Windows bilgisayar için önerilen uygulama “Music Center for PC” … · 2017. 12. 8. ·...

Yardım Kılavuzu

Digital Music PlayerNW-WS623/WS625

Bu kılavuzu sorun yaşadığınızda veya WALKMAN®'inizi nasıl kullanacağınızı öğrenmek istediğinizde kullanın.

Bazı ülkelerde/bölgelerde satışı yapılan Walkman'in rengi, yukarıda gösterilenden farklı olabilir.

Windows bilgisayar için önerilen uygulama “Music Center for PC” olarak değiştirilmiştir.

Yardım Kılavuzunun içeriği, ürün teknik özelliklerinde olabilecek güncellemelerden dolayı önceden haber vermeksizin değiştirilebilir.

Başlarken

Müşteri kayıt web siteleri

İlk kullanımdan önce

Walkman kılavuzları ve genel bilgiler

Paket içeriğinin kontrol edilmesi

Ürünle verilen aksesuarların kullanılması

1

Standart tipte kulakiçi kulaklıklar ile Yüzmede Kullanılan Kulakiçi Kulaklıklar arasındaki farklar

Kulakiçi kulaklıkların değiştirilmesi

Music Center for PC'in yüklenmesi (Windows)

Content Transfer'in yüklenmesi (Mac)

Güç/Şarj İşlemi

Walkman'i açıp kapama

Pili şarj etme

Pil ömrünün uzatılması

Pilin şarj edilmesiyle ilgili notlar

Temel İşlemler

Parçalar ve kumandalar

Walkman'in kullanımı

Walkman'in kulaklarınıza takılması

Tam yerleştirme

Walkman'in çıkarılması

OPR (çalışma) lambası

OPR lambasından durumu kontrol etme

Walkman'i suda kullanma

Bu Walkman'in su geçirmezlik ve toza dayanıklılık performansı

Kulakiçi kulaklıkların Yüzmede Kullanılan Kulakiçi Kulaklıklarla değiştirilmesi

Yüzerken ses neden boğuk çıkıyor?

Havuzda veya denizde yüzerken dikkat edilecek hususlar

Yüzme sonrasında pilin şarj edilmesiyle ilgili notlar

Ses düzeyinin ayarlanması

Avrupa ve Kore Direktiflerine uygun ses düzeyi işlemi

Müzik Aktarımı

Müzik içeriğinin hazırlanması

Windows bilgisayar kullanma

İçeriğin Windows bilgisayardan Music Center for PC kullanarak aktarılması

Windows Gezgini kullanarak içeriğin aktarılması

2

İçeriğin Walkman'den Music Center for PC'ye aktarılması

Mac bilgisayar kullanma

İçeriğin Mac bilgisayardan Content Transfer kullanarak aktarılması

Mac Finder kullanılarak içeriğin aktarılması

Bilgisayarda çalma listesi oluşturma

Bilgisayardan içerik aktarımı ile ilgili notlar

Müzik Çalma/Düzenleme/Silme

Müzik çalma

Önceki veya sonraki birime (klasör/çalma listesi/albüm) atlama

Çalma modunu değiştirme (Tekrar/Karışık)

Çalma aralığının (klasör/çalma listesi/albüm) değiştirilmesi

Walkman'den parçaların silinmesi

Akıllı telefonda çalma ve çağrılar

Bluetooth

Bluetooth işlevi ile yapabilecekleriniz

Walkman'i akıllı telefona bağlama

Akıllı telefonla Tek dokunuşla bağlantılar (NFC)

Walkman'in eşleştirilmemiş bir Android akıllı telefona ilk kez bağlanması

Walkman'in eşleştirilmemiş bir iPhone'a ilk kez bağlanması

Walkman'in eşleştirilmiş bir akıllı telefona bağlanması

Akıllı telefonda müzik çalma

Bluetooth işlevini açıp kapatma

Akıllı telefondaki müziği çalma

Ses kaynağı olarak Walkman'in veya akıllı telefonun seçilmesi

Kablosuz çalma kalitesinin seçilmesi

Bluetooth işlevi ile ilgili notlar

Akıllı telefondan müzik çalma ile ilgili notlar

Telefon çağrıları

Çağrı yanıtlama / çağrı kapatma

Çağrıyı reddetme

3

Akıllı telefonlardaki çağrılar için ses düzeyi ile ilgili notlar

Çeşitli İşlevler

Ortam Sesi Modu

Ortam Sesi Modu nedir?

Ortam Sesi Modunun Kullanımı

Uzaktan Kumandanın kullanılması (sadece NW-WS625)

Parçalar ve kumandalar (Uzaktan Kumanda)

Uzaktan Kumandanın kullanılması

Walkman'i Uzaktan Kumandayla eşleştirme

Uzaktan Kumanda pilinin değiştirilmesi

Uzaktan Kumanda kullanımı hakkında notlar

Ses ayarlarının yapılması

Ses düzeyinin sınırlanması

Parçalar arasında ses düzeyi farklılıklarını azaltmak

Yeniden başlatma / Sıfırdan başlatma

Walkman'in yeniden başlatılması

Walkman'i fabrika ayarlarına sıfırlama

Walkman belleğinin biçimlendirilmesi

Sürüm bilgisi / Sistem güncellemeleri

Walkman ile ilgili bilgilerin kontrol edilmesi

Walkman sistem yazılımının güncellenmesi

Bildiri

Walkman'in kullanımı ile ilgili notlar

Kulaklık ile ilgili notlar

Dahili pil ile ilgili notlar

Yazılım hakkında notlar

Örnek veri ile ilgili notlar



Genel Bilgiler

4

4-688-893-72(1) Copyright 2017 Sony Corporation

Bakım

Müşteri Destek Web Sitesi

Türkçe için uyumluluk

Teknik Özellikler

Teknik Özellikler

Pil ömrü

Kaydedilebilecek maksimum şarkı sayısı

Desteklenen formatlar

Sistem gereksinimleri

Sorun Giderme

Güç/Şarj İşlemi

Walkman çalışmıyor. Walkman'i açamıyorsunuz.

Pil şarj edilemiyor.

Walkman tam şarj edilse bile dahili yeniden şarj edilebilir pil çabuk bitiyor.

Bilgisayar

Bilgisayar bağlı Walkman'i algılamıyor.

Müzik Çalma

Ses boğuk çıkıyor (düşük ses düzeyi). Ses çıkmıyor.

Walkman parçaları istenen sırada çalmıyor.

Aynı parça veya albüm art arda çalınır. Parçalar rastgele sırada çalınır.

Diğer bilgiler

Spordan (yüzme veya koşu, vb.) sonra Walkman'in bakımı ve temizlenmesi

5

Yardım Kılavuzu


Müşteri kayıt web siteleri

Daha iyi müşteri desteği almak için Walkman'i kayıt ettirmeniz önerilir.

Amerika'daki müşteriler için:

http://www.sony.com/walkmanreg/

Kanada'daki müşteriler için:

İngilizcehttp://www.Sony.ca/Registration

Fransızcahttp://www.Sony.ca/Enregistrement

Latin Amerika'daki müşteriler için:

http://www.sony-latin.com/registration

Avrupa'daki müşteriler için:

www.sony.eu/mysony

Asya/Okyanusya/Orta Doğu/Afrika'daki müşteriler için:

İngilizce/Korece/Geleneksel Çincehttp://www.sony-asia.com/dmpwalkman/register/

Basitleştirilmiş Çincehttps://www.sonystyle.com.cn/b2c_sony/b2c/productRegister.do



6

http://www.sony.com/walkmanreg/

http://www.sony.ca/Registration

http://www.sony.ca/Enregistrement

http://www.sony-latin.com/registration

http://www.sony.eu/mysony

http://www.sony-asia.com/dmpwalkman/register/

https://www.sonystyle.com.cn/b2c_sony/b2c/productRegister.do

Yardım Kılavuzu


İlk kullanımdan önce

Walkman'i tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz.

Yasalar, düzenlemeler ve ticari marka hakları hakkında bilgi için, verilen yazılımda yer alan “Önemli Bilgiler”konusuna bakın. Bu bilgileri okumak için verilen yazılımı bilgisayarınıza kurun.

Walkman'i kullanmaya başlamadan önce [İlgili Konu] altındaki konuları okuyun.

Diğer tüm ticari markalar ve tescilli ticari markalar ilgili sahiplerinin ticari veya tescilli ticari markalarıdır. Bu kılavuzda,TM ve ® işaretleri belirtilmemiştir.

Walkman'i kullanmaya başlamadan önce aşağıdaki bilgileri kontrol edin.

Model adları

Bu [Yardım Kılavuzu]'nda birkaç model adı geçer. Bazı modeller, Walkman'i satın aldığınız ülkeye veya bölgeye göremevcut değildir.

Bilgisayar sistem gereksinimleri

Walkman'i bir bilgisayara bağlarken bilgisayar sistem gereksinimlerini kontrol edin.

Pili şarj etme

Walkman'i ilk defa kullanırken pil düzeyi düşük olabilir. Kullanmadan önce pili şarj edin.

Resimler

Bu kılavuzda gösterilen resimler sadece referans amaçlıdır.Gerçek üründen farklı olabilirler.

Tasarım ve özellikler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir.

İlgili KonuWalkman kılavuzları ve genel bilgiler


Pili şarj etmeWalkman'in kullanımı ile ilgili notlar




Örnek veri ile ilgili notlarHavuzda veya denizde yüzerken dikkat edilecek hususlar


7


Genel Bilgiler

BakımMüşteri Destek Web Sitesi


8

Yardım Kılavuzu


Walkman kılavuzları ve genel bilgiler

Sony, Walkman ile ilgili aşağıdaki kılavuzları ve bilgileri sağlar.Sağlanan kılavuzlar aşağıdaki işlemleri ve işlevleri açıklar.

Temel işlemler.Açıklama gerektiren eşsiz işlevler.Talimat gerektiren karışık işlemler.

Yardım Kılavuzu

Bu Yardım Kılavuzu sadece standart çalıştırma prosedürlerini sağlar.

İçeriğin Walkman'e aktarılması.Çeşitli işlevlerin kullanılması.Walkman'in kullanımı ile ilgili notlar.

Başlangıç Kılavuzu (basılı)

Walkman'i satın aldıktan sonra müzik dinlemeye başlamak için temel adımlar.

Kullanma Kılavuzu (basılı)

Walkman'in kullanımı ile ilgili notlarUyumluluk bilgisi[Önemli Bilgiler]'e erişim

Walkman'inizi Havuz veya Denizde Kullanmadan Önce Okuyun

Yüzmede Kullanılan Kulakiçi Kulaklıkların takılmasıWalkman'in havuzda veya denizde kullanımı ile ilgili notlarBakım bilgileri

Önemli Bilgiler (Walkman belleğiyle sağlanır)

Telif hakları, yasalar ve düzenlemelerle ilgili bilgi Dosyayı okumak için ürünle verilen yazılımı bilgisayarınıza yükleyin.

Müşteri Destek Web Sitesi (çevrimiçi)

Bu [Yardım Kılavuzu]'ndaki [Müşteri Destek Web Sitesi] kısmına bakın.

Walkman ile ilgili en son bilgilerSSS: Sık Sorulan Sorular

İlgili Konu


9



10

Yardım Kılavuzu


Paket içeriğinin kontrol edilmesi

NW-WS623/WS625 (Ortak)Walkman (1)Kulakiçi kulaklıklar (1 takım)Yüzmede kullanılan kulakiçi kulaklıklar (1 takım)USB yuvası (1)USB kablosu (1)Ayar bandı (1)Başlangıç KılavuzuKullanma KılavuzuWalkman'inizi Havuz veya Denizde Kullanmadan Önce Okuyun

NW-WS625Uzaktan Kumanda (1)



11

Yardım Kılavuzu


Standart tipte kulakiçi kulaklıklar ile Yüzmede Kullanılan Kulakiçi Kulaklıklararasındaki farklar

Walkman ile iki farklı tip kulakiçi kulaklıklar verilir. Yüzerken Yüzmede Kullanılan Kulakiçi Kulaklıkları kullanın.

Standart tipte kulakiçi kulaklıklarStandart tipte kulakiçi kulaklıkları oldukça çeşitli durumlarda kullanabilirsiniz.

Yüzmede Kullanılan Kulakiçi KulaklıklarYüzmede Kullanılan Kulakiçi Kulaklıklar, kulaklıkların içine su girmesini engeller. Yüzmede Kullanılan Kulakiçi Kulaklıklarıyüzerken rahat bir şekilde müzik dinlemek için kullanabilirsiniz.

NotYüzmede Kullanılan Kulakiçi Kulaklıklar takılıyken, standart tipte kulakiçi kulaklıklara kıyasla ses düzeyi daha düşüktür. Gerekirseses düzeyini yükseltin.

Yüzmede Kullanılan Kulakiçi Kulaklıkları standart tipte kulakiçi kulaklıklarla değiştirirseniz, ses düzeyi yükselir. Kulaklarınızıkorumak için ses düzeyini ayarlayın.

İlgili KonuPaket içeriğinin kontrol edilmesi





12

Yardım Kılavuzu



Daha iyi ses kalitesi için her kulağa uygun boyutta kulakiçi kulaklıklar seçin.

İpucu

Kulakiçi kulaklıklar aşındığında, yenilerini satın alın.

Kulakiçi kulaklıklar kirlenirse kulaklıktan çıkarın. Daha sonra kulakiçi kulaklıkları nötr deterjanla elinizde yıkayın. Yıkadıktan sonra,suyunu akıtın ve kulakiçi kulaklıkları yeniden takın.

Kulakiçi kulaklıkları kulaklıktan ayırın.

Kulaklığı tutun ve daha sonra kulakiçi kulaklıkları çevirerek çekin.Kulakiçi kulaklıklar kaygansa yumuşak kuru bir beze sarın.

1

Yeni kulakiçi kulaklıkları kulaklığa takın.

Kulakiçi kulaklıkları kulaklığa sıkıca sokun. Kulakiçi kulaklıkların uçlarını ( ) kulaklık üzerindeki ile hizalayın.

Kulakiçi kulaklıkların çıkmasını veya kulaklarınızda sıkışmasını engellemek için kulakiçi kulaklıkları mutlaka doğrutakın.

2

13

İlgili KonuPaket içeriğinin kontrol edilmesi





14

Yardım Kılavuzu


Music Center for PC'in yüklenmesi (Windows)

Music Center for PC, Windows bilgisayarlar için bir uygulamadır. Music Center for PC'in son sürümünü kullanın.Music Center for PC'yu kullanarak aşağıdaki işlemler yapabilirsiniz.

CD'lerden bilgisayara içerik (örneğin müzik) aktarma.

İçerik düzenleme ve yönetme.Örneğin çalma listeleri oluşturabilirsiniz.

Bilgisayardaki içeriği Walkman'e aktarma.

Music Center for PC'i yüklemeden önce sistem gerekliliklerini kontrol edin.

İlgili KonuMüzik içeriğinin hazırlanmasıİçeriğin Windows bilgisayardan Music Center for PC kullanarak aktarılması



Music Center for PC indirme web sitesine girin.

http://www.sony.net/smc4pc/

1

Music Center for PC'i yükleyin.

Yükleme ile ilgili daha fazla bilgi için Music Center for PC destek web sitesinde [İndirme] – [Kurulum prosedürü]kısmına bakın. (http://www.sony.net/smc4pc/)

2


15



Yardım Kılavuzu



Content Transfer, Mac bilgisayarlarda kullanılan yazılımdır. Content Transfer'in son sürümünü kullanın. iTunes veyaFinder ile yönettiğiniz içeriği aktarabilirsiniz. Walkman'e aktarmak için tek yapmanız gereken parçaları veya albümlerisürükleyip bırakmaktır.Content Transfer'i yüklemeden önce sistem gerekliliklerini kontrol edin.

Notİstenirse bilgisayarı yeniden başlatın. Ekrandaki talimatları izleyin.

İlgili KonuMüzik içeriğinin hazırlanması




Content Transfer için yükleme programına erişin.

http://www.sony.net/ct-mac/

1

İndirilen dosyayı açın.

[ContentTransfer.dmg] indirme klasörüne otomatik olarak kaydedilir. Klasör otomatik olarak açılabilir.

2

Content Transfer'i yükleyin.

[ContentTransfer.pkg] dosyasını çalıştırın. Ekrandaki talimatları izleyin. Yükleme tamamlandığında gösterilir.

3


16

http://www.sony.net/ct-mac/

Yardım Kılavuzu


Walkman'i açıp kapama

Walkman'i kapatmak için( ) numaralı düğmeyi 3 saniye basılı tutun.Kapatma sesi çıkar. Daha sonra Walkman ve lamba ( ) kapanır.

İpucuWalkman 30 dakika boyunca kullanılmazsa Walkman otomatik olarak kapanır (sadece çalma duraklatılmışken). Walkman'i açmakiçin ( ) numaralı düğmeyi 3 saniye basılı tutun.

Walkman'i kapattığınızda Uzaktan Kumanda (sadece NW-WS625) kapanır.

İlgili KonuOPR lambasından durumu kontrol etmeUzaktan Kumandanın kullanılması


( ) numaralı düğmeyi 3 saniye basılı tutun.

Başlama sesi çıkar.Walkman açıldığında lamba ( ) yanar.

1


17

Yardım Kılavuzu


Pili şarj etme

İpucuPilin tam şarj olması için gereken süre ile ilgili daha fazla bilgi için bkz. [Teknik Özellikler].

Not

Bilgisayar aşağıdaki durumlarda Walkman'i algılamayabilir.

Walkman'i bilgisayara ilk kez bağladığınızda.Walkman uzun süre kullanılmadığında. Walkman'i yaklaşık 10 dakika şarj edin. Walkman normal çalışmaya başlayabilir.

USB kablosunu (ürünle verilir) USB yuvasına (ürünle verilir) bağlayın. Daha sonra Walkman'i USB yuvasınatakın.

Terminalleri ( ve ) mutlaka bağlayın.

1

Walkman'i USB aracılığıyla çalışan bir bilgisayara bağlayın.

Şarj durumunu lamba ( ) ile kontrol edebilirsiniz.Pil şarj olurken: turuncuŞarj tamamlandığında: yeşil

2

Walkman'i bilgisayardan ayırın.3

18

Walkman'in terminalleri ıslaksa terminalleri kurulayın.

Walkman'in terminalleri kirliyse terminalleri yumuşak kuru bir bezle temizleyin.

Walkman aşağıdaki durumlarda kullanılamaz.

Walkman bir bilgisayara bağlıyken.Pil şarj olurken.

İlgili KonuPil ömrünün uzatılması



Teknik Özellikler



19

Yardım Kılavuzu



Walkman'i şu şekilde kullanarak pil tüketimini azaltabilirsiniz.Pil ömrü kullanım koşullarına bağlıdır. Pil ömrü ile ilgili daha fazla bilgi için bkz. [Pil ömrü].

Walkman'i kullanmıyorken gücü elle kapatın.Tüm ses kalite ayarlarını kapalı hale getirin.Kullanmıyorken Bluetooth işlevini kapatın.

İlgili KonuPili şarj etmeWalkman'i açıp kapama




Akıllı telefonla Tek dokunuşla bağlantılar (NFC)Dahili pil ile ilgili notlar


Pil ömrü



20

Yardım Kılavuzu



Şarj etme süresi, pil kullanım koşullarına bağlıdır.Pil yeteri kadar şarj ediliyor ancak pil ömrü normal ömrünün yaklaşık yarısına düşüyorsa pil eskimiş olabilir. Size enyakın Sony satıcısına veya Sony Service Center'a başvurun.Bilgisayar aşağıdaki durumlarda Walkman'i algılamayabilir.

Walkman'i bilgisayara ilk kez bağladığınızda.Walkman uzun süre kullanılmadığında. Walkman'i yaklaşık 10 dakika şarj edin. Walkman normal çalışmaya başlayabilir.

Ortam sıcaklığı, tavsiye edilen aralığın dışına çıktığında şarj işlemi zorunlu olarak sonlandırılır.Pili, 5 °C ile 35 °Carasındaki ortam sıcaklığında şarj edin.Pil, tamamen boş durumda yaklaşık 500 kez yeniden şarj edilebilir. Kesin rakam kullanım koşullarına bağlı olarakdeğişebilir.Pilin bozulmasını önlemek için, pili en az altı ayda bir şarj edin.Şarj işlemi, ev yapımı veya modifiye edilmiş bilgisayar kullanıldığında garanti edilmez.Bir USB merkezinden şarj etme yalnızca onaylı logolu, kendinden gücü bulunan bir USB merkezi kullanıldığındagaranti edilir.Walkman'i bilgisayara, bilgisayar AC güç kaynağına bağlı değilse uzun süre bağlamayın. Aksi takdirde bilgisayarınpili bitebilir.Walkman bilgisayara bağlıyken aşağıdaki uyarılara uyun. Aksi takdirde Walkman düzgün çalışmayabilir.

Bilgisayarı açmayın.Bilgisayarı yeniden başlatmayın.Bilgisayarı uyku modundan uyandırmayın.Bilgisayarı kapatmayın.

Walkman şarj sırasında ısınabilir. Bu bir arıza değildir.Walkman'i bilgisayar kullanarak şarj ederken veri aktarımı sırasında USB kablosunu çıkarmayın. USB kablosunuçıkarırsanız Walkman'deki veri kaybolabilir.

İlgili KonuPili şarj etme


Yüzme sonrasında pilin şarj edilmesiyle ilgili notlarDahili pil ile ilgili notlar

Pil ömrü



21

Yardım Kılavuzu


Parçalar ve kumandalar

Kulakiçi kulaklıkKullanım koşullarına uygun olarak kulakiçi kulaklıkları değiştirebilirsiniz (standart tipte kulakiçi kulaklıklar veyaYüzmede Kullanılan Kulakiçi Kulaklıklar). Daha iyi ses kalitesi için her kulağa uygun boyutta kulakiçi kulaklıklar seçin.

1.

N-işaretiBluetooth bağlantısı kurmak için Bluetooth cihazını bu işarete dokundurun. (Bluetooth cihazı NFC işlevinidesteklemelidir.)

2.

MODE düğmesi

Çalma modunu değiştirmek için (Normal Play/ Repeat Play/ Shuffle Play/ Shuffle All) düğmeye basın.Çalma aralığını değiştirmek için (Folder Mode/ Playlist Mode/ Album Mode) düğmeyi 3 saniye basılı tutun.Mevcut parçayı art arda çalmak için (One Track Repeat) düğmeye çift tıklayın.

3.

AMB/ (Ortam Sesi Modu/Bluetooth) düğmesi

Ortam Sesi Modunu açmak veya kapatmak için düğmeye basın. Kulaklık takarken bile ortam sesini duyabilirsiniz.Farklı bir Ortam Sesi Modu seçmek için düğmeye çift tıklayın. Ortam Sesi Modu açıkken etrafınızdaki çevreyegöre bir Ortam Sesi Modu seçebilirsiniz (Mode A/Mode B/Mode C).Bluetooth işlevini açmak veya kapatmak için düğmeyi 2 saniye basılı tutun.Walkman'i bir Bluetooth cihazıyla eşleştirmek için düğmeyi 7 saniye basılı tutun.

4.

+ (*1)/– (ses düzeyi) düğmeleriDüğmelere basarak müzik çalma veya çağrı için ses düzeyini ayarlayın.

5.

Dahili Bluetooth anteniAnten, Walkman'in Bluetooth cihazlarına bağlanmasını sağlar. Bir Bluetooth bağlantısı aktifken anteni örtmeyin. Aksitakdirde, bağlantı kesintiye uğrayabilir.

6.

(güç) düğmesi

Walkman'i açmak veya kapatmak için düğmeyi 3 saniye basılı tutun.İşlemler kararsız hale gelirse düğmeyi 10 saniye basılı tutarak Walkman'i yeniden başlatın.

7.

OPR (çalışma) lambasıLamba, Walkman'in çeşitli durumlarını gösterir. (Örneğin güç açık veya kapalı, vb.)

8.

22


(oynat/duraklat) düğmesi (*1)

Çalmayı başlatmak veya duraklatmak için düğmeye basın.Walkman akıllı telefona bağlıyken çağrıyı yanıtlamak veya kapatmak için düğmeye basın.Çağrıyı reddetmek için düğmeyi 2 saniye basılı tutun.Ses kaynağını (Walkman veya akıllı telefon) değiştirmek için düğmeyi 2 saniye basılı tutun.Biçimlendirme moduna girmek için düğmeyi 15 saniye basılı tutun.

9.

(önceki) düğmesi

Mevcut parça içinde geri atlamak veya önceki parçaya atlamak için düğmeye basın.Çalmayı hızlı geri sarmak için düğmeyi basılı tutun.Mevcut klasör veya albümün ilk parçasına geri gitmek için düğmeye çift tıklayın.Önceki klasör veya albümün ilk parçasına geri gitmek için düğmeye yeniden çift tıklayın.

10.

(sonraki) düğmesi

Sonraki parçaya atlamak için düğmeye basın.Çalmayı hızlı ileri sarmak için düğmeyi basılı tutun.Sonraki klasör veya albümün ilk parçasına atlamak için düğmeye çift tıklayın.

11.

TerminallerPili şarj ederken terminalleri, USB yuvasının (ürünle verilir) üzerindeki terminallere bağlayın.

12.

düğmesi ve ses + düğmesinin üzerinde çıkıntılı noktalar bulunmaktadır. Çıkıntılı noktalar düğmeleri, bakmadan kullanmanıza yardımcı olur.*1


23

Yardım Kılavuzu


Walkman'in kulaklarınıza takılması

Her kulağa uygun boyutta kulakiçi kulaklıklar seçin. Kulakiçi kulaklıklar kulaklarınızda kalmıyorsa başka bir boy deneyin.

İpucu

Walkman rahat değilse, kulakiçi kulaklıkları değiştirin.

Walkman'i yüzerken kullanmak için, kulakiçi kulaklıkları, Yüzmede Kullanılan Kulakiçi Kulaklıklarla değiştirin.

Not

Walkman'i, kulakiçi kulaklıklar ve kulaklarınız henüz kuruyken kulaklarınıza takın.

Kulakiçi kulaklıkları kulaklarınıza sıkıca oturtun. Kulaklarınızla kulaklık arasında boşluk varsa kulaklarınıza su girer.

Boyun bandını bükmeyin veya deforme etmeyin. Boyun bandının aynı kısmı art arda bükülürse hasar görebilir veya kırılabilir.Boyun bandı kırılırsa dahili tel dışarı çıkarak sizi yaralayabilir. Bu durumda Walkman'i kullanmayı bırakın.

İlgili KonuTam yerleştirme

Walkman'in sol ve sağ kısımlarını kontrol edin.

: sol: sağ

1

Walkman'i açmak için ( ) numaralı düğmeyi 3 saniye basılı tutun.2

Boyun bandını kulaklarınızın üzerinden ve kafanızın arkasından geçirin.3

Kulakiçi kulaklık bölümlerini kulaklarınıza yerleştirin.4

Walkman'i, rahat hissettirecek şekilde ayarlayın.5


24



Kulakiçi kulaklıkların Yüzmede Kullanılan Kulakiçi Kulaklıklarla değiştirilmesiWalkman'in çıkarılması


25

Yardım Kılavuzu


Tam yerleştirme

Walkman'i kulaklarınıza daha iyi oturtmak için aşağıdakileri deneyin.

Walkman'i ayar bandı (ürünle verilir) ile sabitleme

Ayar bandını boyun bandına takın. Kulakiçi kulaklıklar kulaklarınıza daha sıkı oturabilir.

Walkman'in yüzücü gözlükleriyle sabitlenmesi

Resimde okun yanındaki kısmı yüzücü gözlüklerinizin bandıyla sabitleyin. Bu, Walkman'in su basıncı nedeniyleayrılmasını engeller.

Not

Boyun bandını bükmeyin veya deforme etmeyin. Boyun bandının aynı kısmı art arda bükülürse hasar görebilir veya kırılabilir.Boyun bandı kırılırsa dahili tel dışarı çıkarak sizi yaralayabilir. Bu durumda Walkman'i kullanmayı bırakın.

İlgili KonuWalkman'in kulaklarınıza takılmasıWalkman'i açıp kapama


26


27

Yardım Kılavuzu


Walkman'in çıkarılması

Walkman'i kulaklarınızdan çıkarırken aşağıdaki talimatları ve notları izleyin.

Not

Kulakiçi kulaklıklar kulaklarınıza sıkıca sokulmuş durumdayken Walkman'i aniden çıkarmayın. Aksi takdirde aşağıdaki sorunlaroluşabilir.

Kulaklarınız veya kulak zarlarınız hasar görebilir.Kulakiçi kulaklıklar kulaklarınızda kalabilir.

İlgili KonuBakım


Walkman yukarı aşağı nazikçe hareket ettirin. Daha sonra Walkman'i kulaklarınızdan çıkarın.1


28

Yardım Kılavuzu



Bluetooth işlevi kapalıyken

Lamba ( ) pilin durumunu ve geçerli ayarları gösterir. Lamba çeşitli renk ve yanıp sönme düzenlerine sahiptir.

Walkman'i açtığınızdaBaşlatma

Walkman'i açtığınızda lamba yeşil yanar. Walkman kullanıma hazırdır.

Bir hata meydana geldi.

Bir hata meydana geldiğinde lamba 10 saniye süreyle kırmızı yanar. Bu durumda Walkman'i yeniden başlatın. Sorundevam ederse Walkman belleğini biçimlendirin.

Çalma veya duraklatma sırasındaPil yeteri kadar şarjlı.

Çalma duraklatıldı.

Walkman müzik çalıyor.

Pil düşük.



Pil bitmiş.

Walkman kullanılamaz. Pili şarj edin.

Bir hata nedeniyle Walkman müzik çalamazsa lamba kırmızı renkte iki kez yanıp söner.

Walkman bir bilgisayara bağlandığında

Pil şarj oluyor.

Pil tam şarjlı.

Walkman ile bilgisayar arasında veri aktarımı yapılıyor. Walkman'i bilgisayardan ayırmayın.

29

Pili, 5°C ila 35°C aralığının dışındaki ortam sıcaklıklarında şarj ederken lamba kırmızı renkte iki kez art arda yanıp söner.

Bluetooth işlevi açıkken

Lamba ( ) Bluetooth bağlantı durumunu gösterir. Lamba mavi ve diğer renklerde kombine şekilde yanar. Çeşitli yanıpsönme düzenlerine de sahiptir.

Eşleştirme devam ediyor.

Walkman bir Bluetooth cihazı ile eşleştiriliyor.

Walkman bir bağlantı bekliyor.

Walkman bir Bluetooth bağlantısı bekliyor.

Çalma veya duraklatma sırasında (bir bağlantı kurulduktan sonra)Pil yeteri kadar şarjlı.



Pil düşük.



Bir çağrıyı yanıtlarken veya telefonda konuşurken

Akıllı telefon bir çağrı alıyor.

Akıllı telefon bir çağrı veya arama ile meşgul.

İlgili KonuWalkman'in yeniden başlatılması




30

Yardım Kılavuzu



Su geçirmezlik performansı özelliklerinin geçerli olduğu sıvılar

Walkman'inizin su geçirmezlik özelliklerinin geçerli olduğu sıvı türleri aşağıdaki gibidir.

Geçerli: Temiz su, musluk suyu, ter, havuz suyu, tuzlu su

Geçerli değil: Yukarıdakiler haricindeki sıvılar (örnekler: sabunlu su, deterjanlı su, banyo maddeleri içeren su, şampuan, sıcak kaynaksuları, vb.)

Walkman'inizin su geçirmezlik performansı bu kısımda açıklanan koşullarda gerçekleştirilen ölçümler için geçerlidir.Müşterinin yanlış kullanımı neticesi su girmesinden kaynaklanan arızaların sınırlı garanti kapsamına girmediğine dikkatedin.


Bu Walkman'in su geçirmezlik özellikleri (*1) IEC 60529 “Su girişine karşı koruma dereceleri (IP Kodu)” IPX5/8'e eşittir(*2) ve bu Walkman'in toza dayanıklılık özellikleri IEC 60529 “Katı yabancı maddelere karşı koruma dereceleri” IP6X'eeşittir (*3). Walkman'inizi yüzme havuzunda kullanıyorsanız takılı durumda 2 m derinliği geçmeyin. Kullanmadan önce, su geçirmezlik/toza dayanıklılık özelliklerini dikkatlice okuyun ve bütünüyle anladığınızdan emin olun.

İlgili KonuKulakiçi kulaklıkların Yüzmede Kullanılan Kulakiçi Kulaklıklarla değiştirilmesi





Kulaklık kısımları tamamen su geçirmez değildir.(*1)IPX5 (Su püskürmesine karşı koruma dereceleri): Walkman'iniz, yüzmede kullanılan kulakiçi kulaklıklar takılıyken, aşağıdaki test koşullarıaltında test edilmiş ve çalışmaya devam ettiği gösterilmiştir: 3 dakikadan daha uzun bir süre boyunca iç çapı 6,3 mm olan bir nozül kullanılarakyaklaşık 3 metreden herhangi bir yönde yaklaşık 12,5 l/dak debiyle doğrudan uygulanan su akışlarına maruz bırakıldığında. Ancak bu kulaklıkkısımları için geçerli değildir. IPX8 (Sürekli su içerisinde bırakılmaya karşı koruma dereceleri): Walkman'iniz, yüzmede kullanılan kulakiçi kulaklıklar takılıyken, 2 mderinliğindeki suya 30 dakika süreyle daldırılarak test edilmiş ve çalışmaya devam ettiği gösterilmiştir.

(*2)

IP6X (Toza karşı koruma dereceleri): Walkman'iniz, yüzmede kullanılan kulakiçi kulaklıklar takılıyken, çapı en fazla 75 μm olan toz partikülleriniiçeren bir test aygıtında 8 saat süreyle test edilmiş ve toz girişini engellemeye devam ettiği gösterilmiştir .

(*3)


31

Yardım Kılavuzu



Yüzerken Yüzmede Kullanılan Kulakiçi Kulaklıkları kullanın.

Uygun Yüzmede Kullanılan Kulakiçi Kulaklıklar seçin.

Walkman'i satın aldığınızda, standart tipte kulakiçi kulaklıklar ile birlikte gelir.

Standart tip kulakiçi kulaklıklar açık bir delik içerir ( ).Yüzmede Kullanılan Kulakiçi Kulaklıklardaki delikler ince bir film ( ) ile kaplanmıştır. Bu, suyun içeri girmesiniönler.

1

Uygun boyutta Yüzmede Kullanılan Kulakiçi Kulaklıklar seçin.

4 farklı boyut (S/M/L/LL) sağlanmaktadır.Standart tipte kulakiçi kulaklıklardan biraz daha sıkı geçen bir boyut seçin.Her kulağa uygun boyutu seçin.

2

Yüzmede Kullanılan Kulakiçi Kulaklıkları kulaklığa takın.

Kulakiçi kulaklıkları kulaklığa sıkıca sokun. Kulakiçi kulaklıkların uçlarını ( ) kulaklık üzerindeki ile hizalayın.

Kulakiçi kulaklıkların çıkmasını veya kulaklarınızda sıkışmasını engellemek için kulakiçi kulaklıkları mutlaka doğrutakın.

3

32

İpucuKulakiçi kulaklıklar kirlenirse kulaklıktan çıkarın. Daha sonra kulakiçi kulaklıkları nötr deterjanla elinizde yıkayın. Kulakiçikulaklıkları yıkadıktan sonra, suyunu akıtın ve kulakiçi kulaklıkları yeniden takın.

İlgili KonuBu Walkman'in su geçirmezlik ve toza dayanıklılık performansı




33

Yardım Kılavuzu



Ses aşağıdaki durumlarda boğuk çıkabilir.

Kulaklarınızla kulaklık arasındaki boşluktan kulaklığa su girmiştir ( ). Kulakiçi kulaklıklar kulaklarınıza sıkıcaoturmamış olabilir. Her kulağa uygun boyutta kulakiçi kulaklıklar seçin.

Kulaklığın içine su girmiş ve birikmiştir ( ). Standart tipte kulakiçi kulaklıklar kullanıyorsanız Yüzmede KullanılanKulakiçi Kulaklıklarla değiştirin.

Ses boğuk çıktığında suyun çıkarılması

Ses boğuk çıkarsa suyu şu şekilde çıkarın.

Kulaklarınızdaki suyu temizleyin.

Kulaklıktaki suyu çıkarın. Kulakiçi kulaklıkları kulaklıktan çıkarın. Daha sonra kulaklığı kuru bir beze 5 ila 10 kez hafifçe vurun.

34

İlgili KonuWalkman'in çıkarılması


Bakım



35

Yardım Kılavuzu



Walkman'inizi kalabalık yerlerde veya çevredeki sesleri duymamanızın tehlikeli olabileceği yerlerde kullanmayın.Walkman'inizi herkese açık veya özel yüzme havuzlarında kullanırken, tesisin kurallarına uyun.Kulakiçi kulaklıklar kulak kanalınızda bir sızdırmazlık oluşturur. Bu nedenle, kulakiçi kulaklıklara güçlü bir basınçuygulandığında veya kulakiçi kulaklıklar kulaklarınızdan aniden çıktığında kulaklarınızın veya kulak zarınızın zarargörme riski söz konusudur. Bu risk nedeniyle, Walkman'iniz takılıyken yüzme havuzuna atlama vb. gibi güçlühareketlerde bulunmayın.Doğrudan Walkman'iniz üzerine sıcak su dökmeyin ve saç kurutma makinesiyle vb. doğrudan Walkman'inize sıcakhava uygulamayın. Walkman'ini kesinlikle saunalarda veya fırın yakınında vb. gibi sıcaklığın yüksek olduğu yerlerdekullanmayın.Walkman'inizi aşağıdaki ortamlarda kullanmayın veya bırakmayın.

Sıcaklığın 45 °C 'yi aştığı sıcaklığı yüksek yerlerde, örneğin yakan güneş ışığı altında, araba içinde, sıcak sudaveya diğer yüksek sıcaklıklı ve yüksek nemli yerlerdeSıcaklığın –5 °C 'nin altında olduğu yerlerde

Walkman'inizi doğrudan güneş ışığı gören yerlerde kullanmaktan kaçınamıyorsanız Walkman'inizi havlu, vb. ile örtün.Yüzmede kullanılan kulakiçi kulaklıklar takılıyken, standart tipte kulakiçi kulaklıklara kıyasla ses düzeyi dahadüşüktür. Gerekirse, ses düzeyini yükseltin.Yüzmede kullanılan kulakiçi kulaklıkları standart tipte kulakiçi kulaklıklarla değiştirdiğinizde, sesler daha yüksekçıkacaktır. Ses düzeyini kulak zarınıza zarar vermeyecek şekilde ayarlayın.Walkman'iniz güçlü hareketler vb. sırasında ayrılarak düşebilir.Walkman'iniz suya düşerse batar.Radyo dalgaları suda iletilmez. Sualtında Bluetooth bağlantısı üzerinden aşağıdaki işlemler yapılamaz.

Akıllı telefondaki müziği dinleme.Çağrıları yanıtlama.Uzaktan Kumandayı kullanma (sadece NW-WS625).

Ortam Sesi Modu ile ilgili notlarYüzmede kullanılan kulakiçi kulaklıklar takılıyken ortam sesi, standart tip kulakiçi kulaklıklara göre iyi duyalamaz.Walkman'inizi havuz veya denizde kullandıktan sonra ortam sesleri iyi duyulamaz. Walkman'inizin düğmelerininolduğu kısımları 30 defa kuru bir beze art arda hafifçe vurun. Daha sonra Walkman'inizi oda sıcaklığında kuru birbezin üzerine 2 ila 3 saat bırakarak yeniden kullanmadan önce tamamen kurumasını sağlayın.

İlgili Konu


36




37

Yardım Kılavuzu



Pili şarj etmeden önce Walkman'in ıslak olmadığından emin olun.Walkman ıslaksa nemi tamamen silin ve Walkman'i oda sıcaklığında kurutun. Pili şarj etmeden önce Walkman'inüzerinde nem olmadığından emin olun.USB yuvası (ürünle verilir) su geçirmez değildir.

USB yuvasına ıslak ellerle dokunmayın.USB yuvasını, Walkman ıslakken kullanmayın.



Bakım




38

Yardım Kılavuzu



İpucuKulaklık modunda müzik dinlerken sesli yönlendirme çok sesli ise şunu deneyin.

Walkman üzerinde ses düzeyini azaltın ve daha sonra akıllı telefonda ses düzeyini artırın.

İlgili KonuAvrupa ve Kore Direktiflerine uygun ses düzeyi işlemi


Ses düzeyini ayarlamak için ( ) numaralı düğmeye basın.

0 ile 30 arasında 31 ses düzeyi vardır (varsayılan ses düzeyi: 10).

1


39

Yardım Kılavuzu


Avrupa ve Kore Direktiflerine uygun ses düzeyi işlemi

Avrupalı müşteriler içinKoreli müşteriler için

Sesli yönlendirme “Check the volume level” kulaklarınızı koruma amaçlıdır. Ses düzeyini zararlı bir düzeyeçıkardığınızda ilk seferinde bu sesli yönlendirme duyulur. Alarm ve uyarıyı iptal etmek için herhangi bir düğmeye basın.

NotAlarm ve uyarıyı iptal ettikten sonra, ses düzeyini yükseltebilirsiniz.

İlk uyarının ardından, kulaklarınız için zararlı bir düzeye ayarlandığı birbirini takip eden toplam 20 saatlik her kullanımın sonundaalarm ve uyarı tekrarlanır. Bu durumda ses düzeyi otomatik olarak azaltılır.

Kulak zarlarınıza zarar verebilecek yüksek bir ses düzeyi seçtikten sonra Walkman'i kapatırsanız bir dahaki sefere Walkman'iaçtığınızda ses düzeyi otomatik olarak düşürülür.

Walkman Kulaklık modundayken alarm sesi çıkmaz.

İlgili KonuSes düzeyinin ayarlanması



40

Yardım Kılavuzu



Müzik içeriğini Walkman'e aktarmadan önce içeriği hazırlamanız gerekir.Bu başlık altında aşağıdaki işlemlere yönelik talimatlar yer alır.

İçeriği ses CD'sinden Music Center for PC'ya aktarma.Bilgisayarda kayıtlı içeriği Music Center for PC'ya aktarma.Harici medya cihazında kayıtlı içeriği bilgisayara aktarma.Çevrimiçi müzik servislerinden içerik satın alma.

Aşağıdaki talimatlar Music Center for PC ile yapılan işlemler içindir. Music Center for PC, Walkman için önerilenuygulamadır. Music Center for PC'yu önceden yükleyin.

Notİçeri aktarılan içerikler yalnızca kişisel kullanımla sınırlıdır. İçeriğin başka amaçlara yönelik kullanımı için, telif hakkı sahiplerininizni alınması gerekir.

Mac bilgisayar kullanıyorsanız Content Transfer'ı kullanın.

İçeriği ses CD'sinden Music Center for PC'ya aktarma

İşlem ile ilgili daha fazla bilgi için Music Center for PC destek web sitesinde [Kullanma] kısmına bakın.(http://www.sony.net/smc4pc/)

İpucu

Ses CD'leri aktarmak için Music Center for PC yerine iTunes'u da kullanabilirsiniz.

Bilgisayarda kayıtlı içeriği Music Center for PC'ya aktarma

Music Center for PC'nun yüklü olduğu bir bilgisayar kullanın.1.

Music Center for PC'yu başlatın.2.

Bilgisayarınızın medya sürücüsüne bir ses CD'si takın.Ses CD'sindeki içerik, Music Center for PC ekranında gözükür.CD'leri içe aktarmak için format ayarını gerekirse değiştirebilirsiniz.

Yüksek ses kalitesi için: FLACNormal ses kalitesi için: AAC (.mp4), MP3 (.mp3)

3.

Ses CD'sindeki içeriği Music Center for PC'a aktarın.4.

Music Center for PC'nun yüklü olduğu bir bilgisayar kullanın.1.

Music Center for PC'yu başlatın.2.

Music Center for PC ekranında sol bölmeden, bilgisayardan içeriği aktarmak için menüyü seçin.İçe aktarmak istediğiniz içerik için klasörü belirtebilirsiniz.

3.

İçeriği içe aktarmaya başlayın.4.

41



Harici medya cihazında kayıtlı içeriği bilgisayara aktarma

Müzik içeriğinin yer aldığı bir harici medya cihazı kullanın.Aşağıdaki talimatlar Windows Gezgini içindir. Mac bilgisayar kullanıyorsanız Finder'ı kullanın.

Çevrimiçi müzik servislerinden içerik satın alma

Çevrimiçi müzik servislerinden müzik içeriği satın alabilirsiniz.Kullandığınız sağlayıcının servis kılavuzunu kontrol edin. Her servis sağlayıcı farklı indirme işlemlerine, uyumlu dosyaformatlarına ve ödeme yöntemlerine sahiptir. Sağlayıcının servisi haber vermeksizin askıya almaya veya sonlandırmayakarar verebileceğini unutmayın.

İlgili KonuMusic Center for PC'in yüklenmesi (Windows)



Windows Gezgini kullanarak içeriğin aktarılmasıİçeriğin Mac bilgisayardan Content Transfer kullanarak aktarılması


Müzik çalma


Harici medya cihazını bilgisayara bağlayın.1.

Harici medya cihazını Windows Gezgininde açın.2.

Bilgisayarın [Müzik] klasörünü Windows Gezgininde açın.3.

Klasör veya dosyaları harici medya cihazından bilgisayardaki [Müzik] klasörüne sürükleyip bırakın.4.


42


Yardım Kılavuzu



Bir Windows bilgisayarda kayıtlı içeriği Walkman'e Music Center for PC aracılığıyla aktarabilirsiniz.


NotVeri aktarımı sırasında USB kablosunu çıkarmayın. Aksi takdirde, veriler hasar görebilir.

Aktarılan içerik yalnızca kişisel kullanımla sınırlıdır. İçeriğin başka amaçlara yönelik kullanımı için, telif hakkı sahiplerinin iznialınması gerekir.


Music Center for PC'nun yüklü olduğu bir bilgisayar kullanın.1

Music Center for PC'yu başlatın.2

Walkman'i bilgisayara USB aracılığıyla bağlayın.3

İçerik listesini Walkman'de açmak için Music Center for PC'nin sol alt kısmındaki simgesine tıklayın.4

Music Center for PC'da içerik listesini açmak için [Müzik Kitaplığı]'nı seçin.5

Aktarmak istediğiniz albümleri veya parçaları seçin.6

Aktarmak için düğmesine tıklayın.7


43




Müzik çalma


44

Yardım Kılavuzu



İçeriği doğrudan Windows Gezgininden sürükleyip bırakarak aktarabilirsiniz.

Not

Aşağıdaki önlemlere uyun. Aksi takdirde Walkman dosyaları çalamayabilir.

Kök klasörlerin (örneğin [MUSIC]) adlarını değiştirmeyin.Dosyaları [MUSIC] dışında başka klasörlere aktarmayın.Veri aktarımı sırasında USB kablosunu çıkarmayın.Walkman'in belleğini bilgisayarda formatlamayın.


Walkman'i USB aracılığıyla bilgisayara bağlayın.1

[WALKMAN] klasörünü şu şekilde açın.

Windows 10: [Başlangıç] menüsünden [Dosya Gezgini]'ni açın. Sol bölmeden [WALKMAN]'i seçin.Windows 8.1: [Masaüstü]'nden [Dosya Gezgini]'ni açın. [Bu bilgisayar] altındaki listeden [WALKMAN]'i seçin.Windows 7: [Başlat], [Bilgisayar] ve daha sonra [WALKMAN]'i seçin.

2

[WALKMAN]'de [MUSIC] klasörünü açın.3

Bilgisayardaki dosya veya klasörleri [MUSIC] klasörüne sürükleyip bırakın.

Aktarımın tamamlandığını doğrulayın. Daha sonra Walkman'i bilgisayardan ayırın.

4

45

OPR lambası yanıp sönerken Walkman'in bağlantısını çıkarmayın. Aksi takdirde, Walkman tarafından aktarılan veya saklananveriler zarar görebilir. Walkman bağlantısı dosyalar aktarılırken kesilirse, Walkman'de gereksiz dosyalar kalabilir. Sorun oluşursa,kullanılabilir dosyaları tekrar bilgisayara aktarın ve Walkman'i biçimlendirin.

İlgili KonuMüzik içeriğinin hazırlanması


Müzik çalma



46

Yardım Kılavuzu


İçeriğin Walkman'den Music Center for PC'ye aktarılması


Not

Veri aktarımı sırasında USB kablosunu çıkarmayın. Aksi takdirde, veriler hasar görebilir.

İçeri aktarılan içerikler yalnızca kişisel kullanımla sınırlıdır. İçeriğin başka amaçlara yönelik kullanımı için, telif hakkı sahiplerininizni alınması gerekir.


Müzik çalma


Music Center for PC'nun yüklü olduğu bir bilgisayar kullanın.1

Music Center for PC'yu başlatın.2

Walkman'i bilgisayara USB aracılığıyla bağlayın.3

İçerik listesini Walkman'de açmak için Music Center for PC'de sol alttaki simgesine tıklayın.4

Walkman'de içerik listesinden Music Center for PC'ye aktarmak istediğiniz içeriği seçin.5

Music Center for PC'de simgesine tıklayın.6


47



48

Yardım Kılavuzu



Content Transfer'i kullanabilirsiniz. Telif hakkı koruması olan içerik aktarılamaz.

NotiTunes'un sürümüne bağlı olarak işlem garanti edilemeyebilir.

Content Transfer'in yüklü olduğu bir bilgisayar kullanın.1

Content Transfer'i başlatın.2

Walkman'i USB aracılığıyla bilgisayara bağlayın.3

Finder veya iTunes'u açın. Daha sonra içeriği seçin.4

İçeriği Content Transfer'e sürükleyip bırakın.


5

49

Veri aktarımı sırasında USB kablosunu çıkarmayın. Aksi takdirde, veriler hasar görebilir.


İlgili KonuContent Transfer'in yüklenmesi (Mac)


Müzik çalma



50

Yardım Kılavuzu



İçeriği doğrudan Finder'dan sürükleyip bırakarak aktarabilirsiniz.

NotAşağıdaki önlemlere uyun. Aksi takdirde Walkman dosyaları çalamayabilir.

Kök klasörlerin (örneğin [MUSIC]) adlarını değiştirmeyin.Dosyaları [MUSIC] dışında başka klasörlere aktarmayın.Veri aktarımı sırasında USB kablosunu çıkarmayın.Walkman'in belleğini bilgisayarda formatlamayın.


OPR lambası yanıp sönerken Walkman'in bağlantısını çıkarmayın. Aksi takdirde, Walkman tarafından aktarılan veya saklananveriler zarar görebilir. Walkman bağlantısı dosyalar aktarılırken kesilirse, Walkman'de gereksiz dosyalar kalabilir. Sorun oluşursa,kullanılabilir dosyaları tekrar bilgisayara aktarın ve Walkman'i biçimlendirin.

Walkman'i USB aracılığıyla çalışan bir bilgisayara bağlayın.1

Finder'ın kenar çubuğundan [WALKMAN]'i seçin.2

[WALKMAN]'de [MUSIC] klasörünü açın.3

Dosya veya klasörleri ( ) [WALKMAN]'de [MUSIC] klasörüne ( ) sürükleyip bırakın.


4

51

İlgili KonuContent Transfer'in yüklenmesi (Mac)


Müzik çalma



52

Yardım Kılavuzu



Walkman'i kullanarak çalma listesi oluşturulamaz. Bilgisayarda çalma listesi oluşturun ve Walkman'e aktarın.

Windows:Music Center for PC'yi kullanarak çalma listesi oluşturun ve Walkman'e aktarın.iTunes'u kullanarak çalma listesi oluşturun. Music Center for PC'yi kullanarak çalma listesini alın ve Walkman'eaktarın.

Mac:iTunes'u kullanarak çalma listesi oluşturun ve Content Transfer'i kullanarak Walkman'e aktarın.

İpucu

Ayrıntılı talimatlar için yazılımın çevrimiçi Yardım bilgilerine bakın.

İlgili Konuİçeriğin Windows bilgisayardan Music Center for PC kullanarak aktarılmasıİçeriğin Mac bilgisayardan Content Transfer kullanarak aktarılması





53

Yardım Kılavuzu


Bilgisayardan içerik aktarımı ile ilgili notlar

İçeriği aşağıdaki resimlerde gösterildiği gibi doğru klasör içine sürükleyip bırakın. Walkman birinci seviye ile yedinciseviyeye kadar olan klasörlerde saklı içeriği çalabilir.

NotAşağıdaki varsayılan klasörleri yeniden adlandırmayın. Aksi takdirde Walkman klasörleri algılamaz.

MUSIC



54

Yardım Kılavuzu


Müzik çalma

Müzik içeriğini daha önce bilgisayardan Walkman'e aktarmanız gerekir.

Windows bilgisayardaMusic Center for PC'yi kullanarak CD veya bilgisayardan içeriği Walkman'e aktarın.İçeriği Windows Gezgininden sürükleyip bırakın.

Bir Mac bilgisayardaContent Transfer'i kullanarak içeriği iTunes'dan aktarın.İçeriği Finder'dan sürükleyip bırakın.

İpucu

Walkman 30 dakika boyunca kullanılmazsa Walkman otomatik olarak kapanır (sadece çalma duraklatılmışken). Walkman'i açmakiçin ( ) numaralı düğmeyi 3 saniye basılı tutun.

Walkman son parçayı çaldıktan sonra Walkman çalmayı, ilk parçadan itibaren sırayla otomatik olarak yeniden başlatır.

Not

Çalmayı başlatmak için ( ) numaralı düğmeye basın.

Çalmayı duraklatmak için ( ) numaralı düğmeye yeniden basın.

1

İşlem düğmesi İşlev

( ) Çalmayı başlatmak veya duraklatmak için düğmeye basın.

( )Mevcut parçanın veya önceki parçanın başına atlamak için düğmeye basın.Çalarken parçayı hızlı geri sarmak için düğmeyi basılı tutun.

( )Sonraki parçanın başına atlamak için düğmeye basın.Çalarken parçayı hızlı ileri sarmak için düğmeyi basılı tutun.

55

Parçaları Walkman'e nasıl aktardığınıza bağlı olarak Walkman parçaları, bilgisayardaki parça sırasından farklı bir sırada çalabilir.Parça sırasını belirlemek için Music Center for PC veya iTunes ile bir çalma listesi oluşturarak Walkman'e aktarın.

İlgili KonuBilgisayarda çalma listesi oluşturma

Walkman'i açıp kapamaMusic Center for PC'in yüklenmesi (Windows)




İçeriğin Mac bilgisayardan Content Transfer kullanarak aktarılmasıMac Finder kullanılarak içeriğin aktarılması





56

Yardım Kılavuzu



İpucu

Bir çalma listesindeki parçaları çalmak için çalma listesini önceden Walkman'e aktarmanız gerekir. Music Center for PC gibiyazılımlarla çalma listelerini oluşturun ve Walkman'e aktarın.

NotKulaklık modunda çalma sırasında önceki veya sonraki birime atlanamaz.

İlgili KonuMüzik çalma




Düğmeye ( veya ) çift tıklayın.

Sonraki birimin (klasör/çalma listesi/albüm) başına atlamak için düğmeye ( ) çift tıklayın.Sesli yönlendirme duyulacaktır (Next Folder, Next Playlist, Next Album).

Mevcut birimdeki (klasör/çalma listesi/albüm) ilk parçaya dönmek için düğmeye ( ) çift tıklayın.Sesli yönlendirme duyulacaktır (Previous Folder, Previous Playlist, Previous Album).

Önceki birimin (klasör/çalma listesi/albüm) başına geri atlamak için tekrar düğmeye ( ) çift tıklayın.Sesli yönlendirme duyulacaktır (Previous Folder, Previous Playlist, Previous Album).

1


57

Yardım Kılavuzu



Aşağıdakiler arasından bir çalma modu seçebilirsiniz. Walkman varsayılan olarak parçaları normal çalma modunda çalar.Kulaklık modunda çalarken çalma modu değiştirilemez.

Normal çalmaTekrar çalmaKarışık çalmaTümünü Karışık çalmaTek Parçayı Tekrar çalma

Tekrar çalma

Walkman parçaları art arda çalar. Çalma aralığını değiştirebilirsiniz.

İpucu

Mevcut parçayı art arda çalmak için çalma sırasında düğmeye ( ) çift tıklayın.

Çalma aralığı varsayılan olarak [Folder Mode]'na ayarlanmıştır. Parçaları albüme göre art arda çalmak için çalma aralığını [AlbumMode] olarak ayarlayın. Tüm parçaları art arda çalmak isterseniz çalma aralığını [Folder Mode] olarak ayarlayın ve çalma moduolarak [Normal Play]'yı seçin.

Karışık çalma

Walkman, seçilen çalma birimindeki parçaları rastgele sırayla çalar. Çalma aralığını değiştirebilirsiniz.

İpucuÇalma aralığı varsayılan olarak [Folder Mode]'na ayarlanmıştır. Parçaları albüme göre rastgele sırayla çalmak için çalma aralığını[Album Mode] olarak ayarlayın. Tüm parçaları rastgele sırayla çalmak isterseniz çalma modunu [Shuffle All] olarak ayarlayın.

( ) numaralı düğmeye [Repeat Play] ifadesini duyana dek art arda basın.( ) numaralı düğmeye her bastığınızda sesli yönlendirme duyulacak ve çalma modu şu sıra ile değişecektir. [Normal Play] – [Repeat Play] – [Shuffle Play] – [Shuffle All] – [Normal Play]... Sonraki çalma moduna geçmek için sesli yönlendirme bitene kadar bekleyin.

1.

( ) numaralı düğmeye [Shuffle Play] ifadesini duyana dek art arda basın.( ) numaralı düğmeye her bastığınızda sesli yönlendirme duyulacak ve çalma modu şu sıra ile değişecektir. [Normal Play] – [Repeat Play] – [Shuffle Play] – [Shuffle All] – [Normal Play]... Sonraki çalma moduna geçmek için sesli yönlendirme bitene kadar bekleyin.

1.

59

Tümünü Karışık çalma

Walkman tüm parçaları rastgele sırayla çalar.

NotÇalma sırasında çalma aralığı değiştirilemez.

Çalma sırasında önceki veya sonraki klasör/albüme atlanamaz.

Tek Parçayı Tekrar çalma

Walkman mevcut parçayı art arda çalar.

Not

Tek Parçayı Tekrar çalma sırasında çalma aralığı değiştirilemez.




( ) numaralı düğmeye [Shuffle All ] ifadesini duyana dek art arda basın.( ) numaralı düğmeye her bastığınızda sesli yönlendirme duyulacak ve çalma modu şu sıra ile değişecektir. [Normal Play] – [Repeat Play] – [Shuffle Play] – [Shuffle All] – [Normal Play]... Sonraki çalma moduna geçmek için sesli yönlendirme bitene kadar bekleyin.

1.

Çalma sırasında düğmeye ( ) çift tıklayın.Tek Parçayı Tekrar çalma modunu iptal etmek için düğmeye ( ) yeniden çift tıklayın.

1.


60

Yardım Kılavuzu



Çalma aralığını değiştirebilirsiniz. Walkman parçaları varsayılan olarak klasöre göre çalar.

NotKulaklık modunda çalarken çalma aralığı değiştirilemez.



İstenilen aralığını seçmek için ( ) numaralı düğmeyi 3 saniye basılı tutun.

( ) numaralı düğmeyi her 3 saniye basılı tuttuğunuzda sesli yönlendirme duyulacak ve çalma aralığı şu sıra iledeğişecektir. [Folder Mode] – [Playlist Mode] – [Album Mode] – [Folder Mode]...Sonraki çalma aralığına geçmek için sesli yönlendirme bitene kadar bekleyin.

Folder ModeWalkman parçaları klasöre göre çalar. Klasörler, Windows Gezgininde veya Mac Finder'da görebileceğiz parçagruplarıdır.

Playlist ModeWalkman parçaları çalma listesine göre çalar. Parçaları istediğiniz sırada çalmak için yazılım (örneğin MusicCenter for PC veya iTunes) kullanarak çalma listeleri oluşturun. Hiçbir çalma listesi aktarmadıysanız bu aralığıseçemezsiniz.

Album ModeWalkman parçaları albüme göre çalar. Albümler, albüm bilgilerine göre düzenlenen parça gruplarıdır.

1


61


62

Yardım Kılavuzu


Walkman'den parçaların silinmesi

Walkman kullanılarak parçalar silinemez.Walkman'den parçaları silmek için bilgisayarda yazılım kullanın.Windows: Windows Gezginini kullanın.Mac: Mac Finder'ı kullanın.

İpucuÖrnek müzikler Walkman'e önceden yüklenmiştir. Örnek müziği silmek için bir bilgisayarda yazılım kullanın.

Not

Parçaları bilgisayar kullanarak silerken kök klasörü (örneğin [MUSIC]) silmeyin veya yeniden adlandırmayın. Aksi takdirdeWalkman içeriği algılamaz.



63

Yardım Kılavuzu


Bluetooth işlevi ile yapabilecekleriniz

Walkman, Bluetooth kablosuz teknolojisini kullanır.Bluetooth kablosuz teknolojisi ile şunları yapabilirsiniz:

Bir Bluetooth cihazındaki müziği kablosuz olarak dinleme.Akıllı telefona gelen çağrıları kablosuz olarak yanıtlama ve kapatma.

Müzik dinleme

Kablosuz müzik dinlemek için Bluetooth cihazlarından (*1) ses sinyallerini alabilirsiniz.

Telefon çağrılarını yanıtlama

Aktif Bluetooth bağlantısı aracılığıyla telefon çağrılarını yanıtlayabilir ve kapatabilirsiniz.

İlgili KonuBluetooth işlevini açıp kapatma



Akıllı telefonlar, mobil telefonlar veya müzik çalarlar, vb.*1


64

Yardım Kılavuzu



Walkman'i bir akıllı telefona dokundurduğunuzda Walkman otomatik olarak açılır ve akıllı telefonla eşleşir. Basit bir işlemle Bluetooth bağlantısı kurabilirsiniz.

Uyumlu akıllı telefonlarAndroid 4.1 veya üstü işletim sistemli NFC uyumlu akıllı telefonlar

NFCNFC (Near Field Communication) teknolojisi çeşitli cihazlar arasında (örneğin akıllı telefonlar ve IC tag'ler) yakınkablosuz iletişim sağlar. NFC teknolojisi ile veri iletişimleri (*1), NFC uyumlu cihazları sadece birbirlerine dokundurarak(örneğin N-işareti simgesinden veya her cihaz için belirtilen yerlerden) kolayca gerçekleştirilebilir.

Bluetooth eşleştirme, vb.*1

Akıllı telefonun ekran kilidini açın.1

Akıllı telefonda NFC işlevini açın.

Daha fazla bilgi için akıllı telefon kullanma kılavuzuna bakın.

2

Akıllı telefonun üzerindeki N-işaretini ( ) Walkman üzerindeki N-işaretine ( ) dokundurun.

Walkman ile akıllı telefonu, akıllı telefon tepki verene kadar birlikte tutun.Akıllı telefonda N-işaretini bulamazsanız akıllı telefon kullanma kılavuzuna bakın.

3

Eşleştirme ve bağlantıyı tamamlamak için ekrandaki yönergeleri izleyin.

Walkman akıllı telefona bağlandığında lamba ( ) yanar.

4

66

Walkman'i akıllı telefondan ayırmak içinWalkman'i akıllı telefona tekrar dokundurun.Walkman'i akıllı telefondan, cihazları birbirlerine dokundurarak ayırırken Walkman Walkman moduna geçer.

İpucu

Walkman'i akıllı telefona bağlayamazsanız şunları deneyin:Akıllı telefonun ekranı kilitli ise ekran kilidini açın.Akıllı telefonu Walkman'in üzerindeki N-işaretinin ( ) üzerinde yavaşça gezdirin.Akıllı telefon bir kılıfın içindeyse kılıftan çıkarın.

NotUzaktan Kumandayı (sadece NW-WS625) kullanırken akıllı telefonu Walkman'in üzerindeki N-işaretine ( ) dokundurursanızUzaktan Kumanda kapanabilir. Bu durumda Uzaktan Kumandayı yeniden açın.

İlgili KonuWalkman'i açıp kapama






67

Yardım Kılavuzu



Walkman'i bir Android akıllı telefona bağlarsanız akıllı telefondaki müziği dinleyebilirsiniz. Walkman'i Android akıllıtelefonla kullanmadan önce Walkman ile akıllı telefonu eşleştirin. Walkman ile akıllı telefon eşleştirildiğinde ilerideWalkman'i akıllı telefona kolayca bağlayabilirsiniz.

Walkman'in açık ve Bluetooth işlevinin kapalı olduğundan emin olun.

Bluetooth işlevi açıksa ( ) numaralı düğmeyi 2 saniye basılı tutun. Lambanın ( ) rengi değişir.

1


Lamba ( ) hızlı hızlı yanıp söner ve eşleştirme başlar.

2

Akıllı telefonda Bluetooth işlevini açın.3

68

İpucu

Akıllı telefonun NFC işlevi varsa cihazları birbirlerine dokundurarak eşleştirebilir ve bağlayabilirsiniz.

NotEşleştirme başarıyla tamamlandıktan sonra, aralarında gelecekte yapılacak bağlantılar için cihazları tekrar eşleştirmenize gerekyoktur.

Yukarıdaki prosedür örnektir. Daha fazla bilgi için Android akıllı telefon kullanma kılavuzuna bakın.

Uzaktan Kumandayı (sadece NW-WS625) kullanırken Walkman ile akıllı telefonu eşleştirirseniz Uzaktan Kumanda kapanabilir.Bu durumda Uzaktan Kumandayı yeniden açın.

Walkman'in model adına dokunun. ([NW-WS623] veya [NW-WS625])

Kullandığınız akıllı telefona bağlı olarak, arama otomatik olarak başlayabilir.Geçiş anahtarı girilmesi gerekirse, “0000” girin. Parola aynı zamanda “geçiş kodu”, “PIN kodu”, “PIN numarası”veya “şifre” olarak da adlandırılabilir.Walkman ile akıllı telefonun birbirleri ile eşleştirildiğinden emin olun. Bağlantı kurulduğunda lamba ( ) yanar.

4


69







70

Yardım Kılavuzu



Walkman'i bir iPhone'a bağlarsanız iPhone'daki müziği dinleyebilirsiniz. Walkman'i iPhone ile kullanmadan önceWalkman ile iPhone'u eşleştirin. Walkman ile iPhone eşleştirildiğinde ileride Walkman'i iPhone'a kolayca bağlayabilirsiniz.

Walkman'in açık ve Bluetooth işlevinin kapalı olduğundan emin olun.

Bluetooth işlevi açıksa ( ) numaralı düğmeyi 2 saniye basılı tutun. Lambanın ( ) rengi değişir.

1



2

iPhone'da Bluetooth işlevini açın.3

71

Not

Eşleştirme başarıyla tamamlandıktan sonra, aralarında gelecekte yapılacak bağlantılar için cihazları tekrar eşleştirmenize gerekyoktur.

Yukarıdaki prosedür örnektir. Daha fazla bilgi için iPhone kullanma kılavuzuna bakın.

Uzaktan Kumandayı (sadece NW-WS625) kullanırken Walkman ile iPhone'u eşleştirirseniz Uzaktan Kumanda kapanabilir. Budurumda Uzaktan Kumandayı yeniden açın.



Walkman'in model adına dokunun. ([NW-WS623] veya [NW-WS625])

Geçiş anahtarı girilmesi gerekirse, “0000” girin. Geçiş anahtarı “Geçiş kodu”, “PIN kodu”, “PIN numarası” veya“Parola” olarak adlandırılabilir.Walkman ile iPhone'un birbirleri ile eşleştirildiğinden emin olun. Bağlantı kurulduğunda lamba ( ) yanar.

4


72




73

Yardım Kılavuzu



Walkman ile bir akıllı telefonu daha önce eşleştirdiyseniz Walkman akıllı telefona kaydedilir. Walkman'i akıllı telefonakolayca bağlayabilirsiniz.

İpucuWalkman akıllı telefona bağlandığında Walkman'in model adı akıllı telefonun ekranında görüntülenir. Walkman'iniz bağlı değilse,model adına dokunun.

Walkman akıllı telefona bağlıyken Walkman'de kayıtlı müziği dinlemek için ( ) numaralı düğmeyi 2 saniye basılı tutarakWalkman moduna geçin.

Bağlantı kurulamazsa şunları deneyin.Walkman'de Bluetooth işlevini kapatın ve yeniden açın.Akıllı telefonda Bluetooth işlevini kapatın ve yeniden açın.

Son bağlanan akıllı telefonda Bluetooth işlevini açın.1

Walkman'in açık olduğundan emin olun.2

Bluetooth işlevini açmak için ( ) numaralı düğmeyi 2 saniye basılı tutun.

Walkman'i, Bluetooth işlevi aktifken kapatırsanız Bluetooth işlevi, bir dahaki sefere Walkman'i açtığınızda otomatikolarak açılır.Walkman son bağlanan akıllı telefona bağlanır. Sesli yönlendirme duyulur ve lamba ( ) yanar.

3

74

İlgili KonuWalkman'in eşleştirilmemiş bir Android akıllı telefona ilk kez bağlanması




OPR lambasından durumu kontrol etmeSes kaynağı olarak Walkman'in veya akıllı telefonun seçilmesi



75

Yardım Kılavuzu



Bluetooth işlevini kapatmak için( ) numaralı düğmeyi tekrar 2 saniye basılı tutun. Lambanın ( ) rengi değişir.

İpucuBluetooth işlevi aktifken pil ömrü kayda değer oranda kısalır.

Walkman'i bir Bluetooth cihazına bağladığınızda Walkman otomatik olarak Kulaklık moduna girer. Walkman moduna geçmek için( ) numaralı düğmeyi 2 saniye basılı tutun. Walkman, Walkman moduna girdiğinde Bluetooth cihazındaki müzik çalma işlemiotomatik olarak durur.



Lamba ( ) yanıp söner. Walkman son bağlanan Bluetooth cihazına otomatik olarak bağlanır ve daha sonra lambayanar.

2

76

Walkman'i, Bluetooth işlevi aktifken kapatırsanız Bluetooth işlevi, bir dahaki sefere Walkman'i açtığınızda otomatik olarak açılır.

İlgili KonuAkıllı telefonla Tek dokunuşla bağlantılar (NFC)


Walkman'in eşleştirilmemiş bir iPhone'a ilk kez bağlanmasıWalkman'in eşleştirilmiş bir akıllı telefona bağlanması







77

Yardım Kılavuzu



Akıllı telefonda saklı müziği, Bluetooth bağlantısı aracılığıyla çalabilirsiniz.

İpucuWalkman akıllı telefona bağlıyken Walkman'de kayıtlı müziği dinlemek için ( ) numaralı düğmeyi 2 saniye basılı tutarakWalkman moduna geçin.

Uzaktan Kumandayı (sadece NW-WS625) kullanarak çalma işlemleri (örneğin çalmayı başlatma veya duraklatma) yapabilirsiniz.


Sesli yönlendirme müzik çalmak için çok gürültülü ise şunu deneyin.Walkman üzerinde ses düzeyini azaltın ve daha sonra akıllı telefonda ses düzeyini artırın.

NotKullandığınız akıllı telefona bağlı olarak Walkman ile müzik çalamayabilirsiniz. Bu durumda müziği akıllı telefonu kullanarak çalın.



Lamba ( ) yanıp söner. Walkman son bağlanan akıllı telefona otomatik olarak bağlanır ve daha sonra lambayanar.

2

Çalmayı başlatmak için ( ) numaralı düğmeye basın.

Akıllı telefonda müziği çalma işlemi başlar. Çalmayı duraklatmak için ( ) numaralı düğmeye basın.

3

78

Walkman Kulaklık modundayken aşağıdaki işlemleri yapamazsınız.

Önceki veya sonraki birime (klasör/çalma listesi/albüm) atlama.Çalma modunu değiştirme (Tekrar/Karışık).Çalma aralığını (klasör/çalma listesi/albüm) değiştirme.

İlgili KonuAkıllı telefonla Tek dokunuşla bağlantılar (NFC)






Ses kaynağı olarak Walkman'in veya akıllı telefonun seçilmesiUzaktan Kumandanın kullanılması



79

Yardım Kılavuzu



Walkman bir akıllı telefona bağlandığında aşağıdaki ses kaynaklarından birini seçebilirsiniz.

Walkman modu

Walkman'de müzik dinleyebilirsiniz.Walkman'de müzik dinlerken akıllı telefona gelen çağrıları yanıtlayabilirsiniz.

Kulaklık modu

Akıllı telefondaki müziği Walkman ile dinleyebilirsiniz.Akıllı telefona gelen çağrıları yanıtlayabilir veya kapatabilirsiniz.

İpucuWalkman'i bir Bluetooth cihazına bağladığınızda Walkman otomatik olarak Kulaklık moduna girer. Ses kaynağını akıllı telefondanWalkman'e değiştirdiğinizde akıllı telefondaki çalma otomatik olarak durur.



Bluetooth işlevi aktifken ( ) numaralı düğmeyi 2 saniye basılı tutun.

( ) numaralı düğmeyi basılı tuttuğunuz her seferinde mod değişir.

1


80

Yardım Kılavuzu



Ses kalitesinin mi yoksa bağlantı dengesinin mi önceliklendirileceğini seçebilirsiniz.

3 ayarın açıklanması

Walkman'i kapatmak için ( ) numaralı düğmeyi 3 saniye basılı tutun.1

( veya ) numaralı düğmeyi basılı tutarken ( ) numaralı düğmeyi 3 saniye basılı tutun.

Walkman açılır. Daha sonra lamba ( ) yanıp söner ve kablosuz çalma kalitesi değişir.Kablosuz çalma kalitesi ayarı değişirken lamba ( ) geçerli ayara göre farklı bir biçimde yanıp söner. Daha fazlabilgi için aşağıda açıklanan tabloya bakın.

( ) numaralı düğmeyi basılı tutarsanız ayar aşağıdaki sırada değişir.Bağlantıya öncelik ver – Standart – Ses kalitesine öncelik verBu ayar, Ses kalitesine öncelik ver ayarı seçilmişse değişmez.

( ) numaralı düğmeyi basılı tutarsanız ayar aşağıdaki sırada değişir.Ses kalitesine öncelik ver – Standart – Bağlantıya öncelik verBu ayar, Bağlantıya öncelik ver ayarı seçilmişse değişmez.

2

Walkman istenen ayara ayarlanana kadar yukarıdaki adımları tekrarlayın.3

Ayar AçıklamaLamba ( )

yanıp sönmedüzeni

81

İpucu

AAC Kodekli parçaları çalmak için, Ses kalitesine öncelik ver'i seçin.

NotKablosuz çalma kalitesi ayarının değiştirilmesi, akıllı telefon ayarlarına bağlı olarak hiç bir etki yaratmayabilir.




Ayar AçıklamaLamba ( )

yanıp sönmedüzeni

Bağlantıya öncelikver (varsayılanayar)

Bu ayar kablosuz bağlantıyı istikrarlı tutar. Bununla birlikte ses kalitesi diğerayarlara göre daha düşük olabilir. Bağlantı istikrarlı değilse bu ayarı kullanın.(SBC)

Lamba bir kezyanıp söner.

Standart Bu ayar hem bağlantıyı hem de ses kalitesini istikrarlı tutar. (SBC) Lamba iki kezyanıp söner.

Ses kalitesineöncelik verin

Bu ayar sesi yüksek kalitede iletir. Bununla birlikte bağlantı istikrarsız halegelebilir. (AAC/SBC)

Lamba 3 kezyanıp söner.


82

Yardım Kılavuzu



Bluetooth iletişimini en uygun duruma getirmek için aşağıdaki hususlara uyun.

Walkman'i ve Bluetooth cihazını birbirine olabildiğince yakın şekilde koyun. Bluetooth standardı 10 metreye kadarolan mesafeleri destekler.Dahili Bluetooth antenini bağlı Bluetooth cihazına doğru çevirin.Anteni metal nesnelerle bloke etmeyin.Anteni eliniz gibi vücut uzuvlarıyla bloke etmeyin.Walkman'i veya Uzaktan Kumandayı (sadece NW-WS625) sırt çantası veya kol çantasına koyarak anteni blokeetmeyin.Walkman'i veya Uzaktan Kumandayı (sadece NW-WS625) kalabalık yerlerde kullanarak anteni bloke etmeyin.Elektromanyetik dalgaların yayıldığı yerlerden kaçının. Örneğin mikrodalga fırınlar, cep telefonları, mobil oyuncihazları veya kablosuz LAN ortamlarının yakınında.

Bluetooth kablosuz teknolojisinin özelliklerinden dolayı seste hafif gecikme yaşanabilir.Bluetooth radyasyonu elektronik tıbbi cihazların çalışmasını etkileyebilir. Walkman veya Uzaktan Kumanda (sadeceNW-WS625) ile diğer Bluetooth cihazlarını aşağıdaki yerlerde kapatın.

hastanelerdetrenlerde engelliler, hamileler, gaziler ve yaşlılar için ayrılmış koltukların yanındauçaklardayanıcı gazların mevcut olduğu yerlerde (benzin istasyonları, vb.)otomatik kapıların yanındayangın alarmlarının yanında

Walkman, Bluetooth standardı ile uyumlu güvenlik işlevlerini destekler. Sony, Bluetooth bağlantınızdan kaynaklananbilgi sızıntıları için hiçbir sorumluluk üstlenmez.Bluetooth cihazı standarda uygun olsa bile tüm bağlantılar ve doğru çalışacağı garanti edilmez.Bluetooth cihazına bağlı olarak Bluetooth bağlantısının kurulması biraz zaman alabilir.

İlgili KonuParçalar ve kumandalar



83

Yardım Kılavuzu


Akıllı telefondan müzik çalma ile ilgili notlar

Bluetooth teknolojisinin özelliklerinden dolayı radyo dalgaları vücudunuz tarafından engellenebilir. Bu nedenle akıllıtelefondan gelen ses kesintiye uğrayabilir.

Walkman'in sağ tarafında dahili bir Bluetooth anteni vardır. Ses kesintiye uğrarsa şunları deneyin:

Akıllı telefonu vücudunuzun sağ tarafına veya ön tarafına alın.Akıllı telefonu döndürün.

NotAkıllı telefonun vücudunuza takılması ile ilgili daha fazla bilgi için akıllı telefon kullanma kılavuzuna bakın.


84


85

Yardım Kılavuzu


Çağrı yanıtlama / çağrı kapatma

Akıllı telefonunuza gelen bir çağrıyı yanıtlayabilirsiniz. Walkman ile akıllı telefon arasında önceden Bluetooth bağlantısıkurmanız gerekir.

İpucu

Uzaktan Kumanda (sadece NW-WS625) üzerindeki / / düğmesine basarak çağrıyı yanıtlayabilir veya kapatabilirsiniz.

Telefonda konuşurken Ortam Sesi Modu kapatılır. Çağrıyı kapattığınızda Ortam Sesi Modu otomatik olarak yeniden açılır.

Not

Walkman'de konuşurken ellerinizle veya başka bir nesnelerle mikrofon kısmının üzerini ( ) kapatmayın.

İlgili KonuWalkman'in eşleştirilmemiş bir Android akıllı telefona ilk kez bağlanması






Çağrıyı yanıtlamak için ( ) numaralı düğmeye basın.1

Çağrıyı kapatmak için ( ) numaralı düğmeye basın.2


86

Yardım Kılavuzu



Walkman akıllı telefona bağlıyken Walkman'i kullanarak çağrıyı reddedebilirsiniz.

İpucu

Uzaktan Kumanda (sadece NW-WS625) üzerindeki / / düğmesini 2 saniye basılı tutarak çağrıyı reddedebilirsiniz.

İlgili KonuÇağrı yanıtlama / çağrı kapatma


Bir çağrı aldığınızda ( ) numaralı düğmeyi 2 saniye basılı tutun.1


87

Yardım Kılavuzu



Müzik için ses düzeyi ve çağrılar için ses düzeyi birbirinden bağımsızdır. Çağrılar için ses düzeyini telefonda konuşurkenayarlayabilirsiniz. Çağrıyı kapattığınızda, ses düzeyi müzik için olan düzeye geri döner.AVLS işlevi devredeyse Walkman, çağrılar için ses düzeyini makul bir seviyede tutar.

İlgili KonuÇağrı yanıtlama / çağrı kapatmaSes düzeyinin sınırlanması



88

Yardım Kılavuzu


Ortam Sesi Modu nedir?

Ortam Sesi Modu, Walkman'inizin sol ve sağ tarafına entegre edilmiş mikrofonları kullanarak kulaklığı takarken bileortam sesini duymanızı sağlar. Güvenli bir şekilde müzik dinlemenin keyfine varmak için etrafınızdaki seslere dikkat edin.

NotOrtam Sesi Modu, kulaklığı takarken bile ortam sesini duymanızı sağlar. Ancak, bu mod etrafınızdaki tüm sesleri duymanızısağlamaz. Ortam sesi çevreye, Walkman'inizde çalan müziğin türüne veya ses düzeyine bağlı olarak iyi duyulmayabilir.Walkman'i ortam sesini duymamanın tehlikeli olabileceği yerlerde (örneğin araba veya bisiklet trafiğinin olduğu yollarda)kullanırken çok dikkatli olun.

Walkman'inizi kulaklarınıza uymayan kulakiçi kulaklıklarla kullanıyorsanız Ortam Sesi Modu düzgün çalışmayabilir. Kulaklarınızarahat ve sıkı bir şekilde oturması için uygun boyutlu kulakiçi kulaklıklar kullanın.

İlgili KonuOrtam Sesi Modunun Kullanımı



89

Yardım Kılavuzu


Ortam Sesi Modunun Kullanımı

Ortam Sesi Modunu kapatmak için

Başka bir Ortam Sesi Modu seçmek için

Ortam Sesi Modunu açmak için ( ) numaralı düğmeye basın.

Bir bip sesi çıkar. Lamba ( ) iki kez yanıp söner. Ortam Sesi Modu açılır.

1

( ) numaralı düğmeye basın.Bir bip sesi çıkar. Lamba ( ) iki kez yanıp söner.

1.

Ortam Sesi Modunu açmak için ( ) numaralı düğmeye basın.1.

Uygun modu seçmek için ( ) numaralı düğmeye art arda çift tıklayın.Ortam seslerinin ses şiddeti buna göre değişir. ( ) numaralı düğmeye her çift tıkladığınızda sesli yönlendirmeduyulacak ve Ortam Sesi Modu şu sıra ile değişecektir.

2.

90

NotWalkman'i kapatsanız bile seçilen mod saklanır.

Akıllı telefonda konuşurken Ortam Sesi Modu çalışmaz.

Yüzmede Kullanılan Kulakiçi Kulaklıkları kullanırken ortam sesini iyi duyamayabilirsiniz. Bu durumda standart tip kulakiçikulaklıklara geçin.

Walkman'i havuz veya denizde kullandıktan sonra ortam sesi iyi duyulamaz. Düğmelerinin olduğu kısımları yaklaşık 30 defa kurubir beze hafifçe vurun. Daha sonra Walkman'i oda sıcaklığında kuru bir bez üzerinde 2 ila 3 saat bırakın. Bir sonraki kullanımdanönce Walkman'in tamamen kuruduğundan emin olun.

İlgili KonuOrtam Sesi Modu nedir?


[Mode A] (alçak) – [Mode B] (standart) – [Mode C] (yüksek) – [Mode A] (alçak)...Sonraki moda geçmek için sesli yönlendirme bitene kadar bekleyin.


91

Yardım Kılavuzu


Parçalar ve kumandalar (Uzaktan Kumanda)

(Yalnızca Uzaktan Kumanda ile verilen modeller içindir)

+/– (ses düzeyi) düğmeleriDüğmelere basarak müzik çalma veya çağrı için ses düzeyini ayarlayın.

1.

/ / düğmesi (*1)

Uzaktan Kumandayı açmak için düğmeyi 2 saniye basılı tutun.Çalmayı başlatmak veya duraklatmak için düğmeye basın.Walkman akıllı telefona bağlıyken çağrıyı yanıtlamak veya kapatmak için düğmeye basın.Çağrıyı reddetmek için düğmeyi 2 saniye basılı tutun.Ses kaynağını (Walkman veya akıllı telefon) değiştirmek için düğmeyi 2 saniye basılı tutun.

2.

Lamba (mavi/kırmızı)

Lamba çeşitli renk ve yanıp sönme düzenlerine sahiptir. Lamba şunları gösterir.

Uzaktan Kumanda açılır.Uzaktan Kumanda pili düşük.Uzaktan Kumanda Walkman'e bağlandı.Uzaktan Kumanda Walkman ile eşleştiriliyor.

Bir düğmeye bastığınızda lamba yanar. Lamba yanmazsa nedeni şunlar olabilir.

Uzaktan Kumanda kapalı.Uzaktan Kumanda Walkman'e bağlı değil.Pil bitmiş.

3.

(önceki) düğmesi

Mevcut parça içinde geri atlamak veya önceki parçaya atlamak için düğmeye basın.Çalmayı hızlı geri sarmak için düğmeyi basılı tutun.Mevcut klasör veya albümün ilk parçasına geri gitmek için düğmeye çift tıklayın.Önceki klasör veya albümün ilk parçasına geri gitmek için düğmeye yeniden çift tıklayın.

4.

(sonraki) düğmesi

Sonraki parçaya atlamak için düğmeye basın.Çalmayı hızlı ileri sarmak için düğmeyi basılı tutun.Sonraki klasör veya albümün ilk parçasına atlamak için düğmeye çift tıklayın.

5.

Dahili antenUzaktan Kumanda Walkman'e bağlıyken anteni örtmeyin. Aksi takdirde, bağlantı kesintiye uğrayabilir.

6.

92


Bant7.

Bant ipi8.

Üzerinde çıkıntılı nokta bulunur. Çıkıntılı noktalar düğmeleri, bakmadan kullanmanıza yardımcı olur.*1


93

Yardım Kılavuzu


Uzaktan Kumandanın kullanılması

(Yalnızca Uzaktan Kumanda ile verilen modeller içindir)Uzaktan Kumanda, Walkman'i kablosuz olarak çalıştırmanıza olanak tanır. Uzaktan Kumanda ve Walkman varsayılanolarak önceden eşleştirilmiştir. Bu nedenle Walkman ve Uzaktan Kumandayı açar açmaz kullanabilirsiniz.

İpucu

Walkman'in Bluetooth işlevi kapalı olsa bile Uzaktan Kumandayı kullanabilirsiniz.

Walkman ile akıllı telefon arasında aktif bir Bluetooth bağlantısı varken Uzaktan Kumandayı kullanabilirsiniz.

Walkman kapatıldığında Uzaktan Kumanda kapanır.

Uzaktan Kumandayı 2 saat boyunca kullanmazsanız Uzaktan Kumanda otomatik olarak kapanır.

Kalan pil seviyesi düşükse, lamba ( ) kırmızıya döner.

Eşleştirme bilgilerini silmek için düğmeleri ( ve ) 10 saniye basılı tutun.

Uzaktan Kumandayı parmağınıza takın.

Parmağınızın boyuna uyacak şekilde bandı ayarlayın.

1

Walkman'in açık olduğundan emin olun.2


Uzaktan Kumanda açılır. Lamba ( ) yanıp sönmeye başlar.Uzaktan Kumanda Walkman'e otomatik olarak bağlanır. Daha sonra lamba ( ) söner.Bağlantıyı kontrol etmek için Uzaktan Kumanda üzerindeki herhangi bir düğmeye basın. Walkman ve UzaktanKumanda bağlı ise lamba ( ) yanar.

3

Walkman'i çalıştırmak için istenen düğmeye basın.4

94

NotWalkman, Uzaktan Kumandayla açılıp kapatılamaz.

Uzaktan Kumandada eşleştirme bilgisi yoksa, açıldığında otomatik olarak eşleştirme moduna girer.

Uzaktan Kumandayı yüzme havuzunda kullanamazsınız.

Uzaktan Kumandanın pili değiştirilirse eşleştirme bilgisi silinir. Bu durumda Walkman ile Uzaktan Kumandayı yeniden eşleştirin.

İlgili KonuParçalar ve kumandalar (Uzaktan Kumanda)





95

Yardım Kılavuzu



(Yalnızca Uzaktan Kumanda ile verilen modeller içindir)Eşleştirilmemiş bir Uzaktan Kumandayı Walkman'e, Bluetooth işlevini kullanarak bağlayabilirsiniz. Eşleştirme aşağıdaki durumlarda gereklidir:

Walkman'i fabrika ayarlarına sıfırladınız ve eşleştirme bilgisi Walkman'den silindi.Uzaktan Kumandayı sıfırladınız.

düğmesini ve düğmesini birlikte 10 saniye basılı tutarsanız Uzaktan Kumanda sıfırlanır.Uzaktan Kumandanın pilini değiştirdiniz.

Uzaktan Kumanda ile Walkman'i eşleştirdiğinizde bunları ileride kolayca bağlayabilirsiniz.

İpucu

Eşleştirilmemiş Uzaktan Kumandayı açın.

Uzaktan Kumanda üzerindeki lamba değişerek kırmızı ve mavi yanıp sönmeye başlar.

1

Walkman'de Bluetooth işlevinin kapalı olduğundan emin olun.

Bluetooth işlevi açıksa ( ) numaralı düğmeyi 2 saniye basılı tutun.

2



Bağlantı kurulduğunda Uzaktan Kumanda üzerindeki lamba yanıp sönmeyi keser.

3

96

Uzaktan Kumanda eşleştirme bilgisini silmek için Walkman'i sıfırlayın.

Not

Eşleştirme tamamlanmadan eşleştirme zaman aşımına uğrarsa işlemi tekrarlayın.

İlgili KonuBluetooth işlevini açıp kapatmaUzaktan Kumandanın kullanılması





97

Yardım Kılavuzu



(Yalnızca Uzaktan Kumanda ile verilen modeller içindir)Lamba kırmızı yandığında Uzaktan Kumandanın pilini değiştirin. Sadece CR1620 Lityum Düğme Hücreli Pil kullanın.Pil kapağını açtığınızda, su geçirmezlik performansı toz, vb. şeylerden olumsuz etkilenebilir. Su geçirmezlikperformansını korumak için size en yakın Sony satıcısına veya Sony Service Center'ne pil değişimi (ek maliyetle) içindanışın.

Uzaktan Kumandanın kapalı olduğundan emin olun. Bandı ( ) gözden ( ) çıkarın.1

0 boy yıldız saatçi tornavida kullanarak 4 vidayı ( ) çıkarın.2

Kapağı ( ) açın ve pili çıkarın. Daha sonra yeni bir CR1620 pili, doğru kutuplarla takın.3

Ambalajın ( ) yerinde ve temiz olduğunu kontrol edin.4

Kapağı ( ) tekrar yerine takın ve vidaları ( ) sıkıca sonuna kadar sıkın.

Vidaları ( ) aşırı sıkmayın.

5

Bandı ( ) tekrar ipe ( ) iliştirin.6


Lamba ( ) yanıp söner. Uzaktan Kumanda açılır.

7

98

NotKapağı ( ), vidaları ( ) ve contayı ( ) kaybetmeyin.

Satın alım sırasında temin edilen pil, performans kontrolü için fabrikada takılmış olduğundan kısa pil ömrüne sahip olabilir.

İlgili KonuWalkman'i açıp kapama





Bluetooth işlevini kapatmak için ( ) numaralı düğmeyi 2 saniye basılı tutun.9

Walkman'de ( ) numaralı düğmeyi 7 saniye basılı tutun.


Bağlantı kurulduğunda Uzaktan Kumanda üzerindeki lamba yanıp sönmeyi keser.

10


99

Yardım Kılavuzu



(Yalnızca Uzaktan Kumanda ile verilen modeller içindir)

Uzaktan Kumandanın su geçirmezlik özellikleri IEC 60529 “Su girişine karşı koruma dereceleri (IP Kodu)” IPX5'eeşittir(*1) ve Uzaktan Kumandanın toza dayanıklılık özellikleri IEC 60529 “Katı yabancı maddelere karşı korumadereceleri” IP6X'e eşittir (*2).Radyo dalgaları suda iletilmez. Uzaktan Kumandayı yüzme havuzunda kullanamazsınız.Uzaktan Kumandayı ıslak olduğunda kullanamazsınız.Anten Uzaktan Kumandaya tümleşiktir.Uzaktan Kumanda, aşağıdaki koşullar altında kullanılırsa çalışmaz hale gelebilir.

Kablosuz LAN bulunan alanlarda.Aktif iletişim işlevi bulunan cihazların yanında (mikrodalga fırınlar, cep telefonları, mobil oyun cihazlar, vb.).Elektromanyetik dalgaların yayıldığı yerlerde.Uzaktan Kumandadaki dahili antenin insanlar tarafından bloke edilebileceği durumlarda (örneğin kalabalık birtrende).Dahili anteni elinizle örttüğünüzde.

Uzaktan Kumandaya güneş yağı veya güneş krem bulaşırsa Uzaktan Kumandayı ılık suda yıkayın. Bu maddelerUzaktan Kumandada renk değişimi veya çatlaklar gibi hasara neden olabilir.Uzaktan Kumandanın bandını çok fazla sıkmayın. Aksi takdirde kötü havalandırma ile terlemeden dolayıparmağınızda pişik olabilir.Uzaktan Kumandanın bandı, uzun süreli kullanım veya depolama nedeniyle bozulabilir.


IPX5 (Su püskürmesine karşı koruma dereceleri): Uzaktan Kumanda aşağıdaki test koşulları altında test edilmiş ve çalışmaya devam ettiğigösterilmiştir: 3 dakikadan daha uzun bir süre boyunca iç çapı 6,3 mm olan bir nozül kullanılarak yaklaşık 3 metreden herhangi bir yöndeyaklaşık 12,5 l/dak debiyle doğrudan uygulanan su akışlarına maruz bırakıldığında.

*1

IP6X (Toza karşı koruma dereceleri): Uzaktan Kumanda çapı en fazla 75 μm olan toz partiküllerini içeren bir test aygıtında 8 saat süreyle testedilmiş ve toz girişini engellemeye devam ettiği gösterilmiştir.

*2


100

Yardım Kılavuzu



AVLS (Automatic Volume Limiter System) işlevi, yüksek ses düzeylerinden kaynaklanan kulakların hasar görme riskiniazaltır. AVLS işlevi maksimum ses düzeyini sınırlandırır. AVLS aşağıdaki özelliklere sahiptir.

AVLS ses düzeyini belirli bir seviyede tutar.AVLS yüksek ses düzeyleri nedeniyle başkalarının rahatsız olmasını önler.AVLS daha konforlu bir ses düzeyinde dinleme yapmanızı sağlar.

AVLS işlevini kapatmak için( ) numaralı düğmeyi basılı tutarken ( ) numaralı düğmeyi 5 saniye basılı tutun.Lamba ( ) iki kez yanıp söner.

Çalmayı duraklatın.1

( ) numaralı düğmeyi basılı tutarken ( ) numaralı düğmeyi 5 saniye basılı tutun.

Lamba ( ) iki kez yanıp söner ve AVLS işlevi açılır. Walkman artık ses düzeyini makul bir seviyede tutar.

2

101

Not

Walkman Kulaklık modundayken AVLS işlevi açılamaz.

İlgili KonuSes düzeyinin ayarlanması



102

Yardım Kılavuzu



Parçalar arasındaki ses düzeyi değişikliğini, ses düzeyi farklılıklarını en alt seviyeye indirecek şekilde azaltabilirsiniz(Dinamik Normalleştirici).

Dinamik Normalleştirici işlevini kapatmak için( ) numaralı düğmeyi basılı tutarken ( ) numaralı düğmeyi 5 saniye basılı tutun.Lamba ( ) iki kez yanıp söner.

Not

Walkman Kulaklık modundayken Dinamik Normalleştirici işlevi açılamaz.



Lamba ( ) iki kez yanıp söner ve Dinamik Normalleştirici işlevi açılır.

2

103



104

Yardım Kılavuzu



İşlemler kararsız hale gelir veya Walkman donarsa Walkman'i yeniden başlatın. Yeniden başlatmak hiçbir veri veeşleştirme bilgisini silmez.Ancak Walkman'i yeniden başlatmadan önce aşağıdaki işlemleri uygulayın.Aksi takdirde Walkman'deki veriler hasar görebilir.

Walkman'i bilgisayardan ayırın.Çalmayı durdurun.

İlgili KonuWalkman'i fabrika ayarlarına sıfırlama



( ) numaralı düğmeyi Walkman yeniden başlayana dek 10 saniye basılı tutun.1


105

Yardım Kılavuzu



Bu işlem, tüm ayar parametrelerini varsayılan ayarlara sıfırlar.Walkman'i sıfırlarsanız, Uzaktan Kumanda (sadece NW-WS625) ve diğer Bluetooth cihazlarının eşleştirme bilgileri silinir.

NotBluetooth bağlantısı aktifken Walkman sıfırlanamaz.



Bluetooth işlevinin kapalı olduğundan emin olun.2


Lamba ( ) iki kez yanıp söner. Sıfırlama tamamlanmıştır.

3


106




107

Yardım Kılavuzu



Bu işlem, Walkman'de kayıtlı tüm verileri (örnek veri ve ürünle verilen yazılım yükleme programı dahil) siler. Walkman'indahili belleğini biçimlendirmeden önce önemli verilerin yedek kopyasını alın.


Bluetooth işlevinin kapalı olduğundan emin olun.2


Lamba ( ) hızlı hızlı yanıp söner.

3

( ) numaralı düğmeyi bırakın.

Lamba ( ) yanar.

4

Lamba ( ) kırmızı yandıktan sonra 30 saniye içinde düğmeye ( veya ) basın.5

108

Not

Bluetooth bağlantısı aktifken Walkman'in belleği biçimlendirilemez.

Sony, Walkman belleğinin bilgisayar kullanarak biçimlendirilmesi durumunda performans garantisi vermez.

Belleği biçimlendirseniz bile eşleştirme bilgileri kalır.




Lambanın ( ) rengi yeşile döner. Düğmeye 30 saniye içinde basılmazsa biçimlendirme iptal edilir.

Lamba ( ) yanarken ( ) numaralı düğmeye basın.

Lamba ( ) hızlı hızlı yanıp söner ve biçimlendirme başlar. Biçimlendirme tamamlandığında lamba ( ) söner.

6


109

Yardım Kılavuzu


Walkman ile ilgili bilgilerin kontrol edilmesi

Walkman bir bilgisayara bağlandığında Walkman'in sistem yazılımı sürümünü kontrol edebilirsiniz. Bilgisayarda[WALKMAN] klasöründeki “Information.txt” dosyasını açın. Aşağıdaki bilgileri kontrol edebilirsiniz.01: Model adı02: Sistem yazılımı sürümü

İlgili KonuWalkman sistem yazılımının güncellenmesi



110

Yardım Kılavuzu


Walkman sistem yazılımının güncellenmesi

Walkman yazılımını güncelleyebilirsiniz.Güncelleme uyarılarını aşağıdaki yöntemlerle alırsınız.

Music Center for PC'dan (Güncelleme uyarılarını otomatik olarak alırsınız.)Müşteri desteği web sitesinden (Güncelleme uyarılarını almak için siteye kendiniz erişin.)

En güncel bilgileri almak için müşteri desteği web sitesine bakın.Aşağıda, müşteri desteği web sitesinden yazılımın güncellenmesi açıklanmıştır.Programın yüklenmesi ile ilgili daha fazla bilgi için müşteri desteği web sitesine bakın.

İpucuWalkman sürüm bilgisini kontrol etmek için Walkman'i bilgisayara bağlayın. Daha sonra bilgisayarda [WALKMAN] klasöründeki“Information.txt” dosyasını açın. Aşağıdaki bilgileri kontrol edebilirsiniz.

01: Model adı02: Sistem yazılımı sürümü

İlgili KonuMüşteri Destek Web Sitesi



Walkman belleğinin biçimlendirilmesiWalkman ile ilgili bilgilerin kontrol edilmesi


Güncelleme programını web sitesinden bilgisayara indirin.1

Walkman'i bilgisayara bağlayın.2

Güncelleme programını başlatın.3

Ekrandaki talimatları izleyin.4


111

Yardım Kılavuzu


Walkman'in kullanımı ile ilgili notlar

Walkman'i güvenle kullanmak için aşağıdaki notları okuyun ve talimatları izleyin.

Ürünü kullanmaktan dolayı yaralanır veya yanarsanız doktora başvurun.Walkman düzgün çalışmıyorsa size en yakın Sony satıcısına veya Sony Service Center'a başvurun.Aşağıdaki önlemlere uyun. Aksi takdirde patlama, yangın, elektrik çarpması, yanıklar veya yaralanmaya nedenolabilir.

Walkman'i ateşe maruz bırakmayın.Walkman'in içine metal nesnelerin girmesine izin vermeyin.Walkman'in terminallerini metal nesnelerle kısa devre yapmayın.Walkman'i parçalara ayırmayın veya modifiye etmeyin.Şimşek görür veya gök gürültüsü duyarsanız Walkman'i kullanmayın.Cildinizde rahatsız edici reaksiyona neden olursa Walkman'i kullanmayın.

Aşağıdaki önlemlere uyun. Aksi takdirde gövdeye hasar verebilir veya Walkman'in arızalanmasına neden olabilirsiniz.

Walkman'i doğrudan güneş ışığına koymayın.Walkman'i sıcaklığın aşırı yüksek olduğu yerlere koymayın.Walkman'i doğrudan güneş ışığında bırakmayın. Walkman'i tüm pencereleri kapalı bir arabada, özellikle yazın,bırakmayın.

Walkman'i titreşime maruz kalacak yerlere koymayın.Walkman'i yüksekten düşürmeyin.Walkman'e fazla kuvvet veya darbe uygulamayın.Walkman'i mıknatıslanmanın olduğu yerlere koymayın. Örneğin Walkman'i mıknatıs, hoparlör veya TV'nin yanınakoymayın.Walkman'i soğuk ortamdan sıcak ortama taşıdıktan hemen sonra açmayın.Walkman'i, sıcaklığın 45 °C 'yi geçtiği nemli ve sıcak yerlerde (örneğin saunada) kullanmayın.Walkman'i sabit olmayan yüzeylere veya eğik konumda koymayın.Walkman cebinizdeyken oturmayın.

Walkman'i aşırı toza maruz kalacak yerlerde kullanmayın.Walkman'e güneş yağı veya güneş kremi bulaşırsa Walkman'i ılık suda yıkayın. Bu maddeler Walkman'de renkdeğişimi veya çatlaklar gibi hasara neden olabilir.Kulakiçi kulaklıklar veya ayar bandı, uzun süreli kullanım veya depolama nedeniyle bozulabilir.Su geçirmezlik belirli sıvılara karşı (sabunlu su, deterjan veya banyo katkı maddeleri içeren su, şampuan, sıcakkaynak suları, vb.) etkili değildir.

Uçaktayken elektronik cihaz kullanımı ile ilgili anonslara uyun.Aşağıdaki durumlarda Walkman ısınabilir ancak bu bir arıza değildir. Bununla birlikte düşük ısı yanıkları riskine karşıdikkatli olun.

Pil şarj olurken.112

Walkman uzun süredir çalıyorken.

Kaydettiğiniz içerik sadece kişisel kullanım içindir. İçerik, telif hakkı yasası gereği telif hakkı sahibinin izni olmadankullanılamaz.



113

Yardım Kılavuzu



Yol güvenliğiKulaklığı aşağıdaki durumlarda kullanmayın.

Araba, motosiklet veya bisiklet sürerken.İşitme yetisinin engellenmesinin tehlikeli olacağı yerler. Örneğin tren platformlarında, araç trafiğinin olduğu yerlerdeveya şantiyelerinin yakınında.

İşitme yetisinin zarar görmesini önlemeİşitme yetinizi korumak için aşağıdaki hususlara uyun.

Sesi makul bir seviyede tutun. Ses içeriğini yüksek ses düzeylerinde uzun süre dinlemeyin.Ses düzeyini aniden artırmayın.

Kulak içi kulaklık hakkındaKulakiçi kulaklıkları bağımlılık derecesinde kullanıyorsanız şu hususlara dikkat edin. Aksi takdirde kulaklarınıza veyakulak zarlarınıza zarar verebilirsiniz.

Kulakiçi kulaklıkları kulaklarınıza zorlayarak sokmayın.Kulakiçi kulaklıkları kulaklarınızdan birden çıkarmayın. Kulaklığı çıkarırken kulakiçi kulaklıkları yukarı aşağınazikçe hareket ettirin.

Kulaklık takarken uyumayın.

Diğer insanları dikkate almaWalkman'i, ses sızıntısının başka insanları rahatsız edebileceği yerlerde kullanmaktan kaçının.



114

Yardım Kılavuzu



Şarj edilebilir pil akıntı yapıyorsa pile çıplak elle dokunmayın. Pil sıvısı yanıklara veya körlüğe neden olabilir. Sıvıvücudunuza veya elbiselerinize temas ederse sıvıyı temiz su ile derhal yıkayın.



115

Yardım Kılavuzu



Telif hakkı yasaları, telif hakkı sahibinin izni olmadan aşağıdaki işlemleri yasaklar.

Yazılım veya kılavuzun tam veya kısmi olarak çoğaltılması.Yazılımın ödünç verilmesi

Ürünle verilen yazılımın kullanılmasından kaynaklanabilecek aşağıdaki olayların hiçbirisi için hiçbir durumda Sonysorumlu tutulamaz.

Maddi hasarKar kaybıÜçünü taraflarca yapılan talepler

Ürünle verilen yazılım, belirtilmeyen cihazlarla kullanılamaz.Yazılım teknik özellikleri, kalitenin iyileştirilmesi maksadıyla haber verilmeksizin değiştirilebilir.Bu kılavuzdaki açıklamalarda, temel bilgisayar işlemlerine aşina olduğunuz varsayılır.Bilgisayar ve işletim sistemlerinin kullanımı hakkında ayrıntılar için, lütfen ilgili kılavuzlara bakın.



116

Yardım Kılavuzu


Örnek veri ile ilgili notlar

Deneme dinlemesi için Walkman'e önceden örnek müzik yüklenmiştir.Örnek veri Walkman'den silinirse geri yüklenemez. Tarafımızdan yeni örnek veri sağlanmaz.Örnek veriler, bazı ülkelerde veya bölgelerde yüklenmez.


117

Yardım Kılavuzu



Walkman'inizi kalabalık yerlerde veya çevredeki sesleri duymamanızın tehlikeli olabileceği yerlerde kullanmayın.Walkman'inizi herkese açık veya özel yüzme havuzlarında kullanırken, tesisin kurallarına uyun.Kulakiçi kulaklıklar kulak kanalınızda bir sızdırmazlık oluşturur. Bu nedenle, kulakiçi kulaklıklara güçlü bir basınçuygulandığında veya kulakiçi kulaklıklar kulaklarınızdan aniden çıktığında kulaklarınızın veya kulak zarınızın zarargörme riski söz konusudur. Bu risk nedeniyle, Walkman'iniz takılıyken yüzme havuzuna atlama vb. gibi güçlühareketlerde bulunmayın.Doğrudan Walkman'iniz üzerine sıcak su dökmeyin ve saç kurutma makinesiyle vb. doğrudan Walkman'inize sıcakhava uygulamayın. Walkman'ini kesinlikle saunalarda veya fırın yakınında vb. gibi sıcaklığın yüksek olduğu yerlerdekullanmayın.Walkman'inizi aşağıdaki ortamlarda kullanmayın veya bırakmayın.

Sıcaklığın 45 °C 'yi aştığı sıcaklığı yüksek yerlerde, örneğin yakan güneş ışığı altında, araba içinde, sıcak sudaveya diğer yüksek sıcaklıklı ve yüksek nemli yerlerdeSıcaklığın –5 °C 'nin altında olduğu yerlerde

Walkman'inizi doğrudan güneş ışığı gören yerlerde kullanmaktan kaçınamıyorsanız Walkman'inizi havlu, vb. ile örtün.Yüzmede kullanılan kulakiçi kulaklıklar takılıyken, standart tipte kulakiçi kulaklıklara kıyasla ses düzeyi dahadüşüktür. Gerekirse, ses düzeyini yükseltin.Yüzmede kullanılan kulakiçi kulaklıkları standart tipte kulakiçi kulaklıklarla değiştirdiğinizde, sesler daha yüksekçıkacaktır. Ses düzeyini kulak zarınıza zarar vermeyecek şekilde ayarlayın.Walkman'iniz güçlü hareketler vb. sırasında ayrılarak düşebilir.Walkman'iniz suya düşerse batar.Radyo dalgaları suda iletilmez. Sualtında Bluetooth bağlantısı üzerinden aşağıdaki işlemler yapılamaz.

Akıllı telefondaki müziği dinleme.Çağrıları yanıtlama.Uzaktan Kumandayı kullanma (sadece NW-WS625).

Ortam Sesi Modu ile ilgili notlarYüzmede kullanılan kulakiçi kulaklıklar takılıyken ortam sesi, standart tip kulakiçi kulaklıklara göre iyi duyalamaz.Walkman'inizi havuz veya denizde kullandıktan sonra ortam sesleri iyi duyulamaz. Walkman'inizin düğmelerininolduğu kısımları 30 defa kuru bir beze art arda hafifçe vurun. Daha sonra Walkman'inizi oda sıcaklığında kuru birbezin üzerine 2 ila 3 saat bırakarak yeniden kullanmadan önce tamamen kurumasını sağlayın.

İlgili Konu


118




119

Yardım Kılavuzu



Pili şarj etmeden önce Walkman'in ıslak olmadığından emin olun.Walkman ıslaksa nemi tamamen silin ve Walkman'i oda sıcaklığında kurutun. Pili şarj etmeden önce Walkman'inüzerinde nem olmadığından emin olun.USB yuvası (ürünle verilir) su geçirmez değildir.

USB yuvasına ıslak ellerle dokunmayın.USB yuvasını, Walkman ıslakken kullanmayın.



Bakım




120

Yardım Kılavuzu


Genel Bilgiler

Şarj süresi ve çalma süresi aşağıdaki koşullara bağlıdır.

Pilin kaç kere şarj edildiğiKullanım sıcaklığı

Pil yeteri kadar şarj ediliyor ancak pil ömrü normal ömrünün yaklaşık yarısına düşüyorsa pil eskimiş olabilir.Walkman bünyesinde bir lityum-iyon yeniden şarj edilebilir pil bulunur. Walkman'i uzun süreliğine saklarken dahili pilinbozulmasını engellemek için aşağıdaki hususları kontrol edin.

Walkman'i ‒5 °C ile +45°C arasındaki sıcaklıklarda saklayın.Pilin bozulmasını önlemek için, pili en az altı ayda bir şarj edin.

Özellikle kuru hava koşullarında kulaklarınızda orta seviyede karıncalanma hissedersiniz. Bu, vücutta toplanan statik elektriğin bir sonucudur. Bu etki, doğal materyallerden üretilmiş elbiseler giyilerek en aza indirgenebilir.Sony, Walkman veya bilgisayardaki kusurlardan dolayı aşağıdaki sorunlar oluşsa bile kullanıcı verilerinden sorumludeğildir.

Verinin eksik kaydedilmesi veya indirilmesi.Verinin (örneğin müzik) hasar görmesi veya silinmesi.



121

Yardım Kılavuzu


Bakım

Walkman'i gözlük camı temizleme bezi gibi yumuşak bir bezle temizleyin.Çok kirlenen Walkman'i temizlemek için yumuşak bir deterjan çözeltisi ile hafifçe nemlendirilmiş bir bez kullanın.Alkol, nafta veya tiner gibi çözücülerle temizlemeyin. Bu çözücüler Walkman'in yüzeyine zarar verebilir.

Havuzda veya denizde yüzdükten sonra bakım ve temizlik

Kulakiçi kulaklıkları ve Walkman'i her kullanımdan sonra aşağıdaki gibi temizleyin.

Walkman'in üzerinde tuz ve kum bırakılırsa metal terminaller paslanabilir veya yabancı maddeler birikebilir. Bundandolayı Walkman düzgün şarj olmayabilir veya bilgisayar Walkman'i algılayamayabilir.Walkman'e güneş yağı veya güneş kremi bulaşırsa Walkman'i ılık suda yıkayın. Bu maddeler Walkman'de renkdeğişimi veya çatlaklar gibi hasara neden olabilir.Kulaklık bölümlerine yabancı maddelerin (kulak pisliği, vb.) gelmemesine dikkat edin. Bu maddeler ses kaybına veyases kalitesinin bozulmasına neden olabilir.

Walkman'i denizde kullandıktan hemen sonra üzerindeki tuz ve kumu temizleyin. Walkman'i çeşme suyu gibi tatlı suile yıkayın.

1.

Bir lavabo veya kovaya tatlı su doldurun. Walkman'i nazik bir şekilde yaklaşık 20 kez sallayın. Daha sonra Walkman'iyaklaşık 30 dakika suda tutun.

2.

Kulakiçi kulaklıkları Walkman'den çıkarın. Daha sonra kulakiçi kulaklıkları yumuşak deterjan çözeltisiyle elinizdeyıkayın. Kulakiçi kulaklıkları yıkadıktan sonra, kulakiçi kulaklıkları iyice kurulayın.

3.

Walkman'in terminallerini ( ) ve delikli yüzeyini ( ) yavaş akan çeşme suyuyla yıkayın.Terminaller ve delikli yüzey temiz değilse yumuşak bir fırça ile (örneğin diş fırçası) temizleyin.

4.

122

Not

Delikli yüzeye fazla kuvvet uygulamayın. Bunun yapılması, delikli yüzeye hasar verebilir.

Delikli yüzey üzerindeki yabancı maddeleri ovmayın. Aksi takdirde, maddeler kulaklıklara girebilir.


Walkman'in terminalleri ve yüzeyindeki tüm nemi yumuşak, kuru bir bezle silin.5.

Kulaklıkları kuru bir beze hafifçe vurun. Vurma işlemini yaklaşık 20 defa tekrarlayın.6.

Walkman'in düğmelerinin etrafındaki kısımları kuru bir beze hafifçe vurun. Vurma işlemini yaklaşık 30 defatekrarlayın.

7.

Walkman'i kuru bir bezin üzerine koyun. Daha sonra Walkman'i oda sıcaklığında 2 ila 3 saat bırakın.8.


123

Yardım Kılavuzu



Aşağıdaki durumlarda ülkeniz veya bölgenizde müşteri desteği web sitesini ziyaret edin.

Walkman ile ilgili sorunuz varsa.Walkman ile ilgili sorun varsa.Uyumlu ürünler ile ilgili bilgi istediğinizde.

Amerika'daki müşteriler için:

http://www.sony.com/walkmansupport

Kanada'daki müşteriler için:

İngilizcehttp://www.sony.ca/ElectronicsSupport/

Fransızcahttp://www.sony.ca/ElectronicsSupport/

Latin Amerika'daki müşteriler için:

http://www.sony-latin.com/index.crp

Avrupa'daki müşteriler için:

http://www.sony.eu/dna/wm/

Asya/Okyanusya/Orta Doğu/Afrika'daki müşteriler için:

İngilizcehttp://www.sony-asia.com/support

Korecehttps://scs.sony.co.kr/scs/handler/ProductSupport

Basitleştirilmiş Çincehttps://service.sony.com.cn

Geleneksel Çincehttp://service.sony.com.tw/

Denizaşırı modelleri satın alan müşteriler için:

http://www.sony.co.jp/overseas/support/

124

http://www.sony.com/walkmansupport

http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/

http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/

http://www.sony-latin.com/index.crp

http://www.sony.eu/dna/wm/

http://www.sony-asia.com/support

https://scs.sony.co.kr/scs/handler/ProductSupport

https://service.sony.com.cn/

http://service.sony.com.tw/

http://www.sony.co.jp/overseas/support/



125

Yardım Kılavuzu


Türkçe için uyumluluk

Üretici: Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japonya, Üretici Telefon no: +81-3-6748-2111Avrupa Birliği ürün uygunluğu için: Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935Zaventem, Belçika

İTHALATÇI FİRMASONY EURASIA PAZARLAMA AŞ.Saray Mah. Ahmet Tevfik İleri Cad. Onur Ofis Park No. 10 Umraniye – İstanbul Sony Bilgi ve DanışmaHattı: 444 SONY (7669)www.sony.com.tr

6502 SAYILI TÜKETİCİNİN KORUNMASI HAKKINDA KANUN (TÜKETİCİ HAKLARI)

Aşağıdaki şartlar sadece TÜRKİYE CUMHURİYETİ’nde geçerlidir. Tüketicinin seçimlik haklarıKANUN MADDE 11-(1) Malın ayıplı olduğu anlaşılması durumunda tüketici;a) Satılanı geri vermeye hazır olduğunu bildirerek sözleşmeden dönme,b) Satılanı alıkoyup ayıp oranında satış bedelinden indirim isteme,c) Aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde, bütün masrafları satıcıya ait olmak üzere satılanın ücretsiz onarılmasınıisteme,ç) İmkan varsa, satılanın ayıpsız misli ile değiştirilmesini isteme, seçimlik haklarından birini kullanbilir. Satıcı, tüketicinintercih ettiği bu talebi yerine getirmekle yükümlüdür.(2) Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değiştirilme hakları üretici veya ithalatçıya karşı da kullanılabilir. Bufıkradaki hakların yerine getirilmesi konusunda satıcı, üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur. Üretici veya ithalatçı,malın kendisi tarafından piyasaya sürülmesinden sonar ayıbın olduğunu ispat ettiği taktirde sorumlu tutulmaz.(3) Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değiştirilmesinin satıcı ile orantısız güçlükleri beraberinde getirecekolması halinde tüketici, sözleşmeden dönme veya ayıp oranında bedelden indirim haklarından birini kullanabilir.Orantısızlığı tayininde malın ayıpsız değeri, ayıbın önemi ve diğer seçimlik haklara başvurmanın tüketici açısından sorunteşkil etmeyeceği gibi hususları dikkate alır.(4) Ücretsiz onarım veya malın misli ile değiştirilmesi haklarından birinin seçilmesi durumunda bu talebin satıcıya,üreticiye veya ithalatçıya yöneltilmesinden itibaren azami otuz iş günü içerisinde yerine getirilmesi zorunludur. Ancak, bukanunun 58’inci maddesi uyarınca çıkarılan yönetmelik eki listede yer alan mallara ilişkin, tüketicinin ücretsiz onarımtalebi, yönetmelik belirtilen azami tamir süresi içinde yerine getirilir. Aksi halde tüketici diğer seçimlik haklarınıkullanmakta serbesttir.(5) Tüketicinin sözleşmeden dönme veya ayıp oranında bedelden indirim hakkını seçitiği durumlarda, ödemiş olduğubedelin tümü veya bedelden yapılan indirim tutarı derhal tüketiciye iade edilir.(6) Seçimlik hakların kullanılması nedeniyle ortaya çıkan tüm masraflar, tüketicinin seçtiği hakkı yerine getiren tarafçakarşılanır. Tüketici bu seçimlik haklarından biri ile birlikte 11/1/2011 tarihli ve 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu hükümleriuyarınca tazminat da talep edebilir.

Tüketicinin Garanti ile ilgili Hakları Ücretsiz onarım isteme hakkıYÖN.MADDE 8 –(1) Tükecitinin, Kanunun 11’inci maddesinde yer alan seçimlik haklarından ücretsiz onarım hakkını seçmesi durumundasatıcı; işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin malınonarımını yapmak veya yaptırmakla yükümlüdür.(2) Tüketici ücretsiz onarım hakkını üretici veya ithalatçıya karşı da kullanabilir. Satıcı, üretici ve ithalatçı bu hakkınıkullanmasından müteselsilen sorumludur.

Tüketicinin diğer haklarıMADDE 9 –

126

(1) Tüketicinin, ücretsiz onarım hakkını kullanması halinde malın;a) Garanti süresi içerisinde tekrar arızalanması,b) Tamiri için gereken azami sürenin aşılması,c) Tamirin mümkün olmadığının, yetkili servis istasyonu, satıcı, üretici veya ithalatçı tarafından bir raporla belirlenmesi,durumlarında; tüketici bedel iadesini, ayıp oranında bedel indirimini veya imkan varsa malın ayıpsız misli iledeğiştirilmesini satıcıdan talep edebilir. Satıcı, tüketicinin talebini reddedemez. Bu talebin yerine getirilmemesidurumunda satıcı, üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur.(2) Malın ayıpsız misli ile değiştirilmesinin satıcı için orantısız güçlükleri beraberinde getirecek olması halinde tüketici,sözleşmeden dönme veya ayıp oranında bedelden indirim haklarından birini kullanabilir. Orantısızlığın tayininde malınayıpsız değeri, ayıbın önemi ve diğer seçilik haklara başvurmanın tüketici açısından sorun teşkil edip etmeyeceği gibihususlar dikkate alınır.(3) Tüketicinin sözleşmeden dönme veya ayıp oranında bedelden indirim hakkını seçtiği durumlarda, satıcı, malınbedelinin tümünü veya bedelden yapılan indirim tutarını derhal tüketiciye iade etmek zorundadır.(4) Tüketicinin, malın ayıpsız misli ile değiştirilmesi hakkını seçmesi durumunda satıcı, üretici veya ithalatçının, malınayıpsız misli ile değiştirilmesi talebinin kendilerine bildirilmesinden itibaren azami otuz iş günü içerisinde, bu talebi yerinegetirme zorunludur.(5) Birinci fıkranın ( c ) bendinde belirtilen raporun, arızanın bildirim tarihinden itibaren o mala ilişkin azami tamir süresiiçerisinde düzenlenmesi zorunludur.

Değiştirilen malın garanti süresiMADDE 10 –(1) Garanti uygulaması sırasında değiştirilen malın garanti süresi, satın alınan malın kalan garanti süresi ile sınırlıdır.

Kullanım hatasıMADDE 14 –(1) Üretici veya ithalatçılar, yetkili servis istasyonlarının ayrı bir tüzel kişiliği olsa dahi, satış sonrası hizmetlerinsağlanmasından ve yürütülmesinden yetkili servis istasyonları ile birlikte müteselsilen sorumludur.(2) Satış sonrası hizmetler, malın niteliğine gore kullanıldığı yerlerde de sağlanabilir.(3) Bu yönetmeliğe ekli listede belirlenen sayıda yetkili servis istasyonu kurmasına ragmen, her coğrafi bölgede servisibulunmayan üretici veya ithalatçılar; malın kullanım ömrü süresince, servis istasyonu sayıları her coğrafi bölgede en az1, toplam 7 servis istasyonu sayısına ulaşıncaya kadar malın bakım ve onarımıyla ilgili olarak tüketicilerden nakliye,posta, kargo veya servis elemanlarının ulaşım gideri gibi herhangi bir ilave ücret talep edemezler.(4) Malın garanti süresi içerisinde yetkili servis istasyonuna veya satıcıya tesliminden itibaren arızasının on iş günüiçerisinde giderilememesi halinde, üretici veya ithalarçının; malın tamiri tamamlanıncaya kadar, benzer özelliklere sahipbaşka bir malın tüketici tarafından istenmemesi halinde üretici veya ithalatçılar bu yükümlülükten kurtulur. Buna ilişkinispat yükümlüğü üretici veya ithalatçıya aittir.(5) İthalatçının herhangi bir şekilde ticari faaliyetinin sona ermesi halinde mala ilişkin bakım ve onarım hizmetlerininsunulmasından garanti süresi boyunca satıcı, üretici ve yeni ithalatçı müteselsilen sorumludur. Garanti süresi bittiktensonar ise kullanım ömrü süresince bakım ve onarım hizmetlerini üretici veya ithalatçının sunması zoruludur.(6) Üretici veya ithalatçılar; satış sonrası hizmetlerin ilgili mevzuat hükümlerine gore yürütülmesini sağlamak, yetkiliservis istasyonlarının çalışmalarını izlemek, kontrol etmek ve görülen eksikleri gidermekle yükümlüdür.(7) Garanti süresi içerisinde arızalı malın satıcıya teslim edilmesi halinde satıcının, teslim edilen arızalı mallar ile ilgiliolarak malın teslim alındığına dair belge düzenlenmesi zorunludur. Bu belge yönetmeliğin 11’inci maddesinin birinfıkrasındaki hususlar yer alır.

GARANTİ BELGESİ İLE SATILMASI ZORUNLU ÜRÜNLER

KULLANIM ÖMRÜ

CEP TELEFONLARI 5 YIL

BİLGİSAYAR 5 YIL

MONİTÖRLER 5 YIL

YAZICILAR 5 YIL

SCANNER 5 YIL

HARİCİ DİSK ÜNİTESİ 5 YIL

127

OYUN KONSOLLARI 5 YIL

AĞ GÜVENLİĞİ CİHAZLARI 5 YIL

DİJİTAL FOTOĞRAF ÇERÇEVELERİ 5 YIL

GÜVENLİK AMAÇLI KAMERALAR 5 YIL

GÜVENLİK AMAÇLI MONİTÖRLER 5 YIL

GÜVENLİK AMAÇLI KAYIT CİHAZLARI 5 YIL

SES KAYIT CİHAZLARI 5 YIL

MEDYA OYANATICILAR ( MP3, MP4 VS ) 5 YIL

SES DÜZENLEYİCİLER 5 YIL

PROJEKSİYON CİHAZLARI 5 YIL

GPS CİHAZLARI 5 YIL

KAMERALAR 5 YIL

FOTOĞRAF MAKİNALARI 5 YIL

TELEVİZYONLAR 10 YIL

MÜZİK SETLERİ 10 YIL

RADYOLAR 10 YIL

PİKAP – PLAK ÇALARLAR 10 YIL

SES VE GÖRÜNTÜ KAYDEDİCİ VE OYNATICI (CD-DVD-VCD) VS.

7 YIL

EV SİNEMA SİSTEMELERİ 7 YIL

MOUSE 3 YIL

KLAVYELER 3 YIL

HOPARLÖRLER 3 YIL

KULAKLIKLAR 3 YIL

PC KAMERA ( WEBCAM ) 3 YIL

İŞLEMCİLER 3 YIL

KART OKUYUCULAR 3 YIL

HARD DİSK 3 YIL

ÜÇ BOYUTLU GÖZLÜKLER 5 YIL

AKILLI SAATLER 5 YIL


128


129

Yardım Kılavuzu


Teknik Özellikler

Arabirim

Bluetooth

Bluetooth Teknik Özellikleri

Mikrofon

Stereo

Çıkış (kulaklık)

Ses Ayarları

Dinamik Normalleştirici (Açık/Kapalı)

Genel

USB Yüksek Hızlı USB (USB 2.0 uyumlu)

İletişim sistemi Bluetooth Teknik Özellikleri Sürüm 4.0

Frekans bandı 2,4 GHz bandı (2,4000 GHz - 2,4835 GHz)

Modülasyon yöntemi FHSS, Diğer

Uyumlu Bluetooth profilleri (*1)A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)AVRCP (Audio Video Remote Control Profile)HFP/HSP (Hands Free Profile/Headset Profile)

Desteklenen Kodek (*2) SBC (*3), AAC

Bluetooth profilleri Bluetooth cihazının amacına göre standartlaştırılmıştır.*1Kodek, ses sinyali sıkıştırma ve dönüştürme biçimini ifade eder.*2SBC, Subband Codec'in kısaltmasıdır.*3

FrekansFrekans tepkisi20 Hz ila 20.000 Hz(veri dosyası çalınırken, tek sinyal ölçümü)

Güç Kaynağı Dahili Şarj Edilebilir lityum iyon PilUSB gücü (oynatıcının USB yuvası aracılığıyla bilgisayardan)

Şarj Süresi USB üzerinden şarjYaklaşık 1,5 saatHızlı şarj

130

Kapasite

Uzaktan Kumanda (sadece NW-WS625 için verilir)

BluetoothBluetooth Teknik Özellikleri

Genel


Yaklaşık 3 dakika şarj yaklaşık 60 dakika çalma sağlar.

Kullanım sıcaklığı –5 °C ila +45 °C

Kütle Yaklaşık 32 g

Su geçirmezlik/Toza dayanıklılıkIP65/IP68 (IEC 60529) veya eşdeğeri *

Yüzmede Kullanılan Kulakiçi Kulaklıklar takılıyken*

NW-WS623 4 GB

NW-WS625 16 GB

İletişim sistemi Bluetooth Teknik Özellikleri Sürüm 4.0

Frekans bandı 2,4 GHz bandı (2,4000 GHz - 2,4835 GHz)

Modülasyon yöntemi Diğer

Güç Kaynağı CR1620 Lityum Düğme Hücreli Pil (*1)

Kullanım sıcaklığı –5 °C ila +45 °C

Kütle Yaklaşık 11 g

Su geçirmezlik/Toza dayanıklılık IP65 (IEC 60529) veya eşdeğer

Satın alma sırasında temin edilen pil, performans kontrolü için fabrikada takılmış olduğundan kısa pil ömrüne sahip olabilir.*1


131

Yardım Kılavuzu


Pil ömrü

Aşağıda gösterilen değerler, kesintisiz şekilde içerik oynatıldığında sahip olacağınız yaklaşık pil ömrünü ifade eder.

Walkman'in pil ömrü

Walkman modu (Yaklaşık)

Kulaklık modu (Yaklaşık)

NotOynatıcı uzun bir süre kapalı konumda bırakılsa dahi, hala az miktarda bir pil gücü tüketilir.

Pil ömrü ses düzeyi ayarına, kullanım koşullarına ve ortam sıcaklığına bağlı olarak değişebilir.

“Dinamik Normalleştirici” ayarı aktifken pil ömrü %20 kısalabilir.

Bluetooth bağlantısı aracılığıyla kesintisiz yürütme için pil ömrü, içerik biçimine veya bağlı cihazın ayarlarına bağlı olarak %40 ila%70 oranında kısalabilir.

Walkman, Uzaktan Kumanda ile eşleştirildiğinde pil ömrü yaklaşık %20 kısalabilir. (Bu, NW-WS625 için varsayılan ayardır.) Pilömrünü bu başlıkta anlatıldığı gibi uzatmak için Walkman'i fabrika ayarlarına sıfırlayın. Uzaktan Kumandayı kullanırken Walkmanile Uzaktan Kumandayı yeniden eşleştirmeniz gerekir. Daha fazla bilgi için [Yardım Kılavuzu]'na bakın.

Uzaktan Kumandanın (sadece NW-WS625 için verilir) pil ömrü

Yaklaşık 18 ay (her gün 2 saatlik kullanım) (*1)


MP3 128 kbpsOrtam Sesi Modu Açık 8 saat

Ortam Sesi Modu Kapalı 12 saat

Linear PCM 1411 kbpsOrtam Sesi Modu Açık 7 saat


Ortam Sesi Modu Açık 3,5 saat


Pil ömrü ortam sıcaklığına veya kullanım durumuna bağlı olarak değişebilir. Değer yalnızca referans amaçlıdır.*1


132

Yardım Kılavuzu


Kaydedilebilecek maksimum şarkı sayısı

Yaklaşık süreler 4 dakikalık şarkılar aktardığınız veya kaydettiğiniz kabul edilerek hesaplanmıştır.

Sayı (Yaklaşık)


NW-WS623 NW-WS625

MP3 128 kbps 880 şarkı 3.850 şarkı

Doğrusal PCM 1411 kbps 75 şarkı 350 şarkı


133

Yardım Kılavuzu



Müzik (*1, *2, *3)

Ses FormatlarıMP3Medya Dosyası formatı: MP3 (MPEG-1 Layer3) dosya formatıDosya uzantısı: .mp3Bit oranı: 32 kbps ila 320 kbps (Değişken bit hızını (VBR) destekler)Örnekleme frekansı: 32, 44,1, 48 kHz

WMAMedya Dosyası formatı: ASF dosya formatıDosya uzantısı: .wmaBit oranı: 32 kbps ila 192 kbps (Değişken bit hızını (VBR) destekler)Örnekleme frekansı: 44,1 kHz

FLACMedya Dosyası formatı: FLAC dosya formatıDosya uzantısı: .flacBit derinliği: 16 bitÖrnekleme frekansı: 8, 11,025, 12, 16, 22,05, 24, 32, 44,1, 48 kHz

Doğrusal PCMMedya Dosyası formatı: Wave-Riff dosya formatıDosya uzantısı: .wavBit oranı: 1411 kbpsÖrnekleme frekansı: 44,1 kHz

AACMedya Dosyası formatı: MP4 dosya formatıDosya uzantısı: .mp4, .m4a, .3gpBit oranı: 16 kbps ila 320 kbps (Değişken bit hızını (VBR) destekler)Örnekleme frekansı: 8, 11,025, 12, 16, 22,05, 24, 32, 44,1, 48 kHz


Örnekleme frekansı tüm enkoderlere karşılık gelmeyebilir.*1Telif hakkı korumalı dosyalar çalınamaz.*2Standart olmayan bir oranları veya garanti edilmeyen bit oranları örnekleme frekansına bağlı olarak dahil edilir.*3


134

Yardım Kılavuzu



BilgisayarWindows® 10Windows® 8.1Windows® 7macOSTM v10.8 - 10.12

İnternetİnternet bağlantısı

Tüm bilgisayarlarda çalışacağı garanti edilmez.



135

Yardım Kılavuzu


Walkman çalışmıyor. Walkman'i açamıyorsunuz.

Walkman bilgisayara bağlıysa Walkman'i bilgisayardan ayırın.Walkman'i yeniden başlatın.Sorun devam ederse pili, USB yuvasını (ürünle verilir) kullanarak 30 dakika veya daha uzun süre ile şarj edin.Not: Şarj sırasında çalışma lambası yandığında Walkman'i kullanabilirsiniz. Walkman bilgisayara bağlı olsa bile pilseviyesi düşükken çalışma lambası yanmayabilir.



136

Yardım Kılavuzu


Pil şarj edilemiyor.

Walkman'in terminalleri kirli ise aşağıdaki sorunlar oluşabilir:

Pil şarj edilemez.Bilgisayar Walkman'i algılayamayabilir.

Walkman'i USB yuvasına birkaç kez bağlayıp ayırın. Sorun devam ederse şunu yapın:

Walkman'in terminallerini ıslak ve yumuşak kıllı diş fırçası, vb. ile temizleyin.Walkman'i temizledikten sonra Walkman'in terminallerindeki tüm nemi yumuşak, kuru bir bezle silin. Kullanmadanönce Walkman'i tamamen kurulayın.

Kalan pil çok düşükse Walkman'i bilgisayara bağlasanız bile çalışma lambası yanmayabilir. Bu durumda Walkman'i30 dakika veya daha uzun süreyle çalışma lambası yanana dek bilgisayara bağlayın.



137

Yardım Kılavuzu


Walkman tam şarj edilse bile dahili yeniden şarj edilebilir pil çabuk bitiyor.

Pil ömrü normale göre yarıya inerse pili değiştirmeyi değerlendirin.Pil ömrü kullanım koşullarına, ayarlara ve ortam sıcaklığına bağlıdır.Ayrıca aşağıdaki işlemler pili, Walkman'in sürekli kullanımından daha çabuk bitirir.

Walkman'i sık sık açıp kapama.Walkman ayarlarını sık sık değiştirme.Pili art arda şarj edip deşarj etme. Bu, pil kapasitesini kademeli olarak azaltır. Sonunda pil, tam şarj edildikten sonra bile çabuk bitebilir.

Pili değiştirmek için size en yakın Sony satıcısı veya Sony Service Center'a başvurun.Pil ortalama olarak yaklaşık 500 kez şarj edilebilir.Bununla birlikte pilin kullanım ömrü sıcaklığa ve kullanım ortamına bağlıdır.Tam şarjlı bir pilin ömrü normale göre yarıya inerse pili değiştirmeyi değerlendirin.Pili değiştirmek için size en yakın Sony satıcısı veya Sony Service Center'a başvurun.Pili kendi başınıza değiştirmeyin. Pil, Walkman'e tümleşik durumdadır. Pilin değiştirilmesi uzman bilgi ve beceri gerektirir.



138

Yardım Kılavuzu


Bilgisayar bağlı Walkman'i algılamıyor.

Şunları deneyin:

Walkman ile USB kablosu (USB yuvası) arasındaki bağlantıyı kontrol edin.Walkman ile bilgisayarın USB kablosu (USB yuvası) (ürünle verilir) kullanılarak doğru bir şekilde bağlandığını kontroledin.Walkman'in terminalleri kirli ise pili şarj edemeyebilirsiniz veya bilgisayar Walkman'i algılayamayabilir.Walkman ile USB yuvasını birkaç kez bağlayıp ayırın. Sorun devam ederse Walkman'in terminallerindeki pislikleriıslak ve yumuşak kıllı bir diş fırçası, vb. kullanarak temizleyin.Ayrıca Walkman'i bilgisayara bağlamak için mutlaka USB kablosunu (USB yuvası) (ürünle verilir) kullanın.

1.

Bilgisayarı yeniden başlatın.Walkman'i bilgisayardan ayırın ve ardından bilgisayarı yeniden başlatın.

2.

Walkman'i yeniden başlatın.( ) numaralı düğmeyi Walkman yeniden başlayana dek 10 saniye basılı tutun.

3.

Walkman'i bilgisayarda başka bir USB bağlantı noktasına bağlayın.Bilgisayarda birden fazla USB bağlantı noktası varsa Walkman'i başka bir USB bağlantı noktasına bağlayın. Dahasonra bilgisayarın artık Walkman'i algılayıp algılamadığını kontrol edin.Walkman dışında başka cihazlar bilgisayara USB üzerinden bağlı ise diğer cihazları ayırın.Bilgisayara sadece Walkman'i bağlayın ve Walkman ve bilgisayarın düzgün çalıştıklarını kontrol edin.Aşağıdaki cihazlardan birini kullanıyorsanız cihazı bilgisayardan ayırın. Daha sonra Walkman'i doğrudan bilgisayarüzerindeki USB bağlantı noktasına bağlayın.

AC adaptörü olmayan USB merkeziUSB arayüz kartı

4.

Cihaz sürücüsünü yeniden yükleyin.Bilgisayarda cihaz sürücüsü düzgün çalışmıyorsa bilgisayar Walkman'i algılayamayabilir.

5.

Arka plan programlarını devre dışı bırakın ve daha sonra Walkman'i bilgisayara bağlayın.Bilgisayarda aktif arka plan programları varsa (örneğin virüsten koruma yazılımı) bilgisayar Walkman'ialgılayamayabilir.Walkman'i bilgisayara bağlamadan önce arka plan programlarını sonlandırın.Arka plan programlarını sonlandırma ile ilgili ayrıntılar için şunlara bakın.

Her program için yardım bilgilerini kontrol edin.Programın üreticisine başvurun.Bilgisayarın üreticisine başvurun.

6.

139



140

Yardım Kılavuzu


Ses boğuk çıkıyor (düşük ses düzeyi). Ses çıkmıyor.

Kulaklıklara yabancı madde (örneğin kulak pisliği) bulaşırsa aşağıdaki sorunlar oluşabilir.

Ses net çıkmaz.Ses düzeyi düşer.

Delikli yüzeyi bir diş fırçası, vb. ile temizleyin.

İpucu

Ses düzeyi sadece Uzaktan Kumandayı (sadece NW-WS625) kullanırken düşükse Uzaktan Kumandanın kuru olduğunu kontroledin.

Uzaktan Kumanda ıslaksa kullanmadan önce Uzaktan Kumandayı kuru bir bezle tamamen silin.


Kulakiçi kulaklıkları çıkarın.1.

Walkman'in terminallerini ve delikli yüzeyini yavaş akan çeşme suyuyla yıkayın.Delikli yüzey üzerindeki tüm maddeleri yumuşak kıllı bir diş fırçası ile yana doğru kazıyarak çıkarın.Delikli yüzeye fazla kuvvet uygulamayın. Bunun yapılması, delikli yüzeye hasar verebilir.

: Terminaller: Delikli yüzey

2.

Maddeyi çıkardıktan sonra Walkman'in yüzeyindeki tüm nemi yumuşak, kuru bir bezle silin.3.

Kulaklıkları kuru bir beze hafifçe vurun. Vurma işlemini yaklaşık 20 defa tekrarlayın.Walkman'i kuru bir bezin üzerine koyun. Daha sonra Walkman'i oda sıcaklığında 2 ila 3 saat bırakın.

4.

Kulakiçi kulaklıkları sağlam bir şekilde takın.Sesin normal olduğunu kontrol edin.

5.


141

Yardım Kılavuzu


Walkman parçaları istenen sırada çalmıyor.

Parçaları bir bilgisayardan Walkman'e sürükleyip bırakarak aktarırsanız parça sırası albüm sırasından farklı olabilir.Bu durumda aşağıdaki prosedürü deneyin:

İpucuWalkman klasörlerin ve dosyaların adlarını algıladıktan sonra Walkman parçaları şu sıra ile çalar.

Tek byte'lık sayılarTek byte'lık alfanümerik karakterlerİki byte'lık Hiraganaİki byte'lık KatakanaÇince karakterler (Kanji)İki byte'lık sayılarİki byte'lık alfanümerik karakterlerTek byte'lık Katakana


Walkman'i bilgisayara bağlayın.1.

Bilgisayarda [Bilgisayar] – [WALKMAN]'i açın.Mac bilgisayarda masaüstünden [WALKMAN]'i açın.

2.

[WALKMAN]'in içinde [MUSIC]'i açın.3.

Klasör adının veya dosya adının (parça adı) başına bir sayı ekleyin.Örneğin: [001_albüm adı] veya [002_şarkı adı], vb.

4.

Walkman'i bilgisayardan ayırın.Walkman parçaları sayısal sıra ile çalar.

5.


142

Yardım Kılavuzu


Aynı parça veya albüm art arda çalınır. Parçalar rastgele sırada çalınır.

Çalma modunu Normal'e ayarlayın.

( ) numaralı düğmeye her bastığınızda sesli yönlendirme duyulacak ve çalma modu şu sıra ile değişecektir.[Normal Play] – [Repeat Play] – [Shuffle Play] – [Shuffle All] – [Normal Play]...Sonraki çalma moduna geçmek için sesli yönlendirme bitene kadar bekleyin.



143

Yardım Kılavuzu


Spordan (yüzme veya koşu, vb.) sonra Walkman'in bakımı ve temizlenmesi

Walkman'e ter, havuz suyu, kum veya çamur bulaşırsa şunları yapın:

Walkman'in ve kulaklığın terminallerini yavaş akan çeşme suyunda yıkayın.Walkman'i tamamen kurulayın.

Terminaller kirli ise elektrik kontakları çalışmayabilir. Ayrıca kulaklığa yabancı maddeler (örneğin kulak pisliği) bulaşmışsases net çıkmayabilir veya ses düzeyi düşük olabilir.Şu şekilde Walkman'i su ile yıkayın, Walkman'den suyu boşaltın ve Walkman'i kurulayın:

Walkman'i kullandıktan hemen sonra üzerindeki tuz ve kumu temizleyin. Walkman'i çeşme suyu gibi tatlı suile yıkayın.

1.

Bir lavabo veya kovaya tatlı su doldurun. Walkman'i nazik bir şekilde yaklaşık 20 kez sallayın. Daha sonraWalkman'i yaklaşık 30 dakika suda tutun.

2.

Kulakiçi kulaklıkları Walkman'den çıkarın. Daha sonra kulakiçi kulaklıkları yumuşak deterjan çözeltisiyleelinizde yıkayın. Kulakiçi kulaklıkları yıkadıktan sonra, kulakiçi kulaklıkları iyice kurulayın.

3.

Walkman'in terminallerini ve delikli yüzeyini yavaş akan çeşme suyuyla yıkayın.Terminaller ( ) ve delikli yüzey ( ) temiz değilse yumuşak bir fırça ile (örneğin diş fırçası) temizleyin.

4.

Walkman'in terminalleri ve yüzeyindeki tüm nemi yumuşak, kuru bir bezle silin.5.

Kulaklıkları kuru bir beze hafifçe vurun. Vurma işlemini yaklaşık 20 defa tekrarlayın.6.

144

NotDelikli yüzeye fazla kuvvet uygulamayın. Bunun yapılması, delikli yüzeye hasar verebilir.

Delikli yüzey üzerindeki yabancı maddeleri ovmayın. Aksi takdirde, maddeler kulaklıklara girebilir.


Walkman'in düğmelerinin etrafındaki kısımları kuru bir beze hafifçe vurun. Vurma işlemini yaklaşık 30 defatekrarlayın.

7.

Walkman'i kuru bir bezin üzerine koyun. Daha sonra Walkman'i oda sıcaklığında 2 ila 3 saat bırakın.8.


145

Windows bilgisayar için önerilen uygulama “Music Center for PC” … · 2017. 12. 8. ·...

Documents

Transcript of Windows bilgisayar için önerilen uygulama “Music Center for PC” … · 2017. 12. 8. ·...