Wnner catalogo filtros 2010 2011
-
Upload
jorge-luis-bahamonde-azcarate -
Category
Automotive
-
view
1.116 -
download
10
Transcript of Wnner catalogo filtros 2010 2011
catálogo 2010-2011
CERTIFICACIONES:- Certificado de Garantía ...................................................................................................................... 4
APLICACIONES AUTOMOTRICES:- Atogago.............................................................................................................................................. 5- Astra................................................................................................................................................... 5- Chevrolet ........................................................................................................................................... 5- Chrysler.............................................................................................................................................. 8- Daihatsu............................................................................................................................................ 8- Dina................................................................................................................................................... 9- Dodge ................................................................................................................................................ 9- Ebro....... ............................................................................................................................................ 9- Encava.............................................................................................................................................. 9- Fiat .................................................................................................................................................... 11- Ford .................................................................................................................................................. 11- Freightliner ........................................................................................................................................ 13- GMC................................................................................................................................................... 13- Guri ................................................................................................................................................... 13- Hyundai............................................................................................................................................. 14- International....................................................................................................................................... 14- Isuzu .................................................................................................................................................. 16- Iveco ................................................................................................................................................. 17- Kenworth............................................................................................................................................ 20- Kia..................................................................................................................................................... 21- Mack................................................................................................................................................. 21- Mercedes Benz.................................................................................................................................. 23- Mitsubishi ......................................................................................................................................... 24- Pegaso................................................................................................................................................ 25- Scania ............................................................................................................................................... 25- Titan................ .................................................................................................................................. 26- Toyota................................................................................................................................................ 26- Volkswagen ........................................................................................................................................ 26- Volvo .................................................................................................................................................. 27
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:- Filtros de Aceite para camiones utilitarios............................................................................................ 28- Filtros de Aire para camiones utilitarios............................................................................................... 30- Filtros de Combustible para camiones utilitarios.................................................................................. 32- Filtros de Refrigerante para camiones utilitarios.................................................................................. 35
catálogo 2010-2011
MODELOS:- Filtros de Aceite para camiones utilitarios............................................................................................ 36- Filtros de Aire para camiones utilitarios............................................................................................... 36- Filtros de Combustible para camiones utilitarios.................................................................................. 37- Filtros de Refrigerante para camiones utilitarios.................................................................................. 37
Certificado de Garantía
catálogo 2010-2011
catálogo 2010-2011
Modelo Cil Motor Año Aceite Aire PrimarioAire
SecundarioCombustible
PrimarioCombustible Secundario
Combustible (Separador)
Refrigerante
5
Aplicaciones Camiones Utilitarios
AUTOGAGO
A-475 U (HINO) 6L Hino, 6.0L --- LFP-670 WAF-4607 FP-588F
(HINO) --- Hino --- LFP-54 WAF-9000 WAF-7315 FP-586F FP-587F
ASTRA
HD8 --- IVECO F3BE3681 2006 WAF-8765 WAF-8766
CHEVROLET
B-70 DIESELBUS 6V CATERPILLAR 3126 06-07 LFP-3191 WAF-1878
BISON BRIGADIER --- Cummins --- LFF-5 LFW-4016
BRIGADIER --- Cummins N-14 85-91 LFP-3000 LFF-1000 LFW-4071
BRIGADIER B-221 --- --- 96-02 LFP-3000 LFW-4071
BRIGADIER DOBLE TROQUE --- Cummins N-14 95-08 LFP-3000 LFW-4016
C 30 8V V8 305 (5,0L) 68-72 WPH-1218 CA-192
C-30 8V 5 V8 (5,0L). 71-72 WPH-1218 CA-326
C-30 8V V8 (5,7L) 73-78 WPH-1218 CA-326
C-30 4L L4 ISUZU (3,9L) 88-90 VAF-2243 FP-588F
C-60 8V V8 350 (5.7L) 80-82 WPH-1218 CA-327
C-60 8V V8 350 (5.7L) 80-85 WPH-1218 CA-113
C-60 8V V8 366 (6.0L) 83-85 WPH-1218 CA-326
C-60 8V V8 366, 350, (5,7L) 68-87 CA-113
C-70 6L Izusu 6BD1T 354 Diesel 92-96 WAF-9000 WAF-7315 L-3528F
C-70 6L Izusu 6BD1T 354 Diesel 95-99 LFP-6007
C-70 8V V8 366 (6.0L) 69-87 CA-113
C-70 8V V8 350 (6,0) 69-87 CA-113
C-70 7DP42 8V V8 366 (6.0L) 66-05 LP-132 CA-326
C-70 7DP42 8V V8 366 (6.0L) 70-05 WPH-1218 CA-326
C-70 7DP42 8V V8 366 (6.0L) 1993 WPH-1218 CA-326
C-70 7DY42 8V V8 366 (6.0L) 94-04 CA-326
C-70 7DY42 8V V8 366 (6.0L) 00-04 CA-326
C-70 7DY42 8V V8 366 (6.0L) 00-04 WPH-1218 CA-326
C-70 7DY42 8V V8 366 (6.0L) 00-04 CA-326
C-70 KODIAK 6L Caterpillar 3116 (6.6L Turbo Diesel) 00-04 LFP-3191 WAF-1878 WAF-3585
C-3500 6L L6 350 (5,7L). 71-79 WPH-1218 CA-326
C-3500 8V V8 292 (4,8L) 78-89 WPH-30 CA-187
C-3500 8V V8 5,2 L 327 CID 01-02 AF-1519 G-481
C-3500 8V V8 350 (5,7L) 96-04 WPH-1218 AF-1300 G-481
C-3500 8V V8 5,7L 350 CID 91-95 CA-326 G-481
C-3500 8V V8 327 (5,7L) 01-02 WPH-59 AF-1519 G-481
C-3500 8V V8, 5,7, 255HP 2006 WPH-30 CA-189
C-3500 8V V8 327 (5,7L) 03-06 WPH-44 AF-1519 G-481
C-3500 CHS CAB 8V V8 5,7L 350 CID 96-05 AF-1300 G-481
C-36 CUN 8V V8 5,7L 255HP 01-05 WPH-30 CA-189
CARGO VAN PESSEGER 8V Vortec V8 6.0L 06-07 WPH-48
CE-10 8V V8 350 (5.7L) 1998 WPH-1218 CA-326
catálogo 2010-2011Aplicaciones Camiones Utilitarios
Modelo Cil Motor Año Aceite Aire PrimarioAire
SecundarioCombustible
PrimarioCombustible Secundario
Combustible (Separador)
Refrigerante
6
CHEVROLET
CE-10 8V V8 350 (5.7L) 1998 LP-132 CA-326
CE-10 8V V8 350 (5.7L) 1999 CA-326
CE-10 8V V8 (5,7L) 1999 CA-326
CE-10 8V V8 (5,7L) 1970 CA-326
CE-10 8V V8 350 (5.7L) 71-75 CA-326
CE-10 8V V8 350 (5.7L) 75-76 CA-326
CE-10 8V V8 350 (5.7L) 79-82 CA-326
CE-10 8V V8 350 (5.7L) 79-83 CA-326
CE-10 8V V8 350 (5.7L) 79-83 CA-326 G-481
CE-10 8V V8 350 (5.7L) 79-81 CA-326
CE-10 SI 6L 6L 250 (4.1L) 79-82 WPH-1218 CA-3523
CE-10 SI 6L 6L 250 (4.1L) 79-83 WPH-30 CA-3523
CE-10 SI / FLEET 6L 6L 250 (4.1L) 79-81 WPH-30 CA-3523
CE-30 8V V8 350 (5.7L) 1996 WPH-1218 CA-326
CE-30 8V V8 350 (5.7L) 01-05 LP-132 CA-326
CE-30 8V V8 (5,7L) 01-05 CA-326
CE-30 8V V8 350 (5.7L) 04-05 CA-326
CE-30 8V V8 (5,7L) 96-99 CA-326
CE-30 8V V8 350 (5.7L) 1998 CA-326
CE-30 8V V8 350 (5.7L) 1998 CA-326
CE-30 8V V8 (5,7L) 01-02 CA-326
CE-30 8V V8 350 (5.7L) 91-95 CA-326
CE-30 8V V8 350 (5.7L) 96-05 CA-326 G-481
CE-30 8V V8 350 (5.7L) 01-05 CA-326
CE-10734 FL / SI 6L 6L 250 (4.1L) 79-83 WPH-30 CA-3523
CE-30934 6L 6L 292 (4,8L) 69-70 WPH-1218
CE-30934 6L 6L 292 (4,8L) 71-87 WPH-1218
CE-30934 6L 6L 292 (4,8L) 86-87 WPH-30
CE-30934 6L 6L 292 (4,8L) 88-90 WPH-30 CA-187
CE-30934 6L 6L 292 (4,8L) 93-94 WPH-30 CA-187
CE-31003 238 4L 4L 238HP (5.2L) 1966 --- WPH-1218 CA-326 FP-588F
CE-31003 292 6L 6L 292HP (5.2L) 70-75 WPH-51A AF-7863 G-481
CE-31003 292 6L 6L 292 (4,8L) 76-98 WPH-1218
CE-31003 292 6L 6L 292 (4,8L) 67-70 WPH-1218
CE-31003 292 6L 6L 292 (4,8L) 71-72 WPH-30
CE-31003 292 6L 6L 292 (4,8L) 1975 WPH-30 CA-187
CE-31003 292 6L 6L 292 (4,8L) 73-98 WPH-30 CA-187
CE-61403 14 8V V8 350 (5.7L) 1993 WPH-1218 CA-326
CE-61403 14 8V V8 350 (5.7L) 63-68 CA-326
CE-61403 14 8V V8 350 (5.7L) 1967 CA-326
CE-61703 16 8V V8 350 (5.7L) 68-69 WPH-1218 CA-326
CE-61703 16 8V V8 350 (5.7L) 1969 CA-326
CE-61703 16 8V V8 350 (5.7L) 1970 CA-326
catálogo 2010-2011
Modelo Cil Motor Año Aceite Aire PrimarioAire
SecundarioCombustible
PrimarioCombustible Secundario
Combustible (Separador)
Refrigerante
7
Aplicaciones Camiones Utilitarios
CHEVROLET
CE-62003 18 8V V8 350 (5.7L) 71-75 WPH-1218 / LP-132
CA-326
CE-62003 18 8V V8 350 (5.7L) 75-76 WPH-1218 CA-326
CE-62003 18 8V V8 350 (5.7L) 77-80 CA-326
CE-62003 18 8V V8 350 (5.7L) 73-98 CA-326
CE-62003 18 8V V8 350 (5.7L) 87-93 CA-326
CE-62003 18 8V V8 350 (5.7L) 1999 CA-326
CE-62003 18 8V V8 350 (5.7L) 66-68 CA-326
CE-62313 20 8V V8 350 (5.7L) 69-76 WPH-1218 CA-326
CE-67313 20 8V V8 350 (5.7L) 78-84 CA-326
CE-6DW42 18 8V V8 350 (5.7L) 83-84 CA-326
CE-6DX42 14 8V V8 350 (5.7L) 63-68 CA-326
CE-6DY42 16 8V V8 350 (5.7L) 1967 CA-326
CE-6DY42 16 8V V8 350 (5.7L) 68-69 CA-326 G-481
CE-7DP42-03 8V V8 366 (6.0L) 1969 WPH-1218 CA-326
CE-7DY42-03 8V V8 370 1970 WPH-1218
CHEYENNE 3500 ING --- CHEV --- WPH-1218 AF-1300
FVR 6L 6HK1TCN 96-05 WAF-9000 LFF-3415 FP-588F
FVR --- --- 75-76 LFP-670SC WAF-9000 WAF-7315 LFF-3415
FVR 23G S/A, A/A 6L 6SD1 TC-N 6L 9,8 06-09 LFP-6007
FVR 32 6L 6HE1 (5.8L) TCN 77-80 LFP-6007 WAF-9000 LFF-3415 FP-588F
FVR 32 L 6L L6 (8,2L) 73-98 L-3528F
FVR 33K 6L L6 (8,2L) 87-93 L-3528F
FVR 33K 6L Izusu 6HH1-S 8.2L 06-09 WAF-9000 WAF-7315 L-3528F FP-588F
KODIAK 6L Caterpillar 3116 (6.6L Turbo Diesel) 1999 LFP-3191 WAF-1878 WAF-3585 LFF-8010
KODIAK 6L Caterpillar 3116 (6.6L) 92-05 LFP-3191 WAF-1878 WAF-3585 LFF-4783 LFF-8010
KODIAK 6L Caterpillar 3126 64-67 LFP-3191 WAF-1878 WAF-3585 LFF-4783 LFF-8010
KODIAK 6L Caterpillar 3126 L6 (6,6L) 02-06 LFP-3191 WAF-1878 WAF-3585 LFF-4783 LFF-8010
KODIAK 7000 229” 6L Caterpillar 3126 L6 7.2 06-08 LFP-3191 WAF-1878 WAF-3585 LFF-4783 LFF-8010
KODIAK 7000, 7500, 8500 175” 6L Caterpillar 3126 L6 7.4 08-09 LFP-3191 LFF-4783 LFF-8010
KODIAK 7500 157” 6L Caterpillar 3126 L6 7.3 06-08 LFP-3191 WAF-1878 WAF-3585 LFF-4783 LFF-8010
KODIAK 8500 175” 6L Caterpillar 3126 L6 7.3 06-08 LFP-3191 WAF-1878 WAF-3585 LFF-4783 LFF-8010
KODIAK Imp. 6L Caterpillar 3116 (6.6L Turbo Diesel) 1963 LFP-3191 WAF-1878 WAF-3585 LFF-4783 LFF-8010
NKR 4L 4L 1998 WAF-1394
NKR y NHR 4L Isuzu 4JB1 TC TURBO intercooler 06-08 LFP-2268 WAF-1800 FP-588F
NPR 6L ISUZU 3.9L (235cc) 4BD1T 75-76 WAF-1800 FP-588F
NPR 4L Isuzu 4BD1T 90-97 WAF-9000 WAF-7315 FP-588F
NPR 4L Isuzu 4BD1T 98-99 WAF-1800
NPR 4L Isuzu 4HG1 (4.5L) Isuzu 4HG1 (4.3L) 77-88 LFP-5964 FP-588F
NPR 4L Isuzu 4H6F1 Diesel 90-01 LFP-947 FP-588F
NPR 4L Isuzu 4H6F1 CON TURBO 99-02 FP-588F
NPR 4L Isuzu L4 00-07 LFP-947 WAF-1800 LFF-3415 FP-588F
NPR 4L Isuzu 4HG1T 119,3 HP 06-08 LFP-5964 WAF-1800
NPR 66L 4L Isuzu 4HF1 L4 4.3L 06-09 WAF-1800 FP-588F
catálogo 2010-2011Aplicaciones Camiones Utilitarios
Modelo Cil Motor Año Aceite Aire PrimarioAire
SecundarioCombustible
PrimarioCombustible Secundario
Combustible (Separador)
Refrigerante
8
CHEVROLET
NPR 66L CUN 6L L6 (3,9L) 1991 FP-588F
NPR 71L 4L Isuzu 4HG1T Turbo 06-09 FP-588F
NPR CHASIS BUS 4L Isuzu 4HG1T Turbo 4.570cc Diesel Inyección 1963 LFP-947 WAF-1800 FP-588F
NPR CHASIS BUS 4L Isuzu 4HG1T Turbo 06-08 LFP-5964 WAF-828633
NPR CHASIS BUS FRENOS DE AIRE
4L Isuzu 4GH 1T Turbo 06-08 LFP-5964 WAF-828633
NPR CHASIS BUS FRENOS HIDRAULICO
4L Isuzu 4GH 1T Turbo 06-08 LFP-5964 WAF-828633
NPR con Turbo 6L ISUZU 3.9L (235cc) 4BD1T 69-74 FP-588F
NPR Imp. 4L L4 (2,0L) 64-67 LFP-947 WAF-1800
NPR TURBO 71LL CABINA 4L Isuzu 4HG1T Turbo 06-08 LFP-5964 WAF-828633
NPR(BUS, BUSETA, MINIBUS) 4L ISUZU 4,6L TURB0 00-07 WAF-828633 FP-588F
NPR(TURBO CAMION, BUSETA) 4L ISIUZU 4,5L TURBO 00-04 WAF-828633 FP-588F
P-31 6L 291 (3,9L) 84-88 WPH-30 CA-187
P-31 4L Isuzu 4BD1T S/T 84-88 LP-2277 WAF-1858 L-3575F
P-31 4L 291 4,8L 84-88 WPH-30
P-31 4L IZUSU 4BDT1 S/T 84-88 WPH-30
P-31 238 4L Isuzu 4BD1 Diesel 69-75 LP-2277 WAF-1800 FP-588F
P-31 292 6L 6L 292 75-76 WPH-1218 CA-189
P-31 350 8V V8 350 (5.7L) 77-88 CA-326
P-31 350 8V V8 350 (5.7L) 73-75 CA-326
R-36 CUN 8V V8 (5,7L) 75-76 WPH-30 CA-189
S. BRIGADIER 6L Cummins Big-Car III 1968 LFF-5 LFW-4074
S. BRIGADIER 169 6V V6 1969 LFP-670 LFF-4293 LFP-816FN
S. BRIGADIER 169 6V CUMMINS 1970 LFP-670SC
S. BRIGADIER 169 6V V6 1999 LFP-670SC LFP-815FN LFP-816FN
S. BRIGADIER 169 6V V6 291, Cummins 1999 LFP-670SC
S. BRIGADIER 185 6V CUMMINS 71-75 LFP-670SC
S. BRIGADIER 185 6V V6 1999 LFP-670SC
S. BRIGADIER 229 6V V6 77-80 LFP-670SC
S. BRIGADIER B-221 6V CUMMINS 75-76 LFW-4016
SE-52802 8V V8 350 (5.7L) 77-80 WPH-1218 CA-326
SE-52802 8V V8 350 (5.7L) 73-75 CA-326
SE-52802 8V V8 350 (5.7L) 75-76 CA-326
SE-52802 8V V8 350 (5.7L) 77-80 CA-326
SE-62862 23 8V V8 366 (6.0L) 1967 WPH-1218 CA-326
CHRYSLER
B-200 8V V8 (5,2L) 73-74 WPH-43
CAMION 350 8V V8 81-86 WPH-253 CA-160
CAMION 600 8V V8 81-84 WPH-253 CA-160
DAIHATSU
V-126S 3,48 T CAMION --- 158 FT 2006 WPH-8A FP-588F
catálogo 2010-2011
Modelo Cil Motor Año Aceite Aire PrimarioAire
SecundarioCombustible
PrimarioCombustible Secundario
Combustible (Separador)
Refrigerante
9
Aplicaciones Camiones Utilitarios
DAIHATSU
V-128 3,1 T CAMION --- 158 FT 2006 WPH-8A FP-588F
V-128 MS MICRO, MINIBUSETA --- 158 FT 2006 WPH-8A FP-588F
V-128HS 3,1 T CAMION --- 158 FT 2006 WPH-8A FP-588F
DINA
451;551 --- --- --- LFF-4293
4700 97 --- IHC 466 1997 LFF-4293 LFW-4016
7400 97 --- CUMMINS L10 1997 LFP-3000 LFF-8020 LFW-4016
CW1 10L --- --- --- LFF-4293
D 500 NAVISTAR --- DT4 408 --- LFP-2285
DODGE
B-200 TRADESMAN 6L 6L 225, 318 73-87 WPH-43 CA-146
B-300 TRADESMAN 8V V8 318 (3,7L) 81-83 WPH-43 CA-160
B-400 8V V8 318 (3,7L) 81-83 WPH-43 CA-160
B-500 8V V8 318 (3,7L) 1998 WPH-43 CA-160
B-600 8V V8 318 (3,7L) 96-97 WPH-43 CA-160
B-600 8V V8 318 (3,7L) 96-97 WPH-43 CA-160
B-700 8V V8 318 (3.7L) 96-97 WPH-43 CA-160
RAM 2500, RAM 3500 8V 360 CID 5.9L 94-01 WPH-253 AF-7877
RAM 2500, RAM 3500 8V 318 CID 5.2L 94-01 WPH-253 AF-7877
RAM 2500, RAM 3500 8V 360 CID 5.9L 02-03 WPH-253
RAM 2500, RAM 3500 6L 225 CID 3,7L 2003 WPH-400
RAM 2500, RAM 3500 8V 287 CID, 4.7L 2003 WPH-253
RAM 2500, RAM 3500 8V 345 CID, HEMI 5,7 L 03-07 WPH-253
RAM 2500, RAM 3500 8V 5,9L 00-03 WPH-253
RAM 4500 6V 5,9L 97-98 WPH-253 CA-160
EBRO
100/8D 6L Perskin 6354 148HP (5.8L) Diesel 88-91 WPH-8A L-296F
60/6D (PERKINS) 4L Perkins 4236 88HP (3.8L)Diesel 85-91 PH-299 WAF-222 L-296F
85/7D-T (100/8D) 6L L6 5,8L 98-99 PH-299 WAF-222 L-296F
85/7D-T (100/8D) PERKINS 6L Perkins 6354 148HP (5.8L)Diesel 1993 PH-299 WAF-222 L-296F
AV-3500 4L Perkins 4236 88HP (3.8L)Diesel 83-85 PH-299 WAF-222 L-296F
T-15 4L 3,6 3,6L 86-91 WPH-8A L-296F
T-24 4L 3,6 3,6L 92-98 WPH-8A L-296F
T-32 6L 5,9 5,9L 92-05 WPH-8A L-296F
ENCAVA
410 8V V8 305 (4.9L) 99-05 WPH-1218 CA-326
3100 6L Cummins 6CT (8.3L) 03-05 LFP-734 / LFP-3000
LFP-3301F FP-586F
3000 BUS 8V 8V (8,2L) 83-98 LP-2256 / LFP-791
WAF-7797 / WAF-7716
L-3528F
54 B3000 6L Cummins 6CT 03-05 LFP-9001 / LFP-3000
LFP-3301F FP-586F
catálogo 2010-2011Aplicaciones Camiones Utilitarios
Modelo Cil Motor Año Aceite Aire PrimarioAire
SecundarioCombustible
PrimarioCombustible Secundario
Combustible (Separador)
Refrigerante
10
ENCAVA
54 B3000 EXTRAURBANO 8V Isuzu 6BD1 ò 6BD1T 197HP (8.2L) Diesel
1998 LP-2256 / LFP-791 / LFP-6007
WAF-9000 WAF-7315 L-3528F / L-3575F
54A0500 6L Isuzu 4BD1 149HP (5.7L) Diesel 84-88 VAF-2243 L-3575F
54A0600 6L Isuzu 6BD1 ò 6BD1T 148HP (3.9L) Diesel
84-88 LP-2256 / LFP-791
WAF-9000 WAF-7315 L-3528F / L-3575F
BUS 6L Isuzu 4DB1T 83-85 WAF-1800 FP-588F
BUS 6L Isuzu 6BD1T 85-87 WAF-1800 L-3528F
BUS 1000 8V ISUZU 6BD1/6BD1T 87-89 LFP-791 WAF-9000 WAF-7315 L-3528F
BUS 2000 6L Cummins 6CT 91-92 LFP-670SC WAF-4607 LFP-3301F FP-586F LFF-3417 LFW-4016
BUS 3000 8V ISUZU 6BD1/6BD1Y 84-88 LP-2256 / LFP-791
WAF-9000 WAF-7315 L-3528F LFF-3417
BUS 3000 6V Cummins Diesel 6CT 1999 LFP-670SC WAF-4607 LFP-3301F FP-586F LFF-3417
BUS 3100 6L Cummins Diesel 6CT 03-05 LFP-670SC LFP-3301F FP-586F
BUS 600 6L Isuzu 6BD1, 6BD1T 90-98 LFP-791 WAF-9000 WAF-7315 L-3528F / L-3575F
BUS 600 6L Isuzu 6BD1T 90-98 WAF-9000 L-3528F
BUS 700 Y 800 6L Isuzu 6BTA 91-92 LFP-670SC WAF-4607
BUS ENT-3300 6L Cummins 6CT --- LFP-3000 LFP-3301F FP-586F LFF-3417
BUS ENT-3300 ENT-3200 6L Cummins Diesel 00-04 LFP-3000 LFF-3417
Bus ENT-6000 6L Cummins Diesel (6L) 00-03 LFP-3000 LFP-3301F FP-586F LFF-3417
E-610 6L ISUZU 6B1 Turbo 85-99 WAF-9000 WAF-7315 L-3528F
E-610 6L ISUZU 6B1 Natural 85-99 WAF-9000 WAF-7315 L-3528F
E-NT-3300 6L Cummins 6CT (8.3L) 90-06 LFP-3000 / LFP-5570
LFP-3301F FP-586F FP-587F
E-NT-6000 6L Cummins 275HP 84-89 LFP-3000 LFP-3301F FP-586F FP-587F
ENT-610 6L ISUZU6HH1 Ecologico 00-08 WAF-9000 WAF-7315 L-3528F
E-NT-610 6L ISUZU 6HH1 90-91 LFP-670SC / LFP-5570
WAF-9000 WAF-7315 FP-588F
E-NT-610 6L ISUZU 6BD1N 88-89 LP-2256 WAF-9000 WAF-7315 L-3528F
E-NT-610 4L 6BD1T 84-87 WAF-9000 WAF-7315 LFF-3415
E-NT-610 6L ISUZU 6HH1-S 00-03 LFP-670SC WAF-9000 WAF-7315 LFF-3415
E-NT-610 6L ISUZU 6BD1-T 99-01 WAF-9000 WAF-7315 L-3528F
E-NT-6100 6L Cummins ISM 89-08 LFP-9001 LFF-8063
E-NT-900 4L Isuzu 4HE1 00-08 LFP-5964
MBIRD-A74 8V V8 427HP (7L) 1999 CA-326
MR-113 6V Izusu 6BD1T 94-87 LP-2256 / LFP-791
WAF-9000 FP-586F / LFP-3301F
MR113 -ISUZU 167 WB 6L Isuzu 6BD1 149HP Diesel 1969 LP-2256 / LFP-791
WAF-9000 WAF-7315 L-3528F / L-3575F
MR113 -ISUZU 167 WB 6L Isuzu 6BD1T 149HP Diesel 1970 LFP-6007 / LFP-791
WAF-9000 WAF-7315 LFF-3415
PROT-A 8V 8V (7,0L) 2002 CA-326
PROT-A 2 DEL, BUS 1000 8V Cummins 6CT 210HP 71-72 LP-613 WAF-4607 LFP-3301F FP-586F FP-587F LFW-4074
PROT-A74 A 35-2 DEL 8V 8V (7,0L) 1968 CA-326
PROT-B74 A 37 TRS 8V Isuzu 6BD1 Diesel 73-78 LP-2256 / LFP-791
WAF-9000 WAF-7315 L-3528F / L-3575F
catálogo 2010-2011
Modelo Cil Motor Año Aceite Aire PrimarioAire
SecundarioCombustible
PrimarioCombustible Secundario
Combustible (Separador)
Refrigerante
11
Aplicaciones Camiones Utilitarios
ENCAVA
PROT-B74 A 37 TRS 8V Isuzu 6BD1T Diesel 97-03 LFP-6007 / LFP-791
WAF-9000 WAF-7315 LFF-3415
PROT-B74 A 37-A DEL 8V Cummins 6CT 211HP (8.2L) 1999 LP-613 WAF-4607 LFP-3301F FP-586F LFW-4016 / LFW-4074
PROTOTIPO B74, A37 8V Isuzu 6BD1, 6BD1T 00-03 LP-2256 / LFP-791
WAF-9000 WAF-7315 L-3528F
PROTOTIPO B74, A37 8V Cummins 6CT 80-83 LP-613 WAF-4607 LFP-3301F FP-586F
SERIE 2000 6L Cummins 6CTA-211HP (8.3L) Diesel 1999 LFP-670 WAF-4607 LFP-3301F FP-586F LFW-4016 / LFW-4074
SERIE 3000 6L Cummins 6CT 211HP (8.3L)Diesel 1999 LFP-670 LFP-3301F FP-586F LFW-4074
SERIE 600 6L 6BD1N (5.8L) 1999 WAF-9000 WAF-7315 L-3528F
SERIE 610 6L ISUZU 6HH1 1994 LFP-670SC WAF-9000 WAF-7315 FP-588F
FIAT
682/N3 6L 115 HP 11,5L 64-88 LP-132 L-540F
682/T3 6L 115 HP 11,5L 64-79 LP-132 L-540F
693/N7 6L 295 HP 14L 64-65 LFP-2229 LFF-3502
693/T3 --- 295 HP 14L 64-82 LFP-2229 LFF-3502
BUSES Y CAMIONES --- 673N --- LFP-2230 FP-586F
STRADA TREKKING 4L L4 1,6 Transversal 85-86 WPH-2867
FORD
B-350 8V V8 5.9Lts. Diesel 85-86 LFP-780 WAF-1878 WAF-3585 FP-587F
B-350 (CUMMINS) 6L Cummins 6A-3.4L 77-79 WAF-1246
B-350 (EGM) 6L L6 214 (3.5L) Diesel 65-81 FP-587F
B-350 137 W 6L 6L 300 (4.9L) 65-81 WPH-8A CA-303
B-350 161 W 6L 6L 300 (4.9L) 80-84 WPH-8A CA-303
B-600 8V V8 330 5,4L Gas. 90-91 WPH-8A
B-600 8V V8 330 5,4L Gas. 89-99 WPH-8A
B-600 8V V8 335 5,5 L Gas. 89-99 WPH-8A CA-324
B-750 8V V8 360 5,9L Gas. 99-05 WPH-8A CA-324
B-750 8V V8 360 5,9L Gas. 99-05 WPH-8A CA-324
B-750 8V V8 370 6,1L Gas. 99-05 PH-299
B-750 8V V8 370 6,1L Gas. 99-05 PH-299
B-750 8V V8 370 6,1L Gas. 00-04 PH-299
CARGO 1517 6L Cuminns 6BTAA turboalimentado 06-08 LFP-3900 FP-586F LFF-8958 LFW-4071
CARGO 1617 6L Cummins 4BT, 6BT. 6Cil Diesel 00-08 LFP-780 WAF-8550 FP-586F LFW-4071
CARGO 1721 6L Cummins 6BT Turboalimentado 07-09 LFP-3000 VAF-9601BA FP-586F LFF-8958 LFW-4071
CARGO 1722 6l Cummins 6CTAATurboalimentado 06-08 LFP-3000 VAF-9601BA FP-586F LFF-8958 LFW-4016
CARGO 1730 6l Cuminn6CT turboalimentado 06-08 LFP-3000 VAF-9601BA FP-586F LFF-8958 LFW-4016
CARGO 2631 6L Cummins 6CTAA 06-08 LFP-3000 VAF-9601BA FP-586F LFF-8958 LFW-4016
CARGO 2632 6L Cummins ISC 320 P5, Turbo AFTERCOOLER 06-09 LFP-3000 VAF-9601BA LFF-8958 LFW-4071
CARGO 4432 6L Cummins ISC 320 P5, Turbo AFTERCOOLER 06-09 LFP-3000 VAF-9601BA LFF-8958 LFW-4071
CARGO 4532 6L Cummins ISC 320 P5, Turbo AFTERCOOLER 06-09 LFP-3000 VAF-9601BA LFF-8958 LFW-4071
CARGO 815 4L Cummins 4BT 3.9L 4Cil Turbo Diesel 06-09 LFP-3900 VAF-9601AA WAF-1720 FP-587F LFF-8065 LFW-4071
catálogo 2010-2011Aplicaciones Camiones Utilitarios
Modelo Cil Motor Año Aceite Aire PrimarioAire
SecundarioCombustible
PrimarioCombustible Secundario
Combustible (Separador)
Refrigerante
12
FORD
CARGO 915 4L Cummins 4BTAA turboalimentado 06-08 LFP-3900 FP-586F LFF-8958 LFW-4071
ECONOLINE 8V V8 (5,4L) 01-02 G-800
F-350 8V V8 (5.9L) 360 CID 91-96 WPH-8A CA-324
F-350 8V V8 (5.9L) 360 CID 96-03 WPH-8A CA-324
F-350 8V V8 (4,9L) 300 CID 1992 WPH-8A CA-3300
F-350 8V V8 (4.9l) 300 CID 99-04 G-800
F-350 8V V8 (4,9L) 300 CID 90-98 WPH-8A AF-1046 G-800
F-350 6L 6L (4.9L) 300 CID 02-03 WPH-8A CA-148
F-350 6L 6L (4.9L) 300 CID 04-06 WPH-8A CA-148
F-350 6L 6L (4.9L) 300 CID 1992 WPH-8A CA-3300
F-350 6L 6L (4.9L) 300 CID 88-92 WPH-8A AF-1046 G-800
F-350 6L 6L (4.9L) 300 CID 90-91 WPH-8A AF-1046 G-6367
F-350 8V V8 (5.8L) 351CID 84-85 WPH-8A AF-1046 G-6367
F-350 8V V8 (5.8L) 351CID 84-88 AF-1046 G-6367
F-350 8V V8 (5.4L) 330 70-72 G-6367
F-350 8V V8 (5.4L) 330 73-76 G-6593
F-350 (TRITON) 8V V8 (5,4L) TRITON SEFI 05-08 AF-1615 LFF-8958 G-800
F-350 DIESEL 6L L6 1988 LFP-3900
F-350 GASOLINA 8V V8 (4,9) 300 65-82 WPH-8A
F-500 8V V8 (5.4L) 330 1976 WPH-8A CA-340
F-600 8V V8 330 5,4L y 5,9L 64-79 WPH-8A WAF-1246
F-600 8V FD1060 (5.8L) 1977 LFP-780 FP-587F
F-600 8V V8 335 5,5 L Gas. 64-84 WPH-8A CA-324
F-600 8V V8 330 5,4L Gas. 69-73 CA-324
F-600 8V V8 330 5,4L Gas. 1983 WPH-8A
F-750 8V V8 360 5,9L Gas. 02-05 WPH-8A CA-324
F-750 --- Caterpillar 3126B --- LFP-3191 LFF-4783
F-750 8V V8 370 (6.1L) 64-91 WPH-8A CA-324
F-750 8V V8 360 (5,5L y 5,9L) 64-82 WPH-8A CA-324
F-750 8V V8 360 5,9L Gas. 1986 WPH-8A CA-324
F-750 153WB 8V V8 6,1L 04-06 PH-299
F-750 156WB 8V V8 360 (5.9L) --- WPH-8A CA-324
F-750 156WB 8V V8 360 (5.9L) 72-78 WPH-8A CA-324
F-750 207WB 8V V8 370 (6.1L) 1983 PH-299
F-800 GURI 6L 167, 185, 203 78-83 LP-566
F-800 MOTOR 240 8V V8 240 99-04 PH-6715 WAF-1809 LFW-4016
F-950 6L 6L 6,6L 81-84 WPH-8A CA-324
F-7000 6L Caterpillar 1140 80-99 LFP-2229 WAF-1809 FP-586F
F-7000 6L Caterpillar 1145 80-99 LFP-2229 WAF-1809 FP-586F
F-7000 6L Caterpillar 1150 80-99 LFP-2229 WAF-1809 FP-586F
F-7000 6L Caterpillar 1160 80-99 LFP-2229 WAF-1809 FP-586F
F-7000 --- Cummins 94-99 LFP-780 WAF-1878 FP-586F
F-7000 6L Caterpillar 3208 92-93 LFP-3191 WAF-1878 LFP-440F LFW-4016
F-7000 6L Cummins BX.XL Diesel 94-99 LFP-780
catálogo 2010-2011
Modelo Cil Motor Año Aceite Aire PrimarioAire
SecundarioCombustible
PrimarioCombustible Secundario
Combustible (Separador)
Refrigerante
13
Aplicaciones Camiones Utilitarios
FORD
F-8000 6L Caterpillar 3208 99-04 LFP-3191 / LFH-4926
WAF-1878 LFP-440F
F-8000 6L Cummins 96-99 LFP-780 WAF-1878 FP-586F
F-8000 6L Cummins 170 5.9L 69-72 LFP-780 WAF-1878 WAF-3585 LFP-3301F LFW-4016
F-9000 8V V8 1999 LFP-670SC LFP-816FN
F-9000 GURI --- 167, 185, 203 78-83 LP-566
F-14000 6L L6 (5,9) 99-00 LFP-780 FP-586F
L-8000 --- Caterpillar 1145 / 1150 / 1160 69-73 LFP-791 LFF-8063
L-8000 --- Caterpillar 1145 / 1150 / 1160 73-76 LFP-791 LFF-8063
L-8000 --- Caterpillar 1145 / 1150 / 1160 1965 LFP-791 LFF-8063
L-8000 --- Caterpillar 3208 83-84 LFP-5570 / LFP-791
L-8000 --- Cummins V555 69-76 LP-566 / LFP-670
LFF-5 LFF-8063 LFW-4071
L-8000 --- Cummins VT225 73-76 LP-566 LFF-5 LFF-8063 LFW-4071
L-8000 --- Detroit Diesel 6V-53 80-88 LP-132 L-274F 261-F LFF-8063
L-8000 --- Detroit Diesel 6V-53 69-79 LP-132 L-274F 261-F LFF-8063
L-8000 --- Detroit Diesel 6V-53 88-00 LP-132 L-274F 261-F LFF-8063
SUPER DUTY 8V 8V 94-00 AF-1046 G-800
FREIGHTLINER
C112 2000 6L Caterpillar C12 2000 LFP-4005 LFF-2
CLASSIC XL MOD 2007 --- Cummins ISX 450 2007 LFP-9001
COLUMBIA 6L Caterpillar C13 (12.5L) 03-05 LFP-4005 LFF-2
COLUMBIA CL 6L Detroit Diesel serie60 (11.1L) 00-05 LFP-670SC LFP-815FN LFP-816FN LFF-8010
COLUMBIA CL 6L Caterpillar C12 (12L) 00-05 LFP-4005 LFF-2
COLUMBIA CL 10L Caterpillar C15 --- LFP-4005 LFF-8020
COLUMBIA CL 6L Detroit Diesel DDC 60 L6 12.7 06-07 LFP-815FN
COLUMBIA CL120 6L L6 13,0L Detroit Diesel serie60 05-09 WPH-43 LFP-815FN LFP-816FN
FL 112, FLD 112 6L Cummins 1998 LFP-3000
FL112, FLD112 6V Cummins 94-98 LFP-9001
FLD 120 6V Cummins 8,3L 94-98 LFP-9001 / LFP-3000
FP-586F
FLD 120 6L Cummins 8,3L 98-99 LFP-3000
FLD 120 6V Cummins N14 94-97 LFP-3000 LFF-1000
FLD 120 6V Detroit Diesel 1999 WPH-43 LFP-815FN LFP-816FN
FLD 120 6L Detroit Diesel serie60 05-08 WPH-43 LFP-815FN LFP-816FN
GMC
GMC 4000 4L L4 3,9L 04-07 WAF-1800
GURI
LS8/167 8V V8 9,0 Guri 1975 LP-566 WAF-9909 LFF-5 LFW-4016
LS8/185 8V V8 9,0 Guri 1975 LP-566 WAF-9909 LFF-5 LFW-4016
LS8/203 8V V8 9,0 Guri 1975 LP-566 WAF-9909 LFF-5 LFW-4016
catálogo 2010-2011Aplicaciones Camiones Utilitarios
Modelo Cil Motor Año Aceite Aire PrimarioAire
SecundarioCombustible
PrimarioCombustible Secundario
Combustible (Separador)
Refrigerante
14
GURI
LS9/167 6L L6 14,0 Guri 1975 LFP-670 WAF-1858 LFW-4016
LS9/203 6L L6 14,0 Guri 70-72 LFP-670 WAF-1858 LFW-4016
LS9/240 6L L6 14,0 Guri 73-74 LFP-670 WAF-1858 LFW-4016
LTS9167 6L L6 14,0 Guri 73-75 LFP-670 WAF-1858 LFW-4016
LTS9203 6L L6 14,0 Guri --- LFP-670 WAF-1858 LFW-4016
LTS9240 6L L6 14,0 Guri 92-94 LFP-670 WAF-1858
HYUNDAI
H-100 6L 4L 2.6L 93-08 LFP-3307 FP-941F
HD120 6L D6DA19 TURBOCARGADO INTERCOOLER 06-07 LFP-3307
HD170 6L 6L 06-07 LFF-5127
HD-65 4L D4AL TURBOCARGADO INTERCOOLER 06-08 LFP-3307
HD-72 4L D4AL TURBOCARGADO INTERCOOLER 06-08 LFP-3307
HD-78 4L D4DA TURBOCARGADO INTERCOOLER 06-08 LFP-3307
Micro Bus County 4L D4AL TURBOCARGADO INTERCOOLER 06-08 LFP-3307
INTERNATIONAL
636 --- Bicat 636 1994 LFP-670 LFF-5
1600 8V DT-360 (5,7L) 98-99 FP-251F LFF-4293
1700 8V International MV404 97-98 WPH-8A / LFP-880
1700 8V International V345 95-98 LFP-880
1750 8V DT-466 (7.5L) 95-98 FP-251F LFF-4293
1750 8V IH D-150 150HP 9L Diesel --- LFP-791 FP-251F LFF-4293
1750 8V IH D-150 150HP 9L Diesel --- LFP-791 FP-251F LFF-4293
1750 8V V8 IH D-150 64-78 LFP-791 FP-251F LFF-4293
1754 8V IH D-9 80-84 LFP-791 FP-251F LFF-4293
1800 8V 8V 345 (5.7L) 2002 LFP-880
1803 8V 8V 345 (5.7L) 03-04 LFP-880
1850 8V IH DT-190 190HP (9L) Diesel 01-04 LFP-791 FP-251F LFF-4293
1954 8V IH DT 466B 81-82 LFP-54 FP-251F LFW-4016
2574 6L IH DT-466B 270HP (14L) Diesel 96-02 LFP-54 FP-251F LFF-4293 LFF-3579 LFW-4074
4300 6L DT466E (190 ,215)HP 07-09 LFP-2285 LFF-3349 LFF-3579
4300 --- DT 466E 06-07 LFP-2285 LFW-4016
4400 --- DT 466E 06-07 LFP-2285 LFW-4016
4600 8V V8 7,3 65-98 LFW-4016
4700 6L DT-408 70-77 LFP-2285 LFW-4016
4700 8V DT-444, 7.3L 1996 --- FP-251F
4700 --- DT-466 70-78 FP-251F
4700 6L L6 DT-466 7,6L 1996 LFW-4016
4700 6L L6 466 DT-360 1998 LP-566
4900 8V DT-466E 190HP, DT-466E 215HP. 97-98 FP-251F
7600 6L CATERPILLAR C-12e 06-07 LFP-4005 LFF-2
9400 6L DT466E (190 ,215)HP 70-73 LFP-2285 LFF-3349 LFW-4071
catálogo 2010-2011
Modelo Cil Motor Año Aceite Aire PrimarioAire
SecundarioCombustible
PrimarioCombustible Secundario
Combustible (Separador)
Refrigerante
15
Aplicaciones Camiones Utilitarios
INTERNATIONAL
1754-S 8V IHC 551 (9.0L) 64-77 LFP-880 LFF-3349
1800 D 8V V8 IH D-150 64-72 LFP-791 FP-251F LFF-4293
1800D 6L IH D-150 Diesel 71-77 LFP-791 FP-251F LFF-4293
1800D 6L IH D-150 160HP 1990 LFP-791 FP-251F LFF-4293
1803-D 6L IH D-150 Diese 1990 LFP-791 FP-251F LFF-4293
1850/503 8V V8 IH D-190 76-78 LFP-791 FP-251F LFF-4293
1854-S 6L IH DT-466B 80-81 LFP-54 FP-251F LFF-4293 LFW-4016
1854-S 8V International DT466 1990 FP-251F LFF-3349 LFW-4071
1854-S 8V International D190 --- LFP-880 FP-251F LFF-4293
1854-S 8V Caterpillar 3208 70-77 LFP-791 / LFP-5570
1954 (M-466) 8V IH DT-466B 210HP (9L) Diesel 1977 LFP-54 FP-251F LFF-4293 LFF-3579 LFW-4074
2050-A 8V IH DT-466B 210HP (9L) Diesel 67-77 LFP-54 FP-251F LFF-3579 LFW-4074
2554-S 6L IH DT-466B 210HP (7.6L) Diesel 65-75 LFP-54 FP-251F LFF-4293 LFF-3579 LFW-4074
2554-S, 2574 6L L6 IH DT-466B 81-83 LFP-54 FP-251F LFW-4016
3000RE 6L DT466E (190 ,215)HP 07-08 LFP-2285 LFF-3349 LFF-3579
3300CE 6L DT466E (175 ,195)HP 07-09 LFP-2285 LFF-3349 LFF-3579
4700 CHASIS --- DT-466 --- LFP-2285 FP-251F
4700 SCD (236”/206”) 6L DT466E (175 ,195)HP 07-08 LFP-2285 LFF-3349 LFF-3579
5070 V1-V2 6L Cummins NH-2 74-80 WAF-928
5070-V1 6L Cummins NH-230 230HP (14L) Diesel
--- LP-566 / LFP-670
WAF-431 LFP-1101F LFW-4074 / LFW-4071
5070-V2 6L Cummins NH-230 230HP (14L) Diesel
--- LP-566 / LFP-670
WAF-431 LFP-1101F LFW-4074 / LFW-4071
8100 CHUTO 530 E --- IHC DT-530 --- LFP-2285
8100 CHUTO M11 6L Cummins M11 65-78 LFP-3000 LFF-8958 LFW-4071
9200i 6L CATERPILLAR C-15 06-07 LFP-4005 LFF-2
9400 CHASIS 9400 CHUTO --- Caterpillar 3406B 70-73 LFP-3000 LFF-2 LFW-4071 / LFW-4016
9400 CHASIS 9400 CHUTO --- Cummins N14 70-73 LFP-670 / LFP-3000
LFF-5 / LFF-1000
LFF-8020
9400 CHASIS 9400 CHUTO --- Cummins NT855 67-77 LFP-3000 LFF-5 LFF-8020
9400 CHASIS 9400 CHUTO --- Detroit Diesel 60 Series 65-81 LFP-815FN LFP-816FN
9400 CHASIS 9400 CHUTO --- Cummins ISX 82-86 LFP-9001
9400 CHASIS 9400 CHUTO --- Caterpillar C15 --- LFP-4005 LFF-2
9400 CHASIS 9400 CHUTO --- Caterpillar C12 (12.0L) --- LFP-4005 LFF-2
BUS D-604 8V V8 IH DT-466B 8,1L 75-79 LFP-54 FP-251F LFW-4016
D-604 8V IH DT-466B 210HP (8.1L) Diesel --- LFP-54 FP-251F LFF-4293 LFF-3579 LFW-4074
DT-360 --- Internacional 65-69 LFF-3579
DT-408 --- Internacional 70-73 LFP-2285
F1954 6L IH DT-466B 350HP (14L) Diesel 70-73 LP-566 WAF-928 LFF-3579 LFW-4074
F1954 6L L6 IH DT-466B, 14L 1983 LFP-670SC FP-251F LFF-4293
F2000 6L Cummins NH-230 64-73 LP-566
F-2000D 6L L6 Cummins NH-230 230HP (14L) Diesel
--- LP-566 / LFP-670
WAF-431 LFP-1101F LFW-4074 / LFW-4071
catálogo 2010-2011Aplicaciones Camiones Utilitarios
Modelo Cil Motor Año Aceite Aire PrimarioAire
SecundarioCombustible
PrimarioCombustible Secundario
Combustible (Separador)
Refrigerante
16
INTERNATIONAL
F-2050 8V V8 Cumins NH 230 64-72 LFW-4016
F-2050A 8V Cummins NH-230 210HP (9L) Diesel 64-65 LP-566 / LFP-670
WAF-431 LFP-1101F LFW-4074 / LFW-4071
F-230D 6L Cummins NTC-250 250HP (14L) Diesel
64-72 LP-566 LFP-1101F LFF-8020 LFW-4016
F2574 6L Cummins PC-270 350HP (14L) Diesel
65-73 LP-566 WAF-431 LFP-1101F / LFF-5
LFF-8020 LFW-4074 / LFW-4071
F2574 6L L6 Cummins PT-270, 14L 81-82 LP-566 LFW-4016
F2574 6L Cummins NTC-350 350HP (14L) Diesel
65-73 LP-566 LFP-1101F / LFF-5
LFF-8020 LFW-4074 / LFW-4071
F-257434, F-257645 6L L6 Cummins NTC 350 1981 LP-566 / LFP-670
F257534 6L Cummins NTC-350 76-78 LP-566 / LFP-670
LFP-1101F LFF-8020 LFW-4071
F257546 6L Cummins NTC-350 1983 LP-566 / LFP-670
LFP-1101F LFF-8020 LFW-4071
F257558 6L Cummins NTC-350 80-84 LP-566 / LFP-670
LFP-1101F LFF-8020 LFW-4071
F2674 6L Cummins NTC-350 80-84 LP-566 / LFP-670
LFP-1101F LFF-8020 LFW-4071
F5070 6L Cummins NTC-290 300HP (14L) Diesel
66-72 LP-566 / LFP-670
WAF-431 LFP-1101F LFW-4074
F5070 6L Cummins NTC-300 300HP (14L) Diesel
64-72 LP-566 / LFP-670
WAF-431 LFP-1101F LFF-5 LFW-4074 / LFW-4071
F5070F1 6L Cummins NH-230 230HP (14L) Diesel
66-72 LP-566 / LFP-670
WAF-928 LFP-1101F LFW-4074 / LFW-4071
F5070F2 6L Cummins NH-230 230HP (14L) Diesel
80-81 LP-566 / LFP-670
WAF-928 LFP-1101F LFW-4074 / LFW-4071
F5070F3 6L Cummins NTC-290 290HP (14L) Diesel
80-81 LP-566 / LFP-670
WAF-431 LFP-1101F / LFF-5
LFF-8020 LFW-4074 / LFW-4071
F5070F4 6L Cummins NTC-290 290HP (14L) Diesel
80-81 LP-566 / LFP-670
WAF-431 LFP-1101F / LFF-5
LFF-8020 LFW-4074 / LFW-4071
F5070F5 6L Cummins NTC-290 290HP (14L) Diesel
81-82 LP-566 / LFP-670
WAF-431 LFP-1101F / LFF-5
LFF-8020 LFW-4074 / LFW-4071
F5070F6 6L Cummins NTC-290 290HP (14L) Diesel
64-75 LP-566 / LFP-670
WAF-431 LFP-1101F / LFF-5
LFF-8020 LFW-4074 / LFW-4071
ISUZU
FVR 6L Isuzu 6BG1TC 96-98 LFP-6007
FVR 6L w/Isuzu 6SA1T (8.4L) 96-98 LFP-6007 LFF-3415
FVR 32 6L Isuzu 6HE1-T (7.1L) 96-98 LFP-6007 LFF-3415
NPR --- 3.9L (235cc) 4BD1T 93-98 FP-588F
NPR --- 4BD1T (3.9L) 235cc 1998 FP-588F
NPR --- 4BD2-T (3.9L) 1993 WAF-1800 FP-588F
NPR --- 4HE1 (4.8L) 96-98 LFP-5964 WAF-1800 LFF-3415
NPR --- V8 350 (5.78L) Gas 74-80 WPH-1218 CA-326 G-481
NPR --- V8 350 (5.78L) Gas 74-80 WPH-1218 CA-326 G-481
NPR 59L 6L L6 3,8L 95-98 FP-588F
catálogo 2010-2011
Modelo Cil Motor Año Aceite Aire PrimarioAire
SecundarioCombustible
PrimarioCombustible Secundario
Combustible (Separador)
Refrigerante
17
Aplicaciones Camiones Utilitarios
ISUZU
NPR CHASIS BUS 6L L6 3,8L 96-98 FP-588F
P31442 4L 4L 3,9L 96-98 LP-2277 WAF-1246 L-3575F
IVECO
110,17 6L Fiat 8060 96-98 WAF-1720 L-296F
110,17 6L Fiat 8360.03 96-98 LFP-2229 LFF-3502
110,17 6L Fiat 8060.25X 96-98 WAF-2052 WAF-1720 FP-586F
110,17 6L Fiat 8360.03 96-98 LFP-2229 LFF-3502
110,17 6L Fiat 8060.25X 96-98 WAF-2052 WAF-1720 FP-586F
120 E --- Fiat 8060.25 66-72 LFP-3411 / LFP-8982
FP-586F FP-587F
120 E 18 5300 --- Fiat 8060.25 81-82 LFP-3411 / LFP-8982
FP-587F
120 E 18 6000 --- Fiat 8060.45 81-82 LFP-3411 / LFP-8982
FP-587F
120E15K EuroCargo --- CO 3.20 81-84 LFP-3411 FP-586F FP-587F
135.17 SL 5 5,8 Fiat 8060.25 81-82 LFP-3411 / LFP-8982
135.17 SL 5 5,8 6L (5.8L) 172HP 73-85 LFP-3411 / LFP-8982
FP-587F
150 E 6L Fiat 8060.25 --- LFP-3411 / LFP-8982
FP-586F FP-587F
150 E 6L L6 5,9 CO 3.20 74-80 LFP-3411 / LFP-8982
FP-586F FP-587F
150 E 18 H 6L Fiat 8060.25 Fiat 8060.45 74-81 LFP-3411 / LFP-8982
FP-586F FP-587F
150 E 18 H 6L L6 CO 3.20 74-81 LFP-3411 / LFP-8982
FP-586F FP-587F
150 E 21 H 6L L6 8060.45 (5.9L) 73-76 LFP-3411 / LFP-8982
FP-586F FP-587F
150 E 27H-EUROCARGO --- Fiat 8060.25 74-81 LFP-3411 / LFP-8982
FP-586F FP-587F
170 E --- Fiat 8060.25 Fiat 8060.45 1990 LFP-3411 / LFP-8982
FP-586F FP-587F
190 6L Unic X200 96-98 LFP-2229 FP-586F FP-587F
190 6L Unic V85S 65-76 FP-586F / L-296F
FP-587F
190 6L Unic X200 96-98 LFP-2229 FP-586F FP-587F
190 6L Unic V85S 65-76 FP-586F / L-296F
FP-587F
190 E --- Fiat 8210.42 1990 LFP-8982 WAF-1726 FP-587F
190 E 31 H --- Cursor E0681A Cursor E0681B Cur-sor E0681C Cursor E0681D Cursor E0681F
1994 WAF-1726 LFF-8101 FP-587F
190 E 37H-EuroTech --- Fiat 8460.41 Fiat 8210.42 Fiat 8360.46
1994 LFP-8982 WAF-1726 FP-587F
190E31 EuroTech 6L Cursor E0618B 1990 LFP-2229 / LFP-8982
WAF-1726
catálogo 2010-2011Aplicaciones Camiones Utilitarios
Modelo Cil Motor Año Aceite Aire PrimarioAire
SecundarioCombustible
PrimarioCombustible Secundario
Combustible (Separador)
Refrigerante
18
IVECO
260 E37H-EUROTRAKER --- Fiat 8210.42 69-73 LFP-8982 WAF-1726 FP-587F
306 --- --- 1998 LFF-3502
306 --- --- 1998 LFF-3502
306/3 --- GM306 w/Fiat 203H/61 1954 LP-132 L-3515F LFF-3502
330 30 H 6L Fiat 8210.22 --- LFP-2229/ LFP-8982
FP-587F
330 30 PN 6L Fiat 8210.22 69-73 LFP-2229/ LFP-8982
FP-587F
330 30 PT 6L Fiat 8210.22 --- LFP-2229/ LFP-8982
FP-587F
380 E --- Fiat 8280.22 1997 LFP-8982 WAF-1726 FP-587F
380 E 37 6L Fiat 8210.42 96-02 LFP-2229/ LFP-8982
FP-587F
380 E 37 H --- Fiat 8280.22 96-02 LFP-8982 WAF-1726 FP-587F
40,10 Cabinado 4L 8140,23 Ecologico 00-07 LFP-3411
40.10 4L L4 3L --- LFP-3411 FP-587F
40,10 4L L4 1999 LFP-3411 L-296F FP-587F
40.10 4L L4 3L 1999 LFP-3411 FP-587F
40.10 4L L4 2,8L 1999 LFP-3411 FP-587F
40.10 (4X4) --- Fiat 8140.27 1999 LFP-3411 L-296F FP-587F
40.10 Daily 4L Fiat 8140 87-94 LFP-3411 L-296F FP-587F
40.10 Grinta 6L Fiat 8140.21 DI 95-02 LFP-3411 FP-587F
40.10 Turbo Daily 6L Fiat 8140.21 DI 1997 LFP-3411 FP-587F
40.10 Turbo Diesel --- --- 95-02 LFP-3411 L-296F
40.10W (4X4) --- Fiat 8140.27 94-04 LFP-3411 L-296F FP-587F
40.8 MINIBUS 4L L4 96-02 LFP-3411 L-296F
400 E 31 --- Cursor E0681A --- WAF-1726 LFF-8101
400 E 31 --- Cursor E0681B --- WAF-1726 LFF-8101
400 E EUROTRAKKER 8L Fiat 8210.42 --- LFP-2229 / LFP-8982
FP-587F
400 E37HT-EUROTRAKKER --- Fiat 8210.42 --- LFP-2229 / LFP-8982
FP-587F
450 E 37 6L Fiat 8210.42 02-03 LFP-2229 / LFP-8982
FP-587F
49.10 Daily 4L L4 2,5L 02-04 L-296F FP-587F
49.12 Daily Furgon Van. 4L L4 2,8L 135HP. 00-07 FP-587F
5232 6L L6 (12,2) 64-73 LFP-3411 LFP-440F FP-587F
59,12S 4L 8141.43 06-08 FP-587F
59.12 --- --- 00-04 LFP-3411
59.12 --- --- 01-02 LFP-3411 FP-587F
59.12 CAB 4L L4 2.8 1999 LFP-3411 FP-587F
59.12 Daily --- --- --- LFP-3411 FP-587F
59.12 Daily --- --- 99-04 LFP-3411 FP-587F
59.12 Turbo Daily 6L 8140,43 04-06 FP-587F
619/N 161WB 6L 8210.02 (13.8L) 1998 LFP-2229 / LFP-8982
FP-587F
catálogo 2010-2011
Modelo Cil Motor Año Aceite Aire PrimarioAire
SecundarioCombustible
PrimarioCombustible Secundario
Combustible (Separador)
Refrigerante
19
Aplicaciones Camiones Utilitarios
IVECO
619/T 137WB 6L 8210.02 (13.8L) 1998 LFP-2229 / LFP-8982
FP-587F
619/T1 6L 8210.02 (13.8L) 1998 LFP-2229 / LFP-8982
FP-587F
643/343 6L L6 9,8L 1998 LP-132 WAF-6587 LFF-3502 FP-587F
643/EP 6L 643EP (w/220 eng) 91-05 LFP-2229 LFF-3502
650-E 6L Fiat 220 98-02 261-F
682/73 6L L6 11,5L 1998 LP-132 / LP-165
L-540F
682/N3 150 6L CP 1998 LP-132 L-540F
693/N 6L 8210.42 (13.8L) 96-01 LFP-8982 LFF-3502
693/N7 6L L6 14L 00-04 LFP-2229 LFF-3502
693/T 6L 8210.42 (13.8L) 00-05 LFP-8982 LFF-3502
693/T7 6L L6 14L 91-95 LFP-2229 LFF-3502
697 T 6L Fi t 8200.02 94-98 LFP-2229 / LP-132
WAF-6587 LFF-3502
720 E 37 6L 8210.42K 410HP 94-98 LFP-8982 LFF-3502
720 E 37H --- --- 94-98 LFP-3411 FP-586F FP-587F
720E42HT EuroTrakker 6L Fiat 8210 64-73 LFP-8982
740 E 42H L6 8210 00-07 LFP-2229 / LFP-8982
FP-587F
CC 100 --- Fiat 8060.45 00-04 LFP-3411 / LFP-8982
FP-586F FP-587F
CC100E18 --- Fiat 8060.45 2000 LFP-3411 / LFP-8982
FP-586F FP-587F
Daily 40.12 Daily 4L Iveco 8140.43 L4 2.8L 06-07 L-296F
Daily 60 12 2,8 Iveco 8140.43 L4 2.8L 06-07 FP-587F
Daily Mini Bus 40.13 / 50.13 4L L4 2,8 (Euro3) 07-08 FP-587F
E. TECH 440E39 --- Cursor E0681E/Cursor E0681F 1999 WAF-1726
E. TECH 440E42 --- Fiat 8210 TCA 00-03 LFP-8982 WAF-1726 FP-587F
E. TECH 440E42T --- Fiat 8210.42L 00-03 FP-587F
E. TECH 440E42TP --- Fiat 8210.42L 04-05 WAF-1726 FP-587F
E. TECH 440E42TY --- Fiat 8210 TCA 66-95 LFP-8982 WAF-1726 FP-587F
E. TECH 440E42TZ --- Fiat 8210 TCA 65-96 LFP-8982 WAF-1726 FP-587F
E. TECH 440E43 --- --- 1990 WAF-1726 FP-587F
Euro Cargo ML 150E21HT 6L 8060,45 00-07 LFF-8063
Euro Cargo Tector 170E22/ 170E22H / 170E22T
6L F4AEO681D L6 5.9L TECTOR 00-04 LFF-8063
EURO TECH 440E34T 4L 8460.41K 01-05 WAF-1726 FP-587F
EURO TECH 440E35 --- Cursor E0681A/Cursor E0681B/Cursor E0681C/Cursor E0681D/Cursor E0681F
--- WAF-1726 LFF-8101
Euro tech 440E37 6L 8210.42K 410HP 00-07 LFP-2229 WAF-1726 LFF-8063
EURO TECH 440E38 --- Fiat 8460.41L 96-98 WAF-1726 FP-587F
EURO TECH 440E47 --- Fiat 8210.42/Fiat 8460.41 69-79 LFP-8982 WAF-1726 FP-587F
EURO TRAKKER MP 190E37H
6L 8210.42K Ecologico. 00-06 LFP-2229 / LFP-8982
FP-587F
catálogo 2010-2011Aplicaciones Camiones Utilitarios
Modelo Cil Motor Año Aceite Aire PrimarioAire
SecundarioCombustible
PrimarioCombustible Secundario
Combustible (Separador)
Refrigerante
20
IVECO
EUROCHASSIS E200 --- --- 66-70 LFP-3411 FP-587F
EuroTech 200E37 6L 8210.42K L6 13.8L 00-07 LFP-2229 WAF-1726 LFF-8063
EuroTech 450E37T 6L Ecológico 8210.42K L6 13.8L 04-07 LFP-2229 WAF-1726
EuroTech 740E42TZ 6L Ecológico 8210.42L L6 13.8L 04-07 LFP-2229 WAF-1726
Eurotrakker 410 E 38 H 8x4 L6 L6 CURSOR 13, 380T38 07-08 LFP-8982
EUROTRAKKER 6X4/380T38/720T42
6L 380/420 07-08 LFP-8982
Iveco Daily Chasis 35.13/ 40.13 / 50.13 / 70.13
4L L4 2,8 (Euro3) 07-08 FP-587F
Iveco Daily Chasis Doble Cabina 50.13/ 70.13
4L L4 2,8 (Euro3) 07-08 FP-587F
Iveco Trakker 3500 TOLVA(AD 380 T 38 H)
6L L6 CURSOR 13, (Euro3) 380T38 07-08 LFP-8982
Iveco Trakker 4500 FOR-ESTAL (AD 380 T 38 H)
6L L6 CURSOR 13, (Euro3) 380T38 07-08 LFP-8982
MINIBUS 65. 4L L4 2,5L 65-69 L-296F
ML100E18H --- Fiat 8060.45 65-88 LFP-3411 / LFP-8982
FP-586F FP-587F
KENWORTH
921,922,923,924. --- GMC DIESEL 1990 LFP-670 LFP-815FN LFP-816FN LFW-4016
C-500 --- CUMM --- LFP-670 LFF-5 LFF-8020 LFW-4074
DT --- LIO --- LFP-3000 LFW-4016
L700, T800W --- CAT 3306 --- LFP-4005 LFP-440F LFW-4016
L700, W --- GMC DIESEL 1989 LFP-670 WAF-7797 LFP-815FN LFP-816FN
MINI MULA T300 6X4 CAT --- CAT 3406 --- LFP-3191
T 800 --- CUMMINS 400 06-07 LFP-670 LFF-5 LFF-8020 LFW-4071
T 800 --- CATERPILLAR C12 06-07 LFP-4005 LFF-5 LFF-8020
T 800/T600 --- Cummins ISX 07-08 LFP-9001 / LFP-670
T 800/T600 --- Caterpillar C-15 07-08 LFP-4005 LFF-1000 LFF-2 LFW-4071
T2000 TRACTO-MULA MOD 05-07
--- CUMMINS ISX 450 --- LFP-9001
T2000W --- CUMMINS N14 --- LFP-3000 LFF-1000 LFF-8020
T300 DOBLETROQUE MOD 2006
--- CUMMINS ISC 2006 LFP-3000 WAF-1878 LFF-4293 LFW-4016
T300 DOBLETROQUE MOD 2007
--- CUMMINS ISB 2007 LFP-780 WAF-1878 LFF-5 LFW-4016
T600 A --- CAT 3306 --- LFP-3191 LFF-5 LFF-8020
T600 A --- CUMMINS N14 --- LFF-5 LFF-8020 LFW-4016
T600, T600A --- CAT C12 --- LFP-4005 LFF-1000 LFW-4016
T800 --- CUMMINS B 350 --- LFP-3000 LFF-5 LFF-8020 LFW-4016
T800 --- CUMMINS N14 --- LFP-3000 LFF-5 LFF-8020
W900 S W --- CAT 3406C --- LFF-1000
W900B 10L CUMMINS L10 --- LFP-3000 LFF-5 LFF-8020 LFW-4016
W900B --- DET SER 60 --- LFP-670SC LFP-815FN LFP-816FN
catálogo 2010-2011
Modelo Cil Motor Año Aceite Aire PrimarioAire
SecundarioCombustible
PrimarioCombustible Secundario
Combustible (Separador)
Refrigerante
21
Aplicaciones Camiones Utilitarios
KIA
K 2700 4L L4 2.7L Diesel 67-82 WPH-2808
PREGIO GS 4L 2.5L I4 Diesel 64-65 WPH-2876 FP-941F
PREGIO RS 6L JT o 4D56-TCI 66-82 WPH-2876 FP-941F
MACK
350 --- --- 93-95 LFP-3191 WAF-7797 LFP-219F LFP-218F LFW-4422
607-B 6L L6 7,8L 96-05 LFP-3191 LFP-219F LFP-218F
685-B 6L L6 11,0L 1999 LFP-3191 WAF-7797 LFP-219F LFP-431F LFW-4860
CH (CHN602 - 4x2) --- MACK AC310/330 ASET 330 HP [246 kW] Peak Horsepower
06-07 LFP-3191
CH (CHN602 - 4x2) --- MACK AC310/330 ASET 330 HP [246 kW] Peak Horsepower
06-07 LFP-3191 VAF-57MD320M LFW-4860
CH (CHN602 - 6x4) --- MACK AC310/330 ASET 330 HP [246 kW] Peak Horsepower
06-07 LFP-3191
CH (CHN603 - 6x4) --- MACK AC310/330 ASET 330 HP [246 kW] Peak Horsepower
06-07 LFP-3191 VAF-57MD320M LFW-4860
CH 603 6L Mack E7 04-05 LFP-3191 VAF-57MD320M / WAF-8691 / WAF-695
LFP-219F LFF-8472
CH 613 6L Mack E7 E-TECH PRE-CCRS 00-02 LFP-3191 WAF-695 / WAF-8691
LFF-4470 LFF-4471 LFF-8472 LFW-4860
CH 613 6L Mack E7-E-TECH CCRS 02-03 LFP-3191 WAF-8691 LFF-4470 LFF-4471 LFF-8472
CH 613 HD 6L Mack E7 E-Tech 00-05 LFP-3191 VAF-57MD320M / WAF-8691 / WAF-695
LFF-4470 LFF-8472
CH-631LD, CH-613HD 6L Mack E7-350, Mack E7-400 95-00 LFP-3191 WAF-695
CL703 --- CUMMINS ISX 500 EPA02 2007 LFP-9001 VAF-57MD320M
CL703 --- CUMMINS ISX 500 EPA02 06-07 LFP-3191 VAF-57MD320M
DM 600S 10L Mack AI ASET Mack AMI ASET 00-05 LFP-3191 WAF-7757 / WAF-6918 / WAF-7797
WAF-7752 LFF-4470 LFF-4471
DM-612-SX 6L Mack 315 315HP 11L Diesel --- LFP-3191 WAF-6918 LFP-219F LFP-431F LFW-4074
DM811-SX 6L Mack 673, 260 HP 11,0L Diesel --- LFP-3191 WAF-7797 LFP-219F LFP-218F LFW-4860
DM815-SX 8V Mack 673, 175 HP 7,0L Diesel --- LFP-3191 WAF-7797 LFP-219F LFP-218F LFW-4860
G 230 / 300 6L L6 12,0 --- LFP-3191 WAF-6918 LFP-219F LFP-431F LFW-4860
GRANITE 8L Mack E7 E-Tech --- LFP-3191 VAF-57MD320M / WAF-8691
LFF-4470 LFF-4471 LFW-4860
GRANITE 6L MACK E7-E-TECH CCRS 03-05 LFP-3191 VAF-57MD320M / WAF-8691
LFF-4470 LFF-4471 LFW-4860
GRANITE 6L MACK E7-E-TECH CCRS 05-07 LFP-3191 VAF-57MD320M LFF-4470 LFF-4471 LFW-4860
Granite Axle Back™ 4X2 --- MACK MP7 325 M 06-07 LFP-3191 VAF-57MD320M LFF-4470 LFF-4471
Granite Axle Back™ 6X2 --- MACK MP7 325 M 06-07 LFP-3191 VAF-57MD320M LFF-4470 LFF-4471
GRANITE Bridge Formula CV513 --- MACK, AMI-300 ASET 06-07 LFP-3191 VAF-57MD320M LFF-4470 LFF-4471
GRANITE CV 713-LD --- E7-400 V-MacIII (E-TECH). 06-08 LFP-3191 VAF-57MD320M LFF-4470 LFF-4471 LFW-4860
Granite CV712 --- MACK, AMI-300 ASET 06-07 LFP-3191 VAF-57MD320M LFF-4470 LFF-4471
Granite CV713 --- MACK, AMI-300 ASET 06-07 LFP-3191 VAF-57MD320M LFF-4470 LFF-4471 LFW-4860
LE612 --- MACK AC310/330 ASET 330 HP [246 kW] Peak Horsepower
06-07 LFP-3191
catálogo 2010-2011Aplicaciones Camiones Utilitarios
Modelo Cil Motor Año Aceite Aire PrimarioAire
SecundarioCombustible
PrimarioCombustible Secundario
Combustible (Separador)
Refrigerante
22
MACK
LE612 --- MACK AI-300A ASET 325 HP [243 kW] Peak Horsepower
06-07 VAF-57MD320M LFF-4470 LFF-4471
LE613 --- MACK AC310/330 ASET 330 HP [246 kW] Peak Horsepower
06-07 LFP-3191
LE613 --- MACK AI-300A ASET 325 HP [243 kW] Peak Horsepower
--- VAF-57MD320M LFF-4470 LFF-4471
MIDLINER 6L L6 Renaul 10,0L 92-06 LFP-3191 LFP-219F LFP-218F
MIDLINER 6L RENAULT 6,2L 95-03 LFP-3191 LFP-219F LFP-218F LFW-4860
MIDLINER MS300 6L Renault V.I. 95-04 LFP-3191 LFP-219F LFP-218F LFF-8040 LFW-4860
MR600P --- MACK, AMI-300 ASET 06-07 LFP-3191 LFF-4470 LFF-4471 LFW-4860
MR600S --- MACK, AMI-300 ASET 06-07 LFP-3191 LFF-4470 LFF-4471 LFW-4860
R400 --- Caterpillar 3208 91-95 LFP-791 / LFP-5570
WAF-7757 / WAF-6918
WAF-7752 LFW-4860
R400 --- Mack E---T475 Mack ETZ477 63-67 WAF-7757 / WAF-6918
WAF-7752 LFP-219F LFP-218F LFF-8040 LFW-4860
R400 --- Scania E---475 --- WAF-7757 / WAF-6918
WAF-7752
R-400, R402X, R403, R489P. 6L L6 65-76 LFP-3191 WAF-7752 LFP-219F LFP-218F LFW-4860
R402-X --- --- 69-70 LFP-3191 LFP-219F LFP-218F LFW-4860
R403-X --- --- 71-76 LFP-3191 LFP-219F LFP-218F LFW-4860
R489-P 6L Mack 673 175HP 7L Diesel 96-02 LFP-3191 WAF-7797 LFP-219F LFP-218F LFW-4860
R600 --- --- 99-03 LFP-3191 WAF-7797 LFP-219F LFP-218F LFW-4860
R606-SX --- Mack 673 2001 LFP-3191 WAF-7797 LFP-219F LFP-218F LFW-4860
R607-P 6L L6 7,8L 1981 LFP-3191 WAF-7757 WAF-7752 LFP-219F LFP-218F LFW-4860 / LFW-4422
R-607P, R607S, R-607SX 6L L6 66-69 LFP-3191 WAF-7752 LFP-219F LFP-218F
R-607P, R609SX, R609T 6L L6 66-80 LFP-3191 WAF-7797 LFP-219F LFP-218F LFW-4860
R607-S 6L L6 7,8L 73-80 LFP-3191 WAF-7757 LFP-219F LFP-218F LFW-4860 / LFW-4422
R607-SX 6L L6 7,8L 69-72 LFP-3191 WAF-7757 LFP-219F LFP-218F LFW-4860 / LFW-4422
R609-P 6L Mack 673 260HP (11,6L) Diesel 92-95 LFP-3191 WAF-7797 WAF-7752 LFP-219F LFP-218F LFW-4860
R609-SX 6L Mack 673 260HP 11L Diesel 03-05 LFP-3191 WAF-7797 WAF-7752 LFP-219F LFP-218F LFW-4860
R609-T 6L Mack 673 260HP 11,6L Diesel 04-05 LFP-3191 WAF-7797 WAF-7752 LFP-219F LFP-218F LFW-4860
R611-SX 6L Mack 673 260HP 11L Diesel --- LFP-3191 WAF-7797 / WAF-7757
WAF-7752 LFP-219F LFP-218F LFF-8040 LFW-4860
R-611SX 6L L6 65-80 LFP-3191 WAF-7752 / WAF-7797
LFP-219F LFP-218F LFW-4860
R612-P 6L Mack 673 260HP 11L Diesel --- LFP-3191 WAF-7797 / WAF-7757
WAF-7752 LFP-219F LFP-218F LFF-8040 LFW-4860
R-612P, R-612T 6L MACK 315, MACK 673 81-84 LFP-3191 WAF-7797 LFP-219F LFP-218F LFW-4860
R612-SX-EHD 6L Mack 315 315HP 11L Diesel 95-00 LFP-3191 WAF-6918 WAF-7752 LFP-219F LFP-431F LFW-4422
R612-SX-HD 6L Mack 315 315HP 11L Diesel --- LFP-3191 WAF-6918 WAF-7752 LFP-219F LFP-431F LFW-4422
R612-SX-LD 6L Mack 315 315HP 11L Diesel --- LFP-3191 WAF-6918 WAF-7752 LFP-219F LFP-431F LFW-4422
R-612T 6L MACK 315 81-83 LFP-3191 WAF-7797 LFP-219F LFP-218F LFW-4422
R612-T 6L Mack 673 260HP 11L Diesel 04-05 LFP-3191 WAF-7797 WAF-7752 LFP-219F LFP-218F
R-686 P 6L Mack 300 300HP 11L Diesel 95-00 LFP-3191 WAF-6918 / WAF-1246
WAF-7752 LFP-219F LFP-431F LFW-4422
catálogo 2010-2011
Modelo Cil Motor Año Aceite Aire PrimarioAire
SecundarioCombustible
PrimarioCombustible Secundario
Combustible (Separador)
Refrigerante
23
Aplicaciones Camiones Utilitarios
MACK
R-686 SX-LD 6L Mack 350 350HP 11L Diesel 97-04 LFP-3191 WAF-6918 WAF-7752 LFP-219F LFP-431F LFW-4422
R-686 T 6L Mack 300 300HP 11L Diesel 65-71 LFP-3191 WAF-6918 WAF-7752 LFP-219F LFP-431F LFW-4422
R-686P, R-686SX, R686T, R-686LD
6L MACK 315 86-82 LFP-3191 WAF-6918 LFP-219F LFP-431F LFW-4422
R-688 SX-HD 6L Mack 300 300HP 11L Diesel 65-71 LFP-3191 WAF-6918 WAF-7752 LFP-219F LFP-431F LFW-4422
R-690 P 6L L6 11,0L 65-71 LFP-3191 WAF-6918 / WAF-7797
LFP-219F LFP-431F LFW-4422
RD 688 6L L6 12,0L 70-76 LFP-3191 LFP-219F LFP-431F LFW-4422
RD 688 HD 6L L6 12,0L 65-70 LFP-3191 LFP-219F LFP-431F LFW-4422
RD 688 LD 6L L6 12,0L 65-69 LFP-3191 LFP-219F LFP-431F LFW-4422
RD-688 6L MACK-350 92-02 LFP-3191 WAF-6918 LFP-219F LFP-431F LFW-4422
RD-690, R-690P 6L --- 92-95 LFP-3191 WAF-6918 LFP-219F LFP-431F LFW-4422
RD-690S --- Mack E7-427 E-Tech Engine --- LFP-3191 WAF-7797 LFF-4470 LFF-4471
VISION --- Mack E7 E-Tech --- LFP-3191 VAF-57MD320M LFF-4470 LFF-4471 LFW-4860
VISION --- AC-310/330 ASET --- LFP-3191 VAF-57MD320M LFF-4470 LFF-4471 LFW-4860
Vision 6L MACK E7-E-TECH CCRS 03-05 LFP-3191 VAF-57MD320M LFF-4470 LFF-4471 LFW-4860
Vision 6L MACK E7-E-TECH CCRS 05-06 LFP-3191 VAF-57MD320M LFF-4470 LFF-4471 LFW-4860
Vision 6L AC-310/330 ASET 06-07 VAF-57MD320M LFF-4470 LFF-4471 LFW-4860
VISION CX613 --- Mack E7-355 E-Tech Mack E7-380 E-Tech
00-08 LFP-3191 VAF-57MD320M LFF-4470 LFF-4471 LFW-4860
VISION CX613 --- MackE7-427 E-Tech 07-08 LFP-3191 WAF-695 LFF-4470 LFF-4471 LFW-4860
VISION CX613 --- MackE7-460 E-Tech 07-08 LFP-3191 WAF-8691 / WAF-695
LFF-4470 LFF-4471 LFW-4860
VISION CX613 --- E7-400 V-MacIII (E-TECH). 07-08 LFP-3191 VAF-57MD320M LFF-4470 LFF-4471 LFW-4860
Vision DayCab (CXN602 - 4x2) --- MACK AC-310/330 ASET 330 HP [246 kW] Peak Horsepower
06-07 LFP-3191 VAF-57MD320M LFF-4470 LFF-4471 LFW-4860
Vision DayCab (CXN603 - 6x4) --- MACK AC-310/330 ASET 330 HP [246 kW] Peak Horsepower
03-07 LFP-3191 VAF-57MD320M LFF-4470 LFF-4471 LFW-4860
VISION MACK --- RENAULT 2007 LFP-3191 VAF-57MD320M LFF-4470 LFF-4471 LFW-4860
Vision Sleepers (CXN602 - 4x2) --- MACK AC-310/330 ASET 330 HP [246 kW] Peak Horsepower
06-07 LFP-3191 VAF-57MD320M LFW-4860
Vision Sleepers (CXN603 - 6x4) --- MACK AC-310/330 ASET 330 HP [246 kW] Peak Horsepower
06-07 LFP-3191 VAF-57MD320M LFW-4860
MERCEDES BENZ
1720/48 6L OM-366LA 65-80 L-60F
608-D 4L OM-314, 65HP 1967 WAF-222
608-D 6L OM-352,145HP 1968 WAF-222
BS 366 CAIO 6L L6 98-99 WAF-222
BUS 366 6L L6 98-99 LFP-2229 WAF-222
BUS 366 CAIO 6L L6 67-99 WAF-222 L-60F
BUS 366 Ciferal (Mono Blok)
6L L6 66-98 WAF-2052 LFP-440F
BUS 366 Ciferal (Mono Blok)
6L L6 97-98 LFP-2229 WAF-2052 LFP-440F
Bus 371 6L 190HP TURBO 95-98 LFP-2255
catálogo 2010-2011Aplicaciones Camiones Utilitarios
Modelo Cil Motor Año Aceite Aire PrimarioAire
SecundarioCombustible
PrimarioCombustible Secundario
Combustible (Separador)
Refrigerante
24
MERCEDES BENZ
BUS 371 TURBO 6L 190 HP TURBO 67-98 WAF-1718
BUS 400 Turbo (Brasil) 6L 6L 70-98 WAF-1726
BUS 608-D 4L OM-314 65HP 70-78 WAF-222
BUS 608-D 4L OM-352 145HP 66-80 WAF-222 L-60F
BUS MOTOR OM457 --- OM 457 02-08 LFF-8063
L / LS1929 Intercooler --- OM-449A 86-92 WAF-1718
L1113 6L OM-352 145HP (5.6L) Diesel 81-83 L-60F
L11134 6L OM-352 145HP (5.6L) Diesel 81-84 L-60F
L11135 6L OM-352 145HP (5.6L) Diesel 86-92 L-60F
L1825 --- OM-449/OM-449A 86-92 WAF-1718
L1924/5 6L OM-355/6 94-96 WAF-2052
L1929 --- OM-447-A 86-92 WAF-1718
L2226 6L OM-355 265HP 11L 93-03 L-60F
LK1924 6L L6 11,6L 93-02 L-60F
LS1634 --- OM-447-LA ELECTRONICO IMPORTADO 94-02 LFF-8063
LS-2638 6L OM-457 LA 06-08 WAF-1726
O-309 4L OM-314 65HP 2,4L 70-73 WAF-222
O-309 bus 4L OM-314 65HP 2,4L 2002 WAF-222 L-60F
O-309 bus 6L OM-352 145HP DIESEL 02-04 L-60F
O-317 6L OM-346 230 HP (10,8L) Diesel 88-91 L-60F
SPRINTER 313/413 --- MB OM611LA 04-07 LFF-8061
MITSUBISHI
CANTER 444 4L L4 3.3L 97-03 LFP-3307
CANTER 649 TD 4L 4D34 - 2A 00-05 LFP-3307 LFF-8350
CANTER 659 4L 4D34 - 2AT4 04-07 LFP-3307
CANTER FE 434 4L L4 3,3L 1998 LFP-2255
CANTER FE 434-D 4L L4 3,3L 1997 LFP-2255 LFF-8350
CANTER FE 649 4L L4 3,3L 2001 LFF-8350
CANTER FE 649 D 4L L4 4,0L 2001 LFP-3307
CANTER FE 649 D - CHASSIS BUS
4L 4D34-2A Diesel 86-87 LFP-3307
CANTER FE 649 D - CUN 4L 4D34-2A Diesel 88-96 LFP-3307
CANTER FE 649 TD 6L 4D34-2A Diesel 97-05 LFP-3307
CANTER FE 659 TD 6L 4D34 - 2AT4 86-87 LFP-3307
CANTER FE 659 TD - CUN 4L 4D34 - 2AT4 88-89 LFP-3307
FE-434 4L L4 3,3 92-97 LFP-2255 LFF-8350
FE-434 4L Mitsubishi 4D31T 1998 LFP-2255
FE-444 4L Mitsubishi 4D31T 2004 LFP-2255 / LFP-3307
FH 4L L4 3,2L 98-04 LFP-2255 / LFP-6007
FH 4L L4 3,2 98-04 LFP-2255 / LFP-6007
LFF-5127
FH 217 6L L6 6,5 90-04 LFP-3307
catálogo 2010-2011
Modelo Cil Motor Año Aceite Aire PrimarioAire
SecundarioCombustible
PrimarioCombustible Secundario
Combustible (Separador)
Refrigerante
25
Aplicaciones Camiones Utilitarios
MITSUBISHI
FK 617 6L Mitsubishi 6D31 89-91 LFP-3307
FM 4L Mitsubishi 6D14 Mitsubishi 6D14T 92-95 LFF-5127
FV 517 6L 6D24 - OAT2 --- FP-941F
L-300 PANEL 4L Mitsubishi 4D55 Turbo Diesel --- WPH-2856A WAF-222 / AF-253
L-296F
PEGASO
1060 --- --- --- LFP-3191 L-296F LFW-4074
1217,02 6L 9100/55 170CV (10.2L) Diesel 89-92 LFP-3582 WAF-2052 L-296F LFW-4074
1217,02 6L 9100/55 170CV (10.2L) Diesel 90-92 LFP-3582 L-296F LFW-4074
1223 6L 9222 225CV (10.5L) Diesel 87-92 LFP-3582 L-296F LFW-4074
5036 6L 9156/26 310CV (12L) Diesel 90-95 LFP-3582 WAF-1718 L-296F LFW-4074
6424 6L 96 T4AYA 1900 240CV 84-92 LFP-3582 LFW-4074
1061, 1092, 5061 --- --- --- LFW-4074
1080-C 6L 9154/02 170CV (10.2L) Diesel 87-89 L-296F LFW-4074
1080-C, 1080-CL. 6L 9154/02 217 CV 79-82 LFP-3582 L-296F LFW-4074
1088, 1090, 2082 --- --- --- L-296F LFW-4074
1089-C 6L 9156/13 310CV (12L) Diesel 79-92 LFP-3582 WAF-1718 L-296F LFW-4074
1089-M TURBO 6L L6 12,0 79-92 PH-299 L-296F LFW-4074
1217 LC 6L 9100/55 170CV (10.2L) Diesel 93-95 WAF-2052 WAF-1720 L-296F LFW-4074
1223 CAB TURBO 6L 9222 215CV (10.5L) Diesel 84-93 L-296F LFW-4074
2081-C 6L 9156/13 310CV (12L) Diesel 87-95 LFP-3582 WAF-1718 L-296F LFW-4074
2081-LC 6L 9156/13 310CV (12L) Diesel 79-95 LFP-3582 WAF-1718 L-296F LFW-4074
3089 M TURBO 6L L6 11,9 1984 PH-299 LFW-4074
3089-C 6L 9156/13 310CV (12L) Diesel 1995 LFP-3582 WAF-1718 LFW-4074
5035-C 6L 9109/19 240CV 10,5L 79-92 LFP-3582 WAF-1718 L-296F LFW-4074
5231.23 6L 96T 3CX3500 310CV 76-81 LFP-3582 WAF-1718 L-296F LFW-4074
6424 METROBUS 6L 96T4AYA 1900, 240CV 87-89 LFP-3582 L-296F LFW-4074
B-17 6L 9100/55 170CV (10L) Diesel 90-92 LFP-3582 WAF-2052 WAF-1720 LFW-4074
B-17 6L 9100/44, 170CV 89-92 LFP-3582 WAF-2052 WAF-1720 L-296F LFW-4074
B-23 6L 9222 225CV (10.5L) Diesel 1992 LFP-3582 WAF-2052 L-296F LFW-4074
MIDDER 6L L6 92-95 LFP-3582 WAF-1726
SCANIA
BUSES K94, K124EB. --- --- --- LFF-8063
CAMION L124 10L L10 1992 LFP-3191 FP-586F
F-113 --- DN/DS/DSC 11 00-04 WAF-1718 FP-586F
F-113 HL 6L DN/DS/DSC 11 96-98 WPH-8A WAF-1718 FP-586F
K-113 --- DSC11 203HP (11L) Diesel 96-98 WPH-8A WAF-1718 LFW-4016
K-113 CL 6L DSC 1121 , DSC 1123 96-98 WPH-8A WAF-1718 FP-586F
K-113 TL 6L DSC 1123 96-98 WPH-8A WAF-1718 FP-586F
K-124 --- DSC12 96-98 LFP-3191 FP-586F LFF-8063
K-124 6L EB-NB-DCS1202 IB 1998 LFP-3191 FP-590F
K124EB 6L DSC12 98-01 LFP-3191
catálogo 2010-2011Aplicaciones Camiones Utilitarios
Modelo Cil Motor Año Aceite Aire PrimarioAire
SecundarioCombustible
PrimarioCombustible Secundario
Combustible (Separador)
Refrigerante
26
SCANIA
K124EB 6L DSC12 02-06 LFP-3191
L-113 --- K-124 EB/IB/NB-DCS12 02 1998 WPH-8A WAF-1718
L-113 CL 6L DS 11 1997 WPH-8A FP-586F
L-94 --- DS6911 96-98 LFP-3191
L-94 6L DSC 9 97-01 LFP-3191 FP-590F
P-270 PIMA --- --- 05-08 LFP-3191
P-420 VOLTEO, SISTERNA, TROMPO, REMOLQUES
--- --- 05-08 LFP-3191
TITAN
OM-150 6L L6 7,4 1998 LFP-2229
OM-150 SL 6L L6 8,1 96-98 LFP-2229
TOYOTA
COASTER 4L L4 (1.6L) 96-98 LFP-5971 CA-376
COASTER 4L L4 4,2L 96-98 LFP-5971
COASTER 4L L4 4,2L 06-08 LFP-5971
DYNA 4L 3.7L 96-98 WPH-8A WAF-1964
DYNA 4L 4L 1996 WPH-8A WAF-1964
DYNA 4L MOTOR 4.6L DIESEL TURBOCARGADO 1996 WPH-8A WAF-1964 FP-590F
DYNA 4L OHC16 Valvulas TURBO 08-09 LFP-5760 FP-590F
VOLKWAGEN
17-210 OT 6L MWM 6.10 TCA Aftercooler 06-08 LFP-2229 VAF-9601BA LFF-8958
17-210 OT 6L Cummins 6.10 TCA Turbo Aftercooler Euro II 6.4L
06-08 LFP-3000 VAF-9601BA FP-586F LFF-8958 LFW-4071
17220 M 6L Cummins C-8.3 - 215 P5-0 Turbo Intercooler
07-09 LFP-3000 VAF-9601BA FP-586F LFF-8958
17-240 OT 6L MWM 6.10 TCA Turbo intercooler Euro II 6.5L
07-08 LFP-2229 VAF-9601BA FP-586F LFF-902
18-310 OT 6L CUMMINS 6CTAA Turbo intercooler Euro II 8.3L
06-07 LFP-3000 VAF-9601BA FP-586F LFF-8958 LFW-4071
8120 M 4L MWM 4,10 TCA Turbo Intercooler 07-08 FP-586F LFF-8958 LFW-4016
9-150 OD 4L MWM 4.10 TCA Turbo e Intercooler L4 4.3L
06-08 FP-586F
Bus 15190 EOD 4L MWM 4.12 TCE Turbo postenfriado (Euro III)
07-08 VAF-9601BA
Bus 18320 EOT 6L Cummins ISC Turbo postenfriado Euro III
07-08 LFP-3000 VAF-9601BA LFF-902
Bus 9-150 EOD 4L MWM 4.12 TCE Turbo postenfriado (Euro III)
07-08 VAF-9601BA
CAMION 17.220 6L Cummins 6CTAA 98-07 LFP-3000 VAF-9601BA FP-586F LFF-8958 LFW-4016
CAMION 18.310 6L Cummins 6CTAA 04-05 LFP-3000 VAF-9601BA FP-586F LFF-8958 LFW-4071
SAVEIRO 4L L4 100HP 01-07 WPH-2827 / WPH-561
catálogo 2010-2011
Modelo Cil Motor Año Aceite Aire PrimarioAire
SecundarioCombustible
PrimarioCombustible Secundario
Combustible (Separador)
Refrigerante
27
Aplicaciones Camiones Utilitarios
VOLVO
B10 6L Volvo DH10A 04-05 LFP-3191 FP-586F
B10 6L Volvo DH10A 96-98 LFP-3191 FP-586F
B10 6L Volvo TD100 04-05 LFP-3191 FP-586F
B10 6L Volvo TD100B/Volvo THD100EC 65-79 LFP-3191 FP-586F
B10 6L Volvo THD100DB 73-77 LFP-3191 / LFP-54
FP-586F / LFF-3584
B12 6L Volvo THD100DB 64-81 LFP-3191 FP-586F
B12 6L Volvo THD122FL 64-71 LFP-3191 FP-586F
B12 6L THD100DB 97-98 LFP-3191 FP-586F
B12A --- --- --- LFP-3191 LFF-3584
B12B --- --- --- LFP-3191 LFF-3584
B12R 6L D12D 04-05 LFP-3191 LFF-3293
B58 6L Volvo D50A/Volvo HD100A/Volvo THD100A/Volvo THD100D
64-73 LFP-54 LFF-3584 FP-587F
B58 6L --- 1997 FP-586F
B7 6L L6 98-99 LFP-3191 LFF-3584
B7R 6L Diesel Trasero 6L Intercooler 65-79 FP-586F
BUS B12R 6L THD100DB 64-73 LFP-54 FP-586F
BUS B12R --- D12A 06-07 LFP-3191 LFF-8059
D12 420 --- --- --- LFF-8059
VOLVO H12 6L TD101G 1993 WAF-1726 LFF-8059 FP-587F
VOLVO H12 6L 102FS 1993 WAF-1726
catálogo 2010-2011Especificaciones Técnicas
28
FILTROS DE ACEITE PARA CAMIONES UTILITARIOS
Nº de parte Winner Modelo
Dimensiones (mm)Principales Aplicaciones Equivalente
WIXEquivalente
WEBA B C
FP-20 ACEITE 1 95,6 13/16”-16 138 Tractores John Deere T-1904 51243 W-20
P-52 ACEITE 2 70 34 140 Tractores IHC,Hillman, Nissan Patrol 51302 WCH-820
LFP-54 ACEITE 1 95,6 1”-12 175 AUTOGAGO HINO / INTERNATIONAL 2574 Motor 6L IH DT-466B 270HP (14L) Diesel (96-02)
51158 W-2801
LP-132 ACEITE 2 106 36,5 230 CHEVROLET C-70 7DP42 motor V8 366 6.0L (66-05) / FIAT 682/N3 motor 115 HP 11,5L (64-88) / FORD L-8000 motor Detroit Diesel 6V-53 (88-00)
51133 WCH-33
LP-161 ACEITE 2 100,5 39 232 Autocar, Caterpillar, Deuzt. 51161 WCH-191
LP-163 ACEITE 2 128 85 226 Caterpillar, Loriant, Hyster 51168 WCH-238
LP-164 ACEITE 2 102 58 234 Motores Caterpillar 51163 WCH-155
LP-165 ACEITE 2 80 36 228 Autocar, Caterpillar, Leroy 51165 WC-196
P-178 ACEITE 2 68 27 114 Mercedes Benz, Deutz 51310 WCH-962
P-189 ACEITE 2 85,5 41 165 Tractores Farm, John Deere 51242 WC-139
PH-299 ACEITE 1 95,6 3/4”-16 175 EBRO 60/6D Motor 4L Perkins 4236 88HP (3.8L) Diesel (85-91) / FORD B-750 Mo-tor V8 370 6,1L Gas (99-05) / PEGASO 1089-M TURBO Motor L6 12,0 (79-92)
51773 W-977
P-335 ACEITE 2 100,5 39 143 Tractores y Camiones IHC. 51151 WCH-335
P-346 ACEITE 2 115 57 140 Motore Farm, John Deere 51147 WC-1721
LP-468 ACEITE 2 115 13,5 /57 180 Sistemas hidraulicos Vickers, Vickers 228468, Tractores IHC 2504 - 2606 51468 ---
LP-509 ACEITE 2 115 45 182 Cargadores Case 1740, 1737, John Deere cargadores 170, 24D 51567 WC-1672
LP-509-10 ACEITE 2 115 45 182 Others Case, Cessna, John Deere Gresen, Allis Chalmres 51506 WC-1671
LP-560 ACEITE 2 129 85 229 Motores Allis Chalmers 51197 WCH-1660
LP-566 ACEITE 2 128 40,5 250 FORD F-9000 GURI motor 167, 185, 203 (78-83) / INTERNATIONAL F2674 motor Cummins NTC-350 (80-84)
51954 WCH-211
LP-613 ACEITE 2 121 40,5 195 ENCAVA PROT-B74 A 37-A DEL motor Cummins 6CT 211HP 8.2L (1999) 51613 WCH-2821B
LFP-670 ACEITE 1 118,6 1 1/2”-12 248 ENCAVA SERIE 2000 motor Cummins 6CTA-211HP 8.3L Diesel (99) / GURI LTS9240 motor L6 14,0 Guri (92-94) / KENWORTH T 800 motor CUMMINS 400 (06-07)
51970 ---
LFP-670SC ACEITE 1 118,6 1 1/2”-12 248 CHEVROLET S. BRIGADIER 169 motor V6 (99) / ENCAVA BUS 3100 motor Cummins Diesel 6CT (03-05) / FORD F-9000 motor V8 (99)
51671 W-3612
PH-720 ACEITE 1 128 1 1/2”-12 175 Tractores John Deere, John Deere AR98329 51824 W-3773
PH-725 ACEITE 1 128 1 1/2”-16 175 Case A41725, John Deere AR43261 51758 W-47
LFP-734 ACEITE 1 118,6 1 1/2”-12 204,7 ENCAVA 3100 motor Cummins 6CT 8.3L (03-05) 51833 ---
LFP-777B ACEITE 1 118,6 1 3/8”-16 248 Buses GMC con motor Cummins (79-84), Detroit Diesel, John Deere 51749 WP-3555
LFP-780 ACEITE 1 95,6 1”-16 175 FORD CARGO 1617 Motor Cummins 4BT, 6BT. 6Cil Diesel (00-08) / FORD F-14000 Motor L6 (99-00) / KENWORTH T300 DOBLETROQUE Motor CUMMINS ISB (07)
51607 W-3976
LFP-791 ACEITE 1 95,6 1”-12 138 ENCAVA BUS 600 Motor Isuzu 6BD1, 6BD1T (90-98) / FORD L-8000 motor Caterpil-lar 1145/1150/1160 (73-76) / INTERNATIONAL 1850 motor IH DT-190 190HP Diesel (01-04)
51261 W-36
LP-816 ACEITE 2 80 47,5 230 Motores Caterpillar D-6 51816 ---
LFP-880 ACEITE 1 95,6 1”-12 175 INTERNATIONAL 1700 motor V345 (95-98) / 1803 motor 8V 345 5.7L (03-04) / 1754-S motor IHC 551 9.0L (64-77)
51797 W-3306
LFP-911 ACEITE 1 118,6 1 1/2”-12 248 Motores Cummins, Detroit Diesel motores 8V-71, 8V-92 51970 ---
LFP-947 ACEITE 1 118,6 1 1/2”-12 160 CHEVROLET NPR motor Isuzu 4H6F1 Diesel (90-01) / NPR motor Isuzu L4 (00-07) 51810 W-3690
LP-1655 ACEITE 2 92 33 150 Caterpillar 51169 ---
LFH-1702 ACEITE 2 115 57 202 Motoniveladora John Deere 570, John Deere AR94510 51867 WC-3936
LFP-2160 ACEITE 1 118,6 1 5/8”-12 263 Motores Detroit Diesel series 50, 60, 1992 en adelante 51971 GP-193
catálogo 2010-2011Especificaciones Técnicas
29
FILTROS DE ACEITE PARA CAMIONES UTILITARIOS
Nº de parte Winner Modelo
Dimensiones (mm)Principales Aplicaciones Equivalente
WIXEquivalente
WEBA B C
LFP-2229 ACEITE 1 107,8 1”-12 225 FIAT 693/T3 motor 295 HP 14L (64-82) / FORD F-7000 motor Caterpillar 1160 (80-99) / IVECO 380 E 37 motor Fiat 8210.42 (96-02)
51832 W-2883
LFP-2230 ACEITE 1 107,8 3/4”-16 168 FIAT BUSES Y CAMIONES motor 673N 51714 W-6644
LFP-2241 ACEITE 1 107,8 3/4”-16 143 Iveco 1902076, Fiatagri 1930213, Fiat 4787410, Camiones Iveco Z340T, Z450T 51431 ---
LFP-2255 ACEITE 1 107,8 M20x1,5 132 Mercedes Benz Bus 371 motor 190HP TURBO (95-98) / MITSUBISHI FE-434 motor L4 3,3 (92-97)
51386 W-4731
LP-2256 ACEITE 3 102,2 15,2 / 49,0 166 ENCAVA 3000 BUS motor 8V 8,2L (83-98) / ENCAVA PROTOTIPO B74, A37 motor Isuzu 6BD1, 6BD1T (00-03)
51282 ISUZU-4
LFP-2265 ACEITE 1 118,6 2 1/4”-12 237,3 Excavador Case 9040, Motor Cummins. (Filtro de flujo dual). 51741 ---
LFP-2268 ACEITE 1 95,6 M26x1,5 175 CHEVROLET NKR y NHR motor Isuzu 4JB1 TC TURBO intercooler (06-08) 51809 W-7095
LP-2277 ACEITE 3 83,5 26,7 / 39,0 145 CHEVROLET P-31 motor Isuzu 4BD1T (84-88) 51745 ISUZU-3
LFP-2285 ACEITE 1 136 M36 x 1,5 307 DINA D 500 NAVISTAR motor DT4 408 / INTERNATIONAL 4300 motor DT466E 190 ,215HP (07-09)
51799 ---
P-2470 ACEITE 2 70 34 89 Tractores Massey Ferguson 51184 WCH-816
LFP-3000 ACEITE 1 118,6 2 1/4”-12 285,2 ENCAVA E-NT-3300 motor Cummins 6CT 8.3L (90-06) / FORD CARGO 4532 motor Cummins ISC 320 P5, Turbo AFTERCOOLER (06-09) / VOLKSWAGEN Bus 18320 EOT motor Cummins ISC Turbo postenfriado Euro III (07-08)
51748 W-6349
LFP-3191 ACEITE 1 107,8 1 1/8”-16 263 CHEVROLET KODIAK 7000, 7500, 8500 175” motor Caterpillar 3126 L6 7.4 (08-09) / MACK GRANITE motor E7-E-TECH CCRS (05-07) / MACK VISION CX613 motor E7-355 E-Tech E7-380 E-Tech (00-08) / VOLVO BUS B12R motor D12A (06-07)
51791 W-49
LFP-3307 ACEITE 1 107,8 M26x1,5 152 HYUNDAI H-100 motor 4L 2.6L (93-08) / MITSUBISHI CANTER 444 motor L4 3.3L (97-03) / MITSUBISHI FK 617 motor 6D31 (89-91)
51675 W-6355
LFP-3411 ACEITE 1 107,8 3/4”-16 152 IVECO 40.8 MINIBUS motor L4 (96-02) / ML100E18H motor Fiat 8060.45 (65-88) 51411 W-41
LFP-3582 ACEITE 1 107,8 1 1/8”-16 184 PEGASO 1217,02 motor 9100/55 170CV 10.2L Diesel (90-92) / B-17 motor 9100/55 170CV 10L Diesel (90-92)
51710-V W-1168
W-3845 ACEITE 2 196 28 383 Filtro de Derivación 51750 ---
LFP-3900 ACEITE 1 95,6 1”-16 138 FORD CARGO 815 motor Cummins 4BT 3.9L 4Cil Turbo Diesel (06-09) / CARGO 1517 motor Cuminns 6BTAA turboalimentado (06-08) / F-350 DIESEL motor L6 1988
51602 W-3900
LFP-4005 ACEITE 1 136 1 1/2”-16 307 FREIGHTLINER COLUMBIA CL motor Caterpillar C12 (00-05) / FORD F-8000 motor Caterpillar 3208 (99-04) / Mercedes Benz BUS 366 Ciferal (Mono Blok) motor L6 (66-98)
51792 W-3335
LFH-4213 ACEITE 2 100,5 39 238 Tractores Komatsu D-355A, D-355 51442 ---
LFH-4910 ACEITE 1 95,6 1 3/8”-12 241 Case N9025, Fiat, John Deere Caterpillar 65, 75 (Sistema Hidraúlico) 51495 ---
LFH-4926 ACEITE 1 95,6 1 1/8”-16 163 Tractores Ford, Ford D8NN-B486-AA 51712 WP-4637
LH-4963 ACEITE 2 73,8 26 95 Equipos de Construcción John Deere 410B/C, 415B, 510B/C, 515B, 610C (Hid.). 51597 ---
LFH-5013 ACEITE 1 118,6 1 3/4”-12 295,5 Retroexcavador Caterpillar, Caterpillar 9T-0973, Tractores Challenger 51730 ---
LFH-5068-10 ACEITE 1 128 1 1/2”-16 175 Hycon MFE160-10/2, Ingersoll Rand 51587196 51759 ---
LFP-5570 ACEITE 1 95,6 1 1/8”-16 138 FORD L-8000 motor Caterpillar 3208 (83-84) / INTERNATIONAL 1854-S motor Caterpillar 3208 (70-77) / MACK R400 motor Caterpillar 3208 (91-95)
51268 W-3519
LFP-5760 ACEITE 1 118,6 1 1/2”-16 198,9 TOYOTA DYNA motor OHC16 Valvulas TURBO (08-09) 57080 ---
LFP-5954 ACEITE 1 107,8 M32x1,5 222,3 Excadora Caterpillar con motor Mitsubishi. 57034 ---
LFP-5964 ACEITE 1 118,6 1 1/2”-12 125 CHEVROLET NPR motor Isuzu 4HG1T 119,3 HP (06-08) / ENCAVA E-NT-900 motor Isuzu 4HE1 (00-08)
57521 ---
LFP-5971 ACEITE 1 107,8 M24x1,5 120 TOYOTA COASTER motor L4 1.6L (96-98) / COASTER motor L4 4,2L (96-08) 57254 ---
LFP-6007 ACEITE 1 107,8 1 1/8”-16 152 CHEVROLET C-70 motor Izusu 6BD1T 354 Diesel (95-99) / ISUZU FVR motor 6SA1T 8.4L (96-98) / ENCAVA PROT-B74 A 37 TRS motor Isuzu 6BD1T Diesel (97-03)
51798 ---
PH-6714 ACEITE 1 141 1 1/8”-16 152 Tractores, Camiones Ford 51776 W-6643
catálogo 2010-2011Especificaciones Técnicas
30
FILTROS DE ACEITE PARA CAMIONES UTILITARIOS
Nº de parte Winner Modelo
Dimensiones (mm)Principales Aplicaciones Equivalente
WIXEquivalente
WEBA B C
FILTROS DE AIRE PARA CAMIONES UTILITARIOS
Nº de parte Winner Modelo
Dimensiones (mm)Principales Aplicaciones Equivalente
WIXEquivalente
PARFAIA B C
WAF-45 AIRE 3 280 172 420 CATERPILLAR 966-973-977-988-992 (EXTERNO) 42045 F-233
WAF-46 AIRE 5 233 / 158 118 443 CATERPILLAR 966-973-977-988-992 (INTERNO) 42046 F-234
WAF-47 AIRE 3 233 123 318 CATERPILLAR D4-7-7G (EXTERNO) 42047 F-224
WAF-48 AIRE 5 186 / 122 92 342 CATERPILLAR D4-7-7G (INTERNO) 42048 F-237
WAF-222 AIRE 6 160 / 132,5 66,7 / 17 285 EBRO 85-7D-T 100-8D motor L6 5,8L (98-99) / Mercedes Benz BUS 366 CAIO motor L6 (67-99) / O-309 bus motor OM-314 65HP 2,4L (02)
42222 F-253K
WAF-281 AIRE 6 133 / 104,5 62,5 / 16 365 TRACTORES CASE (EXTERNO) 42489 F-1531
WAF-323 AIRE 3 90,5 76 /10,5 351 TRACTORES FORD SERIE TW 5-10-35 (INTERNO) 46531 F-1588SY
WAF-334 AIRE 3 280 172 345 CATERPILLAR 955,966,980 - D5,D6 42334 F-226
WAF-335 AIRE 5 233 / 158 118 370 CATERPILLAR 955,966,980 - D5,D6 42335 F-236
WAF-337 AIRE 3 370 / 324 24 / 214 370 CATERPILLAR D8, PIPELAYER 583 (EXTERNO) 42337 ---
WAF-340 AIRE 4 259 / 195 152 340 CATERPILLAR D8, PIPELAYER 583 (INTERNO) 42340 F-284SY
WAF-388 AIRE 2 294 212 127 CAMIONES FORD 7,3L MOTOR DIESEL (88-95). 46255 ---
WAF-414 AIRE 3 118 100 / 17 362 TRACTORES JOHN DEERE MOD.4320,4430 Y 4440 (INTERNO) 42648 F-1553SY
WAF-431 AIRE 3 307 146 / 17 451 INTERNATIONAL F5070F6 motor Cummins NTC-290 290HP 14L Diesel (64-75) / F5070 motor Cummins NTC-300 300HP 14L Diesel (64-72)
42983 F-370
WAF-503 AIRE 3 117 88 / 17 286 TRACTORES JOHN DEERE MOD.644 (INTERNO)(SE USA CON WAF-4186) 42947 F-584 SY
WAF-695 AIRE 3 296 / 270 170 724 MACK CH-631LD, CH-613HD motor E7-350, E7-400 (95-00) / VISION CX613 motor E7-427 E-Tech (07-08) / CH 613 motor E7 E-TECH PRE-CCRS (00-02)
46882 F-6512
WAF-745 AIRE 4 305 / 220 178 390 CATERPILLAR D9, 983, 631 (INTERNO) 42745 F-243
WAF-926 AIRE 3 230 138 / 10 437 TRACTORES J.D. MOD. 4320/4430/4440 42676 F-1553
WAF-928 AIRE 3 307 146 / 17 399 INTERNATIONAL F5070F2 motor Cummins NH-230 230HP (14L) Diesel 1980-1981 / ‘INTERNATIONAL F1954 motor IH DT-466B 350HP (14L) Diesel 1970-1973
42984 F-362
WAF-942 AIRE 3 264 153 320 CAMIONES IHC CON MOTOR CAT. 3208 42759 ---
VAF-1003 AIRE 3 100 / 85 73,6 / 17 382 TRACTORES LANDINI MOD. 10000/13000/13500 (INTERNO) --- F-1003 SY
WAF-1246 AIRE 6 192 / 154 89 / 19 314 FORD B-350 motor Cummins 6A-3.4L (77-79) / ISUZU P31442 motor 4L 3,9L (96-98)
42126 F-258K
WAF-1275 AIRE 6 133 / 104,5 62,5 / 16 263 A. CHALMERS CASE CLARK, FORD, IHC M.F. 42276 F-256K
WAF-1394 AIRE 3 100 / 85 73,6 / 17 279 CHEVROLET NKR motor 4L (98) 46375 F-258 SY
WAF-1532 AIRE 3 132 17 / 102 411 JOHN DEERE 4640, 8440 (INTERNO) 42383 F-2580SY
WAF-1533 AIRE 3 230 138 / 10 502 JOHN DEERE 4640, 8440 (EXTERNO) 42382 F-2580
WAF-1544 AIRE 6 192 / 154 89 / 19 390 A. CHALMERS, MASSEY FERGUNSON, T. OLIVER 42321 FK-1544
WAF-1715 AIRE 3 90 / 84 67,6 / 18 340 TRACTORES LANDINI MOD. 10000/13000 (INTERNO) 46532 F-CF800
PH-6715 ACEITE 1 107,8 1”-12 132 FORD F-800 MOTOR 240 motor V8 240 (99-04) 51774-V W-2883-C
LH-8877 ACEITE 2 128 85 152 Niveladora Caterpillar 51198 ---
LFP-8982 ACEITE 1 107,8 M30x2,0 214,2 IVECO 380 E 37 motor Fiat 8210.42 (96-02) / 693/T motor 8210.42 13.8L (00-05) / EUROTRAKKER 6X4-380T38-720T42 motor 380-420 (07-08)
51429 ---
LFP-9001 ACEITE 1 118,6 M95x2,5 299,5 ENCAVA E-NT-6100 motor Cummins ISM (89-08) / INTERNATIONAL 9400 CHASIS 9400 CHUTO motor Cummins ISX (82-86) / MACK CL703 motor CUMMINS ISX 500 EPA02 (07)
57746 ---
catálogo 2010-2011Especificaciones Técnicas
31
FILTROS DE AIRE PARA CAMIONES UTILITARIOS
Nº de parte Winner Modelo
Dimensiones (mm)Principales Aplicaciones Equivalente
WIXEquivalente
PARFAIA B C
WAF-1718 AIRE 3 242 131 / 12 496 Mercedes Benz L1825 motor OM-449 OM-449A (86-92) / PEGASO 2081-LC motor 9156-13 310CV 12L Diesel (79-95) / SCANIA F-113 motor DN/DS/DSC11 (00-04)
42608 F-1000
WAF-1720 AIRE 3 109 / 100 87,7 / 18 375 IVECO 110,17 motor Fiat 8060 (96-98) / FORD CARGO 815 motor Cummins 4BT 3.9L 4Cil Turbo Diesel (06-09) / PEGASO 1217 LC motor 9100/55 170CV 10.2L Diesel (93-95)
46525 F-CF1000
WAF-1726 AIRE 3 303 191 / 10 470 IVECO EuroTech 200E37 motor 8210.42K L6 13.8L (00-07) / Mercedes Benz LS-2638 motor OM-457 LA (06-08) / PEGASO MIDDER motor L6 (92-95)
46741 F-IVECO
WAF-1766 AIRE 2 140 82 114 MOTORES MACK GARDNER; MOTORES LISTER-PETTER SR-1, SL1. 42811 F-666PL
WAF-1783 AIRE 3 113 87 / 11 365 IHC 537 333R2,IHC 1066-1466-1468 TRACTOR(INTERNO) 42671 F-1519 SY
WAF-1784 AIRE 3 94 / 76 61 / 17 357 TRACTORES NEW HOLLAND, CASE (INTERNO) 42519 F-1532 SY
WAF-1796 AIRE 3 241 / 215 116 402 IHC 537 333R2,IHC 1066-1466-1468 TRACTOR(EXTERNO) 42670 F-1519
WAF-1800 AIRE 3 199 134 / 22 268 CHEVROLET NKR y NHR motor Isuzu 4JB1 TC TURBO intercooler (06-08) / EN-CAVA BUS motor Isuzu 6BD1T (85-87) / GMC GMC 4000 motor L4 3,9L (04-07)
46357 F-5070
WAF-1809 AIRE 3 187 137 / 10 598 FORD F-800 MOTOR 240 motor V8 240 (99-04) / FORD F-7000 motor Caterpil-lar 1160-1150-1145-1140 (80-99)
46845 F-7000
WAF-1820 AIRE 3 215 103 150 TRACTORES CATERPILLAR MOTOR FOKELITS 46232 F-2590
WAF-1826 AIRE 3 489 327 262 CATERPILLAR 8N-6309,3508,3512,3516 46352 F-PA2653
WAF-1858 AIRE 6 307 / 307 196 / 17 268 CHEVROLET P-31 motor Isuzu 4BD1T S-T (84-88) / GURI LTS9240 motor L6 14,0 (92-94)
42943 F-558
WAF-1878 AIRE 1 235 / 235 132 324 CHEVROLET C-70 KODIAK motor Caterpillar 3116 6.6L Turbo Diesel (00-04) / FORD F-7000 motor Cummins (94-99) / KENWORTH T300 DOBLETROQUE MOD 2007 motor CUMMINS ISB
46433 F-46433
WAF-1948 AIRE 4 117 / 60 50,8 / 16,8 335 TRACTORES CASE 350, NEW HOLLAND L-35 (INTERNO) 46517 ---
WAF-1964 AIRE 3 197 89 144 TOYOTA DYNA motor 3.7L (96-98) / motor 4.6L DIESEL TURBOCARGADO (96) 42748 F-7456
WAF-2052 AIRE 3 197 104 / 8 375 PEGASO B-23 motor 9222 225CV 10.5L Diesel (92) / Mercedes Benz BUS 366 Ciferal Mono Blok motor L6 (66-98) / IVECO 110,17 motor Fiat 8060.25X (96-98)
46554 F-20325/2
VAF-2243 AIRE 3 197 89 / 17 264 CHEVROLET C-30 motor L4 ISUZU 3,9L (88-90) / ENCAVA 54A0500 motor Isuzu 4BD1 149HP 5.7L Diesel (84-88)
42243-V F-254K
WAF-3585 AIRE 1 125 / 135 95 305 CHEVROLET KODIAK 8500 175” motor Caterpillar 3126 L6 7.3 (06-08) / FORD B-350 motor V8 5.9Lts Diesel (85-86)
46429 F-46433 SY
WAF-3711 AIRE 3 187 102 / 10 389 J.D. 4030-4040-4240 (PRIMARIO) 42654 F-1533
WAF-4186 AIRE 6 293 / 235 124 340 TRACTORES JOHN DEERE MOD.644 (EXTERNO)(SE USA CON WAF-503) 42946 F-584K
WAF-4274 AIRE 1 172 / 180 138 334 Caterpillar 826G, 825G 46477 ---
VAF-4302M AIRE 3 303 191 300 VOLTEO RUSO (MAS3), MOTORES RMB-238E2 --- ---
WAF-4499 AIRE 1 232 / 232 108 / 123 315 Caterpillar 928F, 944, 950 Caterpillar 61-2500 46474 ---
WAF-4500 AIRE 1 111 / 120 80 291 Caterpillar 928F, 944, 950, Caterpillar 61-0274 46475 ---
WAF-4501 AIRE 1 280 / 280 153 338 Caterpillar D6H, D7H 46479 ---
WAF-4502 AIRE 1 141 / 141 113 318 Tractores Crawler 46478 ---
WAF-4544 AIRE 1 165 / 163 98 356 CATERPILLAR, 315 EXCAVADOR, NEW HOLLAND 82981152 (EXTERNO) 46562 F-RS3544
WAF-4545 AIRE 1 73 / 90 67 333 CATERPILLAR, 315 EXCAVADOR, NEW HOLLAND 82981152 (INTERNO) 46569 F-RS3545
WAF-4607 AIRE 1 243 126 200 ENCAVA BUS 3000 motor Cummins Diesel 6CT (99) / AUTOGAGO A-475 U motor Hino, 6.0L
42923 F-1504
VAF-6215 AIRE 6 215 / 192 89 / 17 412 TRACTORES LANDINI MOD. 10000/13000 (EXTERNO) 46215-V F-1003K ESP
VAF-6302 AIRE 6 215 / 192 89 / 17 390 TRACTORES LANDINI MOD. 10000/13000/13500 (EXTERNO) 46302-V F-1003K
WAF-6401 AIRE 3 95 77 330 JOHN DEERE J-D.AR 54336 (INTERNO) 42655 F-1533SY
catálogo 2010-2011Especificaciones Técnicas
32
FILTROS DE AIRE PARA CAMIONES UTILITARIOS
Nº de parte Winner Modelo
Dimensiones (mm)Principales Aplicaciones Equivalente
WIXEquivalente
PARFAIA B C
WAF-6587 AIRE 3 233 127 / 17 340 IVECO 697 T motor FIAT 8200.02 (94-98) / IVECO 643/343 motor L6 9,8L (98) 42119 F-523
VAF-6591 AIRE 6 203,5 /199,5
135 / 17 375 TRACTORES MASSEY FERGUSON 46591-V FK-546ESP
VAF-6728 AIRE 3 145 / 117 88 / 17 358 TRACTORES MASSEY FERGUSON 46728-V F-46728-V
WAF-6834 AIRE 3 145 / 117 88 / 17 332 EXCAVADORAS HITACHI VH083, EX200 (INTERNO). 42924 ---
WAF-6918 AIRE 3 324 214 577 MACK R612-SX-EHD motor 315 315HP 11L Diesel (95-00) / MACK RD-688 motor 350 (92-02)
42961 F-595
VAF-6968 AIRE 3 117 88 / 17 308 TRACTORES GRIMANSA MOD 130-90, 160-90 (INTERNO) 46968-V F-1930175
WAF-7315 AIRE 3 144 117 / 17 318 CHEVROLET FVR 33K motor Izusu 6HH1-S 8.2L (06-09) / ENCAVA PROT-B74 A 37 TRS motor Isuzu 6BD1T Diesel (97-03)
42521 F-2548SY
WAF-7716 AIRE 3 292 206 341 CATERPILLAR, D-6-8K-980C-621B (EXTERNO) 42980 F-598
WAF-7752 AIRE 3 324 213 228 MACK DM 600S motor AI ASET AMI ASET (00-05) / R609-SX motor 673 260HP 11L Diesel (03-05) / MACK R-688 SX-HD motor 300 300HP 11L Diesel (65-71)
42635 F-1551
WAF-7757 AIRE 3 324 214 381 MACK R607-P motor L6 7,8L (81) / DM 600S motor AI ASET (00-05) 42636 F-1550
WAF-7797 AIRE 3 264 153 580 MACK R489-P motor 673 175HP 7L Diesel (96-02) / ENCAVA 3000 BUS motor 8V 8,2L (83-98)
42966 F-1581
WAF-8388 AIRE 1 88 / 88 50 189 John Deere M-113621, John Deere 4x2, 6x2. 46449 ---
WAF-8404 AIRE 1 208 / 206 110 167 Caterpillar Forklifts 46434 ---
WAF-8482 AIRE 4 305 / 220 178 390 CATERPILLAR D-6, D-8, D-9 (INTERNO) 42681 ---
WAF-8483 AIRE 3 315 235 394 CATERPILLAR D-6, D-8, D-9 (EXTERNO) 42680 F-1548
WAF-8550 AIRE 3 174 88 / 17 315 FORD CARGO 1617 motor Cummins 4BT, 6BT. 6Cil Diesel (00-08) 42917 F-534
WAF-8552 AIRE 3 189 / 170 96 / 14 395 TRACTOR FORD SERIE TW 5-10-35 46530 F-1588
WAF-8578 AIRE 2 303 190 108 COMPRESORES ATLAS COPCO PT900, PT1200. 42878 PA-2337
WAF-8668 AIRE 6 250 / 199,5 135 / 17 419 J.D. JD648D, JD640 OLIVER 2050D (EXTERNO) 42919 F-546K
WAF-8674 AIRE 3 117 88 / 17 398 J.D. JD648D, JD640 OLIVER 2050D (INTERNO) 42920 F-546 SY
WAF-8691 AIRE 1 235 / 235 146 648 MACK VISION CX613 motor MackE7-460 E-Tech (07-08) / CH 613 motor Mack E7-E-TECH CCRS (02-03)
46353 ---
WAF-8765 AIRE 1 311 180 582 ASTRA HD8 motor IVECO F3BE3681 (06) 46492 ---
WAF-8766 AIRE 1 180 140 562 ASTRA HD8 motor IVECO F3BE3681 (06) 46729 ---
WAF-8955 AIRE 3 225 139 584 CAMIONES KENWORTH Y MACK 42784 ---
WAF-8979 AIRE 3 280 / 234 123 / 17 340 TRACTORES GRIMANSA MOD 130-90, 160-90 (EXTERNO) 46998-V F-1930174
WAF-9000 AIRE 3 231 147 / 23 343 CHEVROLET FVR motor 6HK1TCN (96-05) / ENCAVA ENT-610 motor ISUZU6HH1 Ecologico (00-08)
42520 F-2548
WAF-9155 AIRE 3 350 240 / 23 470 CLAR, EUCLID, TEREX (EXTERNO) 42128 F-536
WAF-9159 AIRE 3 219 179 / 23 432 CLAR, EUCLID, TEREX (INTERNO) 42132 F-536 SY
WAF-9410 AIRE 3 100 / 85 73,6 / 17 357 A. CHALMERS, MASSEY FERGUNSON, T. OLIVER (INTERNO) 46522 F-1544SY
WAF-9538 AIRE 6 160 / 132,5 66,7 / 17 388 TRACTORES NEW HOLLAND, CASE (EXTERNO) 42518 F-1532K
VAF-9601AA AIRE 3 167 106 / 16,5 393 FORD CARGO 815 motor Cummins 4BT 3.9L 4Cil Turbo Diesel (06-09) --- ---
VAF-9601BA AIRE 1 260 / 262 153 410 FORD CARGO 2631 motor Cummins 6CTAA (06-08) / VOLKSWAGEN 17-210 OT motor MWM 6.10 TCA Aftercooler (06-08)
47051 ---
WAF-9909 AIRE 3 223 140 / 17 189 GURI LS8-167, LS8-185, LS8-203 motor V8 9,0 1975 46250 F-2542
WAF-9972 AIRE 4 233 / 158 118 334 CATERPILLAR D-7F, D-8H, D8 (INTERNO). 42336 ---
VAF-57MD320M AIRE 1 235 / 235 146 648 MACK GRANITE motor MACK E7-E-TECH CCRS (05-07) / Vision motor MACK E7-E-TECH CCRS (05-06)
42808 ---
WAF-828633 AIRE 1 235 / 235 137 294 CHEVROLET NPR 2000-2002 MOTOR ISUZU 4570 --- F-P828633
catálogo 2010-2011Especificaciones Técnicas
33
FILTROS DE COMBUSTIBLE PARA CAMIONES UTILITARIOS
Nº de parte Winner Modelo
Dimensiones (mm)Principales Aplicaciones Equivalente
WIXEquivalente
WEBA B C
LFF-2 COMB. 1 95,6 1”-12 138 FREIGHTLINER COLUMBIA CL motor Caterpillar C12 12L (00-05) / INTERNATIONAL 7600 motor CATERPILLAR C-12e (06-07) / KENWORTH T 800-T600 motor Caterpillar C-15 (07-08)
33674 ---
LFF-5 COMB. 1 95,6 1”-14 138 CHEVROLET BISON BRIGADIER motor Cummins / KENWORTH T 800 motor CATERPILLAR C12 (06-07) / FORD L-8000 motor Cummins VT225 (73-76)
33109 ---
LFF-5D COMB. 1 95,6 1”-14 177,5 Filtro Sustituido por LFF-8020 (Motores Cummins (60-92)). 33115 WP-1103
L-60F COMB. 2 70 14 104 Mercedes Benz BUS 366 CAIO motor L6 (67-99) / O-309 bus motor OM-352 145HP DIESEL (02-04)
33167 WC-11860-A
LFF-202 COMB. 1 118,6 1 1/4”-12 288,2 Motores Cummins (77-92) 33116 WP-3430
LFP-218F COMB. 1 107 7/8”-16 205 MACK Modelos 350, 607-B, DM811SX, DM815SX, MIDLINER MS300, R-400, R402X, R403, R489P, R600, R606SX, R607P, R607S, R607SX, R609SX, R609T, R609-P, R611SX, R612P, R612T; Motor MACK 315, 673, ET475, ETZ477, Renault 10L, 6,2L (63-06)
33218 WP-1110
LFP-219F COMB. 1 107 13/16”-18 205 MACK Modelos 350, 607-B, DM811SX, DM815SX, MIDLINER MS300, R-400, R402X, R403, R489P, R600, R606SX, R607P, R607S, R607SX, R609SX, R609T, R609-P, R611SX, R612P, R612T,685-B, DM-612-SX, G230, G300, R612SXEHD, R612SXLD, R686P, R686SX, R686T, R686LD, R686SXLD, R686T, R688SXHD, R690P, RD688, RD688HD, RD688LD, RD690, R690P; Motores MACK 315, 673, ET475, ETZ477,300HP, 315HP, 350HP en 11L y 12L, Renault 10L, 6,2L (63-06)
33219 WP-1109
FP-251F COMB. 1 95,6 1”-14 198,9 INTERNATIONAL 1600 motor DT-360 (5,7L) (98-99) / 1850 motor IH DT-190 190HP 9L Diesel (01-04)
33341 WP-1118
261-F COMB. 2 70 26,2 88,5 IVECO 650-E motor Fiat 220 (98-02) / FORD L-8000 motor Detroit Diesel 6V-53 (88-00) 33511 WC-1173
L-274F COMB. 2 70 26,2 143 FORD L-8000 motor Detroit Diesel 6V-53 88-00) 33073 WC-1174
L-296F COMB. 4 90 22 71,5 EBRO 60/6D motor Perkins 4236 88HP 3.8L Diesel (85-91) / IVECO 40.10W 4X4 motor Fiat 8140.27 (94-04) / PEGASO 1217 LC motor 9100/55 170CV 10.2L Diesel (93-95)
33166 WC-1191
364F COMB. 2 85,5 10,5 165 Motores Caterpillar 33181 WC-1166
LFP-431F COMB. 1 107 1 1/16”-16 263 MACK Modelos 685-B, DM-612-SX, G230, G300, R612SXEHD, R612SXLD, R686P, R686SX, R686T, R686LD, R686SXLD, R686T, R688SXHD, R690P, RD688, RD688HD, RD688LD, RD690, R690P; Motores Mack 300HP, 315HP, 350HP en 11L y 12L Diesel (65-04)
33216 WP-3431
LFP-440F COMB. 1 95,6 1”-14 175 FORD F-8000 motor Caterpillar 3208 (99-04) / Mercedes Benz BUS 366 Ciferal Mono Blok motor L6 (66-98)
33352 WP-1104
L-540F COMB. 2 73,8 26,2 198 FIAT 682/N3 motor 115 HP 11,5L (64-88) / Mercedes Benz BUS 366 CAIO motor L6 (67-99) / IVECO 682-73 motor L6 11,5L (98)
33512 WC-1175
FP-586F COMB. 1 76 M16x1,5 86,9 FORD CARGO 1721 motor Cummins 6BT Turboalimentado (07-09) / VOLKSWAGEN 9-150 OD motor MWM 4.10 TCA Turbo e Intercooler L4 4.3L (06-08) / VOLVO B10 motor Volvo TD100 (04-05) / ENCAVA E-NT-3300 motor Cummins 6CT (8.3L) (90-06) / IVECO CC 100 motor Fiat 8060.45 (00-04)
33358 WP-4102
FP-587F COMB. 5 76 M16x1,5 132 FORD CARGO 815 motor Cummins 4BT 3.9L 4Cil Turbo Diesel (06-09) / ENCAVA E-NT-3300 motor Cummins 6CT (8.3L) (90-06) / IVECO 49.10 Daily motor L4 2,5L (02-04)
33472 WP-1145
FP-588F COMB. 1 76 3/4”-16 86,9 DAIHATSU V-128 MS MICRO, MINIBUSETA motor 158 FT (06) / CHEVROLET FVR motor 6HK1TCN (96-05) / NPR 71L motor Isuzu 4HG1T Turbo (06-09)
33393 WP-3627
FP-590F COMB. 1 81,2 M20x1,5 82,2 SCANIA L-94 motor DSC 9 (97-01) / TOYOTA DYNA motor S05C-TA (96-05) / DYNA motor OHC16 Valvulas TURBO (08-09)
33390 WP-7572
L-624F COMB. 2 107 17 221 Motores Detroil Diesel, Euclid,Joy,GM 33539 WC-1188
LFP-815FN COMB. 1 95,6 1”-12 175 CHEVROLET S. BRIGADIER 169 motor V6 (99) / FREIGHTLINER COLUMBIA CL120 motor L6 13,0L Detroit Diesel serie 60 (05-09) / KENWORTH 921,922,923,924 motor GMC DIESEL (90)
33118 WP-1146
LFP-816FN COMB. 1 95,6 13/16”-12 175 FORD F-9000 motor V8 1999 / CHEVROLET S. BRIGADIER 169 motor V6 1999 / FREIGHT-LINER COLUMBIA CL120 motor L6 13,0L Detroit Diesel serie60 (05-09)
33120 WP-1147
FP-862F COMB. 5 95,6 15/16”-16 126,5 Case A39867; Case Sec. S/O for Diesel Eng. 33380 WP-3319
LFF-902 COMB. 1 90 1”-12 188 VOLKSWAGEN 17-240 OT motor MWM 6.10 TCA Turbo intercooler Euro II 6.5L (07-08) / Bus 18320 EOT motor Cummins ISC Turbo postenfriado Euro III (07-08)
33442 WPS-6830
LFP-928F COMB. 1 95,6 13/16”-12 106 Detroit Diesel 8.2 liter fuel pincher eng. used in GMC & Ford Trucks (AC TP928) 33122 WP-3595
catálogo 2010-2011Especificaciones Técnicas
34
FILTROS DE COMBUSTIBLE PARA CAMIONES UTILITARIOS
Nº de parte Winner Modelo
Dimensiones (mm)Principales Aplicaciones Equivalente
WIXEquivalente
WEBA B C
LFP-936F COMB. 1 95,6 1”-12 138 Motores Detroit Diesel 8.2 Lts. (81-92) 33121 WP-3594
FP-941F COMB. 1 95,6 M20x1,5 140,4 HYUNDAI H-100 motor 4L 2.6L (93-08) / KIA PREGIO RS motor JT o 4D56-TCI (66-82) 33128 ---
LFP-958F COMB. 1 118,6 1 1/4”-12 227,6 Motores Detroit Diesel 12 y 16 Cil. (Filtro Primario Combustible). 33958 WP-3804
LFP-959F COMB. 1 118,6 1 1/16”-16 227,6 Motores Detroit Diesel 12 y 16 Cil. (Filtro Secundario Combustible). 33959 WP-3805
LFF-1000 COMB. 5 95,6 1”-14 249,1 FREIGHTLINER FLD 120 motor Cummins N14 (94-97) / KENWORTH T800-T600 motor Caterpillar C-15 (07-08) / CHEVROLET BRIGADIER motor Cummins N-14 (85-91)
33406 ---
LFP-1101F COMB. 1 95,6 1”-14 110,6 INTERNATIONAL F257558 motor Cummins NTC-350 (80-84) / F5070F2 motor Cummins NH-230 230HP 14L Diesel (80-81)
33107 WP-1101 A
LFF-1129 COMB. 6 128 94 83 John Deere ID892D, JD744E, Cargador 4560, 4760, 8760 33371 ---
P-1130 COMB. 6 95,6 84,5 126 Allis Chalmers 4024232-3, John Deere AR50041 33370 WP-1130
LFF-1131 COMB. 6 95,6 84,5 126 Caterpillar 6N-7617, Allis Chalmers 33369 ---
L-2020F COMB. 3 107 16 / 21 244 Cartucho combustible 33210 WCS-2020
G-2920 COMB. 1 95,6 3/4”-16 137,5 Camiones Toyota, Nissan 33138 ---
L-3101F COMB. 5 83,9 21 128,1 Caterpillar 136-3100, Perkins 265600145 33547 ---
L-3102F COMB. 5 83,9 21 146,6 Caterpillar 133-3098 33546 ---
LFF-3293 COMB. 1 95,6 1”-14 140,3 VOLVO B12R motor D12D (04-05) 33775 WPS-9257
LFP-3301F COMB. 5 95,6 13/16”-18 146,6 ENCAVA 3100 motor Cummins 6CT 8.3L (03-05) / FORD F-8000 motor Cummins 170 5.9L (69-72)
33353 WP-3401
LFF-3343 COMB. 1 95,6 3/4”-16 146,6 Camiones Nissan UD, Chevrolet/GMC motor 7,8L Duramax. 33343 ---
LFF-3349 COMB. 1 76 7/8”-14 116,4 INTERNATIONAL modelos 3000RE, 3300CE, 4300, 4700 SCD, 9400, 1754-S, 1854-S motores DT466E, IHC 551 (70-09)
33338 WP-3380
LFF-3415 COMB. 1 95,6 3/4”-16 96,9 CHEVROLET FVR motor 6HK1TCN (96-05) / NPR motor Isuzu L4 (00-07) / ENCAVA E-NT-610 motor ISUZU 6HH1-S (00-03)
33382 ---
LFF-3417 COMB. 5 95,6 13/16”-18 154,5 ENCAVA BUS ENT-3300 ENT-3200 ENT-6000 motor Cummins Diesel (00-04) / BUS 3000 motor ISUZU 6BD1/6BD1Y (84-88)
33357 ---
LFF-3501 COMB. 4 90 19 113 Tractores Ford, Massey Fergunson 33196 WC-1191-C
LFF-3502 COMB. 1 107 3/4”-16 184 IVECO 643EP motor 643EP w220 eng (91-05) / 693T motor 8210.42 13.8L (00-05) 33281 WP-4105
L-3515F COMB. 2 90 21 / 25 185 IVECO 306/3 motor GM306 w/Fiat 203H/61 1954 33344 WC-4426
L-3528F COMB. 3 73,8 15,2 111 CHEVROLET FVR 33K motor Izusu 6HH1-S 8.2L (06-09) / ENCAVA 3000 BUS motor 8V 8,2L (83-98)
33260 ISUZU-2
LFF-3540 COMB. 5 95,6 1”-14 144,6 John Deere AR45098; John Deere 4000, 4020, 5010 Tractors 33244 ---
L-3575F COMB. 3 70 21 85 CHEVROLET P-31 motor Isuzu 4BD1T (84-88) / ISUZU P31442 motor 4L 3,9L (96-98) 33259 ISUZU-1
LFF-3579 COMB. 5 108,8 1”-14 132,1 INTERNATIONAL 2574 motor IH DT-466B 270HP 14L Diesel (96-02) / 4700 SCD 236”-206” motor DT466E 175,195HP (07-08)
33232 ---
LFF-3584 COMB. 1 95,6 M18x1,5 206,6 VOLVO modelos B12A, B12B, B58 motores D50A, HD100A, THD100A, THD100D 33690 WP-5694
LFF-3807 COMB. 1 95,6 1”-12 110,8 Motores marino fuera de borda. 33364 ---
LFF-3808 COMB. 1 95,6 11/16”-16 110,8 Mercury Mercruiser 35-60494; Volvo 855686; Mercruiser inboard/outboard engines, Volvo Penta gas engines
33225 WPS-3808
LFF-4293 COMB. 1 95,6 7/8”-14 198,9 INTERNATIONAL 1850 motor IH DT-190 190HP 9L Diesel (01-04) / KENWORTH T300 DOBLETROQUE motor CUMMINS ISC 2006 / DINA 4700 97 motor IHC 466 1997
33336 WP-1121
LFF-4296 COMB. 1 76 3/4”-16 116,4 Komatsu 6000-311-8220, 6136-71-6120; Komatsu Tractors and Generator Sets 33519 ---
LFF-4470 COMB. 1 107 M22x1,5 205 MACK modelos CH 613HD, Granite Axle Back™, Granite Bridge Formula CV513, Granite CV713LD, LE612, LE613, MR600P, MR600S, RD690S, VISION CX613, Vision DayCab CXN602-4x2 motor AC-310, 330 ASET, AI-300A ASET, E7-355, E7-380, E7-400 V-MacIII, E7-427 E-Tech, E7-460 E-Tech, MP7 325 M (00-08)
33588 WP-8049
LFF-4471 COMB. 1 107 M30x1,5 263 MACK modelos CH 613HD, Granite Axle Back™, Granite Bridge Formula CV513, Granite CV713LD, LE612, LE613, MR600P, MR600S, RD690S, VISION CX613, Vision DayCab CXN602-4x2 motor AC-310, 330 ASET, AI-300A ASET, E7-355, E7-380, E7-400 V-MacIII, E7-427 E-Tech, E7-460 E-Tech, MP7 325 M (00-08)
33587 WP-8050
catálogo 2010-2011Especificaciones Técnicas
35
FILTROS DE COMBUSTIBLE PARA CAMIONES UTILITARIOS
Nº de parte Winner Modelo
Dimensiones (mm)Principales Aplicaciones Equivalente
WIXEquivalente
WEBA B C
FILTROS DE REFRIGERANTE PARA CAMIONES UTILITARIOS
Nº de parte Winner Modelo
Dimensiones (mm)Principales Aplicaciones Equivalente
WIXEquivalente
WEBA B C
LFW-4016 AGUA 1 95,6 11/16”-16 138CHEVROLET BRIGADIER DOBLE TROQUE motor Cummins N-14 (95-08) / FORD CARGO 2631 motor Cummins 6CTAA (06-08) / VOLKSWAGEN 8120 M motor MWM 4,10 TCA Turbo Intercooler (07-08)
24073 WPR-3304
LFW-4071 AGUA 1 95,6 11/16”-16 106,6
CHEVROLET BRIGADIER B-221 (96-02) / FORD CARGO 815 motor Cummins 4BT 3.9L 4Cil Turbo Diesel (06-09) / KENWORTH T 800-T600 motor Caterpillar C-15 (07-08) / VOLKSWAGEN 18-310 OT motor CUMMINS 6CTAA Turbo intercooler Euro II 8.3L (06-07)
24071 WPR-3909
LFW-4074 AGUA 1 95,6 11/16”-16 175INTERNATIONAL 2574 motor IH DT-466B 270HP 14L Diesel (96-02) / PEGASO 2081-C motor 9156-13 310CV 12L Diesel (87-95) / INTERNATIONAL F5070F2 motor Cummins NH-230 230HP 14L Diesel (80-81)
24074 WPR-3414
LFW-4422 AGUA 1 107,8 1”-16 151 MACK RD688 motor 350 (92-02) / R-686 P motor 300 300HP 11L Diesel (95-00) / R612-SX-EHD motor 315 315HP 11L Diesel (95-00) 24429 WPR-3433
LFW-4860 AGUA 1 95,6 3/4”-20 138MACK GRANITE CV 713-LD motor E7-400 V-MacIII E-TECH (06-08) / VISION CX613 motor E7-355 E-Tech Mack E7-380 E-Tech (00-08) / CH CHN603-6x4 motor AC310-330 ASET 330 HP 246kW Peak Horsepower (06-07)
24428 WPR-393
LFF-4783 COMB. 1 95,6 7/8”-14 175 CHEVROLET modelos KODIAK, KODIAK 7000 229”, 7500 157”, 8500 175”; motores Caterpillar 3126 L6; 7.2, 7.3, 7.4; (92-09) / FORD F-750 motor Caterpillar 3126
33377 ---
LFF-5002 COMB. 1 95,6 1”-14 177,5 Cummins 3300901; Cummins Long Life Fuel (1960-89) Longer version of LFF5 33115 WP-1103-P
LFF-5127 COMB. 1 95,6 M24x1,5 177,5 HYUNDAI HD170 motor 6L (06-07) / MITSUBISHI FH motor L4 3,2 (98-04) 33525 ---
LFF-5823B COMB. 1 107 1”-14 263 Motor Caterpillar, Caterpillar 1R-0712 33384 WP-3376
LFF-6338 COMB. 5 76 M16x1,5 122,1 Dodge Diesel Pickups (1989-92) (Chrysler 4429107) 33379 ---
LFF-8010 COMB. 5 95,6 1”-12 213,9 CHEVROLET modelos KODIAK, KODIAK 7000 229”, 7500 157”, 8500 175”; motores Caterpillar 3126 L6; 7.2, 7.3, 7.4; (92-09) / FREIGHTLINER COLUMBIA CL motor Detroit Diesel serie60 11.1L (00-05)
33418 ---
LFF-8020 COMB. 5 95,6 1”-14 183,4 KENWORTH T 800 motor CATERPILLAR C12 (06-07) / INTERNATIONAL F257558 motor Cummins NTC-350 (80-84)
33405 WP-1103-P
LFF-8038 COMB. 1 108,8 1”-14 130,7 John Deere RE500186; Sensor Port version of LFF3290 John Deere 9200, 9300, 9400 Tractors
33231 ---
LFF-8040 COMB. 5 108,8 13/16”-18 220,8 MACK modelos R400, MIDLINER MS300, R611-SX, R612-P motores Renault V.I., Mack ET475, ETZ477, 673 260HP (95-04)
33419 ---
LFF-8059 COMB. 2 52,5 11,15 86,4 VOLVO modelo BUS B12R, D12 420, H12 motor D12A, TD101G (93-07) 33271 WCG-20
LFF-8061 COMB. 4 95,6 1”-14 118,2 Mercedes Benz SPRINTER 313/413 motor MB OM611LA (04-07) 33211 WPS-8185
LFF-8063 COMB. 5 108,8 1”-14 130,7 ENCAVA E-NT-6100 motor Cummins ISM (89-08) / FORD L-8000 motor Detroit Diesel 6V-53 (88-00) / MERCEDEZBENZ BUS MOTOR OM457 motor OM 457 (02-08)
33231 ---
LFF-8065 COMB. 4 95,6 1”-14 118,7 FORD CARGO 815 motor Cummins 4BT 3.9L 4Cil Turbo Diesel (06-09) / ENCAVA E-NT-3300 motor Cummins 6CT (8.3L) (90-06) / IVECO 49.10 Daily motor L4 2,5L (02-04)
33421 WPS-1282
LFF-8101 COMB. 1 95,6 M16x1,5 203,2 IVECO 190 E 31 H motores Cursor E0681A, E0681B, E0681C, E0681D, E0681F 1994 33662 WP-7696
LFF-8350 COMB. 1 95,6 M20x1,5 80 MITSUBISHI CANTER 649 TD motor 4D34-2A (00-05) / FE-434 motor L4 3,3 (92-97) 33399 WP-6066
LFF-8472 COMB. 5 108,8 M22x1,5 222 MACK modelos CH603, CH613HD motor Mack E7 E-Tech (00-05) 33589 ---
LFF-8958 COMB. 1 95,6 1”-14 167 FORD F-350 motor V8 5,4L TRITON SEFI (05-08) / CARGO 2632, 4432, 532 motor Cummins ISC 320 P5, Turbo AFTERCOOLER (06-09) / VOLKSWAGEN 17220 M motor Cummins C-8.3-215 P5-0 Turbo Intercooler (07-09)
--- ---
catálogo 2010-2011Modelos
36
FILTROS DE ACEITE PARA CAMIONES UTILITARIOS
ACEITE 1 ACEITE 2 ACEITE 3
AIRE 1 AIRE 2 AIRE 3
AIRE 4 AIRE 5 AIRE 6
FILTROS DE AIRE PARA CAMIONES UTILITARIOS
catálogo 2010-2011Modelos
37
COMB. 1 COMB. 2 COMB. 3
COMB. 4 COMB. 5 COMB. 6
FILTROS DE COMBUSTIBLE PARA CAMIONES UTILITARIOS
FILTROS DE REFRIGERANTE PARA CAMIONES UTILITARIOS
AGUA 1
catálogo 2010-2011NOTAS
38