winter season Niseko Area Circuit Bus › resources › output › contents › ...Bus Stop Name...

2
※受付記載欄 ※受付記載欄 ※受付記載欄 ※受付記載欄 ※受付記載欄 ■申込・配布期間 12月2日(月)~運行終了日前日まで ■申込・配布場所 役場企画環境課、総合体育館、ニセコ駅(観光案内所) ■申込・配布時間 それぞれの開庁時間 ■申込に必要な物 町民だと証明できる保険証や免許証または、郵便物など ご家族 ニセコ町字 申込日 t o 0 1 3 6 - 4 3 - 2 2 0 0 平休日とも運行(午前 8 時~午後 7 時) 早朝快速便のみ3月29日(日) まで冬休み・春休み・ 土日祝の一部運行(詳しくは運行カレンダーをご覧ください) 乗車時に「無料パス」をご提示ください。 「無料パス」は、チラシ下の申込書で! ニセコ町民は運賃無料! 早朝快速便 循環1便 循環2便 循環3便 循環4便 循環5便 7:50 10:15 13:10 17:30 18:45 21:30 7:55 7:58 8:03 10:18 13:13 17:33 18:48 21:33 0:03 10:23 13:18 17:38 18:53 21:38 0:05 8:18 8:26 8:36 10:29 13:24 17:44 18:59 21:44 0:06 8:39 10:34 13:29 17:49 19:04 21:49 0:05 10:36 13:31 17:51 19:06 21:51 0:02 10:37 13:32 17:52 19:07 21:52 0:01 10:39 13:34 17:54 19:09 21:54 0:02 10:40 13:35 17:55 19:10 21:55 0:01 10:43 13:38 17:58 19:13 21:58 0:03 10:47 13:42 18:02 19:17 22:02 0:04 10:48 13:43 18:03 19:18 22:03 0:01 10:50 13:45 18:05 19:20 22:05 0:02 10:54 13:49 18:09 19:24 22:09 0:04 10:55 13:50 18:10 19:25 22:10 0:01 10:58 13:53 18:13 19:28 22:13 0:03 10:59 13:54 18:14 19:29 22:14 0:01 11:01 13:56 18:16 19:31 22:16 0:02 11:03 13:58 18:18 19:33 22:18 0:02 11:05 14:00 18:20 19:35 22:20 0:02 11:08 14:03 18:23 19:38 22:23 0:03 11:15 14:10 18:30 19:45 22:30 0:07 11:17 14:12 18:32 19:47 22:32 0:02 循環便 JRニセコ駅前 総合体育館 ニセコ歯科前 本通(本間商店前) 北栄分岐点 モイワスキー場 アンヌプリスキー場 ザ・グリーンリーフ ニセコビレッジ ヒルトンニセコビレッジ 東山ペンションビレッジ ミルク工房 北栄分岐点 藤山 アンヌプリ入口 ニセコ温泉郷いこいの湯宿いろは ニセコノーザンリゾート・アンヌプリ アンヌプリスキー場 昆布温泉入口 昆布温泉 ホテル甘露の森 ワンニセコ・リゾート・タワーズ モイワスキー場 モイワ分岐点 アンヌプリ入口 藤山 本通(本間商店前) JRニセコ駅前 2/29まで全日運行 3/29まで 一部運行 停車停留所 (早朝) (早朝) (早朝) (早朝) Niseko Area Circuit Bus ニセコ周遊バス ニセコ周遊バス 2019-20 winter season ニセコ駅⇔ヒルトン⇔アンヌプリ⇔昆布温泉⇔モイワ⇔ニセコ駅 スキー靴 OK! 路線図 時刻表 運 賃 運行カレンダー 運行期間 ※駐車場内バス停でお待ちください (ニセコ高校バス停) ①㉓ 早朝便のみ ②㉒ ③⑧ ⑨㉑ ⑩⑳ JRニセコ駅前 北栄分岐点 ミルク工房 東山 ペンション ビレッジ ザ・グリーンリーフ ニセコビレッジ ヒルトン ニセコビレッジ 藤山 アンヌプリ入口 アンヌプリスキー場 ニセコノーザンリゾート・アンヌプリ いこいの湯宿 いろは モイワスキー場 ワンニセコ・リゾート・ タワーズ ホテル甘露の森 昆布温泉 昆布温泉入口 モイワ 分岐点 本通 総合体育館 早朝便のみ ニセコ歯科前 一乗車500(現金乗車のみ) 小学生以下250円、乳幼児無料 2019 1221▶▶ 2020年2月29日 12/ 2/ 1/ 3/ 循環便 早朝快速便 21 28 4 11 18 25 1 8 15 22 29 7 14 21 28 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 6 13 20 27 26 2 9 16 23 30 6 13 20 27 5 12 19 26 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 18 25 24 31 7 14 21 28 4 11 18 25 3 10 17 24 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 2 9 16 23 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 1 8 15 22 29 ◇お問い合わせ(ご意見もお寄せ下さい) ニセコ町役場 企画環境課 ℡0136-44-2121 ニセコバス㈱(運行) ℡0136-44-2001 車内に、スキー板やストックを持ち込 まれる際には、けが防止のために、乗 車中はカバーをかけるか、バンドで固 定したものを、手袋でしっかり支える 等、安全運行にご協力お願いします。 ※バス停は玄関前に 移設しています ニセコ周遊バス ニセコ周遊バス ニセコ町民無料パス Niseko Area Circuit Bus Please show this pass to the driver when boarding. Free Pass for Residents 乗車時に提示してください。 2019-20

Transcript of winter season Niseko Area Circuit Bus › resources › output › contents › ...Bus Stop Name...

Page 1: winter season Niseko Area Circuit Bus › resources › output › contents › ...Bus Stop Name Only runs on weekends and holidays, including winter break and part of spring break

※受付記載欄

※受付記載欄

※受付記載欄

※受付記載欄

※受付記載欄

■申込・配布期間 12月2日(月)~運行終了日前日まで■申込・配布場所 役場企画環境課、総合体育館、ニセコ駅(観光案内所)■申込・配布時間 それぞれの開庁時間■申込に必要な物 町民だと証明できる保険証や免許証または、郵便物など

住 所氏 名

ご家族

ニ セ コ 町 字

申込日      年     月     日

ドア to ドアのデマンドバス「にこっとバス」も運行中!予約電話 0136-43-2200 平休日とも運行(午前 8 時~午後 7 時)

早朝快速便のみ3月29日(日)まで冬休み・春休み・土日祝の一部運行(詳しくは運行カレンダーをご覧ください)

乗車時に「無料パス」をご提示ください。「無料パス」は、チラシ下の申込書で!

ニセコ町民は運賃無料!

早朝快速便 循環1便 循環2便 循環3便 循環4便 循環5便7:50 10:15 13:10 17:30 18:45 21:307:557:588:03 10:18 13:13 17:33 18:48 21:33 0:03↓ 10:23 13:18 17:38 18:53 21:38 0:05

8:188:268:36 10:29 13:24 17:44 18:59 21:44 0:068:39 10:34 13:29 17:49 19:04 21:49 0:05

10:36 13:31 17:51 19:06 21:51 0:0210:37 13:32 17:52 19:07 21:52 0:0110:39 13:34 17:54 19:09 21:54 0:0210:40 13:35 17:55 19:10 21:55 0:0110:43 13:38 17:58 19:13 21:58 0:0310:47 13:42 18:02 19:17 22:02 0:0410:48 13:43 18:03 19:18 22:03 0:0110:50 13:45 18:05 19:20 22:05 0:0210:54 13:49 18:09 19:24 22:09 0:0410:55 13:50 18:10 19:25 22:10 0:0110:58 13:53 18:13 19:28 22:13 0:0310:59 13:54 18:14 19:29 22:14 0:0111:01 13:56 18:16 19:31 22:16 0:0211:03 13:58 18:18 19:33 22:18 0:0211:05 14:00 18:20 19:35 22:20 0:0211:08 14:03 18:23 19:38 22:23 0:0311:15 14:10 18:30 19:45 22:30 0:0711:17 14:12 18:32 19:47 22:32 0:02

循環便所 要時 分

JRニセコ駅前総合体育館ニセコ歯科前本通(本間商店前)北栄分岐点モイワスキー場アンヌプリスキー場ザ・グリーンリーフ ニセコビレッジヒルトンニセコビレッジ東山ペンションビレッジミルク工房北栄分岐点藤山アンヌプリ入口ニセコ温泉郷いこいの湯宿いろはニセコノーザンリゾート・アンヌプリアンヌプリスキー場昆布温泉入口昆布温泉ホテル甘露の森ワンニセコ・リゾート・タワーズモイワスキー場モイワ分岐点アンヌプリ入口藤山本通(本間商店前)JRニセコ駅前

2/29まで全日運行3/29まで一部運行停車停留所

①(早朝)

(早朝)

②③

(早朝)

(早朝)

④⑤⑥⑦⑧⑨⑩⑪⑫⑬⑭⑮⑯⑰⑱⑲⑳㉑㉒㉓

冬休み・春休みの一部・土日祝のみ運行

Niseko Area Circuit Busニセコ周遊バスニセコ周遊バス2019-20

winter season

ニセコ駅⇔ヒルトン⇔アンヌプリ⇔昆布温泉⇔モイワ⇔ニセコ駅

スキー靴

OK!

路線図

時刻表

運 賃

運行カレンダー

運行期間

※駐車場内バス停でお待ちください

(ニセコ高校バス停)

①㉓ 早朝便のみ

②㉒

③⑧

⑤⑨㉑

⑩⑳

⑭⑮

JRニセコ駅前

北栄分岐点

ミルク工房

東山ペンションビレッジ

ザ・グリーンリーフ ニセコビレッジ

ヒルトンニセコビレッジ藤山

アンヌプリ入口

アンヌプリスキー場ニセコノーザンリゾート・アンヌプリ

いこいの湯宿いろは

モイワスキー場ワンニセコ・リゾート・タワーズ

ホテル甘露の森

昆布温泉昆布温泉入口

モイワ分岐点

本通

総合体育館

早朝便のみ

ニセコ歯科前

一乗車500円(現金乗車のみ)小学生以下250円、乳幼児無料

2019年12月21日▶▶ 2020年2月29日

日 月 火 水 木 金 土12/

2/

1/

3/

〇 ●

〇 ● 〇 ● ● ● ● 〇 ● 〇 ●

〇 ● 〇 ● 〇 ● 〇 ● 〇 ● 〇 ● 〇 ●

〇 ● 〇 ● 〇 ● 〇 ● ● ● 〇 ●

〇 ● 〇 ● ● ● ● ● 〇 ●

〇 ● ● ● ● ● ● 〇 ●

〇 ● ● ● ● ● ● 〇 ●

〇 ● ● ● ● ● ● 〇 ●

〇 ● ● 〇 ● ● ● ● 〇 ●

〇 ● ● ● ● ● ● 〇 ●

〇 ● ●

● ● ● ● 〇 ●

〇 〇

〇 〇

〇 〇 〇

〇 〇 〇 〇 〇

〇 循環便 早朝快速便

21284111825181522297142128

2731017243171421286132027

262916233061320275121926

251815222951219264111825

2431714212841118253101724

233061320273101724291623

2229512192629162318152229

◇お問い合わせ(ご意見もお寄せ下さい)  ニセコ町役場 企画環境課 ℡0136-44-2121  ニセコバス㈱(運行)    ℡0136-44-2001

車内に、スキー板やストックを持ち込まれる際には、けが防止のために、乗車中はカバーをかけるか、バンドで固定したものを、手袋でしっかり支える等、安全運行にご協力お願いします。

ニセコ町民無料パス

申込書

※バス停は玄関前に 移設しています

ニセコ周遊バ

スニセコ

周遊バス

ニセコ町民無

料パス

Niseko Area Circuit Bus

Please show this pass to the driver when boarding.Free Pass for Residents

乗車時に提示

してください

2019-20

Page 2: winter season Niseko Area Circuit Bus › resources › output › contents › ...Bus Stop Name Only runs on weekends and holidays, including winter break and part of spring break

JR Niseko StationNiseko Town GymNiseko Dental ClinicHondori/(Honma Shoten)Hokuei CrossroadsMoiwa Ski AreaAnnupuri Ski AreaThe Green Leaf Niseko VillageHilton Niseko VillageHigashiyama Pension VillageMilk Kobo Hokuei CrossroadsFujiyamaAnnupuri EntranceIkoino Yuyado Iroha OnsenNiseko Northern Resort AnnupuriAnnupuri Ski Area Konbu Onsen Entrance Konbu Onsen Hotel Kanro no Mori One Niseko Resort Towers Moiwa Ski Area Moiwa Crossroads Annupuri EntranceFujiyama Hondori/(Honma Shoten)JR Niseko Station

※For Office Use

※For Office Use

※For Office Use

※For Office Use

※For Office Use

Application/Distribution Information■ Availability: December 2nd (Mon) as long as the buses run■ Location: Town Hall, Town Gym, Niseko Station (Tourism Info Desk)■ Hours of Operation: same as each building’s usual hours■ Required Materials: Items that prove you are a resident of Niseko Town, including your health insurance card, driver’s license, or mail

AddressFull Name

Familymember(s)

Niseko-cho Aza

Date (yyyy/mm/dd):

Door to door on demand bus Nikkoto Bus also available!!

TEL 0136-43-2200 (available weekdays & holidays 8:00 am–7:00 pm)

Morning express bus runs until March 29th on weekends and holidays(See operation schedule below for details)

Please show your free pass to the driver when boarding. Applications are at the bottom of this sheet!

Free for Niseko Town residents!

7:50 10:15

10:1810:23

13:10

13:1313:18

17:30

17:3317:38

18:45

18:4818:53

21:30

21:3321:38

7:557:588:03

10:2910:3410:3610:3710:3910:4010:4310:4710:4810:5010:5410:5510:5810:5911:0111:0311:0511:0811:1511:17

13:2413:2913:3113:3213:3413:3513:3813:4213:4313:4513:4913:5013:5313:5413:5613:5814:0014:0314:1014:12

17:4417:4917:5117:5217:5417:5517:5818:0218:0318:0518:0918:1018:1318:1418:1618:1818:2018:2318:3018:32

18:5919:0419:0619:0719:0919:1019:1319:1719:1819:2019:2419:2519:2819:2919:3119:3319:3519:3819:4519:47

21:4421:4921:5121:5221:5421:5521:5822:0222:0322:0522:0922:1022:1322:1422:1622:1822:2022:2322:3022:32

0:030:05

0:060:050:020:010:020:010:030:040:010:020:040:010:030:010:020:020:020:030:070:02

↓8:188:268:368:39

Runs Every Day Until 2/29MorningExpress Circuit 1 Circuit 2 Circuit 3 Circuit 3 Circuit 5

Bus Stop Name

Only runs on w

eekends and holidays, including w

inter break and part of spring break①

(morning)

(morning)

②③

(morning)

(morning)

④⑤⑥⑦⑧⑨⑩⑪⑫⑬⑭⑮⑯⑰⑱⑲⑳㉑㉒㉓

Niseko Area Circuit BusNiseko Area Circuit Bus2019-20winter season

Niseko Station ⇔ Hilton ⇔ Annupuri ⇔ Konbu Onsen ⇔ Moiwa ⇔ Niseko Station

Cost per ride: 500 yen (cash only)Elementary school or younger 250 yen, infants free

Ski boots

OK!

Route map

Schedule

Cost

Operation Schedule

Bus runs

※Please wait at the bus stop in the parking lot

The bus stop has moved to the front entrance of the hotel

(Niseko High School Bus Stop)

①㉓ morning express bus only

morning express bus only②㉒

③⑧

⑤⑨㉑

⑩⑳

⑭⑮

JR Niseko Station

Hokuei Crossroads

Milk Kobo

Higashiyama Pension Village

The Green Leaf Niseko Village

Hilton Niseko VillageFujiyama

Annupuri Entrance

Annupuri Ski Area

Niseko Northern Resort Annupuri

Ikoino Yuyado Iroha Onsen

Moiwa Ski Area

One Niseko Resort TowersHotel Kanro no Mori

Konbu Onsen

Konbu Onsen Entrance

Moiwa Crossroads

Hondori

Niseko Town Gym

Niseko Dental Clinic

Bus runs from December 21, 2019 (Sat)until February 29, 2019 (Sat)

SUN MON TUE WED THU FRI SAT12/

2/

1/

3/

〇 ●

〇 ● 〇 ● ● ● ● 〇 ● 〇 ●

〇 ● 〇 ● 〇 ● 〇 ● 〇 ● 〇 ● 〇 ●

〇 ● 〇 ● 〇 ● 〇 ● ● ● 〇 ●

〇 ● 〇 ● ● ● ● ● 〇 ●

〇 ● ● ● ● ● ● 〇 ●

〇 ● ● ● ● ● ● 〇 ●

〇 ● ● ● ● ● ● 〇 ●

〇 ● ● 〇 ● ● ● ● 〇 ●

〇 ● ● ● ● ● ● 〇 ●

〇 ● ●

● ● ● ● 〇 ●

〇 〇

〇 〇

〇 〇 〇

〇 〇 〇 〇 〇

〇 Circuit Bus Morning Express Bus

21284111825181522297142128

2731017243171421286132027

262916233061320275121926

251815222951219264111825

2431714212841118253101724

233061320273101724291623

2229512192629162318152229

◇Inquiries(feedback welcome) Niseko Town Hall Planning and Environmental Division TEL 0136-44-2121 Niseko Bus, Inc. (operation)TEL 0136-44-2001

For the safety of your fellow passengers, please cover your ski equipment or tie it together and hold it securely when riding the bus.

PartialRoute

Until 3/29Time

Between Stops

NisekoTownResident

Free Bus Pass Application

ニセコ周遊バ

スニセコ

周遊バス

ニセコ町民無

料パス

Niseko Area Circuit Bus

Please show this pass to the driver when boarding.Free Pass for Residents

乗車時に提示

してください

2019-20