with the whole team · Lake Molveno, embraced by the Brenta Dolomites, is the ideal setting for a...

Welcome to the first edi-tion of Belvedere Por-trait, our new magazine. With the intention of giv-ing you a true “portrait” of the stay that awaits you, we felt it was our

duty and privilege to pay homage to a single ter-ritory; the pulsing heart of Trentino, which we have the privilege of call-ing home. We could list many examples to give

you an idea of the beau-ty that will surround you, but try to imagine a view of the Brenta Dolomites, offering a caress to the soul. Then, add the pos-sibilities for fun and the

cool embrace of Lake Molveno, inviting you to relax on the lawn to wel-come the sun’s rays on your skin. Our job is to enhance all this with an excellent welcome and

services, to top off some-thing that is more an ex-perience of the spirit than a simple holiday...

The Giordani familywith the whole team

DEAR GUESTS AND FRIENDS,

N°01SUMMER 2018

PG. 2Unparalleled comfort and services

PG. 3Food and wine: gourmet sensations

pg. 4/5Bellavita Spa, a mirror of nature

PG. 6Dedicated to families

PG. 7Molveno and surround-ings: places to discover

pg. 8/9Rooms, Junior Suites and Suites

PG. 10The fantastic offers by Belvedere

For a perfect stay, you mustn’t forget gastro-nomic experiences that involve the senses and delight the palate.Right from the morning, La Perla del Lago restau-rant offers tantalizing delicacies created by our chef. A full and var-ied breakfast, ranging from sweet to savoury, will serve as a tasty start to the wonderful days you will spend here. For lunch and dinner, the à la carte menu and the chef’s recommendations will lead you to discover genuine and top quality products: from the typi-cal dishes of the Trenti-no tradition to those of Mediterranean cuisine.There are also vege-tarian, vegan and celi-

ac dishes, designed to meet the needs of every guest.In addition, we will be delighted to recommend one of the wines of our well-stocked wine cellar to pair with the many cu-linary specialities.In the panoramic bar, in addition to sipping fine liqueurs and a wide range of infusions, you can taste tempting homemade cakes as an afternoon snack or en-joy an evening aperitif with exquisite cocktails or special creations by our barman.Finally, remember that the deluxe half-board meal plan includes breakfast, a snack and dinner, and is designed to fulfil every wish.

Food and WineGOURMET SENSATIONS...

Staying at the Alpenre-sort Belvedere is syn-onymous with absolute relaxation. To meet your needs, we offer differ-ent types of rooms. The meticulous attention to detail distinguishing each room will catch the eye and the heart of guests staying here.

Rooms & suitesUNPARALLELED

cOMFORT AND SERvIcES

We start from smart & easy solutions, but al-ways elegant and com-fortable, moving on to the spacious, bright and welcoming Fami-ly Rooms, suitable for families or small groups. Then, from the refined and versatile junior suites, to the sophisti-cated suites. Without distinction, our rooms

are equipped with all comforts: free Wi-Fi, minibar, satellite Tv and safe. In addition, in most cases, they are equipped with private balconies that, depending on the position, allow you to ad-mire the waters of Lake Molveno, the impressive Brenta Dolomites or a glimpse of the centre of Molveno.

32 BELVEDERE PORTRAIT 2018BELVEDERE PORTRAIT 2018

Wellness centRe BELLAvITA SPA, A MIRROR OF NATURE

The mind and body, con-stantly put to the test by daily “challenges” and worries, often need pauses of total quiet in order to restore energy levels and to face the hectic pace of everyday life with renewed vigour. Unplugging, even for a little, is essential and Lake Molveno, embraced by the Brenta Dolomites, is the ideal setting for a bit of relaxation. In this idyllic setting, the oasis of well-being for your holiday is called Bellavi-ta.The large and airy spac-es, where you can appre-ciate the great attention given to the choice of

natural materials, col-ours and fragrances dif-fused in the rooms, make our setting ideal for re-covering from stress stress. It will be effort-less to recharge while the warmth of the water regenerates your body in the whirlpool, under the icy waterfall or while taking advantage of our other wellness propos-als. The sauna, steam bath and heated water beds are also extremely invigorating. For a com-plete relaxation break, don’t miss the selection of massages and servic-es offered by our beauty farm.The treatments, care-

fully curated by our spa manager, are designed to offer you a unique experience. From the most romantic couples’ treatments to anti-aging cosmetics; from relax-ing massages, to orien-tal ones: everyone can take advantage of the one most suitable, per-formed with extreme professionalism by our staff. And to top it all off, the sensory packages we have prepared, starting from the typical prod-ucts of Trentino, with the aromas and sensations offered by our land, will accompany you in com-plete harmony with the territory that hosts you.


dedicated to Families ThE SENSATIONS OF A hOLIDAy

FOR ALL AGES

At the Alpenresort Belvedere, we keep the needs of families in focus. Our mini club has been specially designed to make your children’s stay both fun and engaging. From the heated indoor pool to a host of games, we are ready to offer fun-filled days for the little ones, letting Mum and Dad enjoy a little “we time” as a couple.Our entertainment director will take care of keeping kids involved, both inside and outside our structure. A dazzling programme of summer activities will de-light and thrill them, stimulating their curiosity and imagination. The special attention for children also continues at the table with specifically designed menus: the nutritious dishes are all dedicated to cartoon characters.

Alpenresort Belvedere is the ideal place to prac-tice sports immersed in nature, starting from the possibility to book bike rentals and equip-ment for rides in com-plete freedom.The territory offers a va-riety of activities, such as walks through the green forest or along the shores of Lake Mol-veno, as well as exciting rock climbing. For those with the spirit of explo-ration, hiking and climb-

ing are two unmissable opportunities that will help you experience the mountain in an active way. Depending on each person’s individual skill level, the Brenta Dolo-mites definitely deserve to be lived to the full-est...The Pradel Plateau is tru-ly noteworthy, and from here you can admire the splendid view of Lake Molveno and the Bren-ta Dolomites. Reacha-ble on foot, about an

hour from Molveno, or by bike, with the Mol-veno-Pradel cable car or by car, this plateau is full of trails created for hiking enthusiasts and is home to the Forest Park adventure park, of-fering fun for all ages. In addition, you can en-joy a tasty break at the Malga Tovre or take your children to the learning farm or along the educa-tional trail “Il mondo di Sciury” in the footsteps of the homonymous

squirrel. There won’t be time to get bored!But Trentino is not just nature. history and cul-ture are an integral part of the territory and, starting from Belvedere, you can easily reach cas-tles, museums, nature parks and other places of cultural interest. It is the perfect choice for those who want to com-bine relaxation with the knowledge of places, legends, art or local tal-ent. We offer our guests

many advantages to ac-cess dozens of sites to stimulate the curiosity and excite visitors.Finally, for gourmets, take advantage of our location to discover the typical flavours of the Dolomite villages - and beyond – it’s is an op-portunity you shouldn’t miss: for us, it’s a snap to organize a food and wine tour able to arouse your taste buds and de-light the most refined palates...

molveno and suRRoundingsplaces full of magic (and history)

TO DIScOvER


junior suite - 44 M2

suite - 52 M2

suite - 65 M2

suite - 58 M2



RabaRbaRoJunior suite with private sauna cabin made of larch wood, equipped with a sommier bed, walk-in closet, 32 in. SAT Tv with Sky reception, minibar, safe, free wireless, bathroom with separate shower and Wc-

bidet area, hair dryer, toiletries set; wellness kit with bathrobe (for adults), towel and a handy bag for the wellness centre. Parking space

included in the garage.

faMily rooM - 82 M2

Double rooMs - 29 M2

Focus on... ROOMS, JUNIOR SUITES AND SUITES

The first step for a dream holiday is the choice of the room that best suits your needs. The Alpenresort Belvedere is ready to grant your every wish.

lavanDa double fir wood room with a sommier bed, 32” sat-tV with sKy reception, minibar, safe, free wireless, balcony; bathroom with shower and toilet area - separate bidet, hairdryer, courtesy set;

wellness set with bathrobe (for adults), towel and a handy bag for the wellness center.

Malva A very comfortable solution for families or small groups who are looking for large and liveable spaces, JS created by the union of a

Luppolo room and a Sambuco Junior Suite or by uniting a Sambuco JS and a Rosa canina JS. Wellness set with bathrobe (for adults),

towel and a handy bag for the wellness centre.Parking space in the garage included.

luppolo double room made of fir or

larch with a sommier bed, some with walk-in closet, 32” SAT-Tv-

with sKy reception, minibar, safe, free wireless, balcony;

bathroom with separate shower and Wc-bidet area,

hair dryer, courtesy toiletries; wellness set with bathrobe (for adults), towel and a handy bag

for the wellness centre.

Melissa Spacious room with lake view

designed to accommodate families up to 4 people, made of fir wood or antique wood, equipped with walk-in closet, two double beds, living area with ceramic-tiled stove and

conversation corner, 32” SAT- tV-with sKy reception, minibar,

safe, free wireless, balcony; bathroom with separate shower

and Wc-bidet area, hair dryer, courtesy toiletries, wellness set

with bathrobe (for adults), towel and a handy bag for the wellness centre. Parking space included in

the garage.

panoraMa comfortable suite with lake view on two levels, made of

varnished spruce wood. on the first level, a double sommier bed, sitting area, minibar, safe, free wireless, balcony, bathroom with

double sinks, separate shower and toilet area, hair dryer and complimentary toiletries. On the upper level, double bedroom with bathroom. two 37”sat-tVs with sKy reception, wellness set with bathrobe (for adults), towel and a handy bag for the wellness centre. Parking space in the garage included. Upon

arrival, a bottle of prosecco and a fresh fruit basket.

saMbuco comfortable junior suite with lake view, some with ceramic-tiled stove, sommier bed, 32” sat-tV with sKy reception, living area

with sofa bed, minibar, safe, free wireless, balcony; bathroom with separate shower and Wc-bidet area, hair dryer, wellness set with bathrobe (for adults), towel and a handy bag for the spa. Parking

space in the garage included.

perla Del lago cosy suite with lake view - designed to comfortably accommodate up to 5 people - on two levels. 1st level, sleeping area with double

bed, living area with sofa and conversation corner, minibar, safe, free wireless, balcony, bathroom with shower and separate Wc-bidet area, hair dryer and complimentary toiletries. On the mezzanine, double bed and bathroom. Some with ceramic-tiled stove in the

living area. two 37” sat-tVs with sKy reception, wellness set with bathrobe (for adults), towel and a comfortable bag for the wellness centre. Parking space in the garage included. Finally, upon arrival, a

bottle of prosecco and a basket of fresh fruit.

rosa canina This welcoming type of junior suite is dedicated to wellness. Equipped with balconies overlooking the

lake, some have a whirlpool bath and a ceramic-tiled stove, others have a private sauna. All are equipped with a sommier bed, 32” sat-tV with sKy reception, minibar, safe, free wireless; bathroom with separate shower and Wc-bidet area, hair dryer, courtesy set; wellness set with bathrobe (for adults), towel and a

handy bag for the wellness centre. Parking space in the garage included.

corniola Special junior suite with private

sauna cabin made of larch wood, equipped with a sommier bed,

walk-in closet, 32 in. SAT Tv with Sky reception, sitting area with

sofa bed, minibar, safe, free wireless, balcony; bathroom with

separate shower and Wc-bidet area, hair dryer, Toiletries set;

wellness kit with bathrobe (for adults), towel and a handy bag for the wellness centre. Parking space

included in the garage.

roMantic Bright suite with lake view, made

of lacquered bleached fir and with particular eco-stone coverings,

ideal for those who want to enjoy a romantic holiday. Sleeping

area with sommier bed, walk-in closet, separate living area with sofa bed, two 37” SAT-Tvs with

sKy reception, minibar, safe, two balconies, free wireless; bathroom

with shower and separate Wc-bidet area, outdoor whirlpool, hair dryer, courtesy toiletries;

wellness set with bathrobe (for adults), towel and a handy bag

for the wellness centre. A parking space in the garage is included and a bottle of prosecco and a

fresh fruit basket on arrival.

alpenresort The largest and most elegant of

the suites, with lake view, made of antique fir wood; ideal for those who want to enjoy moments of

absolute tranquillity. on the first level, sleeping area with sommier double bed, walk-in closet, living

area with stube corner and built-in Tyrolean stove, minibar, safe, free wireless, balcony, bathroom with

double sinks, separate shower and toilet area, hair dryer and courtesy toiletries. On the mezzanine level,

double bed and bathroom, two 37”sat-tVs with sKy reception, wellness set with bathrobe (for

adults), towel and a handy bag for the wellness centre. Parking space

in the garage included. Finally, upon arrival, a bottle of prosecco

and a basket of fresh fruit.

junioR suite

Double rooMs - 32 M2

faMily rooM - 55 M2


suite - 75 M2


until 29.07.2018

roMantic escape*

until 29.07.2018

suMMer iDyll

until 29.07.2018

fantastic “lake view” suMMer

Treat yourself to a wonderful romantic getaway immersed in the beauty of a blooming nature.

• 1 or 2 nights in Junior Suite Sambuco with half board (drinks not included)• Welcome drink and free gift on arrival• tasty afternoon snack with homemade cakes and specialties• 1 romantic candlelight dinner in the “Stube del cacciatore” room (drinks not included)• 1 partial relaxing massage per person (20 minutes)• entrance to the Bellavita wellness centre with access to the indoor pool and the sauna world• spa kit in the room on arrival with soft slippers, sauna pareo, pool towel, fluffy bathrobe and spa bag• unlimited access to the fitness area with a fully equipped gym• activity programme with excursions in the company of mountain guides• free Wi-fi• ample outdoor parking

1 night from € 136 per person2 nights from € 228 per person

*Offer valid from Sunday to Thursday.

Spend an exciting stay with your loved ones surrounded by the lush embrace of the lake and the mountain that have a “summer” aroma.

• 3 or 7 nights in the preferred room type with half board (drinks not included)• tasty afternoon snack with homemade cakes and specialties• entrance to the Bellavita wellness centre with access to the indoor pool and the sauna world• spa Kit on arrival in the room with soft slippers, sauna pareo, pool towel, fluffy bathrobe and spa bag• unlimited access to the fitness area with a fully equipped gym• activity programme with excursions in the company of mountain guides• free Wi-fi• ample outdoor parking

3 nights from € 285 € 234 per person7 nights from € 805 € 619 per person

get inspiRed OUR UNMISSABLE SPEcIAL OFFERS...

HoRizons oF splendid beautya looK at the fantastic WINTER

ThAT IS IN STORE

Alpenresort Belvedere is already thinking about the future, when the heat and the long summer days leave space for nature’s autumn and the arrival of the first snow.This is the most eagerly awaited period for win-ter sports lovers and for those who are enchanted by the white landscape, and want to capture the wonder offered by the pristine white landscapes. Those who have already been here will be able to

witness how unique and unmissable the view of Lake Molveno and the Brenta Dolomites are in winter.you can experience the thrill of a descent from the lifts of the nearby ski slopes, or savour the fun of Nordic skiing by skating down the snowy paths. Don’t miss the snow hikes and the many other activ-ities for adults and chil-dren, to ensure that your holiday will become an un-forgettable experience.

Enjoy a wonderful week relaxing perfectly, enjoying sublime culinary delights and admiring the splendour of Lake Molveno and the Brenta Dolomites.

• 7 nights in the preferred room type with half board (drinks not included)• tasty afternoon snack with homemade cakes and specialties• entrance to the Bellavita wellness centre with access to the indoor pool and the sauna world• spa kit on arrival in the room with soft slippers, sauna pareo, pool towel, fluffy bathrobe and spa bag• unlimited access to the fitness area with a fully equipped gym• activity programme with excursions in the company of mountain guides• free Wi-fi• ample outdoor parking

starting from € 805 € 619 per person

Offers valid for a limited number of rooms, subject to reconfirmation and not combinable.


about usSATISFIED GUESTS...

OUR GREATEST SUccESS

WHat a WondeRFul suRpRiseThe location of the hotel is in front of the Mol-veno’s Lake and the room we chose was one of the Romantic Suites. The cleaning of the room was perfect and the furni-ture in light-coloured wood are modern and really suitable to the place. The room has all the comforts and it is very spacious, with a full view of the lake, it is as good as a 5-stars hotel suite.The hotel has a pool and a spa, with a young spa manager that is very experienced with massages: we suggest you to try a massage in the spa.The food typical of this Italian region, but with an innovative touch, that makes the difference from similar hotels. The personnel is devoted to customer satisfaction. We really want to come back during the winter pe-riod to try skiing in the Alps and massages in the spa.

paolo_Micky

beautiFul Hotel in beautiFul toWn…This hotel is perfectly situated between the pictur-esque town and the magnificent lake. The staff is very polite and friendly and the rooms are very modern and clean. We stayed in a junior suite which was quite spacious with a very large comfortable bed. Lots of great drinks in the bar. We may be picky but we found the food from average to good. They have a good selection for breakfast. The view over the lake is spectacular. There is a walking trail around the lake which is about 12 km long. We enjoyed the cute shops in town. We were taken how clean the whole area is. Lawns, trees and flowers very well manicured. We would definitely recommend this hotel and the town of Molveno and we most likely will come back.

rwelte

tel.: +39 0461 586933 - fax: +39 0461 586044Via nazionale, 9 - 38018 molveno (tn)

[email protected]

Ph

oto

s: A

lpe

nre

sort

Be

lve

de

re |

ww

w.a

nto

nio

vig

aran

i.co

m |

Sh

utt

ers

tock

check availability on our website www.belveDereonline.coM

anD book at the best price-- guaranteeD.

alpenresort belveDere recoMMenDs...

spoRmaggioRe Fauna paRKTheme park where you can admire animals typical of the alpine areas, including some specimens of the European brown bear in a completely natural environment.

FoRest paRKLocated on the Pradel Plateau, the Forest Park is a park built among the trees with a series of aerial routes at different heights from the ground and of varying difficulty.

educational tRail “tHe WoRld oF sciuRy”An imaginative educational tour to discover the Sciury squirrel that makes its habitat on the Pradel Plateau.

castel tHun, castello del buonconsiglio and castel stenico From castel Thun, a magnificent home in the evocative setting of the valle di Non, to the castello del Buonconsiglio in Trento, splendid residence of the bishops, to castel Stenico, a fascinating castle between Lake Garda and the Dolomites ... priceless treas-ures are just waiting to be discovered.

muse e maRtThe incredible Science Museum of Trento and the famous Museum of modern and con-temporary art based in Rovereto will enhance your stay in Molveno.

with the whole team · Lake Molveno, embraced by the Brenta Dolomites, is the ideal setting for a...

Documents

Transcript of with the whole team · Lake Molveno, embraced by the Brenta Dolomites, is the ideal setting for a...