PAINTCODE 4880Pintura laminar tipo piel, temporal, en base agua,

para proteger Ventanas, Vidrios y Superficies LISAS NO POROSAS

GUIA DE APLICACION Y CONSEJOS PRACTICOS

PaintCode 4880 es usado para proteger vidrios y superficies lisas no porosas, tales como marcos de puertas y ventanas durante el proceso de construcción, previniendo deterioros causados por estucadores, pintores, albañiles, yeseros, limpiadores o cualquier otra faena que pueda estar cerca de las ventanas.

Esta conveniente pintura tipo “piel” es también usada en la construcción para proteger de rayas o manchas a productos tales como cerámicos, artefactos sanitarios, tinas de baño, aceros inoxidables o pisos de maderas lacadas, mármoles, y en general superficies lisas no porosas.

Guía de Aplicación:ELEMENTOS PARA SU APLICACION

Para aplicar el WindOcoat 4880 se puede hacer con pistola, rodillo de pelos o brocha.

En el ejemplo de las fotos se muestra rodillo de pelos, vaselina, scotch (tape o masking tape)

Elementos de seguridad se recomienda guantes y ropa adecuada, mas un filtro de respiración en zonas sin ventilación.

Lo importante en su aplicación es que la capa sea homogénea y de un grosor no inferior a 0,3mm húmedo, para que resulte de al menos 0,178mm.

Antes de aplicar

revise cuidadosamente las superficies a pintar de daños pre-existentes. Avise inmediatamente a su supervisor o al propietario para que revise los daños. No aplicar a superficies porosas.

Limpie la superficie a proteger con un paño húmedo, deje secar por unos minutos.

Pasar un dedo o paño con vaselina por sobre los burletes o juntas de goma, plástico, o felpas, procurando rellenar espacios entre perfiles y burletes.

Tapar previamente desagües, perforaciones de compresión, de instalación, o cualquier otra perforación, para evitar que el producto entre en ellos. Se puede utilizar masking tape o similar.

También se puede rellenar todo tipo de perforaciónes o desagües con vaselina, para prevenir la adherencia e ingreso del producto en ellos.

Se sugiere abrir los elementos abatibles o practicables y pintarlos abiertos, a efectos de garantizar que todas las superficies expuestas estarán protegidas. Al mismo tiempo que así se pueden operar durante el proceso de construcción para permitir ventilación para otras faenas.

Al aplicar la capa, ésta debe ser abundante y lo mas homogénea que se pueda lograr mediante el método de aplicación usado. El resultado es una capa como se muestra en la figura:

WINDOCOAT 4880 es “LA protección ideal” en términos de seguridad y de costo para proteger sus superficies de puertas y ventanas en obra.

La capa aplicada tarda aproximadamente 5 a 10 minutos en estar seca al tacto, en las zonas donde esté pareja y s i n m a y o r e s concen t ra c i ones . E s t o s tiempos varían de acuerdo a la humedad y temperatura ambiental.

En temperaturas de entre 7 ºC a 12 ºC, el producto puede tardar entre ½ hora a 1 hora en secar al tacto, con una humedad relativa de un 70%-80%

En temperaturas de entre 13 ºC a 18 ºC, el producto puede tardar entre 1/4 hora a 1/2 hora en secar al tacto, con una humedad relativa de un 50%-70%

En temperaturas de entre 19 ºC o más ºC, el producto puede tardar entre 5 minutos a ¼ de hora en secar al tacto, con una humedad relativa menor que un 50%

IMPORTANTE

ANTES DE APLICAR EL PRODUCTO EN CUALQUIER SUPERFICIE POR PRIMERA VES, SE RECOMIENDA REALIZAR UNA MUESTRA DE PRUEBA SOBRE LA MISMA, PARA VERIFICAR TIEMPOS DE SECADO Y ADHERENCIA SOBRE LA MISMA.

El producto tarda en formar una capa protectora firme aproximadamente 24 horas, dependiendo de la humedad y temperaturas ambiente. Tras ese período el producto sigue en forma continua “curando” y formando una capa cada ves mas dura, que al cabo de unos meses se asemeja al polietileno, al ser retirado.

Para retirar el producto basta con levantar con la uña en cualquier borde o esquina y empezar a tirarlo como si fuese un po l i e t i l eno. Es probable que al no quedar aplicado en forma pareja u homogénea la capa protectora, ésta tienda a romperse en algunos trozos, llevándose consigo toda la suciedad o d e s e c h o s q u e pudiesen haber quedado en la superficie de los elementos.

MUESTRA DE PRUEBA:

Ejemplos de aplicación de protección.

Pruebas realizadas sobre mamparas de vidrio, chicoteando mortero y yeso sobre la superficie protegida:

El resultado es que ninguna de las mamparas sufrió

rayas o salpicaduras, o adherencia excesiva de los productos tirados sobre ellas.

Otro impactante ejemplo de la protección que el WindOcoat 4880 brinda a las superficies es la foto que a continuación se muestra, en donde se puede apreciar como las chispas de un esmeril angular saltan directamente a la superficie del vidrio de la ventana de prueba:

El resultado fue un vidrio sin ningún rayón o esquirla adherida a él.

Nota: El producto produce una capa de protección que siendo aplicada según las indicaciones funcionará protegiendo como se indica. En el caso de que su aplicación no sea de acuerdo a las instrucciones y no se haya logrado una capa de espesores y homogeneidad como las indicadas, no se garantiza que la protección sea total.

El producto trae las siguientes etiquetas en todos sus envase, en donde se registran todas las instrucciones de aplicación y precauciones de primeros auxilios a tener en cuenta. Por favor tome un minuto de su tiempo ANTES de aplicarlo y lea detenidamente las instrucciones.

LEA INSTRUCCIONES AL REVERSOwww.strippablecoating.com

Strippable Coating LLC12336 Emerson Dr. Brighton, MI 48116

producto importado de U.S.A. por Ingeniería y Construcciones Salas Hnos. S. A.Las Araucarias 9061, Quilicura, Santiago (562) 624-0939

1 Gal. 5 Gal.

CARACTERISTICAS:

Contenido VOC 0,7 lbs/gal

Brillo Capa traslúcida opaca

Rendimiento aprox. 24 m2/Gal

Tiempo Secado Depende de evaporación

Sólidos/Peso 50%

Sólidos/Volúmen 46%

Peso/Galón 4 Kg/Gal aprox.

Evaporación sobre 93ºC

Espesor de capa Húmedo 6 mils min.

Seco 3 mils

COMPONENTES CAS NOVinyl Modificado,Polímero Acrílico 25213-24-5Agua 7732-18-5

PREPARACION:

Use como viene en envase. Evite congelar

PREPARACION DE SUPERFICIE:

Remueva suciedades, grasas,o cualquier otracontaminación

WINDOCOAT 4880CAPA PROTECTORA TEMPORAL

CELESTE

Formulada para la industria de la construcciónpara la protección temporal de superficies lisas noporosas, de rayas, excesos de pinturas, estucos,yesos y cualquier daño superficial durante elproceso constructivo.El producto seca rápido, de bajo olor y VOC. Esceleste cuando se aplica y se transforma entranslúcido cuando seca. Protege las superficiesdel proceso de suciedad de la construcción ycuando ya no es necesaria la protección, bastacon levantar una esquina y tirar de ella para que lacapa sea retirada, dejando las superficies encondiciones como nuevas, de fábrica.

USOS: en ventanas, en aceros inoxidables,artefactos sanitarios, cubiertas de mármol. No useen maderas porosas o sin protección de barniz

SOLO PARA USO PROFESIONAL-NO INGERIR EL PRODUCTO-CIERRE EL ENVASE DESPUES DE USARLO-MANTENGA FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS-NO CONGELAR

APLICACION:

Revuelva el contenido en formacircular antes de aplicar. Haga unaprueba de la superficie a pintar paragarantizar compatibilidad. Aplique conbrocha, rodillo o pistola, una capahúmeda de 6 mils de espesor (3 milsseco). Use brocha o rodillo defilamentos de poliéster.

LIMPIEZA:

Use agua tibia con jabón para limpiarlas brochas. Para pistola lave conabundante agua hasta que elaplicador esté limpio. Proteja elequipo con alcohol mineral para evitarcorrosión.

CUIDADOS AMBIENTALES:

Esta capa protectora cumple con lasregulaciones Federales de VOC(USA), está libre de plomo, mercurio yformaldehídos. La capa seca essegura en áreas donde haya niñospresentes.

IMPORTANTE:

No aplicar cuando la superficie, elmaterial o el ambiente esté atemperaturas bajo los 7 ºC

PRECAUCIONES:

El riesgo de uso es mínimo cuando esaplicado en ambientes ventilados. Eviteconcentraciones de vapores. El acetatode vinilo puede ser cancerígeno segúnla IARC (USA).

USE SOLO CON ADECUADAVENTILACION

Evite el contacto con ojos, piel o ropa.Lávese enérgicamente tras usar elproducto. No cambie el producto aenvases sin etiquetas. Antes de abrir elenvase lea cuidadosamente lasinstrucciones y tome las precauciones yelementos de seguridad habituales paraaplicar cualquier pintura.

PRIMEROS AUXILIOS:

En caso de contacto con los ojos, lavecon abundante agua por al menos 15minutos. En contacto con la piel lavecon abundante agua y jabón neutro, enambos casos si hay irritación vea unmédico. Lave la ropa con abundanteagua y jabón neutro. Si es ingeridoinduzca al vómito y lave conabsorbentes inertes. Disponga delenvase y de cualquier resto delproducto de acuerdo con lasregulaciones para plásticos.