solleftea.webs.com · Web viewJechota afaan Swidin gara afaan Oromootti hiikuf kanan yaale waanan...
82
qwertyuiopåasdfghjklöäzxcvb nmqwertyuiopåasdfghjklöäzxc vbnmqwertyuiopåasdfghjklöäz xcvbnmqwertyuiopåasdfghjklö äzxcvbnmqwertyuiopåasdfghjk löäzxcvbnmqwertyuiopåasdfgh jklöäzxcvbnmqwertyuiopåasdf ghjklöäzxcvbnmqwertyuiopåas dfghjklöäzxcvbnmqwertyuiopå asdfghjklöäzxcvbnmqwertyuio påasdfghjklöäzxcvbnmqwertyu iopåasdfghjklöäzxcvbnmqwert yuiopåasdfghjklöäzxcvbnmqwe rtyuiopåasdfghjklöäzxcvbnmq wertyuiopåasdfghjklöäzxcvbn SVENSK- OROMISK ORDBOK
Transcript of solleftea.webs.com · Web viewJechota afaan Swidin gara afaan Oromootti hiikuf kanan yaale waanan...
qwertyuiopåasdfghjklöäzxcvbnmqwertyuiopåasdfghjklöäzxcvbnmqwertyuiopåasdfghjklöäzxcvbnmqwertyuiopåasdfghjklöäzxcvbnmqwertyuiopåasdfghjklöäzxcvbnmqwertyuiopåasdfghjklöäzxcvbnmqwertyuiopåasdfghjklöäzxcvbnmqwertyuiopåasdfghjklöäzxcvbnmqwertyuiopåasdfghjklöäzxcvbnmqwertyuiopåasdfghjklöäzxcvbnmqwertyuiopåasdfghjklöäzxcvbnmqwertyuiopåasdfghjklöäzxcvbnmqwertyuiopåasdfghjklöäzxcvbnmqwertyuiopåasdfghjklöäzxcvbnmqwertyuiopåasdfghjklöäzxcvbnmqwertyuiopåasdfghjklöäzxcvbnmqwertyuiopåasdfghjklöäzxcvbnmqwertyuiopåasdfghjklöäzxcvbnmrtyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopåasdfghjklöäzxcvbn
SVENSK-OROMISK ORDBOK
HUBACHISA! Jechota afaan Swidin gara afaan Oromootti hiikuf kanan yaale waanan ogummaa afaan jijjiruu qabaadheef miti. Garuu yeroo afaan kana baranu anas ta’ee Oromoota naannoo kiyya jiran rakkoo cimaa nu qunname irraa Ka’uudhan mee hangan danda’e waa yaaluu lataa jedhen jalqabe/ eegale.
Yeroon jalqabe yaadni kiyyaa galmee jechotaa guddaa qopheesufan ture. Garuu ulfataa fi kan yeroo dheeraa fudhatu ta’ee argame. Kanafan waanuma gabaabduu ka’umsaf taatu kana qophesuf dirqame.
Hiikkaa jechootaa kana keessatti hirrinni jiraachun ni mala. Kanafuu fayyadamtootni hirrina mullate sirreessaa akka itti fayadaman abdii kiyya.
Jechi afaan Swidin tokko akkuma afaanota biroo hiika bayee qaba. Kanafuu kan galmee jechotaa kana keessatti hin argamne hiikn biroo akka jiru akka hubatamu.
Baqqalaa Jiraataa Raabaa
Sollefteå
Amajjii bara 2012
Januari 2012
hej attam
(en) snö cabbii
(en) öst baaduu
(ett) bröd daabboo
(ett) guld warqee
(ett) läder gogaa horii/ beeyiladaa
(ett) mjöl daakuu
(ett) ris ruzii
(ett) silver birrii
(ett) smör dhadhaa
(ett) socker sukkara
(ett) vin dhugatii viinoo
abborre gosa qurxumi
abdikerar a'angoo nugusummaa irra bu'uu
abnorm kan hin baramin (kan waan barame irra jallate)
abonnemangsavgift kaffalti kiraa
abonnent kan kirefate
abonnerar dursani ajajachu, dursani galma'u
abort ulfa baasuu
abrupt tasa, aritidhan kan ta'e
absolut kan sirri ta'e
absolut inte tasumaa hin ta'u
absorberar yaadan fudhatamuu, yaada keessa galuu
abstinens soomuu, dhisuu
abstrakt wan dhugaa ta'uu hin dandeenye, dhokataa
absurd kan hin fakkane
accelerar baayee arifachisuu
acceptable kan fudhatama qabu
accepterar fudhachuu, tole jechuu
ackrediterar beekumsa ykn. ulfina guddaa nama tokkof kennamu
ackumulerar kuusuu, tuluu, walitti qabuu
adderar dabaluu, ida'uu
administrativ bulchinsa
adoptera guddifachu
adress teessoo
advokat Abukatoo, gorsaa seeraa
affär suuqii, dukkanaa guddaa
agnar qulleesuu, garaagara baasuu
a-kassan hoji dhabdotaf kan kaffalamu
akne Finnisa fuula namaa irratti bahu
aktiv collee
aktiverar kakaasuu, sochosuu
aktivist hirmataa siyasaa, qabsa'aa, falmaa mirgaa
aktivitet sosochi, hojii
aktuell waan yeroo, oduu yeroo
akut dhukkuba akka tasaa nama qabu
akut/mottagning nama dhukkuba tasan qabame kan simatu
akutmottagning kutaa walansa hattattamaa
akutvård walansa hattattamaa
aldrig i livet tasumaa jireenya keessatti
alert si'aa, qopha'aa
alkoho/fri dhugatii alkolii irraa bilisa ta'e
alkohol dhugati nama machesu
alkoholförsäljning nama dhugatii gurguru
alla hunda, waligala
alla helgons dag guyyota ayyanaa
alldeles gutummatti, sirrumatti
allemansrätt mirga nama hundaa
allihop(a) hunda, mara, hundumtuu
allmän dhimma nama hundaa ilaalu
allmän rösträtt mirga filachuf hunduu qabu
allmän skolplikt dirqama barachuu
allt waan hunda,maraa
allt är klart waan hunduu, martinuu qopha'aa
alltid yeroo hunda, mara
allting waan hunda
alltjämt hanga yoonaa, hanga ammaa
alltså kanaf
allvar waan tokkof xiyyeefanaa kennuu
allvarlig waan cimaa, yaddesaa
alternativ kan keessaa filachuu danda'an
amar mucaa harma hosisuu
ambition hawwii, abbala
ambulansförare konkolachisa ambulansi
ambulas Ambulansi (konkolaataa)
analyserar gadifageenyan xiinxaluu waan tokko
anar shakii
andas afura baafachu
andel qooda, gahee, hirmanaa
andra kan biroo, lammaffa
andra världskriget warana adunyaa lammaffaa
andrar fuula duratti bahuu, dhiyachuu,dursuu
anfall Miidhaa geesisuu
angrepp weeraruu
angår kan dhimmi ilalu
anhåller gaafachuu, iyyachuu
anhålle qabuu
anklagar himmanna dhiyeesuu, himachuu
ankomst dufuu, qaqabuu, gahuu
anledning sababa
anlägger Ijaaruu, dhaabuu, karoorsuu
annandagen guyyaa biroo
annars ta'uu baanan
annastans bakkee biroo, iddoo biroo
annat kan biroo
annonserar beksisa baasuu
annorlunda Garaagara, adda
annullerar haquu, duwwaa gochu
anser ilalcha keessa galchu
anslagstavla gabatee beeksisa irratti maxxansan
anställer Qaxaruu( hojjetaa)
anställningsintervju gafii fi deebi qaxarri
ansvarsfull ittigafatama
ansvarstagande ittigafatamummaa
ansökan iyyata
antal baayina
antal barn baayina ijoollee
antar tilmaamuu
anteckna yadanno qabachu
använder itti fayadamuu
applåd harka waltti rukutudhan waa tokko mirkanesuu
apropå kabajan
aptit fedha nyaataa
arabiska afaan arabaa
arbetare hojjetaa
arbetsam ulfataa, cimaa
arbetsförmedlingen waajjira hojjetaa fi hawwasumma
arbetskraft waajjira dhimma hojjetaa
arbetslös hoji dhabesa
arbetsplats bakka hoji
arbetsrum Kuta, daree hojii
arbetstid Yeroo, sa'aa hoji ykn. dalagaa
arbetsuppgift hoji kenname
arg aaruu, aarii
arm Irree harkaa, damee, deegaa, hiyyeesa
armband ambarri harkaa
artig ulfina qabeesa, danboobaa
arton kudha saddet
artonde kudha saddetaffaa
aska daaraa
avgående kan deemu, kan iddoo gadidhisuu
avgång ka'umsa, deemuu
avgår taaytaa gadidhiisuu
avlopp xurii manaa ykn. Magalaa keessaa ya'u
avresa deemuu, sokuu
avsikt karoora, yaada
avslutar fixuu, xumuruu
avslår diduu
avstånd fageenya
avstår dhiisuu, of qabuu, harka kennuu
avtal waligaltee
axel gatitii
badar qaama dhiqachuu
badkar bidruu qaama keessatti diqatan
badräkt huccuu bishan daakuu
bagare nama daabboo tolchu
bak/slag kufatii, duubatti deebi'uu
bak/talar hamachuu, maqaa xureesuu
bakar tolchu,bilchesuu
bakgrund hundee, ka'umsa,bu'uura
baklänges gara boodaa
bakom duddubee, gara duubaa
baksätte teesuma gara duubaa
bakåt dugda duuba, karaa booda
banan muuzii
bananmos mooqa muuzi
bankar rukutuu
bankfack Sanduqa, kaazinaa maallaqaa
bara qofa
barn/ bok kitaaba ijoollee
barnbidrag dirgoo ijoollee
barnboksförfattare barreesaa kitaaba ijoollee
barnläkare hakima da'immanii
barnomsorg tajaajila ijollee
barnskötare tajaajiltuu ijollee
barnslig akka ijollee
befolkning baayina ummataa
belopp baayina, ida'ama
ber kadhachuu, gaafachuu
berättar waa'ee waan tokko ibsuu
beskriver ibsa kennu
beslutar murte dabarsu
består av kan of keessatti qabate, qabiyyee
beställer ajajachuu
bestämmer murteffachuu
besöker dawwanna, dawwachu
betalar kafaluu
betalningsmottagare kan maallaqa fudhatu, kan kaffalamuf
betyder Hiika waan tokkoo (maal jechuu akka ta'e kan ibsu)
betyg Qabxi, waraqaa ragaa
beundrar jajuu, dinqisiffachuu
bevis ragaa
bifogar walitt qabsisuu, walitti fufuu
bilförsäkring wabii ykn. insuransii konkolataa
billig rakasa, gatii laafaa
bistånd gargaarsa
bistår gargaarsa kennuu
bjuden afeerraa
bjuder afeeruu
bjuder på affeeraa gochuu
blad baala
bland makaa
blandar sig i dhimma tokko keessa senuu
blankett foormii, booca
blek naasudhan kan ka'e fuulli namaa diimachu
blinkar ija libsachu
blir ta'uu
blir av utuu hin ta'in hafuu
blond rifeensa mataa luuccaa
blossar Ibiddaa yeroo gabaabdudhaf bolol jedhee dhamu
blundar dununfachu
blyg saalfachu, nama ija laafu
blå Haalluu cuqulisa
blåser qillensa'uu
blöd dhiiga
boende bakka jireenyaa (mana)
bokar beellama qabachuu, galma'uu
borstar ilkaan dhiqachuu
borstar håret rifeensa, dabbasaa filadhan haxaa'uu
borta achi, garas
bortifrån asirraa fagoo
bostad mana jireenya
bostadsområde naannoo mana jireenya, ganda
bostadsrätt mirga waldadhan mana itti fayyadama qabachuu
bra dansa, gaarii
bra betalt kafalti gaarii
brand ibidda
bred balla'aa
bredvid cinaa, itti dhiyoo
brev xalayaa
brevlåda sanduqa poosta
brinner upp gubatee dhume
brister hanqina, hirrina
bro riqicha
brukar barsifata
bryr sig om Dhimmamuu (waan tokkof)
bryter Cabsuu, cabuu
bråka(bråkar) wal loluu
bråttom bayee arifachuu
brinner gubachuu
bränner cd irratti warabu
bussförare konkolachisa otobisii
butik suuqi huccuu fi waan garaagaraa
byggnad gamoo, fooqii
byter jijjiruu
båda lammanu
bäckar burqituu,laga xiqqoo
bäddar siree afuu
bälte qabatto, sabbata
bär baachu
bäst kan hundaa caalu
bättre kan wayyu
böjer sig gadi guggufuu
böna baaqelaa
börjar jalqabuu, eegaluu
bötar mallaqaan adabuu
centralt giddugalesa
centrum magalaa wallaka
checkhäfte chekkii maallaqaa
chef hogganaa mana hoji
cirka kan itti dhiyatu
cyklar biskileetii o'ofuu
dagen därpå guyyaa itti aanu
dagen efter guyyaa sadaffaa
dagens rätt nyata guyyaa harraf qopha'e
dagligen guyyaa guyyadhan
dagsprogram sagantaa guyyaa
dagtid yeroo guyyaa
dal sulula lafaa
dam maqaa kabajaa dubartin itti waamamtu
dansar sirbuu
de där isaan sana
de här isaan kana
debatt maree, falmii
december mudde
deckare nama seenaa yakka dhokataa barresu
deklaration galii ofii ibsuu
delar upp hiruu, qooduu
delar upp sig garaagara ofhiruu
deltar qooda fudhachuu
deltid wallaka guyyaa
dem isaan
demokrati dimokraasii
demonstrationståg hirira mormii
den kana
den andra isa kan biroo
den där sana
den ena tokko
den här kana
denna isaan sana
deporterar nama tokko humnan, dirqidhan biyyaa baasuu
deras kan isaanii
dess kun
dessa isaan kana
dessert waan mi'awaa nyaata booda fudhatamu
dessutom sanatti a'anee, itti dabalee, sana malee
det Kana (waan akka meeshadhatif itti gargaramu)
det enda tokkicha
det finns ni jira, achi jira
det går bra haala garitti jira, sirritti deemaa jira
det gör ingenting homaa rakkoo hin qabu, homaa miti
det har du rätt i sirridha ati
det kliar nama hooqsisa
det var roligt att höra waan gaarii ture dhaga'un
det var synd gaddisisaa ture
det vill säga kana jechufan, kana dubbachufan ture
det är bra så kun ni gaha
det är synd kun gaddisisa dha
detsamma,tack detsamma Attis akkasuma, attis galatomi
detta kana
dialog dhimma tokko irratti walin dubbachu
dina isaan kan kee
direkt kallatidhan
direkt tal kallattiti dubbachuu
dirigera hogganuu, karaa agarsisuu
disk/bänk kan meeshaa nyataa itti dhiqan
diskar meesha mana nyaataa dhiquu
diskuterar mari'achuu
dit achi
djur beeyilda
djurmat nyata beeyiladaa
dom/slut murtee mana seeraa
dom/stol mana murti
domare abba seeraa
drar ner gadi harkisuu
drar till sig ofitti harkisu
drar ut harkisanii baasuu
dricker dhuguu
drommer om waan tokko yaaduu, abjootuu
drottning Mootitii (haadha warraa mootii)
dryck dhugatii
drygt ol aanaa, kan caalu
dröjer bodatti harkisu
du ati
du med=du också atis akkasuma
dukar gabatee nyaataa totolchu
duktig nama dandeetti qabu
dum gowwa
duschar qaama dhiqachuu
duva gugee
dygn guyyaa guutuu (sa'aa 24)
dyker bishan jala gadi lixanii daakuu
dyker upp ol bahuu, mullachuu
dyning dhita'uu, xiillawuu, furfuruu
dyrkar itti amanuu (han dyrkar sin fru=inni nitii isatti amana)
dyrt qaali, mi'aa (gatidhaf)
då och då yeroo tokko tokko
dåligt badaa, gadhee, fokkataa/fokkisaa
dånar guungumuu, sagalee guddaa dhageesisuu
dåre gowwaa, maraataa
dåvarande kan durii, kan durattii
dägg/djur beyiladota harma hosisan
där borta gama sana
däremot karaa biroo
därför sababni isaa
därför att waan kana ta'ef
därpå kan itti aanu, kan itti fufu
därtill dabalatan, itti dabalee
död du'a, kan du’e
dödar ajjeesuu
döds/fall du'a balaadhan qaqabu
döper cuuphu, cuuphaa
dör du'uu (dör av svält=beelan du'uu)
döv Duudaa (kan gurri hin dhagenye)
effekt waan tokko akka uumamuf sababa kan ta'uu
effektiv bu'a qabeesa
efter en stund yeroo gababduu booda
efter klockan åtta sa'aa saddet booda
efterlämnare dhiisanii deemuu, biraa deemuu
efternamn maqaa abbaa
efterrätt waan mi'aa nyata boda dhiyatu
eftersatt waan akka laayotti bira darbame, dhiisame, irranfatame
eftersom waan ta'efuu, waan kana ta'eef
eftertryck ilaalcha ykn .xiyyeeffanaa olaanan kennuu
efterträdare kan iddoo bu'uu, bakka bu'aa
efteråt sana booda
egen kan ofi, kan dhuunfaa
egendom qabeenya dhunfaa
egenskap beekumsa
egentligen dhugadhumatti
eget hus mana mataa ofi, kan dhuunfaa
ej miti
ekonomi dinagde
ekonomisk hjälp gargarsa maallaqaa
ekonomiskt galii
eld ibidda
elektricitet humna ibsaa
elektrisk ifaa
element kan mana ho'isu
elfte kudha 11ffaa
eller yookin
eller hur? mitiree? Akkas mitii?
elräkningar kaffalti gatii ifaa
elva kudha tokko
emellan giddu
emellertid Haa ta'u malee
emigrant Kan biyya isaa irraa baqate
emigrerar Biyya ofii dhiisani baqachuu
emot mormuu, mormituu
en tokko
en arbetsgivare dhabbata ykn. nama hojjetaa qacaru, ramadu
en arbetskamrat hirriyaa bakka hoji
en arbetstid yeroo hoji
en arm irree
en avbetalning irraa jalaan kaffaluu
en avgift kafalti addaa addaa kan akka gibiraa
en barmorska guddistuu ijoollee
en bil konkolataa
en bild Fakki, suraa
en biljettbokning tikeetii kutachuf, murachuf galma'uu
en bilolycka balaa konkolata
en bilskola mana barnnota konkolachisummaa
en blomma( blommor) abaabo, ililli
en blus qomee dubartii
en blåsigt qillensa bubbee
en bok kitaba
en bror (bröder) obbolesa
en brorsa obbolesa
en burk(burkar) xaasaa
en buss konkolataa nama fe'u, baatuu
en båt bidruu
en campingplats bakkee qubanaa, iddoo dunkana buufatan
en cd-spelare meeshaa musqaa taphchisu
en chans carraa
en cigarett sigaaraa, tamboo
en dock( döckor) meeshaa ijoollen itti taphattu
en doktor doktora, hakima
en dotter(döttrar) mucaa durbaa
en egenskap beekumsa, dandeetti
en ekonomi dinagdee, maallaqa
en elev barataa
en familj maatii
en farbror(farbröder) obbolesa abbaa
en farfar abbaa abbaa, akaakayuu
en farmor abba hadha
en farmor haadha abbaa, akkoo
en farsa abbaa
en faster(fastrar) obboletti abbaa
en fest afeeraa
en ficka qulfii huucuu
en firma kubbaniyaa
en fisk qurxumii
en flaska (faskor) qaruraa, xarmusii
en fot barruu millaa
en fotograf nama suuraa kasuu
en friluftsdag gauyyaa dirree deemani qillensa fudhatan
en fru hadha warraa, nitii
en frys qorrisisaa
en fyra abba afuri
en fågel alatti, simbra
en födelsedag guyyaa dhalotaa
en fördelning raabsuu, tamsasuu
en förening waldaa
en föräldrar abbaa fi haadha
en gaffel fallana quba tokko ol qabu
en garanti wabii
en garatibevis waraqaa wabii
en gata daandii, karaa konkolaata
en granne ollaa
en graviditet ulfa'uu
en grupp garee
en gurka buqqee
en gymnasieskola mana barnnota sadarka lammaffaa
en gån till irra debii
en gång yeroo tokko
en gång yeroo tokko
en gång till irra deebi
en gård qonnaa mana duubaa
en gäst kessumaa
en gäst( gäster) keesummaa
en hals morma
en halvsyster karaa abbaa ykn. haadhaa obbolleti kan tate.
en hand harka
en handväska boorsaa harkaa
en hare illessa/illeetii
en hemförsäkring dhabbata wabi manaa
en himmel Sami (waaqa)
en hund saree
en hållplats bakka bufta konkolataa
en hälsduk shaarphi mormatti maratan
en höjd olka'aa
en höst arfasaa
en inspelning warabbii diramaa, sirbaa
en journalist gasxesaa
en julafton guyyaa jala bulti dhalota Kristos
en kaffebryggare meesha buna itti danfisan
en kaka keekki
en kamera kameraa
en kassa bakka itti gatii kaffalan, kashii
en kastrull xuwwee, distii (kan waa itti bilchesan)
en kille gurbaa
en kind maddi
en klocka sa'ati
en kniv seenxi, haaduu, albee
en kollega hiriyaa bakka hojii, barnnotaa, fi kkf.
en konsonant dubbifamaa
en kontroll to'achuu
en kopp kubaayya, shinii
en kultur aadaa
en kund mamila, bedee
en kundkontakt tajaajila maamilaf kennamu
en kusin (kusiner) durbii
en kyrka mana sagadaa kristanaa
en lampa (lampor) ampolii ifaa
en lax gosa qurxumi
en legitimation waraqaa eenummaa
en lekplats iddo taphaa
en lektion waan baratamu, yeroo barnnotaf kenname
en linjal saraartuu
en lista tartiba
en liter litira tokko
en lokal mana daldala
en lunga araba
en låda daree sanduqaa
en långfilm filmii dheeraa
en läkare hakima
en längd dheerina
en lärare barsiisaa
en läsk dhugatii lalafaa
en läxa hoji manaa
en mage garaa
en mamma=en mor hadha
en man nama (dhiira)
en massa waan tuullaa, baayee
en mataffär suqii, dukkana nyaata bittan
en matte herrega
en mikro meesha nyaata ho'isu
en mil fagenya mayili tokko
en morbror(morbröder) obbolesa haadha
en morfar abbaa haadha, akaakayuu
en mormor akkoo/ hadha hadhaa/
en morsa hadha
en moster (mostrar) obboletti haadha
en mun afan
en månad baatii, ji'a tokko ( yeroo kan ibsu)
en måne ji'a, baati, addeessa
en människa dhala namaa
en namnteckning mallattesuu
en nasa funyaan
en natur umama
en näve abottee
en olycka balaa konkolataa fi kkf.
en pappa=en far abbaa
en paprika barbarre, qaariya
en parabol dishii tivii
en penna peennaa
en plånbok boorsaa maallaqaa
en pojkevän hiriyaa dhiraa,jalallee
en polisanmälan gabasa poolisii
en present kennaa
en promenad deemsa millaa
en provanställning ramaddi yeroo
en puss dhungoo, dhungachuu
en pärm waan warraqaa ittin waltti hidhan
en rabatt gatii gadi cabsuu
en ratt marii konkolataa
en reception bakka simannaa
en receptionist kan keessumma simatu
en resbyrå biroo geejjibaa
en ring qubelaa
en roll gahee
en rygg dugda
en räv wangoo,jeelada,sardida
en sak waan tokko
en samhälle hawasa
en sida fuula, cinaa tokko
en sjuksköterska gargartuu hakima,narsii
en sjö haroo
en skillnad adda addumma
en skjuts konkolatadhan nama gaggesuu, lifti kennuu
en skog bosona
en skola mana barnnotaa
en skuld idaa
en skylt mallatto karaa cina dhaban
en släkting fira
en släkting(släktingar) firottan
en smörgås sandwichii
en sommar bona
en son(söner) ilma dhiiraa
en sorg gadda
en stad magalaa guddaa
en sten dhagaa
en stig daandi millaa
en stjärna urjii
en stol kursi, barcuma
en strand qarqara lagaa, bishanii
en studerande barataa
en stund yeroo gabaabduuf
en stund senare yeroo gababduu booda
en svamp waakko
en syster(systrar) obboletti durbaa
en tallrik sahanii nyaataa
en tandvärk ilkaan dhukkubbi
en tavla gabatee barruu
en taxichaufför konkolachisaa taksii
en taxiresa taaksidhan imaaluu, deemuu
en telefon bilbila
en teveserie saganta diramaa televisionii
en tid yeroo
en tjej hintala durbaa
en tjuv hattuu
en tjänst tajaajila
en toalett mana fincanii, mana qulqullinaa
en tomat(tomater) timatima
en tonåring safela, kan dargagumma jala gahe
en trappa darajaa fooqitti olbasu
en trea abba sadi
en tumme quba guddaa harkaa
en tvilling lakkuu
en tvättmaskin meeshaa wayyaa, huccuu miicu
en tå quba millaa guddaa, abguddoo
en tävling dorgomi
en undersökning qorannoo, sakata'uu
en utbildning Barnnota ogummaa
en utflykt bashanana deemuu
en utsikt Mul’ata, agarsisa
en vante (pl:vantar) shurraba qorraf harkatti kawatan
en vas meeshaa abaaboo keessa ka'an
en veckotidning barrullee torbanin maxansamee bahu
en vikt ulfina
en villa mana villaa
en vinter ganna
en vokal dubbachistuu
en våg madala ( meeshaa ittin ulfina waan tokko madalan)
en våning fooqi tokkoffaa
en vår birra
en vårdcentral giddugalesa eegumsa fayyaa
en vägg gidaara, girgiddaa
en värk dukkubu, dhikifachu, bowwoo
en värktablett dawwaa, qoricha
en värld adunyaa
en väska borsaa
en årstid hala qillensa
en åsikt akka yaada sammuu ofitti
en ägare abba qabeenyaa
en älg gosa gadamsaa gaafa baayee qabu
en änka dubbarti abbaa manaa hin qabne, kan irraa du'e, walhikan
en överraskning dinqisiisaa
ena:den ena isaan keessaa tokko
enkel salpha, laafaa
enkel Baaqqee, salpha
enligt haala kanan
enligt haala kanan
ens yeroo tokko
ensam kophaa
enskild kan dhuunfaa, kan addaa
erbjuda afeeruu
erbjuden waan tokko namaa dhiyeesuu
erfarenhet muuxannoo
ersätter bakka buusuu
ett abonnemang waa kirefachuf ykn. bituf galma'u
ett adoptivbarn Mucaa guddisaa
ett alfabet qubee
ett ansikte fuula
ett apotek mana qorichaa, dawwaa, faarmasii
ett barn da'ima, mucaa , ijoollee
ett barnbarn ijollee ijoollee ofi
ett barnprogram sagantaa da'immani, ijollee
ett ben milla
ett besked xalayaa, ergaa, oduu
ett besvär rakkoo
ett block dabtara yaadannoo
ett blodprov qorannoo dhiigaa
ett blodtryck dhiibbaa dhiigaa
ett bokningsnummer lakkofsa galmee
ett bord minjala
ett bröllop cidha fudhaa/ heeruma
ett bröst harma
ett bär frii kan nyatamu
ett civilstånd haala fudhaa fi heerumaa
ett dagis olmaa da'immani
ett efternamn maqaa abbaa
ett finger quba
ett fönster foddaa
ett företag dhabbata hojii
ett försäkringsbolag dhabbata wabii
ett godis karamellaa
ett halsband amartii mormaa
ett halvet kilo walakka kiloo
ett hjärta onnee
ett hus mana
ett huvud mataa
ett inbrott cabsee seenu, yakka
ett intresse fedha
ett jobb hojii
ett kafe' mana buna itti dhugan ykn. gurguran
ett kalas bashanana
ett klassrum kutaa, daree
ett knä jilba
ett kontor waajjira
ett kort kaardi
ett krav kan barbachisu
ett kuvert poostaa
ett kvitto naga'ee
ett kylskap meeshaa waa qorrisiisu, (frijjii)
ett körkort hayyama konkolachisuu
ett land biyya
ett lejon leenca
ett lexikon galmee jechotaa
ett liv jireenya
ett ljus shamaa boba'u, kan ifu
ett meddelande ergaa
ett minne yaadanno
ett märke mallatto meeshaa gurgurtaa
ett papper waraqaa
ett pris gatii
ett problem rakkoo
ett prov qormata
ett radhus mana magalaa
ett råd gorsa
ett sallatshuvud mata salaxaa
ett sjukhus mana eegumsa fayyaa
ett skydd dawoo, ittisa, e'egumsa gochuu
ett smycke meeshaa baredina kan akka warqeefa
ett språk afaan, qooqa
ett ställe iddoo, bakka
ett suddgummi haxooftuu
ett syskon(syskon) obbolaa
ett sår madaa
ett tag al takka, si'a tokko
ett tak banti manaa
ett tillträde fudhatamuu, seenuu mana hojii ti.
ett trafikljus ifaa traafikaa
ett träd muka
ett tvättmedel saamunaa meeshaa ittin mican
ett universitet yuniversitii
ett val filachuu, sagalee kennuu
ett vägmärk mallattoo daandii, karaa
ett ägg buphaa, hanqaaquu, killee
ett öga(ögon) ija
ett ögonbryn nyara ijaa
ett önskemål hawwii
ett öra(öron) gurra
ett örhänge gutichaa gurraa
eventuellt kan ta'uu danda'uu
examen barnnota xumuruu
exotisk waan biyya ambaatti dhufe
expedit hojjetuu suuqii
exporterar biyya alatti erguu (meeshaa )
fabrik warshaa
fackförening waldaa hojjetotaa
fackföreningsrörelse sochi waldaa hojjetotaa
fackliga organisationer waldaa daldaltotaa
fakta waan qabatamaa, kan ragaa qabu
faktiskt dhugadhumatti
faktor alaannoo, sababa
falla kufatii
fantastiskt aja'iba, dinqisisaa
fara balaa
farlig balafamaa,kan nama miidhuu danda'u
fast kan hin jijjiramne, dhaabbataa
fast anställning ramaddii dhabbataa
fast arbete hojii dhabbataa
fasta priser midaa dhabbataa
fastighet dhabbata mana ijaarsaa, abba qabeenya mana ijaarsaa
fastigheter qabeenya
fastän yoo ta'eyyuu
fastän ta'ullee
fatta waan hanqate
fatta fudhachu, qabachuu
fattar gulaaluu, xumura irraan gahuu
fattiga hiyyeesa, rakkataa, dhabaa
favoritmat nyaata jallatamaa
feber(en) ho'a qaamaa
februari gurandhala
fel doggogora
felar dogoggora hojjechuu, dalaguu
fem shan
fem i halv två sa'aa lamaa fi 25
fem i två sa'aa lama jechuu shan hirru
fem över ett sa'aa tokkoo fi daqiqaa shan
femtio shantama
femtiolapp qarshii abbaa shantama
femtionde kudha shanaffa
femton kudha shan
fet coomaa
fifflar dogoggorsuu, walin rukutuu
filter calaltuu
fin qulqulluu, bareda/ bareduu
finansminist/er ministera maallaqaa
fingeravtryck asharaa qubaa
finna barbaduu
firar kabajuu ( guyyaa dhalootaa, ayyanaa fi kkf.)
fiskar qurxumii qabuu
fixar suphuu
fjorton kudha afur
fjortonde kudha arfaffaa
fjäll tulluu
fjärde arfaffaa
flera hedduu, baayee
flera bayee
flera gånger yeroo heduu
flera sätt karaa hedduu, bifa heddudhan
flesta:de flesta harka caalaa
flod bishan ya'u, lolaa
fly atiiluu, baqachuu, baduu
flygbolag dhabbata xiyyaraa
flyger balali'uu
flykt miliquu, baqachuu, barrisuu
flykting dawoo baqatadhf
flykting dheesaa, baqataa
flykttingsanmäl jijjiraa teessoo beeksisuu
flytt/fågel simbira, alattii biyya tokko gara birotti godanan
flyttar siquu, warraquu, socho'uu
flyttar iddoo jijjiruu, godanuu
flyttnings/anmälan teessoo, bakka jijjirachuu beeksisuu
FN gamtaa mootumota adunyaa
folk ummata
folkbokföring galmee ummataa
folkdräkt uffata aadaa
folkmusik sirba aadaa
folkrörelse sochi ummataa
folkskola mana barnnota ummataa
formell seera qabesa
fort aritii, daddafii
fortfarande ammayuu
fotbollslag garee kubbaa millaa
fotfarande ammayuu
framför gara fuula duraa
framme fuula dura
framtid gara fuula dura
framtidsplan karoora gara fulduraa
fred(en) nagaa
fredag jimata
fredag jimata, juma'aa
fredspris badhasa nagaadhaf kennamu
fri,tt bilisa
fridlyst kan dhorkame
frighet bilisummaa, walabummaa
friidrott sportii figichaa
frisk fayyaa bulesaa
frisör mana rifeensa itti bareechatan, muratan
fritid(en) yeroo boqonna
frukost ciree, bulte, qursii
frukt(en) muduraa
fryser dhamochu, qorru
frågar gafachu
frågeord jechota gaafii
frågeteckn mallattoo gaafii …(?)
från 16-talet jarraa 17 ffaa keessa
från och med asi- hanga
från senare tid duri jalqabee, bara dheeraa irraa eegalee
från=ifrån eessa irraa
frånvarande kan amma asi hin jirre
främst waa hunda dura
ful fokkisaa/tuu
full guutuu
fullmakt aangoo guutuu
fundera itti yaaduu, yaaduu
fundera på itti yaadi
funderar yaaduu
funkar=fungerar ni hojjeta,ni dalaga
fuskar gowwomsuu/goyyomsuu
fyller guutuu
fyller år waggaa, ganna, amata dhalotaa
fyra afur
fyrtio afurtama
få barn mucaa argachu
få se nu amma haa ilaallu
få tillbaka deebisee argachu
fågelbo godoo simbiraa
fångar qabuu
fånge mana hidhaa
får argachu , hoola
får jag nan danda'aa?
fält dirree, oyiruu
färdig xumuru, bakkan gahu
färg haalluu
färsk haaraa, kan hin turin
föds dhalachu
för all del bifuma fedhefnuu
för hand harkan
för länge sedan yeroo dheera dura
för mycket bayee
för närvarande dhiyoo, kan yeroo dhiyoo
för vidare upplysning odeeffannoo gara fuula duraf
förberedaa sig of qopheesuu
förbi cinaa darbuu
förbjuden dhorkamaa
fördomar dursani murteesuu
före detta kan duratti
före detta kan duraa
förhållande walttidhufenya
förhöra gafachuu, qorachuu
förklarar ibsuu, ifa gochuu
förkyld qufaa, utalloo
förlorar inkomst galii dhabuu, maallaqa dhabuu
förlossning da'umsa, ulfa hiikamuu
förlovar sig waadaa walif galuu, qubelaa walif kennu
förlåt dhifama
förmiddag waree dura
förmåner faayidaa
förort qarqara
förr eller senare dura ykn. boda
förra gången yeroo darbe
försenad ni ture, boodatti hafe
försiktig ofeegannoo
förskräckligt naasisaa, sodachisaa, gidiraa
först dursa, tokkoffaa
förstår hubachuu
förstår du ? hubattee ? Sif galee ?
förstår ni ? isif galee ? Hubatanii ?
förstås dhuguma
försvar humna ittisaa, loltuu
försvinner baduu, dhabamuu
försöker yaaluu
försörjer mallaqaan deggarsa kennu
förtsätter itti fufuu
förtur kan dursi kennamuf
förtvivlad abdikutuu
förut dur
förut sila,dirama,duri
förvirrad naasuu, abdi kutuu
förväntar eeguu, abdachuu, yaaduu, tilmaamuu
förväxlar waliwalaluu, dogoggoruu, joonja'uu
förändrar jijjirraa
gaddar ihop sig gurmudhan nama tokko miidhuu
gal sagalee kormaa lukkuu,handaqoo
gammal jaarsa, kan ture
ganska kan itti dhiyatu
gapar afaan banuu
garanterar wabii kennuu
garderob sanduqa uffata itti fannisan
gardiner golgaa foddaa
genast si'a tokkicha
generation dhalota
generös arjaa
genetiv sanyii
genomgång keessa deebi'ani ilaaluu
genomsöker sakata'uu
ger kennu
ger sig mo'amuu, harka kennuu
ger bort gaddhisuu, gad cabsuu
gift kan fudhe, kan heerumte
gift sig fuudhuu, herumuu
gifter sig fudhuu/heerumuu
glad gammachu
glasögon ofilaalii ijaa
glitter callaqisuu
gläder nama gammachisuu
gläder sig gammaduu
glömmer irranfachuu
god bayeesa, gaarii
god natt nagatti buli
god nytt år bara haaraa gaari
golvet madabii, lafa
gratis baga gammadde
gratis tola, gatii malee
grattis baga gammadde
gratulerar baga gammadde naman jechu
grillar waduu
gråtar iyyuu, bo'uu
grälar lola, walloluu
gräs marga
gräsmatta afaa margaa, marga waqixesanii haman
grönsaker kuduraa
gullig mi'awaa
gå i konkurs idaa keessa galuu, kasaruu
gå i skogen bosona keessa deemuu
gå på stan gara magalaa deemuu
gå upp ol bahuu
gå vidare fuula duratti deemuu
gångsställe karaa, daandii millaa
går deemuu
går fram fula duratti deemuu
går in keessa seenuu,seenuu
går nedför trappan darajaa gadi bu'uu
går och handlar deemii biti
går på bio mana sinimaa deemuu
går uppför trappan darajaa ol bahuu
går ut keessaa bahuu, gadi bahuu
går ut gadi bahuu, deemuu
går vilse baduu, daandi irraa baduu
gärna gammachudhan
gäspar hamumachu
gömmer dhoksuu, ka'uu, qusachuu
göra läxorna hoji manaa dalagu, hojjechu
göra upp eld ibidda qabsiisuu, bobeesuu
hackar raafuu muruu
halar flaggan alabaa buusuu
halsfuss dhukkuba qoonqoo, laagaa
handelplats lafa gabaa
handikappa qaama hirruu
handlar waa bituu
handtvätt harkan miccuu
hans kan isaa
hant/verk meeshaa harkan hojjetame
har qabaachu
har på sig ofitti uwwisu
harklar sig sagalee cirachuu
harm miidhaa, hubaatii
harmlös kan miidhaa hin geesisne
hastigt aritidhan
havet galana, garba
hej då nagati
hel veckan torban guutuu
helt guutumagututi
hem mana
hem/komst gara manatti deebi'uu, galuu
hem/söker unkuruu, jeequu, gooluu
hemlighet iccitii
hemlängta mana, maatii, biyya ofii yaaduu
hemsk waan sodachisaa, naasisaa
hennes kan ishee
heter maqaa
hickar hinqirfachuu/inqirfuu
hinner yeroo
hissar flaggan alabaa fannisuu
hit asi
hittar argachuu,arguu
hjälm warri biskileti o'ofu kan mataatti godhatan
hjälper till gargarsa gochuu
hoppar utaluu
hoppas abdachuu
hostar qufa'uu
huller om buller wal laqe, mataa fi milla dhabe
hungri beela'uu
hur dags yeroo meeqatti, sa'aa meeqatti
hur lågne tid tar ? sa'atii meqa fudhataa?
hur lång ? hagam, hammam dheerataa, fagataa?
hur länge ? yeroo hagamif
hur länge? yeroo hagamii ?, hammamii ?
hur mycket hagam, hammam
hur många meeqaa
hur mår du ? akkam fayyan kee ?
hur stavas qubeen isaa kami
hur är det ? attam si jiraa ?, marti/hundi attam jiraa?
hurdan waan , bifa akkamii
hustru hadha manaa/warraa
huvudsaken waant guddaan, dhimma angafa
hyra kiraa
hyresgäst kireeffataa
hyreshus mana kiraa
hyreskontrakt waligaltee kiraa mana
hyresrätt mirga mana kirefate jirachuu
hyresvärd kan kiresu
hål uraa, qa'waa
håla bolla
hålla rent qulqulinan qabuu
håller waan of keessa qabu
håller med anis akkasuma,anis si duukaa
håller upp waancaatti/kubbayatti buusuu
hårt cimaa, ulfataa
hälsar på nagaa gaafachuu
händelse waan humame, dhalate
händer waan ta'e , waan mulate, uumame
hänga upp ol fannisuu
hänger fannisuu, rarrasuu
hänger med hordofuu, dukaa bu'uu, wajjin deemuu
härifrån bakka kanaa
häst farda
hög olka'aa, ol dheeraa
höger mirga
högskola kolleji, yuniversiti
högtalare sagale guddistuu
hön lukkuu, handaqoo dhaltuu
hör dhaghu'u
hör av dig na qunnami
hör av mig narraa dhagesa, sittan hima
i alla fall karaa hundayuu, bifa fedhenuu
i alla fall bifa fedheenuu, karaa ta'eenuu
i fred nageenyan
i förra veckan torban darbe
i förragår dhengadda
i går kväll kalesa galgala
i morgon bor
i morse ganama
i några månader baatiwwan murasa, ji'ota murasa
i stället bakka isaa, iddoo isaa
idiotiska badaa, jibbamaa
igen irra debii, ammas
indiska biyya hindirraa
infinitiv kan itti fufu
information odeffannoo
informera beeksisuu
ingen homtuu, tokkolee
ingen,inget,inga homaa, duwwaa
ingenting homaa tokkolee
inget (inte något):inget särskilt
homaa wanti haaran hin jiru
ingår walfana, waldukaa
inkassera maallaqa funaanuu
inkassoföretag dhaba maallaqa liqaa deebisisu
inkomskatt qaraxa galirraa kaffalamu
innan dura
inne keessa
innehåll qabiyyee, waan of keessaa qabu
inom keessatti
inom 14 dagar guyyaa 14 keessatti
inomhus mana kessa
insats yaalii gochuu, buusii maallaqaa
installerar meeshalee waliti fidudhan tajaajila irra oolchu ( fkf.tv )
insyn kan keessan agarsiisu
inte hin jiru
inte heller anis hin barbadu
inte prics gosa tokko miti, wal hin fakkatu
intressant waan fedha nama keessatti uumu
intresse fedha
intresserar fedha waan tokkoo qabachuu
inträffar waan qunname, umame
intyg waraqaa ragaa
invandrar baqachuu
invandrare baqataa
invånare jirattota, lammi biyyaa
irriterad keessa ofitti kan nama aarsu, nama gubu
irriterande waan nama rakkisu,aarsu
ja eeyyee
jacka jaaket
jag ana
jag heter maqaan kiyya
jag kommer från Oromiya/Etiopien
ani Oromiyaa/Etiopien/ irran dhufe
jag med=jag också ani wajjin, anis
jagar adamsuu
jobb Hojii, dalaga
jobbar hojjechuu, dalaguu
jobbigt dadhabsiisaa, ulfataa
jord lafa, dachee
jordbruk qonnaa
jordbruks qonnaa
jordbrukssamhälle hawasa qoteebulaa
ju sirri, dhuguma
juli adolessa
just nu amuma
jälikhet walqixxummaa
jämföra sig walin dorgomsisuu, walin madaaluu
jämlik walqixxee
jämlika walqixa
järn sibiila
järnväg daandii, karaa baaburaa
järnvägsstation bufata baburaa
jättebra haalan gaarii, dansaa
jättetrott baayee dadhabuu
kafe' mana buna itti dhugan
kafeteria mana qursii
kaffe buna
kafferast boqonnaa bunaa, shayee
kammar sig rifeensa,dabbasaa filachu
kan danda'uu
kan jag få tala med…? dubbachuu nan dandaa…?
kan jag få? argachuu nan danda'aa?
kanal bo'oo bishanii, mandala
kanske kan yoo ta'ee
kappa koborta
karta över sverige kaartaa swidin
kartong sanduqa waraqaa/ kaartonii irraa hojjetamu
kassör qabdu maallaqaa
kavlar damacuu
kemi keemistrii gosa saayinsi
keramik hojii suphee
kilogram(kg) kiloograma
kiosk suqii xiqqoo
kjol qamisii baayee gabaabdu
klagar himata dhiyeefachuu, nyakkisuu
klar xumuru, raawwachuu
klara provet qormata darbuu
klara sig ekonomiskt galidhan of danda'uu
klarar sig danda'uu
klart qopha'aa
klassamhälle kutaa hawaasa
kliar hoqachuu
klippa gaara, dhagaa guddaa
klipper muruu, gabaabsuu
klistrar kutani maxxansuu
klok abshala
klår på sig huucuu, uffata uffachu
klänning Qamisi, wandaboo dubarti
knappar in keessa galchuu
knappt kan hin jirreen wal hin caalle, baayee xiqqoo
knyter gudunfuu
knädar cafaquu
ko sa'a, beeyilada
kokar danfisuu, bilchesuu
kollar to'achu, ilaalu
kombinera walin deemsisuu, walfana deemsisuu
komma emellan gidduu galuu, gidduu seenuu
komma för sent bayee turee dhufe
komma hit as kottu
komma i tid yerodhan dhufuu
komma ihåg yadachuu
komma på=komma ihåg yaadachuu
komma tillbaka deebi'ee dhufuu
komma överens om waan tokko irratti walif galuu
kommande kan dhufu, kan dhufaa jiru
kommer ihåg yaadachu
kommun a'anaa
kommunfullmäktige filatamtota a'anaa
kommunstyrelse boordii bakka bu'oota aanaa
kommunval filannoo aanaa
kompis hiriyaa
komplicera walxaxaa
konstruktion ijaarsa
kontakt qunnamuu
kontaktar qunnamuu
kontant kaashidhan kaffaluu, harkatti kaffaluu
konto lakkofsa herrega baankii
kontohavare abba dabtara baankii
kontrollera to'achuu
kopiera waraabuu, galagalchuu
kopplar wal qunnamsisuu, walsimsiisuu
korg guboo
kort gabaabaa/duu
kosta gatii
kostand baasii
kostym kootii fi surree, kofoo
kramar hammachuu
kredit liqaa
krig warana, lola
krockar waltti bu'uu
krya på dig akka fayyitu sifan hawwa
kryar på sig akka fayyitun sif hawwa
kryper lafa irra lowuu
kräkas(kräks) balaqamuu, ulguraa
kudd boraatii
kul attam gaarii, dansaa
kung mootii, nugusa
kunna(kan) danda'uu
kunskap beekumsa
kvar kan hafe, haftuu
kvart ruubii, siisoo
kvart över rubii ykn. siisoo wajjin
kvällskurs barnnota galgalaa
kyckling lukkuu, handaqoo
kylig qorra, qabbana
kysser dhungachu
källare mana kuusaa gamoo ykn.fooqii jalaa
kämpa lola, warana
kämpat waan tokko irratti qabsa'uu
känd beekamaa
känner beekuu
känner sig waa tokko namatti dhaga'amuu
känner till beekuu
kära hälsningar nagaa kabajaa wajjin
kärlk(en) jaalalle
kör o'ofuu konkolataa fi kkf.
kör om fuulduratti o'ofuu
köra vidare fuula durati o'ofuu
köttfärs foon dakamaa
lagar qophesuu, bilcheesuu, suphuu
lagar mat nyata qopheesuu
lagom giddugalesa
landsbygden baadiyaa
leder hogganuu, qajelchuu
ledsen gadda
ledsen gadduu
leka(leker) taphchuu
leksaker meesha ijoollen ittin taphatu
ler seeqachu, seequu
letar efter barbaduu
leva jiraachuu
lever tiruu
levereras qaqabe, gahe, kenname
lider rakkachuu, cinqamuu
lik kan walfakkatu
lika kan wal gitu, walfakatu
lika som kanuma akka isaa
likadan kan walfakkatu
likvärdig walmadalaa
litar på amanuu
lite xiqoo, xinoo
liten xiqqoo
livsmedelsbutik suuqii, dukkana nyata adda addaa itti gurguran
ljuger sobuu
ljust ifa
lojal amanamaa
lokalvårdare qulqullesituu naannoo
lotto lotorii, carraa
lovar waadaa galu
lugn qabbanaa/ftu, amala gaarii, tasgabbii
lugnar sig qabbana'uu
luktar urgefachuu
lung somba
lycka till milkii gaarii
lycklig gammachu, carra qabeessa
lyfter gadi jedhani waan tokko lafaa olfudhu
lyser ifuu
lyssnar dhagefachuu
lånar liqeefachuu
lång dheeraa
långsamt suuta
långt fagoo
låser furtudhan cufuu
låst kan cufame
låter bra gaari ykn. dansaa fakkata
läga av (lägger av) asi demi, na irraa fagadhu!
lägga på ciibsuu
lägger kaa'uu, itti eda'uu
lägger sig ciisuu
läkemedel dawwaa, qoricha
lämna(lämnar) galchuu, deebisuu, kennuu
längtar yaaduu fira, biyya fi kkf.
läpp hidhii
lära sig(lär sig) barachuu
läsa vidare itti fufanii dubbisuu, barachuu
läser dubbisuu kitaba, gaazexaa etc
läser genom hundumaa dubbisu
läsår waggaa barnnotaa
lätt salphaa
löjlig waan rajii, kan adda ta'e
lök qullubbii diimaa
lördag sambata xiqaa, sabti
lösa hiika kennuu, salphisuu, furuu
magont dukkuba garaa
maka haadha warraa, nitii
make abbaa warraa, dhirsa
makt aangoo
mark(en) lafa
markägare abbaa lafaa
mars bitootesa
massa:en massa pengar maallaqa hedduu
massor av folk ummata hedduu
mat(en) nyaata
matar nyachisuu
match dorgomii, tapha
matlagning nyaata bilcheesuu
matpris gatii nyataa
maträtt gosa nyataa
matsal galma nyataa
med wajjin
med en gång hattattaman
medborgare lammii
medborgarskap lammummaa
meddelar erguu
mellersta gidduu, wallakaa
menar jechuun
mer än sana ol, kan caalu
mera dabalata
meter metrii
middag irbata
midnatt halkan wallakaa
militär loltuu
mindre xiqqishuu, bayee xiqqoo
minnas yaadachuu
minska xiqqeesuu, hirrisuu
minst yoo xiqqate
minst yoo xiqqate
missförstånd dogoggora wal hubanaatin walif galuu dadhabuu
mitt i gidduu
mitt i natten halkan waarii
mitt på dagen guyyaa waaree
mittemot faallaa
mjuk lafaa
modersmål afaan dhalotaa
mogen bilchataa , gahesa
monument hambaa, sidaa
moral safuu
motion(en) sochi isportii
motorväg karaa,daandii konkolataa guddaa, balla'aa
motsatt faalla
motstå waan yaadan tokko irraa deebi'uu diduu, itti cichuu
mottagning bakka itti simatan fkf. dhukkubsataa
mulen duumesa
musik(en) musikaa
mygga bookee
myndig umuridhan gahesa ta'uu
myndigheter abboti taayitaa, aangoo
målar dibuu
måltid yeroo nyaataa
måndag wixata
mår illa fayyaa hin qabu
måste dirqama
människa dhala namaa
mäter safaruu
mätt nyaatanii qufuu
möbelaffär mana meeshaan mana keessaa itti gurguramu
möjligheter carraa,hayyaa
mördar ajjeesuu
mörkhåring rifeensa gurracha
mörkt dukkana, gurracha'aa
namnteckning barreesani mallatesuu
nedanstående kan gaditti mullate
nej miti
ner daka, gajjalaa
nerför gadi
nervös sodachuu, na'uu
ni isin, nama baayedhaf kan jedhamu
ni fattar ingenting isin waan tokkolee hin beektan, isini hin galu
nio sagal
nitton kudha sagal
nivå sadarkaa, gulantaa
nog gahaa
normalt kan barame
norr om gara kabaa
norra kaaba
nuförtiden yeroo ammaa
numera amma, yeroo ammaa
nya haaraa
nyckel furtuu
nyheter gaazexaa, oduu
nyinflyttad kan dhiyoo deeme
nyser haxifachuu
nyttig fayida qabesa
nyår waggaa , bara, ganna haarawaa
någon abba fedhe, nama kamiyyuu
någonstans bakka tokko
någonting waan tokko
när yoom
nära dhiyoo
närhet(en) dhiyeenya, ollummaa
närvarande kan amma jiru
nästa kan itti fufu, itt aanee
nätet=internet interneetii
nöjd waan tokkotti quufuu
obekanta haaraa, kan hin beekamne, keessummaa
obligatorisk dirqama
observera qalbefachu, xiyyefana kennuu
och akkasuma
ofta yeroo baayee, deddebi'ee
ogift kan hin heerumin/kan hin fudhin
olika garaagara, addaa adda
olika sätt bifa garaagaratin, karaa adda addaa
omgift kan lammata fudhe/heerumte
omkommer du'a battalaa
omkring itti dhiyoo, naannoo
ommålad kan irra deebi'ee dibame
onsdag roobii, arbaa
ont dhukubuu
ont i magen garaa dhukkubbi
onödig kan hin barbachisne
orattvis waan haqa hin taane
ordnar qixeesuu
organiserar gurmeesuu, ijaaruu
orkar waan tokko gochu danda'u, hanga dandeetti
oroar sig yaaddo keessa galu
orsak sababa
oss nuyi
otrolig waan raajii, kan dinqisisaa ta'e
otränad kan hin leenji'in
otur carraa dhabuu ykn. carra qabesa ta'uu dhabuu
otäckt jibbisisaa, kan namatti hin tolle, kan balaa qabu
ovanlig waan hin baramin
overklaga ol iyyachuu
oväntad waan hin eegamin
pannan adda namaa
pappaledig guyyaa boqonnaa abbaa
parkerar dhaabuu waan akka konkolatafa
passande kan namaa ta'u
passar madaquu, kan ta'uu
pekar qubaan agarsisuu
pengar maallaqa
pennan tillhör mig peennan kan kiyyaa
pensionär nama sorama bahe
permanent dhabbataa
personbevis waraqaa ragaa kan akka ragaa dhalotaa
personlig kan dhunfaa
pigg nama hamileen olka'aa
pinsam qaani, saalfii
planerar karoorfachu, karoorsuu
plockar funaanuu
plockar funanuu
pluggar qayabachu, qo'achuu
plösligt akka tasaa
polisen poolisii
politiska fångar hidhamaa siyasaa
postar mana poosta galchuu, erguu
precis sirri,dhugaa
promenera(promenerar) millan suuta jedhanii deemuu, naanna'uu
prövar yaaluu, ilaalu
på den tiden yeroo sana
på en gång yeroo tokkicha
på länge yeroo dheeradhaf
på väg karaairra, daandirra
påminde yaadachisuu
rader sarara
rakar sig areeda haadachu
ramlar kufuu
redan dursee, amman dura
regle seera, qajeelfama
renovera haaresuu
renoverar harresuu
reparera suphuu
representativ bakka bu'aa
resa imala, deemsa
resa deemsa, imaala
resa bort fagatanii deemuu
resten kan hafe
resultat bu'aa
riksdag paarlamaa
riktig sirrii
riktig sirrii
ringer bilbiluu
rinner yaa'uu, dhangala'uu
river soofuu
river tarsaasuu
roligt gammachisaa
roligt baredaa, gaarii
ropar iyyuu ykn.iyyani waamuu/yaamuu
rubrik mataduree
rund geengoo
rycka på axlarna gatitii rasuu
rycker raasuu
rådgivning gorsaa
råkar ut för waan nama qunnamuu, waan hamaadhaf saxilamuu
rån samicha
räcker gahaa
rädd sodachuu
rädda Baraaruu, balaa irraa hambisuu
räkna lakka'uu
räkning herrega,baasii tajajila argatanif bahu
ränta dhala maallaqa liqaa irraa argamu
rätt sirrii
rättigeht mirga
rättvisa haqa
röker sigaaraa aarsuu, xuuxuu
rör om walin makuu
röst flachuu
röst sagalee
rösträtt mirga filchuu
saknar dhabuu, hin jiru
sakta suuta
saldo madaalii galii fi baasii maallaqaa (balance)
sambo fudha seeraa utuu hin guutn wajjin jiraachuu
samhällsorientering waa'ee hawasaa beeksisuu, barsiisuu
samlar walitti qabu, walitti guuruu
samma kan walfakkatu
samma som kan walfakkatu, gosa tokko kan ta'e
samtal haasaa, maree
samtidigt achuman, yerodhuma sana
sant dhugaa, amanamaa
sedlar nootii maallaqaa, sharafa
senare booda
september fulbana
ser arguu, ilaaluu
ser arguu
ser fram emot gara fula duraa ilaalu
ser ut fakkachu, waan fakkatu
serverar dhiyeesuu
servitör kessumesitu
sex lakkofsa jaha
sextio jatama
sextonde kudha jahaa
shoppa bituu, bittaa deemuu
siffra lakkofsa
sig själv mataa ofitin
signatur mallatto
simmar bishan daakuu
singular baaqqee
sist dhuma, xumura
sista Xumura, isa dhumaa
sitter ta'uu
situation haala
sju torba
sjuk dhukkubsachu
sjukanmäla dhukkubsachuu beeksisuu
sjukdom dhukkuba
sjukförsäkring wabii dhukkubaa
sjuklön mindaa yeroo dhukkubaa kaffalamu
sjunde torbaffaa
sjunkar gadi seenuu, xiqqachu
sjunker gadi xiqqachuu, gadi bu'uu
sjuttio torbatama
sjuttonde kudha torbaffaa
självsäker ofitti amanuu
ska waan fula duratti dalaguf karorfatan
skadad mada'uu
skaffar argachuu
skakar rommuu
skakar på huvudet mataa raasuu
skalar quncisuu, qola irraa baasu
skapar waa uumuu
skatter waan tokko xiqqeesanii ilaaluu
skepp doonii
skild kan abba warraa hikte, kan hadha warraa hike
skilsmässan wal hiikuu
skrattar kolfuu
skriker iyyuu
skriver barresuu
skriver under mallattoo jalatti barresu
skräpar ner kosi,balfaa gatuu
skvaller hamii,hamachu
skydd kan wabii namaf ta'u, kan nama bararu
skyndar sig arifachu
skär daabbo muruu
skönt Haalan bareda
sköter eegumsa gochuu, tajaajiluu
slag gosa , akaakuu
slickar araban hidhii haxa'achuu
slipper hin barbachisu
sliten bututaa, kan tajaajila isaa fixe, moofaa
slutar xumuruu, fixuu
slår rukkuttaa onnee
slänger på irratti darbachuu
smakar dhandhamuu
smal qalla'aa
sminkar sig kuulachuu
snabbt dadafii, aritii
snarast dafee, hattattaman, asi dhiyootti
snart amma , hatattaman
snobbig nama baayisee kabaja ofitif dhiphatu, uftuulaa
snål doqna, kan waa hin kennine
snäll garamii, gaarii
som sagt akkum jedhame
somnar hirribatu fudhate
sover rafuu
spagetti sphageetii
Spanien nama biyyaa Spheen
spaniska afaan biyya spheen
sparar qusannaa
sparbank baanki qusannaa
specialitet ogummaa addaa
speciellt kan adda
speglar sig ofilaalii dura dhabatanii ofilaaluu
spela kort tapha kaartaa
spenat gosa raafuu
spis ovenii ittin nyata bichesan
sport spoorti, tapha
sportlov yeroo spoorti
sportprogram sagantaa spoorti
sportsko kophee spoorti
spricker tarsa'uu, dhowuu
sprider tamsa'uu
springer fiigicha
sprit dhugati nama macheesu
spår faana, kottee, hadiida baaburaa, karaa
spän/d cinqamuu, dhiphachuu
spännande waan raaji , dinqisisaa
spärr danqaraa, cufaa
stackars hayi maal sif godhu jedhani namaa gadduu
stad =staden magalaa xixiqaa
stadion staadiyemi
stadsdel kutaa magalaa
stadshotell hoteela guddaa magalaa
stanna kvar dhabatanii eeguu
stannar dhabachuu
stannar turuu, dhabachuu
stark cimaa, jabaa
start jalqabuu, eegaluu
stat mootummaa
statens Invandrarverk abbaa taayitaa baqattotaa
station buufata baaburaa, konkolaataa
statlig kan mootummaa
statschef hogganaa mootummaa
statsminister muumicha ministeraa
statsråd ministera, abbaa taayitaa
stek waaduu
stekpann meeshaa irratti waadan
stekt kan waadame
stick hidduu, waranuu
sticker deemuu
stig daadi , karaa milla qallo
stiga upp ol ka'uu
stiger in seenuu
stilla utuu hin socho'in bakka tokko dhabachu
stolt boonuu
stopp dhabi
stopp ett tag al tokko, si'a tokko dhabadhu
stoppar waan tokko keessa galchuu
stoppar dhabuu
stor balla'aa
storlek balina fkf. manaa
storm obonboleettii, bubbee
strand laga, bishaan qarqara lafa cirracha qabu
stress baayina hojii, dhukkubatin cinqamuu
stressig cinqsiisa, dadhabsiisa
stressad hojii hattattaman hojjechuu, hojii cinqamaan hojjetan
strider loluu, waraanuu
strumpor shurabii millaa dheeraa, stoknigi
struntar tuffachuu, gati dhabsiisuu, xiyyefannaa kennuu dhabuu
struntar itti cinqamuu dhisuu, tufatani dhisuu
strycker huccuu kawuyadhan ho'isu
stryka Haquu, dhiibbaa, muruu
stryka under jala muruu, jala sararuu
strykjärn kawuyaa huccuu/uffata ho'isu
sträcker sig hixachu
student barataa
student/bostad mana jireenyaa barattotaa
studerande kan baratu
studerar barachuu, qo'achu
studieförbund dhabbata mana barnnotaa gahesota
studiemedel degarsa, liqaa barattotaf kennamu
stuga godoo yeroo bonaa bashananaf ijaratan
stund yeroo gababdu
står dhabachu, dhabate meeshadhaf
städar qulqullesuu
ställa kahuu
ställa fram(ställer fram) baasuu
ställa frågor gaafii gaafachu
ställe lafa, bakka
ställer frågor gaafii dhiyesuu
stämmer kan walsimu
ständigt dhaabbataa, kan yeroo mara jiru
stänger cufuu, itti deebisuu
stänker faca'uu waan akka bishanii, ittoo kkf.
stör jeequu
stör jeequmsa
stövla(pl:stövlar) kophee booti
suckar afura dheeraa baafachu
suger xuuxuu
summa ida'a
sunt fayya qabesa
svag dadhabaa, laafaa
sval qabbana'aa
svartsjuk hinaffaa
sverige Swiidin
svetta dafqa
svettas dafquu
sviker ganuu
svårt ulfataa
svägerska obboletti nitii/dhirsaa
svälja liqimsuu
svälja liqimsuu
svänga furgugee
svänger karaa jalluu, daandi irraa jallachuu
svär kakuu
svär/dötter nitii ilmaa
svär/son dhirsa hintala ykn. soddaa
syfte karoora, xiyyeefannaa
syn agartuu, qaroo, akkataa waan tokko itti ilaalan
synd gaddisisaa
syr uffata, huuccuu hodhuu
sysslar hojidhan qabamuu
sysslar med hojidhan qabamuu
systembolaget mana dhugatin itti gurguramu
så kanafuu
så här kunoo akkasi
så kallad kan jedhamu
sådan kan akka sanaa
sådda fält oyiruu facafame, qotame
säger dubbachu, jechuu, himuu
säger till itti himuu, itti dubbachuu
säkert dhuguma, bakka eegumsa qabu
säljer gurguruu
sällan takka takka
sängkläder huccuu siree
särskild adda kan ta'e
särskilt keessattiyuu, addatti
särskilt kan adda ta'e
sätter på qabsiisuu
sätter sig gadi ta'uu
sätter sig ofirra gadi taa'uu
söder kibbaa
sökande iyyataa
söker barbadu
sömnig hirriba rafuu
söndag dilbata, sambata guddaa
söt mi'ooftu, jaallatamtu/a
ta bort haquu
ta hand om gargaarsa gochuu, harka qabuu
ta kontakt med qunnamtii gochuu
ta med sig qabatanii/ baadhatanii deemuu
ta plats iddoo qabachuu
tack för i dag harraf galatomi
tack för lånet waan naf ergistef galatomi
tack ska du ha galata guddaa argadhu
tack så mycket bayee galatomi
tackar galateefachuu
tala om waa'ee dhimma tokkoo dubbachuu
talar dubbachuu
talar i telefon bilbilaan dubbachuu
talar om waa'ee dhimma tokkoo dubbachu
talet:1800-talet jaarraa 19ffaa
tand ilkaan
tar fudhachuu,qabachuu
tar av sig ofirraa baasu
tar emot simachu
tar med sig badhatani deemuu
tar sig ut keessaa baasuu
tavlan gabatee irratti barreesan
tekniska högskolan mana barumsaa teknikii ol aanaa
telefonlur qabannaa bilbilaa
telefonnummer lakkofsa bilbilaa
telefonsamtal haasaa bilbilaa
teleräkning kaffalti bilbilaa
teletjänst tajaajila bilbilaa
teve(tv) televisiona
tiden går fort yeroon dafee figa
tidig yerodhan, ganaman
tidigare duratti, kanaan dura
tidslängd fageenya yeroo
tidtabell sagantaa yeroo
tidvis yeroo murta'ee keessatti
tigger kadhachuu maallaqa
till hanga, gara
till fots millan
till höger gara mirgaa
till sist dhuma irratti, xumura irratti
till sist xumura irratti
till vänster gara bitaa
till vänster gara bitaa
tillbaka deebi'uu
tillbaka deebi'uu
tillhör=hörtill kan ofii
tills hanga
tills vidare hanga beeksisni biroo bahutti
tills vidare hanga yerootti
tillsammans wajjinin
tillstånd hayyama
tillträde seenuu danda'uu
tillverkar omishuu
tillåt kan hayyamame
tillägger itti dabalee
tinar ho'isuu,baqsuu
ting waan
tio kudhan
tisdag kibxata
tittar ilaaluu
tittar på teve televisiona ilaaluu
tjock furdaa
tjugo digdama
tjugoandra digdamii lama
tjugoförsta digdamii tokko
tjugonde digdamaffaa
tjugotvå digdamii lama
tjänar mindaa argachuu
tjänast hojii, tajaajila
tjänste/man-mannen-män hojjetota, tajaajiltoota
tolfte kudha lama
tolk turjumana
tom duwwaa
tomglas qaruuraa duwwaa
tomt duwwaa
torkar gogsuu
torr gogaa
torsdag kamisa
tragisk gaddisisaa
trakt naannoo,kutaa lafaa
transportmedel tajaajila geejjiba
trasig cabaa, kan faayida irra oluu hin dandeenye
tre sadi
tredje sadaffaa
tredjedel harka sadi, ruubi, siisoo
trevlig gammachisaa
trevlig helg ayyana, boqonnaa gaari
trevlig resa imala , deemsa gaarii
trist nufisiisaa
trist nuffisiisaa
trivas itti gammadu
trivas itti gammaduu
tror akka yaadaatti
tror yaaduu, amanuu
trots ta'eeyuu
trots att ta'ullee
trots att ta'us garuu
trottoar karaa, daandii kraa guddaa cinaa
tryckfrihet bilisummaa maxxansiisuu
trygg amansiisaa
trygg Wabii, wabii nageenyaa
trygghet eegumsa amansiisaa
tråkig nuffisisaa
trång dhipoo
träd muka
tränar leenji'uu, leenjisuu
trött dadhabuu
trött på dadhabii
tröttnar dadhabbi
tröttnar dadhabbii
tugga alanfachuu
tullfri qaraxa irraa bilisa kan ta'e
tullfrihet gabaa bilisaa
tung ulfaataa
tunnelbana daandii lafa jalaa
tur naanna'uu
turist dawwatota
tveckar Shakkuu, mamuu
tvung dirqamuu
två killar saknades ijollen lama hanqatan, dhabaman
två/a mana kutaa lama qabu
tvåhundra dhibba lama
tvål saamunaa
tvärt faallaa deemuu
tvättar håret rifeensa, dabbasaa dhiqachu
tvättstuga meeshaa wayyaa, huccuu micuu
tycka om(tycker om) jaalachuu
tycker om jaallachuu
tystlåten callisaa/ituu
tyvärr carra hin taane, gaddisisaa
tålmodig obsa qabachuu
täcker gahee ofii kaffaluu, baasuu maallaqa
tältar dunkana dhabuu
tänder qabsisuu ibidda
tänker yaaduu
törstig deebuu
u-länder biyyota guddataa jiran
umgås walin deemuu
under jala
under hela veckan torban gutuu keessatti
under senare yeroo dhiyoo keessa
underhåll suphaa
underkläder uffata, huccuu jalatti uffatamu
underlakan ansoolaa
undersöker qorachuu, sakata'uu
undervisar barsiisuu
undrar raajeffachuu, dinqisiifannaa
undrar raajefachuu, dinqisifachuu
undviker ofirraa fagesuu
ung dargaggesa
ungdomar dargagota
ungefär kan itt dhiyatu
ungefär tilmaaman
upp Ol gubbaa
upp/står mulachuu, olbahuu
uppe:vara uppe deemudhaf olka'uu
uppehållstillstånd hayyama jireenyaa
uppfart itti dhiyachuu
uppfattar hubachuu, yaadatti qabachuu
uppfattning akka ilaalcha abbati, akka ilaalcha kiyyaa ti
uppgång balbala seensaa
uppifrån gubbadha gara gadii
upplever muuxannoo
upplockning waan hidhame ykn. Cufame tokko banuu
upplysning odeeffannoo
upprepa irra deebi'uu
uppskattar tilmaamuu
uppsägning beeksisuu, himuu hojiirra hirrisuu
uppsägningstid yeroo itti beeksisamuu qabu
upptagen hojidhan qabamuu
upptäcker waan tokko bira gahuu
upptäcker waan tokko yeroo duratif argachuu fkf.qorannodhan
uppvux/en guddachuu, guddina
ur waan tokko keessa bahuu
uraffär nama saa'ati tolchu
urinprov sakata'a fincanii
urusel jibbisisa, tortoraa
ut ur alaan
utan isa malee, isaa ala
utan att isa malee
utanför bakkee, ala
utanför karaa alaa
utbetalning kaffalti
utdelning hiruu, qooduu, tamsaasuu
utflykt bashanana deemuu
utgift baasii
utlåna ergisuu
utländisk nama biyya ambaa
utländsk nama biyya ambaa
utmattad haalan dadhabuu, hedduu dadhabuu
utmärkt waa hunda kan caalu, haalaan gaarii
utomhus manaa ala
utomland biyya alaa
utrikes kan alaa, ambaa
utskott koree
uttag maallaqa baankidha baasuu
utvandrar biyyaa baqachu
utvandrare nama biyya ambaati baqate
utvecklar dagaagsuu, guddisuu
utvecklas misoomsuu, babalisuu, dagaagsuu
utveckling guddina, dagaagina
vacker kan baayee baredu
vad maalin
vad bra akkam gaarii, akkam dansaa
vad sa du(ni) ? maal jettee (jettanii) ?
vad talar du för språk ati afaan maalii dubbataa
vad är klockan? yeroon/saa'atin meeqaa?
vaknar damaquu
van vid waan baratame
vandrar bakka addaa addaa irra naanna'uu
vandrare nama bakka addaa addaa irra naanna'u
vanlig waan barame
vanligen yeroo baayee, harka caalaa
var essa
var waan yeroo darbee,ture
var bor du? eessa jirattaa?
var för? maalifii?
var kommer du ifrån ? ati eessa irraa dhufte ?
var är var varit ta'uu
var? eessa?
vara född dhalachuu
vara förkyld qufadhan, utaallodhan qabe
vara förkyld qufaa ykn. Utaaloo dhukkubsachu
vara med wajjin ta'uu
vara övernes(om) waan tokko irratti walif galuu
varanan guyyaa tokko darbee guyyaa biroo
varannan darbee darbee
vardaliga liv jireenya guyyaa guyyaa
varifrån? eessa irraa tii?
varje tokko tokkon
varning ofeegganno, akeekachisa
varor meeshaa addaa addaa
vart garam, karaa kam
vart tionde år waggaa kudhan kudhanin
vart tredje år waggaa/ gannaa/amata sadi sadin
vart? garam?
ve ses wal argina
velket …? isa kam
vem var det? eenyu turee?
vem? eenyuu?
vemod waan darbe yaadudhan keessa ofitti gadduu
verkar fakkata
verklig dhugumatti
verklighet dhugaa qabatamaa
verksamhet sochii hoji hawasaa
verkstad kutaa mashaleen keessatti hojjetaman, suphaman
vet beeku
vetemjöl daakuu qamadi
vetenskap saayinsii
vetenskap/man qorataa saayinsii
vi nuyi
vid cinaa, biraan,irraa
vid cinaan,walin
vid behov yoo barbaachisaa ta'e
vid frukostbordet gabatee ciree, bultee, qursii cinatti
vid sex års älder waggaa jahaffatti
vidare fuuldurati
vihörs wal qunnamna
vikariat hojjetaa yeroo
vikarie kan yeroodhaf bakka bu'ee hojjetu, dalagu
viker dachasuu
vilar boqochu
vild kan hin madaqin
vilda djur beeyilada bosonaa
vilka ….? isaan kam
vilken ….? isa kam
vilken otur! maal carraan akkasi
vilket isa kam
vill fedha
vill fedha, barbaduu
vill du ha….? barbadaa…? Feetaa…?
villkor haal duree, ulaagaa
vind qilleensa
vinkar harka raasanii nagaatti jechu
vinner mo'uu
visar agarsisu
viskar gumgummii, asaasuu
viss hanga tokko
viss hanga tokko, gar tokko
visst eeyye, dhugaa
vågrät sarara dalgaa
våld lola, humnatti fayyadamuu
vårdbiträde mana keessatti gargaaruu
vårdnad eegumsa gochu, tajaajilu
vädertyper gosa haala qilleensaa
väger ulfina waan tokkoo
väldigt baayee, guddaa, balla'a
väljer filachuu
välkomna baga nagadha dhufte/dhuftan
vän hiriyaa
vänder sig om ofirra galagaluu
vänder sig tvärt tasa galagaluu
vänlig garamii, nama gaarii, garalafesa
vänner hiriyota
vänster bitaa
väntar barn ulfa, mucaa argachuf eeguu
värd keessumesaa/keessumesitu
värdefull waan gatii guddaa baasu
världskrig warana adunyaa
världsmästare shaampiyonii adunyaa
värmer ho'a, ho'isu
värmer ho'isaa
värmer sig ho'ifachu
värnplikt tajaajila loltummaa
väster dhiha, gara lixaa
växt biqiltuu
ylle suufii kan uffataa
yngre quxisuu
yngst quxisuu quxisuu
yoghurt itituu
yrke ogummaa
yrkeskurs koorsii ogummaa
yrkesutbildning barumsa ogummaa
ytterdörr karraa, ulaa guddicha
ytterkläder uffata, huccuu irra keessatti uffatamu
ytterlampa ifaa alaa
yttrandefrihet mirga yaada ofii ibsachuu, mirga dubbachuu
åka båt bidruu yaabbatani deemuu
åker dirree, oyiruu qonnaa, konkolatadhan deemuu
åker bort fagaatanii deemuu
åker ifrån Asi demi
åker taxi taxii yaabbachu
ångrar sig gaabbuu
året därpå waggaa itti aanu
årligen waggaa waggadhan
årsinkomst gali waggaa
åska qaqawweesa, bakakkaa
åsna harree
åt alla håll gara hundatti
återbesök deebi'anii daawachuu
återlämna deebisuu, galchuu
återvända deebi'uu
åtskilda addan bahuu
ägg buphaa, killee, anqaaquu
ägnar waan tokko dhimmaman hojjechu
äkta amanamaa/tuu
äkta hustru nitii amanamtuu
äkta man dhirsa amanamaa
äktenskap fudhaa fi heeruma
äldre angafa, nama umurin guddaa
äldreomsorg tajaajila namota manguddomani
äldst angafa angafaa
ämne mata duree barnnotaa
ända till hangasittuu
ändrar Jijjiruu, jijjirama
ändå haata'u malee
ännu ganaa, ammallee
äntligen xumura irratti, dhuma irratti
är ihop wali wajjin ta'uu
ärlig amanamaa, kan dhugaa dubbatu
ärt atara, daanulee
äta middag irbata nyadhu
äter nyachuu
äter upp nyatani fixuu
även ta'us
även om akka sana ta'e iyyuu
ögonläkare ogeesa/hakima ijaa
ögonskukdomar dhukkuba ijaa
ökar dabalu
ömhet waan garaa nama laafisu,laafaa
ömtåligt waan salphati cabuu danda'u
önskar hawwi
önskas hawwii
önskmål waan fedha ofii
öppet köp yeroo waan tokko bitani yoo ta'uu dide itti deebisan
öppettider sa'atii/yeroo itti banamu
ösaker waan amansisaa hin taane
öst bahaa biiftuu
öva mycket baayisanii shakaluu
övar shakaluu
över irra
överallt bakka hundaa
överenskommelse waan tokko irratti walif galuu
överlakan ansoolaa irraan uffatan
övernattar buluu
översätter afaan tokko gara afaan birootti hiikuu
övertala amansiisudhaf yaalli gochuu
övningbok kitaba shakalli
övrig kan biroo, kan hafe
BEKELE JIRATAA RAABAA
GALMEE JECHOTA AFAAN SWIDIN-OROMOO
