WorldVision 16 03/04

56
VOL. 222 2016. 03 + 04 함께 만드는 변화, 과테말라 한국에서 보내온 사랑이 아이의 삶을 온전히 변화시킬 수 있도록 월드비전과 지역주민은 최선을 다하고 있습니다.

description

WorldVision Korea Magazine 2016 03/04

Transcript of WorldVision 16 03/04

  • VOL. 2222016. 03 + 04 ,

    .

  • NGO , , . (WFP) . , , , , .

    02-2078-7000

    www.worldvision.or.kr blog.worldvision.or.krworldvisionkorea

    worldvisionkorea @wvkorea

    worldvisionkorea

    .

    .

    .

    ,

    .

    .

    , ,

    .

    .

    .

    .

    3

    04

    ,

    16

    WV magazine

    12

    20 1

    , 10

    26

    28

    ?

    30 2

    ,

    34

    10

    38

    42

    46

    50 51 52 54 55 Q&A

  • NGO , , . (WFP) . , , , , .

    02-2078-7000

    www.worldvision.or.kr blog.worldvision.or.krworldvisionkorea

    worldvisionkorea @wvkorea

    worldvisionkorea

    .

    .

    .

    ,

    .

    .

    , ,

    .

    .

    .

    .

    3

    04

    ,

    16

    WV magazine

    12

    20 1

    , 10

    26

    28

    ?

    30 2

    ,

    34

    10

    38

    42

    46

    50 51 52 54 55 Q&A

  • (Land of Trees) , . . 6000 . ? .

    ,

    04

    . .

  • (Land of Trees) , . . 6000 . ? .

    ,

    04

    . .

  • 2015

    . 4

    1 .

    2~6 2 3,

    .

    Reading Comprehension

    .

    1

    . .

    .

    . .

    .

    . .

    .

    .

    , .

    .

    .

    .

    .

    6 .

    .

    Sowers of Hope*

    .

    . .

    . .

    .

    .

    .

    2

    , , ,

    .

    . .

    .

    ,

    .

    .

    , .

    .

    * 9~12 .

    1 .

    .

    .

    0706

  • 2015

    . 4

    1 .

    2~6 2 3,

    .

    Reading Comprehension

    .

    1

    . .

    .

    . .

    .

    . .

    .

    .

    , .

    .

    .

    .

    .

    6 .

    .

    Sowers of Hope*

    .

    . .

    . .

    .

    .

    .

    2

    , , ,

    .

    . .

    .

    ,

    .

    .

    , .

    .

    * 9~12 .

    1 .

    .

    .

    0706

  • .

    , , ,

    ,

    .

    . .

    .

    .

    .

    .

    , .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . .

    .

    ! !

    ,

    .

    . .

    08

  • .

    , , ,

    ,

    .

    . .

    .

    .

    .

    .

    , .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . .

    .

    ! !

    ,

    .

    . .

    08

  • ,

    1 9~12

    Sowers of Hope

    ,

    , ,

    .

    2 13~15

    Hidden Treasure

    .

    , ,

    .

    3 16~18

    Mustard Seeds

    .

    ,

    .

    CDIN(Comprehensive Child Development Center)

    5

    , , .

    . .

    ,

    .

    Youth Network

    .

    , ,

    . ,

    .

    Guide Mother ,

    .

    .

    .

    .

    .

    ! .

    .

    .

    0 5 .

    .

    10 11

  • ,

    1 9~12

    Sowers of Hope

    ,

    , ,

    .

    2 13~15

    Hidden Treasure

    .

    , ,

    .

    3 16~18

    Mustard Seeds

    .

    ,

    .

    CDIN(Comprehensive Child Development Center)

    5

    , , .

    . .

    ,

    .

    Youth Network

    .

    , ,

    . ,

    .

    Guide Mother ,

    .

    .

    .

    .

    .

    ! .

    .

    .

    0 5 .

    .

    10 11

  • ?

    2008

    .

    NGO

    .

    .

    .

    .

    . ,

    . 2004

    ,

    .

    ?

    NGO . . . .

    ?

    .

    .

    ,

    .

    ,

    .

    1212

    . . ,

  • ?

    2008

    .

    NGO

    .

    .

    .

    .

    . ,

    . 2004

    ,

    .

    ?

    NGO . . . .

    ?

    .

    .

    ,

    .

    ,

    .

    1212

    . . ,

  • .

    ?

    .() . , . . , . .

    ?

    100

    ,

    .

    60

    .

    .

    55

    .

    ,

    .

    .

    ?

    .

    ,

    .

    .

    , . Our vison for every child, life in all its fullness.Our prayer for every heart, the will to make it so.

    1 .

    2 , . .

    3 .

    3

    1

    2

    14

  • .

    ?

    .() . , . . , . .

    ?

    100

    ,

    .

    60

    .

    .

    55

    .

    ,

    .

    .

    ?

    .

    ,

    .

    .

    , . Our vison for every child, life in all its fullness.Our prayer for every heart, the will to make it so.

    1 .

    2 , . .

    3 .

    3

    1

    2

    14

  • , ,

    , ,

    ?

    .

    12,

    , ,

    .

    .

    .

    ?

    .

    .

    .

    WV magazine

    17

    . .

  • , ,

    , ,

    ?

    .

    12,

    , ,

    .

    .

    .

    ?

    .

    .

    .

    WV magazine

    17

    . .

  • #HOT

    # !

    WV magazine,

    WV magazine

    ! !

    !

    ,

    ,

    .

    WV magazine . ?

    , , ,

    . .

    .

    ! WV magazine

    !

    !

    ~!

    5 .

    ?

    . ,

    .

    WV magazine. , , , , ,

    WV magazine .

    WV magazine.

    .

    .

    , ,

    , WV magazine .

    .

    .

    .

    3 WV magazine .

    ,WV magazine

    18 19

  • #HOT

    # !

    WV magazine,

    WV magazine

    ! !

    !

    ,

    ,

    .

    WV magazine . ?

    , , ,

    . .

    .

    ! WV magazine

    !

    !

    ~!

    5 .

    ?

    . ,

    .

    WV magazine. , , , , ,

    WV magazine .

    WV magazine.

    .

    .

    , ,

    , WV magazine .

    .

    .

    .

    3 WV magazine .

    ,WV magazine

    18 19

  • . 1 10 . 10 400 . 10 4000 . 10 .

    5 .

    6 .

    7 .

    8 .

    9 .

    10 .

    1 .2

    .3

    .4

    .

    , 10

    2

    1

    5

    8

    - . 2006 1 1 2016 4 11 . 10 400 .

    3

    4

    10

    7

    9

    6

    2120

    . . , 1

  • . 1 10 . 10 400 . 10 4000 . 10 .

    5 .

    6 .

    7 .

    8 .

    9 .

    10 .

    1 .2

    .3

    .4

    .

    , 10

    2

    1

    5

    8

    - . 2006 1 1 2016 4 11 . 10 400 .

    3

    4

    10

    7

    9

    6

    2120

    . . , 1

  • 1 ,

    .

    .

    ,

    ?

    . 2006

    1

    .

    .

    .

    2006 1 .

    ,

    ,

    ,

    .

    ,

    .

    ,

    .

    .

    .

    ,

    .

    ,

    . 10

    ,

    .

    .

    .

    10

    9

    .

    .

    .

    ,

    .

    . 2014

    2

    9 .

    .

    .

    ?

    .

    , 2016

    10 9 .

    . 1

    10

    ,

    .

    .

    .

    .

    .

    22 23

  • 1 ,

    .

    .

    ,

    ?

    . 2006

    1

    .

    .

    .

    2006 1 .

    ,

    ,

    ,

    .

    ,

    .

    ,

    .

    .

    .

    ,

    .

    ,

    . 10

    ,

    .

    .

    .

    10

    9

    .

    .

    .

    ,

    .

    . 2014

    2

    9 .

    .

    .

    ?

    .

    , 2016

    10 9 .

    . 1

    10

    ,

    .

    .

    .

    .

    .

    22 23

  • .

    . 2013

    .

    .

    .

    ,

    . 2016 3

    ,

    . 10

    ,

    .

    ,

    .

    ?

    2013 .

    2006

    .

    .

    2012

    .

    ,

    .

    2011

    4 .

    .

    .

    ,

    ,

    .

    10

    .

    10

    .

    10

    .

    .

    2012 .

    .

    24 25

  • .

    . 2013

    .

    .

    .

    ,

    . 2016 3

    ,

    . 10

    ,

    .

    ,

    .

    ?

    2013 .

    2006

    .

    .

    2012

    .

    ,

    .

    2011

    4 .

    .

    .

    ,

    ,

    .

    10

    .

    10

    .

    10

    .

    .

    2012 .

    .

    24 25

  • .

    A .

    .

    30

    .

    .

    .

    . 5

    .

    .

    .

    ,

    .

    8 .

    . .

    A .

    30

    . ,

    ,

    .

    .

    . .

    .

    .

    .

    * .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    , .

    * , , , , . , , , , .

    John

    27

    .

  • .

    A .

    .

    30

    .

    .

    .

    . 5

    .

    .

    .

    ,

    .

    8 .

    . .

    A .

    30

    . ,

    ,

    .

    .

    . .

    .

    .

    .

    * .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    , .

    * , , , , . , , , , .

    John

    27

    .

  • .

    .

    ?

    2013 .

    .

    .

  • .

    .

    ?

    2013 .

    .

    .

  • ,

    .

    130

    .

    .

    .

    .

    ?

    , , ,

    .

    0

    5

    .

    , ,

    .

    ,

    .

    .

    7-11()

    7 24

    11 .

    .

    .

    ,

    , , ,

    .

    .

    ,

    ,

    .

    2016

    .

    .

    .

    30

    . Grant&PNS . 2

  • ,

    .

    130

    .

    .

    .

    .

    ?

    , , ,

    .

    0

    5

    .

    , ,

    .

    ,

    .

    .

    7-11()

    7 24

    11 .

    .

    .

    ,

    , , ,

    .

    .

    ,

    ,

    .

    2016

    .

    .

    .

    30

    . Grant&PNS . 2

  • Eleven11 Core Interventions for the Child

    .

    1

    .

    2

    , .

    3

    .

    5

    .

    4 HIV

    .

    6

    A

    , .

    9 /

    .

    8

    .

    11

    Seven7 Core Interventions for the Mother

    , , .

    , , .

    .

    54 6

    , , .

    .

    1 2,

    , , .

    3

    (LLIN) .

    7

    .

    10

    , , , , .

    7

    Seven Eleven

    , , .

    .

    ,

    2

    , ,

    , HIV/AIDS

    32 33

  • Eleven11 Core Interventions for the Child

    .

    1

    .

    2

    , .

    3

    .

    5

    .

    4 HIV

    .

    6

    A

    , .

    9 /

    .

    8

    .

    11

    Seven7 Core Interventions for the Mother

    , , .

    , , .

    .

    54 6

    , , .

    .

    1 2,

    , , .

    3

    (LLIN) .

    7

    .

    10

    , , , , .

    7

    Seven Eleven

    , , .

    .

    ,

    2

    , ,

    , HIV/AIDS

    32 33

  • . , . .

    10

    1 2 3

    * .

    3

    .

    ,

    .

    28*

    .

    .

    225 3~4

    ,

    .

    .

    ,

    .

    ,

    .

    .

    .

    10

    .

    ,

    .

    .

    .

    ,

    ,

    , 8

    .

    () .

    28 .

    34

    . .

  • . , . .

    10

    1 2 3

    * .

    3

    .

    ,

    .

    28*

    .

    .

    225 3~4

    ,

    .

    .

    ,

    .

    ,

    .

    .

    .

    10

    .

    ,

    .

    .

    .

    ,

    ,

    , 8

    .

    () .

    28 .

    34

    . .

  • 2016

    NGO

    (WFP)

    , ,

    .

    /

    .

    , .

    , ,

    , .

    30

    ,

    .

    2016 2016 .

    !

    52% , .

    60% .

    . 2 5 ,

    !

    6 , 1

    .

    .

    ,

    8, , ,

    / ,

    .

    , , .

    02-2078-7286/7212

    .

    2 ,

    .

    .

    !

    * .

    .

    2015 9

    .

    ,

    *

    .

    .

    !

    .

    .

    .

    ,

    !

    .

    !

    .

    .

    ,

    .

    10

    188 37

    8 (2 ),

    ,

    ,

    .

    28

    .

    3736

  • 2016

    NGO

    (WFP)

    , ,

    .

    /

    .

    , .

    , ,

    , .

    30

    ,

    .

    2016 2016 .

    !

    52% , .

    60% .

    . 2 5 ,

    !

    6 , 1

    .

    .

    ,

    8, , ,

    / ,

    .

    , , .

    02-2078-7286/7212

    .

    2 ,

    .

    .

    !

    * .

    .

    2015 9

    .

    ,

    *

    .

    .

    !

    .

    .

    .

    ,

    !

    .

    !

    .

    .

    ,

    .

    10

    188 37

    8 (2 ),

    ,

    ,

    .

    28

    .

    3736

  • ?

    .

    .

    .

    , ,

    .

    .

    ?

    . ,

    .

    .

    ,

    . .

    .

    .

    ?

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . 2015 12 18, 2016 1 7, 2016 1 11. . 1 7 150 . ? .

    39

    . .

  • ?

    .

    .

    .

    , ,

    .

    .

    ?

    . ,

    .

    .

    ,

    . .

    .

    .

    ?

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . 2015 12 18, 2016 1 7, 2016 1 11. . 1 7 150 . ? .

    39

    . .

  • ?

    . . . 8

    .

    .

    , .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    ?

    .

    ,

    .

    .

    .

    .

    .

    5, 8, 6. . . .

    . .

    2013 .

    .

    .

    . .

    .

    .

    .

    .

    , , , , , ().

    40 41

  • ?

    . . . 8

    .

    .

    , .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    ?

    .

    ,

    .

    .

    .

    .

    .

    5, 8, 6. . . .

    . .

    2013 .

    .

    .

    . .

    .

    .

    .

    .

    , , , , , ().

    40 41

  • 7

    .

    2012

    .

    .

    20 ,

    .

    .

    , .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    ? . . 2 , . . .

    , 2015 LA .

    . .

    1

    .

    .

    , .

    .

    .

    .

    .

    1, 2

    .

    .

    ,

    .

    .

    ,

    .

    43

    . .

  • 7

    .

    2012

    .

    .

    20 ,

    .

    .

    , .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    ? . . 2 , . . .

    , 2015 LA .

    . .

    1

    .

    .

    , .

    .

    .

    .

    .

    1, 2

    .

    .

    ,

    .

    .

    ,

    .

    43

    . .

  • ,

    .

    .

    3

    .

    ,

    .

    . 2015 8 LA

    3 . 10

    .

    .

    .

    !

    .

    .

    . ,

    ,

    ,

    .

    !

    ,

    ,

    .

    .

    .

    .

    ,

    .

    ,

    .

    . .

    . ?

    . , ,

    ,

    2017

    .

    ,

    .

    .

    . .

    . .

    4544

  • ,

    .

    .

    3

    .

    ,

    .

    . 2015 8 LA

    3 . 10

    .

    .

    .

    !

    .

    .

    . ,

    ,

    ,

    .

    !

    ,

    ,

    .

    .

    .

    .

    ,

    .

    ,

    .

    . .

    . ?

    . , ,

    ,

    2017

    .

    ,

    .

    .

    . .

    . .

    4544

  • 3 . 2016 2 1~6, .

    .

    . 8 ,

    .

    2008, 2

    . ,

    .

    .

    .

    , ,

    ,

    . .

    .

    . ,

    .

    , ? .

    .

    . ,

    .

    ,

    1

    . .

    ,

    .

    , .

    , 21 2011 1

    .

    .

    , . .

    46 47

    . .

  • 3 . 2016 2 1~6, .

    .

    . 8 ,

    .

    2008, 2

    . ,

    .

    .

    .

    , ,

    ,

    . .

    .

    . ,

    .

    , ? .

    .

    . ,

    .

    ,

    1

    . .

    ,

    .

    , .

    , 21 2011 1

    .

    .

    , . .

    46 47

    . .

  • 2

    , .

    .

    6 .

    .

    ,

    .

    .

    ,

    .

    2014 9

    . ?

    ? ?

    .

    .

    ,

    .

    .

    ,

    .

    .

    .

    , , , .

    .

    ?

    .

    . ,

    .

    , . ,

    .

    , .

    , ,

    . 2011

    ,

    .

    . 2014 6

    ,

    , . 2014 9

    18 ,

    . 2014 12

    ,

    . 2015 5

    , .

    , .

    . ,

    .

    , .

    ! ,

    .

    . ,

    , .

    .

    .

    .

    48 49

  • 2

    , .

    .

    6 .

    .

    ,

    .

    .

    ,

    .

    2014 9

    . ?

    ? ?

    .

    .

    ,

    .

    .

    ,

    .

    .

    .

    , , , .

    .

    ?

    .

    . ,

    .

    , . ,

    .

    , .

    , ,

    . 2011

    ,

    .

    . 2014 6

    ,

    , . 2014 9

    18 ,

    . 2014 12

    ,

    . 2015 5

    , .

    , .

    . ,

    .

    , .

    ! ,

    .

    . ,

    , .

    .

    .

    .

    48 49

  • !

    .

    .

    .

    .

    ,

    .

    .

    ,

    .

    ,

    .

    , ?

    ?

    ,

    .

    , !

    ,

    1688-2713( ) .

    (02-2078-7000)

    (www.worldvision.or.kr) .

    :

    : SMS :

    :

    : 3 (1)

    ( )

    :

    : [] .

    :

    :

    : 10 25

    : - .

    ,

    5 .

    .

    (,

    , , ) ,

    ?

    .

    . .

    .

    ?

    .

    .

    .

    .

    .

    02-2078-7000

    50

  • !

    .

    .

    .

    .

    ,

    .

    .

    ,

    .

    ,

    .

    , ?

    ?

    ,

    .

    , !

    ,

    1688-2713( ) .

    (02-2078-7000)

    (www.worldvision.or.kr) .

    :

    : SMS :

    :

    : 3 (1)

    ( )

    :

    : [] .

    :

    :

    : 10 25

    : - .

    ,

    5 .

    .

    (,

    , , ) ,

    ?

    .

    . .

    .

    ?

    .

    .

    .

    .

    .

    02-2078-7000

    50

  • 2016 ( ) 1 22 7 80 ( ) . , 2015 2016 . 20 (1036 ) .

    2016 ( ) 1 14 . , ( , , ) . () , .

    2016 ( ) 1 7 12 , 120 . , 2015 2016 .

    ( ) 1 11~15 , . .

    FC ( ) FC 1 13~14 FC . 50 .

    2016 ( ) 1 8 . 2015 2016 , .

    2016 ( ) 1 14 , , , , . , , , .

    ( ) 1 24 ( , ) . , , , .

    & ( ) 1 17 ( ) ( ) . 350 , .

    ( ) 1 18 . 2015 , 2016 , .

    2016 ( ) 2016 2 4 2 .

    ( ) 2013~2015 , , . .

    ( ) ( ) 1 25~29 . , , .

    ( ) 1 25~30 . , UBC , .

    ( ) , , , , , 360 . , .

    ( ) ( ) 1 25 , 1 26 . 2016 , .

    2016 ( ) 1 21 ( ) 2016 . .

    2016 ( ) 1 22 , , , , . .

    ( ) 1 5~12 . , .

    ( ) . 3 .

    ( ) 1 9~31 .

    ( ) 1 11~16 . 165 .

    5352

  • 2016 ( ) 1 22 7 80 ( ) . , 2015 2016 . 20 (1036 ) .

    2016 ( ) 1 14 . , ( , , ) . () , .

    2016 ( ) 1 7 12 , 120 . , 2015 2016 .

    ( ) 1 11~15 , . .

    FC ( ) FC 1 13~14 FC . 50 .

    2016 ( ) 1 8 . 2015 2016 , .

    2016 ( ) 1 14 , , , , . , , , .

    ( ) 1 24 ( , ) . , , , .

    & ( ) 1 17 ( ) ( ) . 350 , .

    ( ) 1 18 . 2015 , 2016 , .

    2016 ( ) 2016 2 4 2 .

    ( ) 2013~2015 , , . .

    ( ) ( ) 1 25~29 . , , .

    ( ) 1 25~30 . , UBC , .

    ( ) , , , , , 360 . , .

    ( ) ( ) 1 25 , 1 26 . 2016 , .

    2016 ( ) 1 21 ( ) 2016 . .

    2016 ( ) 1 22 , , , , . .

    ( ) 1 5~12 . , .

    ( ) . 3 .

    ( ) 1 9~31 .

    ( ) 1 11~16 . 165 .

    5352

  • Q&A

    . , .

    ,

    .

    YTN

    .

    ,

    .

    ,

    .

    3 .

    , ,

    . 6 , , ,

    150( 212)

    .

    80% .

    ,

    2015 2016

    , .

    . 2

    2016 .

    280

    .

    2016 3 2( 222)

    6378

    02-2078-7000

    02-743-8065

    031-955-8800

    [email protected] [email protected]

    . ?

    ,

    .

    .

    .

    . ?

    .

    ,

    .

    2016 03 + 04

    150-877 77-1

    54

  • Q&A

    . , .

    ,

    .

    YTN

    .

    ,

    .

    ,

    .

    3 .

    , ,

    . 6 , , ,

    150( 212)

    .

    80% .

    ,

    2015 2016

    , .

    . 2

    2016 .

    280

    .

    2016 3 2( 222)

    6378

    02-2078-7000

    02-743-8065

    031-955-8800

    [email protected] [email protected]

    . ?

    ,

    .

    .

    .

    . ?

    .

    ,

    .

    2016 03 + 04

    150-877 77-1

    54

  • 27 t.033-255-2491 f.033-255-2494

    95t.033-254-7244 f.033-251-1164

    89t.031-748-7151 f.031-745-0652

    706t.032-684-7594 f.032-684-7598

    26 15-2t.031-913-8151 f.031-905-8159

    96 1t.031-245-3004 f.031-257-6112

    2 45 t.055-255-9393 f.055-255-9371

    594t.062-372-2600 f.062-372-0528

    79t.053-781-2000 f.053-781-2002

    11t.042-484-4323 f.042-484-4325

    273-10t.033-533-8247 f.033-533-8248

    29-8t.051-862-9090 f.051-861-2203

    51 34t.02-401-1949/1919 f.02-407-2873

    109 72 3t.02-988-1794 f.02-988-1795

    5 10t.02-385-5000 f.02-357-1334

    77-1, 402t.02-761-3230 f.02-761-3235

    26 304t.052-234-5820 f.052-234-5822

    47 85t.02-2662-1803 f.02-2661-2568

    14t.032-813-6453 f.032-813-6455

    313 MJ 4t.063-246-0213 f.063-246-0215

    2 13-12t.063-533-1916 f.063-538-3895

    134 4 t.064-725-6050 f.064-725-6003

    52-1t.043-293-9191 f.043-293-2300