溶接事業部門概要

WELDING BUSINESSWELDING BUSINESS

経営理念 　神戸製鋼溶接事業部門はＱ.Ｔ.Ｑ（Quality products=最高品質の商品、Technical

support=提案型技術支援、Quick delivery=約束納期の厳守）を経営の理念に据え、国

内及び東南アジアNo.1の地位を堅持しつつ､世界各地に生産・販売など11拠点を持つ、

グローバルな溶接総合メーカーです。

溶接接合をベースに、従来解決できなかった溶接現場での課題を溶接材料・電源・施工

法や、それらを一体化した溶接システム等により解決するとともに、新しい提案を行うことで、

お客様に利益と満足を提供する「溶接ソリューション」を展開して参ります。

このように私たちは“溶接”という技術を通じ、国内外の社会発展･環境改善に貢献して

参ります。

Management PhilosophyBuilt on the foundation of its Q.T.Q. ( Quality Products = Products of the Highest Quality, Technical Support = Suggestive-Styled Technical Assistance, Quick Delivery = Strict Observance of the Promised Date of Delivery ) management philosophy, Kobe Steel Welding Business has continuously maintained its position as the No.1 manufacturer of welding consumables and welding systems both in Japan and South East Asia.Kobe Steel Welding Business global reach comprises 11 overseas production and sales bases offering a comprehensive array of welding products and related services.With our technological expertise, we are able to offer fully integrated“Welding Solution” packages that suggest new ways of resolving problems associated with welding materials, power sources and welding procedures problems faced by our customers or which would satisfy and benefit them.We will continuously strive towards improving environmental conservation and development of society through the technology of “Welding”.

Key technologies supporting diversield industriesWELDING SOLUTION

溶接ソリューション ものづくりを支えるキーテクノロジー

1 溶接ソリューション

溶接材料 溶接材料 Welding MaterialsWelding Materials

研究・開発 研究・開発 Research and DevelopmentResearch and Development

ロボットシステム ロボットシステム Welding Robot SystemWelding Robot System

カスタマーサポート カスタマーサポート Customer SupportCustomer Support

2Welding Solution

お客様 Customer

社会 Society

グローバルネットワーク

グローバル展開

　私たちは全世界のどの地域でも､「信頼のブランド・コベルコ」

の優れた同一品質の溶接材料を供給していくとともに、海外

でも溶接を安心して行って頂けるよう技術サービス体制の充

実に力を入れております。また、新しい溶接材料や施工技術

の開発にもチャレンジし、産業と社会の発展に貢献していきた

いと考えています。

日本のリーディングカンパニーから世界のリーディングカンパニ

ーを目指します。

Global Network

3 グローバルネットワーク

Globalization Concept

We aim to maintain our reputation of “KOBELCO, The One and Only Trustworthy Brand” by supplying the same top quality products irregardless of which of the world it is manufactured and enhancing our technical support infrastructure such that even our overseas customers would be able to carry out their welding works confidently.We will continually research and develop new products and welding processes to contribute and meet the needs of the industry and society.Our corporate goal is to gain recognition as being not only the leading manufacturer in Japan but also the leading Welding Products manufacturer in the world.

海外関連会社 Subsidiary companies

技術提携先 Technical Collaboration PartnerINTIWI（インドネシア）：

P.T.INTAN PERTIWI INDUSTRI（INDONESIA）

生産・販売 Production and Sales Bases

販売 Sales Bases

KWK（韓国）：KOBE WELDING OF KOREA CO., LTD（KOREA） KWT（中国）：KOBE WELDING OF TANGSHAN CO., LTD（CHINA） KWQ（中国）：KOBE WELDING OF QINGDAO CO., LTD（CHINA） KWS（シンガポール）：KOBE WELDING（SINGAPORE）PTE, LTD（SINGAPORE） TKW（タイ）：THAI-KOBE WELDING CO., LTD（THAILAND） KMWT（タイ）：KOBE MIG WIRE（THAILAND） CO., LTD （THAILAND） KWE（オランダ）：KOBELCO WELDING OF EUROPE B.V.（NETHERLANDS） KWM（マレーシア）：KOBE WELDING（MALAYSIA）SDN., BHD（MALAYSIA）

KWAI（アメリカ）：KOBELCO WELDING OF AMERICA INC（U.S.A.） KWSH（中国）：KOBELCO WELDING OF SHANGHAI CO., LTD（CHINA）

4Global network

工場 Manufacturing Plants茨 木 工 場 西 条 工 場 福知山工場 藤沢事業所

IBARAKI PLANTSAIJO PLANTFUKUCHIYAMA PLANTFUJISAWA INDUSTRIAL OPERATIONS

営業部 Marketing Network

大 阪営業室 北海道営業室 東北営業室 名古屋営業室 中四国営業室 九 州営業室

四国営業所

Osaka Marketing Section Hokkaido Marketing SectionTohoku Marketing SectionNagoya Marketing SectionChushikoku Marketing Section Shikoku Marketing Office Kyusyu Marketing Section

神戸製鋼 溶接事業部門 Kobe Steel, Ltd. Welding Business

営業企画室 造船・化工機営業室

カスタマーサポートセンター

東 京営業室 Tokyo Marketing Section 海外営業室 International Sales & Marketing Section

Marketing Planning SectionShipbuilding & Engineering Section

Customer Support Center

アークの相互干渉を抑えた3電極高速水平すみ肉溶接法 Triple Tandem High Speed Horizontal Fillet Welding Method decreasing Arc interference

（高速3電極Tandem One Pool法）

従来

従来

極低スパッタＣＯ2ソリッドワイヤ溶接法 Ultra Low spatter CO2 GMAW Solid wire Process

IPF map （　phase）

IPF map （　phase）

IQ map

7 溶接材料

神鋼の溶接材料は、高水準の生産技術でつくられ高い品質安定性

を誇ります。品揃えも被覆アーク溶接棒から、自動・半自動溶接用ワイ

ヤ、フラックスに至るまで約８００銘柄におよびます。広範な産業分野

で品質やサービスの優秀性が評価を受け、他社の追随を許さない

高い信頼を獲得しています。

Welding consumables

溶接材料

Kobe Steel’s welding consumables are produced under rigorous standards and famous for their high stable quality, ranging from covered electrodes to automatic / semi-automatic welding wire and flux with approximately eight hundred kinds. The excellence of their quality and service is highly appreciated by the broad area of industry, acquiring reputation that no other competitors ever come close to.

8Welding consumables

フラックス入りワイヤ（Zシリーズ）

「Zシリーズ」は、従来ワイヤの持つ高溶着速度、美しいビード外観、少ないスパッタなどの特徴を維持したまま、ヒューム発生量、スパッタ発生量を約30～40％低減したワイヤです。 溶接職場をよりクリーンな働きやすい環境にすることを目指しています。

The Z-series wire reduces welding fumes and spatters by 30-40%, while maintaining such features as high efficiency and beautiful bead appearance. These products aim to make welding work conditions clean and safe.

ステンレス鋼用シリーズ

各種環境に対して優れた耐食性や耐熱性を有し、その用途は、極めて多岐にわたっています。被覆アーク溶接棒にはアーク安定性や再アーク性がすぐれた「ＮＣシリーズ」、高能率で溶接作業性が良好なフラックス入りワイヤには「ＤＷステンレスシリーズ」があります。

Kobe Steel’s Welding consumables for stainless steels have superb corrosion resistance and heat resistance against diverse environments, providing extremely various uses. Covered electrodes have ’NC series’ that show advantages in stable arc and re-arc performance. Flux cored wires, which are highly efficient and easy to weld, have ’DW stainless series’.

石油精製リアクタ、原子炉圧力容器や高温高圧ボイラなどのエネルギー関連の構造物に数多く使用されている溶接材料です。 耐割れ性に優れているため、極厚板の溶接にも適用できます。また、長時間の熱処理後でも良好な機械的特性を有しており、さまざまな鋼種や施工方法に対応した製品を取り揃えております。

These welding consumables have been applied for many energy power plant such as desulfurization reactors, pressure vessels for atomic power reactors and high-temperature high-pressure boiler.Excellent crack resistant enables fabrication of thick heavy section. And good mechanical properties can be obtained after long term PWHT. Many kinds of consumables are prepared for steel type and welding process.

低合金耐熱鋼用溶接材料

新開発のワイヤ表面最適化技術により「画期的なワイヤ送給性」と「抜群のアーク安定性」を有したワイヤです。 製造工程において銅めっき処理を廃止しておりますので、地球環境に対する負荷を軽減しています。

Our newly developed wire surface optimization technology provides outstanding wire feeding and stable arc performance.The copper-free plating technology established by Kobe Steel greatly contribute to the conservation of the global environment.

銅めっきレスソリッドワイヤ・SEシリーズ

Welding consumables for heat-resistant low-alloy steels

Welding consumables for stainless steels

Non-copper coated SE-series wires

(Z-Series)

人間のもつ最高の溶接技術と知恵を備え、高速でしかも

安定した溶接品質が得られるロボット・・・これが「アークマン」

です。

溶接の無人化を実現した鉄骨、橋梁、建設機械などの溶

接ロボットシステム、溶接施工のノウハウがインプットされた

オフラインティーチングシステムは、産業界から高い評価を

得ています。

Arc welding robotsArc welding robots

アーク溶接システム

The ARCMAN possesses more advanced welding skill than a man can possibly have with the advantage of high speed constant welding quality. Our various types of welding robot systems for steel column fabrication, bridge, construction machinery, etc. contribute significantly to unmanned welding.Our off-line teaching system, which has received high recognition in the industry, is the culmination of years of experience and unsurpassed welding procedure know-how.

天吊マルチワーク溶接システム

9 アーク溶接ロボットシステム／Ark welding robots

建機部品溶接ロボットシステム 車両部品溶接ロボットシステム

「アークの鼓動をキャッチ！」これが溶接電源「センサーク」

の特徴です。

1万分の数秒刻みで変化するアーク現象を、更に微細な10

万分の数秒で観察してアークを予知・制御しています。こ

の技術が世界に先がけて、低スパッタや高速溶接、溶込み

の自在コントロールなどの新しい特徴を生みだしました。

Welding power sources

溶接電源

"The pulse of the arc was captured for the first time" describes what can be accomplished with the welding power source "SENSARC".An arc phenomenon that changes every ten thousand of a second is monitored in every hundred thousand of a second for prediction and control.The technology is responsible for the development of the world’s first less spattering, high speed welding and free penetration control.

CS500/350 mkⅡ

AB500

LS350D

10溶接電源／Welding power sources

〒567-0879　茨木市東宇野辺町2-19　TEL.072-621-2111　FAX.072-620-2051 2-19, Higashi Unobe-cho,Ibaraki-city 567-0879, Japan TEL:+81-72-621-2111 FAX:+81-72-620-2051

Plants国内生産拠点

〒739-0024　東広島市西条町御薗宇6400-1　TEL.082-423-3311　FAX.082-420-0038 6400-1 Misonou,Saijo-cho,Higashihiroshima-city 739-0024, Japan TEL:+81-82-423-3311 FAX:+81-82-420-0038

〒251-8551　藤沢市宮前100-1　TEL.0466-20-3111　FAX.0466-20-3115 100-1 Miyamae,Fujisawa-city 251-8551, Japan TEL:+81-466-20-3111 FAX:+81-466-20-3115

11 国内生産拠点／Plants

茨木工場

西条工場

藤沢事業所

開発部 Technical Development Department

営業部カスタマーサポートセンター Customer Support Center コベルコロボットサービス㈱ Kobelco Robotics Service Co.,LTD. 神鋼アクテック㈱ Shinko Actec Co.,LTD.／神鋼溶接サービス㈱ Shinko Welding Service Co.,LTD.

生産品目 フラックス入りワイヤ、被覆アーク溶接棒、配合溶剤 Product line Flux-Cored Wires, Covered Electrodes, Dosed Fluxes.

日本最大級の溶接材料生産工場 Japan’s largest manufacturing plant for welding consumables.

生産品目 被覆アーク溶接棒、高機能材 Product line Covered Electrodes, High Functional Materials.

生産品目 フラックス入りワイヤ、ステンレス鋼用ソリッドワイヤ Product line Flux-cored Wires, Solid Wires for Stainless Steel

高品質の電弧棒専用工場Specialty plant for manufacturing high quality covered electrode.

生産品目 ソリッドワイヤ Product line Solid wire.

ソリッドワイヤ専用工場Specialty plant for manufacturing solid wire.

溶接材料生産並びに溶接技術開発拠点Base of production of welding material and development of welding technology.

FUKUCHIYAMA PLANT

〒620-0853　福知山市長田野町3-36　TEL：0773-27-2131　FAX:0773-27-6358 3-36, Osadano-cho, Fukuchiyama-city 620-0853,Japan 　TEL:+81-773-27-2131 FAX: +81-773-27-6358

福知山工場

12

Tangshan New&Hi-Tech Development Zone, Hebei, 063020 P.R.China TEL:+86-315-385-2806 FAX:+86-315-385-2829

South 6th Rd. and West 35th Rd., FUYUAN Industrial Estate, Qingdao Development Area, Qingdao, 266555 P.R.China TEL:+86-532-8098-5005 FAX:+86-532-8098-5008

Tangshan New&Hi-Tech Development Zone, Hebei,063020 P.R.China TEL:+86-315-385-2806 FAX:+86-315-385-2829

主要海外拠点／Global network

Global network主要海外拠点

営業内容 炭素鋼用ソリッドワイヤの生産・販売 Company Profile Sales & Production of Solid Wires for Carbon Steel.

営業内容 軟鋼～55０MPa級高用張力鋼用フラックス入りワイヤの生産・販売 Company Profile Sales & Production of Flux-cored wires for mild steel and 550MPa-class High tensile steel.

営業内容 溶接材料の販売 溶接システムとパーツの販売、メンテナンスサービス Company Profile Sales & technical support of Welding materials.Sales & maintainance support of Welding system.

上海神鋼溶接器材有限公司

青島神鋼溶接材料有限公司 KOBE WELDING OF QINGDAO CO., LTD

491,Soi 1,Bangpoo Industrial Estate,Sukhumvit Road,Praeksa,Samutprakarn 10280,Thailand. TEL:+66-2-324-0588～91 FAX:+66-2-324-0797

500,Soi 1,Bangpoo Industrial Estate,Sukhumvit Road,Praeksa,Samutprakarn 10280,Thailand. TEL:+66-2-324-0588～91 FAX:+66-2-324-0797

営業内容 軟鋼・550MPa級高張力鋼・ステンレス鋼用各種電弧棒の生産・販売 Company Profile Sales & Production of Electrodes for Mild Steel, 550MPa High Tensile Steel and Stainless Steel.

営業内容 軟鋼･550MPa級高張力鋼用ソリッドワイヤ及びTIG溶加棒の生産･販売 Company Profile Sales & Production of Solid Wires for Carbon Steel and Tig Filler Wires for Carbon Steel.

Plot 502,Jalan Perusahaan Baru,Kawasan Perusahaan Prai, 13600 Prai, Malaysia TEL:+60-4-3905792 FAX:+60-4-3905827

営業内容 軟鋼用電弧棒の生産 Company Profile Sales & Production of Electrodes for Mild Steel.

Global network主要海外拠点

20, Pandan Avenue, Jurong, 609387, Republic of Singapore TEL:+65-6268-2711 FAX:+65-6264-1751

営業内容 軟鋼・550MPa級高張力鋼用電弧棒の生産・販売 Company Profile Sales & Production of Electrodes for Mild Steel and 550MPa High Tensile Steel.

13 主要海外拠点

営業内容 技術提携による各種電弧棒の生産・販売 Company Profile Sales & Production of Electrodes under Technical Collaboration with Kobe Steel.

Jalan P Jayakarta 45,Block A/27, Jakarta 11110, Indonesia TEL:+62-21-639-2608 FAX:+62-21-649-6081

4755　Alpine, Suite, 250, Stafford, Texas, 77477, U.S.A. TEL:+1-281-240-5600 FAX:+1-281-240-5625

営業内容 フラックス入りワイヤ及びソリッドワイヤの販売 Company Profile Sales of Flux-cored Wires(FCW)for Stainless Steel, Carbon Steel and Solid Wires for Carbon Steel

営業内容 フラックス入りワイヤの生産･販売 Company Profile Sales & Production of Flux-cored Wires(FCW)

Eisterweg 8, 6422 pn Heerlen, The Netherlands TEL:+31-45-547-1111 FAX:+31-45-547-1100

営業内容 軟鋼･550MPa級高張力鋼用フラックス入りワイヤの生産･販売 Company Profile Sales & Production of Flux-cored Wires(FCW)for Carbon Steel.

21-14 Palyong-Dong,Changwon,Kyungnam,Republic of Korea TEL:+82-55-292-6886 FAX:+82-55-292-7786

14Global network

Group company国内関連会社

〒709-2105　岡山市北区御津伊田1208　TEL.0867-24-4181　FAX.0867-24-4340 1028-12, Iwai,Mitsuida,Okayama-City,Okayama 709-2105, Japan 　TEL:+81-867-24-4181 FAX:+81-867-24-4340

〒541-0045　大阪市中央区道修町3-4-10 損保ジャパン道修町ビル7F　TEL.06-6206-7605　FAX.06-6206-7609 4-10, Doshomachi 3 Chome, Chuo-ku, Osaka-city 541-0045, Japan　TEL:+81-06-6206-7605 FAX:+81-06-6206-7609

神鋼アクテック株式会社

15 国内関連会社

阪神溶接機材株式会社

事業内容 裏当材の製造 脱臭・除湿・オゾン分解等の高機能フィルター、 脱臭機器の開発・販売

Company Profile Production of backing materials.Development and sales of high-functional carbon and ceramic filters for deodorizing, dehumidifying, ozone decomposing, and related equipment.

事業内容 サブマージアーク溶接用フラックスの製造

Company Profile Production of flux for submerged arc welding

コベルコロボットサービス株式会社

〒251-8551　神奈川県藤沢市宮前100-1　TEL.0466-20-3222　FAX.0466-20-3238 100-1 Miyamae,Fujisawa-city,Kanagawa 251-8551, Japan　TEL:+81-466-20-3222 FAX:+81-466-20-3238

〒251-8551　神奈川県藤沢市宮前100-1　TEL.0466-20-3318　FAX.0466-20-3040 100-1 Miyamae,Fujisawa-city,Kanagawa 251-8551, Japan 　TEL:+81-466-20-3318 FAX:+81-466-20-3040

16Group company

神鋼溶接サービス株式会社

営業内容 溶接に関する試験・分析・検査・受託研究。 溶接技術に関する教育訓練・コンサルティング業務。 接合エンジニアリング。

Company Profile Welding-related testing , analysis, inspection, research,training and consulting.Joining technology engineering.

営業内容 産業ロボット・溶接電源・機器の保守保全、機器の定期点検、 補修・改造工事、部品販売。

Company Profile Maintenance of industrial robots and welding power sources parts supply.

　我々溶接事業部門は、創業以来、日本をはじめ世界各国で溶接材料ならびに関連素材・機器を生産・販売してまいりました。今では、国内１２社、海外では今年度に稼働開始する中国青島の新拠点を合わせ１０社のグループ企業を有する世界で有数の溶接メーカーとして、事業活動を通して世界各国の社会発展に貢献しています。今後も「オンリーワン製品」と「ものづくり力」を強化することで、優れた技術・製品・サービスを提供し、なお一層社会に貢献してまいります。 　これらの活動は、人々のくらしを豊かにする一方で、地球環境へ相応の負荷をかけております。我々は、このことを正しく認識するとともに、事業活動と環境との調和を常に念頭に置き、積極的に環境保全に取り組んでおります。 　本年は、すべての国内グループ生産拠点で環境マネジメントシステム（ISO14001／EA21）の認証を取得するほか、引き続き、CO2排出量削減に向けた省エネ対策の立案実行・廃棄物発生の抑制・化学物質の適正管理・環境負荷の低い製品の開発・社員の環境教育等を着実に推進してまいります。 　また、これらの活動を通じて社員一人一人の環境意識を高め、法令順守・環境保全の維持継続と地域社会さらには地球全体を考えて行動できるグループを目指してまいります。

Since the day of establishment, we, welding business have manufactured and delivered welding materials and their associated materials and equipment around the world including Japan. Today, it contributes to social development all over the world through its business activities as a leading welding manufacturer in the world, having its group businesses of 12 companies in Japan and 10 companies outside Japan, including a new base in Tsingtao, China where we start operation this year. We will further contribute to society by providing outstanding technologies, products, and services, while focusing on "Only-one products" and "Manufacturing capabilities." These activities make people's life affluent; however, they have a considerable impact on the global environment. We gain an appreciation of this fact, and emphasize environmental protection, while promoting our business activities in harmony with environment. We will be certified according to the environmental management system (ISO 14001/EA21) in every group manufacturing base in Japan this year. We will also focus on planning and implementing energy saving measures towards CO2 emission reduction, limiting generation of waste, appropriately controlling chemical substances, developing products with less environmental impact, environmental education for our employees, etc. We aim at establishing a group who acts in consideration of legal compliance, environmental protection, local community, and even the entire globe, by raising our employees' awareness of environment through these activities.

Tsuyoshi Kasuya溶接事業部門 部門長

神鋼アクテック（株） Shinko Actec. Co.,Ltd

福知山工場 Fukuchiyama Plant

2009.5

当事業部門は、従来より環境管理体制を確立し、積極的に環境保全を図って参りました。今後もより効率的、かつ持続的に取り組むため、環境マネジメントの国際規格「ISO 14001」等の認証取得を推進しています。

私たち神戸製鋼溶接事業部門では、一人ひとりの従業員がエコロジーを意識すると共に、

銅メッキなしソリッドワイヤのSEワイヤを始めとした地球環境に優しい材料の開発を行い、

従来製品からの置き換えを積極的に行っていきます。

Regarding the various hazardous chemical substances as objects, each plant of our welding business figures out an amount of transfer to the environment (air, water area, soil) as an amount released and an amount of waste, and reports to the administrative authority once per year from April, 2001.

We provide MSDS in compliance with the GHS (Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals).

With ecology in mind each employee of our Kobe Steel Welding Business will strive to develop global environment-friendly materials including non-copper-coated solid SE wires and actively replace them with the conventional products.

各事業所では、グラウンドの開放や清掃活動などを通じて、地域社会との共生を図っております。

GHS（Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals）に対応したMSDSを提供しています。

KWQ（中国） KOBE WELDING OF QINGDAO Co., LTD.

株式会社JKW JKW Co., LTD.

海外企画室 International Operations Section

KWSH（上海） KOBE WELDING OF SHANGHAI Co., LTD.

Welding Business溶接事業部門

Welding Business溶接事業部門

企画管理部 Planning & Administration Department

溶接開発室 Welding Process Section

開発企画室 Process Planning Section

システム開発室 Welding System Section

開発部 Technical Development Department

藤沢事業所 Fujisawa Works

茨木工場 Ibaraki Plant

福知山工場 Fukuchiyama Plant

西条工場 Saijo Plant

営業企画室 Marketing Planning Section

造船･化工機営業室 Shipbuilding & Engineering Section

東京営業室 Tokyo Marketing Section

海外営業室 International Sales & Marketing Section

大阪営業室 Osaka Marketing Section

北海道溶接営業室 Hokkaido Marketing Section

東北溶接営業室 Tohoku Marketing Section

名古屋溶接営業室 Nagoya Marketing Section

中四国溶接営業室 Chushikoku Marketing Section

九州溶接営業室 Kyusyu Marketing Section

カスタマーサポートセンター Customer Support Center

営業部 Marketing Department

事業部門概要 Welding Business

事業部門概要

四国営業所 Shikoku Marketing Section

造船・化工機営業室 Shipbuilding & Engineering Section

641-846

QINGDAOSouth 6th Rd.and West 35th Rd.,FUYUAN Industrial Estate, Qingdao Development Area, Qingdao, 266555 P.R. China TEL:+86-532-8098-5005 FAX:+86-532-8098-5008

KOBE WELDING OF SHANGHAI8Ｆ, B District,Building7, No.1010 Kai Xuan Road, Shanghai P.R.China, 200052 TEL:+86-21-6191-7850 FAX:+86-21-6191-7851

〒221-0014　神奈川県横浜市神奈川区入江1-30-8 TEL. 045-430-3832 FAX. 045-401-4871

〒709-2105　岡山市北区御津伊田1208

㈱JKW JKW Co., Ltd.

TEL.03-5739-6330 FAX.03-5739-6957海外企画室

企 画 管 理 部

International Planning Section

Planning & Administration Department

〒541-8557　大阪市中央区北浜2-6-18　淀屋橋スクエア16F TEL. 06-6206-7230 FAX. 06-6206-7236

〒541-8557　大阪市中央区北浜2-6-18　淀屋橋スクエア14F TEL. 06-6206-7605 FAX. 06-6206-7609

WELDING BUSINESS

〒251-8551　神奈川県藤沢市宮前100-1 TEL.0466-20-3330 FAX.0466-20-3289

開 発 企 画 室

開 発 部

Process Planning Section

〒620-0853　京都府福知山市長田野町3-36 TEL.0773-27-2131 FAX.0773-27-6358

福 知 山 工 場 FUKUCHIYAMA PLANT

TEL.0466-20-3308 FAX.0466-20-3311システム開発室

中四国溶接営業室

北海道溶接営業室

九州溶接営業室

東北溶接営業室

〒251-8551　神奈川県藤沢市宮前100-1

〒451-0045　名古屋市西区名駅2-27-8（名古屋プライムセントラルタワー） 名古屋溶接営業室

System Development Section

TEL.03-5739-6331～6332 FAX.03-5739-6960海 外 営 業 室 International Sales & Marketing Section

Shikoku Marketing Section

TEL.03-5739-6323 FAX.03-5739-6958東 京 営 業 室 Tokyo Marketing Section

溶材グループ Welding Consumables Group

TEL.06-6206-6423 FAX.06-6206-6458～6459溶接システムグループ Welding System Group

TEL.03-5739-6323 FAX.03-5739-6958溶材グループ Welding Consumables Group

TEL.03-5739-6325 FAX.03-5739-6958溶接システムグループ Welding System Group

Development Department

Offices and Overseas Contacts

11.03 2000-KBS-F

WELDING BUSINESSWELDING BUSINESS溶接事業部門