WW Enteprise Deutsch

WoodWing USADetroit, Michigan USATel 313 962 [email protected]

WoodWing SoftwareZaandam, The NetherlandsTel +31 75 61 43 [email protected]

WoodWing Asia PacificKuala Lumpur, MalaysiaTel +60 3 2168 [email protected]

©2006 WoodWing Software. WoodWing Software reserves the right to change at any time, without notice, the products, features and functionality described in this document. The Adobe logo, InDesign, Photoshop and InCopy are either registered trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.

SmartConnectionEnterprise

Editorial WorkflowDie Vorteile

Zeitungen

Smart Connection Enterprise verkürzt die Produktionszyklen,

verlängert die Abgabefristen und behält den Produktionsprozess

unter vollständiger Kontrolle. Die Zugriffsrechte für Dateien und

Programmfunktionen stellen sicher, dass der Workflow reibungslos läuft,

während Miniaturbilder und Deadline-Übersichten ständig den aktuellen

Status Ihrer Publikation in einer Übersicht anzeigen. Die Verwendung

des XML-Formats für die Speicherung von Artikeln ermöglicht die

gleichzeitige Verwendung für die Webseiten-Produktion. Skalierbarkeit,

eine stabile und zuverlässige Produktion sowie ein erstklassiges Preis-

Leistungsverhältnis haben Smart Connection Enterprise zur ersten

Wahl für Tageszeitungen in Europa, Nord Amerika und Latein Amerika

gemacht – von kleinformatigen Tageszeitungen bis zu großformatigen

Großstadtzeitungen mit verschiedenen Lokalausgaben.

Zeitschriften

Smart Connection Enterprise ist die ideale Lösung für die Verwaltung

zahlreicher Projekte und kreativer Prozesse für jeden Zeitschriftenverlag.

Ein einziger Enterprise-Server kann mehrere Publikationen verwalten,

wobei jede Publikation einen eigenen individuellen Workflow haben

kann. Autorenteams, Lektoren, Art-Direktoren und Lithografen können

gleichzeitig und sicher an denselben Druckbögen arbeiten. Daher wird

Smart Connection Enterprise von Zeitschriftenverlagen aller Größen

eingesetzt, von kleinen Titeln bis zu einigen der größten Verlage der

Welt, einschließlich Axel Springer, Gruner & Jahr, Hachette Filipacchi,

MIT’s Technology Review, Reed Business, Elsevier, Conti Editori und

viele, viele mehr.

Bücher

Buchverlage profitieren von der Tatsache, dass Smart Connection

Enterprise allen in dieser Branche üblichen Projektabläufen gerecht

wird. Gruppen von internen und externen Mitarbeitern können in

einem gemeinsamen System arbeiten, das die Produktivität durch

die Einführung eines Parallel-Workflow stärkt. Die Buchproduzenten

unter unseren Kunden haben festgestellt, dass die Produktionskosten

Ihrer Seiten um den Faktor 10 oder höher gesenkt werden konnten!

Bei Ausweitung der Produktion bleiben sie mit der Berichtsfunktion

von Smart Connection Enterprise immer auf dem aktuellsten Stand

und behalten die Kontrolle. Daher ist es kein Wunder, dass WoodWing

einige der größten Lehrbuch-Verlage der Welt, so auch Harcourt and

Houghton Mifflin, zu seinen Kunden zählen kann.

Werbeagenturen

In Werbeagenturen und Design-Studios, verkürzt Smart Connection

Enterprise die Arbeitszyklen, beschleunigt Lektorat und den

Abstimmungsprozess mit dem Kunden. Kunden können direkte

Eingaben über das Internet machen. Die Zugriffskontrolle von Smart

Connection Enterprise stellt sicher, dass jeder Kunde nur seine

eigenen Dateien sieht, während eine Versionierung der Dateien und

eine Erfassung der Zugriffe garantieren, dass Sie alle Änderungen

und Vorgänge genau nachvollziehen können. Die Editierfunktionen

erleichtern den perfekten Umgang mit mehrsprachigen Projekten.

Unternehmen

Im Corporate-Publishing-Bereich dient Smart Connection Enterprise als

Asset-Management-System für In-House-Druckereien oder Marketing-

und Kommunikationsabteilungen, das gleichzeitig eine Kontrolle

der Arbeitsabläufe anbietet. Weil die Anwendungslogik eine offene

Struktur hat, können Sie diese an Ihre Unternehmensbedürfnisse und

die Anforderung einer Veröffentlichung im Intranet/Extranet anpassen.

Zudem kann die SQL-Datenbank mit einem Content-Management-

System synchronisiert werden.

Steigern Sie Ihre Produktivität mit WoodWing

Smart Connection Enterprise und Adobe® InDesign®

Nutzen Sie einen intuitiven, effizienten

und parallelen Workflow

Behalten Sie die Kontrolle mit einer wirklich offenen Systemarchitektur und Standard-Systemkomponenten

Begeistern Sie Ihre Redaktion, die IT-Abteilung und auch den Finanzvorstand!

“Wir waren von der wirklich einfachen Installation und Konfiguration sehr

beeindruckt. Die komplette Einrichtung dauerte nicht länger als einen Tag!”

GianCarlo Marini, Conti Editore

MySQL - Oracle - MS-SQL

DATABASE

Windows - OSX - Linux - Solaris

APPLICATION SERVER CLIENT APPLICATIONS

InDesign InCopy Photoshop Illustrator Word/Excel Web Browsers

Informationen über WoodWing

WoodWing ist einer der führenden Entwickler von Redaktionssystemen

für den Publishing-Bereich. Dank der Kombination aus umfassender

Erfahrung in der Publishing-Branche und seiner modernen Technologien

ist WoodWing in der Lage Lösungen anzubieten, die das Publizieren

von Dokumenten beschleunigen, vereinfachen und sehr viel effektiver

gestalten.

Smart Connection Enterprise

Jeden Tag entscheiden sich Verlage auf allen Kontinenten in vielen

Sprachen für Smart Connection Enterprise, die Plattform für Produktivität

und Leistung im Publishing-Umfeld. Adobe InDesign, InCopy und andere

Client-Anwendungen sind nahtlos in einen Parallel-Workflow integriert,

um maximale Effizienz zu erreichen. WoodWings überarbeitete und

erneuerte Benutzeroberfläche sichert eine komfortable und leistungsfähige

Arbeitsweise. Smart Connection Enterprise speichert die Inhalte im

medienneutralen XML-Format, das Sie einfach auf Papier, im Web oder

in anderen Medien veröffentlichen können.

Heute und in Zukunft

In einer schnell voran schreitenden Welt, ist es wichtig eine Lösung

zu finden, die nicht nur Heute hilft, sondern auch in der Zukunft.

Da die Zukunft weitere Herausforderungen bereithält, sollten Sie

Ihren Workflow anpassen und weiter verwenden können. Smart

Connection Enterprise ist aus verschiedenen Gründen genau die

richtige Wahl, unter anderem wegen der Verwendung von offenen

Standardkomponenten, die Ihnen maximale Flexibilität bieten.

WoodWing entwickelt in Eigeninitiative ständig neue Funktionen, die

standardmäßig in zwei Updates pro Jahr veröffentlicht werden. Dies

wird durch die Nutzung der neuesten Technologien ermöglicht. Aber

schlussendlich ist Smart Connection Enterprise tatsächlich ein völlig

offenes System. Hinzu kommen die vielen Konfigurationsmöglichkeiten,

die Sie außerdem noch an Ihre Unternehmensabläufe anpassen

können, um den Herausforderungen der Zukunft gerecht zu werden.

Jetzt und heute bietet Smart Connection Enterprise nicht nur eine

Menge Funktionen, sondern ist auch einfach zu installieren – das ganze

System wird in nur wenigen Stunden aufgesetzt und läuft.

Die Redaktion einbinden

Smart Connection Enterprise enthält eine Vielzahl von Funktionen

für Redakteure und Journalisten. Autoren steht ein leistungsstarker,

zeilenverbindlicher Web-Editor einschließlich einer Seitenvorschau

zur Verfügung, mit dem Sie neue Artikel schreiben können. Außerdem

können Word, Excel und selbstverständlich auch InCopy als

Redaktionsanwendungen verwendet werden. Für die Erstellung des

Layouts und die Bearbeitung der Bilder nutzt Smart Connection

Enterprise die volle Integration von InDesign, Photoshop und Illustrator

auf beiden Plattformen, Mac und Windows.

Workflow-Organisation

Eine gute Möglichkeit ist es, wenn Sie über einen beliebigen Web-

Browser den Fortschritt Ihrer Publikation mitverfolgen. Miniaturbilder

für die Übersicht, eine Anzeige der Deadlines und flexibel definierbare

Berichte sind verfügbar, um Ihnen einen vollständigen Überblick über

die laufende Publikation zu geben.

Der Smart Connection Enterprise Server

Dieser Server ist das Herz des Systems mit der gesamten Anwendungslogik

und übernimmt die Datenbankanbindung mit Hilfe der skalierbaren 3-

Schichten-Architektur. Der Server kann unter Windows, Macintosh,

Linux und Solaris eingesetzt werden und unterstützt Apache-Server und

MS-IIS-Server. Zusatzmodule für die Automatisierung des Imports und

Exports von Inhalten und auch die Erfassung von Agenturmeldungen

der verschiedenen Nachrichtenagenturen sind erhältlich.

Einführung Die Funktionsweise

Dreischichtige Architektur

Smart Connection Enterprise verwendet eine dreischichtige

Architektur für maximale Skalierbarkeit und Modularität.

1. Schicht Die CLIENT-ANWENDUNGEN kommunizieren

über das Internet-Protokoll SOAP. Damit lässt

sich auch bei mobiler Webnutzung oder in

langsameren Netzwerken eine hervorragende

Leistung erzielen.

2. Schicht DER ANWENDUNGSSERVER enthält die

gesamte Anwendungslogik. Sie haben Zugang

zum kompletten Quellcode und damit maximale

Kontrolle und Flexibilität sowie die Möglichkeit,

Funktionen an Ihre Bedürfnisse anzupassen

3. Schicht DIE SQL-DATENBANKEBENE enthält alle Inhalte

in einer dem aktuellen Standard entsprechenden

Datenbank: Oracle, MS SQL Server oder MySQL.

Steigern Sie Ihre Produktivität

Smart Connection Enterprise stellt eine effiziente Lösung für alle

Mitarbeiter eines Teams dar, die an einem parallelen Workflow

mitwirken wollen. Die Benutzer können direkt in InDesign®, InCopy®,

Photoshop®, Illustrator®, Word, Excel oder in einem Web-Browser

arbeiten. Die eigentliche Arbeit war noch nie so effektiv und hat

noch nie so viel Spaß gemacht. Zusätzliche zeitsparende Vorteile

haben Sie durch die Notizen, E-Mail-Benachrichtigungen, Abfrage-

Aktualisierungen in Echtzeit, automatisierte Arbeitsabläufe, eine

integrierte Berichterstellung und Inhalte im XML-Format.

Sie haben die Kontrolle

Mit Smart Connection Enterprise haben Sie die volle Kontrolle über

Ihre Konfiguration: Sie können eine Publikation einrichten, indem

Sie die Struktur mit Ihrer eigenen Terminologie definieren: Legen Sie

beispielsweise die Ressorts in den Ausgaben fest. Darüber hinaus

haben Sie die Möglichkeit mehrere unterschiedliche Workflow-

Definitionen zu verwenden, eigene Metadatenfelder zu definieren,

detaillierte Zugriffsrechte festzulegen, eine definierte Anzahl von

Versionen festzulegen, Prüfverfahren einzurichten, eine automatische

Weiterleitung vorzubereiten und vieles mehr. Die praktische Inbox

zeigt immer nur die Elemente an, an denen ein Benutzer arbeiten

soll. Für flexible Abfragen bietet Smart Connection Enterprise

eine einzigartige 3D-Suche™ an, dabei handelt es sich um eine

Volltextsuche, Metadatensuche und strukturbasierte Suche. Für

eine effektive Zusammenarbeit kann jeder Benutzer ein integriertes

Instant-Messaging-System, E-Mail-Benachrichtigungen, Kommentare

für einen Artikel und Notizen innerhalb eines Layouts verwenden.

Zusätzlich bietet Smart Connection Enterprise eine Echtzeitübersicht

Ihrer Publikation, in der Seitenminiaturen, Layout- und Artikel-Status-

Informationen zusammen mit Deadline-Übersichten und erweiterten

Bericht- und Management-Informationen dargestellt werden.

System-Management

Mit Smart Connection Enterprise können Sie das gesamte System

über einen Web-Browser verwalten. Es gibt zwei Ebenen für

das Systemmanagement. Die erste Ebene bietet ein komplettes

System-Management mit allen Funktionen und wird meist von Ihren

IT-Mitarbeitern verwendet, um das System zu administrieren. Die

zweite Ebene basiert auf einzelnen Publikationen. Auf diese Weise

können die Verantwortlichen Anpassungen für die Arbeitsabläufe

Ihrer Publikation vornehmen, ohne zwangsweise die IT-Abteilung

einbeziehen zu müssen. Enterprise kann so eingerichtet werden, dass

Sie das System von überall über das Internet direkt aus InDesign

oder aus irgendeiner anderen Client-Anwendung oder über einen

Web-Browser erreichen können.

Welche Sprache sprechen Sie?

Smart Connection Enterprise ist dank seiner Verfügbarkeit in den

Sprachen Englisch, Chinesisch, Niederländisch, Französisch, Deutsch,

Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Portugiesisch, Russisch und

Spanisch zu einem wirklich globalen Redaktionssystem geworden.

“Durch die vollständige Kontrolle über unsere weltweiten Produktionsabläufe ist Smart Connection Enterprise heute schon

das Publishing-Werkzeug der Zukunft.“ Guillermo Navarro, Executive Vice President

Fabrica de Diarios







Zeitungen














Zeitschriften











viele, viele mehr.

Bücher













Werbeagenturen










Unternehmen


















MySQL - Oracle - MS-SQL

DATABASE

Windows - OSX - Linux - Solaris

APPLICATION SERVER CLIENT APPLICATIONS

InDesign InCopy Photoshop Illustrator Word/Excel Web Browsers

Informationen über WoodWing

WoodWing ist einer der führenden Entwickler von Redaktionssystemen

für den Publishing-Bereich. Dank der Kombination aus umfassender

Erfahrung in der Publishing-Branche und seiner modernen Technologien

ist WoodWing in der Lage Lösungen anzubieten, die das Publizieren

von Dokumenten beschleunigen, vereinfachen und sehr viel effektiver

gestalten.

Smart Connection Enterprise

Jeden Tag entscheiden sich Verlage auf allen Kontinenten in vielen

Sprachen für Smart Connection Enterprise, die Plattform für Produktivität

und Leistung im Publishing-Umfeld. Adobe InDesign, InCopy und andere

Client-Anwendungen sind nahtlos in einen Parallel-Workflow integriert,

um maximale Effizienz zu erreichen. WoodWings überarbeitete und

erneuerte Benutzeroberfläche sichert eine komfortable und leistungsfähige

Arbeitsweise. Smart Connection Enterprise speichert die Inhalte im

medienneutralen XML-Format, das Sie einfach auf Papier, im Web oder

in anderen Medien veröffentlichen können.

Heute und in Zukunft

In einer schnell voran schreitenden Welt, ist es wichtig eine Lösung

zu finden, die nicht nur Heute hilft, sondern auch in der Zukunft.

Da die Zukunft weitere Herausforderungen bereithält, sollten Sie

Ihren Workflow anpassen und weiter verwenden können. Smart

Connection Enterprise ist aus verschiedenen Gründen genau die

richtige Wahl, unter anderem wegen der Verwendung von offenen

Standardkomponenten, die Ihnen maximale Flexibilität bieten.

WoodWing entwickelt in Eigeninitiative ständig neue Funktionen, die

standardmäßig in zwei Updates pro Jahr veröffentlicht werden. Dies

wird durch die Nutzung der neuesten Technologien ermöglicht. Aber

schlussendlich ist Smart Connection Enterprise tatsächlich ein völlig

offenes System. Hinzu kommen die vielen Konfigurationsmöglichkeiten,

die Sie außerdem noch an Ihre Unternehmensabläufe anpassen

können, um den Herausforderungen der Zukunft gerecht zu werden.

Jetzt und heute bietet Smart Connection Enterprise nicht nur eine

Menge Funktionen, sondern ist auch einfach zu installieren – das ganze

System wird in nur wenigen Stunden aufgesetzt und läuft.

Die Redaktion einbinden

Smart Connection Enterprise enthält eine Vielzahl von Funktionen

für Redakteure und Journalisten. Autoren steht ein leistungsstarker,

zeilenverbindlicher Web-Editor einschließlich einer Seitenvorschau

zur Verfügung, mit dem Sie neue Artikel schreiben können. Außerdem

können Word, Excel und selbstverständlich auch InCopy als

Redaktionsanwendungen verwendet werden. Für die Erstellung des

Layouts und die Bearbeitung der Bilder nutzt Smart Connection

Enterprise die volle Integration von InDesign, Photoshop und Illustrator

auf beiden Plattformen, Mac und Windows.

Workflow-Organisation

Eine gute Möglichkeit ist es, wenn Sie über einen beliebigen Web-

Browser den Fortschritt Ihrer Publikation mitverfolgen. Miniaturbilder

für die Übersicht, eine Anzeige der Deadlines und flexibel definierbare

Berichte sind verfügbar, um Ihnen einen vollständigen Überblick über

die laufende Publikation zu geben.

Der Smart Connection Enterprise Server

Dieser Server ist das Herz des Systems mit der gesamten Anwendungslogik

und übernimmt die Datenbankanbindung mit Hilfe der skalierbaren 3-

Schichten-Architektur. Der Server kann unter Windows, Macintosh,

Linux und Solaris eingesetzt werden und unterstützt Apache-Server und

MS-IIS-Server. Zusatzmodule für die Automatisierung des Imports und

Exports von Inhalten und auch die Erfassung von Agenturmeldungen

der verschiedenen Nachrichtenagenturen sind erhältlich.

Einführung Die Funktionsweise

Dreischichtige Architektur

Smart Connection Enterprise verwendet eine dreischichtige

Architektur für maximale Skalierbarkeit und Modularität.

1. Schicht Die CLIENT-ANWENDUNGEN kommunizieren

über das Internet-Protokoll SOAP. Damit lässt

sich auch bei mobiler Webnutzung oder in

langsameren Netzwerken eine hervorragende

Leistung erzielen.

2. Schicht DER ANWENDUNGSSERVER enthält die

gesamte Anwendungslogik. Sie haben Zugang

zum kompletten Quellcode und damit maximale

Kontrolle und Flexibilität sowie die Möglichkeit,

Funktionen an Ihre Bedürfnisse anzupassen

3. Schicht DIE SQL-DATENBANKEBENE enthält alle Inhalte

in einer dem aktuellen Standard entsprechenden

Datenbank: Oracle, MS SQL Server oder MySQL.

Steigern Sie Ihre Produktivität

Smart Connection Enterprise stellt eine effiziente Lösung für alle

Mitarbeiter eines Teams dar, die an einem parallelen Workflow

mitwirken wollen. Die Benutzer können direkt in InDesign®, InCopy®,

Photoshop®, Illustrator®, Word, Excel oder in einem Web-Browser

arbeiten. Die eigentliche Arbeit war noch nie so effektiv und hat

noch nie so viel Spaß gemacht. Zusätzliche zeitsparende Vorteile

haben Sie durch die Notizen, E-Mail-Benachrichtigungen, Abfrage-

Aktualisierungen in Echtzeit, automatisierte Arbeitsabläufe, eine

integrierte Berichterstellung und Inhalte im XML-Format.

Sie haben die Kontrolle

Mit Smart Connection Enterprise haben Sie die volle Kontrolle über

Ihre Konfiguration: Sie können eine Publikation einrichten, indem

Sie die Struktur mit Ihrer eigenen Terminologie definieren: Legen Sie

beispielsweise die Ressorts in den Ausgaben fest. Darüber hinaus

haben Sie die Möglichkeit mehrere unterschiedliche Workflow-

Definitionen zu verwenden, eigene Metadatenfelder zu definieren,

detaillierte Zugriffsrechte festzulegen, eine definierte Anzahl von

Versionen festzulegen, Prüfverfahren einzurichten, eine automatische

Weiterleitung vorzubereiten und vieles mehr. Die praktische Inbox

zeigt immer nur die Elemente an, an denen ein Benutzer arbeiten

soll. Für flexible Abfragen bietet Smart Connection Enterprise

eine einzigartige 3D-Suche™ an, dabei handelt es sich um eine

Volltextsuche, Metadatensuche und strukturbasierte Suche. Für

eine effektive Zusammenarbeit kann jeder Benutzer ein integriertes

Instant-Messaging-System, E-Mail-Benachrichtigungen, Kommentare

für einen Artikel und Notizen innerhalb eines Layouts verwenden.

Zusätzlich bietet Smart Connection Enterprise eine Echtzeitübersicht

Ihrer Publikation, in der Seitenminiaturen, Layout- und Artikel-Status-

Informationen zusammen mit Deadline-Übersichten und erweiterten

Bericht- und Management-Informationen dargestellt werden.

System-Management

Mit Smart Connection Enterprise können Sie das gesamte System

über einen Web-Browser verwalten. Es gibt zwei Ebenen für

das Systemmanagement. Die erste Ebene bietet ein komplettes

System-Management mit allen Funktionen und wird meist von Ihren

IT-Mitarbeitern verwendet, um das System zu administrieren. Die

zweite Ebene basiert auf einzelnen Publikationen. Auf diese Weise

können die Verantwortlichen Anpassungen für die Arbeitsabläufe

Ihrer Publikation vornehmen, ohne zwangsweise die IT-Abteilung

einbeziehen zu müssen. Enterprise kann so eingerichtet werden, dass

Sie das System von überall über das Internet direkt aus InDesign

oder aus irgendeiner anderen Client-Anwendung oder über einen

Web-Browser erreichen können.

Welche Sprache sprechen Sie?

Smart Connection Enterprise ist dank seiner Verfügbarkeit in den

Sprachen Englisch, Chinesisch, Niederländisch, Französisch, Deutsch,

Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Portugiesisch, Russisch und

Spanisch zu einem wirklich globalen Redaktionssystem geworden.

“Durch die vollständige Kontrolle über unsere weltweiten Produktionsabläufe ist Smart Connection Enterprise heute schon

das Publishing-Werkzeug der Zukunft.“ Guillermo Navarro, Executive Vice President

Fabrica de Diarios







Zeitungen














Zeitschriften











viele, viele mehr.

Bücher













Werbeagenturen










Unternehmen


















WW Enteprise Deutsch

Documents

Transcript of WW Enteprise Deutsch