· Web viewUNEP/OzL.Pro/ExCom/83/44. UNEP/OzL.Pro/ExCom/83/44. UNEP/OzL.Pro/ExCom/84/71....

EP المتحدة األمم

Distr.

GENERAL

UNEP/OzL.Pro/ExCom/84/71

28 November 2019

ARABIC

ORIGINAL: ENGLISH

برنامج األمم

المتحدةللبيئة

(i)اللجنــة التنفيـذيــــة للصنــدوق المــتعــدد األطـــراف

لتنفيـــذ بروتوكـول مونتريــال والثمانون الرابع االجتمــــــاع

من / 20إلى 16مونتريال، األول كانون 2019ديسمبر

بتكنولوجيات الصلة ذات الرئيسية الجوانبالثانوي المنتج على الرقابة

المقرر: )23الهيدروفلوروكربون- األرجنتين83/66)

الخلفية

مشروع -1 مقترح خيارات في والثمانين الثالث اجتماعها في التنفيذية اللجنة نظرت- الهيدروفلوروكربون انبعاثات على إندوسترياس 23الرقابة فريو شركة في وإزالته

( ) فياسا ) شركة ما ()Frio Industrias Argentinas )FIASAأرجنتيناس تتراوح إجمالية بتكلفة ، و 10,867,000بين أمريكي دعم 59,667,000دوالر تكاليف إلى باإلضافة أمريكي، دوالر

المقرر 1الوكالة، مع تمشيا أصال قُدمت (.82/85كما هـ)أن -2 على العامة موافقتهم عن التنفيذية اللجنة أعضاء أعرب المناقشات، وخالل

وأنه المستقبل في المماثلة المشروعات لتقييم كبيرة قيمة ذو للمشروع التفصيلي التقييم. المشروع وثيقة من الثاني الجزء في المحددة السياسات قضايا مناقشة في يسهم

المناقشة توتش-3 من لمزيد المحددة القضايا واللوائح 2مل السياسات تأثير علىاالستعمال، المزدوج المصنع تاريخ وأثر التكلفة حيث من فعالة خيارات توافر على الحكومية

( النظيفة التنمية آلية مشروع ذلك في الثانوي( CDMبما المنتج انبعاثات على للرقابةالفترة 23الهيدروفلوروكربون- خالل المرفق في أيضا. 2013-2007المنفذ مسائل وأثيرت

1 UNEP/OzL.Pro/ExCom/83/44.الوثيقة 263-260الفقرات 2 .UNEP/OzL.Pro/ExCom/83/48من

مونتريال بروتوكول لتنفيذ األطراف المتعدد للصندوق التنفيذية اللجنة دورات قبل ما وثائق إن. صدورها بعد التنفيذية اللجنة تتخذه قرار بأي إخالل دون تصدر قد


- : للهيدروكلوروفلوروكربون السوق سعر تقدير يلي بما الخام؛ 22تتعلق المواد وتكلفةمجديا فيه يصبح لن الذي والتاريخ للمرفق المتبقي العمر لتقدير المستخدمة واألساليب

. للمشروع المؤهلة اإلضافية التشغيل تكاليف وتحديد ماليا؛التنفيذية -4 اللجنة وافقت إضافية، توضيحات على الحصول األمانة التماس على وبناء

انبعاثات على الرقابة مشروع مقترح خيارات في للنظر اتصال فريق إنشاء علىاألمانة، 23الهيدروفلوروكربون- حددتها التي الصلة ذات السياسات وقضايا األرجنتين في

- الهيدروفلوروكربون الثانوي المنتج انبعاثات عن على للرقابة مشروع إعداد في 23وطلبعمل برنامج من كجزء المقدم المكسيك في الهيدروكلوروفلوروكربونية المواد إنتاج قطاع

لعام البند 2019اليونيدو إطار في ،9() .3ج) األعمال( جدول منبشأن -5 اتفاق إلى توصل قد الفريق بأن االتصال فريق منظم أفاد الحق، وقت وفي

إعداد طلب على بشأن المشروعالموافقة مداوالته اختتام من يتمكن لم ولكنه للمكسيك،- الهيدروفلوروكربون الثانوي المنتج على الرقابة . 23مقترح ذلك، على وبناء األرجنتين في

الثانوي المنتج انبعاثات على الرقابة مشروع مقترح في النظر مواصلة تأجيل اللجنة قررتالمقرر ) 23الهيدروفلوروكربون- والثمانين الرابع االجتماع إلى األرجنتين ((.83/66في ب)

والثمانين الرابع االجتماع إلى المشروع مقترح تقديم إعادة

المقرر -6 مع ( 83/66تمشيا اليونيدو) أعادت ، تقديم ،ب األرجنتين، حكومة عن بالنيابة- الهـيدروفلوروكربون انبعاـثات على الرقاـبة مـشروع .23مـقترح فياـسا ـشركة في وعـند 3وإزالـته

لمعالجة الثالثة الخيارات أن األمانة الحظت تقديمه، المعاد المشروع مقترح استعراض- الهيدروفلوروكربون الثانوي المنتج -23انبعاثات الهيدروكلوروفلوروكربون إنتاج إغالق وهي ،

22 ( الخيار فياسا شركة ) 1في الخيار( فياسا شركة في الحرق موقد تشغيل وإعادة ،2)، - الهيدروفلوروكربون الثانوي المنتج الخيار ) 23وتدمير الموقع الواردة( 3خارج لتلك مماثلة ،

. وثيقة األمانة ألحقت ولذلك، والثمانين الثالث االجتماع إلى المقدمة المشروع وثيقة في. الوثيقة بهذه المشروع

اللجنة -7 ترغب قد التي التالية المعلومات اليونيدو قدمت المشروع، مقترح جانب وإلى: فيها النظر في التنفيذية

) / 1بين أ) الثاني كانون / 30و 2019يناير حزيران إنتاج 2019يونيه كان ، قدره 22الهيدروكلوروفلوروكربون- فياسا شركة أي 610في مترية، أطنان

عام 4بزيادة إنتاج مستوى عن المائة . 2018في وسجلت المماثلة الفترة خالل- الهيدروكلوروفلوروكربون )22مبيعات أعلى زيادة الفترة نفس في 11في

المخزونات؛( وتوافر الطلب ارتفاع إلى بالنظر المائة) المشروع، ب) إدارة لوحدة تمويل على للحصول طلبها األرجنتين حكومة كررت

مصنع 6.2بنسبة إغالق حالة في المشروع تمويل إجمالي من المائة فيأو فياسا؛ 8اإلنتاج، شركة تشغيل استمرار حالة في المائة 4في

) البالغة ج) الوكالة دعم تكاليف على للحصول طلبها اليونيدو المائة، 7كررت في. اختياره يتم الذي الخيار عن النظر بغض

المؤرخة 3 للرسالة / 23وفقا أيلول .2019سبتمبر اليونيدو إلى األرجنتين في والعبادة الخارجية الشؤون وزارة منأثير 4 فقد والثمانين، الثالث االجتماع إلى المقدمة المقترحات خيارات في المشروع إدارة وحدة تمويل يُطلب لم بينما

الفقرتين في الوارد النحو على المشروع، استعراض أثناء التمويل هذا على للحصول الوثيقة 67و 66طلب منUNEP/OzL.Pro/ExCom/83/44.

2


كيغالي تعديل على التصديق حالة بشأن تحديث

على -8 صدقت قد األرجنتين حكومة بأن علما اإلحاطة في التنفيذية اللجنة ترغب قدفي كيغالي / 22تعديل الثاني تشرين .2019نوفمبر

فياسا لشركة المالية الجدوى بشأن تحديث

مقابل -9 تقريبا قيمته نصف األرجنتيني البيزو فقد والثمانين، الثالث االجتماع عقببمتوسط مقارنة األمريكي عام الدوالر في الصرف / 2018سعر أيلول سبتمبر وفي بلغ 2019؛ ،

األرجنتين في التضخم . 54معدل خالل األمانة، ناقشت الوضع، هذا على وبناء المائة فيالعملة قيمة انخفاض ضوء في فياسا لشركة المالية الجدوى المشروع، استعراض عملية

الوطنية.خلصت -10 للشركة، اإلنتاجية للطاقة بالنسبة اإلنتاج مستوى انخفاض من الرغم وعلى

الذي والتقييم والثمانين الثالث االجتماع في المستقل الخبير أجراها التي التقنية المراجعةاألرجنتين في السائدة الظروف إلى بالنظر أرباحا تحقق فياسا شركة أن إلى اليونيدو أجرته

. المقترح تقديم وقت11-- الهيدروكلوروفلوروكربون من فياسا شركة إنتاج واردات 22ويعتمد على

( الالمائي الهيدروجين وفلوريد الشركة(. AHFالكلوروفورم ربحية ترتبط النحو، هذا وعلىالسوق من الكيميائيتين المادتين هاتين به تشتري أن يمكن الذي بالسعر مباشرا ارتباطا

لعام. اليونيدو حسبتها التي المفقودة األرباح إلى واستنادا أجراه 2018الدولية الذي والتقييم ، سعر تعديل تم إذا ربحية حالة في فياسا شركة تكون لن المستقل، التقني الخبيرجميع وبقيت الحالي، الصرف سعر ليعكس الالمائي الهيدروجين وفلوريد الكلوروفورم . أجرى الذي المستقل االستشاري الخبير إلى أيضا األمانة وطلبت ثابتة األخرى المتغيرات

من والثمانين الثالث االجتماع إلى لتقديمها اإلغالق تكاليف تحديد فياسا لشركة تقنية مراجعةإنتاج تكاليف على األرجنتين في االقتصادية الظروف تغير ألثر تقييم توفير أجل

. 22الهيدروكلوروفلوروكربون- على يحتوي أن يمكن التقييم هذا ألن ونظرا فياسا شركة فييمكن التقييم استعراض في يرغبون الذين التنفيذية اللجنة أعضاء فإن سرية، تعتبر معلومات

فيه الواردة والبيانات المعلومات أن أساس على عليه االطالع األمانة إلى يطلبوا أن. ثالث لطرف عنها الكشف يتم ولن فقط المشروع لتقييم ستُستخدم

وفقا -12 ماليا مجدية تزال ال فياسا شركة أن اليونيدو رأت المسألة، هذه تناول وعند: يلي ما ضوء في األرجنتين في الحالي االقتصادي للوضع

) . أ) ويؤثر ارتفع قد التضخم معدل فإن األرجنتيني، البيزو قيمة انخفضت حين فيالثابتة التكاليف أن بيد المستوردين، على مماثال تأثيرا العملة قيمة انخفاض

على فياسا شركة سيساعد مما األمريكي، بالدوالر انخفضت فياسا لشركةاإلنتاج؛ تكاليف انخفاض نتيجة التصدير أسواق في المنافسة

) على ب) الطلب على أيضا فياسا لشركة المالية الجدوى تعتمدعام. 22الهيدروكلوروفلوروكربون- في الطلب انخفض انخفاضا 2018وقد

تأجيل والمستهلكون الشركات قررت حيث العملة، قيمة انخفاض نتيجة كبيراالمعدات باستبدال تسمح شرائية قدرة هناك تكن ولم الخدمة، عمليات

- الهيدروكلوروفلوروكربون على القائمة . 22القديمة تعافي ومع جديدة بأجهزة. كبير بشكل الخدمة على الطلب يرتفع أن المتوقع من االقتصاد،

3


الثالث االجتماع إلى المقدمة بالوثيقة يتعلق فيما أثيرت التي الشواغلوالثمانين

اليونيدو -13 أدرجت والثمانين، الرابع االجتماع إلى المشروع مقترح تقديم إعادة لدى . الرجوع ولتيسير والثمانين الثالث االجتماع إلى المقدمة بالوثيقة يتعلق فيما التالية الشواغل

: الشواغل بشأن األمانة إيضاحات تقديم يتم إليها،) من")...( أ) انخفض حيث الانخفاض، في الإنتاج عام 1,823استمر في متريا إلى 2017طنا

عام 1,192 في متريا الخمس 2018طنا السنوات خلال الانخفاض يواصل أن المتوقع ومن ، 5القادمة."

المتوقع االنخفاض حساب تم كيف الواضح من يكن لم أنه إلى اليونيدو أشارت- الهيدروكلوروفلوروكربون إنتاج في 22في المقبلة الخمس للسنوات

. عام في اإلنتاج في االنخفاض وكان التقنية بشكل 2018المراجعة مرتبطاالمطبقة الفائدة سعر سياسة عن نتج الذي األرجنتين، اقتصاد بانكماش مباشر

. بين لآلالت الصناعي اإلنتاج مؤشر وارتفع الصرف سعر أثر لتخفيف / تموز/ ويوليه الثاني كانون مبيعات 2019يناير زيادة في االرتفاع هذا وينعكس ،

- الهيدروكلوروفلوروكربون من فياسا / 22شركة حزيران يونيه كما. 2019حتىواإلنتاج االستيراد حصص نظام مراعاة ينبغي أنه على الضوء اليونيدو سلطت

. الشركة ربحية تقدير عند األرجنتين في به المعمولإنتاج في المتوقع باالنخفاض يتعلق فيما األمانة وتالحظ

إنتاج 22الهيدروكلوروفلوروكربون- أن افترض المستقل االستشاري الخبير أنعام 22الهيدروكلوروفلوروكربون- في سيزيد فياسا شركة 25بنحو 2019في

حوالي ) إلى المائة ( 1,486في وسيواصل السوق، انتعاش مع تمشيا ، متريا طناغير اإلنتاج يصبح حتى التاريخية، االتجاهات مع تمشيا ببطء االنخفاض ذلك بعد

عام في اقتصاديا الخبير. 2023مجد عرض والثمانين، الثالث االجتماع وفيـبديال ـسيناريو أيـضا المـستقل ويـظل 6االستـشاري للـسوق انتـعاش ه فـي يـحدث ال

عام في ثابتا مجديا 2019اإلنتاج اإلنتاج يكون لن السيناريو، هذا وبموجب ؛عام في عام. 2022اقتصاديا المواد 2018وفي استهالك انخفض ،

بنسبة األرجنتين في وشكل 26الهيدروكلوروفلوروكربونية المائة؛ فينـسبة فياـسا ـشركة في اإلنـتاج .98االنخـفاضفي االنخـفاض ـهذا من الماـئة 7في

في االستهالك انخفاضات تحمل فياسا شركة تواصل أن المحتمل ومن. متناسب غير بشكل المستقبل

) -ب) الهيدروكلوروفلوروكربون" على الطلب استمرار 22يستمر بسبب الأرجنتين في الانخفاض فيتحويل إلى بالإضافة الهيدروكلوروفلوروكربونية، المواد إزالة إدارة خطة من الثانية المرحلة تنفيذ

إلى البلد في الهواء تكييف أجهزة تصنيع R-410A.8قطاع

عام بنسبة 2018في الأرجنتين في الهيدروفلوروكربونية المواد استهلاك انخفض المائة 26، فيعام باستهلاك نصيب. 2017مقارنة فياسا شركة في الإنتاج لتخفيض من 98وكان المائة في

بالفقرة 5 الوثيقة 40تتعلق .UNEP/OzL.Pro/ExCom/83/44منhttp://multilateralfund.org/83session/Document%20Library3/1/Presentation%20of%20the%20auditمن 7الشريحة 6

% 20report%20by%20Wakim%20Consulting.pdf.( 43الفقرة 7 الوثيقة) من .UNEP/OzL.Pro/ExCom/83/44ز8 UNEP/OzL.Pro/ExCom/61/28 61/34والمقرر.

4

http://multilateralfund.org/83session/Document%20Library3/1/Presentation%20of%20the%20audit%25%2020report%20by%20Wakim%20Consulting.pdf

http://multilateralfund.org/83session/Document%20Library3/1/Presentation%20of%20the%20audit%25%2020report%20by%20Wakim%20Consulting.pdf


" الانخفاض؛ 9ذلك

إلى الهواء تكييف أجهزة تصنيع قطاع تحويل أن إلى اليونيدو R-410Aأشارتعام في حدث عام 2014قد في االستهالك انخفاض فإن وبالتالي لم 2018،

. التحويل لهذا نتيجة يكنإلى الهواء تكييف أجهزة تصنيع قطاع تحويل أن األمانة تالحظ ذلك، -Rومع

410A عام في حدث الخدمة 2014الذي على الطلب انخفاض في سيسهم.22بالهيدروكلوروفلوروكربون-

) -ج) الهيدروفلوروكربون" الثانوي المنتج من السنوية الكميات أساس وقدرة 23على توليدها تم التيالحرق ) ( 613موقد لمدة تشغيله ينبغي الحرق موقد فإن ، السنة في متريا . 31طنا وتبعا العام في يوما

( والصيانة والنيتروجين التشغيل عمالة مثل الحرق لموقد الثابتة التكاليف إجمالي فإن لذلك،" ) اليونيدو؛ اقترحتها التي السنوية التكاليف من شهرين على تقديرها تم الإدارية 10والتكاليف

حرق موقد استبدال شمل الحرق موقد تجديد خيار أن إلى اليونيدو أشارتمن أصغر كتلة بحرق السماح أجل من حجما أصغر بموقد الغريبة الفلزات

بالموقد 23الهيدروفلوروكربون- مقارنة أصغر تصميم وبقدرة أعلى، بكفاءةالحرق. موقد لتشغيل عمال تعيين الضروري من سيكون لذلك، ووفقا األصلي

عام .2030 حتى

آخر بموقد الغريبة الفلزات حرق موقد استبدال يمكن بينما أنه األمانة وتالحظ- الهيدروفلوروكربون بحرق يسمح حجما هذه 23أصغر مثل فإن أعلى، بكفاءة

. الحرق موقد تشغيل تكاليف تقييم عند االعتبار في تؤخذ لم المحسنة الكفاءةممكنا يكون قد التشغيل تكاليف في طفيفة وفورات تحقيق أن حين وفي

من سيكون فإنه الطبيعي، الغاز استهالك تقليل خالل من كفاءة، أكثر بموقدللموقد مماثل حجم ذي بموقد الموقد استبدال التكلفة حيث من فعالية األكثر

. األيام من محدود لعدد الحرق موقد وتشغيل األصليالمواد إزالة إدارة خطة من الثانية المرحلة من الثانية الشريحة تقديم

والثمانين الرابع االجتماع إلى الهيدروكلوروفلوروكربونية

إدارة -14 خطة من الثانية المرحلة من الثانية الشريحة طلب في التنفيذية اللجنة ستنظرد البـن ار إـط في تين لألرجـن ة الهيدروكلوروفلوروكربونـي واد الـم ة .9إزاـل ) األعـمال) ـجدول من 11و

مالحظة في التنفيذية اللجنة ترغب فقد فياسا، شركة إغالق خيار التنفيذية اللجنة قررت وإذاالمرحلة بموجب فياسا شركة في اإلنتاج لرصد بالفعل عليها الموافق األموال أرصدة أن

بموجب الصندوق إلى ستُعاد الهيدروكلوروفلوروكربونية المواد إزالة إدارة خطة من الثانيةالمواد إزالة إدارة خطة اتفاق تعديل وسيتم األعمال، جدول من البند هذااإلغالق وقت في المبدأ حيث من عليها الموافق األموال إلزالة الهيدروكلوروفلوروكربونية

- الهيدروكلوروفلوروكربون إنتاج .22لرصد فياسا شركة في

ب 9 ( 43الفقرتين تتعلق ( ) الوثيقة) من ز و .UNEP/OzL.Pro/ExCom/83/44وب 10 ( 51الفقرة تتعلق الوثيقة) من .UNEP/OzL.Pro/ExCom/83/44ج11 UNEP/OzL.Pro/ExCom/84/39.

5

EP المتحدة األمم

Distr.

GENERAL


11 May 2019

ARABIC

ORIGINAL: ENGLISH

برنامج األمم

المتحدةللبيئة

(i)

اللجنــة التنفيـذيــــة للصنــدوق المــتعــدد األطـــرافلتنفيـــذ بروتوكـول مونتريــال

والثمانون الثالث االجتمــــــاعمن أيّار/ 31إلى 27مونتريال، 2019مايو

الرئيسية على الجوانب الرقابة بتكنولوجيات الصلة ذات- الهيدروفلوروكربون الثانوي (82/85المقرر) 23المنتج

الخلفيةالتنفيذية -1 اللجنة درست والسبعين، التاسع االجتماع أمور في جملة محتملة من خيارات

- الهيدروكلوروفلوروكربون إلنتاج مزدوجة مصانع للتعويضعن تكاليف نجاعة لتمكين 22ذات- الهيدروفلوروكربون منتج رقابة بالتزامات من 23االمتثال وطلبت كيغالي، تعديل في الثانوي

المادة بلدان إلنتاج 5حكومات المزدوجة المصانع إغالق في ترغب والتي الصلة ذاتالمقرر ) 22الهيدروكلوروفلوروكربون- الثمانين لالجتماع تمهيدية بيانات ( 79/47تقديم و ) ج

.)) الوثيقة) اللجنة درست الثمانين االجتماع وفي والتي UNEP/OzL.Pro/ExCom/80/56دالمقرر بموجب األرجنتين حكومة قدمتها تمهيدية معلومات (.79/47تتضمن د )

مع -2 بالتعاقد تقوم أن األمانة من التنفيذية اللجنة طلبت والثمانين الحادي االجتماع في : بشأن معلومات ويوفر والثمانين الثاني االجتماع إلى يقدم تقرير إلعداد مستقل مستشار

) الثانوي أ) المنتج انبعاثات برقابة المتعلقة والوفورات التكاليف وكافة الخياراتكميات 23الهيدروفلوروكربون- أساس على األرجنتين في

-22الهيدروكلوروفلوروكربون- المصنع 23والهيدروفلوروكربون في المنتجةاللجنة إلى المقدمة الصلة ذات السابقة التقارير في المدرجة والمعلومات

- الهيدروفلوروكربون إرسال خيار ذلك في بما خارج 23التنفيذية، للتدميرمونتريال بروتوكول لتنفيذ األطراف المتعدد للصندوق التنفيذية اللجنة دورات قبل ما وثائق إن

صدورها بعد التنفيذية اللجنة تتخذه قرار بأي إخالل دون تصدر .قد


الموقع؛) ورقابة ب) التسرب واكتشاف للرصد وخيارات التبخر سريعة لالنبعاثات التقديرات

- الهيدروفلوروكربون الثانوي و 23المنتج المصنع؛ في

) بالتعامالت ج) والخاصة والقانونية اللوجستية والمسائل التقنية والجدوى التكاليف- الهيدروفلوروكربون بإرسال بوسائل 23والمتعلقة الموقع خارج للتدمير

الوثيقة في شرحت كما بالفلور المعالجة عملية مثل تكنولوجيةUNEP/OzL.Pro/ExCom/81/54.

المعلومات -3 تطوعي بشكل توفر أن األرجنتين حكومة من أيضا التنفيذية اللجنة طلبتالمقرر ) أعاله إليه المشار للتقرير الصلة (.81/68ذات

التنفيذية -4 اللجنة قررت والثمانين الثاني االجتماع أمور في جملة :من يلي ما) مبلغ ج) على تقديم 75,000الموافقة من الوكالة لتمكين ليونيدو أمريكي دوالر

حكومة يمكن أن شأنه من مشروع مقترح خيارات والثمانين الثالث لالجتماع- الهيدروفلوروكربون الثانوي المنتج رقابة بالتزامات االمتثال من 23األرجنتين

في الواردة المعلومات االعتبار في األخذ مع وذلك كيغالي تعديل إطار فيبالتكاليف UNEP/OzL.Pro/ExCom/82/69الوثيقة المتعلقة البيانات ذلك في بما ،

اللوجستية والمسائل االقتصادية واالستمرارية التقنية، الجدوى وتغطية والمزايا: اآلتي يخص فيما بالتعامالت والمتعلقة والقانونية

إلنتاج (1) فياسا مصنع في الموقع في الحرق موقد تشغيل إعادةمستقلة 22الهيدروكلوروفلوروكربون- تقديرات ثالثة أساس على ،

بالنفايات واالمتثال الموقد تشغيل تكاليف ذلك في بما العملية، لتكاليف- الهيدروفلوروكربون منتج تدمير رصد وتكلفة الثانوي 23الخطرة

منه؛ والتحقق(2)- الهيدروكلوروفلوروكربون إلنتاج فياسا مصنع غلق عن بحلول 22تعويض

/ يناير الثاني كانون تعديل 2020أول على األرجنتين حكومة تصديق بعد أوأسبق؛ أيهما كيغالي،

(3)- الهيدروفلوروكربون منتج ال 23تدمير تحويل عملية خالل من الثانويإلدارة تخزين وخيارات أخرى جديدة تحويل وتكنولوجيات فيها رجعة

؛23الهيدروفلوروكربون-(4)- الهيدروفلوروكربون تكنولوجيا 23شحن بأساليب الموقع خارج للتدمير

األطراف؛ اجتماع عليها وافق) وفقا د) توفيرها تم التي البيانات ذلك في بما المشروع، مقترح خيارات كل دراسة

باالمتثال المتعلقة األنشطة تمويل معايير ومناقشة أعاله الفرعية للفقرةالمادة بلدان من األطراف ؛5بالتزامات

) لمصنع هـ) فنية بمراجعة للقيام مستقل مستشار مع تتعاقد بأن األمانة إلى طلباإلغالق؛ تكاليف لتحديد فياسا

2


) مبلغ و) على بالمراجعة 50,000الموافقة القيام من األمانة لتمكين أمريكي دوالر ) و ) أعاله؛ هـ الفرعية الفقرة في إليها المشار الفنية

) األنشطة ز) تمويل ومعايير المقرر، هذا في المحددة اإلجراءات تطبيق دراسةالمادة بلدان من األطراف بالتزامات باالمتثال االتفاق، 5المتعلقة حدوث عند ،

- الهيدروفلوروكربون برقابة يتعلق من 23فيما األخرى األطراف البلدان في(.82/85المقرر ) 5المادة

للمقرر -5 لمقترح 82/85وفقا خيارات األرجنتين حكومة عن بالنيابة يونيدو قدمت ، - الهيدروفلوروكربون انبعاثات وإزالة لرقابة شركة 23مشروع Frioفي Industrias Argentinas

)FIASA( ) بين ، فياسا) ما إجمالية الوكالة 10,867,000بتكلفة دعم تكاليف زائد أمريكي دوالرو 760,690البالغة أمريكي البالغة 59,667,000دوالر الوكالة دعم تكاليف زائد أمريكي دوالر

األصل 4,176,690 في قدمت كما أمريكي، .12دوالر

في 12 مؤرخة رسالة / 21حسب مارس .2019آذار يونيدو إلى األرجنتين في والعبادة الخارجية الشؤون وزارة من3


الوثيقة نطاق6- : جزءين من الوثيقة هذه تتألف

: األول . الجزء قدمته الذي المشروع لمقترح وصفا يقدم وهو لألرجنتين مشروع مقترحتقلة المـس ة التقنـي ة للمراجـع ا وملخـص ة ار 13الحكوـم المستـش ا بـه ام ـق تي اـل

. األمانة وتعليقاتمعلومات تضمنا التقنية المستشار ومراجعة يونيدو مقترح ألن ونظرا

. األمانة تعليقات وتقدم النصين، تلخص الوثيقة هذه فإن سرية، تعتبرأن النصوص استعراض في يرغبون الذين التنفيذية اللجنة وألعضاءفيها الواردة والبيانات المعلومات أن أساس على األمانة من يطلبوها

. ثالث طرف ألي عنها اإلفصاح يتم وأال المشروع تقييم فقط منها الغرض: الثاني -الجزء الهيدروفلوروكربون منتج انبعاثات برقابة المتعلقة السياسات مسائل

23 . أن األمانة على يتعين التي السياسات مسائل يحدد وهو الثانويفيما التنفيذية اللجنة توجيهات على بشأنها انبعاث تحصل برقابة يتعلق

- الهيدروفلوروكربون المادة 23منتج بلدان من األطراف في 5 الثانويللمقررين .82/85وفقا ) ( ) توصية ) بشأنها تقدم وأن ز و د

. األول لألرجنتين الجزء مشروع مقترحالمشروع وصف

حكومة -7 تمكن أن شأنها من خيارات يونيدو قدمته الذي المشروع مقترح يوفر- الهيدروفلوروكربون منتج رقابة بالتزامات االمتثال من تعديل 23األرجنتين بموجب الثانوي

كيغالي. الهيدروفلوروكربونية المواد استهالك بشأن تقرير

يبلغ -8 استهالك عن األرجنتين حكومة األوزون 198.42أبلغت استنفاد قدرات من طنلعام الهيدروكلوروفلوروكربونية المواد ) 2018من بنسبة أقل خط 50أي من المائة في- للهيدروكلوروفلوروكربون( وإنتاج األوزون 65.57يبلغ 22األساس استنفاد قدرات من طن

بنسبة) أقل و 71أي األساس خط من المائة عام 35 في مستوى من المائة ويبين(. 2017فيللفترة 1الجدول الهيدروكلوروفلوروكربونية المواد وإنتاج . 2018-2014استهالك

لإلعالن 13 المتحدة األمم وموقع الشبكي موقعها على الشاغرة الوظيفة عن األمانة أعلنت المستشار، اختيار أجل منفي موظفين ثالثة من لجنة قامت التكاليف لمهندسي األمريكية والجمعية المهندسات، جميعة ومواقع وظائف عن

/ فبراير شباط في المختار المرشح عقد وصدر المرشحين مع المقابالت بإجراء .2019األمانة

4


األرجنتين. 1الجدول في الهيدروكلوروفلوروكربونية المواد وإنتاج استهالكاألوزون ) استنفاد قدرات من المادة 2018-2014بأطنان (7بيانات

المادة201420152016

خط*20172018األساس

22159.73167.38127.89135.52109.36267.3الهيدروكلوروفلوروكربون-1231.562.232.223.250.871.5الهيدروكلوروفلوروكربون-1240.630.850.460.170.001.0الهيدروكلوروفلوروكربون-104.69107.6691.25105.4183.90113.4ب141الهيدروكلوروفلوروكربون-9.4817.317.233.944.2817.5ب142الهيدروكلوروفلوروكربون-

االستهالك 276.09295.42229.05248.29198.42400.7إجماليإنتاج إجمالي

22الهيدروكلوروفلوروكربون-125.73134.5395.84100.2765.57224.54

/ أبريل* نيسان أول في المقدمة القطري البرنامج .2019بيانات

استهالك -9 في المنخفضة المستويات بأن األمانة أبلغت والسبعين، التاسع االجتماع فيتباطؤ إلى كبيرة بدرجة ترجع كانت األخيرة السنوات في الهيدروكلوروفلوروكربونية المواداستيفاء من المستوردين بعض منعت والتي الصرف سعر رقابة تدابير إلى باإلضافة االقتصاد

. احتياج بأي متعلقة غير وهي الظروف، لهذه المتوقع من وكان بالكامل بهم الخاصة الحصصفي السابقة لحالتها تعود أن المحلية، السوق في الهيدروكلوروفلوروكربونية للمواد

الهيدروكلوروفلوروكربونية المواد استهالك في زيادة احتمال مع القريب ومنذ. 14المستقبلاألرجنتيني البيزو قيمة تخفيض إلى أدى مما اقتصادية، أزمة من األرجنتين عانت الحين ذلك

(.60بحوالي واليورو ) األمريكي والدوالر الصيني اليوان مثل أخرى عمالت مقابل المائة فيلألوزون المستنفدة المواد إنتاج قطاع حالة

عام -10 فياسا شركة -1986أنشئت الكلوروفلوروكربون بإنتاج 11وقامتعام 12والكلوروفلوروكربون- إنتاج 2007حتى إلى المزدوج مصنعها تحويل تم عندما ،

للمـــواد. 2215الهيـــدروكلوروفلوروكربون- الوحيـــد المنتج هي كـــانت التـــاريخ ذلـــك ومنـــذ- الهيدروكلوروفلوروكربون بإنتاج وتقوم األرجنتين في فقط 22الهيدروكلوروفلوروكربونية

. لألوزون المستنفدة المواد من المحلي لالستخداممنتج -11 انبعاثات في للتحكم النظيفة التنمية آلية مشروع فياسا شركة نفذت

من 23الهيدروفلوروكربون- / 15الثانوي أكتوبر األول /14إلى 2007تشرين أكتوبر األول تشرين/ 15وفي. 2013 أكتوبر األول باألكسدة 2007تشرين حراري حرق نظام بتشغيل فياسا قامت

مجموعة من اشترته . SGL Carbonجديد كما ألمانيا في ميتنغن ذلك من بعد فياسا أنشأتسعة العميق بالتبريد -40صهريج الهيدروفلوروكربون لتخزين متري التحكم 23طن ولتحسين

- بالهيدروفلوروكربون الحرق موقد تغذية / 23في أكتوبر. األول تشرين انتهاء 2013وفي بعد ، وتم الحين؛ ذلك منذ تشغيل دون وبقي الحرق موقد إيقاف تم النظيفة التنمية آلية مشروع

- الهيدروفلوروكربون دفق أنبوب ) 23فصل حوالي من مكون من 93وهو المائة في-23الهيدروفلوروكربون- الهيدروكلوروفلوروكربون من أغلبه تيار( 22والباقي وكان ؛.23الهيدروفلوروكربون- الجو في تنفيسه يتم زال وما

البنية -12 أجزاء جميع تتغير لم التقطير برج وإحالل الحرق موقد إنشاء عدا وفيماالمفاعالت زالت وما التاريخ؛ ذلك منذ فياسا في الكبرى الرأسمالية والمعدات األساسية

.33ذات اآلن حتى مستخدمة عاما14 UNEP/OzL.Pro/ExCom/79/27.مبلغ 15 على التنفيذية اللجنة .10,600,000وافقت األرجنتين في بالكامل الكلوروفلوروكربون إنتاج قدرة وإنهاء إلزالة أمريكي دوالر

5


المشروع مقترح خيارات13- - الهيدروفلوروكربون منتج انبعاثات لمعالجة التالية الثالثة الخيارات يونيدو 23قدمت

:16الثانوي

: األول -الخيار الهيدروكلوروفلوروكربون إنتاج فياسا 22إنهاء شركة في: الثاني فياسا الخيار شركة في الحرق موقد تشغيل إعادة: الثالث الموقع الخيار خارج الثانوي الهيدروفلوروكربون منتج تدمير

14- ( إتاحة التقنية الجدوى أساس على خيار لكل بالنسبة احتماالت عدة وقدمت ( ) والمعالجة باإلنتاج المتعلقة والدولية الوطنية اللوائح التنظيمي واإلطار المؤكدة التكنولوجيا

- للهيدروفلوروكربون الحدود عبر والتحرك والنقل والتخزين الزمنية( 23والمعاملة والحدود / يناير) الثاني كانون أول بحلول ينفذ أن الخيار لهذا كان ما . 2020إذا أدناه( يتضح كما

عند ) -15 متاح الكامل التقييم المقترحة الرقابة لخيارات قانونيا تقييما أيضا يونيدو وفرت.) التنفيذية اللجنة أعضاء طلب

16- - الهيدروفلوروكربون منتج لتدمير بالنسبة مقترحات أي تقدم خالل 23لم من الثانوي- الهيدروفلوروكربون إلدارة التخزين وخيارات جديدة تحويل وتكنولوجيات فيه رجعة ال تحويل

المقرر 23 طالب ( )82/85كما . 3ج ) أن( إال الخيارات بتلك الخاصة البيانات لنقص نظرا ، - الهيدروفلوروكربون إلنتاج الخط تحويل إلمكانية مناقشة تضمن يتم. 3217المقترح ولم

- للهيدروفلوروكربون سوق يوجد ال حاليا ألن ذلك من أكثر الخيار هذا في 32تفصيلتتوفر لم كما الطويل، المدى على لالستدامة قابال يكون أال التحويل لهذا ويمكن األرجنتين،

المطلوبة المحتملة االستثمارية التكاليف وال اإلنتاج وتكنولوجيا العملية بشأن كافية معلومات- . الهيدروفلوروكربون استخدام احتماالت العرض ناقش ذلك، عن فضال التحويل 23لهذامحدودة والفني التجاري نضوجها درجة واألولى للرقابة؛ الخاضعة ولالستخدامات خام كموادتيار لمعالجة المطلوبة لالستثمارات نظرا لالستمرار قابلة تعتبر لم الثانية أن حين على

.23الهيدروفلوروكربون- للرقابة الخاضعة االستخدامات لهذه الجودة بمتطلبات يفي لكيالرقابة لخيارات القانوني التقييم

رقم -17 القانون والتخلص 24.051ينظم الخطرة النفايات ومعالجة ونقل ومعاملة توليد . المادة تحدد خاصة وبصفة منها والمادتين 2النهائي الخطرة، النفايات القانون 33و 14من

معالجتها ومنشآت الخطرة النفايات شركة. 18توليد تتواجد حيث لويس، سان مقاطعة وفيرقم المرسوم ينظم رقم 2092فياسا، القانون الخامسمن 24.051تطبيق والمرفق ؛

- الهيدروفلوروكربون انبعاثات حدود يشمل ال ولكنه الغازية االنبعاثات حدود ينظم المرسوم23- الهيدروفلوروكربون. انبعاثات رقابة تتم لم الحرق، نظام تنفيذ قبل فإنه السبب، 23ولهذا

- الهيدروكلوروفلوروكربون إنتاج عن انبعاثات. 22الناتجة رقابة أيضا تتم لم وبالتالي. 23الهيدروفلوروكربون- الحرق موقد تشغيل فياسا علقتشركة أن منذ المنتجة

ذات 16 المعلومات ألن ذلك الخيارات استعراض تيسير أجل من الترتيب بهذا الخيارات قدمت الوثيقة، هذه ألغراض. األخرى الخيارات في مستخدمة الخيارات أحد في الصلة

الوثيقة 17 شرحت -UNEP/OzL.Pro/ExCom/83/11/Add.1كما الهيدروفلوروكربون إنتاج فلوريد 32فإن يستخدم( الالمائي ( AHFالهيدروجين ( إنتاج( أن حين على خام، كمواد الميثيلين كلوريد مثل كلوروميثان وثنائي

(22الهيدروكلوروفلوروكربون- الكلوروفورم ) مثل الميثان كلور وثالثي الالمائي الهيدروجين فلوريد .يستخدمالتربة 18 تلوث أو الحية للكائنات مباشرة غير أو مباشرة أضرار، في تتسبب أن يمكن نفايات أي هي الخطرة النفايات

. أي في تدخل أن يمكن والتي الخطرة الرواسب تلك على أيضا األحكام تنطبق عامة بصفة البيئة أو والجو والمياه . نشاط أو تشغيل عملية أي أو ألفعاله نتيجة والذي، قانوني أو طبيعي شخص أي هو يولدها ومن أخرى صناعية عمليات

المادة بموجب خطرة أنها على تصنف نفايات .2ينتج القانون من6


وتخزين -18 ومعالجة توليد على الخطرة النفايات بشأن البلد ولوائح قوانين جميع وتنطبق- الهيدروفلوروكربون لمنتج الحدود عبر والحركة . 23ونقل وتقع تدميره أجل من الثانوي- الهيدروفلوروكربون فيها يتسبب أضرار أي قام 23مسؤولية من على عليه القضاء يثبت حتى

أو. المعالجة أو التخزين أو النقل ألغراض تسليمها تم قد النفايات كانت لو وحتى بتوليدهعن مشتركة مسؤولية مسؤوال يبقى النفايات بتوليد قام من فإن أخرى، هيئة أي إلى التدمير

. أخرى هيئة أي فيها المتسبب كان لو حتى أضرار أي19- - الهيدروفلوروكربون مثل الغازية االنبعاثات األرجنتين تنظم تشريعاتها 23ال إطار في

. المادة تصنيف يتم حاوية، في خطرة غازية نفايات حبس يتم عندما أنه إال الخطرة للنفايات- . الهيدروفلوروكربون منتج وضع يشمل خيار أي فإن وبالتالي خطرة نفايات أنها 23على

لنقل ) أيزو شحن حاويات أو العميق بالتبريد تخزين صهريج مثل خزان أي في الثانوي( 23الهيدروفلوروكربون- كمولد تسجل أن فياسا شركة من يتطلب الموقع خارج لتدميره

. أن الشركة من أيضا يتطلب الموقع في الحرق موقد تشغيل أن كما الخطرة للنفايات . أيضا الخطرة النفايات نقل يتطلب كما الخطرة النفايات لمعالجة مرفق بصفتها تسجل

. ألي رخصة أي اإلقليمية أو الفيدرالية السلطات تصدر لم اآلن وحتى ترخيص على الحصول- الهيدروفلوروكربون لنقل .23هيئة البلد في المستخدمة الخطرة النفايات لحاويات أو

مدته -20 معقد إجراء للمعالجة ومرفق الخطرة للنفايات كمولد التسجيل أن يونيدو أكدتبعملية تقوم أن منشأة أي على تفرض أن تستطيع هيئة أي هناك وليست مؤكدة غير

: التالية. التحديات تحديد تم ذلك، عن فضال التسجيل) الخطرة؛ أ) للنفايات مولدة بصفتها تسجل ألن فياسا شركة تحتاج

) لمعالجة ب) كمرفق تسجل أن أيضا فياسا شركة على الثاني للخيار بالنسبةالخطرة؛ النفايات

) لنفايات ج) كناقل تسجل أن فياسا شركة على أيضا يتعين الثالث، للخيار بالنسبة. الخطرة للنفايات كمصدِّر تسجل وأن بالفعل، مسجلة مؤسسة تجد أو خطرة

الخطرة النفايات لنقل تصاريح تطلب ألن أيضا الشركة ستحتاج لذلك باإلضافةو لويسوبوينسآيرس؛ سان مقاطعات في

) لرقابة د) بازل اتفاقية على الموقعين من األرجنتين وألن الثالث، للخيار بالنسبة ) تعتبر ) ، بازل اتفاقية منها والتخلص الخطرة للنفايات الحدود عبر التحركات

- الهيدروفلوروكربون أن األرجنتين نطاق 23حكومة في يدخل للتدمير الُمعدالخطرة، y45الفئة النفايات من يكون وبالتالي االتفاقية من األول المرفق من

تدمير فيه سيتم الذي البلد من تصريح على الحصول وينبغي.23الهيدروفلوروكربون- أراضيه عبر النفايات شحن يتم عبور بلد وأي

: األول -الخيار الهيدروكلوروفلوروكربون إنتاج فياسا 22وقف شركة في21- / يناير الثاني كانون أول بحلول اإلنتاج منشأة لغلق فياسا لشركة تعويض توفير سيتم

2020. أقرب أيهما كيغالي تعديل على األرجنتين تصديق عند أوعام -22 من واإلنتاج المقبلة بالمبيعات التنبؤ أجل عام 2020من يونيدو 2029إلى أعدت ،

الجدول في الواردة األربعة إلنتاج 2االحتماالت مختلفة إنتاج أساسمستويات على وذلكعامي 22الهيدروكلوروفلوروكربون- بين ألسعار 2030 و 2020ما المختلفة والمستويات

7


.22الهيدروكلوروفلوروكربون- الفترة تلك خالل-2الجدول الهيدروكلوروفلوروكربون. ومبيعات بإنتاج للتنبؤ خالل 22احتماالت2030-2020الفترة

مبيعات االحتمال حجم22الهيدروكلوروفلوروكربون-

مبيعات أسعار22الهيدروكلوروفلوروكربون- *

الخيار من 12,600أ متري 2024إلى 2020طنمن 1,300 متري 2029إلى 2025طن

3 / عام سعر من أعلى كغم أمريكية دوالراتأمريكي 2020لعام 2018 دوالر سنوية زيادة ؛

ذلك/ بعد العام في واحدالخيار من 12,000ب متري 2024إلى 2020طن

من 1,300 متري 2029إلى 2025طن3 / عام سعر من أعلى كغم أمريكية دوالرات

أمريكي 2020لعام 2018 دوالر سنوية زيادة ؛ذلك/ بعد العام في واحد

الخيار من 12,000ج متري 2024إلى 2020طنمن 1,300 متري 2029إلى 2025طن

2 / عام سعر من أعلى كغم أمريكين دوالرينكلها 2018 للفترة

الخيار من 12,000د متري 2024إلى 2020طنمن 1,300 متري 2029إلى 2025طن

0.50 / عام سعر من أعلى كغم أمريكي دوالرسنوية 2020لعام 2018 زيادة دوالر 0.50؛

ذلك/ بعد العام في أمريكي- للهيدروكلوروفلوروكربون* السوق وضعته 22سعر .الذي سري فياسا

23- - الهيدروكلوروفلوروكربون إلنتاج متغيرة تكاليف تحديد أساسمتوسط 22تم علىالفترة ( 2018-2014سعر / الخام ) المواد استهالك وعنصر متري طن أمريكي طن )19دوالر

- الهيدروكلوروفلوروكربون/ من متري طن ( 22متري تلك إسقاط يتم ذلك وبعد ، المنتج- الهيدروكلوروفلوروكربون بكمية المتغيرة إنتاج 22التكاليف ويؤدي المنتج

الهيدروجين 22الهيدروكلوروفلوروكربون- كلوريد توليد وتقوم 1إلى الكبريتيك وحامضأسطوانات ) التغليف وتكلفة المبيعات هذه من الدخل تحديد وتم ببيعهما؛ فياسا شركة

الفترة( دخول متوسط على بناء .2018-2014وخزانات والتكاليف غير ) -24 والتكاليف والصيانة والمياه والغاز والكهرباء العمالة مثل الثابتة التكاليف أما

الفترة( تكلفة متوسط أساس على حسبت فقد الشركة 2018-2014المباشرة دفعته والذي. السنوات تلك خالل

االعتبار -25 في أخذ أن بعد السابقة االفتراضات أساس على سنويا الربح صافي تحديد تم- الهيدروكلوروفلوروكربون وسعر المبيعات وحجم المنطبقة، الضريبة المفترضفي 22نسبة

. الجدول في المبينة احتمال لكل الحالية الصافية القيمة تحديد وتم احتمال كل 3إطارالنامية، 10باستخدام البلدان في المال رأس في معتادة تكلفة وهي خصم، نسبة المائة في

البالغة للموظفين الخدمة نهاية مكافآت أخذ .1,189,000ومع االعتبار في أمريكي دوالرفترة. 3الجدول خالل المفقودة لألرباح الحالية الصافية 2030-2020القيمة

األول الخيار (احتمال أمريكي ) دوالر الحالية الصافية القيمةالخيار 159,667,000أ

الخيار 146,299,000بالخيار 116,780,000جالخيار 118,086,000د

وحامض 19 األنتيمون وكلوريد الصوديوم وسولفات الصوديوم وكربونات والكلوروفورم الالمائي الهيدروجين فلوريد. والكلورين الكبريتيك

8


: الثاني فياسا الخيار شركة في الحرق موقد تشغيل إعادةشركة -26 مع يونيدو تعاقدت المشروع، مقترح إعداد أجل وهي SGL Carbonمن

لتدمير تشغيله إعادة قبل الحرق موقد تجديد لتكلفة تقدير لتوفير الحرق لموقد المصنعة.23الهيدروفلوروكربون- الموقع في

قيمتشركة -27 للموقع، زيارة أساس من SGL Carbonعلى أكثر من 80أن المائة فيالفلزات حرق وأفران الغاز، منفس غسل جهاز ذلك في بما إلحاللها تحتاج الموقد مكونات

وتجهيزات؛ وصمامات والسوائل؛ الهيدروجين فلوريد حامض تدوير إعادة ومضخات الغريبةغيار وقطع لألنابيب؛ المواد وتجديد وإصالح التحكم؛ وألواح واالشتعال الميدانية؛ واألجهزة

. الغاز منفس لغسل اختياري جهاز أيضا وتشمل التشغيل من سنوات عشر لمدةمقدرة وتكاليف المتأرجح، الضغط بامتصاص األكسجين لمولد وزيوليت بالتترافلوروأثيلين،

بونيس في والتسليم والتشغيل؛ والتركيب الهيكلية والمواد األمان أساس على إضافية ألبنية. والطوارئ فياسا؛ إلى والنقل الميناء والتخليصفي أيرس

مستقلة ) -28 سنوية تحقيقات أيضا يونيدو ( 20,000أدرجت ومكافأة سنويا أمريكي دوالرعام الحرق لموقد األربعة للمشغلين الخدمة الجدول. 203020نهاية التكاليف 4ويبين إجمالي

- الهيدروفلوروكربون حرق موقد تشغيل إلعادة .23المقدرة فياسا شركة في-4الجدول الهيدروفلوركربون. حرق موقد تشغيل إلعادة شركة 23تقرير في

FIASA

(الوصف أمريكي ) دوالر التكلفةالرأسمالية التكلفة

حرق موقد SGL916,959تجديدالنهائي الغاز منفس غسل جهاز 18,810إضافة

شركة وإلى بونيسأيرس ميناء في 30,000فياساالتسليمموقد التشغيل SGLتركيب على 75,240واإلشراف

شركة 102,600فياساأبنية114,361%(10الطوارئ )

األكسجين ) لمولد بسعر 1,800زيوليت (31كغم / كغم أمريكي 55,800دوالر* العميق بالتبريد التخزين صهريج الحتواء 100,000مبنى

الرأسمالية التكلفة 1,413,770إجماليأخرى تكاليف

الموقد لموظفي الخدمة نهاية 210,000مكافأةوالتحقق 200,000الرصد

األخرى التكاليف 410,000إجماليالتكاليف 1,823,770مجموع

. االعتبار* في األعمال نطاق أخذ مع ملزم غير كتقدير التكلفة يونيدو توفر

29- : التالية االفتراضات أساس على اإلضافية التشغيل تكاليف حساب تم) -أ) الهيدروكلوروفلوروكربون إنتاج يكون العام 2,000قدره 22أن في متري طن

و 202421-2020للفترة العام 1,300، في متري وبعد 2029-2025للفترة 22طن ،

في 20 الموظف عمل سنوات عدد حسب تعويضا تسريحهم يتم الذين للموظفين يدفع األرجنتين ولوائح قوانين بموجبالمؤسسة.

الفترة 21 -2018-2014متوسط الهيدروكلوروفلوروكربون إنتاج .1,898كان 22من سنويا متري طنلعام 22 األرجنتين إنتاج هدف كان مونتريال بروتوكول .1,327هو 2025بموجب سنويا متري طن

9


اإلنتاج؛ يتوقف لك) -ب) الهيدروفلوروكربون منتج أساسنسب 23كميات على قدرت السنوية الثانوي

وهي تاريخيا المنتج المائة؛ 3.24توليد ي) التكاليف ج) باقي أما السنوي؛ العقد أساسكمية على النتروجين تكاليف قدرت

والكهرباء ) مؤينة، غير ومياه شرب ومياه طبيعي غاز من األولية بالمواد الخاصةعام( من االستهالك متوسط أساسعناصر على تقديرها تم فقد واألكسجين

التنمية 2012إلى 2008 آلية مشروع إطار في يعمل الحرق موقد كان عندماعام وسعر خام؛ 2018النظيفة، مادة لكل

) المخفف )د) الهيدروجين فلوريد بيع من الدخل تقدير (50تم المائة والذي 23فيكمية أساسمتوسط على فياسا شركة عليه فلوريد 2012-2008حصلت من

-50الهيدروجين الهيدروفلوروكربون من متري طن لكل توليده تم تم 23الذيعام بيع وأسعار والبالغة 2019حرقه المتري؛ 30المقدرة للطن أمريكي دوالر

) على هـ) المباشرة غير والتكاليف السنوية الصيانة تكلفة المائة 0.4و 5افتراض فيحوالي ) الحرق موقد تكلفة من التوالي ( 3على و ؛ أمريكي دوالر ماليين

) لتشغيل و) عاملين ألربعة السنوي المرتب أساس على العمالة تكاليف قيست. الحرق موقد

شركة -30 أن مالحظة التشغيل SGL Carbonومع يبدأ أن يمكن الحرق موقد أن قدرت / يونيه حزيران أول شركة 2020بحلول تسجيل يتم لكي الوقت من مزيدا سيتطلب األمر وأن

إطار في التالية الثالثة االحتماالت اقتراح تم للمعالجة، ومرفق خطرة لنفايات كمولد فياسا: الثاني الخيار

فياسا. 5الجدول شركة في الحرق موقد تجديد احتماالتالمساوئالميزاتالوصفاالحتمال

الخيار منتج 2أ بتخزين فياسا شركة تقومصهريج 23الهيدروفلوروكربون- في الثانوي

/ يناير الثاني كانون أول في العميق التبريد2020/ يونيه حزيران في الحرق عملية وتبدأ2020

في مطلوب تعديل ال عمليات

الهيدروكلوروفلوروكربون-22

شركة تسجل أن ضرورةالخطرة للنفايات كمولد فياسا

معالجة ومرفق

الخيار فياسا 2ب شركة من 1,000تنتج متري طن ،2019عام 22الهيدروكلوروفلوروكربون-

الحرق موقد تشغيل يعاد حتى اإلنتاج وتوقف / يونيه حزيران إضافية. )2020في تكاليف

650,000 ) لتخزين أمريكي دوالرالموقع؛ 22الهيدروكلوروفلوروكربون- في

عام رأسمالية وتكلفة 2019والعمالةالهيدروكربون مبيعات .2020عام 1وخسارة

إضافية أشهر ستةللنفايات كمولد للتسجيلمعالجة ومرفق الخطرة

واحتمال إضافية، تكاليفإضافية؛ إنتاج لحصة االحتياج

من إضافية وانبعاثات عام 23الهيدروفلوروكربون-

2019

الخيار إنتاج 2ج فياسا توقفشركةكانون 22الهيدروكلوروفلوروكربون- أول من

يناير/ خسارة 2020الثاني عن تعويضها ويتم( 2,698,000المكسب ) الناتج أمريكي دوالر

من 1,000عن متري طن وخسارة 22الهيدروكلوروفلوروكربون-

الهيدروكربون دوالر 266,000 )1مبيعات

إضافية أشهر ستةللنفايات كمولد للتسجيلمعالجة ومرفق الخطرة

إضافية تكاليف

23 - الهيدروفلوروكربون من جزئية )23كل الهيدروجين فلوريد من جزيئات ثالثة تولد حرقها يتمUNEP/OzL.Pro/ExCom/79/48.)

10


المساوئالميزاتالوصفاالحتمالالحرق( موقد تشغيل إعادة حتى أمريكي

/ يونيه حزيران الشركة 2020في واستئنافلإلنتاج

الجدول -31 في الحرق موقد وتشغيل تجديد تكاليف تلخيص تم األساس، هذا .6وعلى

الحرق. 6الجدول موقد وتشغيل لتجديد الثالثة االحتماالت تكلفة

الوصف) أمريكي ) دوالر التكاليف

أ احتمال2خيار

ب احتمال2خيار

ج احتمال2خيار

الجدول ) الحرق موقد 1,824,0001,824,0001,824,000(4تجديد- الهيدروكلوروفلوروكربون لتخزين خزان )22إيجار 50

) أيزوٍ حاوية-225,000-

العامل المال رأس -99,000-زيادةاإلضافية العمالة -60,000-تكلفة

الهيدروكربون مبيعات 266,000260,000-1خسارةمبيعات عن من 1,000تعويض متري طن

22الهيدروكلوروفلوروكربون---2,698,000

اإلضافية التشغيل 1,929,0001,904,0001,904,000تكاليف3,753,0004,378,0006,686,000المجموع

أيضا -32 تتضمن أن ينبغي الحرق موقد تشغيل إلعادة اإلجمالية التكلفة أن يونيدو رأتللفترة مونتريال بروتوكول بموجب المطلوب اإلنتاج تخفيض من المفقودة -2025األرباح

واالحتماالت. 2029 المستخدمة، المنهجية أساس على تقديرها تم المفقودة األرباح وهذه ) خصم ) ونسبة أعاله الموصوف األول الخيار اإلنتاج مرفق إلغالق المائة 10األربعة في

الفترة في اإلنتاج تخفيض بسبب المفقود العائد لذلك الحالية الصافية القيمة -2025لتحديدالجدول. 2029 .7ويبين الثاني الخيار في الثالثة االحتماالت تمويل من كجزء المفقود العائد

11


بالدوالر. )7الجدول المفقود العائد الحرق، موقد وتشغيل تجديد تكلفة إجمالياألمريكي(

الجدول ) الوصف اإلغالق (2احتماالت

األول الخيار أالخيار ب

األول األول الخيار األول ج الخيار دالثاني الخيار أ االحتمال

الحرق 3,753,0003,753,0003,753,0003,753,000تكاليفللعائد الحالية الصافية القيمة

(2029-2025المفقود )29,073,00015,655,0007,115,0009,262,000

32,826,00019,408,00010,868,00013,015,000المجموع* التكاليف 61.4036.3020.3324.35نجاعة

الثاني الخيار ب االحتمال( موقد الحرق موقد تكاليف

متوقف(4,378,0004,378,0004,378,0004,378,000

للعائد الحالية الصافية القيمة(2029-2025المفقود )

29,073,00015,655,0007,115,0009,262,000


الثاني الخيار ج االحتمال( موقد الحرق موقد تكاليف

متوقف(6,686,0006,686,0006,686,0006,686,000

للعائد الحالية الصافية القيمة(2029-2025المفقود )

29,073,00015,655,0007,115,0009,262,000


- الهيدروفلوروكربون* من للكيلوغرام أمريكي .23دوالر تدميره تم الذي

- : الهيدروفلوروكربون منتج تدمير الثالث الموقع 23الخيار خارج الثانويفي -33 محتملة تدمير مرافق في يونيدو نظرت الموقع، خارج التدمير لخيار بالنسبة

مؤسسة. " أن ولوحظ بها Cementos Avellaneda"24 األرجنتين فياسا شركة من بالقرب الواقعة- الهيدروفلوروكربون تدمير تكنولوجيات في مدرج غير وهو أسمنتي وافقت 23فرن التي

. مونتريال بروتوكول أطراف عليها34- ) اقترح ) دوار بفرن أي األرجنتين في معتمد آخر تدمير مرفق أي يوجد لم وألنه

- الهيدروفلوروكربون منتج تصدير في 23المشروع دوار فرن في تدميره يتم لكي الثانويبسعة. أيزو حاويتين شراء الموقع خارج التدمير وسيتطلب متري )9أوروبا -250,000طن

300,000 ( ) هذه تأجير في ترغب مؤسسة توجد ال ألنه ذلك حاوية لكل أمريكي دوالروكباس( ) -20,000الحاويات ) الهيدروفلوروكربون لنقل أمريكي التبريد 23دوالر صهريج من

. أيزو حاويات إلى العميق35- - الهيدروفلوروكربون لتدمير عرضين يونيدو للتدمير 23تلقت مسجلين مرفقين من

فيه التدمير تكلفة الدانمرك في مرفق من أقلهما وكان أوروبا؛ في دوارة أفران 4.90فيللكغم ) (. 5.59يورو بمبلغ االتجاهين في النقل تكلفة وقدرت للكغم أمريكي 17,000دوالر

. بموجب استيرادها محظور المستعملة الخطرة النفايات حاويات وألن للحاوية أمريكي دوالرالنهاية في يؤدي مما شحنة، لكل جديدة أيزو حاوية شراء يتعين فإنه األرجنتين، في القانون

قدرها تكلفة . 17.4إلى أمريكي دوالر مليونالوثيقة 24 في الخيار هذا مناقشة .UNEP/OzL.Pro/ExCom/82/69تمت

12


إعادة -36 الممكن من كان لو كما الموقع خارج التدمير تكاليف يونيدو قدمت كمرجع،( : أيزو حاويتين التالي األساس على األرجنتين إلى المستعملة دوالر 600,000الحاويات

كباس( ) ؛ -20,000أمريكي ) الهيدروكلوروفلوروكربون إنتاج ؛ أمريكي منتج 22دوالر وتوليدالثاني 23الهيدروفلوروكربون- الخيار في يرد مثلما إلى 25الثانوي يؤدي مما من 30، شحنة

أيزو ) لحاويات ( )135,000حاملتين الدانمرك في المرفق في والحرق أمريكي 100,620دوالر( ) البيئي لالمتثال وتصاريح ؛ أمريكي ( )3,000دوالر والتحقق والرصد ؛ العام في أمريكي دوالر

8,400 ) مقدارها إجمالية تكلفة إلى يؤدي مما العام في أمريكي دوالر 4,770,000دوالر-8.92أمريكي ) الهيدروفلوروكربون من كيلوغرام لكل أمريكي (. 23دوالر وبتقديم تدميره تم

في به مسموحا يكن لم المستعملة أيزو حاويات استيراد أن على يونيدو أكدت الخيار، هذايضيف سوف شحنة لكل جديدة أيزو حاويات شراء وأن أمريكي 17.4البلد؛ دوالر مليون

. ذلك من أكثر الخيار هذا دراسة عدم اقترحت وبالتالي اإلجمالية؛ للتكلفةالتقنية المراجعة

المنهجية -37 نفس المستقل المستشار استخدم اإلغالق، تكاليف تقدير أجل منالكلوروفلوروكربون إنتاج لقطاع السابقة التقنية المراجعات في المستخدمة

: التالية التكلفة لعناصر بالنسبة المصنع بيانات بتجميع تبدأ والتي والهيدروكلوروفلوروكربونتكاليف الخام؛ المواد تكاليف تقديري؛ رأسمالي استثمار تمثيلية؛ إنتاج قدرة

والمواد؛/ للصيانة العمالة تكاليف التشغيل؛ تكاليف الثانوي؛ المنتج ائتمانات الخدمات؛ الطاقة . للطن بالنسبة عنصر كل إسهام ويستخدم إدارية وتكاليف للمصنع مباشرة غير وتكاليف

- الهيدروكلوروفلوروكربون من بعد 22المتري الهامشي، الربح هامش لتحديد إنتاجه تم الذي . المستشار درس ذلك وبعد المنطبقة الضريبة ونسبة القدرة استخدام االعتبار في أخذ أن

تحديد أجل من المتبقية المصنع حياة فترة وقدر الكلية االقتصادية المؤشرات المستقل. المفقودة العوائد

38- . وفي المفقودة للعوائد الحالية الصافية القيمة لحساب خصم نسبة تحديد مطلوب . أن إال الخصم لنسبة المعقول البديل هي المعيارية البنك فائدة سعر يكون الحاالت أغلب

للفترة المعيارية الفائدة بين 2018-2016سعر ما تراوح األرجنتين المائة 35.5و 19.9في فيقدره . 26.2بمتوسط وأنه خصوصا عالية هذه الخصم نسبة تكون أن ويمكن المائة في

رأس تكلفة متوسط نهج في المستقل المستشار نظر وبالتالي مصنع، غلق في سيستخدمخصم نسبة إلى أدى مما إنصافا أكثر يكون لكي المرجح .17.7المال المائة في

التقليدية -39 المنهجية المستقل المستشار استخدم اإلغالق، التعويضعن لتحديد : وفقا العمال تعويض أساس على يقوم التعويض أن وهي أخرى بلدان في المستخدمة

على المفقود للعائد الحالية الصافية والقيمة المعني، البلد في المطبقة واللوائح للقوانينالمستقبلي واإلنتاج للمشروع السابقة الثالث للسنوات اإلنتاج تكلفة هامش متوسط أساس

المتوقع.النتائج

40- - للهيدروكلوروفلوروكربون فياسا مصنع منخفضة 22إن اإلنتاجية وقدرته للغاية قديم . للفترة فيه اإلنتاج تكلفة ومتوسط الدولية المعايير فياسا ) 2018-2016حسب إنتاج تكلفة أي

- الهيدروكلوروفلوروكربون من واحد به( 22لكيلوغرام المتاح السعر ضعف إلى تقريبا وصلإذ 22الهيدروكلوروفلوروكربون- يتناقص اإلنتاج أن كما متري 1,823انخفضمن دوليا؛ طن

25 - الهيدروكلوروفلوروكربون . للفترة 2,000البالغ 22إنتاج سنويا متري للفترة 1,300و 2024-2020طن سنويا متري طنتبلغ 2025-2029 ثانوي منتج توليد نسبة مع ،3.24. المائة في

13


عام 1,192إلى 2017عام متري األعوام 2018طن خالل ذلك يستمر أن المتوقع ومن ، يتيح مما منعزلة، سوق في يعمل األساسألنه في مربحا زال ما والمصنع القادمة الخمسة

أعلى سعرا تفرض أن كانت 2.8للشركة الذي السعر انخفض وقد الدولي، السعر من مرةعام منذ طفيفة بنسبة األرجنتين في فرضه من تتمكن فياسا أن. 2016شركة افتراض ومع

- الهيدروكلوروفلوروكربون بيع من الشركة تتمكن الذي االنخفاض 22السعر في يستمر لن بهعام سعر أقل 2018عن وإلى سنوات؛ أربع إلى تصل قد المتبقية المنتجة المصنع حياة فإن ،

. ذلك من أكثر المحلية األسعار انخفضت ما إذا ذلك منالمفصولين -41 العمال فإن األرجنتين، في بها المعمول واللوائح القوانين بموجب

. وعلى المؤسسة في العامل أمضاها التي العمل سنوات تعويضحسب على يحصلونإنتاج خط افتراضأن ومع ومرتباتهم، فياسا شركة في الموظفين خدمة سنوات أساس

/ 22الهيدروكلوروفلوروكربون- يناير الثاني كانون أول إغالقه تعويضات 2020سيتم فإن ، ستبلغ .1,189,083العمال أمريكي دوالر

للفترة -42 فياسا شركة لقيمة الحالية الصافية القيمة الدخل 2023-2020تبلغ ضريبة بعدالمفقود . 3,867,270والعائد اإلغالق عن التعويض إجمالي يكون وبالتالي أمريكي دوالر

5,056,353. أمريكي دوالراألمانة تعليقات

- : الهيدروكلوروفلوروكربون إنتاج إغالق األول فياسا 22 الخيار شركة في

43- : يلي بما علما األمانة تأخذ) عام أ) من 2013منذ أقل دائما فياسا استغلتشركة قدرتها 50، من المائة في

عام وفي من 2018اإلنتاجية؛ أقل قدرتها؛ 24استغلت من المائة في) عام ب) من 2013من أقل دائما فياسا استغلتشركة حصة 67، من المائة في

عام وفي بها؛ الخاصة حصتها؛ 32استغلت 2018اإلنتاج من تقريبا المائة في) عام ج) -2014في الهيدروكلوروفلوروكربون إنتاج خط عمل في 283لمدة 22، يوما

عام وفي لمدة 2018السنة؛ . 150عمل الثابتة التكاليف وكانت السنة في يوما. القدرة استغالل ودرجة التشغيل أيام عدد عن أساسا مستقلة العمالة مثل

- الهيدروكلوروفلوروكربون لخطوط يمكن المثال، سبيل بلدان 22وعلى فيالمادة بلدان من من 5أخرى ألكثر تعمل وبنسبة 340أن السنة في 100يوما

. منها بأعلى أو الخط قدرة من المائة في) انخفاض د) مع الزيادة في لإلنتاج فياسا لشركة الهامشية التكلفة تستمر سوف

تتغير؛ ال الثابتة التكاليف ألن ذلك اإلنتاج) -هـ) الهيدروكلوروفلوروكربون السوق 22سعر سعر من أعلى فياسا شركة من

الحظ. وكما البرازيل في االستيراد سعر أضعاف ثالثة حوالي وهو الدوليأعلى المستقل الواليات 2.8المستشار في الدخول ميناء عند السعر من مرة

المتحدة؛) -و) الهيدروكلوروفلوروكربون على الطلب األرجنتين 22يستمر االنخفاضفي في

المواد إزالة إدارة خطة من الثانية المرحلة تنفيذ استمرار بسبب

14


في الهواء تكييف تصنيع قطاع تحويل إلى باإلضافة الهيدروكلوروفلوروكربونيةغاز إلى ؛R-410A26البلد

) عام ز) األرجنتين 2018في في الهيدروكلوروفلوروكربونية المواد استهالك انخفضعام 26بنسبة باستهالك مقارنة المائة في. 2017في اإلنتاج لتخفيض وكان

نصيب فياسا و 98شركة االنخفاض؛ ذلك من المائة في) -ح) للهيدروكلوروفلوروكربون الدولية السوق أساسسعر والتكلفة 22على

على المستقل الفني والمستشار يونيدو حسبتها التي لإلنتاج الهامشيةباستيراد أعلى أرباحا تدر أن يمكنها فياسا شركة فإن الحالية، اإلنتاج مستويات

أي 22الهيدروكلوروفلوروكربون- فإن للحكومة وفقا إنه إال إنتاجه من بدالال غير مؤسسة الخيار هذا فإن وبالتالي استيراد بحصة اإلنتاج تبدل أن تستطيع

. فياسا لشركة بالنسبة قائمسوف -44 اإلنتاج أن األمانة قدرت المستقلة، التقنية المراجعة وفرته الذي للتقييم وفقا

/ يناير الثاني كانون أول بحلول فياسا شركة سعر . 2024يتوقففي استخدام من وبدالللسنوات المعيارية ( 26.2أي ) 2018-2016الفائدة غلق حاالت في حدث مثلما المائة في

سعر متوسط استخدام اإلنصاف من أنه األمانة رأت اإلنتاج، قطاع في أخرى مشروعاتأي ) المرجح المعيارية ( 17.7الفائدة لتحديد المستقل المستشار اقترحه الذي المائة في

. اإلغالق تكلفة استخدام األمانة اقترحت لذلك، تبعا الرقابة لخيارات الحالية الصافية القيمةأي ) المستقل المستشار حددها (. 5,056,353كما األرجنتين حكومة توافق لم أمريكي دوالر

عام بحلول تغلق سوف فياسا شركة بأن القائل التقييم على 2024على توافق لم كما ، خصم نسبة . 17.7استخدام الجزء في شرح وكما المقترح التعويض مستوى وال المائة في

- الهيدروفلوروكربون منتج انبعاثات برقابة المتعلق السياسات بمسائل الثانوي، 23الخاص. للمشروع اإلضافية التكاليف لتحديد التنفيذية اللجنة من توجيها يتطلب األمر أن األمانة ترى

: الحرق موقد تشغيل إعادة الثاني الخيارمشروع -45 إطار في أرصد عدة على فيها تحصل فياسا كانتشركة التي الفترة خالل

النظيفة التنمية السلس 27آلية للتشغيل كمصد العميق التبريد صهريج الشركة استخدمت ، . شركة أن يونيدو وأوضحت العمل عن الحرق موقد يتوقف عندما وكمخزن الحرق، لموقد

عام معالجة ومرفق الخطرة للنفايات كمولد سجلت أن 2004فياسا عليها يتعين أنه إال ؛ . السابق التسجيل لنجاح ونظرا الحرق موقد تشغيل أعادت ما إذا جديد من تسجل

. الثاني الخيار من ج و ب االحتمالين في تنظر لم األمانة فإن للمؤسسة،بمبلغ -46 والمقدر العميق التبريد صهريج على يحتوي مبنى بناء بضرورة يتعلق فيما

معتمدة 100,000 أرصدة تحقق فياسا كانتشركة عندما مطلوبا يكن لم وهذا أمريكي، دوالرصدور منذ أنه يونيدو أوضحت النظيفة، التنمية آلية مشروع إطار في االنبعاثات لتخفيض

رقم معالجة 2006عام 2092المرسوم ومرفق الخطرة للنفايات كمولد الشركة وتسجيل. 2004عام أن الحظت األمانة أن إال الصهريج الحتواء المبنى إيجاد الضروري من كان ،

رقم المرسوم إصدار بعد فقط األرصدة هذه حققت ينبغي. 2092الشركة ذلك عن فضالالسنوية؛ التسجيل رسوم يسددوا أن المعالجة ومرافق المسجلين الخطرة النفايات لمولدي

26 UNEP/OzL.Pro/ExCom/61/28 61/34والمقرر.كان 27 النظيفة التنمية آلية إطار في فياسا شركة حققتها التي االنبعاثات لتخفيض المعتمدة األرصدة 7,306,549مجموع

. وبسعر الكربون أكسيد ثاني مكافئ من متري الكربون 5طن أكسيد ثاني مكافئ من المتري للطن أمريكية دوالراتبحوالي يقدر دخال هذا أمريكي 36.5يمثل دوالر .مليون

15


عام تسجيلها بعد ذلك فعلت قد الشركة كانت ما إذا واضحا .2004وليس

التي -47 المتعددة واالحتماالت يونيدو قدمتها التي الخيارات بالتقدير األمانة الحظت. . إدراجها يتم لم التنفيذية اللجنة طلبتها التي العناصر بعض أن إال خيار كل إطار في درست

الموقع في الحرق موقد تشغيل إعادة لتكاليف مستقلة تقديرات ثالثة ظلت خاصة وبصفة( )82/85المقرر) حرق((. 1ج ) تكنولوجيا حاليا توفران أخريين مؤسستين يونيدو وحددت

حصرية 23الهيدروفلوروكربون- ومعدات تكنولوجيا يستخدم فياسا شركة حرق موقد أن إال ؛الضرورية والتشغيلية التكنولوجية األمانة ضمانات توفير من األخرى المؤسسات تتمكن ولن

. ستكون المؤسسات تلك من المقدمة األسعار فإن وبالتالي الحرق موقد تشغيل إلعادة. التجديد خيار من تكلفة أكثر ذلك وسيكون تماما، جديد حرق لموقد عطاءات عن عبارة

وأن -48 مستقلة؛ إضافية تقديرات لضمان جهد أقصى بذلت يونيدو أن األمانة ترىلضرورة بالنسبة عنها أعربت التي والمشاغل وقوية؛ جيدا موثقة وفرتها التي التقديرات

. والثمانين الثاني االجتماع في بأنه ذكرت وإذا وتشغيلية تكنولوجية أمن ضمانات 28وجودبمبلغ الحرق موقد تجديد تكاليف المستقل والمستشار فياسا شركة دوالر 897,840قدرت

: المقترح على التالية الطفيفة التعديالت األمانة درست أمريكي،) حمض ) أ) تدوير إعادة مضخة مثل التجديد عرض في الواردة المعدات بعض

وتجهيزات، يدوية وصمامات السوائل تدوير إعادة ومضخة الهيدروجين، فلوريد . ) عن فضال منخفض بسعر محليا شراؤها يمكن الترميم ومواد األنابيب وإصالح

عشر من بدال فقط سنوات أربع لفترة الغيار لقطع احتياج هناك سيكون ذلكبنسبة. التكلفة األمانة قدرت لذلك تبعا التكلفة 95سنوات من المائة في

وهي ) (871,111المقدمة ؛ أمريكي دوالر) من ب) فني لمشرف الموقع في أسبوعين العمل وبدء والتشغيل التركيب يشمل

. SGLمجموعة العمل نسبة في الكبير لالختالف ونظرا ومهندسإشرافأعلى ) المتحدة األمم قواعد بموجب بها المسموح وتلك المقترحة اليومية

) تم أيضا، مدرجا كان األعمال رجال بدرجة السفر وإن درجات ثالث بحواليبنسبة التكاليف هذه المائة؛ 14تعديل في

) غاز ج) أو المتأرجح الضغط بامتصاص األكسجين لمولد الزيوليت شراء يمكن . غاز سعر أدرجت األمانة وألن ليسضروريا االثنين شراء ولكن األكسجين،

فإن اإلضافية التشغيل لتكاليف حساباتها في من 1.8األكسجين متري طنإضافية؛ تعتبر ال الزيوليت

) ذلك د) ليسإضافيا بالتترافلوروإيثيلين الغاز منفس لغسل االختياري الجهاز إنمبطن ) النهائي الغاز منفس غسل جهاز بالفعل يشمل التجديد سعر ألن

؛( بالمطاط) التبريد هـ) لصهريج مبنى بناء وتكلفة الشركة في إضافية بناء تكاليف تخفيض

و 51,300العميق أمريكي و 50,000دوالر التوالي؛ على أمريكي دوالر) أساسأن و) على معالجة ومرفق الخطرة للنفايات كمولد واحدة لمرة التسجيل

القانوني ) التقييم في إليها مشار التسجيل هذا (.235تكلفة أمريكي دوالر

28 UNEP/OzL.Pro/ExCom/82/69.

16


الجدول -49 .8يعرض الحرق موقد لتجديد المنقحة اإلضافية التكاليفالحرق. 8الجدول موقد لتجديد اإلضافية الرأسمالية التكاليف

(الوصف أمريكي ) دوالر (المقترح أمريكي ) دوالر األمانةرأسمالية تكلفة

حرق موقد SGL916,959871,111تجديدالنهائي الغاز منفس غسل جهاز 18,8100إضافة

وفياسا آيرس بونيس ميناء في 30,00030,000التسليمموقد التشغيل SGLتركيب على 75,24064,467واإلشراففياسا منشأة 102,60051,300أبنية

114,361101,688 %(10الطوارئ )األكسجين لمولد 55,8000زيوليت

العميق بالتبريد التخزين صهريج الحتواء 100,00050,000مبنىالرأسمالية التكلفة 1,413,7701,168,566إجمالي

أخرى تكاليفالحرق موقد لموظفي الخدمة نهاية 210,0000مكافأة

والتحقق 200,0000الرصدتشغيل ومرفق الخطرة للنفايات كمولد 235التسجيل

األخرى التكاليف 410,000235إجماليالتكاليف 1,823,7701,168,801مجموع

أي ) -50 البيانات له أتيحت عام لكل بالنسبة أن األمانة دخل( 2013-2008الحظت فإنالهيدروجين فلوريد والمياه 50مبيعات والكهرباء الطبيعي، الغاز تكلفة من أعلى كانت

. انخفاضا تثبت وثائق قدمت فياسا أن إال الحرق موقد لتشغيل شراؤه تم الذي واألكسجينإلى يصل عام 20بعنصر سعر من الهيدروجين 2019تقريبا من. 50لفلوريد أنه حين وعلى

الهيدروجين فلوريد لسعر إلى 50الممكن بالتالي يؤدي مما القادمة السنوات في يرتفع أنتوقعات من بدال البيانات أساسأحدث على اإلضافية التكاليف تحديد تم فقد وفورات،

المادة. بلدان من أخرى بلدان في بأنه علما تأخذ أن في التنفيذية اللجنة ترغب وقد األسعار5. الهيدروجين فلوريد بمبيعات كبيرة بدرجة حرق موقد تشغيل تكاليف خفض يمكن

51- : يلي ما على اإلضافية التشغيل لتكاليف تقييمها األمانة أقامت) سنوي أ) إنتاج أساس على بها الخاصة اإلضافية التشغيل تكاليف يونيدو حددت

-2,000يبلغ الهيدروكلوروفلوروكربون من متري ومع. 2024-2020للفترة 22طنالجدول ) يبين كما األرجنتين في واإلنتاج االستهالك اتجاهات تكون( 1مالحظة

البالغة اإلنتاج . 2,000تنبؤات في الوارد للمقرر ووفقا للغاية عالية متري طن( 32الفقرة الوثيقة ) من أن UNEP/OzL.Pro/ExCom/16/20ب األمانة ترى ،

مباشرة ) المشروع إعداد تسبق التي الثالث السنوات متري 1,586متوسط طنللفترة( اإلنتاج لمستوى أساسمناسب يعتبر المفترض. 2023-2020سنويا ومن

/ يناير الثاني كانون أول في اإلنتاج يتوقف التقنية؛ 2024أن المراجعة لنتائج وفقا) تبلغ ب) ثانوي منتج توليد نسبة فإن يونيدو، مقترح مع ينتج 3.24اتساقا المائة في

- الهيدروفلوروكربون منتج توليد بكمية 23عنها سنويا؛ 51.4ثانوي متري طن) -ج) الهيدروفلوروكربون منتج من السنوية الكميات أساس تم 23على التي الثانوي

الحرق ) موقد وقدرة ( 613توليدها أن ينبغي الحرق موقد فإن ، سنويا متري طنلمدة تشغيله . 31يتم الثابتة التكاليف إجمالي فإن لذلك تبعا العام في يوما

) تم ) اإلدارية والتكاليف والصيانة والنتروجين التشغيل عمالة مثل الحرق لموقد

17


يونيدو؛ اقترحتها التي السنوية التكاليف من شهرين على تقديرها) : د) والكهرباء الطبيعي للغاز يلي كما والخدمات الخام المواد تكاليف حساب تم

الهيدروجين في 50وفلوريد الواردة القيم أساس على المطبع واالستهالكالنظيفة البيئة آلية مشروع إطار في المقدمة المراجعة عام 29تقارير وسعر ،

عام 2018 وسعر المطبع واالستهالك يونيدو؛ قدمته كما الخام 2018للمواديونيدو؛ قدمته كما واألكسجين للمياه

) الهيدروفلوروكربون -هـ) لتدمير الحكومة برصد المتعلقة 4,167البالغة 23التكاليفسنويا أمريكي عام 2020لعام 30دوالر ستكون 2022حتى الحين ذلك وعند ،

قد الهيدروكلوروفلوروكربونية المواد إزالة إدارة خطة من الثانية المرحلةو لعام 10,000اكتملت، أمريكي و 2023دوالر ؛

) في و) ورد كما معالجة، ومرفق الخطرة للنفايات كمولد السنوية التسجيل رسومالقانوني ) (.3,960التقييم سنويا أمريكي دوالر

الجدول -52 .9يقدم المنقحة اإلضافية التشغيل تكاليف(9الجدول أمريكي. ) دوالر تجديده بعد الحرق موقد تشغيل تكاليف2020202120222023الوصف

* متغيرة 66,84066,84066,84066,840تكاليفالحكومة من 4,1674,1674,16710,000رصد

السنوية التسجيل 3,9603,9603,9603,960رسوماإلضافية التشغيل 74,96774,96774,96780,800تكاليف

والنتروجين* والعمالة األكسجين وغاز والكهرباء والمياه الطبيعي الغاز تكلفة المتغيرة التكاليف تشملالهيدروجين فلوريد مبيعات من والدخل اإلدارية المصانع ومصروفات .50والصيانة المائة في

لألعوام -53 الرقابة بتدابير المتعلقة المفقودة األرباح يونيدو في 2030و 2025ضمنّت . أيضا ذلك تفعل ولم التكاليف هذه األمانة تدرج ولم الحرق موقد تجديد لتكاليف تقييمها

) حاليا ) المفقودة األرباح هذه ألن ذلك أدناه الموصوف الموقع خارج التدمير لخيار بالنسبة- الهيدروكلورفلوروكربون إنتاج مصانع في مؤهلة .22غير المزدوجة

توفير -54 خاللها ينبغي التي للفترة بالنسبة مختلفة آراء عن التنفيذية اللجنة أعضاء أعرب- الهيدروفلوروكربون حرق موقد لتشغيل من. 23تمويل الثاني الجزء في الشرح يتم وكما

- الهيدروفلوركربون منتج انبعاثات برقابة المتعلقة السياسة لمسائل بالنسبة الوثيقة 23هذه . في وكمرجعية الموضوع هذا بشأن توجيهات توفير في التنفيذية اللجنة ترغب قد الثانوي،

تبلغ قد اإلضافية التشغيل تكاليف من سنوات أربع فإن الصدد، أمريكي 1,474,501هذا دوالرالجدول حدد كما سنوية تمويل شرائح .10مع

توفير. 10الجدول تم قد أنه فرض على الحرق موقد وتشغيل لتجديد التمويلسنوات أربع لمدة اإلضافية التشغيل تكاليف

المجموع20192020202120222023السنةدوالر ) التمويلأمريكي(

1,168,80174,967 74,967 74,967 80,800 1,474,501

الوثيقة 29 .UNEP/OzL.Pro/ExCom/79/48انظرالوثيقة 28الفقرة 30 .UNEP/OzL.Pro/ExCom/82/69من

18


البلد -55 قرر ما إذا لألرجنتين المرونة لتوفير استعداد عن التنفيذية اللجنة أعضاء أعرب- الهيدروفلوروكربون منتج بالتزامات لالمتثال كسبيل اإلغالق يختار بموجب 23أن الثانوي

في جدوى النهج أكثر حسب تحديده سيتم التمويل مستوى أساسأن على كيغالي، تعديلشريحة. دراسة يمكن متعددة، بشرائح السنوات متعدد التفاق وكبديل لذلك تبعا التكاليف

) إنتاج ) خط أن تفهم أساس على واحدة دفعة مقابل أي واحدة تمويلكانون 22الهيدروكلوروفلوروكربون- أول بحلول اإلنتاج عن يتوقف سوف فياسا منشأة في

يناير/ ذلك 2020الثاني توثيق وسيتم تدميرها سيتم األساسية المعدات وأن تفكيكه سيتم وأنه . هذا مثل وسيحدد لألوزون المستنفدة المواد إنتاج من للتحقق التوجيهية للخطوط وفقا

لعدد وفقا أعاله، للشرائح الحالية الصافية القيمة أساس على واحدة دفعة في المبلغالجدول يبين وكما التنفيذية اللجنة تحدد كما إدراجها ينبغي التي .11السنوات

" 11الجدول لعدد. " تبعا الحرق موقد وتشغيل لتجديد واحدة دفعة في مبلغاإلضافية التشغيل تكاليف لها وفرت التي السنوات

التشغيل تكاليف سنوات عدد(اإلضافية أمريكي ) دوالر الحالية الصافية القيمة

11,222,90721,268,87231,307,92141,343,677

قدرها -56 سنوية تكلفة يونيدو من 20,000ضمنّت كجزء المستقل للتحقق أمريكي دوالر . قطاع في الحالية للممارسة وفقا أنه تعتبر األمانة أن إال مقترحها في المشروع تكاليف

. الوكالة دعم تكاليف من كجزء التكاليف تلك اعتبار ينبغي اإلنتاج،من -57 عدد بين الفارق تضييق إلى أدت والتي يونيدو، مع البناءة المناقشات من بالرغم

موقد وتشغيل لتجديد اإلجمالية التكلفة بشأن اتفاق إلى التوصل يتم لم المقترحة، التكاليفبرقابة. المتعلقة السياسة مسائل بشأن أدناه الجزء في بعد فيما شرحه يتم وكما الحرق

- الهيدروفلوروكربون منتج من 23انبعاثات توجيهات إلى يحتاج األمر أن األمانة ترى الثانوي،. الحرق موقد تشغيل إعادة لخيار المؤهلة اإلضافية التكاليف لتحديد التنفيذية اللجنة

: الموقع خارج التدمير الثالث الخيارحاويات -58 استيراد إعادة أمكن إذا إال العملي بالبديل ليس الموقع خارج التدمير إن

. الخطرة النفايات حاويات نوعية أن يونيدو وأوضحت البلد إلى إيزو مع المتوافقة الشحنالحتمال بل مستعملة أنها بسبب ليست البالد داخل إلى استيرادها إعادة تمنع أن يمكن التي

- الهيدروفلوروكربون من بسيطة آثار على حتى ما. 23احتوائها إذا يونيدو مع األمانة ناقشتبإعادة تسمح قد مستقلة هيئة أي أو الدانمرك في التدمير مرفق عن صادرة شهادة كانت

. رقم المرسوم أن مالحظة ومع ذلك من بدال أو ذلك عن فضال المستعملة الحاويات استيرادبأن 2092 للهيئة لكمية" يسمح العام الطابع تعديل إمكانية مع المذكورة، الفئات كل التزامات تحدد

البيئية المخاطر حالة اعتباره في ويأخذ التقنية الناحية من معقولا الأمر يكون عندما بها الوفاء ينبغي التي الالتزامات" للتصنيف بالنسبة للسماح الأكبر استثناء تمنح قد األرجنتين حكومة كانت ما إذا األمانة سألت ،

يوفر أن يمكن االستثناء هذا مثل أن مالحظة مع األرجنتين، إلى الحاويات استيراد بإعادة- الهيدروفلوروكربون من الضئيلة بالكميات المتعلقة المخاطر تجّب قد بيئية قد 23ميزة التي

. البلد إلى تدخلأن -59 سلطتها من يكون قد الجمارك مصلحة أن إلى يونيدو اشارت باألخير، يتعلق وفيما

19


- للهيدروفلوروكربون آثار بالحاويات كان ما إذا أم 23تختبر شهادة وجود عن النظر بصرف ، ممتثلة أنها ضمان على الحكومة لقدرة بالنسبة جسيمة مخاطر إلى يؤدي قد مما ال،

غسل على قادرا يكون قد التدمير مرفق وأن مونتريال؛ بروتوكول بموجب اللتزاماتها . ما إذا واضحا يكن لم الوثيقة، هذه إعداد من االنتهاء وعند الشهادة إصدار دون أيزو حاويات

. جائزا ذلك كان إن ثمن وبأي الشهادة تلك توفر أن تستطيع مستقلة هيئة هناك كانتأنها -60 المفهوم من الممنوحة المرونة أن يونيدو أوضحت األخير، األمر لهذا وبالنسبة

. أن خاصة وبصفة يبرره ما له القانون هدف وأن وليسأقل، أكبر رقابة توفير تتطلبالنفايات إدارة غير هدف لتحقيق استغاللها يمكن ال المرسوم بموجب الممنوحة المرونة

. المناخ. تغير يغطي ال التشريع نطاق أن كما الخطرةلإلحراق ) -61 المذكورة التكاليف ارتفاع بشأن إيضاحا األمانة دوالر 5.59طلبت

) مبلغ/ عن كغم / 2.45أمريكي ذكرتها والتي أوروبا في الدوارة األفران في كغم أمريكي دوالرقبل من ( 31يونيدو تسمح. ) تعد لم بولندا مثل أوروبا في البلدان بعض أن يونيدو وأكدت

أوروبا في الخطرة النفايات تدمير مرافق وأن التدمير؛ بغرض الخطرة النفايات باستيراداستعداد على مرفق إيجاد اليسير ليسمن وبالتالي تقريبا أو طاقاتها بكامل تعمل أنها يبدو

- الهيدروفلوروكربون لتدمير عطاء .23لتقديم األرجنتين مناألمانة -62 أجرت الموقع، خارج التدمير بشأن مقترحا طلبت قد التنفيذية اللجنة وألن

: يلي ما والحظت الخيار، ذلك لتكاليف تقييما) أيزو أ) حاويات بعودة السماح على الموقع خارج التدمير استدامة تعتمد

البلد؛ إلى المستعملة) تثبت ب) شهادة إصدار على قادرة مستقلة هيئة هناك كانت ما إذا الواضح غير من

- هيدروفلوروكربون أي ليسهناك تلك 23أنه مثل وتكاليف الحاوية؛ في متبقياألولية التكاليف على إضافية وستكون اآلن حتى معروفة غير زالت ما الشهادة

أدناه؛ بحسابها األمانة قامت التي) الجمارك ج) في أيزو الحاوية تحتجز أن خطر هناك فإن الشهادة، هذه بوجود وحتى

خاصة بعملية تقوم أن الجمارك سلطة من ألن ذلك األرجنتين، إلى عودتها عندال الحاوية كانت ما إذا لتقييم من بها آثار أقل على حتى تحتوي

و 23الهيدروفلوروكربون-) الدانمرك د) من إذن على الحصول األرجنتين على يتعين بازل، اتفاقية في كطرف

- الهيدروفلوروكربون شحن يتم عبور بلد موانئ ) 23وأي بلدان مثل خالله من- الهيدروفلوروكربون نفايات شحن يتم والتي وجدت، 23العبور إن خاللها، من

) الدانمرك إلى النفايات تصل أن .32قبل

التي -63 التكاليف أساس على الموقع خارج التدمير تكلفة األمانة حسبت لذلك، تبعاإيزو ) الحاويات تكلفة تعديل باستثناء يونيدو، سعر 460,000قدمتها على بناء أمريكي دوالر

والثمانين الثاني االجتماع إلى االستشاري الخبير من 33قدمه بدال ،600,000) ، أمريكي دوالر- الهيدروكلوروفلوروكربون إنتاج أساسنفسمستوى منتج 22وعلى وتوليد

31 UNEP/OzL.Pro/ExCom/82/21.32 UNEP/OzL.Pro/ExCom/82/69.33 UNEP/OzL.Pro/ExCom/82/69.

20


الحرق 23الهيدروفلوروكربون- موقد تشغيل إعادة خيار إطار في األمانة اقترحت كما الثانوي/ 1,586أي) للفترة سنويا متري بنسبة ذوبعد 2020-2023طن اإلغالق؛ يتم المائة 3.24لك في

- الهيدروفلوروكربون منتج توليد ( 23من الجدول يبين كما .12الثانوي

اإلضافية. 12الجدول التشغيل تكاليف شاملة الموقع خارج التدمير تكاليف) أمريكي ) دوالر سنوات ألربع

20192020202120222023الوصف283,682283,682283,682283,682اإلحراق102,000102,000102,000102,000الشحن

للتصاريح والتفتيش القانونية 3,0003,0003,0003,000التكاليف8,4008,4008,4008,400الرصد

وكباسات أيزو 480,000حاوياتالسنوية الشريحة 480,000397,082397,082397,082397,082مجموع

خط -64 أساسأن على واحدة دفعة مبلغ دفع في النظر في التنفيذية اللجنة رغبت ما إذا- الهيدروفلوروكربون كانون 22إنتاج أول في اإلنتاج عن يتوقف سوف فياسا منشأة في

يناير/ القيمة 2020الثاني فإن ذلك، وتوثيق األساسية المعدات وتدمير تفكيكه سيتم وأنهفي ترد إدراجها، سيتم التي السنوات عدد حسب على أعاله، للشرائح الحالية الصافية

.13الجدول

-13الجدول " الهيدروفلوروكربون. " لتدمير واحدة دفعة في يدفع خارج 23مبلغاإلضافية التشغيل تكاليف سنوات عدد حسب الموقع

التشغيل تكاليف سنوات عدد(اإلضافية أمريكي ) دوالر الحالية الصافية القيمة

1817,33921,103,92531,347,39241,554,228

65- : أهمية ذات التالية المالحظات أن األمانة ترى) القيمة أ) من أعلى الموقع خارج التدمير من سنوات ألربع الحالية الصافية القيمة

الحرق؛ موقد وتشغيل لتجديد الحالية الصافية) المستعملة ب) أيزو الحاويات أن لضمان األرجنتين حكومة من إعفاء غياب في

يؤدي قد الموقع خارج التدمير خيار فإن البالد، داخل إلى استيرادها إعادة يمكنموقد تشغيل إعادة بخيار خاصة مقبولة غير تكون أن ويمكن كبيرة مخاطر إلى

و الحرق؛) الوثيقة ج) في وردت كما أوروبا في اإلحراق تكلفة بمتوسط سيؤخذ كان ما إذا

UNEP/OzL.Pro/ExCom/82/21 تخفيض هناك سيكون يونيدو، قدمتها والتيللفترة 20بنسبة السنوية الشرائح في المائة وانخفاضفي 2020-2023في ،

بين ما الحالية الصافية .14و 8القيمة المدرجة السنوات عدد حسب المائة فيلتدمير -66 الحكومة برصد المتعلقة التكاليف إدراج بمقترح علما األرجنتين حكومة أخذت

إدارة 23الهيدروفلوروكربون- لوحدة محدد غير تمويل مستوى إدراج يتم أن واقترحت . أيضا األرجنتين حكومة الحظت كما األصلي الطلب في سهوا إدراجها يتم لم والتي المشروع

21


نسبة تطبيق تم األرجنتين، في الكلوروفلوروكربون إنتاج إغالق مشروع خالل في 6.2أنهتتوقف قد للوحدة تطبيقها ينبغي التي المناسبة النسبة وأن المشروع؛ إدارة لوحدة المائة

) اإلغالق ) أو الموقع خارج التدمير أو الحرق موقد تجديد أي المختار المشروع خيار علىالمناقشات خالل إدراجه ينبغي الموضوع هذا وإن التمويل؛ ومستوى مدته على والموافقة

. التنفيذية اللجنة اجتماع فيالتكاليف -67 األمانة أدرجت الموقع، خارج والتدمير الحرق موقد لتجديد تقييمها في

يشمل لم األمانة تقييم فإن الممارسات لسابق ووفقا الحكومة؛ جانب من بالرصد الخاصة . المواد إزالة إدارة خطة حالة وفي اإلغالق لخيار بالنسبة المشروع إدارة وحدة

المتفق التعويض مستوى فإن التنفيذية اللجنة عليها وافقت التي الهيدروكلوروفلوروكربونيةمعين مستوى الستخدام المرونة للبلد أعطى أنه إال المشروع؛ إدارة وحدة يشمل لم عليه

. به الخاصة المشروع إدارة لوحده التمويل من. الثاني منتج الجزء انبعاثات في بالتحكم المتعلقة السياسات مسائل

الثانوي 23الهيدروفلوروكربون-

التنفيذية، -68 اللجنة أمور قررت جملة في من بما المشروح مقترح خيارات كل تدرس أن ، للمقرر وفقا يونيدو قدمتها التي المقترحات في الموجودة البيانات ( 82/85ذلك وأن ) ج

المادة بلدان من لألطراف االمتثال بالتزامات المتعلقة األنشطة تمويل وأن 5تناقشمعايير ؛المقرر حددها التي اإلجراءات المتعلقة 82/85تدرستطبيق األنشطة تمويل ومعايير

المادة بلدان من لألطراف االمتثال برقابة 5بالتزامات يتعلق فيما اتفاق، حدث ما إذا ، المادة 23الهيدروفلوروكربون- بلدان من أخرى أطراف ((.82/85المقرر ) 5في ( ) ز ) و د

على -69 بشأنها الحصول وترغب التالية السياسات مسائل األمانة تطرح لذلك، تبعا: التنفيذية اللجنة توجيهات

- الهيدروكلوروفلوروكربون إنتاج وربحية السوق في الطلب يحدد قد درجة اإلنتاج 22 ألي- للهيدروكلوروفلوروكربون المستقبل 22 المتوقع في

سوف -70 فياسا منشأة أن األمانة ترى المستقل، االستشاري الخبير تقييم مع اتساقا / يناير الثاني كانون أول بحلول اإلنتاج المواد 2024تغلق استهالك التجاه نظرا

على األرجنتين في السوق في والطلب البلد، في واإلنتاج الهيدروكلوروفلوروكربونيةاإلنتاج 22الهيدروكلوروفلوروكربون- وتكلفة االستيراد، عند سعره مقابل فياسا في وسعره

انخفاض مع تتزايد سوف فياسا في اإلنتاج تكلفة وأن الدوليين للمنافسين بالنسبة فياسا في . تقييم األرجنتين حكومة ولدى مربحا فيها يكون لن مرحلة إلى يصل حتى المستمر اإلنتاج

بعام: بالمقارنة أنه تعتبر العكس على فهي من 2018مختلف فياسا إنتاج يرتفع سوفعام 69بنسبة 22الهيدروكلوروفلوروكربون- األقل على المائة اإلبقاء 2020في يمكن وأنهعام حتى اإلنتاج هذا بنسبة 2024على يستمر ذلك مستويات 10وبعد من أعلى المائة في

عام عامي 2018إنتاج بين ما .2029و 2025وذلك

في -71 السعر ضعف إلى األقل على يصل سعرا تفرض أن تستطيع ألنها ربحا فياسا تدر- . الهيدروكلوروفلوروكربون إنتاج خطوط على مماثلة حالة تطبيق ويمكن الدولية 22السوق

المادة بلدان من أخرى بلدان . 5في

72- : بشأن األمانة توجه أن في التنفيذية اللجنة ترغب قد

22


) -أ) الهيدروكلوروفلوروكربون إنتاج وربحية السوق في الطلب يحدد قد درجة ألي22- للهيدروكلوروفلوروكربون المتوقع و 22اإلنتاج المستقبل؛ في

) -ب) الهيدروكلوروفلوروكربون إنتاج خط ربحية تعتمد قد درجة سعر 22ألي على. الدولية السوق مقابل المحلية السوق

- الهيدروكلوروفلوروكربون إنتاج اإلضافية 22 أساس التشغيل تكاليف لتحديد المستخدم

عام -73 األرجنتين في المالية لألزمة متوسط 2018نظرا استخدام األمانة اقترحت ، الفقرة في الوارد للمقرر وفقا المشروع، إلعداد مباشرة السابقة الثالث (32السنوات ب )

الوثيقة على UNEP/OzL.Pro/ExCom/16/20من ينطبق المقرر هذا أن إلى يونيدو وأشارت. فياسا حالة على تطبيقه ينبغي ال وبالتالي لألوزن المستنفدة المواد استهالك

في -74 الوارد المقرر كان إذا ما إلى بالنسبة توجه أن في التنفيذية اللجنة ترغب قد( 32الفقرة الوثيقة ) من كأساسإلنتاج UNEP/OzL.Pro/ExCom/16/20ب يستخدم أن ينبغي

استخدام 22الهيدروكلوروفلوروكربون- ينبغي كان ما إذا أو اإلضافية التشغيل تكاليف لتحديد. أخرى وسيلة

- الهيدروفلوروكربون منتج انبعاثات في التحكم تمويل توفير خاللها يتم التي الثانوي 23 الفترة

توفير -75 فيها ينبغي التي للفترة بالنسبة مختلفة آراء عن التنفيذية اللجنة أعضاء أعرب . استمرت طالما التكاليف هذه توفير ينبغي أنه األعضاء بعض واقترح إضافية تشغيل تكاليف

- الهيدروفلوروكربون تدمير .23عملية تحديدا أكثر فترة اآلخرون اقترح حين على ،التحفيز -76 منها الغرض اإلضافية التشغيل تكاليف أن التنفيذية اللجنة أعضاء بعض اقترح

تدابير اتخاذ تكلفة ألن ذلك تتغير أن يمكن الحافز هذا لمثل الحاجة وأن المبكر، العمل على . قد التنفيذية اللجنة في اآلخرين بعضاألعضاء وكان للعمل العادية التكاليف تصبح قد رقابة

تكاليف بل اإلضافية التشغيل تكاليف ضمن اعتبارها يتم أال ينبغي التدمير تكاليف أن اقترحوابانخفاض. تنخفض أن المتوقع من والتي اإلضافية التشغيل عكستكاليف وعلى متكررة

فإن إزالتها، تتم التي للرقابة الخاضعة المواد تكلفة وبارتفاع إدخالها سيتم التي البدائل تكلفةفإن وبالتالي الوقت مرور مع تتغير سوف أنها يتوقع ال المتكررة التكاليف هذه من كثير

. فقد جديدا مفهوما تعتبر المتكررة التكاليف ألن ونظرا لها بالنسبة يستمر أن ينبغي التمويللتطبيقها جديدة توجيهية خطوط إعداد تريد كانت ما إذا تدرس أن في التنفيذية اللجنة ترغب

- الهيدروفلوروكربون منتج رقابة مشروعات .23على الثانوي التشغيل -77 تكاليف مدة بشأن لألمانة توجيهات تقديم في التنفيذية اللجنة ترغب قد

- / الهيدروفلوروكربون منتج رقابة لمشروعات توفر التي المتكررة التكاليف أو و 23اإلضافيةالثانوي.

الوكالة دعم تكاليف مستوىللمقرر -78 عن 67/15وفقا المشروع تكاليف فيها تزيد التي المشروعات فإن ،250,000

قدرها وكالة رسوم على تحصل قد أمريكي قطاع 7دوالر لمشروعات بالنسبة أما المائة فينسبة الوكالة رسوم تتخطى فال حالة 6.5اإلنتاج أساسكل على تحديدها ويتم المائة في

- . الهيدروفلوروكربون منتج رقابة مشروعات كانت ما إذا واضحا وليس حدة الثانوي 23علىحتى ) تصل دعم تكاليف أي اإلنتاج قطاع في داخلة مشروعات ويتم 6.5تعتبر المائة في

23


( ) بنسبة الدعم تكاليف أي استثمارية مشروعات أو منفردة حالة أساسكل على 7تحديدها.) المائة في

79- - الهيدروفلوروكربون منتج رقابة مشروعات في أنه األمانة والتي 23ترى الثانوي- الهيدروكلوروفلوروكربون إنتاج فيها منتج 22يستمر توليد يستمر وبالتالي

يستمر 23الهيدروفلوروكربون- أن المتوقع من فإنه عليه، الرقابة فرض ينبغي الذي الثانوي . في تضمن أن ينبغي المستقل التحقق تكاليف فإن ذلك عن فضال للمشروع الوكالة دعم

. مشروعات اعتبار المناسب من يكون الحاالت تلك مثل وفي لذلك تبعا الوكالة دعم تكاليف- الهيدروفلوروكربون منتج تكاليف 23رقابة على للحصول مؤهل استثماري مشروع الثانوي

بنسبة .7دعم المائة فيإنتاج -80 منشأة إغالق فيها يكون التي المشروعات فإن المقابل، في

منتج 22الهيدروكلوروفلوروكربون- رقابة بالتزامات لالمتثال المتبع اإلجراء هوينبغي 23الهيدروفلوروكربون- التي هي اإلنتاج لقطاع الوكالة دعم تكاليف فإن الثانوي

وطالبت. المشروعات قبول عند انتقائي بشكل تعمل ال أنها على يونيدو وأكدت تطبيقها / وقيمة البلد في اإلنتاج االستهالك مستوى عن النظر بصرف متساوٍ بشكل البلدان بمعاملة

استهالك حجم ات البلدان في المشروعات من عدد على تقوم يونيدو وأن المشروع؛أن ترى يونيدو وأن بالكامل؛ يونيدو تكاليف كافة الدعم تكاليف تغطي ال منخفضحيث

على مشروع أساسكل على العمل من بدال الدعم تكاليف تحديد عند أهم أعمالها مجموعاالعتبار. في دائما تأخذ اإلنتاج قطاع مشروعات أن على يونيدو أكدت ذلك عن فضال حدة

. وبالنسبة أقل دعم تكلفة تطبيق يتم أن المفهوم من الحاالت هذه في وأنه المفقودة األرباحترى مؤهلة، المفقودة األرباح كانت ما إذا بعد الواضح من ليس إنه حيث المزدوجة للمصانع

نسبة أن .7يونيدو مناسبة تكون قد المائة فيمن -81 المناسب للمستوى بالنسبة توجيهات تدرس أن في التنفيذية اللجنة ترغب قد

- الهيدروفلوروكربون منتج رقابة لمشروعات الوكالة دعم المادة 23تكاليف بلدان في الثانويتكاليف 5 في أو التكاليف تلك في المستقل التحقق تكاليف إدراج سيتم كان إذا ذلك في بما ،

) الموقع ) خارج أو داخل تدمير بين ما ستختلف الوكالة دعم تكاليف كانت ما وإذا المشروع،- الهيدروفلوروكربون -23منتج الهيدروكلوروفلوروكربون إنتاج منشآت وإغالق .22الثانوي

التوصية

82- : أن في التنفيذية اللجنة ترغب قد) منتج أ) رقابة بتكنولوجيات المتعلقة الرئيسية بالجوانب علما تأخذ

المقرر ) 23الهيدروفلوروكربون- الوثيقة( 82/85الثانوي في الواردUNEP/OzL.Pro/ExCom/83/44؛

) األرجنتين ب) حكومة إلى تقديمها في ترغب مالية أو تقنية مساعدة تدرسأي- الهيدروفلوروكربون منتج رقابة بالتزامات االمتثال من في 23لتمكينها الثانوي

الوثيقة في الواردة المعلومات ضوء وعلى مونتريال، لبروتوكول كيغالي تعديلUNEP/OzL.Pro/ExCom/83/44 و ؛

) بالمسائل ج) المتعلقة للسياسات توجيهات توفير في ترغب كانت ما إذا تدرس- الهيدروفلوروكربون منتج رقابة بمشروعات الخاصة :23التالية الثانوي

24


(1)- الهيدروكلوروفلوروكربون إنتاج وربحية السوق في الطلب تحديد درجة22- للهيدروكلوروفلوروكربون المتوقع المستقبل؛ 22لإلنتاج في

(2)- الهيدروكلوروفلوروكربون إنتاج تكاليف 22استخدام لتحديد كأساساإلضافية؛ التشغيل

منتج (3) انبعاثات في للتحكم تمويل توفير فيها يتم التي الفترةو 23الهيدروفلوروكربون- الثانوي؛

(4). الوكالة دعم لتكاليف المناسب المستوى

25

· Web viewUNEP/OzL.Pro/ExCom/83/44. UNEP/OzL.Pro/ExCom/83/44. UNEP/OzL.Pro/ExCom/84/71....

Documents

Transcript of · Web viewUNEP/OzL.Pro/ExCom/83/44. UNEP/OzL.Pro/ExCom/83/44. UNEP/OzL.Pro/ExCom/84/71....