Welcome to the New Captains/Vice Captains and JSC Members ... · bülten abone olmayı tavsiye...
2
كن و شكرا لكم. أي وقت مم المدرسة فيمدرسين داخلرات ال موقف سيا عدم إستخدامً آمنة يرجى أبداابسب V L DO AN TON, PH HUYNH KHÔNG ĐƯC DNG SÂN ĐU XE CA NHÂN VIÊN TRƯNG TRONG BT C GI NO Okul otoparkı okul personeli içindir, velilerin ve öğrencilerin otoparktan geçmeleri / kullanmaları yasaktır. NEWSLETTER Meadow Heights Primary School 19th MARCH, 2015 www.meadowheightsps.vic.edu.au Phone: 9305 2033 Fax: 9305 2712 PRINCIPAL : KEVIN POPE The Department of Education and Early Childhood Development and this school, do not endorse the products or services of any private advertiser or notice contained in this Newsletter. No responsibility is accepted by the Department of Education and Early Childhood Development or this school for the accuracy of information contained in advertisements or claims made by them. At Meadow Heights Primary School our relationships and behaviours are guided by the values of Equality, Excellence and Respect دكممة أو لسكن و شكرا لكم. أي وقت مم في المدرسة داخلرات المدرسين موقف سيا عدم إستخدامهالي يرجى من اV L DO AN TON, PH HUYNH KHÔNG ĐƯC DNG SÂN ĐU XE CA NHÂN VIÊN TRƯNG TRONG BT C GI NO Okul otoparkı okul personeli içindir, velilerin ve öğrencilerin otoparktan geçmeleri / kullanmaları yasaktır. ***** DIARY DATES 2015***** MARCH Monday 23 School Assembly 9:10-9:25am Wednesday 25 Grade 6 Campers leave Friday 27 Grade 6 Campers return Friday 27 End of Term 1 - Finish time 2:20pm APRIL Monday 13 Start of Term 2 - Start time 8:50am Community Hub- Come along and join in the fun: Term 1 schedule of events Monday 10:00–12:00 noon: Arabic Play Group Wednesday 9:00am - 11:00am: English Classes Wednesday 9:30 - 12:30 pm Mother & Child English Language Wednesday 10:00—12:00 Turkish Play Group Friday 9:00 - 10:00am: Coffee and Chat Friday 10:00 - 12:00 noon: Active Kids Playgroup Friday 8:20 - 8:50am Breakfast Club If you would like more information please contact Salwa SALEM the Community Hub Worker on 9305 2033 Meadow Heights PS is interested in holding Auskick football coaching clinics one day after school in Term 2. The clinics will start approximately 3:30pm and will run for 45min and students will be grouped according to age group. 1 lesson for 6 weeks will cost $65. Please tell your child to speak to their teacher or Mr Yasunaga if they are interested about participating in Auskick at Meadow Heights PS. INFORMATION FOR PARENTS IT’S FUN & IT’S FREE Premiers Active April encourages Victorians to participate in 30 minutes of physical activity a day during April. Every participant will receive a discount card once you have registered! Go to activeapril.vic.gov.au to register today IMPORTANT NEXT FRIDAY (27th March) IS THE LAST DAY OF TERM 1 Dismissal time is 2:20 pm PARENTS!! PLEASE MAKE SURE YOU COLLECT YOUR CHILD ON TIME AS THERE WILL BE NO-ONE TO LOOK AFTER THEM AFTER 2:40PM. Welcome to the New Captains/Vice Captains and JSC Members for 2015. This year we have a happy and enthusiastic group of students who are willing to help and set a good example for the rest of the school. Congratulations and Good Luck ! They are all looking forward to planning some fun activities for everyone and to raise money for special charities. Mrs Goldsworthy. WHOLE SCHOOL EDUCATIONAL SPORTS CARNIVAL MONDAY 23 MARCH 2015 To help celebrate a great start to the 2015 school year MHPS invites ALL families from our school community to attend and watch their child participate in a fun filled Educational Sports Carnival held at the school and run by the Educational Sports Carnivals (ESC) on Monday 23 March 2015 from 9:15 – 11:00 am. Students are to show their support and come to school wearing APPROPRIATE SPORT CLOTHES in their HOUSE TEAM COLOUR with suitable footwear. Families are also encouraged to show their support by wearing an item of their child’s house team colour.
Transcript of Welcome to the New Captains/Vice Captains and JSC Members ... · bülten abone olmayı tavsiye...
ألسباب آمنة يرجى أبدا عدم إستخدام موقف سيارات المدرسين داخل المدرسة في أي وقت ممكن و شكرا لكم.VI LY DO AN TOAN, PHU HUYNH KHÔNG ĐƯƠC DUNG SÂN ĐÂU XE CUA NHÂN VIÊN TRƯƠNG TRONG BÂT CƯ GIƠ NAO
Okul otoparkı okul personeli içindir, velilerin ve öğrencilerin otoparktan geçmeleri / kullanmaları yasaktır.
NEWSLETTER
Meadow Heights Primary School
19th MARCH, 2015 www.meadowheightsps.vic.edu.au
Phone: 9305 2033 Fax: 9305 2712
PRINCIPAL : KEVIN POPE
The Department of Education and Early Childhood Development and this school, do not endorse the products or services of any
private advertiser or notice contained in this Newsletter. No responsibility is accepted by the Department of Education and Early
Childhood Development or this school for the accuracy of information contained in advertisements or claims made by them.
At Meadow Heights Primary School our relationships and behaviours are guided by the values of
Equality, Excellence and Respect
يرجى من األهالي عدم إستخدام موقف سيارات المدرسين داخل المدرسة في أي وقت ممكن و شكرا لكم. لسالمة أوالدكم VI LY DO AN TOAN, PHU HUYNH KHÔNG ĐƯƠC DUNG SÂN ĐÂU XE CUA NHÂN VIÊN TRƯƠNG TRONG BÂT CƯ GIƠ NAO
Okul otoparkı okul personeli içindir, velilerin ve öğrencilerin otoparktan geçmeleri / kullanmaları yasaktır.
***** DIARY DATES 2015*****
MARCH
Monday 23 School Assembly 9:10-9:25am
Wednesday 25 Grade 6 Campers leave
Friday 27 Grade 6 Campers return
Friday 27 End of Term 1 - Finish time 2:20pm
APRIL
Monday 13 Start of Term 2 - Start time 8:50am
Community Hub- Come along and join in the fun: Term 1 schedule of events Monday 10:00–12:00 noon: Arabic Play Group Wednesday 9:00am - 11:00am: English Classes Wednesday 9:30 - 12:30 pm Mother & Child English Language Wednesday 10:00—12:00 Turkish Play Group Friday 9:00 - 10:00am: Coffee and Chat Friday 10:00 - 12:00 noon: Active Kids Playgroup Friday 8:20 - 8:50am Breakfast Club If you would like more information please contact Salwa SALEM the Community Hub Worker on 9305 2033
Meadow Heights PS is interested in holding Auskick football coaching clinics one day after school in Term 2. The clinics will start approximately 3:30pm and will run for 45min and students will be grouped according to age group. 1 lesson for 6 weeks will cost $65. Please tell your child to speak to their teacher or Mr Yasunaga if they are interested about participating in Auskick at Meadow Heights PS.
INFORMATION FOR PARENTS IT’S FUN & IT’S FREE
Premiers Active April encourages Victorians to participate in 30 minutes of physical activity a day during April.
Every participant will receive a discount card
once you have registered!
Go to activeapril.vic.gov.au to register today
IMPORTANT NEXT FRIDAY (27th March) IS THE
LAST DAY OF TERM 1 Dismissal time is 2:20 pm
PARENTS!! PLEASE MAKE SURE YOU COLLECT YOUR
CHILD ON TIME AS THERE WILL BE NO-ONE TO LOOK AFTER THEM AFTER 2:40PM.
Welcome to the New Captains/Vice Captains and JSC Members for 2015.
This year we have a happy and enthusiastic group of students who are willing to help and set a good
example for the rest of the school. Congratulations and Good Luck !
They are all looking forward to planning some fun activities for everyone and to raise money for special
charities.
Mrs Goldsworthy.
WHOLE SCHOOL EDUCATIONAL SPORTS CARNIVAL MONDAY 23 MARCH 2015 To help celebrate a great start to the 2015 school year MHPS invites ALL families from our school community to attend and watch their child participate in a fun filled Educational Sports Carnival held at the school and run by the Educational Sports Carnivals (ESC) on Monday 23 March 2015 from 9:15 – 11:00 am.
Students are to show their support and come to school wearing APPROPRIATE SPORT CLOTHES in their HOUSE TEAM COLOUR with suitable footwear. Families are also encouraged to show their support by wearing an item of their child’s house
team colour.
ألسباب آمنة يرجى أبدا عدم إستخدام موقف سيارات المدرسين داخل المدرسة في أي وقت ممكن و شكرا لكم.VI LY DO AN TOAN, PHU HUYNH KHÔNG ĐƯƠC DUNG SÂN ĐÂU XE CUA NHÂN VIÊN TRƯƠNG TRONG BÂT CƯ GIƠ NAO
Okul otoparkı okul personeli içindir, velilerin ve öğrencilerin otoparktan geçmeleri / kullanmaları yasaktır.
يرجى من األهالي عدم إستخدام موقف سيارات المدرسين داخل المدرسة في أي وقت ممكن و شكرا لكم. لسالمة أوالدكم VI LY DO AN TOAN, PHU HUYNH KHÔNG ĐƯƠC DUNG SÂN ĐÂU XE CUA NHÂN VIÊN TRƯƠNG TRONG BÂT CƯ GIƠ NAO
Okul otoparkı okul personeli içindir, velilerin ve öğrencilerin otoparktan geçmeleri / kullanmaları yasaktır.
Everyone at Meadow Heights Primary School wish the following children a very Happy Birthday for the period 15th March to 21st March, 2015. Zaid Khattab 5L Sema Kursun 6I Filza Zehra 6I Kristina Lor FM Onur Ozkaya 1B Zeynep Acar 4P Metin Acikoglu 1S Efe Ozdamar 2WD
LIBRARY corner Student suggestions for favourite books to
be added to the Library are always
welcome. Reminder to Foundation (Prep)
parents that Meadow Heights Library Bags
need to be purchased ($10) from the school before Term 2
so that students can borrow books.
Happy Reading
Have you got an old or unused mobile at home? If you do, please bring them into school to be
recycled. You can put them in the container,
located at the office. From each mobile
that is recycled, the school gets $2. The money will be put towards improving our garden at school.
Recycle your old & unused mobiles.
Place mobiles in here.
Waste –an ongoing issue: Parents we need your help!
At MHPS we want to encourage students to bring food/ lunches with
no or minimal wrappers. Many families are doing their best to
Package food for their children in recyclable containers. However it
appears that more and more little packets with individual wrappers
are coming to school in some lunches and ending up in
the schoolyard. We would appreciate your support to
help reduce waste in lunch-
boxes and to discuss with
your children to throw their
rubbish in the bin and not
dropped on the ground.
IGA SALES BEGIN WED 18TH MARCH UNTIL TUES 24TH MARCH - WHILE STOCKS LAST!
JACANA JAGUARS
Welcome to Season 2015 - Junior Training
Teams have been confirmed in the U8’s, U10’s, U12’s & U14’s
U16 players are also welcome to attend training.
WHEN: 4:30 pm to 5:30pm Every Wednesday & Friday
WHERE: Jacana Reserve,
Lorraine Crescent, Broadmeadows
Don’t forget to WEAR a HAT & bring a DRINK BOTTLE.
For further information visit our social media:
Facebook (JacanaFC) Twitter
(@Jacanafc)
Or contact Khan Sayers
0433 152 550
TAKVİM 23 Mart Pazartesi - Tüm okul toplantısı 9.10 -9.25 arası 27 Mart Cuma -1. Dönemin son günü, okul saat 2.20de bitecektir 13 Nisan Pazartesi -1. Dönemin ilk günü, okul saat 08:50 başlıyor KÜTÜPHANE KÖŞESİ Ana sınıf öğrenciler 2. Dönemde kütüphaneden kitap alabilicekler, fakat kütüphane kitap çantası almanız gerekicek. $10.00 zarfın içine koyup, öğretmeni verilmesi lazım. CEMİYET MERKEZİ Buyrun eğlencelere katılın 9:00 – 11:00 Çarşamba günleri * İngilizce ders yetişkinler için 9.30 – 12.30 Çarşamba günleri * İngilizce ders anne – çocuk için 10.00-12.00 Çarşamba günleri * Türk oyun grubu 9.00 – 10.00 Cuma günleri * Kahve ve sohbet 10.00 – 12.00 Cuma günleri * Çocuk Oyun Grubu 13 Mart Cuma günü 8.20 – 8.50 kahvaltı grubu Meadow Heights İlköğretim Okulu'nda Auskick futbol antramanları başlamayı düşünüyoruz. Okuldan sonra saat 3.30 da başlıcak ve 45 dakika sürücek. Çocuklar yaş grub olurak ayırtılıcak. Hafta da bir gün, 6 hafta için $65 ücreti. Eğer çocuğunuz katılmak istiyor ise, öğretmenleri veyata Heath Yasunaga ile görüşsünler. 23 Mart 2015 PAZARTESİ GÜNÜ, TÜM OKUL EĞİTİM SPOR CARNIVAL 2015 öğretim yılı MHPS için harika bir başlangıç kutlamak için, Spor Şenlikleri (ESC) Eğitim Spor Karnaval, okulda çocukların eğlence dolu düzenlenen aktivitiler TÜM aileleri katılmak ve izlemeye davet ediyoruz. Saat 9:15 başlıyor ve 11:00 de bitiyor, bu saatler arası seyretmeye gelebilirsiniz.Öğrenciler desteğini göstermek için EV TAKIM RENKLİ UYGUN SPOR KIYAFETLERİ ve uygun ayakkabı ile okula gelmeleri isteriz. Aileler de çocuklarının evi ekibi renk bir öğe giyerek onların desteğini göstermek için teşvik edilir. VELİLERİN DİKKATİNE 27 MART CUMA GÜNÜ 1. DÖNEMİN SON GÜNÜ OKUL SAAT 2.20 de BİTİCEKTİR. LÜTFEN ÇOCUĞUNUZU VAKTİNDE ALINIZ, 2.40 dan SONRA OKULDA KİMSE OLMAYACAKTIR Meadow Heights İlkokulu olarak okul ortamımızda üretilen atık miktarını azaltmak niyetindeyiz. Tüm veli, bakıcı ve çocuklardan okula yiyeceklerini öğle yemeği kutusunda getirmelerini rica ediyoruz. Böylece çöp kutusuna giden atık olmayacaktır. Çöpe Hayır Günü’nde, okula çöp getirirseniz, çöplerinizi eve götürmeniz gerekecektir. O yüzden LÜTFEN alüminyum folyo, jelatin amlabaj veya cips paketleri yerine sadece yiyecek kapları kullanın. Bu dönem boyunca okulumuzda düzenli olarak Çöpsüz Gün organize edeceğiz bu nedenle okul bülteninin bu köşesini dikkatle takip ediniz. Çevre Ekibi ESKİ CEP TELEFON Eski cep telefonlarınızı atmayınız, çalışmıyorsa bile okula bağış yapın. Hem okul için para toplanıyor, hem çevreye kirletmiyoruz. Okulun ofis yerinde bir kutu hazırlandı, telefonları oraya koyabilirsiniz. Yardımınız için teşekkürler. Meadow Heigts ilköğretim Okul Yeni Websitesini göz atın. www.meadowheightsps.vic.edu.au Mobil dostu bir web sitesidir, cep telefonu, ipad veya tablet üzerinde görebilirsiniz. Web sitesindeki tüm sayfaları herhangi bir dile çevrilebilir. Okul bülten abone olmayı tavsiye ederiz. Okul haberleri ve bilgileri ile birlikte renkli haftalık bülten alabilirsiniz. Websitesinden hastalık, devamsızlık vs. notları doğrudan göndermek mümkün olacak.
Creating healthy lunchbox , and how to make your child's lunchbox healthy, fun and colourful. Date : 24th of March 2015 Time : 9:30 am - 11:00 am Venue: Meadow Height Primary School Community Hub . RSVP : 20th Of March (for catering ) Please contact Salwa on : 9305 2033
