WIFI BOOSTER MANUAL...WIFI BOOSTER MANUAL LED de alimentação NÃO: O dispositivo está ligado....
Transcript of WIFI BOOSTER MANUAL...WIFI BOOSTER MANUAL LED de alimentação NÃO: O dispositivo está ligado....
![Page 1: WIFI BOOSTER MANUAL...WIFI BOOSTER MANUAL LED de alimentação NÃO: O dispositivo está ligado. OFF: O dispositivo não está recebendo energia elétrica. LED WLAN: Sinal sem fio](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022060313/5f0b56127e708231d430032c/html5/thumbnails/1.jpg)
WIFI BOOSTER MANUAL
LED Explanation
Power LED NO: The device is power on.
OFF: The Device is not receiving electrical power.
WLAN LED: Wireless signal
WPS LED: Flashing - WPS connection is established or WPS signal
LAN LED: ON: The LAN port is connect
OFF: The LAN port is disconnected
Flashing: Transferring data to/from a network device
Button Explanation
WPS Button: If your host router supports WPS function, you can press the WPS button and then press the
WPS button of the Wi-Fi Repeater to establish a secure connection between the host router and the WIFI
Repeater.
Reset Button: This button is used to restore The Repeater's factory default settings With the Repeater
powered on. Use a pin to press and hold the Reset button for about 8 seconds.
LAN Port: One 10/100 Mbps RJ45 Ethernet port is used to connect an Ethernet-enabled device to a Wi-Fi
network, such as Internet TV, DVR, Gaming console and so on Please note that this port cannot be
connected to a router.
QUICK INSTALLATION
1- POWER ON
Plug in next to your router; wait until the WLAN LED is blinking.
2-Connect
For window users
![Page 2: WIFI BOOSTER MANUAL...WIFI BOOSTER MANUAL LED de alimentação NÃO: O dispositivo está ligado. OFF: O dispositivo não está recebendo energia elétrica. LED WLAN: Sinal sem fio](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022060313/5f0b56127e708231d430032c/html5/thumbnails/2.jpg)
Disconnect your Ethernet (wired) connection from your computer. Click the Wifi icon on the taskbar and connect to
the Repeater's network (e.g.WiFi-Repeater).
For Mac OS X Users
Disconnect the Ethernet (wired) connection from your computer (if any). Click the Wi-Fi icon in the top right corner of
the screen, and connect to the Repeater network (e.g. WiFi-Repeater).
For Wired
Disable the Wi-Fi on your computer. Connect your computer to the Repeater via an Ethernet cable.
Configure the Repeater Mode
1- Launch a web browser and type http://myrepeater.net or http://192.168.10.1 in the address field.
Enter admin (all lowercase for both Username and Password, then click Login.
2- After Logging in, you will see the web page below:
![Page 3: WIFI BOOSTER MANUAL...WIFI BOOSTER MANUAL LED de alimentação NÃO: O dispositivo está ligado. OFF: O dispositivo não está recebendo energia elétrica. LED WLAN: Sinal sem fio](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022060313/5f0b56127e708231d430032c/html5/thumbnails/3.jpg)
3- Select your Wireless router's Network, Either keep the default SSID or customize it for extended
network and insert the key of your network.
Note: The default Repeater ssid is set to be xxx ext(xxx indicates host Router's SSID) and the Security Key is
the same as your host Router's Wifi key.
4- Cick on "Apply" button, The Wi-Fi Repeater will restart. After the reboot has been completed, the
Wi-Fi Repeater is accessible under the SSID and the Wireless key.
Use the Repeater as a Network Adapter
The Repeater can be used as a wireless adapter to connect an Ethernet Enabled device, such as a Blu-ray
player, game console, DVR, or smart TV, to your wireless network.
After the Repeater connected to the Internet, you can connect an Ethernet-only device to the Repeater
using an Ethernet cable.
![Page 4: WIFI BOOSTER MANUAL...WIFI BOOSTER MANUAL LED de alimentação NÃO: O dispositivo está ligado. OFF: O dispositivo não está recebendo energia elétrica. LED WLAN: Sinal sem fio](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022060313/5f0b56127e708231d430032c/html5/thumbnails/4.jpg)
LED Erklärung
WIFI BOOSTER MANUAL
Power-LED NEIN: Das Gerät ist eingeschaltet.
AUS: Das Gerät empfängt keine elektrische Energie.
WLAN-LED: Drahtloses Signal
WPS LED: Blinkt - WPS-Verbindung ist hergestellt oder WPS-Signal vorhanden
LAN-LED: EIN: Der LAN-Anschluss ist verbunden.
AUS: Der LAN-Anschluss ist nicht mehr verbunden.
Blinkt: Datentransfer zu/von einem Netzwerkgerät
Schaltfläche Erläuterung
WPS-Taste: Wenn Ihr Host-Router die WPS-Funktion unterstützt, können Sie die WPS-Taste drücken und
dann die WPS-Taste des Wi-Fi-Repeaters drücken, um eine sichere Verbindung zwischen dem Host-
Router und dem WIFI-Repeater herzustellen.
Reset-Taste: Mit dieser Taste werden die werkseitigen Standardeinstellungen des Repeaters bei
eingeschaltetem Repeater wiederhergestellt. Halten Sie die Reset-Taste mit einem Stift ca. 8 Sekunden
lang gedrückt.
![Page 5: WIFI BOOSTER MANUAL...WIFI BOOSTER MANUAL LED de alimentação NÃO: O dispositivo está ligado. OFF: O dispositivo não está recebendo energia elétrica. LED WLAN: Sinal sem fio](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022060313/5f0b56127e708231d430032c/html5/thumbnails/5.jpg)
LAN-Anschluss: Ein 10/100 Mbit/s RJ45-Ethernet-Anschluss wird verwendet, um ein Ethernet-fähiges
Gerät mit einem Wi-Fi-Netzwerk zu verbinden, wie z. B. Internet-TV, Digitalrekorder, Spielekonsole usw.
Bitte beachten Sie, dass dieser Anschluss nicht mit einem Router verbunden werden kann.
SCHNELLE INSTALLATION
1- EINSCHALTEN
Schließen Sie sich neben Ihrem Router an; warten Sie, bis die WLAN-LED blinkt.
2- Connect
Für Window-Benutzer
Trennen Sie Ihre Ethernet-(kabelgebundene) Verbindung vom Computer. Klicken Sie auf das Wifi-Symbol in der
Taskleiste und verbinden Sie sich mit dem Netzwerk des Repeaters (z.B. WiFi-Repeater).
Für Mac OS X-Benutzer
Trennen Sie die Ethernet-Verbindung (kabelgebunden) von Ihrem Computer (falls vorhanden). Klicken Sie auf das
Wi-Fi-Symbol in der oberen rechten Ecke des Bildschirms und verbinden Sie sich mit dem Repeater-Netzwerk (z.B.
WiFi-Repeater).
Für kabelgebundene
![Page 6: WIFI BOOSTER MANUAL...WIFI BOOSTER MANUAL LED de alimentação NÃO: O dispositivo está ligado. OFF: O dispositivo não está recebendo energia elétrica. LED WLAN: Sinal sem fio](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022060313/5f0b56127e708231d430032c/html5/thumbnails/6.jpg)
Deaktivieren Sie das Wi-Fi auf Ihrem Computer. Verbinden Sie Ihren Computer über ein Ethernet-Kabel
mit dem Repeater.
Konfigurieren des Repeater-Modus
1- Starten Sie einen Webbrowser und geben Sie http://myrepeater.net oder http://192.168.10.1 in
das Adressfeld ein. Geben Sie admin ein (alle Kleinbuchstaben für Benutzername und Passwort,
dann klicken Sie auf Login.
2- Nach dem Einloggen sehen Sie die untenstehende Webseite:
3- Wählen Sie das Netzwerk Ihres Wireless Routers aus, entweder die Standard-SSID beibehalten
oder für das erweiterte Netzwerk anpassen und den Schlüssel Ihres Netzwerks eingeben.
Hinweis: Die standardmäßige Repeater ssid ist auf xxx ext eingestellt (xxx zeigt die SSID des Host-Routers
an) und der Sicherheitsschlüssel ist derselbe wie der Wifi-Schlüssel Ihres Host-Routers.
4- Klicken Sie auf die Schaltfläche "Apply", der Wi-Fi-Repeater wird neu gestartet. Nach Abschluss
des Neustarts ist der Wi-Fi-Repeater unter der SSID und dem Wireless Key zugänglich.
![Page 7: WIFI BOOSTER MANUAL...WIFI BOOSTER MANUAL LED de alimentação NÃO: O dispositivo está ligado. OFF: O dispositivo não está recebendo energia elétrica. LED WLAN: Sinal sem fio](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022060313/5f0b56127e708231d430032c/html5/thumbnails/7.jpg)
Verwenden Sie den Repeater als Netzwerkadapter.
Der Repeater kann als drahtloser Adapter verwendet werden, um ein Ethernet-fähiges Gerät, wie
beispielsweise einen Blu-ray-Player, eine Spielekonsole, einen DVR oder Smart TV, mit Ihrem drahtlosen
Netzwerk zu verbinden.
Nachdem der Repeater mit dem Internet verbunden wurde, können Sie ein reines Ethernet-Gerät über
ein Ethernet-Kabel mit dem Repeater verbinden.
![Page 8: WIFI BOOSTER MANUAL...WIFI BOOSTER MANUAL LED de alimentação NÃO: O dispositivo está ligado. OFF: O dispositivo não está recebendo energia elétrica. LED WLAN: Sinal sem fio](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022060313/5f0b56127e708231d430032c/html5/thumbnails/8.jpg)
Explication LED
BOOSTER WIFI MANUEL
DEL d'alimentation NON : L'appareil est sous tension.
OFF : L'appareil ne reçoit pas d'alimentation électrique.
LED WLAN : Signal sans fil
LED WPS : Clignotant - La connexion WPS est établie ou le signal WPS est établi.
LED LAN : ON : Le port LAN est connecté
OFF : Le port LAN est déconnecté.
Clignotant : Transfert de données de/vers un périphérique réseau
Bouton Explication
Bouton WPS : Si votre routeur hôte prend en charge la fonction WPS, vous pouvez appuyer sur le
bouton WPS, puis sur le bouton WPS du Wi-Fi Repeater pour établir une connexion sécurisée entre le
routeur hôte et le WIFI Repeater.
Bouton de réinitialisation : Ce bouton permet de rétablir les réglages par défaut du répéteur avec le
répéteur sous tension. Maintenez le bouton Reset enfoncé pendant environ 8 secondes à l'aide d'une
aiguille.
![Page 9: WIFI BOOSTER MANUAL...WIFI BOOSTER MANUAL LED de alimentação NÃO: O dispositivo está ligado. OFF: O dispositivo não está recebendo energia elétrica. LED WLAN: Sinal sem fio](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022060313/5f0b56127e708231d430032c/html5/thumbnails/9.jpg)
Port LAN : Un port Ethernet RJ45 10/100 Mbps est utilisé pour connecter un appareil compatible
Ethernet à un réseau Wi-Fi, tel qu'Internet TV, DVR, console de jeux, etc. Veuillez noter que ce port ne
peut être connecté à un routeur.
INSTALLATION RAPIDE
1- POWER ON
Branchez-le à côté de votre routeur ; attendez que la DEL WLAN clignote.
2- Connexion
Pour les utilisateurs de fenêtres
Déconnectez votre connexion Ethernet (câblée) de votre ordinateur. Cliquez sur l'icône Wifi dans la barre des
tâches et connectez-vous au réseau du répéteur (par exemple WiFi-Repeater).
Pour les utilisateurs de Mac OS X
Déconnectez la connexion Ethernet (câblée) de votre ordinateur (le cas échéant). Cliquez sur l'icône Wi-Fi dans le
coin supérieur droit de l'écran et connectez-vous au réseau répéteur (par ex. WiFi-Repeater).
Pour Câblé
![Page 10: WIFI BOOSTER MANUAL...WIFI BOOSTER MANUAL LED de alimentação NÃO: O dispositivo está ligado. OFF: O dispositivo não está recebendo energia elétrica. LED WLAN: Sinal sem fio](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022060313/5f0b56127e708231d430032c/html5/thumbnails/10.jpg)
Désactivez le Wi-Fi sur votre ordinateur. Connectez votre ordinateur au répéteur à l'aide d'un câble
Ethernet.
Configurer le mode Répétiteur
1- Lancez un navigateur Web et tapez http://myrepeater.net ou http://192.168.10.1 dans le
champ adresse. Entrez admin (toutes les minuscules pour le nom d'utilisateur et le mot de
passe, puis cliquez sur Login.
2- Après vous être connecté, vous verrez la page Web ci-dessous :
3- Sélectionnez le réseau de votre routeur sans fil, conservez le SSID par défaut ou personnalisez-le
pour un réseau étendu et insérez la clé de votre réseau.
Remarque : Le côté répéteur par défaut est xxx ext(xxx indique le SSID du routeur hôte) et la clé de
sécurité est la même que la clé Wifi de votre routeur hôte.
4- Cliquez sur le bouton "Appliquer", le répéteur Wi-Fi redémarre. Une fois le redémarrage
terminé, le répéteur Wi-Fi est accessible sous le SSID et la clé sans fil.
![Page 11: WIFI BOOSTER MANUAL...WIFI BOOSTER MANUAL LED de alimentação NÃO: O dispositivo está ligado. OFF: O dispositivo não está recebendo energia elétrica. LED WLAN: Sinal sem fio](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022060313/5f0b56127e708231d430032c/html5/thumbnails/11.jpg)
Utiliser le répéteur comme adaptateur réseau
Le répéteur peut être utilisé comme adaptateur sans fil pour connecter un appareil compatible
Ethernet, tel qu'un lecteur Blu-ray, une console de jeux, un enregistreur numérique ou une télévision
intelligente, à votre réseau sans fil.
Une fois le répéteur connecté à Internet, vous pouvez connecter un périphérique Ethernet uniquement
au répéteur à l'aide d'un câble Ethernet.
![Page 12: WIFI BOOSTER MANUAL...WIFI BOOSTER MANUAL LED de alimentação NÃO: O dispositivo está ligado. OFF: O dispositivo não está recebendo energia elétrica. LED WLAN: Sinal sem fio](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022060313/5f0b56127e708231d430032c/html5/thumbnails/12.jpg)
Explicação do LED
WIFI BOOSTER MANUAL
LED de alimentação NÃO: O dispositivo está ligado.
OFF: O dispositivo não está recebendo energia elétrica.
LED WLAN: Sinal sem fio
LED WPS: Intermitente - Ligação WPS estabelecida ou sinal WPS
LED LAN: ON: A porta LAN é conectada
OFF: A porta LAN está desconectada
Intermitente: Transferência de dados de/para um dispositivo de rede
Botão Explicação
Botão WPS: Se o router anfitrião suportar a função WPS, pode premir o botão WPS e depois premir o
botão WPS do repetidor Wi-Fi para estabelecer uma ligação segura entre o router anfitrião e o repetidor
WIFI.
Botão Reset: Este botão é utilizado para restaurar as predefinições de fábrica do repetidor Com o
repetidor ligado. Use um pino para pressionar e segurar o botão Reset por cerca de 8 segundos.
Porta LAN: Uma porta Ethernet 10/100 Mbps RJ45 é usada para conectar um dispositivo habilitado para
Ethernet a uma rede Wi-Fi, como Internet TV, DVR, console de jogos, etc. Observe que esta porta não
pode ser conectada a um roteador.
![Page 13: WIFI BOOSTER MANUAL...WIFI BOOSTER MANUAL LED de alimentação NÃO: O dispositivo está ligado. OFF: O dispositivo não está recebendo energia elétrica. LED WLAN: Sinal sem fio](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022060313/5f0b56127e708231d430032c/html5/thumbnails/13.jpg)
INSTALAÇÃO RÁPIDA
1- POTÊNCIA ON
Conecte ao lado do seu roteador; aguarde até que o LED da WLAN pisque.
2- Conexão
Para usuários de janelas
Desconecte sua conexão Ethernet (com fio) do computador. Clique no ícone Wifi na barra de tarefas e conecte-se à
rede do repetidor (por exemplo, WiFi-Repeater).
Para usuários do Mac OS X
Desconecte a conexão Ethernet (com fio) do seu computador (se houver). Clique no ícone Wi-Fi no canto superior
direito da tela e conecte-se à rede do repetidor (por exemplo, WiFi-Repeater).
Para Cabos
![Page 14: WIFI BOOSTER MANUAL...WIFI BOOSTER MANUAL LED de alimentação NÃO: O dispositivo está ligado. OFF: O dispositivo não está recebendo energia elétrica. LED WLAN: Sinal sem fio](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022060313/5f0b56127e708231d430032c/html5/thumbnails/14.jpg)
Desative o Wi-Fi no seu computador. Ligue o seu computador ao repetidor através de um cabo Ethernet.
Configurar o modo de repetidor
1- Inicie um navegador web e digite http://myrepeater.net ou http://192.168.10.1 no campo de
endereço. Digite admin (todas as letras minúsculas para nome de usuário e senha, depois
clique em Login.
2- Após fazer o login, você verá a página web abaixo:
3- Selecione a rede do seu roteador sem fio, mantenha o SSID padrão ou personalize-o para
rede estendida e insira a chave da sua rede.
Nota: O lado padrão do repetidor está configurado para ser xxx ext(xxx indica o SSID do roteador host)
e a chave de segurança é a mesma que a chave Wifi do seu roteador host.
4- Clique no botão "Aplicar", o repetidor Wi-Fi será reiniciado. Após a reinicialização ter
sido concluída, o repetidor Wi-Fi é acessível sob o SSID e a chave Wireless.
Use o repetidor como um adaptador de rede
O repetidor pode ser usado como um adaptador sem fio para conectar um dispositivo habilitado para
Ethernet, como um Blu-ray player, console de jogos, DVR ou TV inteligente, à sua rede sem fio.
Depois que o repetidor estiver conectado à Internet, você poderá conectar um dispositivo
somente Ethernet ao repetidor usando um cabo Ethernet.
![Page 15: WIFI BOOSTER MANUAL...WIFI BOOSTER MANUAL LED de alimentação NÃO: O dispositivo está ligado. OFF: O dispositivo não está recebendo energia elétrica. LED WLAN: Sinal sem fio](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022060313/5f0b56127e708231d430032c/html5/thumbnails/15.jpg)
Explicación del LED
MANUAL DE REFUERZO WIFI
LED de alimentación NO: El dispositivo está encendido.
OFF: El dispositivo no recibe alimentación eléctrica.
LED WLAN: Señal inalámbrica
LED WPS: Intermitente: se establece la conexión WPS o la señal WPS
LED DE LAN: ON: El puerto LAN está conectado
OFF: El puerto LAN está desconectado
Intermitente: Transferencia de datos a/desde un dispositivo de red
Botón Explicación
Botón WPS: Si el enrutador host admite la función WPS, puede pulsar el botón WPS y, a continuación, el
botón WPS del repetidor Wi-Fi para establecer una conexión segura entre el enrutador host y el
repetidor WIFI.
Botón de reinicio: Este botón se utiliza para restaurar la configuración predeterminada de fábrica del
repetidor con el repetidor encendido. Utilice una clavija para presionar y mantener presionado el botón
Restablecer durante unos 8 segundos.
![Page 16: WIFI BOOSTER MANUAL...WIFI BOOSTER MANUAL LED de alimentação NÃO: O dispositivo está ligado. OFF: O dispositivo não está recebendo energia elétrica. LED WLAN: Sinal sem fio](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022060313/5f0b56127e708231d430032c/html5/thumbnails/16.jpg)
Puerto LAN: Un puerto Ethernet 10/100 Mbps RJ45 se utiliza para conectar un dispositivo habilitado
para Ethernet a una red Wi-Fi, como Internet TV, DVR, consola de juegos, etc. Tenga en cuenta que este
puerto no puede conectarse a un router.
INSTALACIÓN RÁPIDA
1- ENCENDIDO
Enchufe al lado de su router; espere hasta que el LED WLAN parpadee.
2- Conectar
Para usuarios de ventanas
Desconecte la conexión Ethernet (con cable) del ordenador. Haga clic en el icono Wifi de la barra de tareas y
conéctese a la red del repetidor (por ejemplo, un repetidor WiFi).
Para usuarios de Mac OS X
Desconecte la conexión Ethernet (con cable) de su ordenador (si la hubiera). Haga clic en el icono Wi-Fi en la
esquina superior derecha de la pantalla y conéctese a la red del repetidor (por ejemplo, un repetidor WiFi).
Para Wired
![Page 17: WIFI BOOSTER MANUAL...WIFI BOOSTER MANUAL LED de alimentação NÃO: O dispositivo está ligado. OFF: O dispositivo não está recebendo energia elétrica. LED WLAN: Sinal sem fio](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022060313/5f0b56127e708231d430032c/html5/thumbnails/17.jpg)
Desactiva el Wi-Fi de tu ordenador. Conecte su ordenador al repetidor a través de un cable Ethernet.
Configurar el modo repetidor
1- Inicie un navegador web y escriba http://myrepeater.net o http://192.168.10.1 en el campo de
dirección. Ingrese admin (todo en minúsculas para Nombre de usuario y Contraseña, luego haga
clic en Iniciar sesión.
2- Después de iniciar sesión, verá la página web a continuación:
3- Seleccione la red de su router inalámbrico, o bien mantenga el SSID predeterminado o
personalícelo para la red extendida e inserte la clave de su red.
Nota: El lado del repetidor predeterminado es xxx ext(xxx indica el SSID del router del host) y la clave de
seguridad es la misma que la clave Wifi del router del host.
4- Haga clic en el botón "Aplicar" y el repetidor Wi-Fi se reiniciará. Una vez finalizado el reinicio, se
puede acceder al repetidor Wi-Fi mediante el SSID y la tecla inalámbrica.
![Page 18: WIFI BOOSTER MANUAL...WIFI BOOSTER MANUAL LED de alimentação NÃO: O dispositivo está ligado. OFF: O dispositivo não está recebendo energia elétrica. LED WLAN: Sinal sem fio](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022060313/5f0b56127e708231d430032c/html5/thumbnails/18.jpg)
Usar el repetidor como un adaptador de red
El repetidor se puede utilizar como un adaptador inalámbrico para conectar un dispositivo
habilitado para Ethernet, como un reproductor de Blu-ray, una consola de videojuegos, un DVR o
un televisor inteligente, a su red inalámbrica.
Después de conectar el repetidor a Internet, puede conectar un dispositivo sólo Ethernet al
repetidor mediante un cable Ethernet.