Wkładka LARENS HAIR REPAIR SHAMPOO

2
200 ml | Larens Peptidum Naprawczy szampon do wszystkich typów włosów oparty na formule Biopeptide Complex i wodzie Nutrivi. Nie zawiera soli. Zbilansowane działanie naturalnych peptydów, keratyny i kompleksu witaminowego (wit. A, E, H, B5) silnie odbudowu- je uszkodzone struktury włosa i wypełnia ubytki. Szampon zapewnia włosom właściwy poziom nawilżenia, elastyczność i zdrowy wygląd. Dzięki obecnej w nim keratynie odbudowuje naruszone partie włosów, sprawiając, że odzyskują elastycz- ność i połysk na całej długości. Szampon nie zawiera: soli, parabenów, silikonów, olei mineralnych, SLES & SLS, sztucznych barwników. Działanie: delikatnie myje włosy, nie naruszając ich naturalnej bariery ochronnej, innowacyjna formuła szamponu zapewnia delikatne oczyszczenie włosów i wyjątkową łagodność dla wrażliwej skóry głowy, szampon pomaga zregenerować zniszczone włosy, wnikając bezpośrednio w najbardziej uszkodzone miejsca i kompleksowo odbudowuje ich strukturę, ● dokładnie oczyszcza, ● dogłębnie regeneruje i intensywnie nawilża, ● ogranicza efekt „puszenia się”, ● nadaje włosom jedwabistą miękkość i gładkość, Repair shampoo for all hair types based on the Biopeptide Complex formula and Nutrivi water. Does not contain salt. The balanced action of natural peptides, keratin and a vitamin complex (vitamins A, E, H and B5) strongly rebuilds damaged hair structure and fills losses. The shampoo gives hair the appropriate level of moisture, flexibility and a healthy appearance. Thanks to the keratin content it rebuilds the affected parts of the hair, so that it recovers elasticity and healthy appearance over the entire length. The shampoo does not contain: salt, parabens, silicones, mineral oils, SLES & SLS or artificial dyes. Action: gently cleanses hair without affecting their natural protective barrier, the innovative formula of the shampoo provides gentle cleansing of the hair and exceptional mildness for sensitive scalps, ● the shampoo helps regenerate damaged hair, penetrating directly into the most damaged areas and completely restores their structure, ● thoroughly cleanses, ● deeply regenerates and moisturizes, ● limits the „frizzing” effect, gives the hair a silky softness and smoothness, Hair Repair Shampoo PL GB

description

 

Transcript of Wkładka LARENS HAIR REPAIR SHAMPOO

Page 1: Wkładka LARENS HAIR REPAIR SHAMPOO

200 ml | Larens Peptidum

Naprawczy szampon do wszystkich typów włosów oparty na formule Biopeptide Complex i wodzie Nutrivi. Nie zawiera soli. Zbilansowane działanie naturalnych peptydów, keratyny i kompleksu witaminowego (wit. A, E, H, B5) silnie odbudowu-je uszkodzone struktury włosa i wypełnia ubytki. Szampon zapewnia włosom właściwy poziom nawilżenia, elastyczność i zdrowy wygląd. Dzięki obecnej w nim keratynie odbudowuje naruszone partie włosów, sprawiając, że odzyskują elastycz-ność i połysk na całej długości. Szampon nie zawiera: soli, parabenów, silikonów, olei mineralnych, SLES & SLS, sztucznych barwników.

Działanie:● delikatnie myje włosy, nie naruszając ich naturalnej bariery ochronnej,● innowacyjna formuła szamponu zapewnia delikatne oczyszczenie włosów i wyjątkową łagodność dla wrażliwej skóry głowy,● szampon pomaga zregenerować zniszczone włosy, wnikając bezpośrednio w najbardziej uszkodzone miejsca i kompleksowo odbudowuje ich strukturę,● dokładnie oczyszcza,● dogłębnie regeneruje i intensywnie nawilża,● ogranicza efekt „puszenia się”,● nadaje włosom jedwabistą miękkość i gładkość,

Repair shampoo for all hair types based on the Biopeptide Complex formula and Nutrivi water. Does not contain salt. The balanced action of natural peptides, keratin and a vitamin complex (vitamins A, E, H and B5) strongly rebuilds damaged hair structure and fills losses. The shampoo gives hair the appropriate level of moisture, flexibility and a healthy appearance. Thanks to the keratin content it rebuilds the affected parts of the hair, so that it recovers elasticity and healthy appearance over the entire length. The shampoo does not contain: salt, parabens, silicones, mineral oils, SLES & SLS or artificial dyes.

Action:● gently cleanses hair without affecting their natural protective barrier,● the innovative formula of the shampoo provides gentle cleansing of the hair and exceptional mildness for sensitive scalps,● the shampoo helps regenerate damaged hair, penetrating directly into the most damaged areas and completely restores their structure,● thoroughly cleanses,● deeply regenerates and moisturizes,● limits the „frizzing” effect,● gives the hair a silky softness and smoothness,

Hair Repair ShampooPL

GB

Page 2: Wkładka LARENS HAIR REPAIR SHAMPOO

200 ml | Larens Peptidum

Regenerační šampon pro všechny typy vlasů s recepturou založenou na formuli Biopeptide Complex a Nutrivi vodě. Neobsahuje sůl. Vyvážené účinky přírodních peptidů, keratinu a komplexu vitaminů (A, E, H, B5) intenzivně obnovuje poškozené vlasové struktury a vyplňuje poškozená místa. Šampon zajišťuje vlasům správnou hydrataci, pružnost a zdravý vzhled. Keratin obsažený v šamponu opravuje poškozené části vlasů, čímž opět získávají pružnost a zdravý vzhled po celé své délce. Šampon neobsahuje sůl, parabeny, silikony, minerální oleje, SLES & SLS, umělá barviva.

Účinky:● šetrně myje vlasy bez narušení jejich přirozené ochranné bariéry,● inovativní formule šamponu zajišťuje jemné čištění vlasů, šampon je výjimečně šetrný pro citlivou pokožku hlavy,● šampon proniká přímo do nejvíce poškozených částí a komplexně obnovuje jejich strukturu, čímž pomáhá regenerovat poškozené vlasy,● důkladně čistí,● hloubkově regeneruje a intenzivně hydratuje,● snižuje riziko elektrizování vlasů,● dodává vlasům hedvábnou hebkost a hladkost,

Reparačný šampón pre všetky typy vlasov s receptúrou založenou na formule Biopeptide Complex a Nutrivi vode. Neobsahuje soľ. Vyvážené účinky prírodných peptidov, keratínu a komplexu vitamínov (A, E, H, B5) intenzívne obnovuje poškodené vla-sové štruktúry a vyplňuje poškodené miesta. Šampón zaisťuje vlasom správnu hydratáciu, pružnosť a zdravý vzhľad. Keratín obsiahnutý v šampóne opravuje poškodené časti vlasov, čím opäť získavajú pružnosť a zdravý vzhľad po celej svojej dĺžke. Šampón neobsahuje soľ, parabény, silikóny, minerálne oleje, SLES & SLS, umelé farbivá.

Účinky:● šetrne umýva vlasy bez narušenia ich prirodzenej ochrannej bariéry,● inovatívna formula šampónu zaisťuje jemné čistenie vlasov, šampón je výnimočne šetrný pre citlivú pokožku hlavy,● šampón preniká priamo do najviac poškodených častí a komplexne obnovuje ich štruktúru, čím pomáha regenerovať poškodené vlasy, ● dôkladne čistí,● hĺbkovo regeneruje a intenzívne hydratuje,● znižuje riziko elektrizovania vlasov,● dodáva vlasom hodvábnu hebkosť a hladkosť,

Hair Repair ShampooCZ

SK