WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k...
Transcript of WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k...
![Page 1: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/1.jpg)
![Page 2: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/2.jpg)
Nakladnik:
Telefon: +395 31 831 607
Za nakladnika:
Autori:
Pixels free
EUROPSKA UNIJA FOND EUROPSKE POMO I ZA
NAJPOTREBITIJE
MINISTARSTVO ZA DEMOGRAFIJU,
OBITELJ, MLADE I SOCIJALNU POLITIKU
„HUMANITARNI PAKET ZA
SLAVONIJU 2“
GRADSKO DRUŠTVO
Okusi tradicije
![Page 3: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/3.jpg)
5
PREDGOVOR HRVATSKOG
CRVENOGA KRIŽA
![Page 4: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/4.jpg)
6 7
![Page 5: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/5.jpg)
8
O FEAD-ovu projektu
„Humanitarni paket za
Slavoniju 2“
9
![Page 6: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/6.jpg)
10
SADRŽAJ
58
16
JUHE
26283032
3638
LAGANA JELA
11
5052
56586062
66687072
767880
GLAVNA JELA
86889092
![Page 7: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/7.jpg)
12
9698
100102106108110112115
DESERTI
120122
126128130132
136
13
![Page 8: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/8.jpg)
14
PREDGOVOR MAJSTORA KUHARA
Zapis okusa
15
![Page 9: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/9.jpg)
16
uvod u kuharicu
17
![Page 10: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/10.jpg)
18 19
- senf
![Page 11: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/11.jpg)
20 21
![Page 12: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/12.jpg)
Juhe
![Page 13: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/13.jpg)
24
BAKINA JUHA
OD RAJčICE
S NOKLICAMA
Za dvije osobe
25
Savjet:
Juhe
![Page 14: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/14.jpg)
26
JUHA
OD GRISA
Za dvije osobe
27
Juhe
Savjet:
Juhe
![Page 15: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/15.jpg)
28
JUHA OD
KRUMPIRA i
SLANINE Za dvije osobe
29
Juhe
Savjet:
![Page 16: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/16.jpg)
30
JUHA
OD LUKA
Za dvije osobe
31
Savjet:Juhe
![Page 17: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/17.jpg)
32
JUHA OD
ZOBENIH
PAHULJICA
Za dvije osobe
33
JuheJuhe
Savjet:
![Page 18: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/18.jpg)
34
PILEĆI UJUŠAK S
OKRUGLICAMA OD
JETRE
na ulju.
Za dvije osobe
35
Savjet:
Od dob
Juhe
![Page 19: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/19.jpg)
36
ŠTRUKLOVA
JUHA Za dvije osobe
b
37
Savjet:Juhe
![Page 20: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/20.jpg)
38
ZAGORSKA
JUHA
vrhnje.
Za dvije osobe
39
Juhe
Savjet:
Juhe
![Page 21: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/21.jpg)
40
PREŽGANA
JUHA
postane glatka, bez grudica.
Za dvije osobe
41
JuheJuhe
Savjet:
![Page 22: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/22.jpg)
LAGANA
JELA
![Page 23: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/23.jpg)
44
čORAVI
GULAŠ
Za dvije osobe
raspadati.
45
Savjet:
Lagana jela
![Page 24: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/24.jpg)
46
U prikla
DOMAĆI
ŽLIČNJACI
S JAJIMA
Za dvije osobe
47
Savjet:
Lagana jela
![Page 25: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/25.jpg)
48
dva jaja. Ako kobasica nije sušena, potrebno ju je prethodno skuhati.
deblje ploške.
FRANCUSKI
KRUMPIR
Za dvije osobe
49
Savjet:
Lagana jela
![Page 26: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/26.jpg)
50
Za dvije osobe
jetricu, bubreg i srce narezane na kockice.
GULAŠ OD IZNUTRICA
S ROLADOM OD KRUHA
Za dvije osobe
51
Savjet:Lagana jela
![Page 27: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/27.jpg)
52
Za dvije osobe
JEČAM S
PILETINOM I
POVRĆEM
Za dvije osobe
53
Savjet:Lagana jela
![Page 28: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/28.jpg)
54
Za dvije osobe
Za dvije osobe
KREM-ŠPINAT S
JAJEM NA OKO I
PIRE-KRUMPIROM
55
Savjet:Lagana jela
![Page 29: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/29.jpg)
56
Za dvije osobe
KRPICE
SA
ZELJEM
57
Savjet:Lagana jela
![Page 30: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/30.jpg)
58
Za dvije osobe
Za dvije osobe
ZAPEČENI MLINCI
NA HRVATSKI
59
Savjet:Lagana jela
![Page 31: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/31.jpg)
60
MUSAKA OD
KRUMPIRA
Za dvije osobe
61
200 stupnjeva.
Savjet:Lagana jela
![Page 32: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/32.jpg)
62
Za dvije osobe
zakuhati vodu.
Za dvije osobe
NABUJAK OD
RIŽE I
PORILUKA
63
Savjet:
stupnjeva.
Lagana jela
![Page 33: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/33.jpg)
64
PAŠTA-FAŽOL
Za dvije osobe
65
Savjet:Lagana jela
![Page 34: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/34.jpg)
66
ROLADA OD
KRUHA S JAJIMA
Za dvije osobe
kuhanja.
67
Savjet:Lagana jela
![Page 35: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/35.jpg)
68
jaja ne ispeku.
SATARAŠ
S JAJIMA
Za dvije osobe
69
Lagana jela
Savjet:
![Page 36: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/36.jpg)
70
višak vode.
SLATKI KUPUS
U RAJČICI
Za dvije osobe
71
Lagana jela
Savjet:
![Page 37: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/37.jpg)
72
SVINJSKI GULAŠ
S TIJESTOM
Za dvije osobe
73
Savjet:Lagana jela
![Page 38: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/38.jpg)
74
TUROPOLJSKA
PITA
Za dvije osobe b
75
Savjet:Lagana jela
![Page 39: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/39.jpg)
76
VALJUŠCI SA
SIROM I SLANINOM
Za dvije osobe
posudu.
77
dok ne isplivaju na površinu.
slaninu narezanu na rezance i sitno sjeckan luk.
Savjet:Lagana jela
![Page 40: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/40.jpg)
78
VARIVO OD
KISELOGA
KUPUSA I GRAHA
Za dvije osobe
79
Savjet:Lagana jela
![Page 41: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/41.jpg)
80
VARIVO OD
PORILUKA I
HELJDE
Za dvije osobe
okus.
81
prethodno prokuhani poriluk i heljdinu kašu.
Savjet:Lagana jela
![Page 42: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/42.jpg)
GLAVNA
JELA
![Page 43: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/43.jpg)
84
KOSANI ODREZAK S
KREM-BUNDEVOM
Za dvije osobe
višak vode iz bundeve.
85
pregusta.
Savjet:Glavna jela
![Page 44: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/44.jpg)
86
sjeckanog peršina.
OSLIĆ ALLA
BAKALAR
Za dvije osobe
87
Glavna jela
Savjet:
![Page 45: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/45.jpg)
88
PASTRVA PRŽENA U
KUKURUZNOJ
KRUPICI SA SLANIM
KRUMPIROM
Za dvije osobe
89
Glavna jela
Savjet:
![Page 46: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/46.jpg)
90
POHANI MESNI
ODREZAK S
GRAH-SALATOM
Za dvije osobe
91
Savjet:Glavna jela
![Page 47: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/47.jpg)
92
POHANI PICEK S RIZI-BIZIJEM
Za dvije osobe
93
Glavna jela
Savjet:
![Page 48: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/48.jpg)
94
PRŽENE SRDELE
S KRUMPIR-
SALATOM
Za dvije osobe
skuha.
neka se do kraja ohladi.
95
Savjet:Glavna jela
![Page 49: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/49.jpg)
96
SLOŽENAC OD
POVRĆA I MESA
(KALJA)
Za dvije osobe
97
Savjet:Glavna jela
![Page 50: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/50.jpg)
98
zgusne.
SRCE U PAPRICI
Za dvije osobe
99
Glavna jela
Savjet:
![Page 51: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/51.jpg)
100
PILEĆI PAPRIKAŠ
S NOKLICAMA Za dvije osobe
serviranja.
101
Savjet:Glavna jela
![Page 52: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/52.jpg)
102
PUNJENE TIKVICE
U BIJELOM
UMAKU S
PIRE-KRUMPIROM Za dvije osobe
103
Glavna jela
U posudu sta
![Page 53: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/53.jpg)
104
Savjet:
![Page 54: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/54.jpg)
106
KRVAVICE NA
PALENTI S
PRŽENIM LUKOM
Za dvije osobe
107
Glavna jela
Savjet:
![Page 55: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/55.jpg)
108
SVINJSKO PEČENJE
S POVRĆEM
Za dvije osobe
109
Glavna jela
Savjet:
![Page 56: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/56.jpg)
110
ZAPEČENI GRAH S
KOBASICOM
Za dvije osobe
111
Glavna jela
Savjet:
![Page 57: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/57.jpg)
112
ZAPEČENE
PALAČINKE
S PILETINOM
Za dvije osobe
113
Glavna jelaGlavna jela
![Page 58: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/58.jpg)
114
Savjet:
115
Glavna jela
KREM-ŠPINAT S
MESNOM ROLADOM
I PIRE-KRUMPIROM
Za dvije osobe
![Page 59: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/59.jpg)
116 117
Glavna jela
Savjet:
Glavna jela
![Page 60: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/60.jpg)
DESERTI
![Page 61: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/61.jpg)
120
Buhtle
121
Savjet:Deserti
![Page 62: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/62.jpg)
122
DOMAĆA
ZLEVKA SA
SIROM Za dvije osobe
123
Savjet:
Deserti
![Page 63: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/63.jpg)
124
FRITULE
Za dvije osobe
125
Savjet:
Deserti
![Page 64: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/64.jpg)
126
GRIS-KOLAČ SA
SIRUPOM OD MALINE
Za dvije osobe
127
Savjet:
Deserti
![Page 65: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/65.jpg)
128
BRZE KNEDLE SA
ŠLJIVAMA I
PRŽENIM MRVICAMA
Za dvije osobe
129
Savjet:Deserti
![Page 66: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/66.jpg)
130
LJETNI KOLAČ
S MARELICAMA
Za dvije osobe
131
Savjet:Deserti
![Page 67: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/67.jpg)
132
PEČENA JABUKA S
CIMETOM I UMAKOM
OD VANILIJE
Za dvije osobe
133
Savjet:Deserti
![Page 68: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/68.jpg)
134
REZANCI S
MAKOM
Za dvije osobe
135
Savjet:
Deserti
![Page 69: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/69.jpg)
136
NABUJAK OD
KRUHA S
PUDINGOM OD
VANILIJE
Za dvije osobe
137
Deserti
![Page 70: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/70.jpg)
138
Savjet:
139
OPĆENITI
SAVJETI ZA
DESERTE
Za sva
brašno.
I ono najbitnije, radite ih s lju
![Page 71: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/71.jpg)
140
Prijedlog tjednog jelovnika
Subota
141
BILJEŠKE
![Page 72: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/72.jpg)
142
BILJEŠKE
143
BILJEŠKE
![Page 73: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/73.jpg)
144
![Page 74: WRCPLC JT Okusi tradicije - hck.hr Socijalna... · 2tqlgmv m*wocpkvctpk rcmgv \c 5ncxqpklw k qfqdtgp lg qf uvtcpg /kpk uvctuvxc \c fgoqitc lw qdkvgnl oncfg k uqeklcnpw rqnkvkmw vg](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022022116/5c82777009d3f2173c8bdd41/html5/thumbnails/74.jpg)
ISBN: 978-953-59786-0-2ISBN: 978-953-59786-0-2