X-Ergo DE

1ergonomical sit & stand desk solutio

ns

-ergo Smartergonomical sit & stand desk solutionsX -ergo Quick

ergonomical sit & stand desk solutionsX

-ergo Premiumergonomical sit & stand desk solutionsX

X-ergo-ergo Pro





X-ergo-ergo Pro





X-ergo-ergo Pro





X-ergo-ergo Pro


2

2 Inhalt

3 Über uns

4-5 Verschiedene Möglichkeiten

6-7 Vorteile

8-9 X-ergo Premium

10–11 X-ergo Pro

12–13 X-ergo Smart

14–15 Verbindungsteile

16–17 Farben

18–19 Zubehör

I n h a l t

2

3

Ü b e r u n s

Arion Sweden AB wurde 1999 gegründet und ist ein Teil der Binar Gruppe, mit mehr als 250 Mitarbeitern.Unser Firmensitz befindet sich im schönen Städtchen Hjo – am Westufer des Vättern in Schweden. Auf einer Gesamtfläche von 6000 qm werden hier qualitativ hochwertige Produkte von motivierten und engagierten Mitarbeitern produziert. Unser Maschinenpark befindet sich auf dem neuesten Stand der Technik. Mit unserer leistungsfähigen Pulverbe-schichtungsanlage erfüllen wir auch ihre Farb- und Ober-flächenwünsche. Unsere flache Hierarchi gewährleistet einen reibungslosen Ablauf in Entwicklung, Fertigung und Logistik für unsere Kunden in ganz Europa.Wir verfügen über ein gutes Standardsortiment. Unsere Stärke ist es jedoch auch, kundenspezifische Anforderungen gemeinsam mit dem Kunden, umzusetzen. Nutzen Sie unsere Kreativität und Flexibilität. Gerne setzen wir auch Ihre Wünsche in Verpackung und Logistik um.Ergonomie, Gesundheit, Sicherheit, Wirtschaftlichkeit, Umwelt und Kundenwunsch werden von uns immer in Ihrer Gesamtheit betrachtet. Wir liefern die von Ihnen gewünschten Produkte zuverläs-sig und unkompliziert – unser Kundenservice wird Sie begeistern. Wir orientieren uns an Ihren Problemen und wollen gemeinsam mit Ihnen stetig Verbesserungen erzielen.

ergonomical sit & stand desk solutions

ergonomical sit & stand desk solutions

-ergo Smartergonomical sit & stand desk solutionsX

-ergo Proergonomical sit & stand desk solutionsX

-ergo Quickergonomical sit & stand desk solutionsX

-ergo Ultraergonomical sit & stand desk solutionsX

-ergo Megaergonomical sit & stand desk solutionsX

-ergo Maxiergonomical sit & stand desk solutionsX

X-ergo

X-ergoOBS! olika text

4

Ve r s c h i e d e n e M ö g l i c h ke i t e n

X-ergo besitzt ein breites und vollständiges Sortiment an höhenverstellbaren Tischgestellen.

X-ergo bietet viele Möglichkeiten und ist für die unterschiedlichsten Anwendungen einsetzbar.

X-ergo bietet ein ansprechendes Umfeld in Ergonomie und Design.

5

Ve r s c h i e d e n e M ö g l i c h ke i t e n m i t A r i o n X - e rg o

X-ergo passt überall hin: in das exklusive Chefbüro, in alle möglichen Bürolandschaften, Rezeptionen, Konferenzräumen, Geschäften usw.

X-ergo kann auf Wunsch in allen Farben geliefert werden, die in einem der Farbsysteme für Pulverlacki-erungen enthalten sind. Damit haben Sie die Möglich-keit, das Hubsystem ganz nach Ihren eigenen Wün-schen farblich zu gestalten – nur die Fantasie setzt Grenzen. Hier zeigen wir einige Beispiele, die Kombinationsmöglichkeiten sind beinahe unendlich.

6

E i n z i g a r t i g e Vo r t e i l e

Das Motorgehäuse ist geschlossen, zum einen um die Komponenten des Systems zu schützen und zum anderen um den Geräuschpegel zu reduzieren.

Das Motorgehäuses ist so gestaltet, das die Querzargen zusätzlich unter-stützt werden und somit für eine bessere Seitenstabilität sorgen.

Die extrem starke Konstruktion des Motorgehäuses mit doppelt ausgeleg-tem Blechboden garantiert hohe Stabilität.

6

Arion X-ergo steht für Innovation, Qualität, Zuverlässigkeit, Flexibilität und einem guten Preis- Leistungsverhältnis – wir haben immer ein offenes Ohr und sind immer offen für die Wünsche unserer Kunden.Unsere Hubsysteme sind wartungsfrei konzipiert. Deshalb haben sie Tests mit 5000 Zyklen durchlaufen, was einem normalen Gebrauch von ca. 10 Jahren entspricht. Die Sta-tive wurden nach den neuesten ergonomischen Erkennt-nissen entwickelt und Ihre Zuverlässigkeit entsprechend getestet.Wir haben ein reichhaltiges Sortiment an elektrisch höhen-verstellbaren Tischen mit innovativem Zubehör im Angebot. Durch das Baukastensystem können Sie jeden Arbeitsplatz für den jeweiligen Zweck individuell gestalten. Unsere Flexibilität in Konstruktion, Design und Produk-tion bietet Ihnen als Kunden vielfältige Möglichkeiten zur Anpassung der Hubsysteme, damit sie in Ihr Arbeitsumfeld passen.Wir sind davon überzeugt, dass Sie in unserem breiten Sor-timent die Design- und Konstruktionslösung finden, die Sie benötigen.

7

Die Abdeckrahmen der einzelnen Führungsrohre sind nicht mit un-schönen Schrauben oder Rastbolzen sondern unsichtbar montiert.Auf Wunsch sind auch hier Ihre Farbwünsche möglich.

Ein breites Sortiment an ”Plattenauflagen” erfüllt all Ihre Bedürfnisse und Design wünsche.

Die ”Schiebeplatte” erleichtert das Verkabeln des Arbeitsplatzes.

Ein komplettes System mit Kabelkanä-len – sowohl horizontal als auch vertikal – bietet ausgezeichnete Möglichkeiten zur versteckten Kabel-verlegung, die weder Funktion noch Design beeinflusst.

Quertraversen sind in Fixlängen oder wie hier teleskopierbar (für maximale Flexibilität) ausgeführt.

7

Vorteile der Hubsysteme von ARION X-ergo• KeinesichtbarenSchweißnähte.Somitwirdderhochwertige

EindrucknichtdurchunschöneSchweißnähtegestört.• HochglanzundFeinstrukturenalsOberflächesind

möglich, da das Gleitsystem keine sichtbaren Spuren hinterlässt.

• DiesehrpräziseGleitführungbürgtfüreinelangeLebens-dauer, einen geringen Geräuschpegel und wenig Reibung im System.

• Einzigartige,sehrstabileKonstruktiondesMotorhauses,welche die Mittelstrebe zwischen den Tischbeinen überflüs-sig macht. Somit werden die in der DIN 527-1 geforderten Maß-VorgabenfürdenBeinraumerfüllt.

• EinfacheundsehrschnelleMontage.• SehrleichteHubsysteme.EinfertigmontiertesStativohne

Tischplatte wiegt nur ca. 30 kg (Model abhängig).• DieOption”verschiebbareTischplatte”erleichtertden

Umgang mit dem Kabelmanagement.• DasbreiteSortimentanPlattenauflagenerfülltviele

BedürfnisseundDesignwünschepassendzudenFußau-slegern.

• EinigeunterschiedlicheVariantenanKabelkanälen–sowohlhorizontal als auch vertikal – bieten ausgezeichnete Möglich keiten zur Kabelverlegung.

88-ergo Smart





X-ergo

X-ergo Premium ist ein Gestell mit höchster Seitenstabilität! Die Abmessungen des Außenrohres(90x70mm)gebendemStativsein stabiles kraftvolles Design. Das Hubsys-tem besteht aus je einem 3-fach Teleskop, angetrieben von je einem leisen (schwim-mend gelagertem) Motor mit hohem Drehmo-ment und synchronisierter Doppelhubspindel. Es bietet dem anspruchsvollen Kunden hohe Funktionalität und durch die eingerückten Plattenauflagen ein ansprechendes Design. In seiner Kompaktheit ist es eines der stabilsten Hubsysteme auf dem Markt.

Technische Spezifikationen

Rohrdimensionen 90x70/80x60/ 70x50 mmHub 650 mmGestellhöhe (min/max) 620 - 1270 mmGeschwindigkeit ≤ 40 mm/SekundeBelastung (zentriert) 120 kgGeräuschpegel < 50 dBLeistungsaufnahme (Standby) < 0,3 WFarbe (Seiten 16-17) WahlfreiGestellbreite (min/max) 1100 - 2350 mmGestellbreite (min/max) 500 - 850 mm

9-ergo Smart





X-ergo

9

10-ergo Smart





X-ergo

10

X-ergo Pro ist ein sehr flexibles und durch seine schlanken Profile von Designern geschätztes Hubsysteme. Es ist ein sehr variables Programm. Wir haben zwei unterschiedliche Designrichtun-gen. Zum einen das, bei dem die breite Seite des Rohrs zum Benutzer zeigt (gedreht) und somit für eine höhere Seitenstabilität sorgt. Sowie das bekannte traditionelle Design, bei dem die Schmalseite des Rohrs zum Benutzer zeigt. Die Hubsäulen bestehen aus je einem 3-fach Teleskop, angetrieben von je einem (schwim-mend gelagertem) Motor mit ansprechendem Drehmoment und synchronisierter Doppelhub-spindel X-ergo Pro ist ein sehr kompaktes, stabiles ansprechendes Hubsystem, das die Anforderun-gen und Wünsche der Kunden vollkommen erfüllt.

11-ergo Smart





X-ergo

Schmale Seite zum Benutzer

11

Breite Seite zum Benutzer (gedreht)


Rohrdimensionen 80x60/70x50/ 60x40 mmHub 650 mmGestellhöhe (min/max) 620 - 1270 mmGeschwindigkeit ≤ 40 mm/SekundeBelastung (zentriert) 100 kgGeräuschpegel < 55 dBLeistungsaufnahme (Standby) < 0,3 WFarbe (Seiten 16-17) WahlfreiGestellbreite (min/max) 1100 - 2350 mmGestellbreite (min/max) 500 - 850 mm

12





X-ergo

12

X-ergo Smart ist eine preisliche Alternative mit einwandfreier Leistung und für viele An-wender ausreichendem Hub von 500mm. Die Stabilität entspricht den X-Ergo Pro Modellen. Mit X-ergo Smart können Sie eine ”Version oben” wählen, bei der das stärkere Rohr oben am Motorgehäuse liegt oder eine ”Version unten”,beiderdasstärkereRohramFußliegt.Ebenso wie bei den Pro Modellen ist die gedrehte Variante (breite Seite zum Benutzer hin) möglich.Die Hubsäulen bestehen aus je einem 2-fach Teleskop, angetrieben von je einem (schwim-mend gelagertem) Motor mit ansprechendem Drehmoment und Einfachhubspindel.

13





X-ergo


Rohrdimensionen 80x60/70x50 mmHub 500 mmGestellhöhe (min/max) 690 - 1190 mmGeschwindigkeit ≤ 40 mm/SekundeBelastung (zentriert) 100 kgGeräuschpegel < 55 dbLeistungsaufnahme (Standby) < 0,3 WFarbe (Seiten 16-17) WahlfreiGestellbreite (min/max) 1100 - 2350 mmGestelltiefe (min/max) 500 - 850 mm

14

Arion X-Ergo Verbindungsteile bieten Ihnen die Möglichkeit, Ihre eigenen Stativkombination zu erstellen. Hiermit können Sie Arbeitsplätze mit Freiform-tischplatten und 3 Hubsäulen anbieten. Unsere elektronische Motorsteuerung ermöglicht Ihnen bis zu 12 Hubsäulen zu synchronisieren.Das X-Ergo-System umfasst alle Kompo-nenten, die für einen Winkeltisch von 90°, 120° oder 135° notwendig sind. Das System umfasst auch Einzelteile, mit denen Sie gerade Kombinationen für größereTischezusammenbauenkönnen,zum Beispiel für Konferenztische. Sie können die Hubsäulen auch parallel hintereinander montieren, wenn Sie einen tieferen Tisch benötigen.Arion X-Ergo Verbindungselemente bieten Ihnen die Möglichkeit, höhenverstellbare Tischsysteme zu bauen, die in alle denkbaren Umgebungen passen. Sollten wir das benötigte Teil noch nicht im Programm haben entwickeln wir es gemeinsam mit Ihnen.

15

D i e A r i o n X - e rg o Ve r b i n d u n g

120°/135°

90°

16

X - e rg o Fa r b e n – S t a n d a rd o d e r f re i wä h l b a r

Verchromtes Hubsystem

RAL 9006

RAL 9005

RAL 9016

RAL 7016 Feinstruktur

I n s p i rat i o nArion X-ergoiststandardmäßigindenfolgendenRAL-Farben 9005, 9006, 9016 7016 pulverbe-schichtet sowie in Feinstruktur erhältlich. Die Metallteile werden in einer hochtechnologis-chen Pulverbeschichtungsanlage gefertigt. Hier entsteht eine sehr gut deckende, glatte oder strukturierte Oberfläche, die sehr abriebfest ist und die Teile entsprechend schützt.X-ergo ist auf Wunsch auch verchromt lieferbar.

17

X - e rg o Fa r b e n – S t a n d a rd o d e r f re i wä h l b a r

I n s p i rat i o nArion X-ergo kann in genau der RAL-Farbe oder Farbkombination lackiert werden, die Sie haben wollen, oder auch mit Farben aus anderen ähnlichen Farbsystemen sofern Pulver hierfür erhältlich ist. Somit können Sie sicher sein, dass Ihre neuen Steh-Sitzarbeitsplätze perfekt in das Arbeitsumfeld integriert werden.

18

A r i o n X - e rg o Zu b e h ö r

Arion X-ergo umfasst ein umfassendes Zubehörsortiment für Ihre Anwendungen. Wir haben Plattenauflagen in unterschiedli-chen Abmessungen und in unterschiedlichem Design im Angebot. Unsere Quertraversen gibt es in Fixlängen von 1100 bis 2350 mm. Wir haben aber auch teleskopierbare Quertraversen im Angebot, mit denen Sie die Länge selbst anpassen können. Variabel von 1100 bis 2350 mm. Das bietet Ihnen höchste Flexibilität.Arion X-ergo umfasst ebenfalls ein breites StandardsortimentanFüßen,ausdemSiedaszu Ihrem Umfeld passende Design auswählen können.AufWunschfertigenwirFüßenachVorstellungen.

3

1

5

6

4

2

7

9

1 0

1 2

8

1 1

19

A r i o n X - e rg o Zu b e h ö r1 Plattenauflagen innen 1 (Premium)

2 Plattenauflagen innen 2 (Premium)



5 Plattenauflagen innen U 1 (Premium)

6 Plattenauflagen innen U 1 für Schiebeplatte (Premium)

7 Plattenauflage innen zur Aufnahme der abklappbaren Kabelwanne und Halterung für Rückwände / Akustikpanel

8 Plattenauflagen seitlich 1 für Schiebeplatte (Pro, Smart)

9 Plattenauflagen seitlich 1 (Pro, Smart)




13 Fuß80mmbreit,90°

14 Fuß80mmbreit,45°

15 Fuß90mmbreit,90°(Smart/Progedreht)

16 Fuß90mmbreit,45°(Smart/Progedreht)

17 Kabelwannegroß

18 Kabelwanne teleskopier- und abklappbar

19 Kabelwanne klein

20 Quertraverse in Fixlänge 45x20 (Pro, Smart)

21 Quertraverse in Fixlänge 50x25 (Premium) 22 Quertraverse teleskopierbar 45x20, 40x15 (Pro, Smart) min. 1100 mm, max. 1650 mm

23 Quertraverse teleskopierbar 45x20, 40x15 (Pro, Smart) min. 1500 mm, max. 2350 mm

24 Halterung für Rückwände / Akustikpanel, adaptierbar an Plattenauflage innen Nr. 7

2 1

2 2

17

18

19

24

16

15

14

13

2 0

2 3

20




X-ergo-ergo Pro


Arion Sweden AB · Gesällvägen 3 · SE-544 50 Hjo · SwedenTel. +46 (0)503 228 90 · Fax +46 (0)503 102 09 e-mail: [email protected] · www.arionx-ergo.se

Miko-OFFICE · Steinfelder Straße 32 · D-96476 Bad RodachTel. + 49 [email protected] · www.arionx-ergo.se

©Ar

ion

Swed

en A

B 20

13-0

2-13

· 013

-01

X-Ergo DE

Documents

Transcript of X-Ergo DE