WELCOME This will take no more than five minutes. This is about translation of our documents from...
-
Upload
garry-roberts -
Category
Documents
-
view
215 -
download
0
Transcript of WELCOME This will take no more than five minutes. This is about translation of our documents from...
![Page 1: WELCOME This will take no more than five minutes. This is about translation of our documents from English (or foreign) languages that we require in [insert.](https://reader030.fdocuments.net/reader030/viewer/2022032611/56649eac5503460f94bb2b84/html5/thumbnails/1.jpg)
WELCOME
This will take no more than five minutes.
This is about translation of our documents from English (or
foreign) languages that we require in [insert language(s)]
English.
It’s a service we need!
![Page 2: WELCOME This will take no more than five minutes. This is about translation of our documents from English (or foreign) languages that we require in [insert.](https://reader030.fdocuments.net/reader030/viewer/2022032611/56649eac5503460f94bb2b84/html5/thumbnails/2.jpg)
Why do we need a translation services provider anyway?
A division of General Motors launched a compact hatchback in Europe. Throughout the continent, the model was branded the Nova. No va is Spanish for “won’t go”.
Not great when you’re trying to sell an automobile.
![Page 3: WELCOME This will take no more than five minutes. This is about translation of our documents from English (or foreign) languages that we require in [insert.](https://reader030.fdocuments.net/reader030/viewer/2022032611/56649eac5503460f94bb2b84/html5/thumbnails/3.jpg)
The point of that is…
Thinking we can get away with just
using native speakers or getting a
pal to do our translating is:
(a) a false economy;
and,
(b) potentially embarrassing and
damaging to our reputation.
We need a fast and reliable,
dedicated professional translation
services provider.
![Page 4: WELCOME This will take no more than five minutes. This is about translation of our documents from English (or foreign) languages that we require in [insert.](https://reader030.fdocuments.net/reader030/viewer/2022032611/56649eac5503460f94bb2b84/html5/thumbnails/4.jpg)
What do we look for in translation?
Speed. Our work is invariably
urgent. Plus, we will increase
productivity and profitability if we
can get our translated documents
quicker.
![Page 5: WELCOME This will take no more than five minutes. This is about translation of our documents from English (or foreign) languages that we require in [insert.](https://reader030.fdocuments.net/reader030/viewer/2022032611/56649eac5503460f94bb2b84/html5/thumbnails/5.jpg)
What do we look for in translation?
Accuracy. We cannot afford to
skimp on accuracy. Our translated
documents must be reliable.
Sensitive to the culture of the
audience for which they are
intended. And yet an unnoticeable
regeneration of the original
material.
![Page 6: WELCOME This will take no more than five minutes. This is about translation of our documents from English (or foreign) languages that we require in [insert.](https://reader030.fdocuments.net/reader030/viewer/2022032611/56649eac5503460f94bb2b84/html5/thumbnails/6.jpg)
What do we look for in translation?
Accreditation. How can we be
sure our translation service
provider is what it says it is?
We look for accreditation – our
assurance of quality and value
for money. That’s how.
![Page 7: WELCOME This will take no more than five minutes. This is about translation of our documents from English (or foreign) languages that we require in [insert.](https://reader030.fdocuments.net/reader030/viewer/2022032611/56649eac5503460f94bb2b84/html5/thumbnails/7.jpg)
What do we look for in translation?
Service. We need to be looked after.
Our internal resources shouldn’t be
consumed by chasing and managing
our translation house. We have
better things to do.
We want to send documents securely
and easily and be safe in the
knowledge that they’ll come back
quickly and perfectly in the language
or languages we’ve specified.
![Page 8: WELCOME This will take no more than five minutes. This is about translation of our documents from English (or foreign) languages that we require in [insert.](https://reader030.fdocuments.net/reader030/viewer/2022032611/56649eac5503460f94bb2b84/html5/thumbnails/8.jpg)
So who can do all that?
Speed Accuracy Accredited. Service.
![Page 9: WELCOME This will take no more than five minutes. This is about translation of our documents from English (or foreign) languages that we require in [insert.](https://reader030.fdocuments.net/reader030/viewer/2022032611/56649eac5503460f94bb2b84/html5/thumbnails/9.jpg)
Introducing ASTA-USA.comThe world’s most trusted translation service.
Speed.
ASTA-USA operates 24/7 so we’ll get our documents
back quickly. ASTA-USA truly appreciates urgency
and what it means to our business.
Accuracy.
The expert translators assigned to our work will be
familiar with our terminology, the nature of our
business, and what we want to achieve. When
required, they can put two, three, or more qualified,
professional, native-speaking translators on every
single case.
![Page 10: WELCOME This will take no more than five minutes. This is about translation of our documents from English (or foreign) languages that we require in [insert.](https://reader030.fdocuments.net/reader030/viewer/2022032611/56649eac5503460f94bb2b84/html5/thumbnails/10.jpg)
Introducing ASTA-USAThe world’s most trusted translation service.
Accreditation.
We can trust them right now. ASTA-USA translators are
accredited to internationally recognized standards and
trusted by world-leading organizations. Such as:
•The United Nations (UN)
•The Institute of Linguists (IoL)
•American Translators Association (ATA)
•La Société Francaise des Traducteurs (SFT)
•Institute of Translation and Interpreting (ITI)
•US National Association of Judiciary Interpreters and
Translators (NAJIT)
![Page 11: WELCOME This will take no more than five minutes. This is about translation of our documents from English (or foreign) languages that we require in [insert.](https://reader030.fdocuments.net/reader030/viewer/2022032611/56649eac5503460f94bb2b84/html5/thumbnails/11.jpg)
Introducing ASTA-USAThe world’s most trusted translation service.
Client service.
ASTA-USA will assign us our own Translation
Director to ensure all our pieces of work or
projects go smoothly.
What’s more, for lengthier projects they will
assign a specific regular team of individuals
to attend to our work so they become
familiar with how we operate.
![Page 12: WELCOME This will take no more than five minutes. This is about translation of our documents from English (or foreign) languages that we require in [insert.](https://reader030.fdocuments.net/reader030/viewer/2022032611/56649eac5503460f94bb2b84/html5/thumbnails/12.jpg)
And that’s it.
We’ve discovered a translation service that has everything we need to give us
a greater competitive edge:
Speed Accuracy Accredited. Service.
![Page 13: WELCOME This will take no more than five minutes. This is about translation of our documents from English (or foreign) languages that we require in [insert.](https://reader030.fdocuments.net/reader030/viewer/2022032611/56649eac5503460f94bb2b84/html5/thumbnails/13.jpg)
Why do we need to waste our time shopping around?
![Page 14: WELCOME This will take no more than five minutes. This is about translation of our documents from English (or foreign) languages that we require in [insert.](https://reader030.fdocuments.net/reader030/viewer/2022032611/56649eac5503460f94bb2b84/html5/thumbnails/14.jpg)
THANK YOU FOR VIEWING.Questions?