… weil ich mein Auto mag.

München

Au-Haidhausen

Johanneskirchen

Oberföhring

Schwabing

Bogenhausen

Haidhausen-Nord

Lehel

Marsfeld

NeuhausenNymphenburg

Westend

Laim

Am WaldfriedhofUntergiesing Ramersdorf

Berg am LaimTrudering

Gronsdorf

Neutrudering

MessestadtRiem

JoJoJoJoJoJoJJ hahhahahahannnnnnnnnnnnneseseseskikikikikikikik rcrcccrcrchehhehehehennnnncheheheeenn

ööööhrhrhrhrinininggggggggObObObObObO ereerererföföföfförfföööööh

NNNNNeNeNeNeNeNeeuuhuhaympmpmpmpmphheeeeennbnbnbbbuuurururrrgggggggNyNym nnn

LLLLaaaaaiiimmmmmmmmiiimLLLLaaaaiiimmmmmmmm

Am WaldfriedhoooofffffhoooAm Waldfriedhohohoff

GrGrGrGrGronsdorfonons

eriingngngngngnggg

GRÜSS GOTT BEIM ÄLTESTEN BMW AUTOHAUS DER WELT.

HERZLICH WILLKOMMEN!Wissen Sie, was für uns bei der Automag die schönsten Momente sind? Wenn Kunden uns berichten, dass „alles rundum prima“ ist oder die Beratung „persönlich und kompetent“ war. Denn dann wissen wir, dass uns gelingt, was unser Anspruch ist: uns jedem Kunden sehr individuell zu widmen.

Die Leidenschaft für Menschen und ihre Bedürfnisse ist bei der Automag seit Jahr­zehnten verwurzelt. Seit unserer Gründung im Jahr 1919 und erst recht seit unserer Berufung im Jahr 1928, der erste BMW Automobil Vertragshändler weltweit zu sein.

Ein hoch motiviertes Team engagiert sich bei uns mit Expertise und einer großen Portion Spaß für Ihre Wünsche und Anliegen. Damit Ihnen die Freude am Fahren auch noch Jahre nach dem ersten Einsteigen erhalten bleibt.

Viel Freude beim Entdecken der Automag wünscht Ihnen

Michael SommerGeschäftsführer der Automag GmbH

Wir gehören zu München wie die Residenz und das Rathaus, das Deutsche Museum und die Allianz Arena. Und das seit 1919.

In unseren beiden hochmodernen und leistungs fähigen Betrieben in Laim und in Trudering finden Sie eine große Auswahl an neuen und gebrauchten Automobilen, Teile und Zubehör für Ihren BMW und Ihren MINI, zuverlässigen Rundumservice und immer einen zuvorkommenden Berater.

Wir navigieren Sie direkt zu uns!

BMW Service

BMW M

BMW

MINI Service

Wir navigieren Sie direkt zu uns!

BMW Service

BMW i

BMW

MINI Service

Filiale Laim

Filiale Trudering

3 /// AUTOMAG

5 /// AUTOMAG

PHILOSOPHIE

Wir stehen für Vertrauen, Qualität und Beständigkeit. Unser Denken und Handeln hat einen klaren Fokus: Der Mensch steht im Mittelpunkt. Das gilt für Kunden, Interes­senten und unsere Mitarbeiter gleichermaßen. Aber was heißt das konkret in einem Autohaus?

Wir nehmen uns Zeit. Wir hören genau hin. Wir verstehen uns als echte Partner unserer Kunden – und darauf ist Verlass. Wir haben das klare Ziel, Ihnen Freude am Fahren auf vielerlei Weise zu bereiten. Alles, was wir anbieten, geschieht deshalb mit einem besonders hohen Anspruch. Unsere regelmäßigen Kundenbefragungen geben uns dabei wertvolles Feedback und wichtige Anregungen.

Auch aufseiten unserer Mitarbeiter machen Menschen den Unterschied. Kommt man zu uns, darf man ein erfahrenes Team mit hoher Konstanz erwarten, das ein gemeinsames Ziel hat: Ihr Vertrauen zu gewinnen und täglich aufs Neue zu verdienen.

Facts

Landsberger Str. 170 Unser Hauptbetrieb im Herzen von München.

Facts

Wasserburger Landstr. 81 Unsere Filiale im schönen Trudering.

UNSERE PHILOSOPHIE.

Die Automag in Bild und Ton?Einfach QR­Code scannen und unseren Imagefilm ansehen!

„Es hat alles super geklappt. Was versprochen wurde, wurde auch eingehalten. Dem Service gebe ich im wahrstenSinne 10 von 10 Punkten.Sehr freundlich undzuvorkommend. Ich würdejederzeit wieder ein Auto dortkaufen.“Jochen Laass und Hilde Jonasz, seit 15 Jahren Automag Kunden

„Die Automag teilt meine Leidenschaft für BMW M – und hat unserer Familieschon viele automobile Highlights beschert. Wir fühlen uns prima umsorgt.“Michael Butz, Inhaber der Butz Aufzüge GmbH und langjähriger Automag Business-Kunde

„Mein Verkäufer war wirklich absolut flexibel. Er ist auf sämtliche Wünsche und Kom-munikationswege eingegan-gen. Ich war im Urlaub und trotzdem hat alles reibungs-los funktioniert. Das ist nicht selbstverständlich.“

Andrea Dänzer, hat das ideale Auto für Ihre Familie gefunden

KUNDENSTIMMEN.

UNSERE KUNDEN UNSERE KUNDEN

7 /// AUTOMAG

ZAHLEN UND FAKTEN

3.000 FAHRZEUGEAUTOMAG /// 8

ZAHLEN UND FAKTEN

9 /// AUTOMAG

11 /// AUTOMAG

NEUWAGEN

AUTOMAG /// 10

NEUE AUTOMOBILE.DIE HÖCHSTE FORM VON FREUDE AM FAHREN.

Wir verstehen uns als echte Partner.Die Freude am Fahren immer wieder zu entfachen – dieser wunderbaren Herausforderung stellt sich unser Verkaufsteam Neue Automobile täglich aufs Neue. Mit viel Herzblut und Kompetenz und natürlich mit einer großen Auswahl an faszinierenden BMW Modellen. Im Mittelpunkt stehen dabei stets die individuellen Bedürf­nisse unserer Kunden, ganz gleich, ob es um die Auswahl des richtigen Fahrzeugs, um die richtige Ausstattung oder um Fragen rund um Finanzierung und Leasing geht.

Die Rückmeldungen unserer Kunden bestätigen: Die Zeit, die wir uns für die persönliche Beratung nehmen, lohnt sich. Überzeugen Sie sich selbst davon und lassen Sie sich in unseren großzügig gestalteten Ausstellungs­räumen inspirieren und von unseren erfahrenen Verkaufs­beratern persönlich betreuen.

NEUE AUTOMOBILE

Facts

Wir haben ständig über 200 sofort verfügbare BMW zur Auswahl.

Automag – weil ich mein Auto mag.Findet auch Christian Tramitz!

BMW M AUTOMOBILE.DIE FASZINATION M.

BMW M

Wir sind bereit für Extreme.Ihr Herz schlägt schneller, wenn Sie an BMW M denken? Sie brennen für Motorsport? Für die Einheit von Mensch und Maschine? Wir auch. Als BMW M zertifizierter Händ­ler beraten wir Sie nicht nur mit der für uns typischen Leidenschaft, sondern mit besonderer Expertise. Unsere BMW M Experten sind speziell geschult und haben richtig viel Benzin im Blut.

Erleben Sie die einzigartige Verbindung von Höchst­leistungen, Ingenieurskunst und Innovation auch bei uns mit allen Sinnen. Und bringen Sie draußen den Asphalt zum Glühen – mit beeindruckender Kraft in den Sitz gepresst, mit einer Lenkung, die auf jedes Kommando exakt reagiert, mit der Sicherheit, alles im Griff zu haben.

13 /// AUTOMAG

Facts

Das BMW M4 Coupé fährt in rekord verdächtigen 7:52 Minuten um die Nürburgring-Nordschleife und braucht nur 1:12,8 Minuten für den Hockenheimring.

BMW M4 CoupéKraftstoffverbrauch innerorts: 12,0 (11,1) l /100 km, außerorts: 6,9 (6,7) l /100 km, kombiniert: 8,8 (8,3) l /100 km; CO₂-Emissionen kombiniert: 204 (194) g /km.

Wir verwirklichen Visionen.Wir sind stolz, bei einem zukunftsweisenden und modernen Konzept mit dabei zu sein: BMW i. Als einer von nur 50 BMW i Agenten in Deutschland präsentieren wir nicht nur den neuen BMW i3 und den BMW i8, sondern beraten unsere Kunden professionell zu allen innovativen BMW i Produkten und Services.

Unser Ziel ist es dabei, Sie mit der neuen, zukunftsweisenden und nachhaltigen Freude am Fahren vertraut zu machen. Damit elektrische Mobilität für Sie so einfach ist wie das Aufladen Ihres Smartphones.

15 /// AUTOMAG

BMW i AUTOMOBILE.DIE FAHRZEUGE VON MORGEN SCHON HEUTE FAHREN.

Facts

Weil 95 Prozent der im BMW i3 verbauten Materialien wieder-verwertet werden können, zählen BMW i3 Fahrer zu den wahren Nachhaltigkeits-Pionieren unserer Zeit.

BMW i3 Stromverbrauch kombiniert: 12,9 kWh /100 km.

BMW i8 Stromverbrauch kombiniert: 11,9 kWh/100 km; Kraftstoff verbrauch kombiniert: 2,1 l/100 km; CO₂-Emissionen kombiniert: 49 g/km.

CO₂-Emissionen, die durch die Produktion und Bereitstellung des Kraftstoffes bzw. anderer Energie träger entstehen, wurden bei der Ermittlung der CO₂-Emissionen nicht berücksichtigt.

AUTOMAG /// 14

BMW i

GEBRAUCHTE AUTOMOBILE

AUTOMAG /// 16

Wir garantieren für Qualität.Eine große Auswahl an Modellen – das bieten wir natür­lich auch im Gebrauchtwagenbereich. An unseren beiden Standorten stehen je bis zu rund 100 Gebrauchte Auto­mobile bereit. Unsere Gebrauchtwagenbörse im Internet hilft Ihnen schon vor dem persönlichen Besuch, Ihrem Wunschmodell näherzukommen.

Und weil gerade beim Gebrauchtwagenkauf Vertrauen besonders wichtig ist, prüfen wir unsere Fahrzeuge sehr akribisch für Sie. Erst wenn unser Experte sagt: „Alles top“, erhält ein Fahrzeug das BMW Premium Selection Auslieferungszertifikat. Für Ihre maximale Sicherheit be­kommen Sie darüber hinaus umfangreiche Garantie­ und Mobilitätsleistungen. So passiert es nicht selten, dass nur Sie wissen, dass Ihr „Neuer“ ein Gebrauchter ist.

GEBRAUCHTE AUTOMOBILE.AUF HERZ UND NIEREN GEPRÜFT.

Facts

Über 200 gebrauchte Automobile haben wir laufend im Angebot.

Unsere Gebrauchtwagenbörse. Finden Sie jetzt Ihr Wunschmodell!

BMW UND MINI SERVICE

19 /// AUTOMAG

Wir kümmern uns um alles, was dazugehört.Auch nach dem Kauf Ihres Automobils lassen wir Sie nicht allein. Ob Wartung, Inspektion, Reparatur oder Zubehör – wir sind ihr kompetenter Ansprechpartner.

Uns ist es ein besonderes Anliegen, alle Servicearbeiten rund um Ihren BMW, BMW i oder MINI so schnell, gut und angenehm wie möglich zu erledigen. Von der verlässlichen Terminplanung über die Beratung und Betreuung vor Ort bis zur fachgerechten Ausführung der Arbeiten. Selbstverständlich verwenden wir dabei nur Originalteile. Und sollte Ihre Zeit einmal knapp sein, helfen wir Ihnen gerne mit unserem Hol­ und Bringservice sowie unserer Ersatzmobilität. Denn Hand aufs Herz: Wer hat schon richtig Lust auf einen Werkstatt­Termin? Genau.

Es gibt aber auch einen anderen Grund, nach dem Kauf eines BMW oder MINI zu uns zu kommen. Zum Beispiel, wenn Sie vor Ihrem Urlaub Zubehör wie eine Dachbox oder einen Fahrradhalter benötigen. Natürlich können Sie den BMW Lifestyle auch abseits Ihres Fahrzeugs leben. Egal ob mit einer BMW Motorsport Jacke, den BMW M Polohemden oder einem BMW Golfbag – mit unserer Lifestyle Kollektion sind Sie immer sportlich unterwegs.

Auch Ihr Fahrzeug gestalten wir gemeinsam mit Ihnen noch individueller und komfortabler. Beispielsweise mit den nachrüstbaren LED­Schein­werfern, individuellen Felgen oder den LED Türprojektoren. Wir sind immer gerne für Sie da und beraten Sie kompetent und umfassend zu Original Zubehör und Lifestyle Produkten von BMW und MINI.

SERVICE UND ZUBEHÖR.IMMER IN BESTEN HÄNDEN.

Sie benötigen einen Servicetermin?Einfach QR­Code scannen und Termin vereinbaren!

Facts

Über 95% unserer Service-Kunden bewerten uns mit sehr gut.

AUTOMAG /// 20 21 /// AUTOMAG

Die Gründung der Automag.Die Automag wird von Max Buchner anfangs nur als Werkstatt gegründet. Der Name „ Automag“ lässt sich aus dem Wort Auto­ und Maschinenbau Gesellschaft herleiten.

Automag wird zur OHG. 1937 wird die Firma in eine OHG umgewandelt und heißt von nun an Automag Buchner und Linse OHG. Man benennt das neue Unternehmen nach dem Firmen gründer Max Buchner und dem ehemaligen Verkäufer der Automag und Teilhaber Fritz Linse.

Führungswechsel bei der Automag. 1958 tritt Gerold Linse die Nachfolge sei­nes Vaters an und übernimmt die Führung bei der Automag.

Neubau Landsberger Straße. Im Frühjahr 1969 führt Gerold Linse seinem Teilhaber Max Buchner im 50. Jahr des Bestehens der Automag stolz das neue G ebäude in der Landsberger Straße vor.

Neubau in der Lands-berger Straße. Im Oktober 2005 beginnen die Bauarbeiten für das Gebäude in der Landsberger Straße. Es besticht durch moderne Archi­tektur und perfekte Funktionalität mit viel Raffinesse. 2007 wird der Neubau feierlich eröffnet.

Eröffnung der Filiale Trudering.Im Juni 2013 eröffnet die Automag GmbH ein neues BMW Autohaus in München­ Trudering. Auf dem 14.500 Quadratmeter großen Grundstück an der Was­serburger Landstraße 81 ist ein moderner und funktiona­ler Betrieb mit 660 Quadratmeter Schauraumfläche und einer Werkstatt mit 20 Hebebühnen entstanden.

Eigentümerwechsel.Im Zuge der Übernahme durch die BMW AG wird die Automag im Juli 2009 unter dem Namen „ Automag GmbH“ zur 100­prozentigen BMW Tochter.

95 Jahre Automag. Im Jahr 1919 wurde die Automag g egründet, vertreibt seit 1928 BMW Automobile und ist somit der älteste BMW Händler der Welt. Seit 95 Jahren steht die Marke „Automag“ für Qualität, V ertrauen und Beständigkeit.

Erster BMW Vertragshändler. 1928 werden die DIXI Werke von BMW aufgekauft und die Automag wird zum ersten BMW Vertragshändler mit der Nummer 101.

BMW 328. Mit dem BMW 328 schreibt BMW Geschichte. Bereits bei seinem ersten Auftritt 1936 siegt der Roadster. Mit seinem 80 PS starken Motor dominiert er den internationalen Rennsport in den späten 1930er-Jahren. Höhe punkt ist der Sieg beim Langstrecken rennen Mille Miglia 1940.

Verkaufsraum Wittelsbacher Platz.Am 1. Januar 1934 eröffnet die Automag einen repräsentativen Laden in der Brienner Straße 55 am Wittelsbacher Platz.

Start des Automobilbaus.1928 erwirbt BMW die Fahrzeugfabrik Eisenach, die den erfolgreichen Kleinwagen Austin Seven als DIXI 3/15 PS in Lizenz fertigt. Ab 1932 folgen eigene Fahrzeugkonstruktionen. In diesen Jahren entwickeln sich bereits Merkmale, die bis heute jeden BMW charakterisieren: die Doppelniere, das elegante D esign und Motoren mit hervorragenden Laufeigenschaften.

BMW Motorrad zieht nach Berlin. Mitte der 1960er­Jahre stößt das Münchner Stamm­werk an die Kapazitätsgrenzen. Die Motorradpro­duktion findet im Werk Berlin-Spandau eine neue Heimat. Schon 1975 wird das 100.000. Motorrad aus Berlin gefeiert. 2006 überspringt das Werk Berlin erstmals die Marke von 100.000 gebauten Motorrä­dern innerhalb eines Kalenderjahres.

Eröffnung der BMW Welt.In unmittelbarer Nähe zum BMW Hochhaus, BMW Museum und BMW Werk wird 2007 das E rlebnis­ und Auslieferungszentrum der M arke BMW eröffnet. Die BMW Welt begeistert durch ihre unverwechselbare, futuristische Architektur und eine große The­menvielfalt. Zu sehen sind aktuelle Produkte: von Automobilen über Motorräder bis hin zu Zubehör und Dienst leistungen. Hier erleben B esucher die Marke mit allen Sinnen.

BMW gründet Submarke BMW i.BMW i ist ein umfassendes K onzept für nachhaltige und zukunfts weisende Mobilität. Es steht für visio­näre Elektrofahrzeuge und Mobi litäts dienst leistungen, inspirie rendes Design und ein neues Verständnis von Premium, das sich stark über Nachhaltigkeit d efiniert und mit i nnovativen Fahrzeugen begeistert. Mit dem BMW i3 und dem BMW i8 ermöglicht das BMW i Mobi litäts konzept einen vollelektrischen m obilen Alltag, der vor, w ährend und nach der Fahrt begeistert.

40 Jahre BMW Hochhaus und BMW Museum. Neben der im Mai 1973 eingeweihten BMW K onzernzentrale ist auch das Museum ein architektonisches High­light, das in München seinesgleichen sucht. Räumliche Weite, Dynamik und B ewegung prägen die beiden Gebäude im Herzen von München.

1958

1969

2014

BMW Isetta und BMW 507. In den 1950er­Jahren präsentiert BMW zwei Automobile, die kaum unterschiedlicher sein könnten. Der Sportwagen BMW 507, entworfen von Albrecht Graf Görtz, gilt bei vielen noch heute als der vielleicht schönste BMW aller Zeiten. Auf der anderen Seite die BMW Isetta, ein Kleinwagen, der nicht zuletzt wegen seines Aussehens Kultcharakter erlangt hat.

1955 /1956

1934

1928

1928

1936

1969

2007

2010

2013

1919

201320092005 –2007

95JAHRE

1937

BMW UND DIE AUTOMAG IM WANDEL DER ZEIT.

100 Jahre BMW Group. 1916 gegründet feiert die BMW Group ihren 100. Geburtstag und blickt voraus auf „The next 100 years“.

2016

DIE AUTOMAG. WO DIE ZUKUNFT SCHON BEGONNEN HAT.

Tradition trifft Zukunft.In unserer bald 100­jährigen Geschichte haben wir uns immer wieder neu erfunden und bewegen uns am Puls der Zeit.

Wir sind stolz darauf, sagen zu können: die Automag ist zukunfts weisend für den Automobilhandel. In unseren Filialen ist die BMW Strategie „Future Retail“ bereits heute Realität. Konkret bedeutet das: Unsere Kunden profitieren von modernsten Prozessen und Innovationen in der Kunden betreuung.

Ob bei der Präsentation der Fahrzeuge, im direkten Kundendialog mit Tablets und Flatscreens als elektro­nischen Helfern – oder aber bei der Erklärung kom plexer Technologien. Solche Neuerungen gehen unter anderem auf eine Kooperation mit der Technischen Uni versität München (TUM) sowie die enge Zusammenar beit mit der BMW Group zurück.

Über das Ergebnis freu en sich übrigens nicht nur un­sere zufriedenen Kunden und Mitarbeiter. Weit über München hinaus gilt unser Truderinger Betrieb als Muster­Showroom und wird von BMW Händlern aus aller Welt besucht.

FUTURE RETAIL

Facts

Gemeinsam mit der BMW Group und Partnern wie der TU München forschen wir am Autohaus der Zukunft.

23 /// AUTOMAG

Landsberger Straße 170, 80687 MünchenTelefon 089 / 5 10 20Fax 089 / 5 10 21 132Öffnungszeiten Mo – Fr 08.00 – 19.00 Sa 09.00 – 14.00E­Mail info@automag.deOnline www.automag.de

Wasserburger Landstraße 81, 81827 TruderingTelefon 089 / 5 10 20Fax 089 / 5 10 21 342Öffnungszeiten Mo – Fr 08.00 – 19.00 Sa 09.00 – 14.00E­Mail info.trudering@automag.deOnline www.automag.de

Als Basis für die Verbrauchsermittlung gilt der ECE-Fahrzyklus (93/116/EG). Dieser setzt sich aus ca. einem Drittel Fahrt innerorts und zwei Dritteln Fahrt außerorts (gemessen an der Wegstrecke) zusammen. Zusätzlich zum Verbrauch werden die CO₂-Emissionen gemessen. Der Verbrauch wurde auf Grundlage der Serienaus­stattung errechnet. Sonderausstattungen (zum Beispiel breitere Reifen) können den Verbrauch wesentlich beeinflussen. Die Angaben zu Kraftstoffverbrauch und CO₂-Emissionen sind abhängig von der gewählten Rad­ und Reifengröße. Angegeben sind jeweils ohne Klammern die Werte des Modells mit Schaltgetriebe (sofern verfügbar) und in Klammern die Werte des Modells mit Automatikgetriebe (sofern verfügbar).