WR 8/10/11/13/14/15/18 P -...

WR 8/10/11/13/14/15/18 P...

Spare parts listErsatzteillisteListe des pièces de rechange

Lista parti di ricambioLista de repuestos 6720609066

(2016/01) JF

6720902330.AA.JF

1

4

5

6

2

3

08-01-2016 2 6720609066

08-01-2016 3 6720609066

1

Sheet metalBlechteilePièces de tôleParti di lamieraPiezas de chapa

WR 8/10/11/13/14/15/18 P...

Spare parts listErsatzteilliste

Liste des pièces de rechangeLista parti di ricambio

Lista de repuestos

3

6720902089.AA.JF

1

4

5

6

7

8

2

9

08-01-2016 4 6720609066

Pos DescriptionBezeichnungDénominationDescrizioniDescripción

S-Nr Ordering no.Bestell-Nr.Numéro de commandeN° d'ordineNúmero el ordenar

PG Gas typeGasartType gazTipo gasTipo gas

WR

8P

WR

10P

WR

11P

WR

13P

WR

14P

WR

15P

WR

18P

1 Front shell 2595,7895 8 705 431 106 0 36

1 Front shell 5795,7595 8 705 421 686 0 40

1 Front shell 5795,7595 8 705 421 705 0 41

1 Front cover 5795 8 705 431 165 0 38

1 Front cover 2595 8 705 431 107 0 38

2 Shield 2595,7895 8 719 905 465 0 18

2 Shield 5795,7595 8 705 506 559 0 18

3 Water flow selector handle 2595,7895 8 702 000 304 0 13

3 Water flow selector handle 5795,7595 8 702 000 235 0 12

4 Draught diverter 8 705 505 438 0 33



5 Exhaust pipe union Ø110 8 705 504 037 0 12

5 Exhaust pipe union Ø130 8 705 504 039 0 12

6 Screw (10x) 2 918 140 417 0 11

7 Angle bracket 8 708 003 190 0 16

7 Angle bracket 8 708 003 191 0 16

7 Angle bracket 8 708 003 192 0 17

8 Screw M4,8x9,5 (10x) 8 703 403 012 0 12

9 Clip (10x) 8 700 506 200 0 25

1WR 8/10/11/13/14/15/18 P... Sheet metal

BlechteilePièces de tôleParti di lamieraPiezas de chapa

Without (Exhaust pipe union)



RemarksBemerkungenRemarquesOsservazioniObservaciones

08-01-2016 5 6720609066

2

Heating bodyInnenkörperCorps interieurCorpo internoCuerpo de caldeo

WR 8/10/11/13/14/15/18 P...



Lista de repuestos

4

5

6

4

3

7

4

58

9

1 2

6720902569.AD JF

10

1112

4

5

08-01-2016 6 6720609066




WR

8P

WR

10P

WR

11P

WR

13P

WR

14P

WR

15P

WR

18P

1 Heating body 8 705 406 384 0 51

1 Heating body 8 705 406 385 0 52

1 Heating body 8 705 406 386 0 49

2 Temperature limit 110 dec C. 8 707 206 132 0 23

3 Cold water pipe 8 700 715 061 0 21

4 O-ring (10x) 8 700 205 023 0 16

5 Clip (10x) 8 701 201 020 0 24

6 Retaining clip (10x) 8 704 705 025 0 12

7 Hose 7895 8 700 703 104 0 26

7 Hose 2595,5795,7595 8 700 703 124 0 25

8 Washer (10x) 8 700 103 658 0 16

9 Connector 8 700 306 187 0 19

10 Temperature limiter/ECO 8 707 206 435 0 16

11 Clip for ECO (10x) 8 701 300 015 0 16

2WR 8/10/11/13/14/15/18 P... Heating body

InnenkörperCorps interieurCorpo internoCuerpo de caldeo

>= FD784 (04.2007)

>= FD784 (04.2007)

<= FD783 (03.2007)


08-01-2016 7 6720609066

3

BurnerBrennerBrûleurBruciatoreQuemador

WR 8/10/11/13/14/15/18 P...



Lista de repuestos

6720902091.AF JF

3

4

4

5

51

6

7

8

22

2

22

2

33

33

3

11

12

9

14

13

08-01-2016 8 6720609066




WR

8P

WR

10P

WR

11P

WR

13P

WR

14P

WR

15P

WR

18P

1 Burner 2595,7595 8 708 120 504 0 39 23

1 Burner 2595,7895 8 708 120 505 0 39 31

1 Burner 7595 8 708 120 506 0 40 23

1 Main burner 2595 8 708 120 531 0 38 31

1 Main burner 5795 8 708 120 541 0 40 23

1 Main burner 5795 8 708 120 549 0 40 23

1 Main burner 7895 8 708 120 573 0 36 31

1 Burner 2595,5795 8 708 120 591 0 37 23

1 Burner 5795 8 708 120 639 0 34 23

2 Nozzle (110) (10x) 2595,7595 8 708 202 113 0 20 23

2 Nozzle (125) (10x) 2595,5795 8 708 202 116 0 17 23

2 Nozzle (120) (10x) 5795 8 708 202 124 0 20 23

2 Nozzle (70) (10x) 2595,7895 8 708 202 130 0 15 31

2 Nozzle (65) (10x) 7895 8 708 202 166 0 22 31

2 Nozzle (114) (10x) 5795 8 708 202 175 0 16 23

3 Nozzle (125) (10x) 5795,7595 8 708 202 116 0 17 23

3 Nozzle (120) (10x) 2595,7595 8 708 202 124 0 20 23

3 Nozzle (135) (10x) 2595,5795 8 708 202 126 0 20 23

3 Nozzle (72) (10x) 2595,7895 8 708 202 128 0 15 31

3 Nozzle (75) (10x) 2595 8 708 202 132 0 17 31

3 Nozzle (126) 5795 8 708 202 143 0 07 23

3 Nozzle (130) (10x) 5795 8 708 202 147 0 15 23

3 Nozzle (65) (10x) 7895 8 708 202 166 0 22 31

4 Screw M3,5x10 (10x) 8 703 401 069 0 11

5 Screw M4 x 12 phillips (10x) 2 910 952 122 0 11

6 Connector 8 705 209 062 0 25

7 Washer (10x) 8 701 003 010 0 12

8 O-ring (10x) 8 700 205 136 0 20

9 Clip (10x) 8 701 201 019 0 15

11 Pilot gas pipe 8 700 707 369 0 16

12 Tube (10x) 8 740 609 002 0 12

13 Crossignition bridge 5795 8 711 304 338 0 14 23

13 Crossignition bridge 2595,5795 8 711 304 337 0 10 23

Gas conversion kit 23>21 5795 8 719 002 033 0 19


Gas transformation 31>31 (50mbar) 7895 8 719 002 189 0 27

Gas transformation kit 31>31 (50mbar) 7895 8 719 002 192 0 20



Conversion_Kit 23>31 7595 8 719 002 501 0 24


Conversion_Kit 23>31 5795,7595 8 719 002 502 0 25

Conversion_Kit UR18 P 3-2 ZA 2595 8 719 002 508 0 27

Conversion_Kit UR11 P 3-2 ZA 2595 8 719 002 509 0 26

Conversion_kit Gas 23>31 2595 8 719 002 692 0 28

Conversion_kit Gas 23>31 2595 8 719 002 693 0 27


Conversion_kit 23>31 2595 8 738 702 126 0 25

Conversion_kit 23>31 2595 8 738 702 127 0 23

Conversion_kit 31>23 2595 8 738 702 147 0 25

Conversion_kit 31>23 2595 8 738 702 148 0 23


3

>= FD109 (2011.09)

WR 8/10/11/13/14/15/18 P... BurnerBrennerBrûleurBruciatoreQuemador

<= FD108 (2011.08)

>= FD109 (2011.09)

>= FD109 (2011.09)

>= FD109 (2011.09)

>= FD109 (2011.09)

>= FD109 (2011.09)

<= FD108 (2011.08)

<= FD108 (2011.08)

<= FD108 (2011.08)

<= FD108 (2011.08)

<= FD108 (2011.08)


08-01-2016 9 6720609066

4

Gas valveGasarmaturBloc gazGruppo gasCuerpo de gas

WR 8/10/11/13/14/15/18 P...



Lista de repuestos

3

34

7

9

6

24

25

9

5

8

6

22

6720907259.AA JF

1

10

1112

14

16

17

18

19

20

21

13

13

23

15

08-01-2016 10 6720609066




WR

8P

WR

10P

WR

11P

WR

13P

WR

14P

WR

15P

WR

18P

1 Gas valve 5795,7595 8 707 021 056 0 46 23

1 Gas valve 2595,7895 8 707 021 262 0 41 31

1 Gas valve 2595 8 707 021 279 0 41 23

1 Gas valve 5795 8 707 021 568 0 40 23

3 Screw M5X12 steel phillips pan hd 8 743 401 002 0 12

4 O-ring (10x) 8 700 205 001 0 19

5 Washer (10x) 8 701 004 044 0 25

6 Compression spring 8 704 603 067 0 12

7 Poppet valve head (2) 2595,5795,7595 8 708 500 358 0 27 23

7 Poppet valve head (3) 2595,7895 8 708 500 359 0 27 31

8 Poppet valve head (2) 2595,5795,7595 8 708 500 247 0 22 23

8 Poppet valve head (3) 2595,7895 8 708 500 249 0 22 31

9 O-ring (10x) 8 740 205 002 0 17

10 Pilot injector (3C) 2595,7895 8 708 200 326 0 17 31

10 Pilot injector (4C) (10x) 2595,5795,7595 8 708 200 327 0 25 23

11 Pilot valve 8 708 500 301 0 27

12 Magnetic unit 2595,5795,7595,7895 8 707 201 028 0 23

12 Magnetic unit 5795 8 707 201 034 0 18 23

13 Screw (10x) 8 703 401 101 0 17

14 Valve operation housing 8 708 008 069 0 29

15 Washer (10x) 8 701 004 043 0 25

16 Poppet valve head 8 708 500 195 0 14

17 Retaining ring (10x) 2 916 080 904 0 11

18 Guide plate 2595,5795,7595 8 701 000 341 0 25

18 Guide plate 2595,7895 8 701 000 387 0 22

19 Screw no8x3/8" phillips (10x) 2 910 612 424 0 11

20 Gas supply pipe 7895 8 700 705 994 0 29 31

20 Gas supply pipe 2595,7595 8 700 715 069 0 29 23

20 Gas supply pipe 5795 8 700 715 073 0 29 23

20 Gas supply pipe 7895 8 700 715 356 0 30 31

21 O-ring (10x) 8 700 205 136 0 20

22 Compression spring 8 704 603 118 0 11

23 Sealing screw 8 703 305 283 0 14

24 Poppet valve head (GN) 2595,5795 8 738 702 213 0 15 23

24 Poppet valve head (LPG) 2595,7895 8 738 702 214 0 15 31

25 Washer (10x) 2595,5795,7895 8 700 103 112 0 11

4WR 8/10/11/13/14/15/18 P... Gas valve

GasarmaturBloc gazGruppo gasCuerpo de gas

>= FD109 (2011.09)

>= FD109 (2011.09)

>= FD109 (2011.09)

<= FD108 (2011.08)

WR8 P...SR

<= FD108 (2011.08)

<= FD108 (2011.08)

<= FD108 (2011.08)

<= FD108 (2011.08)


08-01-2016 11 6720609066

5

Water valve (plastic)Wasserarmatur (Kunststoff)Robinet d´eau (plastique)Gruppo acqua in plasticaCuerpo de agua (poliamida)

WR 8/10/11/13/14/15/18 P...



Lista de repuestos

12

6

17

18

7

8

9

6720902100.AB JF

6

15

16

3

2

5

4

4

13

14

6

19

1

20

21

10

11

22

23

08-01-2016 12 6720609066




WR

8P

WR

10P

WR

11P

WR

13P

WR

14P

WR

15P

WR

18P

1 Water valve (Oval diaphragm) 8 738 710 127




2 Cover 8 705 500 105 0 25

3 Screw (10x) 8 703 401 084 0 19

4 Pushrod (10x) 8 703 204 051 0 25

5 Diaphragm (E) 8 700 503 085 0 25

5 Diaphragm (A) 8 700 503 079 0 23

5 Diaphragm (F) 8 700 503 083 0 23

5 Diaphragm (L) 8 700 503 084 0 25

6 Wire form spring (10x) 8 704 705 029 0 19

7 Inlet water connection 8 700 306 110 0 17

8 O-ring (10x) 8 700 205 115 0 11

8 O-ring (10x) 8 740 205 004 0 15

9 Retaining clip 8 704 705 024 0 15

10 Flow control 8 708 500 332 0 22

10 Flow control 8 708 500 334 0 22

10 Flow control 8 708 500 304 0 21

11 O-ring (10x) 8 700 205 023 0 16

12 Calibration screw 8 703 502 039 0 15

13 Inlet filter 8 700 507 059 0 15

14 O-ring (10x) 8 700 205 128 0 17

15 Volumetric water governor 8 705 705 034 0 31

16 O-ring (10x) 8 700 205 115 0 11

17 Venturi (23s) 8 708 205 279 0 14

18 O-ring (10x) 8 700 205 007 0 15

19 Filter plug 8 700 306 148 0 13

20 Cover WR (for oval diaphragm) 8 738 710 131

21 Diaphragm (E) (oval) 8 738 710 130

21 Diaphragm (A) (Oval) 8 738 710 120

21 Diaphragm (F) (oval) 8 738 710 126

21 Diaphragm (L) (oval) 8 738 710 123

5WR 8/10/11/13/14/15/18 P... Water valve (plastic)

Wasserarmatur (Kunststoff)Robinet d´eau (plastique)Gruppo acqua in plasticaCuerpo de agua (poliamida)

>= FD560 (2015/12)

>= FD560 (2015/12)

>= FD560 (2015/12)

>= FD560 (2015/12)

>= FD560 (2015/12)

<= FD559 (2015/11)

<= FD559 (2015/11)

<= FD492 (2004/12)

>= FD581 (2005/01)

<= FD559 (2015/11)

<= FD559 (2015/11)

<= FD559 (2015/11)


08-01-2016 13 6720609066

6

Piezo igniterPiezozünderAllumeur PiezoAccenditore piezoPiezoeléctrico

WR 8/10/11/13/14/15/18 P...



Lista de repuestos

6720907431.AA JF

7

3

1

4

5

2

08-01-2016 14 6720609066




WR

8P

WR

10P

WR

11P

WR

13P

WR

14P

WR

15P

WR

18P

1 Piezo igniter 8 708 108 051 0 24

2 Nut 8 743 301 025 0 12

3 Fixing bracket 8 701 302 181 0 13

4 Ignition locking device 8 707 101 002 0 20

5 Sparking plug & Ignition lead 8 704 401 040 0 13

7 Flue gas safety device 7895 8 707 206 455 0 29

7 Flue gas safety device 2595,5795,7595,7895 8 707 206 074 0 38

6WR 8/10/11/13/14/15/18 P... Piezo igniter

PiezozünderAllumeur PiezoAccenditore piezoPiezoeléctrico


08-01-2016 15 6720609066

Pos1

12345567892

123456789

10113

122222233333333456789

111213

UR11 P 3-2 ZAUR11 P 3-2 ZAUR11 P 3-2 ZAUR11 P 3-2 ZAConversion_kit Gas 23>31

Kit de conversión de gas 23>31Kit conversione gas 23>31Kit de transformation de gaz 23>31Gasart-Umbausatz 23>31UR18 P 3-2 ZAUR18 P 3-2 ZAUR18 P 3-2 ZAUR18 P 3-2 ZA

Kit de transformacion 31>31 (50mbar)Set di trasformazione 31>31 (50mbar)Pochette Transformation 31>31 (50mbar)Gasart-Umbausatz 31>31 (50mbar)Kit de conversión de gas 23>21Kit conversione gas 23>21Kit de transformation de gaz 23>21Gasart-Umbausatz 23>21

Kit de conversión de gas 23>21Kit conversione gas 23>21Kit de transformation de gaz 23>21Gasart-Umbausatz 23>21Kit de conversión de gas 23>31Kit conversione gas 23>31Kit de transformation de gaz 23>31Gasart-Umbausatz 23>31

Rampa de encendidoPonte accensioneTôle d´interallumageÜberzündbrückeKit de conversión de gas 23>31Kit conversione gas 23>31Kit de transformation de gaz 23>31Gasart-Umbausatz 23>31

Tubo de gas al pilotoTubetto spiaTubulure de veilleuseZündgasrohrManguito (10x)Bocchetta (10x)Douille (10x)Hülse (10x)

Anillo tórico (10x)Anello tenuta (10x)O-ring (10x)O-Ring (10x)Grapa (10x)Graffa (10x)Clip (10x)Klammer (10x)

RacorRaccordo di collegamentoRaccordAnschlussstückJunta (10x)Guarnizione (10x)Joint (10x)Dichtung (10x)

Tornillo M3,5x10 (10x)Vite M3,5x10 (10x)Vis M3,5x10 (10x)Schraube M3,5x10 (10x)Tornillo (10x)Vite (10x)Vis (10x)Schraube (10x)

Tobera (130) (10x)Ugello (130) (10x)Injecteur (130) (10x)Düse (130) (10x)Tobera (65) (10x)Ugello (65) (10x)Injecteur (65) (10x)Düse (65) (10x)

Tobera (75) (10x)Ugello (75) (10x)Injecteur (75) (10x)Düse (75) (10x)Tobera (126)Ugello (126)Injecteur (126)Düse (126)






Grupo de construccionGruppo di construzioneGroupe de constructionBaugruppe

QuemadorBruciatoreBrûleurBrenner

Limitador de temperaturaLimitatore temperaturaLimiteur de températureTemperaturbegrenzerClip (10x)Graffa (10x)Clip (10x)Klammer (10x)

Junta (10x)Guarnizione (10x)Joint (10x)Dichtung (10x)CasquilloRaccordoConnecteurAnschlussbuchse

Clip de fijación (10x)Fermo a molla (10x)Epingle (10x)Bügel (10x)Tubo FlexibleTubo flessibileTube flexible eauFlexschlauch

Anillo tórico (10x)Anello tenuta (10x)O-ring (10x)O-ring (10x)Grapa (10x)Graffa (10x)Clip (10x)Klammer (10x)

Limitador de temperatura 110°CLimitatore temperatura 110°CLimiteur de température110°CTemperaturbegrenzer 110°CTubo de agua friaTubo di raccordo acqua freddaTube arrivée eauVerbindungsrohr kalt


Cuerpo de caldeoCorpo internoCorps de chauffeInnenkörper

Tornillo M4,8x9,5 (10x)Vite M4,8x9,5 (10x)Vis M4,8x9,5 (10x)Schraube M4,8x9,5 (10x)Grapa (10x)Graffa (10x)Clip (10x)Klammer (10x)

Tornillo (10x)Vite (10x)Vis (10x)Schraube (10x)AnguloStaffaEquerreWinkel

Acoplamiento salida gas Ø110Terminale condotto Ø110Raccord buse de fumée Ø110Abgasstutzen Ø110Acoplamiento salida gas Ø130Terminale condotto Ø130Buse Dia 130Abgasstutzen Ø130

Mando selector de caudalManopolaManette sèlecteur de débit eauGriff WassermengenwählerCampana cortatirosCappa fumiCoupe tirage antirefouleurStrömungssicherung

CarcasaMantelloHabillageMantelBlenda frontalMascherina quadro comandiFaçadeBlende

DescripciónDescrizioneDenominationBeschreibungGrupo de construccionGruppo di construzioneGroupe de constructionBaugruppe

List of translationsÜbersetzungsliste

Liste des traductionsTraduzione delle descrizioni

Lista de traducciones

08-01-2016 16 6720609066

Pos

4

1345677889

101011121314151617181819202122232424255

11123455556789

1011121314151617 Venturi (23S)Venturi (23S)Venturi (23S)Venturi (23 S)

Estabilizador de caudalDosatore portata acquaRegulateur de débit eauWassermengenreglerAnillo tórico (10x)Anello tenuta (10x)O-ring (10x)O-Ring (10x)

Filtro de aguaFiltro acquaFiltre eauWassersiebAnillo tórico (10x)Anello tenuta (10x)O-ring (10x)O-Ring (10x)

Anillo tórico (10x)Anello tenuta (10x)O-ring (10x)O-ring (10x)VástagoPernoGoupilleSpindel

Clip de fijación (10x)Fermo a molla (10x)Epingle (10x)Bügel (10x)Tornillo selector de caudalSelettoreVis de réglageWählerschraube

ManguitoBuccolaDouilleBuchseAnillo tórico (10x)Anello tenuta (10x)O-ring (10x)O-Ring (10x)

Membrana (E)Membrana (E)Membrane (E)Membrane (E)Clip de fijación (10x)Fermo a molla (10x)Epingle (10x)Bügel (10x)

Membrana (F)Membrana (F)Membrane (F)Membrane (F)Membrana (L)Membrana (L)Membrane (L)Membrane (L)

Clavijas (10x)Spina (10x)Goupille (10x)Stift (10x)Membrana (A)Membrana (A)Membrane (A)Membrane (A)

TapaCoperchioCouvercleDeckelTornillo (10x)Vite (10x)Vis (10x)Schraube (10x)

Cuerpo de agua (Memb. Oval)Gruppo acquaRobinet déauWasserarmaturCuerpo de agua (Memb. Oval)Gruppo acquaRobinet déauWasserarmatur (Oval-Membran)


Cuerpo de agua (Memb. Oval)Gruppo acquaRobinet déauWasserarmatur (Oval-Membran)

Platillo de válvula (LPG)Valvola gas (LPG)Soupape gaz (LPG)Gasventil (LPG)Junta (10x)Guarnizione (10x)Joint (10x)Dichtscheibe (10x)

Tornillo de cierreVite di chiusuraVis de fermetureVerschlußschraubePlatillo de válvula (GN)Valvola gas (GN)Soupape gaz (GN)Gasventil (GN)

Anillo tórico (10x)Anello tenuta (10x)O-ring (10x)O-Ring (10x)MuelleMolla antagonistaRessortDruckfeder

Tornillo (10x)Vite (10x)Vis (10x)Schraube (10x)Tubo de entrada de gasRaccordoTuyau dárrivée gazGaszuführungsrohr

Placa de guíaPulsantieraPlaque de guidageFührungsplattePlaca de guiaCursoreCurseur completFührungsplatte

Platillo de válvulaPiatello della valvolaSiège de soupapeVentiltellerArandela de seguridad (10x)Rondella (10x)Circlips (10x)Sicherungsscheibe (10x)

Caja interruptorGruppo accensioneSupport interrupteurSchaltergehäuseJunta (10x)Guarnizione (10x)Joint (10x)Dichtung (10x)

ElectroimánMagneteTête magnétiqueMagneteinsatzTornillo (10x)Vite (10x)Vis (10x)Schraube (10x)

Inyector piloto (4C) (10x)Ugello spia (4C) (10x)Injecteur de veilleuse (4C) (10x)Zünddüse (4C) (10x)Válvula pilotoValvola gasSoupape gazGasventil

Anillo tórico (10x)Anello tenuta (10x)O-ring (10x)O-ring (10x)Inyector piloto (3C)Ugello spia (3C)Injecteur de veilleuse (3C)Zünddüse (3C)

Asiento de válvula (2)Piattello della valvola (2)Soupape gaz (2)Gasventil (2)Asiento de válvula (3)Piattello della valvola (3)Soupape gaz (3)Gasventil (3)

Platillo de válvula (2)Valvola gas (2)Soupape gaz (2)Gasventil (2)Platillo de válvula (3)Valvola gas (3)Soupape gaz (3)Gasventil (3)

Junta (10x)Guarnizione (10x)Joint (10x)Dichtung (10x)MuelleMolla antagonistaRessortDruckfeder

Tornillo (10x)Vite (10x)Vis (10x)Schraube (10x)Anillo tórico (10x)Anello tenuta (10x)O-ring (10x)O-ring (10x)


Cuerpo de gasGruppo gasBloc gazGasarmatur

Umbausatz 31>23Kit de conversión de gas 23>31Kit conversione gas 23>31Kit de transformation de gaz 23>31Gasart-Umbausatz 23>31

Kit de conversión de gas 23>31Kit conversione gas 23>31Kit de transformation de gaz 23>31Gasart-Umbausatz 23>31Kit de conversión de gasKit conversione gasKit de transformation de gazUmbausatz 23>31




DescripciónDescrizioneDenominationBeschreibung

08-01-2016 17 6720609066

Pos181920212121216

123457 Dispositivo de control del tiroSensore fumiControle d´évacuation des gaz brûlésAbgasüberwachung

Dispositivo de bloqueo de encendidoCavo blocco accensioneRupteur d´allumageZündsperreBujía con cable de alta tensiónCandela con CavettoBougie d'allumage avec câbleZündbolzen mit Zündkabel

Tuerca (10x)Dado (10x)Ecrou (10x)Mutter (10x)Angulo soporteAngolareTôle fixationHaltewinkel


Encendedor piezoAccenditore piezoAllumeur PiezoPiezozünder

Membrana (F) (oval)Membrana (F) (oval)Membrane (F) (oval)Membrane (F) (oval)Membrana (E) (oval)Membrana (E) (oval)Membrane (E) (oval)Membrane (E) (oval)

Membrana (A) (Oval)Membrana (A) (Oval)Membrane (A) (Oval)Membrane (A) (Oval)Membrana (L) (oval)Membrana (L) (oval)Membrane (L) (oval)Membrane (L) (oval)

TapaCoperchioCouvercleBuchseTapa WR (para diafragma ovalada)Coperchio WR (Per diaframma ovale)Couvercle WR (Pour membrane ovale)Deckel WR (Für ovale Membran)

DescripciónDescrizioneDenominationBeschreibungAnillo tórico (10x)Anello tenuta (10x)O-ring (10x)O-Ring (10x)




08-01-2016 18 6720609066

5795Ukraine7 701 331 622 WR11 P23 S5795

2595South Africa7 703 431 770 WR18 P31 S2595




5795Belarus,Ukraine7 702 331 769 WR13 P23 S5795

5795Belarus,Ukraine7 703 331 800 WR15 P23 S5795

5795Belarus,Ukraine7 701 331 629 WR10 P23 S5795 RA

5795Belarus,Ukraine7 701 331 731 WR10P23S5795

7595Austria,Croatia,Czech Republic,Estonia,L7 702 331 801 WR14 P23 S7595

7595Austria,Croatia,Czech Republic,Estonia,L7 701 331 736 WR11 P23

7895Austria,Belgium,Croatia,France,Germany,I7 701 431 592 WR 8 P 31

7895Austria,Belgium,Croatia,France,Germany,I7 701 431 591 WR 11 P31

7895Austria,Belgium,Croatia,France,Germany,I7 701 431 556 WR 8 P 31

Types of appliancesGerätetypen

Types de chaudieresTipo apparecchi

Tipos de aplicaciones

ApplianceGerätChaudièreApparecchioAparato

Ordering no.Bestell-Nr.Numéro de commandeN° d'ordineNúmero el ordenar

CountryLandPaysPaesePaese

S-Nr.S-Nr.S-Nr.S-Nr.S-Nr.


08-01-2016 19 6720609066

Bosch Thermotechnik GmbHD-73249 Wernau / Germany

WR 8/10/11/13/14/15/18 P -...

Documents

Transcript of WR 8/10/11/13/14/15/18 P -...