World of Automation - hiquel.com · IWS-4000-NT-V6.1 IWS-1500-NT-V6.1 Artikel tags...

Kapitel 5: Human Machine Interfaces

World of Automation

www.hiquel.com

Inhalts

verz

eic

hnis

5:00

55Kapitel 5: Human Machine Interfaces

HIGH QUALITY ELECTRONICS

2009HIQUEL X01.00

Histar Audio, Histar MU

Histar Frames

Histar Allgemeines

SCADA Software

WEB-Studio

Histar System Übersicht

HTPC-670S

HPC-600S

.05.05

.04.04

.03.03

.02.02

.01.01

.06.06

.07.07

.08.08

InhaltsverzeichnisInhaltsverzeichnis

HTPC-870E.09.09

HPC-870E.10.10

Histar-870E.11.11

HTPC-850E.12.12

HPC-850E.13.13

Histar-850E.14.14

Histar-200.15.15

HM-200.16.16

5:01HIGH QUALITY ELECTRONICS

2009HIQUELX01.00

WEB-StudioWEB-Studio

Visulisierungen für alle Microsoft

Betriebssysteme

Standalone und Web Anwendung

Integriert Windows Desktop Anwendungen

Mehrere Webzugriffe auf die Applikation

möglich

Es sind Dynamiken, animierte Grafiken,

Trends, Alarmlisten, Reports, ActivX,

etc. verfügbar.

Enthält Symbol-Bibliotheken für die einfache

Projekterstellung

Beinhaltet eine Mathematik-Bibliothek mit

über 100 Standardfunktionen

Es umfasst eine leistungsstarke Variablen

Datenbank mit Boolean, Real, String, Array,

Klassen und indirekte Adressierung

Mehr als 200 verschiedene Kommunikations-

treiber erhältlich

Unterstützt automatische Sprachübersetzung

Integriertes VBScript interface

IWS-0150-NT-V6.1

IWS-4000-NT-RT-V6.1

IWS-4000-NT-V6.1

IWS-1500-NT-V6.1

Artikel runtime/developmenttags gleichzeitig verwendbare Treiber

BestellinformationPlattform

Datenaustausch zwischen Wireless und

mobilen Geräten

Ermöglicht Online Konfiguration, Fehler-

behebung und Fernwartung der gesamten

Applikation.

IWS-1500-NT-RT-V6.1

IWS-0150-NT-RT-V6.1

IWS-4000-CE-RT-V6.1

IWS-1500-CE-RT-V6.1

IWS-0150-CE-RT-V6.1

4000

1500

150

4000

1500

150

4000

1500

150

development

development

development

runtime

runtime

runtime

runtime

runtime

runtime

XP/2000/NT

XP/2000/NT

XP/2000/NT

XP/2000/NT

XP/2000/NT

XP/2000/NT

Windows CE

Windows CE

Windows CE

5

3

1

5

3

1

5

3

1

WEB-Studio ist ein leistungsfähiges, integriertesWerkzeug, das Schlüsseleigenschaften vonMicrosoft ® NT/2000/XP und Windows® CEnützt. Es ermöglicht Ihnen, eine leistungsfähigeSCADA (Supervisory Control AND DataAcquisition) oder HMI (Human-Machine Interface)Anwendungen für Ihr Automatisierungs-geschäft zu errichten.


2009HIQUEL X01.00

SCADASCADA

Bestellinformation

GehäusetypenArtikel

IWS-002-WS

Multi-Plattform Runtime

Ihre erstellte Applikation

ist von Windows CE bis

Windows Server 2003

lauffähig

WEB Solution

Installieren Sie Ihre Visualisierungs-

oberfläche auf einem Server und greifen

Sie über Web Thin Clients auf Ihre

Applikation zu.

IWS-008-WS

IWS-032-WS

IWS-004-WS

IWS-016-WS

IWS-064-WS

IWS-128-WS

gleichzeitig m Web Zugriffeögliche

2

4

8

16

32

64

128

Web Thin Client 2

Web Thin Client n

Ethernet

Ethernet

Ethernet

IWS Server

(Touchpanel, IPC)

Ethernet,

RS232,

RS485,...

Web Thin Client 1

PLC, Converter, Maschine,..


2009HIQUELX01.00

HISTARHISTAR

Das HISTAR Design überzeugt Sie? Der Einbau und die einfache Montagetechnikfasziniert? Der Austausch und die Modifikation unterschiedlichster Design-wechselrahmen ist genial?... aber Sie haben schon einen Gebäude-PC?

Kein Problem mit dem HISTAR Monitor brauchen Sie auf nichts verzichten.Nicht mal auf einen Touch Screen!

Die Standardschnittstellen für Grafiksignale und Touch Screen sind im HISTARMonitor vorhanden und machen den Anschluss an jeden PC, Server,

aber auch an jede Gebäudesteuerung möglich!

Die Histar Familie kann sich je nach Wunschdes Planers oder Bauherrn so gut wieunsichtbar machen, aber auch lebendige,farbige Akzente setzen, die zum Interieurpassen. Und weil die Design-Wechselrahmennicht nur gut aussehen, sondern auch blitz-schnell mit nur einem "Klick" auszuwechselnsind, kann sich jeder seinen Rahmen je nachder momentanen Stimmungslage aussuchen!

DER HISTAR PASST SICH JEDER

SITUATION PERFEKT AN!


2009HIQUEL X01.00

FramesFrames

ordering information

Die farbigen Design-Wechselrahmen sehen nicht nur gut aus, sondern sind auchblitzschnell auszuwechseln. Deshalb kann sich jeder seinen Rahmen je nachAmbiente oder Raumsituation aussuchen.Die Rahmen sind aus hochwertigem Plexiglas oder eloxiertem Aluminiumgefertigt. Ob glänzend oder matt, die Oberflächen sind veredelt und für jahrelangenEinsatz gerüstet.

Die Unterputzdose MU nimmt HistarProdukte auf. Der Wandeinbau sorgt dafür,dass der Histar nur maximal 25mmaus der Wand herausragt.Auf diese Weise sieht das Bedien-element wie ein Bilderrahmen aus.

So einfach ist der Einbau:Einbaubox einpassen, HISTAR einsetzen,Design-Wechselrahmen aufstecken,FERTIG!

roughly

aluminium anodised

bronze

antique RAL8025

silvermetallic

smoke-green

anthracite

milk-white

night-black

frost-red

zinc-yellow

black-green

black-blue

ultramarine-blue

aluminium

aluminium

aluminium

aluminium

Perspex

Perspex

Perspex

Perspex

Perspex

Perspex

Perspex

Perspex

Perspex

Perspex

Farbe Material

FR15-16

FR15-5

FR15-8

FR15-9

FR15-1

FR15-3

FR15-4

FR15-15

FR15-2

FR15-10

FR15-11

FR15-12

FR15-13

FR15-14

15"

FR19-16

FR19-5

FR19-8

FR19-9

FR19-1

FR19-3

FR19-4

FR19-15

FR19-2

FR19-10

FR19-11

FR19-12

FR19-13

FR19-14

19"

EX

CL

US

IVE

TO

PH

OM

E

AUDIO FRxx-xx Option: Integrierter Lautsprecher und Mikrofon im Rahmen. Ihre Bestellbezeichnung: Fügen Sie ein "M" am Ende des Bestellcodes zu. zB:FR15-3-M

AL

U+

GL

AS

S wide white anodized aluminium + glass

19”

wide black anodized aluminium + glass

anodized aluminium + glasswide mint-green

white glass

black glass

mint-green glass

Farbe Material

FRgw15-W

FRgw15-B

FRgw15-G

FRg15-W

15"

FRg19-W

19"19”

FRg15-B FRg19-B

FRg15-G FRg19-G


2009HIQUELX01.00

HISTARHISTAR

Das Multimedia-Kit wurde für folgende Funktionen ausgelegt:

VOIP Funktionakustische Signale (Bsp.: Warnungen, Benachrichtigungen,..)Aufnahme- und Wiedergabefunktion

Das Multimedia-KIT wird bereits von HIQUELin die Frontunit der kompatiblen HISTAR-Ausführungen integriert.

Kann nicht nachgerüstet werden!Bitte beachten Sie, dass sich der Bestellcode ändert!!(z.B.: Histar-850E- )

SpeakerMicro SensitivityDouble echo cancellationEcho attenuationConstant rumour cancellation

Installation:

M

Allgemeine Eigenschaften:

WICHTIG:

Die Einbaudose MU nimmt HISTAR Produkte auf. Der Wandeinbausorgt dafür, dass der HISTAR nur maximal 25mm aus der Wand herausragt. Aufdiese Weise sieht das Bedienelement wie ein Bilderrahmen aus.Den HISTAR gibt es in zwei verschiedenen Varianten:Mit den Bildschirmdiagonalen 15" und 19" passt er in jede Wandund zu jeder Anforderung.

HISTAR-Audio

DIE HISTAR MU

Bestellinformation

MU15

Artikel

MU19

Output S.P.L. 78+- 3dB at 1m 1W-60 +/- 2dBambiental and vocal echo is deletedtypically 35dB for background rumours17dB for background rumour and 40dbfor single tones

MU15T

MU19T

Anwendung

Unterputzdose

Unterputzdose

Trockenbaukit

Trockenbaukit

MU15A Aufputzdose


2009HIQUEL X01.00

System ÜbersichtSystem Übersicht

Die offene Systemarchitektur mit dem vorinstallierten Betriebs-system Windows® Embedded lässt das Herz jedes Technik-begeisterten höher schlagen. Denn damit ist er an kein Systemeines Herstellers gebunden und kann so echte Zukunfts-sicherheit garantieren.Eigene und fremde Software kann problemlos integriert undaktualisiert werden.Mit dem Betriebssystem XPembedded nutzen Sie alle Vorteileeines embedded Betriebssystems und wir haben dafür gesorgt,dass neben einem Minimum an Speicherbedarf das Systemschnell, sicher und unverlierbar ist. Damit ist die Applikation fürIhre Gebäudevisualisierung- und steuerung sicher und läuft.

Tag für Tag, Nacht für Nacht, das ganze Jahr!

SLS-Serie

Client

ClientClientLAN

Host

5:07

Übersicht

Bestellinformation

HTPC-670SHTPC-670S


2009HIQUELX01.00

HTPC-670S-15 15" TFT-Display spezial

Artikel Auflösung GehäusetypeDisplay

HT

PC

-670S

-C

om

pact

PanelP

C

Intel® Prozessor

niedrige Einbautiefe

High-Power-Effizienz

High performance

Intel PRO Chipset

2. Display anschließbar

Gigabit LAN

Produkttype

Allgemeine Eigenschaften

Prozessor

Leistungsaufnahme

Massenspeicher

LAN/Ethernet

USB

Arbeitsbedingungen

Serielle Schnittstellen

Luftfeuchtigkeit

Speicher

Chipset

Compact Panel PC

Intel® Celeron M 1,5GHz Dothan

90-264Vac auto range

100W, efficiency up to 88%

2,5" HDD at 20GB

10/100/1000 Mbps

5xUSB 2.0 (2xextern), 3x(intern)

+5°C bis +45°C

2x RS232, 16 Bytes FIFO

5% bis 80% bei 25°C

1 GB DDR RAM

1 PCI-Slot, 1 Mini PCI-Slot

Intel® 82852GM

Tastatur/Maus 2x PS/2

1 free VGA port,Display

Technische Daten

Erweiterungsslot

Betriebssystem Windows XP professional

Versorgungsspannung

Schnittstellen

Parallele Schnittstellen 1xLPT1 (EPP/ECP/SPP)

Temperatur

Rüttelfestigkeit 0,67G (5-500Mhz)

Größe

Gewicht

15" 17" 19" 21"

400

310

90

370

290

ca. 10 kg

460

360

95

429

337

ca. 12 kg

472

383

95

440

363

ca. 13 kg

540

440

110

509

406

ca. 15 kg

1024x768 Pixel

HTPC-670S-17 17" TFT-Display 1280x1024 Pixel

1280x1024 Pixel19" TFT-Display

21" TFT-Display

HTPC-670S-19

HTPC-670S-21 1600x1200 Pixel

spezial

spezial

spezial

a

b

c

d

e

Die smart PC Familie DS steht für Kompaktheitin der industriellen PC-Technologie.Das System ist offen für Software unduniversellen Einsatz, für HMI und SCADAAnwendungen ist er gar die ideale Plattform.Alles, was in der aktuellen PC-Technik up todate ist, vereint sich in dieser Produktfamilie.Für seine Betriebssicherheit haben wir ebensogesorgt wie für seine unzähligenAnwendungsmöglichkeiten in unterschiedlichenIndustriebranchen. Der modulare Aufbau sorgtfür maximale Flexibilität.Konfigurieren Sie Ihren maßgeschneidertensmartPC! Dabei sind alle sinnvollenEigenschaften für den harten Industrieeinsatzbereits Standard:Säure- und laugenresistente Fronteinheit mitTouch Screen (6-Draht-Technologie), IP65,HF-dichte PC Unit, CD slim drive, LAN, USB,bis hin zu lüfterlosen CPU´s.

*Andere Hardware und Software Konfigurationen nach Anfrage möglich

dual display architecture

5:08

Übersicht

Bestellinformation

HPC-600SHPC-600S

Technische Daten


2009HIQUEL X01.00

HP

C-6

00S

Com

pact

box

PC

Langfristige Verfügbarkeit

High Performance


Hohe Konfigurationsflexibilität

hochwertige industrielle Komponenten

PCI-Slot für Erweiterungen

Produkttype


Prozessor

Leistungsaufnahme

Massenspeicher

LAN/Ethernet

USB

Arbeitsbedingungen

serielle Schnittstelle

Luftfeuchtigkeit

Speicher

Chipset

Compact box PC

Intel® Pentium 4 > 2,0GHz

115/230Vac switchable

220W

2,5" HDD at 20GB

10/100 Mbps

6xUSB 2.0 (2x ext.), (4x int.)

+5°C bis +45°C

2x RS232 (1x ext.) (1x int.)

5% bis 80% bei 25°C

1 GB DDR RAM

1 PCI-Slot

Intel® FW82845GV


Erweiterungsslot

Betriebssystem Windows XP professional

Versorgungsspannung

Schnittstellen

Temperatur

Laufwerke CD-Rom

HPC-600S spezial

Artikel Gehäusetype

Die Anforderung an Eigenschaften von IndustriePC´s sind so vielfältig wie deren Einsatzgebiete.In einer Applikation ist ein lüfterloses System"muss", in der anderen zählt maximalePerformance. Wie der Leistungsanspruch sozählen auch Aufbau und Modularität.Deshalb hat HIQUEL in seinem Baukastenprinzipdie "Front UNIT" von der "PC UNIT" alstrennbares System umgesetzt. Jede "PC UNIT"kann als BOX PC als eigenständige Einheitagieren. Displayeinheiten sind als industrie-taugliche Monitore HM200 in unterschiedlichenGrößen kombinierbar. Dadurch können nicht nurergonomische Bedienfelder generiert werden,sondern durch bewusste Trennung Schadenvon der Rechnereinheit bereits im Vorfeldabgewendet werdenPC BOX heißt die Lösung wenn der IndustriePC im Schaltschrank montiert werden soll.Die PC BOX lässt im Aufbau und derKonfiguration keinen Wunsch offen.

Maße

Gewicht

368

289

85

ca. 7 kg

a

b

c

parallele Schnittstelle 1xLPT1 (EPP/ECC)



Video 1x VGA

5:09

Übersicht

Bestellinformation

HTPC-870EHTPC-870E

Technische Daten


2009HIQUELX01.00

HT

PC

-870E

Com

pact

em

bed

ded

PanelP

C

Die embedded PC Familie HE kombiniertfrontUNIT und intelligentUNIT zu einemrobusten, betriebssicheren Industrieprodukt.Alle embedded PCs besitzen denProzessor Intel© Pentium© M.Damit setzen wir auf tausendfachbewährtenStandard und bieten höchste Performancemit hohen Taktraten. Der Aufbau ist modular.HE Produkte besitzen rotationsfreieSpeichermedien und lüfterlose CPU´s.Als Betriebssystem dient für Sie das WindowsXP professional.

spezial

GehäusetypenArtikel Gehäusetype

HTPC-870E-12 12” TFT-Display

AufläsungDisplay

800x600 Pixel

spezial15” TFT-Display 1024x768 PixelHTPC-870E-15

Produkttype


Prozessor

Leistungsaufnahme

Massenspeicher

LAN/Ethernet

USB

Arbeitsbedingungen

serielle Schnittstellen

Luftfeuchtigkeit

Speicher

Chipset

Compact embedded Panel PC

Intel Pentium M Dothan, 2MB

90-264 Vac auto range

40W mit 15” Display

DOM at 512MB

Intel Pro GIGABIT LAN

5x USB 2.0

+5°C bis +45°C

5% bis 80% bei 25°C

1GB DDR RAM

Intel 82852GM GMCH+


Versorgungsspannung

Schnittstellen

Temperatur

zusätzliche Laufwerke CFC-Adapter

hohe Zuverlässigkeit

kompakte Abmessungen


niedrige Leistungsaufnahme

Intel Pentium Prozessor

hohe Stabilität des

Betriebssystemes

keine beweglichen Teile


Betriebssystem Windows XP embedded

L2C start from 725-1,6GHz fan

82801DB ICH4

Erweiterungsslot 1 PCI-Slot, 1 Mini PCI-Slot

2x RS232, 16 Bytes FIFO

Rüttelfestigkeit

50G

15G

Stoßfestigkeit

Größe

Gewicht

12” 15” 17” 19”

400

310

90

370

290

ca. 10 kg

400

310

90

370

290

ca. 10 kg

460

360

95

429

337

ca. 12 kg

472

383

95

440

363

ca. 13 kg

a

b

c

d

e

21”

540

440

110

509

406

ca. 15 kg

spezialHTPC-870E-17 17” TFT-Display 1280x1024 Pixel

spezial19” TFT-Display 1280x1024 PixelHTPC-870E-19

spezialHTPC-870E-21 21” TFT-Display 1600x1200 Pixel

5:10

Übersicht

Bestellinformation

HPC-870EHPC-870E

Technische Daten


2009HIQUEL X01.00

HP

C-8

70E

Com

pact

em

bed

ded

Box

PC

hohe Zuverlässigkeit

kompakte Abmessungen


niedrige Leistungsaufnahme

Intel Pentium Prozessor

Embedded System

Hohe Stabilität des

Betriebssystems

HPC-870E spezial



Maße

Gewicht

368

289

55

ca. 6 kg

a

b

c

Produkttyp


Prozessor

Leistungsaufnahme

Massenspeicher

LAN/Ethernet

USB

Arbeitsbedingungen


Luftfeuchtigkeit

Speicher

Chipset

Compact embedded Box PC

Intel Pentium M Dothan, 2MB L2C


25W

DOM at 512MB


6x USB 2.0

+5°C to +45°C

2x RS-232, 16 Bytes FIFO

5% to 80% at 25°C

1 GB DDR RAM

Intel 82852 GM GMCH+


Versorgungsspannung

Schnittstellen

Temperatur

50G


Stoßfestigkeit


Die Anforderungen an Eigenschaften von IndustriePC’s sind so vielfältig wie deren Einsatzgebiete.In einer Applikation ist ein lüfterloses System“muss”, in der anderen zählt maximalePerformance. Wie der Leistungsanspruch sozählen auch Aufbau und Modularität.Deshalb hat Hiquel in seinem Baukastenprinzipdie “Front UNIT” von der “PC UNIT” als trennbaresSystem umgesetzt. Jede “PC UNIT” kann alsBOX PC als eigenständige Einheit agieren.Displayeinheiten sind als industrietauglicheMonitore mit dem HM200 in unterschiedlichenGrößen kombinierbar. Dadurch können nicht nurergonomische Bedienfelder generiert werden,sondern durch bewusste Trennung Schaden vonder Rechnereinheit bereits im Vorfeldabgewendet werden. PC BOX heißt die Lösungwenn der Industrie PC im Schaltschrankmontiert werden soll. Die PC BOX lässt imAufbau und der Konfiguration keinen Wunschoffen.

Video 1x VGA Port

start from 725 - 1,6 GHz fan

82801DB ICH4

1 PCI-Slot, 1 Mini PCI-SlotErweiterungsslot

Rüttelfestigkeit 15G

5:11

Übersicht

Bestellinformation

Histar-870EHistar-870E

Technische Daten


2009HIQUELX01.00

spezial


Histar-870E-15

His

tar-

870E

em

bed

ded

PC

für

Wandm

onta

ge

Display

15” TFT-Display

19” TFT-Display

Auflösung

1024x768 Pixel

1280x1024 Pixel spezialHistar-870E-19

Größe 15” 19”

Cut-Out MUxx 399x336x90 472x410x90

Außen mit Rahmen 425x365x25 497x435x25

ca. 9 kg ca. 11 kgGewicht

HIQUEL bietet die Produktfamilie HISTAR mitunterschiedlichen Produktvarianten an.Mit HIQUEL PC-Touch haben Sie alle Vorteileder Histar Reihe und die grenzenlose Freiheiteigene Softwareideen zu verwirklichen.

Mit dem Betriebssystem XPembedded nutzenSie alle Vorteile eines embedded Betriebs-systems und wir haben dafür gesorgt,dass neben einem Minimum an Speicher-bedarf das System schnell, sicher undunverlierbar ist. Damit ist die Applikation fürIhre Gebäudevisualisierung- und steuerungsicher und läuft.


home PC mit industrieller Hardware

einfacher Einbau, einfache Montagetechnik

Grafik und Touch Screen Schnittstelle

verschiedene Anschlüsse möglich

High Performance mit Windows XP

embedded

home PC

Austausch unterschiedlichster Design-

wechselrahmen

*Andere Hardware und Software Konfigurationen nach Anfrage möglich*Der Histar-Rahmen ist nicht im Lieferumfang enthalten

spezialHistar-870E-15-M 15” TFT-Display

19” TFT-Display

1024x768 Pixel

1280x1024 Pixel spezialHistar-870E-19-M

Bestellinformationen zu den Histar-Rahmen finden Sie auf Seite 1:51.

Histar-Audio

nein

nein

ja

ja

Produkttyp


Prozessor

Leistungsaufnahme

Massenspeicher

LAN/Ethernet

USB

Arbeitsbedingungen


Luftfeuchtigkeit

Speicher

Chipset

Compact embedded Box PC

Intel Pentium M Dothan, 2MB L2C


25W

DOM 2GB


6x USB 2.0

+5°C to +45°C

2x RS-232, 16 Bytes FIFO

5% to 80% at 25°C

1 GB DDR RAM

Intel 82852 GM GMCH+


Versorgungsspannung

Schnittstellen

Temperatur

50G


Stoßfestigkeit


Video 1x VGA Port

start from 725 - 1,6 GHz fan

82801DB ICH4

1 PCI-Slot, 1 Mini PCI-SlotErweiterungsslot


5:12

Übersicht

Bestellinformation

Technische Daten


2009HIQUEL X01.00

High Performance

hochwertige Industriekomponenten

VIA C7 Prozessoren

1GB RAM

Über PCI-Slot und CF-Card Adapter

erweiterbar

Sicheres Betriebssystem mit Windows

XP embedded


HTPC-850EHTPC-850EH

TP

C-8

50E

Com

pact

em

bed

ded

PanelP

C

spezial

GehäusetypenArtikel Gehäusetype

HTPC-850E-15 15" TFT-Display

AuflösungDisplay

1024x768 Pixel

spezial17" TFT-Display 1280x1024 PixelHTPC-850E-17

spezialHTPC-850E-19 19" TFT-Display 1280x1024 Pixel

spezial21" TFT-Display 1600x1200 PixelHTPC-850E-21

Produkttype


Prozessor

Leistungsaufnahme

Massenspeicher

LAN/Ethernet

USB

Arbeitsbedingungen


Luftfeuchtigkeit

Speicher

Chipset

Compact embedded Panel PC

VIA C7 1GHz fanless

90-260Vac fanless

35W mit 15" Display

DOM 2GB

2x 10/100Mbps

4x USB 2.0

+5°C bis +45°C

1x RS232

5% bis 80% bei 25°C

1 GB DDR RAM

VIA CN700 + 8237R plus


Versorgungsspannung

Schnittstellen

Temperatur

Rüttelfestigkeit

50G

zusätzliche Laufwerke Compact Flash Reader

15G

Stoßfestigkeit

Erweiterungsslot 1 PCI Slot


Größe

Gewicht

15" 17" 19" 21"

400

310

90

370

290

ca. 10 kg

460

360

95

429

337

ca. 12 kg

472

383

95

440

363

ca. 13 kg

540

440

110

509

406

ca. 15 kg

a

b

c

d

e

Die embedded PC Familie HE kombiniertfrontUNIT und intelligentUNIT zu einemrobusten, betriebssicheren Industrieprodukt.

Mit den Intel® Prozessoren setzen wirauf tausendfach bewährten Standard undbieten höchste Performance mit hohenTaktraten. Der Aufbau ist modular.HE Produkte besitzen rotationsfreieSpeichermedien.Als Betriebssystem steht das WindowsXPembedded für Sie zur Verfügung.


5:13

Bestellinformation

HPC-850EHPC-850E

Technische Daten


2009HIQUELX01.00

High Performance

hochwertige Industriekomponenten

VIA C7 Prozessor

1 GB RAM

Über PCI-Slot und CF-Card Adapter

erweiterbar

Sicheres Betriebssystem mit Windows

XP embedded


HP

C-8

50E

Com

pact

em

bed

ded

box

PC

Übersicht

Produkttype


Prozessoren

Leistungsaufnahme

Massenspeicher

LAN/Ethernet

USB

Arbeitsbedingungen


Luftfeuchtigkeit

Speicher

Chipset

Compact embedded box PC

VIA C7 1GHz fanless

90-260Vac fanless

20W

DOM 2GB

2x 10/100 Mbps

4x USB 2.0

+5°C bis +45°C

1x RS232

5% bis 80% bei 25°C

1 GB DDR RAM

VIA CN700 + 8237R plus


Versorgungsspannung

Schnittstellen

Temperatur

Rüttelfestigkeit


15G



spezial


HPC-850E

Maße

Gewicht

368

289

55

ca. 6 kg

a

b

c


Die Anforderung an Eigenschaften von IndustriePC´s sind so vielfältig wie deren Einsatzgebiete.In einer Applikation ist ein lüfterloses System"muss", in der anderen zählt maximalePerformance. Wie der Leistungsanspruch sozählen auch Aufbau und Modularität.Deshalb hat HIQUEL in seinem Baukastenprinzipdie "Front UNIT" von der "PC UNIT" alstrennbares System umgesetzt. Jede "PC UNIT"kann als BOX PC als eigenständige Einheitagieren. Displayeinheiten sind als industrie-taugliche Monitore HM200 in unterschiedlichenGrößen kombinierbar. Dadurch können nicht nurergonomische Bedienfelder generiert werden,sondern durch bewusste Trennung Schadenvon der Rechnereinheit bereits im Vorfeldabgewendet werden.PC BOX heißt die Lösung wenn der IndustriePC im Schaltschrank montiert werden soll.Die PC BOX lässt im Aufbau und derKonfiguration keinen Wunsch offen.

50GStoßfestigkeit

Video 1x VGA-Port

5:14

Übersicht

Bestellinformation

Histar-850EHistar-850E

Technische Daten


2009HIQUEL X01.00

Histar-850E-15 spezial


His

tar-8

50E

em

bed

ded

PC

for

wall

mount

Produkttype


Prozessor

Massenspeicher

LAN/Ethernet

USB

Arbeitsbedingungen


Luftfeuchtigkeit

Speicher

Embedded PC für Wandmontage

VIA C7 1 Ghz fanless

90-260Vac fanless

DOM 2GB

10/100Mbps

4x USB 2.0 (2x front accessible)

+5°C to +45°C

1x RS232

5% bis 80% bei 25°C

1 GB DDR RAM


Versorgungsspannung

Schnittstellen

Temperatur




Histar-850E-19

Display

15" TFT-Display

19" TFT-Display

Auflösung

1024x768 Pixel

1280x1024 Pixel spezial

*Andere Hardware und Software Konfigurationen nach Anfrage möglich* Der Histar-Rahmen ist nicht im Lieferumfang enthalten.

Größe 15" 19"


Outside with frame 425x365x25 497x435x25


HIQUEL bietet die Produktfamilie HISTAR mitunterschiedlichen Produktvarianten an.Mit HIQUEL PC-Touch haben Sie alle Vorteileder Histar Reihe und die grenzenlose Freiheiteigene Softwareideen zu verwirklichen.

Mit dem Betriebssystem XPembedded nutzenSie alle Vorteile eines embedded Betriebs-systems und wir haben dafür gesorgt,dass neben einem Minimum an Speicher-bedarf das System schnell, sicher undunverlierbar ist. Damit ist die Applikation fürIhre Gebäudevisualisierung- und steuerungsicher und läuft.


Home PC mit industrieller Hardware

einfacher Einbau, einfache Montagetechnik

Austausch unterschiedlichster Design-

wechselrahmen

Grafik und Touch Screen Schnittstelle

verschiedene Anschlüsse möglich

High performance with Windows XP

embedded


Chipset VIA CN700 + 8237R plus

Leistungsaufnahme 35W mit 15" Display


50GStoßfestigkeit

Histar-850E-15-M spezial

Histar-850E-19-M

15" TFT-Display

19" TFT-Display

1024x768 Pixel


Bestellinformation zu den Histar-Rahmen finden Sie auf Seite 1:51.

Histar-Audio

nein

nein

ja

ja

5:15

Übersicht

Bestellinformation

Histar-200Histar-200

Technische Daten


2009HIQUELX01.00

His

tar-

200

Com

pact

wall

mount

monit

or

Niedriges Profil

Leuchtkraft bis zu 430cd/m²

Kontrast bis zu 800:1

Screen Größe 15" und 19"

VGA- oder DVI- Schnittstelle

HIQUEL Histar-Monitore, konzipiert für industrielleBedienaufgaben! Monitorkonzepte kommenzum Einsatz wenn es besonders “eng” für einBediengerät wird und kein Platz imKommandogehäuse oder der Bedientafel ist.In Kombination mit den HIQUEL BOX PC´sentstehen Gesamtsystemefür unterschiedliche Anwendungen.Histar 200 liefern wir mit leuchtstarkenTFT Displays von 15” und 19” Bildschirmdiagonaleund integriertem Touch Screen.

Produkttype


Versorgungsspannung

VGA/DVI

Touch

Arbeitsbedingungen

Luftfeuchtigkeit

Front

Leistungsaufnahme

Compact wall mount monitor

90-264 Vac autorange

VGA- or DVI-Output

USB

+5°C bis +45°C

5% bis 80% bei 25°C

50.000 h

30W for 15" display

MTBF backlight tubes

method of operating resistive Touchscreen,

Schnittstellen

Temperatur


6 wire technology

rating IP65 according EN 60529

Stoßfestigkeit 300G/2ms

Histar-200-15-VGA spezial


Histar-200-15-DVI

Display Auflösung

15" TFT-Display

15" TFT-Display

1024x768 Pixel

spezial

Größe 15" 19"


Outside with frame 425x365x25 497x435x25


*Andere Hardware und Software Konfigurationen nach Anfrage möglich*Der Histar-Rahmen ist nicht im Lieferumfang.

Histar-200-15-VGA-M spezial

Histar-200-15-DVI-M

15" TFT-Display

15" TFT-Display

1024x768 Pixel

spezial

1024x768 Pixel

1024x768 Pixel

Histar-200-19-VGA spezial

Histar-200-19-DVI

19" TFT-Display

19" TFT-Display

1280x1024Pixel

spezial

Histar-200-19-VGA-M spezial

Histar-200-19-DVI-M

19" TFT-Display

19" TFT-Display spezial

1280x1024Pixel

1280x1024Pixel

1280x1024Pixel

Histar-Audio

nein

ja

nein

ja

nein

nein

ja

ja

touchcontroller USB

Bestellinformationen zu den Histar-Rahmen finden Sie auf Seite 1:51.

5:16

Übersicht

Bestellinformation

HM-200HM-200

Technische Daten


2009HIQUEL X01.00

Niedriges Profil

Leuchtkraft bis zu 430cd/m²

Kontrast bis zu 800:1

Screen Größe 15" to 21"

VGA- oder DVI- Schnittstelle

HM-200-15-VGA spezial


HM

-200

Com

pact

industria

lm

onito

r

Produkttype


Versorgungsspannung

touchcontroller

VGA/DVI

Touch

Arbeitsbedingungen

Luftfeuchtigkeit

Front

Leistungsaufnahme

Compact industrial monitor

90-264 Vac autorange

USB

VGA or DVI-Output

USB

+5°C to +45°C

5% bis 80% bei 25°C

50.000 h

30W for 15" display

MTBF backlight tubes

method of operating resistive Touchscreen,

Schnittstellen

Temperatur


6 wire technology

rating IP65 according EN 60529

Stoßfestigkeit 300G/2ms

Größe

Gewicht

15" 17" 19" 21"

400

310

115

370

290

ca. 4 kg

460

360

120

429

337

ca. 5 kg

472

383

120

440

363

ca. 6 kg

540

440

135

509

406

ca. 7 kg

a

b

c

d

e

Hiquel Monitore, konzipiert für industrielleBedienaufgaben!Monitorkonzepte kommen zum Einsatz wennes besonders “eng” für ein Bediengerät wirdund kein Platz im Kommandogehäuse oderder Bedientafel ist. In Kombination mit denHiquel BOX PC´s entstehen Gesamtsystemefür unterschiedliche Anwendungen.HM 200 liefern wir mit leuchtstarken TFTDisplays von 15” bis 21” Bildschirmdiagonaleund integriertem Touch Screen.Die Kommunikation erfolgt über VGA oderDVI Interface und RS232 oder USBTouch Interface.

Helligkeit 430 300 300 250

Kontrast 450:1 700:1 800:1 500:1

HM-200-15-DVI

Display Auflösung

HM-200-17-VGA

HM-200-17-DVI

15" TFT-Display

15" TFT-Display

17" TFT-Display

17" TFT-Display

1024x768 Pixel

1280x1024 Pixel

spezial

spezial

spezial

1024x768 Pixel

1280x1024 Pixel

HM-200-19-VGA

HM-200-19-DVI

19" TFT-Display

19" TFT-Display


spezial1280x1024 Pixel

HM-200-21-VGA

HM-200-21-DVI

21" TFT-Display

21" TFT-Display


spezial1600x1200 Pixel

World of Automation - hiquel.com · IWS-4000-NT-V6.1 IWS-1500-NT-V6.1 Artikel tags...

Documents

Transcript of World of Automation - hiquel.com · IWS-4000-NT-V6.1 IWS-1500-NT-V6.1 Artikel tags...