M I E S I Ę C Z N I K K R A J O W E J R A DY I Z B R O L N I C Z YC H

NR 9 (77)wrzesień

2012 r.

Partnerzy medialni

Zdaniem prezesa KRIRJakiej polityki rolnejoczekują rolnicy?

Czytaj na stronie 3

Dożynki Prezydenckiew Spale

Czytaj na stronie 2

Wypowiedźwiceministra rolnictwaKonieczne jestuproszczenie WPR

Czytaj na stronie 2

Koniec żniw zgodnie z wielowiekową tra-

KKdycją stawał się świętem zwanym w zależ-KKności od różnych części Polski dożynkami,wyżynkami, wieńcem czy obżynkami. Wedługżniwnej tradycji, po ścięciu ostatniego łanudziewczęta uczestniczące w pracach polowychwiły ze ściętych zbóż wieńce dożynkowe, któ-re przybierały kolorowymi wstążkami, zioła-mi, kwiatami oraz orzechami. Często wieniectaki stanowił cały snop zboża. Wieńce te wrazz bochnem chleba upieczonego z ziarna zżęte-go zboża żniwiarze składali w darze gospoda-rzowi jako dowód swojej ciężkiej pracy. Obec-nie, zgodnie z ludową tradycją, dożynki odby-wają się prawie w każdej gminie, a rolę gospo-darza pełni wójt, starosta czy wojewoda. Naj-ważniejsze jednak święto dziękczynienia zaplony ma miejsce w Częstochowie. Tradycyj-nie, już od wielu lat, u progu jesieni – w pierw-szą niedzielę września – na Jasnej Górze spo-tykają się bowiem rolnicy z całej Polski, abypodziękować Bogu za plony i prosić o błogo-sławieństwo na następne żniwa.

W tym roku 2 września w uroczystościachdożynkowych na Jasnej Górze, połączonychz V Pielgrzymką Izb Rolniczych, uczestniczyłookoło 50 tysięcy wiernych na czele z Prezyden-tem RP BronisławemKomorowskim, ministremrolnictwa i rozwoju wsi Stanisławem Kalembąi WiktoremSzmulewiczem, prezesem KrajowejRady Izb Rolniczych.

Honory starostów dożynek pełnili: Katarzy-na i Arkadiusz Kropidłowscy z Nowego Bar-ykoczyna w diecezji pelplińskiej, województwopomorskie.

Uroczystą mszę świętą, podczas którejpoświęcono wieńce dożynkowe odprawił metro-polita częstochowski abp Wacław Depo. Nato-miast homilię wygłosił abp JózefMichalik, prze-kkwodniczący KEP. Mszę świętą zaś celebrowali: bpEdward Białogłowski, delegat KEP ds. Duszpa-sterstwa Rolników; bp Wacław Śmigiel, biskup

diec. pelplińskiej; ks. Stanisław Sojka, sekretarz Krajowego Duszpasterstwa Rolników oraz die-cezjalni duszpasterze rolników.

Specjalne słowa do zgromadzonych rolni-ków skierował Prezydent RP, minister rolnictwa i rozwoju wsi oraz prezes Krajowej Rady Izb Rol-niczych.

Prezydent RP Bronisław Komorowski w swo-im wystąpieniu podkreślił, że Dożynki Jasnogór-skie są ważnym i dobrym miejscem na spotka-nie z rolnikami.

– Dziękuję zatem wszystkim tu zebranym,wszystkim rolnikom, wszystkim bliskim, którzy z państwem przyjechali za owoce waszej ciężkiej, rolniczej pracy. Dziękuję wszystkim ludziom pol-skiej wsi za to, jak dbacie o nasze wspólne dzie-dzictwo, o polską ziemię – mówił prezydent RP.

Głos zabrał również minister rolnictwa Stani-sław Kalemba, który zaznaczył, że tradycja dożyn-kowa, jak żadna, łączy teraźniejszość z przyszło-ścią, efekty pracy z pokorą wobec natury, jest wyrazem solidaryzmu społecznego i szacunku dla pracy rolnika i jego rodziny.

Natomiast prezes KRIR zwrócił uwagę, żeprzepiękna polska tradycja nakazuje dzielić się chlebem. Ten gest jest wyrazem braterstwa, przy-jaźni i chęci przyjścia z pomocą drugiemu czło-wiekowi.

– Wielu ludziom trudno jest docenić pra-cę rolnika. Często zapominają, że bezpieczeń-

stwo człowieka to przede wszystkim bezpie-czeństwo żywnościowe. Praca rolnika jestwciąż podstawą egzystencji ludzkiej i nic tegonie przekreśli. Dlatego też pragnąłbym, abyw całym społeczeństwie docenianie i szacu-nek pracy polskiego chłopa były obecne przezcały rok , a nie tylko przy okazji święta takiegojak dzisiejsze – powiedział Wiktor Szmulewicz.

Po zakończeniu homilii, delegacjez poszczególnych diecezji i  instytucji złoży-ły na ołtarzu dary.

Wśród nich był również kosz pełen owo-ców i  chleba wypieczonego z  mąki pocho-dzącej z tegorocznych plonów przygotowa-ny przez samorząd rolniczy oraz ewangeliarzufundowany przez zarząd Krajowej Rady IzbRolniczych. W uroczystej dziękczynnej sumieoprócz zarządu KRIR brały udział również pocz-ty sztandarowe z izb rolniczych, których przed-stawiciele uczestniczyli w V pielgrzymce samo-rządu rolniczego na Jasną Górę.

W  przeddzień Dożynek Jasnogórskichizbowi pątnicy uczestniczyli w zorganizowa-nym w Częstochowie przez KRIR spotkaniupoświęconym omówieniu aktualnej sytuacji w  polskim rolnictwie oraz zmianie ustawyo ubezpieczeniach upraw i zwierząt gospo-darskich.

Opracował: WOP

Jasnogórskie święto plonów 2012

Praca rolnika jest wciąż podstawą egzystencji ludzkiej

Wdniach 21–24 września br. na tere-nie byłego lotniska w Bednarach (gmina Pobiedziska) miała miej-

sce XIV Międzynarodowa Wystawa Rol-nicza AGRO SHOW 2012. Tradycyjnie na wystawie znalazło się stoisko Krajowej Rady Izb Rolniczych z prasą branżową i publikacjami z zakresu rolnictwa i dzia-łalności izb rolniczych. Z ramienia zarzą-du KRIR w wystawie uczestniczył wicepre-zes – Marek Borowski.

Agro Show to największa w Polsce i jed-na z największych w Europie wystawa rol-nicza, której organizatorem jest Polska Izba Gospodarcza Maszyn i Urządzeń Rolniczych. W dniach od 21 do 24 września 2012 roku w  Bednarach można było odwiedzić sto-iska ponad 700 wystawców z Polski, Nie-miec, Austrii, Holandii, Francji, Belgii i Ukra-iny, którzy prezentowali najnowocześniej-

sze maszyny i urządzenia oraz szeroki asor-tyment materiałów, środków oraz usług zwią-zanych z  produkcją rolniczą. Rolnicy, któ-rzy zdecydowali się w tym roku odwiedzićAgro Show mieli też okazję porozmawiać

z  fachowcami z  różnych dziedzin, zasię-gnąć informacji na  stoiskach prowadzo-nych przez państwowe agencje oraz wziąćudział w seminariach. Organizowane z myśląo nich były również liczne konkursy. Ponad-

to zawody dla młodzieży oraz pokazy pra-cy maszyn rolniczych.

Tradycją już bowiem Agro Show jest to,że wystawiane maszyny  i  urządzenia moż-na obejrzeć zarówno na  wspólnym ringu, jak i podczas pracy na sąsiadujących ze stoiska-mi poletkach. To na nich poszczególne firmyprezentują, jak oferowane przez nich ciągni-ki, ładowarki, opryskiwacze, kombajny i wie-le innych maszyn, sprawdza się w praktyce. W trakcie tych pokazów o szczegółach i naj-nowszych rozwiązaniach technicznych moż-na było porozmawiać bezpośrednio ze spe-cjalistami. Ta forma prezentacji oferowanychtowarów od lat cieszy się dużym zainteresowa-niem i uznaniem zwiedzających, szczególnierolników, którzy fachowym okiem mogą w tensposób ocenić przydatność maszyn i urządzeń w ich gospodarstwach.

Obok wystawianych maszyn i urządzeń rol-nicy mogli się zapoznać także z bogatą ofer-tą związaną z materiałami siewnymi, środka-mi ochrony roślin, nawozami oraz z innymimateriałami czy usługami do produkcji rolnej.

WOP

Nowoczesne rolnictwo w Bednarach

Zdrowa żywność z polskich zbóż

Czytaj na stronie 5

str. 2 wrzesień 2012 NR 9

Przerwa wakacyjna była potrzebna nam wszystkim, aby wypocząć i powrócić do swoich obowiąz-

ków z zapasem sił i nowymi pomy-słami. Już pierwszy dzień spożytko-wany został na intensywną pracę. W poniedziałek, 3 września, odbyło się posiedzenie komisji rolnictwa. Jed-nym z punktów obrad była niezwykle istotna kwestia ogólnego budżetu Unii Europejskiej na rok finansowy 2013. Przedstawiono także sprawozdanie okresowe w celu osiągnięcia pozytyw-nego wyniku w procedurze zatwier-dzania wieloletnich ram finansowych na lata 2012–2020. Sprawozdawcą był poseł Paolo de Castro, reprezentu-jący Grupę Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów. Najwięk-sze ożywienie wzbudziła jednak dys-kusja na temat płatności bezpośred-nich na podstawie systemów wspar-cia w ramach Wspólnej Polityki Rolnej, za raport w tej sprawie odpowiedzial-ny jest poseł z Portugalii Luis Manuel Capoulas Santos. Do projektu doku-mentu spłynęło kilka tysięcy popra-wek, łatwo więc sobie wyobrazić, jak trudno będzie wypracować wspólne stanowisko.

Następnym ważnym wydarze-niem była konferencja na temat prostszej i bardziej wydajnej Wspól-

nej Polityki Rolnej. Organizatoremseminarium była grupa Europej-skiej Partii Ludowej, a  w  spotka-niu wzięli udział komisarz ds. rol-nictwa Dacian Ciolos oraz naukow-cy z państw członkowskich, zawo-dowo zajmujący się problematykąrolną. W trakcie konferencji porusza-liśmy takie zagadnienia jak: ograni-czanie biurokracji w przyszłej WPR,budżet, tzw. ekologizacja (zaziele-nienie), a także programy rozwojuobszarów wiejskich w tramach II fila-ru. Eksperci byli bardzo dobrze przy-gotowani, czemu dali wyraz udzie-lając wyczerpujących odpowiedzina nasze wnikliwe pytania. Prowa-dzący spotkanie, koordynator pracw parlamentarnej komisji rolnictwaz ramienia grupy EPL, Albert Desspodkreślał jak bardzo interesującei merytoryczne było to spotkanie.

Wrześniową sesję plenarnąw  Strasburgu cechował bardzonapięty harmonogram posiedzeń.Omówionych zostało wiele spraw,wśród których znalazły się kwestiedotyczące elektronicznej identyfi-kacji bydła, obecnego zarządza-nia sektorem cukru czy też wspól-nej polityki rybołówstwa UE. Przy-jęliśmy dyrektywę dotyczącą efek-tywności energetycznej, zgodnie

z  którą przedsiębiorstwa energe-tyczne w  związku z  oszczędno-ściami energii, będą zobowiązane osiągać roczne cele w tym zakre-sie. Odbyła się również dyskusja dotycząca budżetu na rok 2013. Uczyniła obrady tego dnia burzli-wymi, ponieważ eurodeputowani wyrazili swoją dezaprobatę na pro-pozycje cięć budżetowych w naj-bardziej rozwijających się dziedzi-nach gospodarki. Poza bardzo waż-nymi dla przyszłości UE kwestiami, poświęciliśmy również uwagę pra-wom przysługującym ofiarom prze-mocy, a  także tematowi donacji

komórek i tkanek. Zgodnie uznali-śmy, iż ofiary przestępstw powin-ny mieć jednakowe prawa na tere-nie całej UE. We wtorek zaś, przyjęli-śmy rezolucję w sprawie dobrowol-ności, bezpłatności i anonimowości donacji. Tylko w ten sposób moż-liwe jest zapewnienie bezpieczeń-stwa dawców i rozpowszechnianie świadomości o rozwoju medycyny w zakresie transplantologii.

W  ramach kolejnych obrad posiedzenia Komisji Rolnictwa i Roz-woju Wsi odbyły się warsztaty na temat systemu cukrowego, w któ-rych wziął udział również minister rolnictwa Cypru Sofoclis Aletraris. Posiedzenie rozpoczęły wystąpienia ekspertów. Dr B. Smit z Uniwersyte-tu Wageningen przygotował prezen-tację dotyczącą analizy strategicz-nych opcji produkcji buraka cukro-wego w Unii Europejskiej. Przedsta-wił także prognozy dotyczące sytu-acji na rynku cukru w  roku 2020, w której wskazał, iż pomimo wzro-stu produkcji cukru, dochody rolni-ków zmaleją w porównaniu do lat 2006–2009. Jednocześnie zauważył, iż zarówno w  odniesieniu do cen cukru, jak i poziomu jego produk-cji, nastąpi wyraźne rozróżnienie pomiędzy starymi a nowymi pań-stwami członkowskimi. Naukowiec wyraził swoje stanowisko dotyczą-ce minimalnej ceny surowca, która według niego, powinna być zacho-wana, zwłaszcza w uboższych regio-

nach UE. Zaprezentowane szacunkistały się przyczyną wielu negatyw-nych uwag obecnych na sali posłów,bowiem poddali oni w wątpliwośćźródła, na podstawie których pro-gnozy zostały oparte. Został rów-nież podniesiony argument brakurozróżnienia produkcji cukru z bura-ków cukrowych od produkcji z trzci-ny. Druga ekspertka, J. Noble, któ-ra jest niezależnym doradcą, przed-stawiła kilka możliwych scenariuszyreformy europejskiego rynku cukru.W swej wypowiedzi zajęła stanowi-sko propagujące wzmożenie konku-rencyjności europejskich przetwór-ców cukru na rynku światowym.W  trakcie obrad zostały równieżomówione inne ważne dla rolnictwatematy, dotyczące m.in. kwot mle-ka czy winorośli, padło wiele uwagodnośnie zbyt niskich zarobków rol-ników, poruszona została kwestiakontroli dominującej pozycji pro-ducentów na rynku, a także zarzu-ty sugerowania się dobrem własne-go państwa a nie Wspólnoty. Podsu-mowując, jednomyślnie stwierdzili-śmy, że sprawy mleka, cukru i wino-rośli wymagają dalszych dyskusjiw  celu osiągnięcia zadowalające-go kompromisu, podobnie zresz-tą jak pozostałe kwestie związanez reformą WPR. Tak więc – do pracy!

Jarosław Kalinowskiposeł do Parlamentu

Europejskiego

Widziane z Brukseli

Od początku debaty dotyczą-cej kształtu Wspólnej Polity-ki Rolnej po 2013 r., a przypo-

mnę, że debata rozpoczęła się w 2007r., Polska zdecydowanie domaga sięuproszczenia tej polityki oraz stoso-wania jednolitej stawki dopłat dohektara użytków rolnych w całej UniiEuropejskiej. To cel generalny. Wyrów-nanie dopłat bezpośrednich w UniiEuropejskiej oznacza zgodę na nowysposób naliczania kopert krajowychna te dopłaty.

W konkluzjach do komunikatuKomisji, przyjętych 17 marca 2011r., na posiedzeniu Rady MinistrówUnii Europejskiej Polska wprowa-dziła zapis odejścia od naliczaniakopert na dotychczasowych zasa-dach, czyli na podstawie wskaź-ników produkcji z  okresów histo-rycznych. W  kontekście wyrów-nania dopłat bezpośrednich nale-ży wspomnieć, że główne aspektyfinansowe Wspólnej Polityki Rolnejpo 2013 r. są elementem negocja-cji państw członkowskich, dotyczą-cych wieloletnich ram finansowychUnii Europejskiej na lata 2014–2020.Prace nad budżetem na okres 2014–2020 prowadzone są równoleglez pracami nad kształtem WspólnejPolityki Rolnej po 2013 r. W stano-wisku rządu do pakietu dotyczące-go wieloletnich ram finansowychna lata 2014–2020, przyjętym przezRadę Ministrów w styczniu br., Pol-ska postuluje, aby obiektywne kryte-

ria podziału środków miały zastoso-wanie nie tylko w ramach filara dru-giego, lecz także filara pierwszego.

W dokumencie tym Polska nega-tywnie ocenia niewielki zakres wyrów-nania dopłat oraz faktyczne zachowa-nie zróżnicowania stawek, opartego na historycznej intensywności produk-cji rolnej. Ponadto, Polska wyraża opi-nię, iż aby płatności bezpośrednie po 2013 r. mogły efektywniej niż dziś przy-czyniać się do realizacji wspólnoto-wych celów środowiskowych, koniecz-ne jest przede wszystkim pełne odej-ście od historycznych kryteriów ustala-nia stawek i kopert krajowych preferu-jących regiony i gospodarstwa o inten-sywnej produkcji rolnej. W stanowisku

z 2 kwietnia bieżącego roku, dotyczą-cym pakietu legislacyjnego WPR po2013 r., rząd Polski postuluje pełneodejście od podziału płatności bez-pośrednich w oparciu o historycznekryteria i zastąpienie tych kryteriówkryteriami obiektywnymi, związany-mi z obecnymi celami Wspólnej Poli-tyki Rolnej.

Zdaniem rządu, w  przypadkuutrzymania proponowanej struk-tury systemu płatności bezpośred-nich, rozwiązaniem zapewniającymwłaściwą alokację środków byłobyutworzenie odrębnych wspólnoto-wych kopert, które byłyby rozdzie-lane pomiędzy państwa członkow-skie według obiektywnych kryte-riów. Kwestia wyrównania płatnościw skali Unii Europejskiej jest konse-kwentnie podejmowana przez rządna forum Unii Europejskiej w  licz-nych kontaktach z  przedstawiciela-mi państw członkowskich, na forumParlamentu Europejskiego i KomisjiEuropejskiej, a także w trakcie konfe-rencji międzynarodowych poświęco-nych Wspólnej Polityce Rolnej po 2013r. Prowadzone są działania zmierzają-ce do wypracowania takiego kształ-tu Wspólnej Polityki Rolnej po 2013 r.,który będzie zgodny z oczekiwania-mi Polski.

Kazimierz Plockesekretarz stanu

Ministerstwo Rolnictwai Rozwoju Wsi

Konieczne jestuproszczenie WPR

Wypowiedź wiceministra rolnictwa

W  obchodach święta plo-nów uczestniczyli rów-nież przedstawiciele izb

rolniczych na czele z  WiktoremSzmulewiczem, prezesem Kra-jjowej Rady Izb Rolniczych. Izbo-wi działacze, wśród nich również przedstawiciele Pomorskiej Izby Rolniczej – Stanisław Andersi Andrzej Tandek, przyjechali do Spały już dzień wcześniej, aby dys-kutować o przyszłości polskiej wsi, w trakcie debaty publicznej ,,Jaka polityka rolna?’’

Obchody święta dziękczy-nienia za plony rozpoczęły się w  Kaplicy Polowej AK uroczystą mszą świętą w intencji rolników, którą celebrował biskup łowicki Andrzej F. Dziuba. Po zakończe-niu nabożeństwa, w trakcie które-go poświęcono wieńce dożynko-we, Prezydent RP wraz z małżonką

udał się bryczką na stadion Cen-tralnego Ośrodka Sportu, gdzieodbywały się główne ceremo-nie dożynkowe. Tam też staro-stowie dożynek – Andrzej Spi-ralski z  Nowego Kramska, gm.Babimost, województwo lubu-skie i Renata Kozdęba z Lutowisk,województwo podkarpackie, prze-kazali prezydentowi bochen chle-ba wypieczony z ziarna pochodzą-cego z tegorocznych zbiorów.

W  tym roku Dożynkom Prezy-denckim w Spale towarzyszyły licz-ne atrakcje, m.in. pokazy rzemiosłai rękodzieła artystycznego, kiermasztradycyjnej polskiej żywności, wystę-py zespołów ludowych. PonadtoMiasteczko Regionów, w którym pre-zentowane były uroki i osiągnięciaposzczególnych województw.

WOP

DożynkiPrezydenckie w Spale

W  Spale 16 września zgodnie z  tradycją zapocząt-kowaną w  1927 roku przez Ignacego Mościckiego odbyły się dożynki z udziałem obecnego Prezyden-ta RP Bronisława Komorowskiego.

str. 3wrzesień 2012 NR 9

Zdaniem prezesa KRIR

Jakiej polityki rolnejoczekują rolnicy?N

ależałoby zacząć od definicji:Co to jest polityka rolna? Polityka rolna to dziedzina

polityki mikroekonomicznej okre-ślająca zespół środków, regulacjii działań państwa mających na celu:

kształtowanie rozmiarów pro-dukcji rolnej i utrzymanie jej opła-calności,

kreowanie przeobrażeń agrar-nych zmierzających do koncentracjii specjalizacji w rolnictwie,

przyspieszanie postępu tech-nicznego i agrotechnicznego warun-kującego efektywność rolnictwa,

wpływanie na procesy demo-graficzne na wsi, których celem jestprzeciwdziałanie odpływowi ludno-ści ze wsi,

ulgi podatkowe, system ubezpieczenia spo-

łecznego rolników, system zabezpieczenia socjal-

nego rolników, pomoc dochodową dla

gospodarstw, dotacje z budżetu państwa do

ubezpieczenia upraw rolnych i zwie-rząt gospodarskich, kredyty prefe-rencyjne, zwrot podatku akcyzowe-go od paliwa rolniczego.

Po co jest potrzebna politykarolna? Wg Wikipedii, polityka rolnama pełnić dwie zasadnicze funkcje: ochronną i stymulującą rozwój.

Czego rolnicy oczekują od poli-tyki rolnej? Rolnicy oczekują tego,co mieści się w  definicji „politykirolnej”, aby państwo, czyli Rząd RPdostrzegał problemy rolnictwa i kre-ował aktywnie politykę Państwa (kra-jjową) przez:

wspieranie gospodarstw towa-rowych produkujących na rynek, alerównież stworzenie możliwości funk-cjonowania małych gospodarstwi  stworzenia dla nich alternatywydziałalności,

odpowiednie stworzenieprzeobrażeń agrarnych na wsiz udziałem ziemi państwowej i moż-liwością jej nabycia przez rolnikówi dzierżawców z pełnym egzekwo-waniem prawa i eliminacją zjawisk patologicznych występujących przyprzetargach,

udzielenie preferencji dla mło-dych rolników i  tych, którzy chcąmieszkać i produkować na wsi,

stworzenie nowej ustawyo  ubezpieczeniach rolnych uprawi zwierząt, umożliwiającej powszech-ność ubezpieczeń upraw;

Obecnie około 8% rolników ubezpiecza uprawy, a  z  płatności bezpośrednich korzysta w  Polsce około 1,5 mln (obowiązek kontroli spoczywa na wójcie. Jak wskazująbadania około 11,7% gmin wywią-zuje się ze swego obowiązku),

utrzymanie systemu kredy-tów preferencyjnych dla rolników,

utrzymanie systemu zwro-tu podatku akcyzowego od paliwazużytego na cele rolnicze na pozio-mie krajów europejskich, jak Niemcy,

utrzymanie systemu ubezpie-czenia społecznego rolników, jednak z pewną jego modyfikacją, aby moż-na było łączyć okresy ubezpiecze-nia KRUS i ZUS przy przechodzeniuna emeryturę dla urodzonych po 31grudnia 1948 r., ustalenie wysoko-ści emerytury od wysokości skład-ki emerytalnej,

tworzenie infrastruktury nawsiach (dróg, szkół, przedszkoli,ośrodków zdrowia, wodociągów,kanalizacji), aby tereny wiejskie byłyatrakcyjne dla ludzi młodych,

ograniczenie barier w działal-ności rolniczej, jak OSN i inne,

stworzenie Funduszu Gwaran-cyjnego, z którego rolnicy otrzymy-waliby rekompensatę w przypadkunieuczciwych kontrahentów,

prywatyzację zakładów rolno--spożywczych, rynków hurtowych,w tym SHiUZ, z rzeczywistym udzia-łem rolników lub pozostawienie ichjako państwowe,

stworzenie podstaw praw-nych zapewniających rolnikom lep-szą pozycję u kontrahentów, han-dlowców, marketów, wzmocnienieroli rolników w łańcuchu żywno-ściowym, aby marże nie sięgałysetek %.

odpowiednią politykę fiskalnąpaństwa wobec rolnictwa. Nie mogąfunkcjonować w  rolnictwie dwapodatki: rolny i dochodowy. Uzna-nie przez Rząd rolnictwa za działal-ność gospodarczą na równi z inny-mi nie jest właściwe. Rządy państweuropejskich bardzo wspierają swo-ich rolników i aktywnie kreują kra-jową politykę rolną.

Rolnicy tego oczekują od RząduRP. Rząd RP jest od kreowania poli-tyki i  jej wdrażania uwzględniającpotrzeby różnych grup społecznychoraz możliwości budżetu państwa.

Czy takie działania Rządu RPodnośnie wewnętrznej polityki rol-nej w obecnym czasie wystarczą?

Na pewno nie.Od 1 maja 2004 r. na mocy Trak-

tatu Akcesyjnego, podpisanegow  Atenach, nastąpiła akcesja Pol-ski do Unii Europejskiej i  od tegoczasu Polska, jako kraj członkowski,

jest objęta Wspólną Polityka Rolną. Obecnie kończy się okres programo-wania WPR 2007–2013. Polscy rol-nicy oczekują więc od Rządu RP, nie tylko od Ministra Rolnictwa i Rozwo-ju Wsi, ale również od Premiera RP silnego głosu na forum Unii Euro-pejskiej domagającego się jednoli-tych zasad naliczania płatności bez-pośrednich dla wszystkich państw członkowskich i odejścia od histo-rycznych plonów referencyjnych. Reforma Wspólnej Polityki Rolnej, nad którą obecnie dyskutują Komi-sja i Parlament Europejski, a także Rada Unii Europejskiej, powinna iść nie w kierunku kosmetycznych zmian, ale iść w kierunku jednoli-tych zasad wyliczania dopłat bez-pośrednich dla wszystkich euro-pejskich rolników, reprezentowa-nia stanowiska, że gospodarstwa rolne w  Polsce są już dostatecz-nie zazielenione i nie muszą speł-niać dodatkowych wymogów. Płat-ności z tytułu „zazielenienia WPR”, również muszą być w sposób jed-nolity wyliczane we wszystkich kra-jach członkowskich, tak jak płatno-ści dla drobnych gospodarstw czy dla młodych rolników. Stworzy to równe warunki dla europejskich rol-ników na jednolitym rynku rolnym, przy zwiększającym się zapotrzebo-waniu na żywność i coraz większą konieczność konkurowania na rynku z krajami należącymi do Mercosur.

Wiktor Szmulewicz,

prezes KRIR

CzasopismoKrajowej Rady Izb RolniczychUkazuje się raz w miesiącu.Wydawane i redagowanena zlecenie Krajowej Rady Izb Rolniczych przez zespół „Poradnika Rolniczego”.Kolportaż – czasopismo dostępne razem z tygodnikiem„Poradnik Rolniczy”

Krajowa Rada Izb Rolniczychul. Wspólna 30, 00-930 WarszawaTel.: (22) 623 21 65, fax (22) 623 11 55; www.krir.pl

Red. Nacz. Wojciech Petera, tel.: 606 396 747e-mail: wojciech.petera@wp.pl; polskawies@poradnik.net.pl

str. 4 wrzesień 2012 NR 9

Podsumowanie konkursu i wręczenienagród laureatom miało miejsce 21 wrze-śnia 2012 r. podczas uroczystej Gali na

Międzynarodowej Wystawie Rolniczej AGROSHOW w Bednarach.

Celem konkursu Bezpieczne GospodarstwoRolne jest promocja zasad ochrony zdrowiai życia w trakcie pracy oraz poprawa bezpie-czeństwa i higieny pracy w gospodarstwachrolnych. Oceniane są następujące elementy:poprawność dokumentowania analizy ryzykazawodowego istniejącego oraz przewidywane-

go, skuteczne sposoby zmniejszania tego ryzy-ka, porządek w obrębie podwórzy, stan budyn-ków inwentarskich i gospodarczych, wyposa-żenie maszyn i urządzeń w osłony, podporyi inne zabezpieczenia, warunki obsługi zwie-rząt, stosowanie i jakość środków ochrony oso-bistej. Ponadto bierze się też pod uwagę este-tykę gospodarstw oraz udział pracownikówi kadry kierowniczej w utrzymaniu bezpieczeń-stwa na odpowiednim poziomie.

WOP

Najbezpieczniejsze gospodarstwo rolne 2012

Na pytanie, jakiej polityki rolnej oczekują rolnicy, próbowali odpowiedzieć uczest-nicy debaty zorganizowanej 15 września w Spale w ramach Forum Debaty Publicznej przez Kancelarię Prezydenta RP we współ-pracy z Krajową Radą Izb Rolniczych.

W dyskusji na ten jeden z najważniej-szych tematów dotyczących naszej przyszłości uczestniczyli przedstawi-

ciele izb rolniczych z terenu całej Polski. Dzia-łacze izbowi w trakcie spotkania raczej scep-tycznie odnosili się do planowanej reformy Wspólnej Polityki Rolnej, ponieważ stawia ona rolnikom zbyt dużo wymagań o charakterze ekologicznym oraz nie zakłada wyrównania dopłat bezpośrednich.

Mirosław Drygas z Instytutu Rozwoju Wsii Rolnictwa PAN zwrócił uwagę, że reforma nie odpowiada potrzebom europejskich rolników, nie widać w niej uproszczeń, a jest wręcz prze-ciwnie. Jego zdaniem, WPR nie jest polityką rol-ną, a polityką ochrony środowiska. Dodał, że przyrodę trzeba chronić, ale z innych funduszy. W projekcie unijnego rozporządzenia przewi-dziano m.in. odłogowanie (czasowe wyłączenie z uprawy) 7 proc. gruntów rolnych, co zmniejszy możliwości produkcyjne polskiego rolnictwa.

W opinii prof. Walentego Poczty z Uni-ywersytetu Przyrodniczego w Poznaniu, dotych-czasowe propozycje Komisji Europejskiej nie są takie złe dla Polski. Jak zaznaczył, ocenia się, że nasz kraj będzie otrzymywał ok. 5 mld

euro rocznie. Dodał, że jeszcze nie wiadomo,ile środków będzie przeznaczonych na rozwójrolnictwa (tzw. II filar), a to jest istotne, bo Pol-ska jest największym ich beneficjentem. Prof.Poczta uznał, że korzystna jest unijna propozycjawspierania małych gospodarstw do 3 hektarów.Będą one otrzymywały zryczałtowaną dopła-tę; szacuje się, że będzie to ok. 670 euro rocz-nie. Natomiast, według niego, średnia dopła-ta bezpośrednia w 2014 r. wyniesie 214 eurodo hektara, a w 2018 r. – będzie to 218 euro.

W swoim wystąpieniu Wiktor Szmulewicz– prezes KRIR, zwrócił uwagę, że nie wszystkozależy od unijnej polityki rolnej, wiele możnazrobić w kraju. Zdaniem Szmulewicza, rolnicyoczekują zróżnicowania podejścia do małychi dużych gospodarstw rolnych i zapewnieniajednym i drugim warunków do funkcjonowa-nia na rynku. Co w kraju trzeba załatwić: wpro-wadzić powszechne ubezpieczenie upraw rol-nych, uzależnić wysokość emerytury w KRUS odpłaconej składki, stworzyć odpowiednią polity-kę fiskalną, poprawić pozycję rolników wobeckontrahentów. Prezes KRIR zwrócił też uwagę,że wiele decyzji podejmuje się bez konsultacjiz organizacjami rolniczymi, np. tak było w przy-padku ustawy o gospodarowaniu państwowąziemią czy składki zdrowotnej. Teraz nie wia-domo, co będzie z podatkiem dochodowym,dlatego rolnicy tracą zaufanie do państwa i sta-ją się bierni w społeczeństwie obywatelskim.

KK

W  Parku Śląskim w  Chorzowie Śląska Izba Rolnicza wspól-nie ze Stowarzyszeniem Rzeź-ników i Wędliniarzy RP, Związ-kiem Rzemiosła Polskiego, Izbą Rzemieślniczą oraz Małej i  Średniej Przedsiębiorczo-ści w  Katowicach oraz Cechem Rzeźników i  Wędliniarzy w  Katowicach zorganizowała 9 września imprezę plenerową „Świętomięs Polski 2012”.

Impreza finansowana była z Funduszu Pro-mocji Mięsa Wołowego, Funduszu Promo-cji Mięsa Wieprzowego oraz Funduszu Pro-

mocji Mięsa Drobiowego. „Świetomięs Polski2012” miał charakter promocyjno-edukacyjny.Uświadamiał potrzebę obecności mięsa w die-cie jako podstawowego składnika żywienia,promował mięso polskie, jako zdrowy i natu-ralny produkt wysokiej jakości.

Pod patronatem Śląskiej Izby Rolniczejzorganizowana została tzw. Scena Ludowa,gdzie prezentowały się Regionalne ZespołyLudowe, a Koła Gospodyń Wiejskich z tere-nu naszego województwa przygotowały dobezpłatnej degustacji potrawy tradycyjnejkuchni śląskiej.

W ramach „Sceny Ludowej” utworzono kil-kanaście stoisk wystawienniczych, na którychodbywała się promocja wieprzowiny, wołowi-ny i mięsa drobiowego. Elementem promocjibyła bezpłatna degustacja potraw oraz wyro-

bów przygotowanych z trzech gatunków mięs, między innymi przez:

Stowarzyszenie Gospodyń Wiejskich Koch-cice w Województwie Śląskim, Stowarzysze-nie Miłośników Droniowic, Spółdzielnię Pro-ducentów Trzody „Świnka” Droniowice, Koło Gospodyń Wiejskich ze Świerklan Górnych, Koło Gospodyń Wiejskich ze Świerklan Dol-nych, Koło Gospodyń Wiejskich Kółka Rolni-czego z Roja oraz Koło Gospodyń Wiejskich Kółka Rolniczego z Żor – Osin.

Licznie przybyłych gości częstowano potrawami przygotowanymi z wieprzowiny,wołowiny oraz mięsa drobiowego. Serwowa-no m.in. grillowane kiełbaski, tradycyjne ślą-skie krupnioki, żymloki oraz różnego rodzaju zrazy, szaszłyki, pieczone warkocze z polędwi-czek wieprzowych, gulasz wieprzowy i woło-wy, śląskie rolady z boczkiem, schab paniero-wany, pieczeń ze schabu z suszonymi śliwka-mi, bigos oraz wędliny i inne tradycyjne ślą-skie potrawy przyrządzane według starych receptur, a także pieczone udźce wieprzowe.

Dla dzieci i młodzieży zorganizowano konkurs plastyczny pod nazwą „Od zagrody do widel-ca”. Laureaci konkursu otrzymali cenne nagro-dy rzeczowe, między innymi sprzęt sportowy. W trakcie imprezy czas publiczności umilały oraz imprezę uświetniały następujące regio-nalne zespoły ludowe:

– Regionalny Zespół Pieśni i Tańca „Wila-mowice”,

– Zespół „Carmen” z Przybynowa,– „Jurajska Kapela Biesiadna” z Poraja, która

również prezentowała swój bogaty program artystyczny na Scenie Głównej Imprezy, w trak-cie ceremonii otwarcia,

– Zespół „Malwy” z Poraja,– Zespół Śpiewaczy „Wysoczanki” z Wyso-

kiej Lelowskiej,– Kabaret Koła Gospodyń Wiejskich Kółka

Rolniczego Żory – Osiny „ Wesoło Czelotka”,– Grupa Śpiewacza Kochciczanki – Zespół

Stowarzyszenia Gospodyń Wiejskich Kochci-ce w województwie Śląskim,

– Regionalny Zespół Pieśni i Tańca „Gilo-wianka” z Gilowic oraz

– Zespół „Girlanda” z  Piasku, z  Gminy Woźniki.

„Scenę Ludową” rewelacyjnie poprowa-dził Lucjan Czerny – kabareciarz, radiowiec, wodzirej i konferansjer pracujący na estradzie od 30 lat. „Świętomięs Polski 2012” z jego „Sce-ną Ludową” był znakomitą okazją do wspólne-go spędzenia czasu w otoczeniu zdrowej pol-skiej żywności, w atmosferze zabawy i prze-konaniu konsumentów o potrzebie wyboru mięs i wędlin z polskiej wieprzowiny, woło-winy oraz drobiu.

ŚIR

Forum debaty publicznej

ŚŚwiętomięs Polski

Magdalena i Jakub Wojciechowie z miejscowości Grzawa w woje-wództwie śląskim są zwycięzcami X Ogólnokrajowego Konkur-su „Bezpieczne Gospodarstwo Rolne” w kategorii gospodarstw indywidualnych. Natomiast w kategorii gospodarstw, pierwsze miejsce jury przyznało gospodarstwu ogrodniczemu Łegajny Sp. z o.o. z województwa warmińsko-mazurskiego.

str. 5wrzesień 2012 NR 9

Mieszkańcy Warszawy mieli okazjępoznać zalety spożywania produk-tów pochodzenia zbożowego pod-

czas ,,Pikniku Zbożowego’’ zorganizowane-go 8 września na Rynku Mariensztackimprzez Krajową Radę Izb Rolniczych.

Warszawiacy, którzy w tym dniu zdecy-dowali się odwiedzić rynek na Mariensztaciemogli nie tylko posmakować przetworówzbożowych, ale również je zakupić. Ponadtona stoisku KRIR otrzymać materiały promo-cyjne oraz porozmawiać o roli zbóż w odży-wianiu człowieka.

Organizatorzy imprezy, która w  tymroku odbywała się pod hasłem ,,zdroważywność z  polskich zbóż” z  myślą o  naj-młodszych uczestnikach pikniku przygo-towali też szereg konkursów wiedzy o zbo-żach z wieloma atrakcyjnymi nagrodami.Warto więc było w tym dniu być na RynkuMariensztackim w Warszawie, chociażby poto, aby wrócić do domu z bochnem świe-żego (upieczonego tradycyjnymi metoda-mi), pachnącego polską wsią chleba. Polacycoraz bardziej zaczynają doceniać waloryzdrowego żywienia, a jego elementem jestspożywanie pełnowartościowych produk-tów pochodzenia zbożowego. Dlatego tak ważne jest , aby w naszym w codziennymjadłospisie znajdował się również chlebrazowy oraz makarony i kasze. Jak wyni-ka bowiem z najnowszych badań nauko-wych, produkty pełnoziarniste wspomaga-

ją działanie układu pokarmowego, reduku-ją ryzyko nadwagi oraz są pomocne w pro-filaktyce cukrzycy i chorób serca. Błonnik zawarty w pieczywie pełnoziarnistym jestbardzo ważny dla naszego zdrowia, ponie-waż przede wszystkim poprawia trawie-nie, a wiadomo, że im lepsze trawienie,tym łatwiej zachować odpowiednią for-mę i samopoczucie.

– Błonnik uaktywnia też pracę jelit i  wspomaga procesy trawienne. Ponad-to, dzięki temu, że zawarte w nim związ-ki nie ulegają rozkładowi w naszym orga-nizmie, wiąże i usuwa zbędne i szkodliwedla nas substancje. Pomaga kontrolowaćprzyswajanie tłuszczu. Na tym nie koniec– błonnik pęcznieje pochłaniając płyny,wydaje się nam wtedy, że jesteśmy bar-dziej najedzeni niż w istocie jesteśmy. Peł-ne ziarna zawierają również fitoestroge-ny, sterole, a także witaminy oraz minerały(między innymi witaminę E, potas, wapń,żelazo i  fosfor). Jedząc produkty pełno-ziarniste możemy zapobiec różnym dole-gliwościom i chorobom – informuje Pol-ski Związek Producentów Roślin Zbożo-wych zachęcając do spożywania pełno-ziarnistego pieczywa.

Piknik zbożowy w Warszawie był jedną z wielu tego typu imprez organizowanychprzez samorząd rolniczy na terenie całegokraju w  ramach ogólnopolskiej kampaniipromocyjnej, której głównym celem jestzwrócenie uwagi konsumentów, a w szcze-

gólności dzieci, na istotę właściwego i zdro-wego odżywiania się oraz znaczenia artyku-łów zbożowych w diecie człowieka.

Projekt został zrealizowany przez Kra-jową Radę Izb Rolniczych ze środków Fun-duszu Promocji Ziarna Zbóż i PrzetworówZbożowych. Rolnicy wpłacają nań 0,1 proc.wartości sprzedanych plonów. Funduszemzarządza Agencja Rynku Rolnego, a o wydat-kowaniu środków decyduje komisja złożonaz przedstawicieli producentów zbóż, prze-twórców i izb rolniczych.

Natomiast 9 września, także na Rynku Mariensztackim, Krajowa Rada Izb Rol-niczych zorganizowała „Piknik Mięsny –wieprzowiny smak lubimy”.

Piknik ten był częścią cyklu kampanii pro-mocyjnej, która odbywa się w  całym krajuw  każdym województwie. Jej celem jestprzede wszystkim promocja wyrobów mię-snych, wędlin i przetworów na bazie wieprzo-winy, ze szczególnym uwzględnieniem wyro-

bów wysokiej jakości produkowanych w opar-ciu o gwarantowane unijne i krajowe systemyjakości, w tym produkowanych tradycyjnymimetodami. Celem kampanii jest także zwró-cenie uwagi konsumentów na istotę właści-wego i zdrowego odżywiania oraz rolę mię-sa czerwonego w diecie człowieka.

Jak informuje KRIR, podczas pikniku odbyła się bezpłatna degustacja wyrobówz mięsa wieprzowego. Ponadto uczestnicyimprezy mieli okazję nie tylko posmakowaći zakupić wyroby z wieprzowiny, lecz takżeobejrzeć prezentacje dotyczące zalet mięsawieprzowego, otrzymać materiały promo-cyjne czy porozmawiać o roli mięsa wieprzo-wego w odżywianiu człowieka. Były takżeprzeprowadzane konkursy z nagrodami dladzieci i dorosłych, a pobyt na pikniku umi-lił program muzyczno-artystyczny przygo-towany przez twórców ludowych i zespo-ły młodzieżowe.

WOP

Zdrowa żywność z polskich zbóż

str. 6 wrzesień 2012 NR 9

W Spale 15 września odbyło się VI Posiedzenie Kra-jowej Rady Izb Rolniczych IV kadencji. Członko-Wwie KRIR przyjęli między innymi uchwałę w spra-

wie zatwierdzenia Statutu Krajowej Rady Izb Rolniczych,uchwałę w sprawie zatwierdzenia Regulaminu Obrad Kra-jjowej Rady Izb Rolniczych oraz uchwałę w sprawie zatwier-dzenia Regulaminu Pracy Zarządu Krajowej Rady Izb Rol-niczych. Ponadto uchwalę w sprawie wystąpienia do Try-bunału Konstytucyjnego z wnioskiem o stwierdzenie nie-zgodności niektórych przepisów prawnych z KonstytucjąRzeczypospolitej Polskiej oraz uchwałę w sprawie powo-łania Komisji Problemowej do spraw nowelizacji ustawy o izbach rolniczych.

W  trakcie obrad przedstawiciele samorządu rolni-czego dyskutowali również na temat modulacji płatno-ści bezpośrednich, planowanego wprowadzenia podat-ku dochodowego w rolnictwie oraz ubezpieczeń upraw rolnych i zwierząt gospodarskich.

Zarząd Krajowej Rady Izb Rolniczych wielokrotnie wnioskował do Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi o zmianę ustawy o ubezpieczeniach upraw rolnych i zwie-rząt gospodarskich ze względu na niewielki procent rol-ników, którzy korzystają z tych ubezpieczeń. Samorządrolniczy zwracał uwagę resortowi rolnictwa na fakt, żeobecny system ubezpieczeń nie spełnia swoich funk-cji, ponieważ zakłady ubezpieczeń nie są zaintereso-wane ubezpieczaniem upraw rolnych i zwierząt gospo-darskich, zwłaszcza na terenach o dużym stopniu ryzy-ka, a rolnicy nie ubezpieczają z powodu wysokich sta-wek. To powoduje, że budżet państwa ponosi dodatko-we koszty w wyniku klęsk, które corocznie nawiedza-jją Polskę. Dlatego też samorząd rolniczy zapropono-wał opracowanie całkowicie nowej ustawy o ubezpie-czeniach upraw rolnych i zwierząt gospodarskich, a nie tylko operowanie stawkami. Propozycja KRIR dotyczypowszechności ubezpieczeń, polegającej na powiązaniu ubezpieczeń majątkowych rolników z ubezpieczeniem upraw rolnych i zwierząt gospodarskich. Powszechnośćubezpieczeń zmniejszyłaby koszty zarówno po stronierolnika, jak i zakładów ubezpieczeniowych.

Opracował: WOP

KRIR w Spale

str. 7wrzesień 2012 NR 9

98-200 Sieradz ul. P.O.W. 30, tel. (43) 827 1331, fax (43) 827 1359, sklep (43) 826 3039(Filia) 98-100 Łask, ul. Żeromskiego 74,

tel./fax (43) 675 2209, sklep (43) 675 2055, tel. kom. 664 143 229e-mail: centralanasiennasp.zoo@wp.pl

I Sadzeniaki ziemniaka  bardzo wczesne: Arielle, Colette, Denar, Impala, Lord, Miłek, Viviana; wczesne: Bellarosa, Bila, Natasha, Owacja, Vineta;  średnio wczesne: Irga, Sante, Satina, Tajfun, Tetyda;  średnio późne: Bryza, Jelly;  inne odmiany hodowli krajowych i zagranicznych.

II Zboża ozime pszenica: Akteur, Bamberka, Banderola, Bogatka, Cubus, Mewa, Muszelka, Sukces,

Tonacja; jęczmień : Holmes, Gloria, Souleyka; pszenżyto: Borwo, Cosinus, Flavius, Fredro, Grenado, Leontino; żyto: Dańkowskie Złote, Dańkowskie Diament, Arant, Balistic F1, Palazzo F1,

Visello F1.

III Zboża jare pszenica: Brawura, Nawra, Ostka Smolicka, Parabola, Tybalt, Werbena; jęczmień: Eunova, Iron, KWS Olof, Nagradowicki, Promyk, Skarb, Skald, Stratus,

Suweren;  owies: Bingo, Sławko, Zuch, Haker;  pszenżyto: Dublet, Nagano, Milewo;  żyto: Bojko.

IV Trawy mieszanki trawnikowe, drogowe i pastewne; poszczególne gatunki traw.

V Inne rolnicze motylkowate drobnonasienne: koniczyny, lucerny, seradela; strączkowe: grochy, łubiny, wyki, bobiki; pozostałe: gorczyca, rzepa ścierniskowa, rzepik, słonecznik, kukurydza, facelia,

mieszanki poplonowe.

VI Prowadzimy kontraktacje upraw nasiennych traw: życic (wielokwiatowa, wielokwiatowa westerwoldzka, trwała),

kostrzew (czerwona, trzcinowa), wiechliny łąkowej; zbóż i ziemniaków; innych (facelii błękitnej, koniczyny czerwonej, gorczycy, łubinów, grochów, wyki).

Gwarantujemy wysoką jakość i konkurencyjne ceny. ZAPRASZAMY !!!

OFERTA HANDLOWA – 2012/2013

CENTRALA NASIENNA Sp. z o.o. w SIERADZU

Od 15 paźddddzzzzzzzzziiiieeeeeeeeerrrrrrnikkkkkkaaaaaaaa dddooo 2266 listopada 2012 roku rolnnnnnnnnnniiiiiiiiiiccccccccccccccyyyyyyyyyyyyy,,,,,, których gospodarstwa poważnie ucierpiały wskutek klęsk żywiołowychhhhhh,mogą ubiegaaaaaaćććććć ssssssssiiiięęęę ooo pppppppprrrzzyyyzznanie pomocy finansoweje naaaa ooooooooooooodddddddddddddbbbbbbbbbbuuuuuuuuuddowę produkcjc i. Udzielana jest ona z działania „Przywracanie pppooooo-teeencjc ału proodddddduukkkcccjjjjjjjc iiii rrrrrrroooollnneeeeeeeejjjjjeee zzzzzzzzzzznnnnnnnnnnnnnnniiiiiiiiiiiissssssssssssszzzzzzzzzzzzcccccccccczzzonnnego w wyniku wystąpieniaaaaaaaaaaa kkklęsk żywiołowych oraz wprowadzenie odpowiednich działań zzzzzzza-pobiegawcczzzzzzyychhhhhhhh””””””,,,,,,,, nnnnnnnnnaaaależżżżżąąąąąąąąąąąccccccccccąąąąąąąąąąąąąąąąą eeeeeeeeeeeeggo ddddddddddddddooooooooooooo Programu Rozwojo u Obszaróóówwwwwwwwwwwwww WWWWWWWWWWWWWiiieeejjjeee sssskicccchh na lata 2007 – 2013. Mogą z niego skorzystać mmmmmmmm...in.poszkooddooowaaaaaaaannnnnnnii ppppppppppppprrrzzzzzzzeeeeeeeez ppppppppppoooowwwoooodzie, ooooooooooooosssuuunnnniięęęęęęęcia ziemi, mróz i wiosenneeeeeee pppppppppppppprzymrozki, nawałnice, grad, huragany czy uderzeniee ppppppppio-ruuuna.

PPooooooooooooooooooommmmmmoc może być przyznana, ggggggggggggggddddddddddddyy w gospodarstwie powstały straty zarównooo w upra-waaaaaaaaaaaaaaacccccccccccccccccchhhh polowych lub hodowli, jakkkkkkkkkkkkkkkk iiiiiiiiiiii w maja ątąą ku trwrr ałym służącąą ym produkcjc i. Przy czymwyssssssooooooooooooooookkkkkoooooooooooooooooośśśśśśśśśśśśśśśśśść szkód w uprawach, poooooooooogggggggggggggggggłłłłłłłłłłooooowwwiu zwierzątąą gospodarskich lub w hodowli ryb,musssiiiiiiiii bbyyyyyyyyyyyććććććććććććććććććć wwiększa niż 30% średniejje rrrrrrrrrrrrrrrrooooooooooooooooocccczneje produkcjc i, a straty w maja ątąą ku trwrr ałym, czyli w maszynach rolniczych, bbbbbbbbbbbbbbuudynkachprodukcccccccccccccccyyyyyyyyyyyyyyyyyyjjjjjjjjyyyyyyyyyyyy nnnnnnnyyycch, wynoszą co naja mnieje 100000000000000 tttttttttttttyyyyyyyyyyyyyyyysięcy złotych. Do wniosku o udzielenie wsparcia trzeba dołącąą zyć protokół zaaaawwwwwwwwwiiiiiieeraja ącąą ywycenę ssssssssssssssssstttttttttttttrrat powstałych w gospodarstwiieeeeeeeeeeeeeee...... TaTT kie dokumenty sporządąą zaja ą komisjs e powołane przez wojo ewodów po wystąąąąąąąąąpppppppppppiieeniuklęski żyywwwwwwwwwwwwwwwwwiiiiiiiiiiiooołoweje .

Maksyyyymmmmmmmmmmmaallna kwota dofinansowania jednego possszzzzzzzzzzzzzzkkkkkkkkkkkooooooooooooddddddddddooooooooooowwwwwwwwwwanego gospodarstwa wynosi300 tysięcy złotych, w okresie realizacjc i PROW na lata 2000000000000077777777777-------2222013. Wsparcie udzielane

jest w foff rmie rrrreeefunnnnnddddaccjjjcc iii kkkkkkkkkoooossssssztóóóóóóóówwwww kwwwaalifikowalnych poniesionych przez beneficjc enta na inwestycjc e przyyyyyyyyywwwwwwwwwwwwwwrrrrrrrracaja ącąą e potencjc ał pro-dukcyjyy ny w gosssspppppooooodarsssssssssttttttttttwwwwwwwwiiiiieeeeeee.. JJJeeeeeeeeegggggoo wysokość może osiągąą nąćąą 90% poniesionych kosztów. Co istotne, pommmmooooooooooooccccccccccccc zz tego działania niema tylko charakttteeeerrrruuuuu oooooooooooddddddddttttwwwwwwwwoorrrrrzzzzzzzzeeeeennnniiiooowego. Oznacza to np., że rolnik, który utracił sad owocowy nie musi sadzić nnnoooooooooowwwwwwwwwwwwyyych drzew, bozamiasstt tego możżżeeeeee kkkkkkkkkkkuuuuuppppppppppiićć ppppppppooootttrrzebną mu maszynę rolniczą.

Wnioski o wsparrrcccccccccciiiiiiiieeeee zzzzzzz ddzzzziiiiiiiaaałłłłania „Przywracanie potencjc ału produkcjc i rolneje zniszczonego w wyniku wystąpąą ienia kkklllęęęssskk żywiołłłłooowwwwwwwwwyyyyyyyyyyyyccccccccccccchhhhhhhhoraz wprowadzzzzzzzeeeeeeeeeennniiiieeeeeee ooddddddppppppooowiednich działań zapobiegawczych”, należy dostarczyć (osobiście lubbb za pośrednictwwweeemmm ooosssooobbbyyy uuupppooo-ważnioneje ) doooooooo oooddddddddziaaaaaałłłłóóóóww regionalnych lub biur powiatowych Agencjc i Restrukturyyzacccjjjcc iii iii MMMooodddeeerrrnizaaaacjc i Rolnictwwwwaaaaa. MMMooożżżnnna jjje ttakkżewysyłać poczzzzzzzzzzttttttttttoooooooooooowwwwwwwwwwwąąąąą pppprrrrrrzzzzzzzzeeeesyłką poleconą.

W tym roku, po mroźnej zimie, wiele pól trzebabyło wiosną obsiać ponownie.

Najwięcej czasu i pieniędzy potrzeba na odbu-dowanie zniszczonych budynków gospodarskich.

Niektórzy rolnicy muszą odtworzyć dorobek całegożycia.

WIĘCEJ INFORRRRRRRRRMMMMMMMMMMMMAAACCCCCCJJJJJII MMMMOOOOOOOŻŻŻNNNNNNNNNNNAAAAAAAAAAAA UUUUUUUUZYSKAĆ:• pooooddddddddd bbbeeezzzzppppłaatnnnyyyymmmm nummmmmmmmmmmeeeeeeeeeeerrrrrrrreem infof linii 0-800-38-00-84 czynneje 7 dni w tygodnniiiuuu w godz. 7 – 21;• naaa sssssssstrooonnnnaaaaachh iinnnntttternetowwwwwwwwwyyyyyyyyyyyyycccccccccccch: www.arimr.gov.pl oraz www.minrol.gov.pl• w oooooooooddddddddddzziiiiaaaaaałacchhhhhh rrregionalnyyyyccccccccchhhhhhhhhhh AAAAARRiMR (adresy i numery telefoff nów dostępne są mmm...iinnn.. nnna stronnnnie intteerrrnneeeetoweje AAAggencjc i).

Europejski Fundusz Rolny na rzeczRozwoju Obszarów Wiejskich

EEEEEEuropejjje ssski Fundusz Rolnyyy nnnnaaaaaa rrzzeeccczzzz RRRRRoooooozzzzzzzwwwwwwwwwwwooooooooojjjjjjoooo u OOObbbsszzzaaarrróóówww WWWiieejjee sskkkkiiiiccccccccccchhhhhhhhhhhh:::::::: EEEEuuurrooopppaaaaaa iiiiiiiinnnnwwwweeeesssstttuuujjjąąąącccąąąąąą aaa wwwwww oooooobbbbssssssszzzzzaaaaarrrrrrrrrrryyyyyyyyyyyyy wwwwwiejje sssskkkieePublikacjc a ooopppppppprrrrrrraaaaaaaccccccccccoooooooowwwwwwwwwaaaaaaaaaannnnnaaaaaaaa pppppppppppprrrrzzzzzeeeeeeezzzzzzzzz AAAAAAAAAgggeeennncjjjc ęęę Reeessstttruukktturyyyyzzzzzzzaaaaaaaaaaacccccccccccjjjjjjjjjjccccccccc iiiii iii MMMoodddddeeeeeeerrrrrrnnnnnizaacccjjjjcc ii RRRRRooollllnnnnnnniiiiiccccccccccttttttttwwwwwwwwwwaaaaaaaaaaa

Publikaccjjjjjjcc aaa wwwwssppppppppppóóóóóóóóóółłłłłłłłffffffffiiinnnnaaannssoowwwwwwwwwwwaaaannaaa zzzzeeee śśśśroodddkkkkóóów UUUnii Eurropppeeeejjjje sskkkkkkiiiiiiieeeeeeejjjee wwwwww rrrraaaammaaccchhhhh ppppppooooommmooocccyyy ttteeeecccccchhhhnnnniiiicccczzzzzznnnnneeejjjjjeeeIIIIIIIInnnnnnnnnsssssssssssstttttttyyyyyyyyytttttttuuuucccccjjjjjcccc a wwddddddddraażżaajjjaa ąąąącccąąąą aaaa AAAgggeeencjc a Reeessstttrrruukkktttttuuuuuryyyzzzzzaaaaaccjjjcc i iiiii MMMMMMMMMooooooooooooddddddeeeerrrrrnizzzaaaacccccjjjjjcccc iiiiii RRRRRRooooooollnnnniiccttwwwaaa

IIIInnnnnnnsssssttttttttyyyyyyyytttttuuuuccjjjjcc aaaaaa ZZZZZZZZZZZaaaaaaaaaarrrrzzząąądddąąąąą zzaajjja ąąącccąąąąą aaa PPPrrrroooogggrrraaaaaameeeemm RRoozwwwooojjjoo uuuu OOOObbbssssszzzzzaaaarrrróóóówwwww WWWWWWWWWWWWiiiiiiiiiieeeeeeeeeeejjjjjjjjjjjjeeeee sssssssssssskkkkkkiiiiiccccchhhhh nnnnnnaaaaaaa llllaaaaatttaaaa 22200000077777--222000111333MMMMMMMMMMMMiiiiiinnnnnnnnnniiiiisssssssssssttttttttteeeeeeeerrrrr RRRollnnicctwwwaaa iiii RRRRRRRRRRRoooooooozzzzzzzzwwwwwwwwwwwoooooooooooojjjjjjjjjjjooooooo uuuuuu WWWWWsssssssssi

ARIMR E NI ÓW, Ó H AY NI NE Z I Ż I E

WWWWWWWEEEEEEESSSSSSSPPPPRRRRZZZZZZZEEEEEEE RRRROOOOOLLLLLLLNNNNIIIKKKKÓÓÓÓÓWWWWWWW,,,,, KKKKTTTÓÓÓÓÓRRRRYR CCCCCCCHHHH GGGGGOOOOOSSSSSSSPPPPOOOOOOODDDDDDDAAAAAAARRRRSSSSSSSTTTWWWWWWWAWZZZZZZZOOOOOOOSSSSSSSTTTATT ŁŁŁŁŁŁŁYYYZZZZZZZNNNNIIISSSSSSSZZZZZZZCCCCCCCZZZZZZZOOOOOOONNNNEEEEEEEPPPPRRRRZZZZZZZEEEEEEEZZZZZZZKKKKLLLLLLLĘĘĘSSSSSSSKKKKIII ŻŻŻŻŻŻŻŻŻYYYYWWWWWIIIOOOOOOOŁŁŁŁŁŁŁOOOOOOOWWWWWWWEEEEEEEWWWWWWWWEEEWWWWEEEESSSESSSSEE PSSPPSSSSPPPPRRRPPPPRRRRZRRRR EEEZZZZEEEE RRRRRRROOORROOOORRR LOOLLOOOOLLLLNNNLLLLNNNNLLLLLLL IIIIIIIKIIKKIIIIKKKKÓÓÓÓÓÓKKK WWWWWWW,,,,, KKKKKKKTTTKKKKTTÓÓÓÓÓÓTT RRRRRRRYRR CCCYYCCCCYYY HCCHHCCCCHHHH GGGGGGGGGOOOGOOOOSSSOOSSSSPSSPPSSSSPPPPOOOPPOOOOPP DOODDOOOODDDDAADAAAARRRAAAARRRRSSSRRRRSSSSRRR TSSTTSSSSTTWWWTTTTWWWWAWZZZZZZZZZOOOZZOOOOZZ SSSOOSSSSTSSTTSSSSTTAT ŁAAAA YYYŁŁŁŁYYYY ZZZZZZZNNNZZZZNNNNIIIIIIISSSISSSSI ZSSZZSSSSZZZZCCCZZCCCCZZ ZCCZZCCCCZZZZOOOZZOOOOZZ NOONNOOOONNNNEEEEEEE PPPPPPPRRRPPPPRRRRZRRRR EEEZZZZEEEEZZZEEEEZZZZ KKKKKKKLKKLLKKKKLLLLĘĘĘLLLLĘĘĘĘLLLLLLL SSSĘĘSSSSĘĘ KSSKKSSSSKKKKIIIKKKKIIII ŻŻŻŻŻŻYYYWYYYY IIIWWWWIIIIOOOIOOOOI ŁOOŁŁOOOOŁŁŁŁOOOŁŁOOOOŁŁ WOOWWOOOOWWWWEEEWWWWEEEEWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWEEWWWWWWWEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEESSEESSEEEESSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSPSSSSSSPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPRPPPPPRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRZRRRRRZZZZZZZZZZZZZZZZZZRRRRZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZEEZZZZZZZEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRROORRRROOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOLOOOOOOLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLNNNLLLLLLLLLLLNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNIIIIIIIIIIIIIIIIKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKÓÓKKKÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKTTKKKKKKKTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTÓÓTTÓÓTTTÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRYYRRRRRRRRRRRRRRYYYYYYYYYYYYRRRRRRRRRRRRRRR CCCCYYYYYYYYRRRRRRRRRRRRRRRRRR CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCHCCCCCCHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGOGOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOSOSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSPSSSPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPOPPOPPPPPPPOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOODOOOOOODDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDADDDDAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARAAAAAARRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRSRRSSRRRRRRRRRSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSTTSSSSSSSSSSSTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTWWTTTTTTTWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWAAWWWWWWWWWWAAAAAAAAAAAWAAWWWWZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZOOOOZZZZZZOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOSOSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSTTSSSSSSSSSSSTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTAATTTTTTTTTTAAAAAAAAAAAT ŁAAAAAATTT ŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁAAAAŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁYŁŁŁŁYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZNNZZZZZNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNIIIIIIIIIIIIIIIIIIIISSSSIIIISSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSZZSSSSSSSSSSZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZCCCCZZZZZZCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCZCCCCCCCZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZOOOOZZZZZZOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOONOOOOOONNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPRPPPPPPPPRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRZRRRRRRRZZZZZZZZZZZZZZZZZZRRRRZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZEZZZZEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEZZEEEEEEEEEEEZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKLLKKKKKKLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLĘĘĘLLLLLLLLLLLĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘSSSSĘĘĘĘSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSKSSSSSSKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKIIKKKKKIIIIIIIIIIIIIIII ŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYWWYYYYYYYWWWWWWWWWWWWWWWWWYYYYYYYWWWWWWWWWWWWWWWWWWIIWWWWWWWIIIIIIIIIIIIIIIIOOOOIIIIOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOŁOOOOOOŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁOŁOŁŁŁŁŁOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOWOOOOOOOWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWEEWWWWWWWWWWWEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEWWWWWWWWWWWWEEEWWWWEEEEWWWWWWWEEEEEEEWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWEEEEEEEEEEEESSSSEESSSSSEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEESSSSSSSSSSSSPSSPPPPSSSSSSSPPSSSSPPPPPPPSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSPPPPPPRRRPPPPRRPPPPRRRRRRRPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPRRRRRRRRRRRRZZZZZZRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRZZZZRRRRRRRZRRZZZZZZZRRRRRRRRRRRRRRRZZZZZZZZZZZZEEEEEEZZZZZZZEEZZZZEEEEZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE RRRRRRRRRRRROOOOORRROOOORRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRROOOOOOOOOOOOLOOLLOOOOLLOOOOLLLLOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOLLLLLLLLLLLLNNNNNNLLLLLLLNNNNLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLNNNNNNNNNNNNIIIIIIIINNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNIIIKKKIIIIIIKKIIIIKKKKIIIIIIIIIIIKKKKKKKKKKKKÓÓÓÓÓKKKÓÓÓÓKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓWÓWÓÓÓÓWÓÓWWÓÓÓÓWWWWÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓWWWWWWWWWWWWWWW,WWWWWW,,,,WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW,WW,,WWWW,,,,,WWWWWWW,,,,,,, KKKKKKKKKKKKTTTTKKTKKKTTKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKTTTTTTTTTTÓTÓÓTTÓÓÓÓTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓRÓÓRRÓÓÓÓÓÓRÓÓRRÓÓÓÓRRRRÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓRRRRRRRRRYYRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRYYYYYYYYYCCCYYCCCCYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYRRYRYYYYYYYYRRRRRRRRYYYYYYYYYYYYYYYRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR CCCCCCCCCCCCCCHCCHHCCCCHHCCCCHHHHCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH GGGGGGGGGGGGGGOOGGOGOOOOGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGOOOOOOOOOOOOSSSOOSSOOSSSSOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOSSSSSSSSSSSSPSSPPPPSSSSSSSPPSSSSPPPPPPPSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSPPPPPPOPOPOOOOOOOPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOODOODDOOOODDOOOODDDDOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOODDDDDDDDDDDDDDAAADDDDDADAAAAAADDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDAAAAAAAAAAAARRRRRRAAAAAAARRAAAARRRRAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARRRRRRRRRRRRSSRRSSSRRRSSSSRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRSSSSSSSSSSSSSSTTSSTTSSTSSTTTSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSTTTTTTTTTTWWWTTWWTTTTWWWWTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTWWWWWWWWWAAWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAWWWWWWWWWWAAAWWWWWWWWWWWWWWWAAWWAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWZZZZZZZZZZZZOOOOOZZZOOOOZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZOOOOOOOOOOOOSSSOOSSOOSSSSOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOSSSSSSSSSSSSTTSSTTSSTSSTTTSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSTTTTTTTATTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTAAAAAAAAAAAAŁŁŁŁŁŁAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAŁŁAAAAŁŁAAAAŁŁŁŁŁŁŁAAAAAAAAAAAAAAAAAAAATTTTTTTTTTAAATTTTTTTTTTTTTTTATAAAAAAAAAAAAAAAAAAATTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT ŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁYYYYŁŁYYŁŁŁŁYYYYŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ZZZZZZZZZZZZZZNNNNNNZZZZZZZNNZZZZNNNNZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZNNNNNNNNNNNNIIIIIIIINNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNIIISSSSSIIISSSSIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIISSSSSSSSSSSSZZSSSSZZZZSSSSSSSZSSZZZZZZZSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSZZZZZZZZZZZZCCCCCZZZCCCCZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZCCCCCCCCCCCCZCCCCZZCCCCCCCZCCZZZZCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCZZZZZZZZZZZZOOOOOZZZOOOOZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZOOOOOOOOOOOOOONOONNOOOONNOOOONNNNOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOONNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE PPPPPPRRRPPPPRRPPPPRRRRRRRPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPRRRRRRRRRRRRZZZZZZRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRZZZZRRRRRRRZRRZZZZZZZRRRRRRRRRRRRRRRZZZZZZZZZZZZEEEEEEZZZZZZZEEZZZZEEEEZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZEEEEEEEEEEEEZZEEEEZZZZEEEEEEEZEEZZZZEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ KKKKKKKKKKKKLLLLLLKKKKKKKLLKKKKKKKLLLLKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKLLLLLLLLLLLLĘĘĘĘĘLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘSSĘĘSSSSĘĘĘĘSSSSĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘĘSSSSSSSSSSSSKSSKKKKSSSSSSSKKSSSSKKKKKKKSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSKKKKKKKKKKKKIIIIIIKKKKKKKIIKKKKKKKIIIIKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKIIIIIII ŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻYYYYŻŻŻŻŻYYŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻYYYYYŻŻŻŻYYYYŻŻŻŻŻŻŻŻYYYYYYYŻŻŻŻŻŻŻŻŻYYYYYYYYYYWWWYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYWWYYWWYYYYYYYYWWWWYYYYYYYYYYYYYYWWWWWWWWWWWWIIIWWWWIIIIWWWWWWWIIIIIIIWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWIIIOOOOIIOOOOIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIOOOOOOOOOOOOŁOOOŁŁOOOOOŁŁOOOOŁŁŁŁOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁOOŁŁOOOŁŁŁOOOOŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁOOOOOOOOOOOOWOOWOOWWOOOOWWWWOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOWWWWWWWWWWWWEEEWWWWEEEEWWWWWWWEEEEEEEWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEWESPRZE ROLNIKÓW, KTÓRYCH GOSPODARSTWAZOSTAŁY ZNISZCZONE PRZEZ KLĘSKI ŻYWIOŁOWE

Miejsce: Dom Kultury w Subkowach

10.00 – rejestracja uczestników i powitanie przez Kociewski Zespół Regionalny BURCZYBAS

10.15 – rozpoczęcie III Sympozjum Kulinarnego „O Jeściu na Kociewiu”

- odśpiewanie hymnu Kociewia

- referat „Leczenie miodem i produktami pszczelarskimi”

- referat „Miód na kociewskim stole”

- występ Kociewskiego Zespołu Regionalnego BURCZYBAS

11.00 – ogłoszenie wyników konkursu plastycznego „Moja przygoda z miodem”

11.10 – „Legenda o Janie Pszczelarzu” występ dzieci z Kółka Teatralnego

ze Szkoły Podstawowej w Pszczółkach

11.30 – ogłoszenie wyników konkursu kulinarnego „Mięso w miodzie”

oraz wręczenie statuetki HIT SYMPOZJUM

11.40 – występ dzieci ze Szkoły Filialnej w Brzuścach

13.00 – zakończenie III Sympozjum Kulinarnego „O Jeściu na Kociewiu”

13.05 – degustacja regionalnych potraw z miodem

Ponadto w programie: 8.00-13.15 – warsztaty kulinarne pt. „Miód w potrawach regionalnych”10.00-14.00 – wystawa prac konkursu plastycznego „Moja przygoda z miodem”

str. 8 wrzesień 2012 NR 9

Od miesiąca września 2012 r. Towarzystwo Ubezpieczeń Wzajemnych „TUW” wprowadziłodo oferty sprzedażowej nowy, atrakcyjny produkt ubezpieczeniowy dla prz edsiębiorcówrolnych „Bezpieczny Agrobiznes”. Produkt ten jest dedykowany przedsiębiorcom prowa-dzącym działalność wytwórczą i usługową w rolnictwie w zakresie upraw rolnych oraz cho-wu i hodowli zwierząt, ogrodnictwa, warzywnictwa, leśnictwa i rybactwa śródlądowego.

Niewątpliwie zaletą nowego produktu TUW „TUW” jest możliwość kształtowania zakresuochrony ubezpieczeniowej według indywidualnych potrzeb każdego Ubezpieczonego. Sze-roki wybór opcji dodatkowych pozwala na dopasowanie ubezpieczenia „szytego na miarę”.

W ramach zakresu standardowego TUW „TUW” chroni mienie będące własnością Ubez-pieczonego (tj. budynki, budowle, urządzenia, maszyny, wyposażenie, stacjonarny sprzętelektroniczny, środki obrotowe, przedmioty i środki nietrwałe, nakłady inwestycyjne) orazniebędące własnością Ubezpieczonego (tj. mienie osób trzecich, mienie pracowników).

Zakres standardowy ubezpieczenia mienia oparty na formule „all risks” można rozsze-rzyć o następujące ryzyka:

ubezpieczenie szyb, kolektorów słonecznych i innych przedmiotów szklanych od stłu-czenia,

ubezpieczenie mienia od dewastacji, ubezpieczenie mienia od kradzieży z włamaniem i rabunku oraz stałych elementów

wykończeniowych budynków od kradzieży, ubezpieczenie mienia od rozmrożenia, ubezpieczenie sprzętu rolniczego w ruchu i od kradzieży poza siedliskiem, ubezpieczenie zwierząt gospodarskich od padnięcia i uboju z konieczności wsku-

tek choroby, ubezpieczenie mienia w transporcie krajowym (cargo).

Ochrona ubezpieczeniowa może być rozszerzona o ubezpieczenie odpowiedzialnościcywilnej Ubezpieczonego oraz pracowników zatrudnionych w jego gospodarstwie rolnym,a także członków spółdzielni, za szkody w mieniu i na osobie wyrządzone osobom trzecimw następstwie czynu niedozwolonego, powstałe w związku z prowadzoną działalnością rol-niczą i posiadanym mieniem, wykorzystywanym w tej działalności.

Również ochronę ubezpieczeniową odpowiedzialności cywilnej w zakresie standardo-wym (deliktowym), można rozszerzyć o następujące ryzyka:

odpowiedzialność cywilną pracodawcy, odpowiedzialność cywilną najemcy nieruchomości i rzeczy ruchomych, odpowiedzialność cywilną z tytułu posiadania, użytkowania lub prowadzenia pojaz-

dów mechanicznych niepodlegających obowiązkowemu ubezpieczeniu odpowie-dzialności cywilnej, w tym wózków widłowych,

odpowiedzialność cywilną za podwykonawców, odpowiedzialność cywilną kontraktową, odpowiedzialność cywilną za produkt rolno-spożywczy, odpowiedzialność cywilną za przeniesienie chorób zakaźnych zwierząt.

Dla pełnej ochrony ubezpieczeniowej dla każdego przedsiębiorcy i jego pracownikówTUW „TUW” nowa propozycja produktowa daje możliwość ubezpieczenia następstw nie-

szczęśliwych wypadków w zakresie pełnym (w drodze do i z pracy oraz w życiu prywatnym)lub w zakresie ograniczonym (w drodze do i z pracy).

Nowatorska zmiana kwalifikacji nieszczęśliwego wypadku z uszczerbku na zdrowiu nauraz doznany przez Ubezpieczonego gwarantuje Ubezpieczonemu szybszą wypłatę świad-czenia, gdyż TUW „TUW” rodzaje i wysokość przysługujących świadczeń ustala na podstawietabeli urazów nie czekając na orzeczenie lekarskie ustalające stopień uszczerbku na zdrowiu.

Ochrona ubezpieczeniowa mienia i odpowiedzialności cywilnej obejmuje wypadki ubez-pieczeniowe powstałe na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, a w przypadku ubezpiecze-nia następstw nieszczęśliwych wypadków także poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

Zupełną nowością na polskim rynku jest opcja wprowadzania do umowy ubezpiecze-nia dowolnych dodatkowych klauzul. W ogólnych warunkach ubezpieczenia zapropono-wane są następujące klauzule:

automatycznego ubezpieczenia nowo nabytych środków trwałych, dodatkowych kosztów działalności, ubezpieczenie gotówki w lokalu, ubezpieczenie przenośnego sprzętu elektronicznego, przepięcia, ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej z tytułu prowadzania usług agroturystycz-

nych, ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej z tytułu uczestnictwa w wystawach, ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej wzajemnej, stempla bankowego i pocztowego, aktów terrorystycznych, reprezentantów, katastrofy budowlanej, ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej z tytułu zanieczyszczenia środowiska, ubezpieczenie słomy złożonej w stogi na terenie gospodarstwa rolnego, przeniesienie mienia.Powyższe klauzule są przykładowymi klauzulami, o które może wystąpić każdy Ubez-

pieczony. Agenci i pracownicy TUW „TUW” chętnie pomogą dopasować zakres ochrony ubezpie-

czeniowej do potrzeb każdego przedsiębiorcy rolnego.

www.tuw.pl, tuw@tuw.pl

Chcesz szybko uzyskać kwalifi kacje rolnicze, aby móc przejąć gospodarstwo rolne, pozyskać rentę strukturalną,kupić ziemię i otrzymać dopłaty unijne?Weź udział w ostatnim internetowym programie edukacyjnym, który organizuje Pierwszy Portal Rolny.

To już X edycja Internetowego Kursu, który umożliwia przygotowanie merytoryczne dozdobycia wykształcenia w zawodzie „ROLNIK”.Aby uczestniczyć w programie należy wypełnić formularz zgłoszeniowy na stronie www.ppr.plOstatnia edycja internetowego szkolenia, ponieważ MEN od nowego roku szkolnego2012/2013 zmienia system kształcenia rolników. Młodzi ludzie, którzy nie mają wykształcenia rolniczego, będą mogli je uzupełnić uczęszczając na tzw. kwalifi kacje kurszawodowy. To już doszło do absurdu, zdobycie tzw. kwalifi kacyjnego kursu zawodowego będzie porównywalne z programem zasadniczej szkoły zawodowej i przewidujeprzeprowadzenie minimum 880 godzin zajęć, co oznacza, że zdobycie kwalifi kacji będzie trwało ponad rok.

Formuła naszego szkolenia jest skierowana do wszystkich tych, którzy posiadająwykształcenie (minimum) na poziomie szkoły podstawowej. Oznacza to, że dozdobycia zawodu na poziomie tytułu kwalifi kacyjnego „Rolnik”, wystarczy miećświadectwo ukończenia szkoły podstawowej! Do przystąpienia do egzaminu wymaganejest potwierdzenie 3-letniego stażu pracy w gospodarstwie rolnym. Przed komisjąegzaminacyjną należy przedstawić zaświadczenie o stażu pracy w gospodarstwie rolnym.

Wszystkich, którzy są zainteresowani zdobyciem zawodu na poziomie „Rolnik”,zapraszamy niezwłocznie do wypełnienia formularza zgłoszeniowego, który znajduje sięw artykule na stronie www.ppr.pl. Uwaga! Ilość miejsc ograniczona!

Aby Państwa zgłoszenie zostało poprawnie wypisane do bazy, należy formularz wypełnić wyłącznie za pomocą przeglądarki Internet Explorer 6.0.

Internetowy program i materiały edukacyjne będą aktywne dlauczestników X edycji szkolenia do 28.12.2012 r. Każdy uczestnik w indywidualny sposób może decydować o tempie przyswajania wiedzy.Kurs należy zatem zakończyć przed egzaminem końcowym, czyli do około20 października 2012 r. lub w krótszym terminie!

Rekrutacja, dziesiątej edycji internetowego szkolenia w zawodzie„Rolnik” będzie trwała do 15 października 2012 r. lub zakończy się wcześnij z uwagi na limitowaną ilość miejsc.

Wszelkich dodatkowych informacji można uzyskać pisząc na adrese-mailowy: edukacja@intedu.pl

lub telefonicznie nr tel.: 71 724 22 66

Koszt uczestnictwa w internetowym programie Wykształcenie Rolnicze wynosi: 800,00 zł netto od osoby. (Ilość miejsc ograniczona – o przyjęciu decydujekolejność wniesionej opłaty).

Koszt ten obejmuje:

Dostęp do platformy edukacyjnej.

Materiały dydaktyczne: 5 modułów.

Koszty zaliczeń poszczególnych partii materiałów – testy samosprawdzające.

Do każdego przedmiotu nauczania dołączona zostanie bibliografi a stanowiącadodatkowe źródło informacji i poszerzająca wiedzę z przedmiotu.

Koszty administracyjne.

UWAGA!!! Całość nauki odbywa się za pośrednictwem Internetu!!!

Wszystkich zainteresowanych zapraszamy do uczestnictwaw dziesiątej (ostatniej) edycji internetowej szkoły w zawodzie „Rolnik”. Aby się zapisać, prosimy wypełnić formularz zgłoszeniowy, który jest na stronie www.ppr.pl.

Wykształcenie rolnicze Zawód Rolnik (X edycja) – OSTATNI RAZ INTERNETEM

UWAGA! OSTATNIA REKRUTACJA