CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

-----o0o-----

ĐƠN ĐỀ CỬ

ỨNG CỬ VIÊN THAM GIA HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ NHIỆM KỲ 2017 – 2022

CÔNG TY CỔ PHẦN PVI

Kính gửi : BAN TỔ CHỨC ĐẠI HỘI ĐỒNG CỔ ĐÔNG CÔNG TY CỔ PHẦN PVI

Tên tôi là (tổ chức/cá nhân): HDI Global SE

ĐKKD số: HRB 60320

Nơi cấp: Hannover

Địa chỉ: HDI-Platz 1, 30659 Hannover, Đức

Hiện đang sở hữu: 83.711.071 cổ phần (Bằng chữ: Tám mươi ba triệu bảy trăm mười một

nghìn không trăm bảy mươi mốt cổ phần)

Thời gian nắm giữ cổ phiếu PVI liên tục đến ngày 20/03/2017: sở hữu 35,74% vốn điều lệ

PVI từ ngày 29/02/2016

Sau khi nghiên cứu các quy định về quyền của cổ đông và các tiêu chuẩn, điều kiện làm

thành viên Hội đồng quản trị tại Điều lệ Công ty cổ phần PVI và Luật Doanh nghiệp năm

2014, tổ chức chúng tôi có đủ điều kiện đề cử 03 ứng viên làm thành viên Hội đồng quản

trị Công ty cổ phần PVI.

Tổ chức chúng tôi đề cử các ứng viên tham gia làm thành viên Hội đồng quản trị Công ty

cổ phần PVI nhiệm kỳ 2017 – 2020, cụ thể như sau:

1) Ông Jens Holger Wohlthat, ứng cử vị trí Phó Chủ tịch HĐQT và Chủ nhiệm Ủy ban

Thù lao & Bổ nhiệm

2) Ông Ulrich Heinz Wollschläger, ứng cử vị trí Thành viên HĐQT và Chủ nhiệm Ủy

ban Đầu tư

3) Ông Thanh Danh Francois Dương, ứng cử vị trí Thành viên HĐQT và Chủ nhiệm Ủy

ban Kiểm toán & Quản trị rủi ro

Các ứng cử viên trên hiện đang sở hữu: 0 cổ phần (Bằng chữ:Không cổ phần)

Tổ chức chúng tôi xin gửi kèm Sơ yếu lý lịch của các ứng cử viên theo Đơn này.

Trân trọng cảm ơn./.

Hannover, ngày tháng 04 năm 2017

CỔ ĐÔNG

(Đã ký và đóng dấu)

Xin lưu ý: Đơn này phải được gửi đến Ban tổ chức Đại hội trước 16h30 ngày 21/4/2017 theo địa chỉ: Công ty cổ

phần PVI, số 1 Phố Phạm Văn Bạch, Quận Cầu Giấy, Hà Nội.

Bản dịch

1

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

______________________

SƠ YẾU LÝ LỊCH

1. Họ và tên: Ulrich Heinz Wollschläger Giới tính: Nam

2. Ngày tháng năm sinh: 09/01/1955 Nơi sinh: Neuwied/Đức

3. Quốc tịch: Đức

4. Hộ chiếu số: C74HPG7JV cấp ngày: 12/08/2010 tại Köln

5. Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Flachsweg 12, 50933 Köln, Đức

6. Chỗ ở hiện tại:

7. Trình độ văn hoá: Luật sư

8. Trình độ chuyên môn: Đầu tư, Quản lý rủi ro, Kế toán, 22 năm Quản lý bảo hiểm

9. Quá trình học tập, đào tạo chuyên môn; chứng chỉ:

Thời gian Trƣờng đào tạo Chuyên ngành đào

tạo

Khen

thƣởng Kỷ luật

1975-1978 FH Finanzen Thuế Cử nhân

khoa học

1978-

1983/1986

Đại học Cologne Luật Cử nhân

10. Quá trình làm việc:

Thời gian Nơi làm việc Chức vụ Khen

thƣởng

Kỷ luật

1986-1995 BASF SE Trưởng bộ phận Thuế Không Không

1995-2006 Gerling/Gerling

Allgemeine

Trưởng bộ phận Thuế/

Giám đốc Tài chính

11. Các chức vụ hiện đang đảm nhiệm

Nơi làm việc Chức vụ Thời gian đảm nhiệm

HDI Global SE Giám đốc Tài chính Từ 2007 đến nay

12. Quan hệ nhân thân:

Bản dịch

2

Quan

hệ Họ và tên

Năm

sinh Địa chỉ thƣờng trú

Nghề

nghiệp

Đơn vị công

tác (nếu có)

Bố Heinz Wollschläger 1916 Đã mất Kinh

doanh

Tư doanh

Mẹ Margarethe 1922 Đã mất Nội trợ

Vợ Claudia Klaile

Wollschläger

1956 Flachsweg 15,

50933 Köln

Nội trợ

Con Theresa Wollschläger 1989 Baadener, Zurich,

Thụy Sỹ

Tư vấn EY

Con Johanna Wollschläger 1995 Kathnerort 57,

22083 Hamburg

Sinh viên

Anh

chị em

Doris Wollschläger 1951 Ritterhausstr. 43,

44137 Dortmund

Nghỉ hưu

Mechthild

Wollschläger

1953 Hauptstr, 56566

Neuwied.

Giáo viên

Sabine Wollschläger 1959 Lindenstr. 18,

56566 Neuwied

Y tá

Margret Wollschläger 1964 Marktstr. 12b,

65346 Eltville

Kinh

doanh

Trade Fair

Frankfurt

Tôi xin cam đoan về tính chính xác, trung thực và hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp

luật về các nội dung trên.

Xác nhận của cơ quan có thẩm quyền

(Đã ký và đóng dấu)

Hannover, ngày 12 tháng 04 năm 2017

NGƢỜI KHAI

Ulrich Heinz Wollschläger (đã ký)

1

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

______________________

SƠ YẾU LÝ LỊCH

1. Họ và tên: Jens Holger Wohlthat Giới tính: Nam

2. Ngày tháng năm sinh: 22/09/1957 Nơi sinh: Frankfurt

3. Quốc tịch: Đức

4. Hộ chiếu số: C210LVGZN cấp ngày: 22/04/2016 tại: Hannover

5. Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Alleehof 8, 30167 Hannover, Đức

6. Chỗ ở hiện tại: -nt-

7. Trình độ chuyên môn: Chứng chỉ cao cấp về Bảo hiểm

8. Nghề nghiệp: 36 năm kinh nghiệm về Quản lý Bảo hiểm

9. Quá trình học tập, đào tạo chuyên môn; chứng chỉ:

Thời gian Trƣờng đào tạo Chuyên ngành đào tạo Khen thƣởng Kỷ luật

10. Quá trình làm việc:

Thời gian Nơi làm việc Chức vụ Khen thƣởng Kỷ luật

Từ

01/08/1980 Tập đoàn HDI

11. Các chức vụ hiện đang đảm nhiệm

Nơi làm việc Chức vụ Thời gian đảm nhiệm

HDI Global SE Thành viên Ban điều hành Từ 2002 đến nay

Bản dịch

2

12. Quan hệ nhân thân:

Quan

hệ Họ và tên

Năm

sinh Địa chỉ thƣờng trú

Nghề

nghiệp

Đơn vị công

tác (nếu có)

Bố Harald Wohlthat 1927 Đã mất năm 2012

Mẹ Jutta Wohlthat 1925 Am Leineufer,

Hannover, Đức Nghỉ hưu

Vợ Daniela Lanzarotti

Wohlthat 1961

Alleehof 8, 30167

Hannover, Đức Nội trợ

Con Lars Wohlthat 1991 Alleehof 8, 30167

Hannover, Đức Sinh viên

Anh

chị em Martina Wohlthat 1960

Martinsgasse,

Basel, Thụy Sỹ

Tự làm

chủ Nhà báo

Tôi xin cam đoan về tính chính xác, trung thực và hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp

luật về các nội dung trên.

Xác nhận của cơ quan có thẩm quyền

Hannover, ngày 11 tháng 4 năm 2017

NGƢỜI KHAI

(Đã ký và đóng dấu) (đã ký)

1

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

______________________

SƠ YẾU LÝ LỊCH

1. Họ và tên: DƢƠNG Thanh Danh Francois Giới tính: Nam

2. Ngày tháng năm sinh: 26/09/1969 Nơi sinh: Sài Gòn (Việt Nam)

3. Quốc tịch: Pháp

4. Hộ chiếu số: 15FV12750 cấp ngày: 28/01/2015 tại Đại sứ quán Pháp tại Singapore

5. Nơi đăng ký hộ khẩu thƣờng trú: 23 Newton Road 307955 Singapore

6. Chỗ ở hiện tại:

7. Trình độ văn hoá: Thạc sỹ Khoa học và MBA

8. Nghề nghiệp: Quản lý rủi ro và Bảo hiểm/ Tài chính

9. Quá trình học tập, đào tạo chuyên môn; chứng chỉ:

Thời gian Trƣờng đào tạo Chuyên ngành đào

tạo

Khen

thƣởng Kỷ luật

1992 -1994 IAE, Paris Tài chính MBA

1989 - 1992 EISTI, Paris Kỹ sƣ phần mềm Thạc sỹ

Khoa học

10. Quá trình làm việc:

Thời gian Nơi làm việc Chức vụ Khen

thƣởng

Kỷ luật

6/2014-

12/2015 HDI-Gerling

Quản lý vùng Châu Á

(trừ Nhật)

6/2012-

5/2015 Công ty cổ phần PVI Thành viên HĐQT

2002-2012

ArcelorMittal (2006-

2012), Arcelor (2002-

2006)

Quản lý bảo hiểm cấp

cao

1999 - 2002 Usinor Quản lý bảo hiểm

1996 - 1999 Usinor Kiểm soát viên

Bản dịch

2

1994 – 1996 Hatos/ Unisor Group Chuyên viên Bồi

thƣờng

1992 – 1994 Chryseis and Cabinet

Besse/ Unisor Group

Chuyên viên CNTT và

chuyên viên tín dụng

Bảo hiểm

11. Các chức vụ hiện đang đảm nhiệm

Nơi làm việc Chức vụ Thời gian đảm nhiệm

HDI Global SE Giám đốc vùng Châu Á Thái

Bình Dƣơng (trừ Nhật)

Từ 1/1/2016

12. Quan hệ nhân thân:

Quan

hệ Họ và tên

Năm

sinh Địa chỉ thƣờng trú

Nghề

nghiệp

Đơn vị công

tác (nếu có)

Bố DƢƠNG Ky Tran 1933 Đã mất

Mẹ LE Hong Thu 1938

Les Allees du Musee,

94400 Vitry sur Seine,

Pháp

Nghỉ hƣu

Vợ HUYNH Minh

Thu 1971

23 Newton Road 307955

Singapore Nội trợ

Con Không

Anh/

chị/em

ruột

DƢƠNG Thanh

Tung 1967

68 avenue de

Fontainebleu, 94270

Kremlin Bicetre, Pháp

Kinh

doanh cho

thuê BĐS

DƢƠNG-ROBBE

Thi Dai Loan 1972

38 rue Veuve Lacroix,

92250 La Garenne-

Colombes, Pháp

Nha sỹ

Giáo viên

Hauts-De

seine

commune

(Pháp)

Tôi xin cam đoan về tính chính xác, trung thực và hoàn toàn chịu trách nhiệm trƣớc pháp

luật về các nội dung trên.

Xác nhận của cơ quan có thẩm quyền

(Chính quyền địa phƣơng, hoặc cơ quan nơi

công tác)

(đã ký)

Singapore, ngày 11 tháng 04 năm 2017

NGƢỜI KHAI

(Ký và ghi rõ họ tên)

(đã ký)

Thanh Danh Francois DƢƠNG