€¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e...

106
A LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915 perpétré par le gouvernement Jeune-Turc 101 ans de déni : ça suffit ! --------------------------------------------------------------- ---- VEILLE MEDIA Mardi 26 avril 2016 Retrouvez les informations sur notre site : http://www.collectifvan.org Rubrique Info Collectif VAN : http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1 et Rubrique News (Revue de Presse) : http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=4&page=1 SOMMAIRE Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue de presse des informations parues dans la presse francophone sur les thèmes concernant le négationnisme, le racisme, l'antisémitisme, le génocide arménien, la Shoah, le génocide des Tutsi, les crimes perpétrés au Darfour, la Turquie, l'Union européenne, l'occupation de Chypre, etc... Nous vous suggérons également de prendre le temps de lire ou relire les articles mis en ligne dans la rubrique Info Collectif VAN et les traductions regroupées dans notre rubrique Actions VAN . Par ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc, ne sont disponibles que dans la newsletter

Transcript of €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e...

Page 1: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

A LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915

perpétré par le gouvernement Jeune-Turc101 ans de déni : ça suffit !

-------------------------------------------------------------------

VEILLE MEDIAMardi 26 avril 2016

Retrouvez les informations sur notre site :http://www.collectifvan.orgRubrique Info Collectif VAN :

http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1et Rubrique News (Revue de Presse) :

http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=4&page=1

SOMMAIREInfo Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue de presse des informations parues dans la presse francophone sur les thèmes concernant le négationnisme, le racisme, l'antisémitisme, le génocide arménien, la Shoah, le génocide des Tutsi, les crimes perpétrés au Darfour, la Turquie, l'Union européenne, l'occupation de Chypre, etc... Nous vous suggérons également de prendre le temps de lire ou relire les articles mis en ligne dans la rubrique Info Collectif VAN et les traductions regroupées dans notre rubrique Actions VAN. Par ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc, ne sont disponibles que dans la newsletter Word que nous générons chaque jour. Pour la recevoir, abonnez-vous à la Veille-Média : c'est gratuit ! Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans votre boîte email. Bonne lecture!

Page 2: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

26/04/2016 - Cercle d’Amitié France-Karabagh France : Marlène Mourier, maire de Bourg-Lès-Valence, menacée par l’Azerbaïdjan

22/04/2016 - Amnesty International UE-Turquie : L'Europe ferme les yeux sur les atteintes aux droits des réfugiés

25/04/2016 - Ministère des Affaires étrangères d’Arménie Haut Karabagh : Lettre provocatrice de l’Azerbaïdjan

26/04/2016 - Collectif VAN Collectif VAN : l'éphéméride du 26 avril

24/04/2016 - Valérie Boyer et Bernard Jouanneau - Le Huffington Post De la négation à la revendication des génocides

25/04/2016 - L’Orient-le Jour Un seul message : se souvenir et demander réparation, pour que le crime ne se répète pas

24/04/2016 - Marine Rondonnier - France 3 Journée de commémoration du génocide arménien : une stèle pour se recueillir inaugurée à Niort

24/04/2016 - Yasmine Choukairy - Gala Live George Clooney et Charles Aznavour ensemble pour l’Arménie

26/04/2016 - NAM L’Arménie dénonce Erdogan pour son message du 24 Avril

26/04/2016 - NAM Uruguay/Le maire de Montevideo : Il faut faire connaître la vérité sur les atrocités commises pendant le génocide arménien

25/04/2016 - Alexandre Lévy - Le Temps Génocide: un anniversaire particulier à Erevan

26/04/2016 - NAM Sarkissian renforce les mesures de sécurité après l’explosion d’un bus

25/04/2016 - Elena Gabrielian - RFI George Clooney remet le prix Aurora à la Burundaise Marguerite Barankitse

26/04/2016 - Harold Hyman - Opinion internationale Un nouveau prix humanitaire : éviter de nouveaux massacres au Burundi

Page 3: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

26/04/2016 - NAM 2 soldats Arméniens morts cette nuit sur la ligne de contact au Haut Karabagh, l’Azerbaïdjan a également des pertes

26/04/2016 - NAM La Russie accuse la Turquie d’incitation à la guerre

25/04/2016 - Humanite.fr Turquie : Can Dündar condamné pour "insulte" à Erdogan

26/04/2016 - Alicia Paulet - Le Figaro Une mosaïque retrouvée en Turquie livre ses joyeux secrets

26/04/2016 - NAM Le Parlement européen agit dans l’intérêt du lobby arménien affirme Devlet Bahceli

26/04/2016 - Métro Etat islamique – La Turquie va déployer des batteries antimissiles américaines contre l’EI

26/04/2016 - Eugénie Bastié - Le Figaro L'État islamique fait sauter le clocher d'une église de Mossoul offert par la France

26/04/2016 - Valentine Arama - Le Figaro Au Nigeria, les minorités chrétiennes cibles des groupes islamistes radicaux

26/04/2016 - L'Orient le Jour Turquie: le chef du Parlement veut "une Constitution religieuse"

24/04/2016 - Le Monde Une journaliste brièvement arrêtée en Turquie pour des tweets critiques d’Erdogan

25/04/2016 - BFMTV Turquie: près de 900 membres de Daesh tués depuis janvier

26/04/2016 - L'Orient le Jour Nagorny-Karabakh: deux soldats arméniens tués sur la ligne de front

26/04/2016 - Romandie La Turquie va déployer des antimissiles américains contre l'EI à sa frontière syrienne

26/04/2016 - L'Orient le Jour Turquie/UE: la libre circulation "quand tous les critères seront respectés" (Mogherini)

Page 4: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

Le 23/04/2016 - Les Échos Donald Tusk : la Turquie est "le meilleur exemple au monde" pour traiter les réfugiés

24/04/2016 - Le Point Turquie : l'État réclame une exemption de visa pour les Turcs dans l'UE

23/04/2016 - Boursorama Migrants-La Turquie a rempli ses obligations, dit Davutoglu

INFO COLLECTIF VAN

France : Marlène Mourier, maire de Bourg-Lès-Valence, menacée par l’AzerbaïdjanInfo Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous

propose de lire le Communiqué de presse du Cercle d’Amitié France-Karabagh publié le 26 avril 2016.

Cercle d’Amitié France-Karabagh

Communiqués de Presse le 26 avril 2016

Marlène Mourier, élue de la République menacée par l’Azerbaïdjan Le Cercle d’Amitié France-Karabagh apporte son plus ferme soutien à Mme Marlène Mourier – Maire de Bourg-lès-Valence – face aux menaces explicites que l’Azerbaïdjan exerce à son endroit. Le Cercle ne comprendrait pas que ces derniers agissements comminatoires ouvertement conduits par Bakou sur le territoire français ne suscitent pas la plus vigoureuse réaction des autorités nationales.

« Il ne faut pas se leurrer. Sous couvert de juridisme, les relais de Bakou visent à mettre en place dans notre pays un régime systématique d’intimidations et de menaces à l’encontre de ceux qui lui déplaisent, à l’instar du régime de terreur déjà établi en Azerbaïdjan. Demain, devrons-nous faire avaliser par Bakou nos décisions souveraines ? » s’est interrogé François Rochebloine, le Président du Cercle d’Amitié France-Karabagh.

Le Cercle d’Amitié rappelle que ce 22 avril, la Maire de Bourg-lès-Valence – membre du Cercle – s’est vue remettre par un huissier une “sommation interpellative” lui intimant l’ordre de cesser toute relation avec le Haut-Karabagh. Ce document rédigé par un cabinet d’avocat à la demande

Page 5: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

expresse de l’Ambassade d’Azerbaïdjan en France entend notamment interdire aux élus municipaux français de se rendre au Haut Karabagh et exige l’annulation de la Charte d’amitié signée entre Bourg-lès-Valence et Chouchi.

« Cette affaire n’est pas la première et la seule du genre mais elle est encore plus grave. Depuis quelques jours, un humoriste est poursuivi en Allemagne pour s’être moqué du président turc. Maintenant c’est une élue française qui est sous la menace de l’Azerbaïdjan pour la politique municipale qu’elle défend. Où allons-nous ? Jusqu’à quand allons-nous tolérer que des autocrates criminels s’essuient les pieds sur nos démocraties européennes ? » a demandé François Rochebloine.

Le Cercle d’Amitié France-Karabagh indique qu’il va contacter les Ministres concernés afin que soit diligemment apportée la réponse la plus appropriée à cette grossière ingérence d’un régime unanimement reconnu comme l’un des plus répressif de la planète.

http://www.france-karabagh.fr/2016/04/marlene-mourier-elue-de-la-republique-menacee-par-lazerbaidjan/?utm_source=dlvr.it&utm_medium=facebook&utm_campaign=Feed%3A+France-Karabagh+%28Cercle+d%E2%80%99Amiti%C3%A9+France-Karabagh%29&utm_content=FaceBook

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=93641

UE-Turquie : L'Europe ferme les yeux sur les atteintes aux droits des réfugiésInfo Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous

propose de lire ce Communiqué de presse d'Amnesty International publié le 22 avril 2016.

Amnesty International

UE-Turquie. Angela Merkel, Donald Tusk et Frans Timmermans ne doivent pas fermer les yeux sur les atteintes aux droits des réfugiés 22 avril 2016, 13:47 UTC

La délégation de hauts responsables européens qui va se rendre en Turquie samedi 23 avril ne doit pas passer sous silence les multiples atteintes aux droits humains dont sont victimes les réfugiés dans ce pays, mais au contraire aborder clairement la question, a déclaré Amnesty International vendredi 22 avril.

Page 6: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

La chancelière allemande Angela Merkel, le président du Conseil européen Donald Tusk et le vice-président de la Commission européenne Frans Timmermans sont attendus le 23 avril à Gaziantep, dans le sud de la Turquie.

Depuis la signature, il y a quelques semaines, de l'accord entre l'Union européenne (UE) et la Turquie sur la question des migrants, Amnesty International et d'autres organisations ont recueilli des informations indiquant que des réfugiés s'étaient vu refuser l'entrée en Turquie à la frontière syrienne, avaient essuyé des coups de feu de la part des forces de sécurité et avaient été renvoyés de force dans leur pays d'origine.

« Aucune opération de relations publiques ne pourra cacher les profondes failles de l'accord UE-Turquie. Ce qu'Angela Merkel doit ramener de Turquie, ce ne sont pas des photos de personnalités tout sourire, mais des engagements solides garantissant que les autorités turques vont cesser de renvoyer des réfugiés dans leur pays d'origine et vont appliquer efficacement leurs lois en matière d'asile », a déclaré John Dalhuisen, directeur du programme Europe et Asie centrale d'Amnesty International.

Des renvois illégaux de réfugiés syriens par la Turquie

Des témoignages recueillis par Amnesty International montrent que les autorités turques arrêtent des réfugiés qui fuient la guerre en Syrie, dont des femmes enceintes et des enfants, et les renvoient par centaines dans leur pays – en violation du droit turc et du droit international.

Des réfugiés d'autres pays ont aussi connu un sort similaire. Ainsi, la Turquie a expulsé de force 30 ressortissants afghans seulement quelques heures après la signature de l'accord UE-Turquie, bien que ceux-ci aient averti avec insistance qu'ils seraient attaqués par les Talibans si on les renvoyait dans leur pays.

Depuis quelques mois, les autorités turques ont fermé leurs frontières à tous les réfugiés syriens, sauf à ceux qui sont grièvement blessés. Les témoignages faisant état de coups de feu – parfois mortels – tirés sur des réfugiés qui tentaient de franchir illégalement la frontière se sont multipliés ces dernières semaines.

Le suivi de la situation des réfugiés rendu impossible par les autorités turques

Les autorités turques empêchent toujours le Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR) et les organisations non gouvernementales d'accéder aux sites où sont détenus des réfugiés, y compris ceux qui ont été renvoyés de Grèce en vertu de l'accord UE-Turquie.

Or, le fait d'interdire l'accès à des organismes indépendants accroît le

Page 7: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

risque d'atteintes aux droits humains dans les centres de détention turcs.

Amnesty International avait déjà, précédemment, eu connaissance de cas de réfugiés détenus au secret en Turquie sans pouvoir bénéficier d'aucune forme d'aide ou de représentation juridique ni communiquer avec le monde extérieur. Une surveillance indépendante est indispensable pour garantir le respect total des droits humains des réfugiés renvoyés de Grèce en Turquie ou arrivant de Syrie.

« Les dirigeants de l'Union européenne doivent regarder la réalité en face : la Turquie n'est pas un pays suffisamment sûr pour y renvoyer des réfugiés. Les responsables européens doivent cesser de se dérober à leur obligation d'accueillir les réfugiés qui ne peuvent pas trouver protection ailleurs. Ils doivent suspendre les renvois de demandeurs d'asile en Turquie tant que les conditions nécessaires ne seront pas réunies dans ce pays. Ce que les pays de l'UE peuvent et doivent faire, c'est mettre en place un programme ambitieux de réinstallation, offrant aux réfugiés qui se trouvent en Turquie des itinéraires sûrs et légaux pour gagner l'Europe », a déclaré John Dalhuisen.

https://www.amnesty.org/fr/latest/news/2016/04/turkey-academics/

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=93638

Haut Karabagh : Lettre provocatrice de l’AzerbaïdjanInfo Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous

invite à lire la déclaration du Ministère des Affaires Étrangères de la République d'Arménie publiée le 25 avril 2016.

Ministère des Affaires étrangères d’Arménie

Déclaration du Ministère des Affaires Étrangères de la République d'Arménie

25.04.2016

Aujourd'hui, à l'Assemblée générale et au Conseil de sécurité de l'ONU l'Azerbaïdjan a diffusé une autre lettre provocatrice datée du 14 avril 2016 dans laquelle - cherchant à rejeter la faute sur l'Arménie - il dénonce unilatéralement l’accord de cessez-le-feu trilatéral signé le 12 mai 1994 entre l'Azerbaïdjan, le Haut-Karabakh et l'Arménie sans limitation dans le temps.

L'Arménie condamne fermement cette démarche de Bakou avec laquelle l'Azerbaïdjan viole grossièrement l’accord de cessez-le-feu de mai 1994 toute en mettant en question l'accord sur le renforcement du cessez-le feu

Page 8: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

de juillet 1994 et l'accord sur la consolidation du cessez-le feu de février 1995. Notamment, l'accord de juillet 1994 exige à l'Azerbaïdjan de maintenir le régime de cessez-le-feu jusqu'à la signature d’un grand accord politique".

À cet égard, les coprésidents du Groupe de Minsk ont déjà exprimé leur position à l'Azerbaïdjan, y compris au sein de l'OSCE, indiquant en particulier que les accords de 1994 et de 1995 - dont les termes restent en vigueur – constituent toujours le fondement de la cessation des hostilités dans la zone de conflit. Les coprésidents ont appelé à respecter strictement les accords mentionnés ci-dessus et à ne pas permettre leur violation. Ignorant cet appel, l'Azerbaïdjan a recouru à une nouvelle provocation.

Il est à souligner que l'accord verbal conclu à Moscou le 5 avril 2016, à laquelle l'Azerbaïdjan se réfère dans sa lettre, a été destiné notamment à la cessation des actes d’agressions déclenchés par l'Azerbaïdjan contre le Haut-Karabakh et - comme les coprésidents l’ont déclaré - au rétablissement du régime de cessez-le-feu. Il est plus qu’évident, que cet accord verbal ne peut aucunement remplacer l'accord de cessez-le-feu du 12 mai 1994.

Les accords de cessez-trilatérales de 1994 et de 1995 ont servi pendant des années comme la base de la préservation du cessez-le-feu fragile. Toute démarche portant atteinte à ces accords constitue un sérieux obstacle dans le processus de paix, entrave les efforts déployés par les médiateurs et le Représentant personnel du Président en exercice de l'OSCE et porte atteinte à la sécurité régionale.

Arménie fait appel au pays coprésidents, à la communauté internationale de prendre immédiatement toutes les mesures nécessaires pour obliger l'Azerbaïdjan à respecter strictement l'accord de cessez-le-feu de 1994 et de tenir ses engagements internationaux de renoncer à la menace ou le recours à la force.

Tenant compte des possibles conséquences dangereuses émanant de cette démarche irresponsable de la part de l'Azerbaïdjan le Ministère des Affaires étrangères de la République d’Arménie déclare que l’Arménie en tant qu’une partie signataire des accords du cessez-le-feu et sur la consolidation du cessez-le-feu de 1994 et de 1995 exercera tous les efforts possibles et prendra toutes les mesures nécessaires pour garantir la sécurité du Haut-Karabakh et de sa population.

http://mfa.am/fr/interviews/item/2016/04/25/statem/

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=93636

Page 9: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

Collectif VAN : l'éphéméride du 26 avril Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - La rubrique Ephéméride est à retrouver quotidiennement sur le site du Collectif VAN. Elle recense la liste d’événements survenus à une date donnée, à différentes époques de l’Histoire, sur les thématiques que l’association suit au quotidien. L’éphéméride du Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux sites (les sources sont spécifiées sous chaque entrée). Vous pouvez retrouver tous les éphémérides du Collectif VAN dans la Rubrique Actions VAN, en cliquant sur ces liens:

Les éphémérides du Collectif VAN (1ère partie) http://www.collectifvan.org/article.php?r=3&id=51673

Les éphémérides du Collectif VAN (2ème partie) http://collectifvan.org/article.php?r=3&id=55304

Ça s’est passé un 26 avril (les événements sont classés du plus ancien au plus récent) :

26 avril 1343 -- Les juifs de Germersheim (Allemagne) sont accusés d'avoir commis un meurtre rituel : la communauté entière périt sur le bûcher.

ISRAËL VIVRA - LIVRE DE LA MEMOIRE JUIVE

http://israelvivra.com/calendavril.htm#26

26 avril 1881 -- Des pogroms éclatent dans toute la région de Kiev. Ils se prolongent jusqu'au 4 mai. Ces atrocités sont le fruit d'une propagande antisémite encouragée par le gouverneur, le général Drenteln. On comptera 762 victimes juives.

ISRAËL VIVRA - LIVRE DE LA MEMOIRE JUIVE

http://israelvivra.com/calendavril.htm#26

26 avril 1909 -- Empire ottoman/Cilicie : le dimanche, la nouvelle du déclenchement du second massacre d’Adana parvint à Missis et le lendemain, 26 avril, vers 6h, les soldats en faction disparurent soudain du quartier arménien et la foule, essentiellement formée de musulmans originaires de Crète, attaqua la maison du principal notable arménien, un certain Terzian, où plus de deux cents personnes s’étaient réfugiées. Le massacre fut quasi systématique — la plupart des survivants étaient des femmes d’âge mûr — et dans certains cas particulièrement barbare. On

Page 10: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

arracha la barbe et on dépeça le visage, puis on arracha les yeux et on coupa le nez du R. P. Mikayèl Atchabahian, qui fut finalement découpé en plusieurs morceaux. Un enfant fut aspergé d’essence et brûlé vif devant une foule déchaînée au milieu de la rue. © Revue d'Histoire Arménienne Contemporaine pour toutes les éditions |© Yves Ternon pour le texte Mardin 1915

Imprescriptible.fr : Les massacres dans les villages des environs d’Adana

http://www.imprescriptible.fr/rhac/tome3/p1ch4

*** Le Parlement lui-même ne se saisit vraiment de l’affaire qu’au cours de sa séance du 2 mai 1909. Le chef historique jeune-turc Ahmed Riza, qui préside de nouveau la chambre ottomane ce jour-là, ne trouve rien d’autre à faire que de lire le rapport qui lui a été adressé le 26 avril par le vali d’Adana révoqué, mais toujours en place. Usant d’un langage guère plus mesuré que dans ses premiers rapports, Djévad bey apprend aux députés: « Nous avons appris de sources sûres que la responsabilité des derniers événements incombe à quelques fédaï arméniens [...] ». La réaction des députés arméniens, appuyés par quelques collègues turcs et grecs, est immédiate : ils soulignent tout d’abord que le rapport du vali est un tissu de mensonge, puis attaquent le sous-secrétaire d’ état Hadji Adil bey [Arda] dont le fameux télégramme adressé à Djévad bey se contentait de lui recommander de veiller à la « protection des sujets étrangers » et de « rétablir le calme », ce qui, sous l’Ancien régime, signifiait « massacrez les Arméniens». © Revue d'Histoire Arménienne Contemporaine pour toutes les éditions | © Yves Ternon pour le texte Mardin 1915

Imprescriptible.fr : La gestion politique des massacres de Cilicie par le pouvoir ottoman http://www.imprescriptible.fr/rhac/tome3/p1ch5#t140

*** Les impressions des missions catholiques d’Adana - Sauvetage des Arméniens de l’église de Saint- Etienne à Adana (le lundi 26 avril) : Enfin, dans l’après-midi, tout secours humain nous manquant, il ne restait qu’à se résigner à abandonner l’immeuble. Les soldats, d’ailleurs, avaient hâte de nous voir partir ; ils nous poussaient dehors ; les bachi-bozouk aussi attendaient avec impatience. Ils savaient que nous n’avions rien pu emporter ; et fallait-il laisser le feu dévorer les richesses des Jésuites ! Invités plusieurs fois à nous prêter secours, les soldats répondaient invariablement qu’ils avaient été mis là pour nous garder, et non pour nous aider. Seul à me débattre contre le feu, à préserver la maison du pillage; à faire écouler la foule des réfugiés, je pus cependant m’échapper trois fois, et, à travers les rues en feu, mettre en sûreté chez les sœurs une partie des archives de la maison, les vases sacrés et les ornements les plus précieux de la sacristie. Pendant le dernier voyage, il s’en fallut d’un que je fusse enseveli sous les décombres d’une maison qui s’écroula derrière moi. On s’étonnera peut-être que, prévoyant le danger et ayant à notre disposition des milliers de bras, nous ayons laissé brûlé tout notre

Page 11: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

immobilier. Qu’on n’oublie pas qu’un indigène ne pouvait s’aventurer dans la rue sans s’exposer à la mort. Seul, je pouvais sortir, mais ce n’était pas sans danger.

*** Bientôt après, un immense incendie consumait le collège arménien : cinq cents chrétiens environ y furent brûlés vifs [...] Durant la nuit, le feu gagna tout le quartier appelé «Nouveau Marché » ; deux cents maisons brûlaient à la fois. Un de nos frères maristes courut à une église arménienne fortement menacée par le feu et invita les réfugiés à le suivre à la résidence. Durant le trajet sa présence n’a pas empêché les Turcs, soldats ou autres, de tirer sur ces malheureux et d’en abattre un bon nombre — c’est le lundi 26 avril, durant l’exode des réfugiés, que le F. Antoine, aidé d’un officier circassien qui s’offrit à le seconder, sauva les malheureux enfermés dans l’église arménienne de Saint- Etienne. © Revue d'Histoire Arménienne Contemporaine pour toutes les éditions | © Yves Ternon pour le texte Mardin 1915

Imprescriptible.fr : Les massacres d’Adana Relation du R. P. Rigal, supérieur des missions catholiques d’Adana

http://www.imprescriptible.fr/rhac/tome3/p1d1

26 avril 1909 -- Empire ottoman/Cilicie : le Jules-Ferry rencontre le Niger, paquebot des Messageries Maritimes, le 26 au matin devant la baie de Latakié. Le commandant de ce bâtiment informe le contre-amiral Pivet qu’il a à son bord 2 200 chrétiens provenant des districts voisins de la baie de Bazit et qu’il en reste encore beaucoup d’autres à secourir. Ce dernier prescrit au commandant du Niger de débarquer les fugitifs à Latakié, après avoir pris des autorités locales les garanties nécessaires, sinon de les déposer à Beyrouth. Après avoir transbordé le vice-consul de France à Latakié et deux missionnaires franciscains italiens sur le Jules-Ferry, celui-ci après avoir tiré quelques coups de canon à blanc mouillé face à la plage de Bazit à 10 h « et a aussitôt envoyé ses embarcations à terre pour recueillir les fugitifs qui sortaient de leurs cachettes, descendaient en tous sens sur les pentes des collines voisines et accouraient vers la plage ». L’embarquement des 1 450 personnes (dont plus des deux tiers de femmes et enfants), exténués de fatigue et mourant de faim, dure de 10h30 à 17h40. Parqués sur le pont supérieur, ils sont nourris et réconfortés. L’embarquement ayant duré plus que prévu, ne laissant plus le temps de se rendre avant la nuit en baie de Kessab, le Jules-Ferry demande au Jules-Michelet de le rejoindre dès que possible, ce qu’il fait en le ralliant à 18 H 40. Son commandant, Amelot, reste au mouillage dans la partie nord de la baie de Bazit en éclairant par instants la côte au moyen de ses projecteurs. Ne voyant plus de fugitifs sur la plage, le Jules-Ferry appareille à 20 h pour Latakié où il mouille à 23 h. Le Niger est déjà reparti après y avoir laissé ses Arméniens qui sont alors rejoints par les fugitifs du Jules-Ferry. Le Victor-Hugo à Mersine informe le Jules-Ferry de la reprise des massacres et des incendies après l’arrivée de 600 soldats réguliers turcs. Le corps consulaire de Mersine réclame une protection armée du Victor-Hugo et Swiftsure. Le bâtiment des jésuites à Adana est détruit par

Page 12: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

les flammes. © Revue d'Histoire Arménienne Contemporaine pour toutes les éditions |© Yves Ternon pour le texte Mardin 1915

Imprescriptible.fr : L’intervention de la Marine française durant les massacres de Cilicie d’avril 1909

http://www.imprescriptible.fr/rhac/tome3/p1d4a

26 avril 1915 -- Angleterre : le premier des accords interalliés relatifs à la Turquie est le Pacte de Londres du 26 avril 1915. Ce Pacte définit les conditions de l’entrée en guerre de l’Italie. Il garantit à cette puissance, « en cas de partage total ou partiel de la Turquie d’Asie », « une part équitable dans la région méditerranéenne avoisinant la province d’Adalia où l’Italie a déjà acquis des droits et des intérêts qui ont fait l’objet d’une convention franco-britannique.

Art. 9 du Pacte de Londres du 26 avril 1915 : « D’une manière générale, la France, la Grande-Bretagne et la Russie reconnaissent que l’Italie est intéressée au maintien de l’équilibre dans la Méditerranée et qu’elle devra, en cas de partage total ou partiel de la Turquie d’Asie, obtenir une part équitable dans la région méditerranéenne avoisinant la province d’Adalia où l’Italie a déjà acquis des droits et des intérêts qui ont fait l’objet d’une convention italo-britannique. La zone qui sera éventuellement attribuée à l’Italie sera limitée, le moment venu, en tenant compte des intérêts existants de la France et de la Grande-Bretagne. « Les intérêts de l’Italie seront également pris en considération dans le cas où l’intégrité territoriale de l’Empire ottoman serait maintenue et où des modifications seraient faites aux zones d’intérêt des Puissances. « Si la France, la Grande-Bretagne et la Russie occupent les territoires de la Turquie d’Asie pendant la durée de la guerre, la région méditerranéenne avoisinant la province d’Adalia dans les limites ci-dessus sera réservée à l’Italie qui aura le droit de l’occuper » (I documenti diplomatici dellia pace orientale, par Amedeo Giannini, Rome, 1922, p. 7).

Mandelstam, André. La Société des Nations et les Puissances devant le problème arménien, Paris, Pédone, 1926 ; rééd. Imprimerie Hamaskaïne, 1970

Imprescriptible.fr : Les accords secrets interalliés sur la Turquie et leur modification pendant la Conférence de la Paix

http://www.imprescriptible.fr/mandelstam/c8/p3

26 avril 1915 -- Empire ottoman : trois Arméniens sont pendus publiquement à Mouch sans procès.

ANI : Chronology of the Armenian Genocide -- 1915 (April-June)

http://www.armenian-genocide.org/1915-2.html

Page 13: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

24, 25 26 avril 1915 -- Erzerum : deux cents personnalités locales sont arrêtées et internées. Le 26 avril, trente d’entre eux sont « transférés » à Erzincan, mais exécutés en chemin.

*** (Agouni, 1921 :139; Kaiser, 2002 :133-134; Kévorkian, 2006 :356).

Mass Violence

http://www.massviolence.org/IMG/pdf/Chronologie-de-l-extermination-des-Armeniens-de-l-Empire-ottoman-par-le-regime-jeune-turc-1915-1916.pdf

26 avril 1915 -- Empire ottoman : les membres de l’élite arménienne de Constantinople sont transférés sous escorte policière vers la gare d’Haydar pacha, sur la rive asiatique de la capitale, puis envoyés par chemin de fer jusqu’à Angora. Les proscrits sont partagés en deux groupes : les « politiques » — environ 150 personnes — sont internés à Ayach; les « intellectuels » — également près de 150 individus — sont maintenus en résidence surveillée à Çankırı.

*** (Kévorkian, 2006 :318).

Mass Violence

http://www.massviolence.org/IMG/pdf/Chronologie-de-l-extermination-des-Armeniens-de-l-Empire-ottoman-par-le-regime-jeune-turc-1915-1916.pdf

26 avril 1915 -- Empire ottoman/Mardin : le 22 avril, un notable syrien catholique, Habib Terzi di Jarwé, met en garde les chrétiens : des perquisitions vont avoir lieu ; il faut faire disparaître les documents qui pourraient avoir une connotation politique ou qui sont écrits en français ou en arménien. Le lundi 26 avril, on apprend que les musulmans de Mardin tiennent des réunions nocturnes et qu’ils se rendent dans les villages kurdes pour monter les cheikhs contre les chrétiens. © Revue d'Histoire Arménienne Contemporaine pour toutes les éditions |© Yves Ternon pour le texte Mardin 1915

Imprescriptible.fr : Troisième partie Mardin dans la Guerre mondiale

http://www.imprescriptible.fr/rhac/tome4/l1-p3-ch1

26 avril 1916 -- Russie : le gouvernement russe avait fait connaître le 17 mars 1916, par des aide-mémoires adressés aux ambassadeurs de France et d’Angleterre à Pétrograd, que le consentement de la Russie était lié à l’exécution des accords lui attribuant Constantinople et les Détroits. Et, peu après, l’adhésion définitive du gouvernement russe s’effectua par la voie d’un échange de lettres entre M. Sazonow, ministre des affaires étrangères de Russie, et M. Paléologue, ambassadeur de la République française à Pétrograd, le 26 avril 1916. En vertu de ces documents la Russie annexait les régions d’Erzeroum, de Trébizonde, de Van et de Bitlis et une région du Kurdistan située au Sud de Van et de Bitlis ; en revanche,

Page 14: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

la Russie consentait à un agrandissement de la part française ; en effet, elle reconnaissait à la France la propriété du territoire compris entre l’Ala Dagh, Cesarée, l’Ak Dagh, l’Pildiz Dagh, Zara, Eghin et Kharpou. Mandelstam, André. La Société des Nations et les Puissances devant le problème arménien, Paris, Pédone, 1926 ; rééd. Imprimerie Hamaskaïne, 1970.

Imprescriptible.fr : Les accords secrets interalliés sur la Turquie et leur modification pendant la Conférence de la Paix

http://www.imprescriptible.fr/mandelstam/c8/p3

26 avril 1915 -- Empire ottoman : si la quatorzième audience du procès des criminels de Trébizonde, le 26 avril 1919, mettra en cause le vali Djemal Azmi, il ne faut pas oublier les jeunes-turcs qui gravitaient autour de lui : San Mahmoudzâde Hasan, président du club local de l’Ittihad, Echref Sari Mahmoud et Targhinzâde Hakki, membres du club, Sidki bey, directeur des douanes, Housni bey, müdir d’Ikisu, Sali Tchavouch, müdir de Kulakkaya, Hayri bey, procureur impérial, Hoca Ibrahimzâde Ziya, secrétaire général de la sous-préfecture, Mehmed bey, procureur impérial adjoint.(…)Au cours de la quatorzième audience du procès des criminels de Trébizonde, le 26 avril 1919, un marchand d’Ordou, Hüseyin effendi certifiera que deux mahonnes en partance pour Samsoun, chargées de femmes et d’enfants, sur ordre du kaïmakan Faik bey, rentreront vides plus vite que nécessaire. Raymond Kévorkian désignent les principaux responsables des persécutions antiarméniennes : Ali Faik bey, kaïmakan d’Ordou, le maire Postuzâde Yousouf, le greffier du tribunal Rahmi effendi, le juge d’instruction Rüstem effendi, le directeur du ravitaillement Osman effendi, des percepteurs, des notables et des chefs de tchété.

Petite encyclopédie du génocide arménien

http://denisdonikian.blog.lemonde.fr/category/3-la-periode-ittihadiste/b-lexecution/vilayet-de-trebizonde/

26 avril 1924 -- Empire ottoman/Syrie/Cilicie : des motions sont déposées aux Conseils Représentatifs du Grand Liban, le 20 mars 1924, et de l’Etat d’Alep, le 26 avril 1924. Le Président de la Fédération des Etats de Syrie, Soubhi Barakat, adresse une lettre de protestation au Haut-Commissaire de Syrie et du Liban, datée du 26 avril 1924, en demandant l’aide de la France dans le règlement du problème des compatriotes syriens de Cilicie. © Revue d'Histoire Arménienne Contemporaine pour toutes les éditions |© Yves Ternon pour le texte Mardin 1915

Imprescriptible.fr : Le sort des minorités de Cilicie et de ses environs sous le régime kémaliste dans les années 1920

http://www.imprescriptible.fr/rhac/tome3/p2c

26 avril 1933 -- Allemagne : création officielle de la Gestapo, police politique du Troisième Reich allemand. Hermann Goering, ministre de

Page 15: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

l'Intérieur de Prusse, crée la Gestapo, contraction de l'allemand "Geheime Staatspolizei" ("police secrète d'État"). Sa principale mission est d’éliminer toute opposition au régime national-socialiste. Aucun tribunal n'est habilité à contrôler ses activités. Elle procèdera à des exécutions sommaires, se livrera aux pires exactions et fera interner nombre de suspects en camp de concentration.

Wikipedia : 26 avril

http://fr.wikipedia.org/wiki/26_avril

L’Internaute

http://www.linternaute.com/histoire/jour/26/4/a/1/0/1/index.shtml

26 avril 1938 -- Enregistrement obligatoire de tous les biens et propriétés juives en Allemagne.

Chronologie de l'Holocauste (1939-1945)

http://www.jewishgen.org/forgottencamps/General/TimeFr.html

26 avril 1941 -- Troisième ordonnance allemande donnant une nouvelle définition juridique des Juifs et imposant la nomination d’administrateurs provisoires pour les “ entreprises juives ” en Zone Occupée. « Est considérée comme juive toute personne qui a au moins trois grands-parents de pure race juive. Est considéré ipso jure comme de pure race juive un grand-parent ayant appartenu à la communauté religieuse juive. Est considéré également comme juive toute personne issue de deux grands-parents de pure race juive et qui, au moment de la publication de la présente ordonnance, appartient à la communauté religieuse juive ou qui y entre ultérieurement ; ou, au moment de la publication de la présente ordonnance, a été mariée avec un Juif ou qui épouse ultérieurement un Juif. En cas de doute, est considérée comme juive toute personne qui appartient ou a appartenu à la communauté religieuse juive. »

ajpn

http://www.ajpn.org/1941.html

26 avril 1944 -- Les juifs de la ville de Munkacs (R.S.S. d'Ukraine) sont rassemblés dans un ghetto installé dans deux briqueteries, privées d'installations sanitaires. Des rabbins célèbres sont nés à Munkacs. Les juifs vivent dans cette ville depuis la seconde moitié du XVIIe siècle.

Un train quitte Vienne (Autriche) avec 19 juifs déportés au camp d'extermination d'Auschwitz.

ISRAËL VIVRA - LIVRE DE LA MEMOIRE JUIVE

http://israelvivra.com/calendavril.htm#26

Page 16: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

26 avril 1945 -- Évacuation du camp de concentration du Stutthof près de Dantzig (Gdansk) : les détenus sont transportés par mer jusqu'à Lübeck (Allemagne). Le voyage dure une semaine, de nombreux déportés meurent en cours de route.

ISRAËL VIVRA - LIVRE DE LA MEMOIRE JUIVE

http://israelvivra.com/calendavril.htm#26

26 avril 1994 -- Génocide des Tutsi du Rwanda : des membres du Congrès US ont exprimé leur inquiétude au sujet des massacres et ont fait pression sur l'administration pour plus d'action. Le 26 avril, le Sénat a passé une résolution condamnant le massacre systématique des civils au Rwanda. Le Sous-comité des affaires étrangères de la Chambre des représentants sur l'Afrique a tenu des auditions sur la situation le 4 mai. Les sénateurs Paul Simon et James Jefford, des membres du Sous-comité, Kweisi Mfume et Donald M. Payne du "Congressional Black Caucus" ont tous écrit au Président Bill Clinton pour lui demander une action plus efficace de la part des Etats-Unis.

aidh

http://www.aidh.org/rwand/ong-hrw.htm

26 avril 2006 -- TPIR /Génocide des Tutsi : Depuis plus de dix ans, les commémorations du mois d'avril donnent l'occasion aux autorités rwandaises de rappeler les responsabilités internationales dans le déclenchement et l'accomplissement du génocide des Rwandais tutsis.

Cette année, la relance des accusations a été particulièrement agressive. Parmi les autorités et puissances étrangères, le président Paul Kagame a nommément dénoncé à plusieurs reprises, les Nations unies, la France et la Belgique (par exemple le 26 avril, lors de diverses interviews accordées au cours de sa visite au Canada). En outre, à la déjà longue liste des griefs formulés à l'encontre du Tribunal pénal international pour le Rwanda s'ajoute le reproche de ne pas avoir poursuivi jusqu'à ce jour les personnalités étrangères qui ont déserté le pays lors du génocide, ou coupables de complicité dans sa préparation ou son déroulement.

aidh

http://www.aidh.org/rwand/just-intimid06.htm

26 avril 2009 -- Azerbaidjan : la destruction entièrement de la mosquée des Taliches à Bakou, 190 rue Murtuz Muchtare. Cette mosquée a été détruite dans l’indifférence générale. Voir la vidéo mise en ligne à la fin de cet article : http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=48573

L’Azerbaïdjan détruit les mosquées des Taliches

http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=48573

Page 17: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

26 avril 2009 -- Paris /Action du Collectif VAN « 1915/2009 : « Le négationnisme ne connaît pas la crise » » - 5ème journée annuelle de sensibilisation aux génocides et à leur négation. Cinq nouveaux soutiens de marque s’associent cette année à cette manifestation : L'Arche [le mensuel du judaïsme français] ; l'Association des droits de l’Homme de Turquie [IHD] - association de Turquie qui cautionne avec courage et pour la première fois une association issue de la diaspora arménienne - ; l'Institut Assyro-Chaldéen-Syriaque [IACS], SOS Racisme et l'UEJF. Ces associations rejoignent ainsi AIRCRIGE, le Collectif des Parties Civiles pour le Rwanda [CPCR], le Collectif Urgence Darfour, la Communauté Rwandaise de France [CRF], Ibuka France, Mémorial 98, le MPCT et Vigilance Soudan, associations déjà présentes lors de précédentes opérations dédiées au génocide en cours au Darfour, à la Shoah, au génocide des Tutsi et au génocide des Arméniens. Au total, 15 associations des droits de l'homme se mobilisent autour du Collectif VAN pour cette nouvelle action solidaire qui s'inscrit non seulement dans la perspective des prochaines élections européennes et des débats sur l'adhésion de la Turquie à l'U.E., mais aussi dans celle de la Saison de la Turquie en France [juillet 2009/mars 2010] : on a en effet tout lieu de penser que cette saison 'culturelle' passera sous silence le négationnisme d'Etat de la Turquie et le sort des minorités, victimes de génocides pluriels.

1915/2009 : « Le négationnisme ne connaît pas la crise » http://collectifvan.org/article.php?r=9&id=30007

26 avril 2010 -- Turquie : des contre-manifestations négationnistes se tiennent à Istanbul le lundi 26 avril 2010. Elles répondent à celles des militants et sympathisants turcs et kurdes de l’IHD, branche d’Istanbul [The Human Rights Association de Turquie - HRA – en turc İnsan Hakları Derneği – İHD] qui, le samedi 24 avril 2010, avaient commémoré le génocide arménien à Istanbul. Quelques dizaines de militants s’étaient réunis silencieusement à la gare Haydar Pacha d’Istanbul, lieu chargé d’histoire, puisque point de départ en 1915, des convois des déportés arméniens. Les manifestants tenaient les photos des 250 intellectuels arméniens assassinés lors de la rafle du 24 avril 1915. L’avocate et militante turque Eren Keskin avait lu une déclaration soulignant l’importance de la reconnaissance et de la justice. Dans la soirée, une autre commémoration avait eu lieu à Taksim, dans un climat très tendu et sous haute protection policière.

Le Collectif VAN rend hommage aux militants turcs http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=42934

Compilation réalisée par le site www.collectifvan.org

http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=53707

Page 18: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

GENOCIDE ARMENIEN

De la négation à la revendication des génocidesLe Huffington Post

Valérie Boyer

Députée des Bouches-du-Rhône et Maire des 11e et 12e arrondissements de Marseille

Bernard Jouanneau

Avocat au barreau de Paris

Publication: 24/04/2016 07h36 CEST Mis à jour: 24/04/2016 07h37 CEST

En cette année 2015, qui marquait à la fois les vingt-cinq ans de la loi Gayssot et les cent ans du génocide des Arméniens, la proposition de loi n°2276 visant à réprimer, après celui de la Shoah, la négation des autres génocides et des crimes contre l'humanité, était inscrite à l'ordre du jour le 3 décembre dernier à l'Assemblée Nationale.

Alors que cette proposition de loi était soumise au vote de tous les députés afin de réparer l'injustice permanente résultant de l'absence de texte concernant l'ensemble des génocides, le Secrétaire d'Etat chargé des relations avec le Parlement M.Leguen et le président du groupe parlementaire socialiste Bruno Leroux, se sont bornés à critiquer l'improvisation de cette nouvelle proposition sans formuler aucune objection précise.

L'Histoire de l'Assemblée Nationale, s'est faite avec de l'audace et du courage. Parfois les députés se doivent de dépasser leurs querelles, leurs postures politiciennes, au nom de l'intérêt général.

L'unité Nationale, ça ne se décrète pas ça se construit!

Souvenons-nous des débats en 2011, dans ce même hémicycle, débats durant lesquels gauche et droite se montraient unis autour de ce combat qui ne tient pas compte des considérations partisanes.

Souvenons-nous de la promesse faite par François Hollande, en 2012, devant la statue de Komitas, sur la création d'un projet de loi visant à réprimer la négation du génocide arménien.Le texte a été renvoyé en commission sans qu'aucune proposition ne soit formulée, au moment où la loi Gayssot se voyait menacée par une QPC jugée suffisamment sérieuse pour être transmise au conseil constitutionnel.

Page 19: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

Depuis, plusieurs événements sont venus bouleverser la donne:

1° L'Etat islamique a frappé et atteint la France en plein cœur dans une démarche génocidaire.

2° La CEDH a rendu le 15 octobre son arrêt dans l'affaire PERINCEQ, en considérant que la répression par les autorités helvétiques de la négation du génocide des arméniens 90 ans après et hors des frontières turques ou arméniennes, constituait une atteinte à la liberté d'expression violant l'article 10 de la convention.

3° Le conseil constitutionnel a rendu sa décision le 8 janvier 2016, déclarant que la loi Gayssot n'est pas contraire à la liberté d'expression parce qu'elle vise intrinsèquement à lutter contre le racisme et l'antisémitisme, qui sont des objectifs suffisamment graves pour constituer une restriction légitime à cette liberté, et parce qu'elle ne porte pas atteinte non plus au principe d'égalité des citoyens devant la loi, dès lors qu'elle tend à réprimer un comportement qui, sans constituer un débat historique, ne vise qu'à nier un crime, reconnu par une juridiction internationalement compétente.

Le temps des juges étant passé, celui du législateur s'impose...

Puisque la commission des lois doit se saisir à nouveau de la proposition N°2276 et forts de l'avis du Conseil d'Etat, de la CEDH et du Conseil constitutionnel, pourquoi ne pas profiter du sursaut d'union pour faire revenir ce texte en discussion?

La répression de tous les négationnismes de ces crimes est légitime et nécessaire dans une société démocratique, dans la mesure où ils portent atteinte à la fois à l'Ordre Public et qu'ils sont par ailleurs marqués par la haine ou la violence à l'encontre de groupes de personnes à raison de leur origine, de leur appartenance, ou de leur non appartenance à une ethnie, une race, une religion ou une nation, ou qu'ils portent atteinte à un intérêt légitime des tiers, comme le respect de la vie privée, de la mémoire et de la dignité, protégés par l'article 8 de la Convention de Sauvegarde Européenne;

Il suffira de veiller à préserver d'une manière ou d'une autre, la liberté de mener et poursuivre des débats historiques sur ces génocides, ce que nous avions fait dans la proposition n°2276 en utilisant les expressions "négation de principe" et "contestation systématique".

Mais cette démarche qui concerne les génocides du XXe siècle, n'exclut pas les génocides nouveaux du XXIe siècle, et en particulier, celui qui, selon nous, est en train d'être commis par l'Etat Islamique à l'encontre de groupes de personnes, en raison de ce qu'ils sont ou plutôt de ce qu'ils ne sont pas, selon leur idéologie criminelle.

Page 20: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

On répondra ainsi à une attente actuelle universelle, incontestable, et l'on n'attendra pas que l'irréparable ait été commis pour prendre les mesures appropriées, à l'initiative du pouvoir législatif et dans le respect de la spécificité de chaque génocide et des droits des victimes.

L'urgence d'une nouvelle loi est claire, au moment où s'accumulent depuis le mois de janvier 2015 des exactions et des attentats commis au nom de l'Etat Islamique qui s'en prend systématiquement, selon des critères arbitraires, à des groupes de personnes dont il prône la destruction physique. "L'Ordre Public", est bien ici en cause, puisqu'il s'agit d'enrayer l'extension de ces attentats commis sur notre territoire, dans le cadre d'une offensive déclenchée par un état étranger.

Il faudra donc en profiter pour incriminer aussi, au-delà de l'apologie ou de la négation, la glorification et la sanctuarisation des crimes cotre l'humanité actuellement poursuivis sous la qualification "d'actes terroristes".

Gageons que les quelques points de détail discutés au cœur du débat parlementaire, permettront de déboucher sur une nouvelle loi salutaire.

http://www.huffingtonpost.fr/valerie-boyer/de-la-negation-a-la-revendication-des-genocdes_b_9747270.html

LIBAN

Un seul message : se souvenir et demander réparation, pour que le crime ne se répète pasL’Orient-le Jour

25/04/2016

De la cérémonie organisée par le Tachnag aux homélies, l’accent a été mis sur la nécessité de demander des comptes aux responsables du massacre.

Hier [dimanche] en soirée, quelque dix mille Libanais d’origine arménienne se sont rassemblés au centre-ville, à l’appel des trois grands partis arméniens, afin de demander une nouvelle fois, le jour de la 101e commémoration du génocide arménien, que des comptes soient demandés à la Turquie, que ce pays reconnaisse les crimes de ses prédécesseurs et que des compensations soient accordées aux descendants des victimes du génocide. Toute la journée auparavant avait été riche en événements de commémoration. Le parti Tachnag avait organisé une cérémonie durant la journée, à l’école La Sagesse de Jdeideh, en présence du député Hagop Pakradounian, secrétaire général

Page 21: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

du parti, du député Ibrahim Kanaan du bloc du Changement et de la Réforme, de l’ancien ministre Sélim Sayegh du parti Kataëb, et d’autres personnalités. « Je n’imagine pas les débuts de la chrétienté sans l’Arménie, ni le Liban sans les Arméniens », a dit M. Sayegh.

Quant à M. Kanaan, il a insisté sur la nécessité de tirer les leçons de la longue lutte des Arméniens. « Après 101 ans, nous nous joignons aux voix qui demandent aux Turcs de reconnaître le génocide et d’apporter une compensation financière au peuple arménien », a-t-il dit. Se demandant si les pays de la région ont, un siècle après le précédent, la vision nécessaire pour éviter un nouveau génocide, il en a profité pour appeler à l’élection « d’un président fort » au Liban et à l’adoption d’une loi électorale qui respecte les spécificités. Pour sa part, M. Pakradounian a rappelé que « les crimes que nous commémorons ont été perpétrés par l’Empire ottoman et la Turquie de Moustapha Kemal Atatürk », ajoutant que « la Turquie actuelle renie les crimes contre l’humanité perpétrés par ses précédents dirigeants. Nous rappelons au monde que le criminel demeure sans châtiment, ce qui peut encourager d’autres à commettre des crimes similaires, a-t-il poursuivi. Or celui qui garde le silence autour de ce génocide est complice du crime, et en encourage d’autres », a-t-il asséné.

Même son de cloche dans l’homélie du catholicos arménien-orthodoxe Aram Ier, qui célébrait une messe « pour le repos de l’âme d’un million et demi de martyrs victimes du génocide arménien », au siège du catholicossat à Antélias. Pour lui, « le génocide contre le peuple arménien se poursuit ». Il a évoqué le déni turc, mais aussi « la dernière agression en date contre le peuple arménien au Nagorny-Karabakh » en Azerbaïdjan. Le catholicos a fustigé « le silence de certaines puissances, la réaction tiède des autres », déplorant que « les intérêts géopolitiques continuent de faire tourner le monde » et que « l’Arménie continue d’être une scène de guerre dans laquelle s’affrontent les intérêts des grands pays de la région ».

Une messe a également été célébrée à l’occasion de la commémoration du génocide par le patriarche arménien-catholique Grégoire Bedros XX, dans la cour de l’église Saint-Grégoire à Jeïtaoui. L’homélie a été prononcée par l’évêque Georges Assadourian, qui a affirmé que la cause arménienne « ne mourra jamais ». « Après 101 ans, nous défendons toujours notre cause dans les institutions internationales, nous marchons toujours par milliers là où il y a une présence arménienne, nous prions dans nos églises, pour rappeler au monde que les dirigeants de la Turquie ne veulent pas reconnaître les crimes de leurs prédécesseurs », a-t-il dit.

L’Orient-le Jour

http://www.lorientlejour.com/article/982816/un-seul-message-se-souvenir-et-demander-reparation-pour-que-le-crime-ne-se-repete-pas.html

Page 22: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

France

Journée de commémoration du génocide arménien : une stèle pour se recueillir inaugurée à NiortFrance 3

Le 24 avril est la journée nationale du souvenir des victimes de la déportation ainsi que la journée de commémoration du génocide arménien. Hier, à Niort, une centaine de personnes a assisté à l'installation d'une stèle, comme lieu de recueillement pour les Arméniens de la région.

Par Marine Rondonnier Publié le 24 avril 2016 à 15:39, mis à jour le 25 avril 2016 à 09:52

Entre 200 et 300 Arméniens vivent dans la région Poitou-Charentes. Chaque année, la cérémonie de commémoration du génocide arménien a lieu à Lusignan dans la Vienne. (Voir encadré)

Une stèle a été inaugurée à Niort.

" J'ai accepté de faire installé cette stèle pour qour que l'on n'oublie pas les génocides, tous les génocides : Arménie, Shoah, Rwanda... Cette stèle est un lieu de souvenir et de recueillement pour les Arméniens mais pas seulement. On doit se souvenir", a confié Jérome Baloge le maire de Niort à notre équipe. 

24 avril : date de la rafle des intellectuels arméniens en 1915 à Constantinople

La rafle des intellectuels arméniens du 24 avril 1915 à Constantinople parfois appelé dimanche rouge est un évènement marquant le commencement du génocide arménien qui a consisté en l'arrestation des élites arméniennes de Constantinople, le 24 avril 1915. Ceux-ci ont ensuite été conduits dans des centres de rétention où la plupart ont été immédiatement assassinés. Ces arrestations ont été décidées par le ministre de l'intérieur Talaat Pacha.Dans la nuit du 24 avril, 235 à 270 intellectuels arméniens sont arrêtés. En comptant les arrestations survenues les jours suivants à Constantinople, on atteint le chiffre de 2 345 déportations. Très peu ont survécu.

 Le 24 avril est jour férié en Arménie.

 Au siècle dernier, les Turcs ottomans ont été responsable de la mort de 1.8 millions d’Arméniens entre 1915 et 1916.

Page 23: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

Durant la première guerre mondiale, la Turquie aurait été le premier peuple à mettre en place les camps de concentration où ils exécutaient le peuple Arménien.L'ONU reconnut ce génocide seulement en 1985.

Reportage d'Anne-Marie Baillargé, Stéphane Bourin et Patrcik Mauduit :

Niort : comméméoration du génocide arménien

Reportage d'Anne-Marie Baillargé, Stéphane Bourin et Patrick Mauduit

Lusignan et l'Arménie

Les liens entre l'Arménie et Lusignan sont anciens puisque le dernier souverain du royaume d'Arménie Cilicie, Léon V, est issu de la dynastie des Lusignan qui régna notamment sur Jérusalem à l'époque des Croisades. Né à Chypre et neveu de Guy de Lusignan, Léon V a régné sur la Petite Arménie en 1374 à 1375. Il mourut à Paris en 1393 et sa sépulture funéraire se trouve depuis 1817 dans la nécropole royale de la Basilique de Saint Denis.

http://france3-regions.francetvinfo.fr/poitou-charentes/deux-sevres/journee-de-commemoration-du-genocide-armenien-une-stele-pour-se-recueillir-inauguree-niort-ce-matin-982258.html

Arménie

George Clooney et Charles Aznavour ensemble pour l’ArménieLes deux hommes ont rendu hommage aux victimes du génocide arménien

Yasmine Choukairy | lundi 25 avril 2016 à 17:43Gala Live

George Clooney et Charles Aznavour étaient tous les deux en Arménie ce dimanche. Ils honoraient les commémorations du génocide arménien, qui a eu lieu il y a exactement 101 ans.L’un est français, d’origine arménienne, l’autre est américain. Le premier est un chanteur à la renommée internationale, l’autre est une icône du cinéma mondial. Ils marchaient tous les deux ce dimanche dans les rue d’Erevan, capitale de l’Arménie. Le premier s’appelle Charles Aznavour, le second George Clooney. Aux côtés du président Serje Sarkissian et de nombreuses personnalités du pays, ils ont rendu hommage aux victimes

Page 24: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

du génocide subi par les Arméniens en Turquie pendant la Première Guerre mondiale.

De mémoire d’Internet, on n’avait jamais vu les deux hommes côte à côte. Pourtant, tous deux sont les plus célèbres figures rassemblées pour la reconnaissance du génocide arménien. Né de parents arméniens, Charles Aznavour est depuis toujours une figure de proue de ce combat. “[Les Arméniens] sont la France autant qu’ils sont l’Arménie, et ils font briller nos deux pays, comme Charles Aznavour qui est notre fierté commune”, avait déclaré François Hollande l’année dernière, lors du centenaire du génocide, en Arménie.

George Clooney lui, n’est pas né dans une famille arménienne. Pourtant, il a fait sien ce combat. Celui de son couple plus précisément. Car Amal Clooney, en sa qualité d’avocate, défend déjà l’Arménie devant la Cour européenne des Droits de l’Homme dans le procès contre le négationniste turc Dogu Perinçek.

Aux côtés des deux hommes ne manquaient plus que Kanye West et Kim Kardashian, également fervents défenseurs de la cause arménienne. L’épouse du rappeur est en effet la fille de Robert Kardashian, dont la famille, originaire d’Arménie avait émigré aux États-Unis à cause du génocide de son peuple.

http://www.gala.fr/l_actu/news_de_stars/george_clooney_et_charles_aznavour_ensemble_pour_l_armenie_363845

L’Arménie dénonce Erdogan pour son message du 24 Avril NAM

Le ministère arménien des Affaires étrangères a dénoncé le message du président turc Recep Tayyip Erdogan publié le 24 Avril “pour commémorer les Arméniens qui sont morts en 1915“ sans faire référence au massacre de 1,5 million d’Arméniens.

Le vice-ministre des affaires étrangères d’Arménie Shavarsh Kocharyan a estimé que le message d’Erdogan est une autre manifestation de la politique négationniste de la Turquie, une tentative évidente de faire peser la responsabilité de la mort des Arméniens organisée par le gouvernement de l’Empire ottoman, sur les Arméniens eux-mêmes.

Le 24 Avril les Arméniens partout dans le monde ont marqué le 101e anniversaire du génocide. En Arménie, ils ont déposé des fleurs devant la flamme éternelle au mémorial du génocide à Erevan tandis que des services de requiem pour les victimes ont eu lieu dans les églises à travers le pays.

Page 25: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

« La Turquie poursuit ses efforts pour assimiler les victimes de la guerre et celles qui ont été victimes d’un génocide organisé par le gouvernement“ a déclaré Shavarsh Kocharyan dans un communiqué.

Selon ce dernier, la politique de la Turquie, de refus du génocide aggrave le fossé existant entre les peuples arménien et turc.

“La meilleure façon de résoudre ce problème est de regarder l’histoire en face et de se repentir,“ a déclaré Shavarsh Kocharyan.

Le Président de la République de Turquie, Recep Tayyip Erdogan, a adressé dimanche 24 avril 2016 un message à la communauté arménienne de Turquie, “à la mémoire des arméniens Ottomans décédés en 1915“.

Le message du Président Erdogan a été transmis à l’Archevêque Aram Atesian du Patriarcat de l’Eglise Arménienne de Turquie, à l’occasion de la célébration d’une messe en mémoire des victimes arméniennes qui ont été tués lors du génocide de 1915.

L’Archevêque Atesian a d’abord lu le message d’Erdogan avant de débuter la messe dans l’Eglise Sainte-Marie d’Istanbul.

Dans son message le Président turc présente ses salutations et ses respects aux citoyens arméniens participant à la messe.

« Je suis très heureux que la commémoration et le partage des douleurs vécues par les arméniens Ottomans se fassent une nouvelle fois en Turquie, lieu où cette cérémonie est la plus symbolique », a-t-il dit.

« Dans la volonté de nous remémorer et de partager notre histoire commune, nous allons continuer à préserver les souvenirs des Arméniens Ottomans, a-t-il encore déclaré. Nous allons continuer à œuvrer pour que les Turcs et les Arméniens se souviennent de la culture du vivre ensemble vieille de 1000 ans. »

Le Président turc a souhaité rappeler la proximité étroite des deux populations et de leurs cultures.

« Nous continuerons à développer l’amitié et la paix entre nos deux populations qui partagent une histoire commune et des traditions semblables, face à ceux qui veulent introduire la haine entre nous et qui veulent politiser l’histoire pour nous éloigner », a-t-il encore dit.

Le Président turc a poursuivi ses propos en présentant ses condoléances aux familles et proches des Arméniens Ottomans.

« Je commémore aussi avec respect les autres victimes ottomanes de toutes origines ethniques et religieuses, a-t-il poursuivi. Je souhaite encore une fois rappeler que nous partageons cette douleur commune. »

Page 26: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

Le message du Président turc a également été diffusé en langue arménienne.

mardi 26 avril 2016,Stéphane ©armenews.com http://armenews.com/article.php3?id_article=125402

UruguayLe maire de Montevideo : Il faut faire connaître la vérité sur les atrocités commises pendant le génocide arménien

NAM

Le maire de Montevideo, Daniel Martinez, était le conférencier d’honneur lors de la cérémonie organisée par l’ensembles des institutions arméniennes d’Uruguay qui s’est tenue lundi dans le square Arménie pour commémorer le 101e anniversaire du génocide commis par l’Etat turc entre 1915 et 1923.

Daniel Martinez a dit que se rappeler les faits, est une question « d’éthique et d’honorer l’engagement de la vie.“

« Le peuple uruguayena a eu l’honneur d’être la première nation dans le monde, à travers son Parlement, qui a reconnu le génocide arménien,“ a-t-il rappelé.

Daniel Martinez a dit que l’être humain “n’a pas traversé des milliers d’années sur terre pour faire empirer les choses, mais les améliorer et de devenir de meilleures personnes.“

“Nous pouvons avoir des nuances, les croyances, les races, différentes façons de voir la vie, mais nous sommes tous des êtres humains et nous devons apprendre à vivre en paix“, a-t-il dit.

Engagement à la vérité

D’autre part, Daniel Martinez a souligné l’engagement d’inculquer la vérité à propos de chacune des atrocités commises, ce qui est essentiel pour construire l’avenir.

“Ici, en Uruguay aussi nous avons vécu des moments sombres de notre histoire, et nous avons vu clairement que la seule façon de les surmonter et de ne pas répéter ces atrocités, est de connaître la vérité“ a-t-il conclu.

mardi 26 avril 2016,Stéphane ©armenews.com

Page 27: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=125443

PRIX AURORA

Génocide: un anniversaire particulier à Erevan Le Temps

Alexandre Lévy, ErevanPublié lundi 25 avril 2016 à 21:18.

Le 101e anniversaire du massacre des Arméniens a été marqué par la crainte d’une reprise des hostilités avec l’Azerbaïdjan voisin. Une commémoration quelque peu égayée par la présence de George Clooney, venu remettre pour la première fois le Prix Aurora, décerné au nom des survivants du génocide

Dans la capitale arménienne on se souvient du 24 avril comme d’une journée toujours grise et froide, comme si la météo se mettait au diapason avec le souvenir des massacres dont a été victime ce petit peuple dans l’Empire ottoman. Il y a cent un ans, plus de 200 intellectuels arméniens ont été arrêtés à cette date lors d’une rafle sans précédent à Istanbul. La plupart d’entre eux seront ensuite assassinés. Depuis, le 24 avril 1915 est considéré comme le début du génocide qui a fait près 1,5 million de victimes. C’est un jour de deuil et de recueillement pour les Arméniens du monde entier.

A Erevan, les caprices de la météo obligent les organisateurs des commémorations à prévoir, tous les ans, des parapluies pour les visiteurs qui sont aussi invités à se vêtir chaudement malgré le printemps pourtant bien avancé. Ainsi lorsque dimanche dernier un soleil quasi estival a brillé toute la journée sur le «Fort aux hirondelles», cette colline près de la capitale qui abrite le Mémorial du génocide, les habitants de la capitale arménienne n’ont pas pu s’empêcher d’y voir vu un «signe divin». Et une lueur d’espoir aussi, au propre comme au figuré.

Quelques jours auparavant, le pays tout entier se mobilisait pour répondre à une brusque reprise des hostilités avec l’Azerbaïdjan voisin dans l’enclave à majorité arménienne du Haut-Karabakh, croyant retomber dans ses années les plus noires. Cette fois-ci, la guerre n’a duré que quatre jours, du 2 au 5 avril. Mais le fragile cessez-le-feu, signé sous l’égide de Moscou, ne rassure pas vraiment les pèlerins du «Fort aux hirondelles»: du chauffeur de taxi à l’officier supérieur en passant par l’instituteur, tout le monde semble ici persuadé que la guerre n’est que partie remise. Artsakh! Artsakh! Artsakh!, scandait régulièrement la foule venue se recueillir un œillet à la main, en utilisant le terme arménien séculaire pour désigner le Haut-Karabakh, «république» reconnue par quasiment aucun Etat, mais que l’Arménie considère comme sa petite sœur dans les montagnes arides du Caucase du sud.

Page 28: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

Ce regain de ferveur patriotique, voire guerrière, ne surprend personne: «Les Arméniens voient clairement les pogroms de 1988 dont ont été victimes leurs coreligionnaires à Bakou et à Soumgaït, en Azerbaïdjan, comme un prolongement du génocide de 1915», explique Tigrane Yegavian, jeune politologue français d’origine arménienne, auteur d’Arménie, à l’ombre de la montagne sacrée (éd. Navicata, 2015). Ces massacres sont à l’origine de la détérioration dramatique des relations entre les deux anciennes républiques soviétiques, et constituent l’étincelle qui déclenché la guerre du Haut-Karabakh. Les militaires étaient d’ailleurs, présents en force en ce dimanche 24 avril 2016. Généraux, officiers d’état-major, patrons des forces spéciales étaient là, en tenue d’apparat, certains tenant par la main leur petit-fils. Puis, il y a eu les sirènes des convois officiels, les seuls autorisés à circuler aux alentours du Mémorial, et cette foule ininterrompue de personnes gravissant lentement la colline.

Combien étaient-ils? Peut-être un peu plus nombreux que les autres années. Outre la météo, les habitants d’Erevan ont eu dimanche matin une autre bonne surprise en allumant leur poste de télévision. Ils y ont découvert, incrédules, George Clooney, venu se recueillir aux côtés du président Serge Sarkissian, du chanteur Charles Aznavour et des dignitaires de l’Eglise apostolique. Plus tard dans la soirée, l’acteur américain a remis pour la première fois le Prix Aurora, destiné à récompenser un défenseur des droits humains, lors d’une impressionnante cérémonie réunissant des personnalités internationales, des anciens lauréats du prix Nobel et des officiels arméniens.

Une première là aussi, fruit des efforts obstinés de trois philanthropes, Vartan Gregorian, président de la Carnegie Corporation de New York, et les entrepreneurs Noubar Afeyan et Ruben Vardanyan. Leur philosophie tranche avec celle des militants traditionnels de la reconnaissance du génocide. Ils ne veulent plus se contenter de «se souvenir et de réclamer», mais tiennent aussi à encourager ceux qui sauvent des vies humaines en mettant la leur en péril, à l’instar de ces «justes» de l’époque, souvent anonymes, qui ont sauvé leurs grands-parents des massacres. Comme pour s’acquitter d’une dette historique mais aussi, comme le dit Ruben Vardanyan, pour montrer que «les Arméniens sont debout et même suffisamment forts pour qu’ils puissent, à leur tour, faire le bien».

https://www.letemps.ch/monde/2016/04/25/genocide-un-anniversaire-particulier-erevan

George Clooney remet le prix Aurora à la Burundaise Marguerite BarankitseRFI

Page 29: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

Par Elena Gabrielian Publié le 25-04-2016 Modifié le 25-04-2016 à 18:40

Marguerite Barankitse est devenue la première lauréate du prix Aurora pour l'éveil de l'humanité. Fondée par trois descendants de rescapés du génocide arménien, cette récompense a été remise à la présidente de l’association Maison Shalom par l’acteur américain George Clooney à Erevan, capitale de l’Arménie. Le 24 avril, Marguerite Barankitse a participé aux commémorations du génocide arménien, peuple qui rend hommage aujourd’hui à son humanisme.

Sous un soleil éclatant, dimanche matin 24 avril, la Burundaise Marguerite Barankitse monte sur la colline qui la mène vers un haut lieu de la capitale de l’Arménie, le mémorial du génocide. Elle s’arrête quelques minutes pour reprendre son souffle et contempler une vue sublime sur la montagne biblique Ararat. Depuis plus d’un siècle, ce symbole appartient à la Turquie et reste l'unique mausolée d'un million et demi de victimes du génocide arménien perpétré par l’Empire Ottoman. Les massacres ont commencé un 24 avril, il y a 101 ans, date officielle de la commémoration.

En costume traditionnel africain, munie d’un œillet rouge, la présidente de l’association Maison Shalom Marguerite Barankitse, âgée de 60 ans, est parmi les premiers à déposer les fleurs devant la flamme éternelle. A ses côtés, l’acteur hollywoodien George Clooney, le chanteur Charles Aznavour, le président arménien Serge Sargisyan. Le musée, situé à quelques pas du mémorial, expose photos et documents historiques attestant des atrocités commises à l'encontre des Arméniens en Turquie, pays qui ne reconnaît toujours pas le génocide. Sont affichés également des témoignages de survivants qui ont été arrachés à une mort, certains par des missionnaires étrangers.

En passant d’une salle à l’autre, les yeux de Marguerite s'embuent de larmes. Elle contemple les visages ravagés des orphelins aux pieds nus, une missionnaire qui leur a sauvé la vie. Des scènes qui trouvent un écho en elle.

Il y a plus de 20 ans, lorsque le Burundi a été déchiré par la violence, soixante-douze de ses amis ont été assassinés devant ses yeux. Tragédie qui l'incite alors à fonder l’organisation humanitaire la Maison Shalom et l’hôpital REMA, qu'elle utilisera pour sauver la vie des milliers d’enfants.

Un prix pour remercier les « Justes »

La Burundaise Marguerite Barankitse n'est pas la seule « Juste » présente ce jour-là. La Pakistanaise Seyda Ghulam Fatima, le prêtre Bernard Kinvi de la République centrafricaine et le médecin américain Tom Catena du Sud-Soudan, finalistes de ce nouveau prix humanitaire Aurora, sont à ses côtés.

Les fondateurs du prix sont trois célébrités de la diaspora arménienne : Ruben Vardanyan, Noubar Afeyan et Vartan Gregorian, descendants de

Page 30: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

rescapés du génocide arménien. « Nous sommes en vie parce que nos ancêtres ont été sauvés par des personnes courageuses. Ils risquaient leur vie pour donner la chance à d’autres de survivre ». Aujourd’hui ces trois Arméniens, au nom de leur peuple, rendent hommage aux Justes. « Depuis des années, on demande à la Turquie et à la communauté internationale la reconnaissance de ce crime. Aujourd’hui, on ne fait pas que réclamer, on veut aussi donner », affirme Ruben Vardanyan.

Les fondateurs se sont inspirés de l’histoire d'Aurora Mardiganian, seule rescapée de sa famille amenée aux Etats-Unis par des missionnaires et qui a pu raconter au monde entier son histoire dans un livre et un film intitulé Arménie ravagée.

Marguerite Barankitse s'est intéressée au génocide arménien au Rwanda, où en 1994 les Tutsis ont connu le même sort tragique. Dans sa capitale Kigali se trouve le musée où une salle est consacrée au premier génocide du XXe siècle dont les Arméniens sont devenus victimes.

C’est au Rwanda que la présidente de la Maison Shalom, menacée de mort au Burundi, s’était exilée. Depuis un an, son pays est plongé dans la violence. Plusieurs centaines de personnes sont mortes, environ 300 000 ont fui le pays. Maguy, comme l’appellent ses amis, continue à apporter son aide aux réfugiés et orphelins.

Le Burundi sous la menace d'une guerre

Le soir du 24 avril, lors d’une cérémonie grandiose dans la plus grande salle de concert d’Erevan, les images défilent sur l’écran géant et racontent au public son histoire, celle de la femme aux 10 000 enfants sauvés. Elle a eu plusieurs distinctions à travers le monde y compris le Prix des droits de l'homme du gouvernement français.

Cette fois-ci Marguerite reçoit des mains de la star hollywoodienne, George Clooney, ce prix humanitaire Aurora. « Vous êtes un rappel de l'impact que peut avoir une personne même quand elle est confrontée à des persécutions et à une injustice, en apparence insurmontables », a déclaré l’acteur américain qui copréside le jury de neuf membres, composé notamment d’anciens prix Nobel de la paix, Elie Wiesel, Hina Jilani, Leymah Gbowee, Shirin Ebadi. Ce soir-là, ils sont au parterre et applaudissent la Burundaise, sur la scène.

En tant que première lauréate du prix Aurora, elle reçoit un don financier de 100 000 dollars. Un million sera également versé aux organisations ayant inspiré son engagement. Lors de son discours, Marguerite Barankitse a appelé la communauté internationale à agir pour empêcher une nouvelle catastrophe dans son pays.

« Le Burundi est sous la menace d’une nouvelle guerre civile. Ce pays est devenu un enfer pour ses propres enfants. Mais je reste optimiste, car chaque fois que je baisse les bras ce sont eux qui me soutiennent. Quand

Page 31: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

je prenais l’avion pour Erevan, ils m’ont dit "vas-y maman". Ils ont allumé les bougies. Aurora c’est leur prix, dit-elle avec un sourire généreux, le regard tourné vers ses fondateurs. Vos ancêtres ont connu la violence, mais vous ne la reproduisez pas. Vous avez décidé de reconstruire votre pays. Avec ce prix vous me donnez la force de faire la même chose pour le Burundi et j’espère de pouvoir le transformer un jour en paradis. »

http://www.rfi.fr/afrique/20160425-armenie-humanitaire-burundi-barankitse-marguerite-prix-aurora-erevan-clooney?ns_campaign=reseaux_sociaux&ns_source=twitter&ns_mchannel=social&ns_linkname=editorial&aef_campaign_ref=partage_user&aef_campaign_date=2016-04-25

Un nouveau prix humanitaire : éviter de nouveaux massacres au BurundiOpinion internationale

mardi 26 avril 2016 - 10H04

En Arménie, plusieurs fondations et mécènes ont créé ensemble un prix pour récompenser ceux qui, au mépris du danger, consacrent leur vie à en sauver d’autres de périls mortels. Ce prix est unique en son genre, dans le sens où il n’honore pas une action historique ni le travail d’institutions comme la Croix-Rouge et qu’il n’est pas en lien avec les Arméniens d’aujourd’hui. Il s’agit d’un concept nouveau, et bien né.

Reportage de Harold Hyman, à Erevan

 C’est comme un mini-prix Nobel que vient de recevoir Marguerite Barantikse, militante de la paix et protectrice des orphelins au Burundi. Cette dame est connue localement, et l’on pourrait dire que le contexte terrifiant du Burundi amplifie la portée de son action. Car le risque aigu de massacres de grande ampleur court actuellement au Burundi, comme une répétition de l’affreux génocide au Rwanda il y a vingt-deux ans ! Le Burundi et le Rwanda sont des nations jumelles, théâtres de la même rivalité ethnique entre les deux méga-ethnies que sont les Hutus et les Tutsis.

L’imminence du génocide n’est pas sans rappeler celui du peuple arménien. Ce rapprochement conceptuel est explicitement voulu par les organisateurs à Erevan. En effet, l’assassinat entre 1915 et 1923 de 1,5 million d’Arméniens avait été annoncé par de nombreux signes précurseurs. Aujourd’hui, par ce prix et son concept, les Arméniens organisateurs affirment une idée essentielle : les catastrophes humanitaires sont suffisamment connues et documentées pour être

Page 32: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

irréfutables, et déjà nombre de personnes formidables se dévouent pour venir en aide aux victimes et survivants. Ce qui manque, c’est une action étatique et diplomatique ; ce qui ne manque pas, ce sont les initiatives personnelles, c’est-à-dire la société civile

Pourquoi un prix international en Arménie ?

Le prix Aurora pour les héros de l’humanitaire est l’invention de quelques Arméniens, entrepreneurs, banquiers, professeurs. Lié à une fondation arménienne (voir encadré), et appuyé sur une solide organisation de professionnels de l’action civique, de l’éducation et des relations publiques, ce prix est comme un petit frère du prix Nobel de la paix.

Les personnes pressenties – peut-on parler de candidats lorsque ces personnes ne sollicitent rien –ont été sélectionnées par un comité de neuf personnes, dont une seule arménienne, et la finalité pratique est un prix de 100 000 dollars pour le lauréat et de 1 million de dollars à partager entre trois institutions humanitaires méritantes de son choix. Les perdants reçoivent quand même 25 000 dollars chacun.

La similarité avec le processus du Nobel est appréciable. Une distinction cependant : le prix suédo-norvégien n’a rien à voir avec les deux royaumes, Norvège et Suède. Madame Shirin Ebadi, lauréate 2003 du prix Nobel de la paix, n’a pas de lien direct avec les deux royaumes. Elle était présente cependant, et membre du comité de sélection à Erevan. En fait, une certaine élite, en Arménie et en diaspora, voudrait que le thème du génocide transcende l’histoire arménienne tout en l’utilisant comme une référence implicite en la matière. La nation arménienne a le génocide ancré dans son psyché, mais elle est moins en quête de justice que de reconnaissance diplomatique. L’État arménien ne demande par exemple aucune réparation.

Les inventeurs de ce prix, bien que sensibles comme tous les Arméniens à l’infortune des peuples et groupes opprimés, ne voulaient pas eux-mêmes poursuivre le travail de mémoire de leur histoire nationale – parfaitement entretenue par le gouvernement et maintes institutions privées et publiques – mais plutôt regarder vers de nouveaux horizons. L’idée générale est d’épargner aux autres ce qui leur est arrivé.

Erevan, 24 avril 2016

Le choix de la date est significatif, le 24 avril étant le jour de commémoration du génocide. Ce prix, décerné par les organisateurs et George Clooney, militant de causes humanitaires au travers de sa propre ONG « Not on My Watch », a porté sur quatre cas :

– Marguerite Barankitse, dont le drame meurtrier du Burundi rend la nomination évidente ;

Page 33: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

– Syed Ghulam Fatima, militante pour que justice soit rendue aux travailleurs asservis de l’industrie de la brique au Pakistan ;

– Tom Catena, chirurgien américain qui traite seul les blessés de guerre dans les montagnes Nuba du Soudan ;

– Le père Bernard Kinvi, Togolais d’origine, officiant en République centrafricaine, protecteur des civils chrétiens, animistes et musulmans, au cœur de la guerre civile centrafricaine.

 Le principe du prix est de réveiller l’humanité au travers de personnes ayant mis leur vie en danger pour permettre à autrui de survivre. Les quatre nominés sont parfaitement qualifiés. Même madame Fatima risque sa vie : la police l’a battue, les sbires des patrons ont blessé par balle son frère mais l’ont ratée, elle. Bref, le risque encouru par chacun des quatre est évident. En cela, le souvenir du génocide arménien est remémoré, car sont célébrées ici des personnes, souvent  étrangères, qui prêtent assistance aux civils impuissants et toujours au déplaisir du gouvernement oppresseur.

Marguerite Barankitse, pour sa part, a dû quitter précipitamment le Burundi l’an dernier car le régime, en pleine répression politique, l’aurait sinon abattue. Le docteur Catena est lui-même si prêt du front et dénué de protection que sa vie quotidienne est un défi aux bombes et raids. Pour preuve : la plupart des humanitaires a fui la région. Enfin, le père Kinvi avait autant à craindre de la rébellion centrafricaine (fortement étrangère et musulmane) appelée Séléka, que de la contre-rébellion antimusulmane dite antibalaka, alors qu’il accueillait dans son centre de soins les miliciens blessés, au même titre que les civils et innombrables orphelins.

Il y a pour trois des lauréats l’aspect guerre, réfugiés, blessés, impunité étatique criminelle.

Dignité et espoir face à la violence organisée

Le prix Aurora porte d’ailleurs le nom d’une certaine Aurora Mardiganian, rescapée du génocide arménien en 1915, dont le parcours terrifiant pour retrouver la liberté a fait l’objet en son temps d’un récit romancé et d’un film muet de Hollywood. Plus généralement, au travers du nom d’Aurora, il y a l’idée que la survie devrait être l’idéal commun, que les survivants sont des exemples de résilience et que l’aide même passagère de bonnes âmes a permis de sauver de nombreuses vies. Aussi, le témoignage d’humanitaires de pays neutres, ou de militaires allemands, et la documentation des horreurs ont permis de sauver ces souffrances de l’oubli. Tout ceci dans un esprit de « Never again » – plus jamais ça. C’est  le même cri que celui qui s’applique à la Shoah, avec cette fois, au lieu de l’empire ottoman, l’État allemand, artisan direct de la mort. Mais la logique tacite du prix Aurora est selon moi de primer des individus tout en accumulant documents, témoignages et suppliques envers les autorités –

Page 34: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

tout ce qui place l’action des héros de l’humanitaire dans une œuvre historique et active pour stopper les génocides en général.

C’est ainsi que la cérémonie de remise du prix a été précédée d’un colloque d’un jour et que les « finalistes », à l’exception du docteur Catena qui n’a pu se libérer de son hôpital de campagne, ont été disponibles pour les journalistes et autres humanitaires présents. La qualité des présentations était élevée ne laissant aucune place à la promo ni à la com’. La cérémonie elle-même s’est déroulée dans le Stade de sport et de spectacles, immense édifice soviétique, avec des chants et la projection sur grand écran de minireportages sur les quatre nominés et de messages enregistrés. Celui du docteur Catena via Skype, enregistré depuis son centre alors qu’il donnait des instructions quant aux soins à prodiguer aux blessés, était saisissant.

Ce prix Aurora a toutes les chances de demeurer, et les candidats ne manquent pas. Bientôt les drames syrien, irakien, yéménite, sud-soudanais, livreront leurs lots de héros cachés et de révélations auxquelles nous nous attendons déjà. Puisse le prix décerné à Marguerite Barantikse éviter le pire au Burundi.

 Pour en savoir

https://auroraprize.com/fr/prize

https://www.opinion-internationale.com/2016/04/26/un-nouveau-prix-humanitaire-eviter-de-nouveaux-massacres-au-burundi_43321.html

HAUT KARABAGH

2 soldats Arméniens morts cette nuit sur la ligne de contact au Haut Karabagh, l’Azerbaïdjan a également des pertesNAM

La nuit dernière l’Azerbaïdjan a violé à plus de 80 reprises les accords de l’arrêt des combats convenus à Moscou et tiré sur les positions arméniennes au Haut Karabagh des projectiles de diverses dimensions dont des missiles Grad en direction de Mardakert et Madaghis. Lors des opérations de réplique deux soldats arméniens engagés furent tués. Il s’agit de Dikran Boghossian (24 ans) et Aram Arouchanian (42 ans). Les forces arméniennes ont répliqué en occasionnant sur les lignes ennemies des pertes humaines et matérielles.

mardi 26 avril 2016,Krikor Amirzayan ©armenews.com

Page 35: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

http://armenews.com/article.php3?id_article=125435

La Russie accuse la Turquie d’incitation à la guerreNAM

Vendredi, la Russie a accusé la Turquie d’incitation à une guerre arméno-azerbaïdjanaise avec ses déclarations résolument pro-azéries faites immédiatement après le déclenchement de violents combats autour du Haut-Karabagh, le 2 avril.

“Les déclarations faites par les dirigeants turcs sont absolument inacceptables pour la simple raison que ce sont des appels à la guerre, et non à la paix“, a déclaré le ministre russe des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, lors d’une visite en Arménie.

“Cela contredit fondamentalement la position des coprésidents du Groupe de Minsk de l’OSCE“, a ajouté Lavrov lors d’une conférence de presse à Erevan.

Le président turc Recep Tayyip Erdogan a promis de soutenir l’Azerbaïdjan “jusqu’au bout“ quelques heures après le déclenchement de violents affrontements impliquant des chars et de l’artillerie lourde le long de la “ligne de contact“ du Karabagh. “Nous prions pour nos frères azerbaïdjanais“, a également déclaré le président turc lors d’une visite à Washington.

Erdogan a également tenu les médiateurs français, américains et russes comme responsables de la pire escalade du conflit du Haut-Karabagh.

Le président arménien Serge Sarkissian a condamné le 4 avril le soutien turc.

La Russie, qui a aidé à mettre fin aux combats le 5 avril, a également dénoncé les déclarations “unilatérales“ faites par Erdogan et d’autres dirigeants turcs. Le Premier ministre russe Dmitri Medvedev a suggéré que le « facteur turc » aurait également été à l’origine de l’escalade du Karabagh.

Ankara a rejeté les accusations russes, affirmant que Moscou elle-même avait été impliquée dans le conflit du Karabagh. Les relations russo-turques sont tendues depuis novembre dernier, alors qu’un avion militaire russe avait été abattu près de la frontière syro-turque.

Les gouvernements turcs successifs ont inconditionnellement et entièrement soutenu l’Azerbaïdjan, un pays avec lequel ils partagent une affinité ethnique. L’Azerbaïdjan a toujours refusé d’établir des relations

Page 36: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

diplomatiques avec l’Arménie et d’ouvrir la frontière par solidarité avec leur allié turc.

lundi 25 avril 2016,Claire ©armenews.com

Reprinted with permission from RFE/RL Copyright(c)2007 Radio Free Europe / Radio Liberty, Inc.1201 Connecticut Ave, t N.W. Washington DC 200

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=125273

ARMENIE

Sarkissian renforce les mesures de sécurité après l’explosion d’un bus NAM

Le président Serge Sarkissian a ordonné à la police arménienne de renforcer la sécurité après l’explosion d’un bus qui a tué deux passagers et fait 7 blessés à Erevan lundi soir. Selon le ministère arménien des situations d’urgence, l’explosion a eu lieu à près de 22 heures, heure locale, Halabyan Street, un quartier résidentiel près du centre-ville.

La cause de l’explosion est pour l’instant inconnue. Interrogé pour savoir si l’explosion aurait pu avoir été causée par une bombe, un porte-parole de la police arménienne a déclaré aux journalistes : « Il est prématuré de parler de cela. »

Le chef de la police nationale, Vladimir Gasparian, n’a pas exclu une telle possibilité lors d’un échange avec les journalistes sur les lieux peu de temps après. Selon l’agence de presse Armenpress, Gasparian, l’explosion a eu lieu sur ou sous un siège d’autobus de la deuxième rangée. Les enquêteurs de police tentent maintenant d’identifier un passager qui éventuellement occupait ce siège, dit-il.

Dans une déclaration sur l’incident publié peu après minuit, l’attaché de presse du président Serge Sarkissian, Vladimir Hakobyan, a indiqué que les agents de police et des équipes de secours travaillent sur les lieux de l’explosion. « Le président de la République est périodiquement informé du déroulement de leur travail , » a-t-il dit.

La déclaration affirme que Sarkisian a ordonné à la police l’ordre de « renforcer les services de sécurité et de patrouilles » dans la capitale arménienne.

Page 37: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

« Le ministère de la Santé prend les mesures nécessaires pour fournir une assistance médicale aux personnes blessées, » a-t-il ajouté. « Nous demandons au public de ne pas diffuser d’informations non vérifiées. »

Deux des passagers, des garçons âgés de 14 et 15, souffrent de graves blessures et ont subi une intervention chirurgicale d’urgence dans un hôpital d’Erevan. Les médecins ont dit que leurs vies ne sont pas en danger.

mardi 26 avril 2016,Ara ©armenews.com

http://armenews.com/article.php3?id_article=125434

Le président Serge Sarkissian reçoit le secrétaire d’Etat Harlem DésirNAM

Le 25 Avril le Président de la République d’Arménie a reçu le secrétaire d’Etat français aux Affaires européennes Harlem Désir.

Félicitant son invité et sa délégation, le Président a déclaré qu’il se souvient chaleureusement de sa précédente rencontre avec Harlem Désir en octobre 2015 dans le cadre de la Conférence ministérielle de la Francophonie où ils ont discuté en détail de l’ordre du jour des relations arméno-françaises, des possibilités de développement de la coopération Union européenne-Arménie , ainsi que du processus de négociation du règlement du conflit du Haut Karabagh. Le Président a noté avec regret que ses prédictions sur la volonté destructrice de l’ Azerbaïdjan et ses conséquences sont devenus une réalité avec la récente agression des soldats de l’Azerbaïdjan qui ont commis de nombreux crimes ciblant les établissements civils et des civils pacifiques.

Le Secrétaire d’Etat français aux Affaires européennes Harlem Désir tout d’abord transmis les salutations chaleureuses et les souhaits du président François Hollande au Président arménien et a réaffirmé la position d’un partenaire la France, qui est un pays co-présidanr de Groupe de Minsk de l’OSCE pour le règlement du conflit du Haut-Karabagh. Il a souligné que dans son pays tout le monde est convaincu que le conflit ne peut être résolu par des moyens militaires et qu’il faut soutenir la reprise des négociations en vue du règlement pacifique du conflit.

Les parties partagent le même avis qu’il est nécessaire d’établir des mécanismes immédiats et des mesures de renforcement de la confiance pour enquêter sur les violations du régime de cessez-le-feu afin d’éviter les interventions agressives et de permettre de trouver des solutions

Page 38: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

mutuellement acceptables pour le règlement du conflit sur la table de négociation.

Selon Harlem Désir, la participation de la France au Groupe de Minsk et la délégation conduite par lui une fois de plus prouve que la France fait des efforts en vue de contribuer au règlement pacifique et immédiate du conflit.

Harlem Désir a rencontré par la suite le ministre arménien des Affaires étrangères Edouard Nalbandian.

lundi 25 avril 2016,Stéphane ©armenews.com http://www.armenews.com/article.php3?id_article=125392

TURQUIE

Le Parlement européen agit dans l’intérêt du lobby arménien affirme Devlet BahceliNAM

“Le Parlement européen (PE) agit dans l’intérêt du lobby arménien en appelant la Turquie à reconnaître les événements de 1915 comme le génocide arménien“ a déclaré Devlet Bahceli, président du Parti du mouvement nationaliste.

“Cet appel n’a pas de sens car il n’y a pas eu seulement le génocide arménien mais aussi un génocide envers les autres nations“ a noté Bahceli.

Le 14 avril, le Parlement européen a demandé à la Turquie de reconnaître le génocide arménien de 1915.

mardi 26 avril 2016,Stéphane ©armenews.com http://www.armenews.com/article.php3?id_article=125058

Turquie : Can Dündar condamné pour "insulte" à ErdoganLundi, 25 Avril, 2016Humanite.fr

Le rédacteur en chef du quotidien d'opposition turc Cumhuriyet, Can Dündar, a été condamné lundi à 9 000 euros d'amende pour "insulte" au

Page 39: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

président Erdogan dans une série d'articles sur un scandale de corruption visant l'actuel président en 2013.

Annonçant lui-même la nouvelle sur Twitter, Can Dündar, qui risque la prison à vie pour "espionnage" dans une autre affaire, a déclaré: "Si révéler la vérité est un crime, alors nous continuerons d'en commettre".

Il a été condamné à 28 650 livres turques (près de 9 000 euros) pour avoir écrit plusieurs articles et chroniques sur une rocambolesque affaire de corruption qui a éclaboussé en décembre 2013 Erdogan, alors Premier ministre, et son proche entourage, dont son fils Bilal et son actuel ministre des Transports. Le journaliste avait notamment interviewé l'un des procureurs en charge de l'enquête, suscitant l'ire de d'Erdogan, qui s'était porté partie civile. Can Dündar était poursuivi pour "insulte" et "violation du secret de l'instruction", mais a été reconnu non coupable de ce dernier chef d'accusation.

Voyant derrière l'affaire de corruption la main du prédicateur Fethullah Gülen, un ancien allié d'Erdogan accusé d'avoir mis en place un "Etat parallèle" destiné à le renverser, les autorités turques ont multiplié les purges, notamment dans la police et le monde judiciaire. "A vrai dire, je pense n'avoir commis aucun crime dans cette histoire", a déclaré le journaliste devant le tribunal, cité par son quotidien Cumhuriyet. "Je maintiens tout ce que j'ai écrit", a-t-il ajouté. L'avocat du journaliste a annoncé qu'il ferait appel.

Can Dündar et Erdem Gül, son chef de bureau à Ankara risquent la prison à vie dans un autre procès en cours. Ils sont accusés d'espionnage, de divulgation de secrets d'Etat et de tentative de coup d'Etat pour avoir diffusé en 2014 un article et une vidéo faisant état de livraisons d'armes par les services secrets turcs à des rebelles islamistes en Syrie.

http://www.humanite.fr/turquie-can-dundar-condamne-pour-insulte-erdogan-605517

Une mosaïque retrouvée en Turquie livre ses joyeux secretsLe Figaro

o Par Alicia Paulet o Mis à jour le 26/04/2016 à 10:30o Publié le 26/04/2016 à 07:00

Des archéologues ont réussi à traduire les inscriptions de la décoration, datant du IIIe siècle av J-C, retrouvée en 2012 dans la province d'Hatay.

Page 40: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

«Soyez joyeux et profitez de votre vie.» Cette épitaphe écrite au IIIe siècle avant J-C résonne encore aujourd'hui. Une équipe d'archéologues a réussi à traduire l'une des inscriptions de la mosaïque funéraire grecque retrouvée dans la province d'Hatay, au sud de la Turquie.

La découverte de la décoration antique remonte à quatre ans, selon le quotidien turc Sabah. La mosaïque a ensuite été soigneusement conservée au musée d'archéologie d'Hatay pour y être étudiée. La tâche fut ardue. «Elle est composée de trois tableaux mais c'est surtout le premier, retrouvé intact, qui nous a donné le plus de travail», explique l'archéologue Demet Kara. «Il a fallu nettoyer et restaurer les détails de la mosaïque avec soin».

On peut voir au centre du dessin un squelette couché sur un coussin tenant dans sa main droite un jorum (une soucoupe en argent). À côté de ce sinistre personnage, une jarre de vin et un morceau de pain ont été ajoutés. Une inscription en grec ancien donne un sens à l'ensemble de la mosaïque, une variante, avant la lettre, du Carpe diem.

Demet Kara précise l'interprétation: «La signification de la phrase est claire: il faut savoir profiter des bonnes choses avant qu'on passe dans l'autre monde. Le vin était l'une d'entre elles.»

La mosaïque met en scène des actes de la vie quotidienne

La mosaïque illustre encore deux scènes. Sur la première, un homme allume un feu, un rite qui symbolisait le bain, et sur l'autre, un homme court, accompagné par son serviteur. Le cadran solaire indique qu'il doit être 9 ou 10 heures du soir. D'après la tradition, il était de coutume prendre un bain à 9 heures juste avant le dîner.

Et toujours selon le spécialiste, qui a participé activement aux fouilles, cette pierre tombale aurait été commandée par une famille riche. «Il est possible que cette œuvre soit une représentation de la ville antique d'Antioche, avance-t-il. C'est en tout cas une belle découverte car il existe peu de mosaïques de cette période aussi bien conservée.»

L'archéologue a expliqué qu'une mosaïque comparable a été trouvée à Pompéi en Italie, mais pour la Turquie, c'est une découverte unique.

http://www.lefigaro.fr/culture/2016/04/26/03004-20160426ARTFIG00027-une-mosaique-retrouvee-en-turquie-livre-ses-joyeux-secrets.php

Etat islamique – La Turquie va déployer des batteries antimissiles américaines contre l’EIMétro

Page 41: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

26/04/2016

La Turquie est tombée d’accord avec les Etats-Unis pour déployer courant mai des batteries américaines de missiles antimissiles à sa frontière avec la Syrie pour contrecarrer les attaques de plus en plus fréquentes et meurtrières du groupe Etat islamique, a annoncé son ministre des Affaires étrangères, cité par la presse. « Nous avons trouvé un accord pour déployer du côté turc de la frontière des (missiles antimissiles) HIMARS (High Mobility Artillery Rocket System) », a dit Mevlüt Cavusoglu au journal Habertürk de mardi. Une quarantaine de roquettes tirées depuis des zones en Syrie tenues par l’EI, selon le gouvernement turc, se sont abattues cette année sur la ville frontalière turque de Kilis (sud-est), causant la mort d’au moins 17 civils. Dimanche, une salve de roquettes a fait deux morts et 25 blessés dans cette ville qui accueille de nombreux réfugiés syriens, dont les habitants vivent sous la peur de nouvelles attaques.

Les batteries HIMARS peuvent être positionnées à différents emplacements grâce à leur mobilité et sont de ce fait très efficaces grâce à une porte de 90 km contre 40 km pour l’artillerie turque qui pilonne régulièrement les positions des djihadistes après chaque attaque visant le sol turc. Le ministre turc espère d’autre part que les discussions menées avec l’allié américain au sujet de l’établissement d’une « zone de sécurité » dans le nord de la Turquie entre les zones de Manbij et Jarablous vont produire des décisions concrètes. « Notre objectif est de nettoyer cette bande de terre (longue) de 98 km de Daech (acronyme arabe de l’EI) », a expliqué M. Cavusoglu. La Turquie défend la création d’une telle zone depuis le début du conflit syrien mais Washington est réticent.

source: Belga

http://fr.metrotime.be/2016/04/26/news/etat-islamique-la-turquie-va-deployer-des-batteries-antimissiles-americaines-contre-lei/

ETAT ISLAMIQUE

L'État islamique fait sauter le clocher d'une église de Mossoul offert par la FranceLe Figaro

Par Eugénie Bastié

Publié le 26/04/2016 à 13:51

Le clocher de Notre-Dame de l'Heure avait été offert en 1870 par l'impératrice Eugénie, épouse de Napoléon III. Mossoul est aux mains des

Page 42: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

djihadistes depuis l'été 2014, date à laquelle ils ont chassé les chrétiens de la ville.

Publicité

Une persécution de plus pour les chrétiens de Mossoul, durement éprouvés depuis que l'État islamique s'est emparé de la ville, à l'été 2014. Selon plusieurs sources locales, les djihadistes ont fait exploser ce qui restait du couvent Notre-Dame de l'Heure, déjà abîmé par la guerre d'Irak, dans un bombardement en2006.

C'est Rudaw, la plus importante agence de presse kurde, qui a donné cette information. L'ambassade britannique en Irak a confirmé sur son compte Twitter cette «nouvelle tragique».

Il est très difficile d'avoir des informations sur ce qui s'est réellement passé, sachant qu'il n'y a plus de chrétiens à Mossoul. «La nouvelle se propage, le patriarche des chaldéens, Louis Raphaël Sako, en a lui-même parlé lundi», affirme le père Hani, père dominicain réfugié à Erbil.

Selonla journaliste américaine Lisa Daftari, les djihadistes ont pillé l'église de ses antiquités et de ses œuvres d'art avant de détruire la tour avec des explosifs. La destruction aurait eu lieu lundi matin. L'État islamique n'a pas fait de communiqué pour expliquer son geste.

Un clocher offert par l'impératrice Eugénie

Ce clocher avait une valeur particulière: il avait été offert par l'impératrice Eugénie, épouse de Napoléon III, en 1880, comme un don aux frères Dominicains, qui avaient construit l'église quelques années auparavant. Napoléon III avait instauré un lien particulier avec les chrétiens d'Orient. Après le massacre de Damas en 1860, où 4000 à 6000 chrétiens sont assassinés, il envoie un corps expéditionnaire au Levant pour secourir les chrétiens. Une expédition à but humanitaire qui préfigure les interventions onusiennes.

Mossoul, métropole chrétienne de la plaine de Ninive, comptait 45 églises. La plupart ont été détruites, transformées en mosquées ou en prisons. Les quelque 3000 chrétiens qui vivaient encore là ont été chassés par les djihadistes après la prise de la ville.

En Irak comme en Syrie, Daech a procédé à de nombreuses destructions du patrimoine religieux, notamment chrétien. Les djihadistes ont ainsi détruit le sanctuaire Saint-Elie de Mossoul, construit il y a 1400 ans. On se souvient aussi des images terribles de la dévastation des trésors du musée de Mossoul à coup de masses et de marteaux-piqueurs.

Les forces armées irakiennes ont lancé fin mars une opération de reconquête dans la plaine de Ninive, espérant faire tomber Mossoul, fief de l'État islamique, d'ici la fin de l'année.

Page 43: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

http://www.lefigaro.fr/international/2016/04/26/01003-20160426ARTFIG00189-l-etat-islamique-fait-sauter-le-clocher-d-une-eglise-de-mossoul-offert-par-la-france.php

NIGERIA

Au Nigeria, les minorités chrétiennes cibles des groupes islamistes radicauxLe Figaro

Par Valentine Arama

Mis à jour le 26/04/2016 à 12:54

Publié le 26/04/2016 à 12:41

Dans un rapport intitulé «Écrasés mais pas anéantis», l'ONG Portes Ouvertes revient sur l'impact des violences contre les communautés chrétiennes dans le nord du Nigeria : entre 2006 et 2014, plus de 10.000 chrétiens ont notamment été tués.

Publicité

Ils sont plus de 10.000 à avoir perdu la vie au Nigeria entre 2006 et 2014. 13.000 de leurs églises y ont été détruites ou abandonnées. Un million d'entre eux a dû fuir le pays. Les principaux responsables de ces exactions: les groupes terroristes musulmans. Selon le rapport de l'ONG chrétienne Portes Ouvertes publié lundi, douze États du nord du pays ont adopté la charia, la loi islamique. Avec ces nouvelles règles, s'est instauré un contexte de violences religieuses quotidiennes, dont pâtissent notamment les chrétiens.

Présents dans le pays depuis une centaine d'années, les chrétiens sont des cibles privilégiées pour les groupes extrémistes musulmans. «C'est la présence des minorités chrétiennes et de leurs églises qui a réveillé les tensions», souligne Michel Varton, le directeur de l'association Portes Ouvertes. Sur ces terres à majorité musulmane, les églises constituent une «hérésie et une menace» pour les groupes djihadistes, qui cherchent à imposer leur mode de vie et leur religion sur l'ensemble du territoire. «La foi chrétienne n'est pas compatible avec leur volonté d'islamiser l'ensemble du territoire», note Michel Varton. Ainsi, les chrétiens sont chassés et persécutés, dans tout le nord-est du pays, mais aussi de plus en plus dans les États de la «ceinture centrale», situés entre le Nord majoritairement musulman et le Sud principalement chrétien. Pour le directeur de Portes Ouvertes, ces persécutions sont aussi le fait d'élites politiques, qui veulent protéger les intérêts des musulmans dans tout le pays.

Page 44: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

Boko Haram, spécialiste des rapts et massacres de masse

Néanmoins, ce sont bien les groupes islamistes radicaux qui représentent la plus grande menace pour les chrétiens nigérians, parmi lesquels figure en bonne place Boko Haram, qui signifie «l'éducation occidentale est un pêché». Spécialisé dans les rapts et les massacres de masse, ce mouvement insurrectionnel a imposé son idéologie salafiste dans tout le nord-est du pays. À Potiskum, une ville dans l'État de Yobe, la population chrétienne est passée de 15% à 3,5%, depuis 2011. Une situation qui n'a cessé d'empirer depuis mars 2015, date à laquelle Boko Haram prêtait allégeance à l'État islamique. «Un moyen d'exister au niveau international qui leur a aussi donné une force de frappe supplémentaire», selon Yusuf Turaki, professeur de théologie au Nigeria et auteur de plusieurs ouvrages sur la persécution des chrétiens dans le nord du Nigeria. Chassé de certains de ses fiefs par l'armée, le groupe islamiste a récemment multiplié les attentats, dans des lieux ultrapeuplés, en utilisant des enfants kamikazes.

Multiplicité des groupes hostiles aux chrétiens

Au-delà de Boko Haram, d'autres groupes islamistes djihadistes - comme Ansaru (branche dissidente de Boko Haram) - contribuent à semer la terreur dans le nord du pays, en marginalisant les chrétiens. «Boko Haram n'est qu'un nom. Les extrémistes islamistes eux, ont toujours été là: d'abord affilié aux talibans afghans, puis à al-Qaida et aujourd'hui à l'État islamique. Ils se rapprochent de ceux qui les rendront célèbres et leur permettront de recruter, de s'émanciper», souligne Yusuf Turaki. Et d'ajouter: «Si Boko Haram disparaît, un autre groupe djihadiste prendra inévitablement sa place et continuera de persécuter les chrétiens».

Ainsi, le professeur s'est engagé dans plusieurs associations pour venir en aide aux chrétiens du Nigeria. De son côté, l'association Portes Ouvertes, a lancé une campagne de sensibilisation internationale et propose notamment d'interpeller le gouvernement nigérian via des lettres, pour lui faire prendre conscience des discriminations et des massacres que subissent chaque jour les chrétiens.

http://www.lefigaro.fr/international/2016/04/26/01003-20160426ARTFIG00165-au-nigeria-les-minorites-chretiennes-cibles-des-groupes-islamistes-radicaux.php

AGENDA TV ET RADIO

Agenda TV/Radio et Magazines : programmes et parutions mars-juillet 2015

Page 45: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

Le Collectif VAN réunit ici un listing des émissions télévision et radio, de mars à juin 2015, ainsi que les numéros spéciaux de la presse magazine, à propos du génocide arménien dont on commémore le centenaire le 24 avril 2015.

Agenda TV/Radio et Magazines : programmes et parutions août, septembre 2015 http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=91060

Agenda TV/Radio et Magazines : programmes et parutions juillet 2015http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=90396

Agenda TV/Radio et Magazines : programmes et parutions juin 2015 h ttp://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=89087

Agenda TV/Radio et Magazines : programmes et parutions mai 2015 http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=87488

Agenda TV/Radio et Magazines : programmes et parutions avril 2015 - I http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=87486

Agenda TV/Radio et Magazines : programmes et parutions avril 2015 - II http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=87489

Agenda TV/Radio et Magazines : programmes et parutions mars 2015http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=87487

URL :

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=86426

RUBRIQUE AGENDARASSEMBLEMENTS-COLLOQUES-EXPOSITIONS- SPECTACLES-

PARUTIONS

Agenda - Aide d'urgence aux habitants des villages de Talish et MataghisInfo Collectif VAN - www.collectifvan.org - "L'association Chéne

vient de prendre la décision de mettre à disposition 10 000 € pour venir en aide aux habitants des villages de Talish et de Mataghis qui ont été, ces derniers jours, en première ligne, sous le feu des bombardements azéris. Afin de développer l'aide nécessaire, au delà de cette aide d'urgence, l'association Chéne lance un appel à la solidarité financière de la communauté arménienne de France." Le Collectif VAN vous soumet ci-dessous le Communiqué de presse de Chéne publié le 6 avril 2016.

Page 46: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

Communiqué de presse

6 avril 2016

Aide d'urgence aux habitants des villages de Talish et Mataghis

Après l'agression azérie au Karabagh

Aide d'urgence de 10 000 € pour les villages de Talish et Mataghis

Nous venons de recevoir cet après-midi, par mail, les informations suivantes de la région de Martakert au Karabagh, pour les deux villages dans lesquels nous avions engagé des actions en 2015 :

• Rénovation de l'école maternelle de Mataghis,

• Aménagements et fourniture de matériel pour la salle de sports de Talish.

-------------------------------------------------------

06/04/2016 14h31

Chers amis de CHÉNE France

Suite à votre demande d’information sur les villages frontaliers de Talish et de Mataghis, j’ai rendu visite au maire de Mataghis, Zaven Avanessian, qui se trouve en ce moment à l’hôpital de Stépanakert. Il a été blessé au niveau du foie et a subi une intervention. Son état de santé est à présent satisfaisant, il se rétablit.

Le maire de Mataghis nous a donné les informations suivantes:

Mataghis

Les 640 habitants du village, y compris les 112 élèves de l’école et les 40 enfants de la maternelle, ont été évacués dans des habitations temporaires. Deux civils, Hrant Gharibian agé de 70 ans et Nodari Margarian, âgé de 50 ans, ont été tués. Les deux stations hydroélectriques du village ont été endommagées. 30 % des bâtiments du village sont abimés. Toutes les vitres du village sont cassées.

20% des 180 hectares de cultures d'automne sont endommagées. La grande majorité des animaux domestiques, restés sans nourriture durant ces derniers jours, sont morts. Suite aux bombardements, toutes les

Page 47: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

portes et les fenêtres de la maternelle ont été endommagées. Le bâtiment de l’école est partiellement détruit. Le bâtiment de la mairie est en ruine.

Talish

En ce qui concerne le village de Talish, plus de 200 projectiles d'artillerie sont tombés sur le village. La plupart des bâtiments sont détruits. 3 civils ont été tués dans leurs maisons (Valera Khalapian, sa femme Rozmela et Marusia Khalapian, 92 ans). Il y a un grand nombre de blessés. Les habitants ont été évacués dans des abris temporaires.

Des bombes sont tombées autour de l’école, tous les bâtiments de l’école ont donc été endommagés. Les habitants des deux villages ont un besoin urgent de provisions alimentaires et de vêtements, ainsi que de moyens financiers.

Amicalement,

Karen Aramian Responsable de Shen-Karabagh

------------------------------------------------

Devant l'urgence de la situation, l'association Chéne vient de prendre la décision de mettre à disposition, ce jour, 10 000 € pour venir en aide aux habitants des villages de Talish et de Mataghis qui ont été, ces derniers jours, en première ligne, sous le feu des bombardements azéris.

Afin de développer l'aide nécessaire, au delà de cette aide d'urgence, l'association CHÉNE lance un appel à la solidarité financière de la communauté arménienne de France. Les chèques sont à libeller à l'ordre de "CHÉNE" (avec au dos la mention "Solidarité Karabagh") sont à transmettre à :

Association CHÉNE 24, rue de Maubeuge 75009 Paris Pour tout contact/renseignement [email protected] Ohan TOUFANIAN 06.32.39.82.69 Hovannés KULTCHÉYAN 06.89.63.18.04

TÉLÉCHARGER :  Communiqué de presse de l'association Chéne

http://www.collectifvan.org/pdf/01-54-50-8-04-16.pdf

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=93503

Page 48: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

Agenda - Toute l'Histoire : Spécial génocide arménienAgenda - Toute l'Histoire : Spécial génocide arménien - Collectif

VAN - www.collectifvan.org - La chaîne Toute l'Histoire rediffuse des documentaires de premier plan sur le génocide arménien, dont "Aghet, un génocide" et "Les incendiaires de la mémoire" dans lequel intervient le Collectif VAN.

Toute l'Histoire

Les incendiaires de la mémoire

Documentaire - Tout public - 2013 - France - 52 mins De Chantal Picault ARAPROD

Les incendiaires évoqués par le titre, ce sont les négationnistes, ces Etats, ces individus, qui nient la Shoah, le génocide arménien ou celui des Tutsis. Comment peut-on nier des faits historiques, avérés, filmés ? Pourquoi ? Quel est le mécanisme du négationnisme ?

Rediffusion : lundi 25 avril à 18:10 mardi 26 avril à 12:07 vendredi 29 avril à 00:07

---------------------------

Turquie, l’héritage du silence

D’Anna Benjamin et Guillaume Clère. Portraits croisés de quatre Turcs d’âges divers qui ont découvert sur le tard leurs racines arméniennes, et qui cherchent à se réapproprier ce passé caché. Une quête poignante évoquée avec une grande sensibilité.

"Turquie, L'héritage du Silence" est un webdocumentaire sur les Turcs qui découvrent leurs origines arméniennes. Pour en découvrir plus et soutenir ce projet, retrouvez-nous sur : kisskissbankbank.com/fr/projects/turkey-the-legacy-of-silence

sur Toute l’histoire.

Rediffusions :

Page 49: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

27/4 à 18h55 29/4 à 15h54

https://vimeo.com/89333472

http://www.toutelhistoire.com/default.aspx

-----------------------

L’Arbre

D'Hakob Melkonyan.

Le réalisateur revient sur les lieux de la déportation de sa grand-mère, et signe à la fois une évocation très émouvante et un hommage à la terre de ses ancêtres, superbement filmée.

L'arbre (Documentaire) sur Toute l'histoire

Rediffusions :

27/4 à 19h50 29/4 à 16h49

http://www.toutelhistoire.com/default.aspx

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=93597

Agenda - France : 101e Commémoration du génocide arménien

Agenda - France : 101e Commémorations du génocide arménien - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous présente ici les cérémonies qui marqueront, en France, 101e commémorations du génocide arménien.

Publié le 14 avril 2016 101e Commémorations du génocide arménien

--------------------------------------

Page 50: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

ASNIERES

MAIRIE D’ASNIÈRES-SUR-SEINE

Cérémonie du 101e anniversaire du génocide des Arméniens de 1915

Samedi 7 mai 2016

11h – Cérémonie du souvenir au Monument aux morts. Cimetière ancien – 6 rue du Ménil puis Allée Louis Jouvet.

En présence

Viguen Tchitetchian, Ambassadeur d’Arménie en France Ara Toranian et Mourad Papazian, Ccoprésidents du CCAF (Conseil de coordination des organisations arméniennes de France) Antoine Bagdikian, Président de l'Association Nationale des Anciens Combattant et Résistants Arméniens (ANACRA) Lucine Hovsepian, Présidente de l'Amicale Franco-Arménienne des Hauts-de-Seine Zella Terzian, Présidente de la Croix Bleue des Arméniens de France, section d'Asnières

Alexandre BRUGÈRE, Adjoint au Maire délégué à la sécurité et aux cérémonies patriotiques Manuel AESCHLIMANN, Maire d’Asnières-sur-Seine

Le Comité de liaison des Associations d’Anciens Combattants, Victimes de Guerre, Ordres Nationaux et Associations Patriotiques d’Asnières-sur-Seine

----------------------------------------------------------------------

LE RAINCY 93340 – DIMANCHE 24 AVRIL

Monsieur Genestier, Maire du Raincy et Madame Vartanian, Présidente de l’Association des dames arméniennes amies des Ecoles Tbrotzassère vous invitent à la commémoration du génocide des Arméniens à 12 h.

----------------------------------------------------------------------

LIVRY-GARGAN

Du 25 avril au 7 mai* de 14h à 18h

Exposition

« LE GÉNOCIDE ARMÉNIEN DE 1915 »

Page 51: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

101 années après le génocide des Arméniens de 1915, cette exposition est dédiée à cette période sombre de l’Histoire arménienne mais aussi de l’Humanité toute entière. Le premier génocide du XXème siècle, resté sans condamnation effective des commanditaires et toujours nié par l’Etat turc, sera le premier d’un siècle sanglant.

Projections - Espace librairie Entrée libre

À la Maison de la Culture Arménienne 17, rue Charles-Péguy - 93190 Livry-Gargan www.mca-sevranlivry.com

*Sauf dimanche 1er mai

----------------------------------------------------------------------

VILLEJUIF

DU JEUDI 21 AU SAMEDI 30 AVRIL les mardi 11h30/18h, mercredi 10h/18h, vendredi 11h30/20h, samedi 10h/18h

MAIRIE DE VILLEJUIF / G2IA

Exposition à l'occasion de la Commémoration du Génocide des Arméniens sur le thème : "Couvertures de la presse internationale de l’époque 1900-1920". Sources : Musée du Génocide des Arméniens d’Erevan en collaboration avec le Diocèse de France de l’Eglise Apostolique Arménienne.

Mairie de Villejuif (Salle culturelle de la Médiathèque Elsa-Triolet) Esplanade Pierre Yves Cosnier 94800 Villejuif

----------------------------------------------------------------------

MARTIGUES

L'Association Franco-Arménienne du Pays de Martigues organise la première édition de la "Semaine de l'Arménie" à Martigues du 24 au 30 avril prochain.

Au programme notamment:

Le 26 avril à 19h30 dans la salle des conférences de l'Hôtel de Ville de Martigues: une conférence sur "l'Histoire de l'Arménie et des Arméniens

Page 52: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

jusqu'au génocide" avec Patrick Donabedian, Maître de conférence d'études arméniennes à l'Université Aix-Marseille

Le 28 avril à 18h30 à la MJC de Martigues. Rencontre animée autour de l'auteur de l'oeuvre " Le fantôme arménien" avec Thomas Azuelos, auteur de cet bande dessinée documentaire sur la mémoire arménienne.

Le 30 avril un un challenge de foot en salle est organisé au Futsalle Classico de Martigues-Jonquières.

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=93544

Agenda TV/Radio : programmes avril 2016Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN réunit ici

un listing des émissions télévision et radio à propos du génocide arménien dont on commémore le 101ème anniversaire le 24 avril 2016.

-------------------------------

France 3 Corse ViaStella

diffuse "Refuges arméniens" Film documentaire réalisé par Mathieu Proust

Vents du Sud

Rediffusions

Vendredi 29 avril à 16:10 Mercredi 4 mai à 0:30

Coproduction France 3 Corse ViaStella/ Mareterraniu Productions

http://france3-regions.francetvinfo.fr/corse/emissions/vents-du-sud

-------------------------------

Toute l'Histoire

Les incendiaires de la mémoire

Documentaire - Tout public - 2013 - France - 52 mins

Page 53: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

De Chantal Picault ARAPROD

Les incendiaires évoqués par le titre, ce sont les négationnistes, ces Etats, ces individus, qui nient la Shoah, le génocide arménien ou celui des Tutsis. Comment peut-on nier des faits historiques, avérés, filmés ? Pourquoi ? Quel est le mécanisme du négationnisme ?

Rediffusion : lundi 25 avril à 18:10 mardi 26 avril à 12:07 vendredi 29 avril à 00:07

Toute l’histoire

Turquie, l’héritage du silence

D’Anna Benjamin et Guillaume Clère. Portraits croisés de quatre Turcs d’âges divers qui ont découvert sur le tard leurs racines arméniennes, et qui cherchent à se réapproprier ce passé caché. Une quête poignante évoquée avec une grande sensibilité.

"Turquie, L'héritage du Silence" est un webdocumentaire sur les Turcs qui découvrent leurs origines arméniennes. Pour en découvrir plus et soutenir ce projet, retrouvez-nous sur : kisskissbankbank.com/fr/projects/turkey-the-legacy-of-silence

Rediffusions :

27/4 à 18h55 29/4 à 15h54

https://vimeo.com/89333472

http://www.toutelhistoire.com/default.aspx

-----------------------

Toute l'histoire

L’Arbre

D'Hakob Melkonyan.

Le réalisateur revient sur les lieux de la déportation de sa grand-mère, et signe à la fois une évocation très émouvante et un hommage à la terre de ses ancêtres, superbement filmée.

Page 54: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

L'arbre (Documentaire) 16/04/2016 21h40 sur Toute l'histoire

Rediffusions :

27/4 à 19h50 29/4 à 16h49

http://www.toutelhistoire.com/default.aspx

------------------------------

TV5MONDE Europe

Le Génocide arménien, 100 ans de solitude

D'Yves Bernard.

Avec une démarche plus journalistique qu'introspective ou militante, Patrick Masbourian, animateur à Radio-Canada, se rend à Istanbul puis à Erevan. En Turquie, il rencontre des responsables politiques et des intellectuels ayant des avis très divergents sur la question centrale de la reconnaissance du génocide – allant parfois jusqu’au négationnisme. En Arménie, il met en évidence le décalage entre le pays rêvé de loin par la diaspora et la réalité des problèmes politiques, sociaux et économiques d'un Etat « amputé d'une partie de son territoire et de son histoire ».

Documentaire

Le génocide arménien, 100 ans de solitude

sur TV5MONDE Europe

Rediffusion : 25/4 à 5h.

http://www.tv5monde.com/cms/chaine-francophone/programmes/p-80-s2-z73-lg0-LE-GENOCIDE-ARMENIEN-100-ANS-DE-SOLITUDE.htm?prg_id=702037

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=93561

Agenda - Lyon: Projection-débat du film "Les chemins arides"

Page 55: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

Agenda - Lyon: Projection-débat du film "Les chemins arides" - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous

annonce la Projection-débat du film Les chemins arides de Arnaud Khayadjanian le lundi 25 avril à 20h30 au Cinéma la Fourmi - 68 Rue Pierre Corneille, 69003 Lyon. L'évènement est organisé par l'Association Culturelle Arménienne de Lyon en partenariat avec le Conseil de Coordination des organisations Arméniennes de France. Tarif : 7 € / Tarif étudiants : 5 €.

Publié le 12 avril 2016

Projection-débat du film Les chemins arides de Arnaud Khayadjanian

Un évènement organisé par l'Association Culturelle Arménienne de Lyon en partenariat avec le Conseil de Coordination des organisations Arméniennes de France

Lundi 25 avril à 20h30

au Cinéma la Fourmi 68 Rue Pierre Corneille 69003 Lyon

Tarif : 7 € / Tarif étudiants : 5 €

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=93520

Agenda - Lyon: Concert "Lettre d'Arménie"

Agenda - Lyon: Concert "Lettre d'Arménie" - Collectif VAN - www.collectifvan.org - L'Apecle (Association Pour les Échanges et la Coopération Lyon & Erevan) organise pour le 101eme anniversaire du génocide arménien le concert "Lettre d'Arménie" le vendredi 29 avril 2016 à 20h dans la Salle Molière – Quai de Bondy – 69005 Lyon. Varduhi Yeritsyan (Piano), Jean-Marc Phillips-Varjabedian (Violon) et la participation de Lussiné Levoni (Soprano). Programme: Komitas, Aram Katchadourian, Arno Babadjanian, Claude Debussy, Maurice Ravel.

Publié le 15 mars 2016

Concert "Lettre d'Arménie"

Page 56: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

vendredi 29 avril à 20h

Salle Moliere 20 quai de Bondy, Lyon

Détails

ARTISTE : Varduhi YERITSYAN (Piano) Jean-Marc PHILLIPS-VARJABEDIAN (Violon) et la participation de Lussiné LEVONI (Soprano)

PROGRAMME : Komitas, Aram Katchadourian, Arno Babadjanian, Claude Debussy, Maurice Ravel

Réservation : APECLE, Fnac, Carrefour, Auchan, Géant, Magasins U, Intermarché, Leclerc Tarif : 25€ | Tarif réduit : 15€ | Gratuit -12 ans | Tél. : 06 72 99 85 22 Adresse postale : APECLE, 3 rue Cuvier 69800 Saint-Priest

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=93328

Agenda - Lyon/Exposition-vente : La céramique de GumriAgenda - Lyon/Exposition-vente : La céramique de Gumri -

Collectif VAN - www.collectifvan.org - L’association Muscari présente La céramique de Gumri inspirée du savoir-faire des potiers arméniens de Kütahya. L'exposition-vente sera ouverte au public du 4 mars au 30 avril 2016 aux Galeries de la Tour (16 rue du Bœuf - 69005 Lyon). Le vernissage aura lieu le jeudi 10 mars 2016 à 18h au Petit Théâtre du Musée Gadagne (1 place du Petit-Collège - 69005 Lyon). Yolande Crowe donnera une conférence intitulée “La céramique de Kütahya au XVIIIe siècle”.

Publié le 18 février

L’association Muscari présente La céramique de Gumri inspirée du savoir-faire des potiers arméniens de Kütahya.

Exposition-vente du 4 mars au 30 avril 2016 Les Galeries de la Tour 16 rue du Bœuf - 69005 Lyon

Page 57: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

Du mardi au samedi de 11h à 20h. Le dimanche de 14h à 19h. Entrée libre. http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=93154

Agenda - Le stand arménien au 30e salon du livre et de la presse de GenèveAgenda - Le stand arménien au 30e salon du livre et de la presse

de Genève - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Dans un contexte grave pour l’Europe, le programme 2016 du stand arménien a choisi de traiter 4 problématiques principales dont le fil rouge est la dangerosité du manque structurel de démocratie en Turquie pour sa propre population et pour la survie à long-terme de la nation arménienne. L’importance des droits de l’Homme en Turquie pour les Turcs et les Arméniens. La lutte contre le négationnisme dans les démocraties. Les Arméniens du Karabagh ont-ils droit à l’auto-détermination ? Quel développement économique pour la République d’Arménie ? Ces 4 problématiques seront traitées au travers de nombreuses séances au cours desquelles interviendront des invités prestigieux comme le chercheur Hamit Bozarslan, l’historien Raymond Kevorkian, ou Sayat Tekir, directeur du mouvement „Nor Zartonk“ („Nouvel éveil“ des Arméniens d’Istanbul). Le Collectif VAN relaye ci-dessous le Communiqué et le dossier de presse du stand arménien Hayasdan.

30e salon du livre et de la presse de Genève

Salon du livre: Stand Arménie-Hayastan

du 27 avril 2016 au 01 mai 2016

Communiqué de presse

Genève, le 24 avril 2016

Le stand arménien du Salon du livre et de la presse se demandera cette année si l’Europe n’a pas renoncé à ses valeurs cardinales

Après le cataclysme de la deuxième guerre mondiale, l’Europe a progressivement mis en avant un certain nombre de valeurs cardinales : la paix, la liberté, la démocratie, la prééminence du droit, le respect de la dignité humaine et des droits de l’Homme.

Page 58: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

Or pour cette Europe-là, ces valeurs ne semblent aujourd’hui avoir plus cours. C’est ce qui ressort de la chronologie des événements auxquels nous avons assisté, médusés, depuis l’automne 2015, jusqu’à ce que le Premier Ministre turc déclare le 18 mars 2016, à l’issue du Sommet UE-Turquie : «Nous nous sommes rendus compte aujourd’hui que la Turquie et l’UE avaient la même vision, le même destin et le même avenir». Et jusqu’à ce que l’Azerbaïdjan attaque le Karabagh entre le 1er et le 2 avril 2016 dans une certaine indifférence. Plus d’un Arménien s’est alors dit que l’année du centenaire du génocide, avec son florilège de colloques, concerts et autres publications, n’avait peut-être servi à rien.

Dans ce contexte grave, le programme 2016 du stand arménien a choisi de traiter 4 problématiques principales dont le fil rouge est la dangerosité du manque structurel de démocratie en Turquie pour sa propre population et pour la survie à long-terme de la nation arménienne :

L’importance des droits de l’Homme en Turquie pour les Turcs et les Arméniens La lutte contre le négationnisme dans les démocraties Les Arméniens du Karabagh ont-ils droit à l’auto-détermination ? Quel développement économique pour la République d’Arménie ?

Ces 4 problématiques seront traitées au travers de nombreuses séances au cours desquelles interviendront des invités prestigieux comme le chercheur Hamit Bozarslan, l’historien Raymond Kevorkian, ou Sayat Tekir, directeur du mouvement „Nor Zartonk“ („Nouvel éveil“ des Arméniens d’Istanbul).

Veuillez vous référer au dossier de presse ci-joint pour plus de détails sur le programme du stand arménien du salon du livre et de la presse de Genève (27 avril – 1er mai 2016). www.salondulivre.ch/fr

Contacts Médias :

Alain Navarra Navassartian : modérateur principal

[email protected]

Meda Khachatourian : coordinatrice du stand

[email protected]

------------------------

Pour le programme détaillé télécharger le Dossier de presse ci-dessous

Page 59: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

TÉLÉCHARGER :  Dossier de presse du Salon du livre http://www.collectifvan.org/pdf/03-

23-25-25-04-16.pdf

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=93633

Agenda - Aix-en-Provence/Exposition: Sur les traces du génocide des ArméniensAgenda - Aix-en-Provence/Exposition: Sur les traces du génocide des Arméniens - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Dans le cadre du centenaire du génocide des Arméniens, le Site-Mémorial du Camp des Milles présente une exposition en hommage à Ovsanna Kaloustian, décédée en 2014. Prolongeant son combat contre l’oubli et la négation, l’exposition présente le travail de Stéphane Dumont et Eric Sémerdjian qui se sont rendus sur les lieux des massacres pour en capter la mémoire. L'exposition sera proposée au public jusqu'au 30 avril 2016.

Exposition

Exposition - Événement : 2015- 1915 >> L'envers du chemin >> Sur les traces du génocide des Arméniens

jusqu'au 30 avril 2016

À partir du jeu. 17 déc. 2015 - Site-Mémorial du Camp des Milles, Aix-en-Provence - Dans le cadre du centenaire du génocide des Arméniens, le Site-Mémorial du Camp des Milles présente une exposition en hommage à Ovsanna Kaloustian, décédée en 2014. Prolongeant son combat contre l’oubli et la négation, l’exposition présente le travail de Stéphane Dumont et Eric Sémerdjian qui se sont rendus sur les lieux des massacres pour en capter la mémoire.

Stéphane Dumont et Eric Sémerdjian ont parcouru "l’envers du chemin", ils se sont confrontés aux lieux actuels des massacres d’autrefois, de Diyarbakir à Van, de Bitlis à Mardin.

Pour le premier, il s’agissait de témoigner de la réalité des massacres avec l’œil du photographe, mais aussi de fournir en quelque sorte la preuve de la négation de cette mémoire par la banalité des lieux.

Pour le second, il s’agissait d’effectuer un travail d’anamnèse à partir des notes prises en chemin ; un retour difficile et nécessaire sur son histoire familiale en parcourant à rebours le chemin douloureux de la mémoire.

Page 60: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

Le Site-Mémorial du Camp des Milles reçoit le soutien de la Fondation pour la Mémoire de la Shoah.

Site-Mémorial du Camp des Milles 40, chemin de la Badesse 13547 Aix-en-Provence

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=92783

Agenda - Décines: Exposition “Le génocide des Arméniens de l’Empire ottoman”

Agenda - “Le génocide des Arméniens de l’Empire ottoman”: exposition du 13 janvier au 30 avril 2016 - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Centre National de la Mémoire arménienne est fier d’accueillir ce qui fut sans doute l’une des expositions les plus réussies produites à l’occasion de l’année du Centenaire. Le Mémorial de la Shoah, investi depuis une dizaine d’années dans la sensibilisation du public aux génocides du 20e siècle a dédié une exposition et une série de manifestations au génocide des Arméniens qui préfigure ceux qui se sont produits au cours de ce siècle. Pour la première fois hors de Paris, où elle a été prolongée eu égard à sa qualité, le public pourra découvrir ce travail d’excellente facture, au CNMA, continuant ainsi une collaboration initiée de longue date qui se concrétisa pour la première fois en janvier 2015 avec l’accueil de l’exposition “les génocides du 20e siècle”. Vernissage le 12 janvier en présence d’ Yves Ternon. (Adresse : 32 Rue du 24 Avril 1915, 69150 Décines-Charpieu, France).

CNMA

“Le génocide des Arméniens de l’Empire ottoman”, exposition du 13 janvier au 30 avril 2016

32 Rue du 24 Avril 1915, 69150 Décines-Charpieu, France

Le Centre National de la Mémoire arménienne est fier d’accueillir ce qui fut sans doute l’une des expositions les plus réussies produites à l’occasion de l’année du Centenaire. Le Mémorial de la Shoah, investi depuis une dizaine d’années dans la sensibilisation du public aux génocides du 20e siècle a dédié une exposition et une série de manifestations au génocide des Arméniens qui préfigure ceux qui se sont produits au cours de ce siècle.

Page 61: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

Pour la première fois hors de Paris, où elle a été prolongée eu égard à sa qualité, le public pourra découvrir ce travail d’excellente facture, au CNMA, continuant ainsi une collaboration initiée de longue date qui se concrétisa pour la première fois en janvier 2015 avec l’accueil de l’exposition “les génocides du 20e siècle”.

D’avril 1915 à décembre 1916, environ 1 200 000 Arméniens, citoyens de l’Empire ottoman, sont assassinés sur ordre du Comité Union et Progrès. Ce génocide fut perpétré pour des raisons à la fois idéologiques et politiques. La Guerre aidant, le projet de turcisation de l’espace anatolien, d’homogénéisation ethnique de l’Asie Mineure, caressé par les chefs du Comité Union et Progrès, se transforme en entreprise d’extermination systématique des Arméniens, étendue à d’autres communautés de Chrétiens d’Orient, dont les Syriaques.

Quels événements ont présidé à la destruction de cette population ? L’exposition propose d’en comprendre les causes et la genèse, fait le récit de son déroulement d’un point de vue tant historique que géographique, et enfin aborde l’après-génocide, dont le déni dont il continue à faire officiellement l’objet en Turquie.

Commissariat scientifique :

Claire Mouradian, directrice de recherche au CNRS,

Raymond Kévorkian, directeur émérite de recherche, Institut français de géopolitique

et Yves Ternon, docteur en histoire à l’Université Paris 4.

Vernissage le 12 janvier en présence d’ YVES TERNON

19h00: Rencontre-signature du “Mémorial du génocide des Arméniens”, livre de référence sur le sujet

19h30:Vernissage et présentation de l’exposition par YVES TERNON

Entrée libre

Du 13 janvier au 30 avril, visites guidées de groupes possibles sur réservation

32 Rue du 24 Avril 1915 69150 Décines-Charpieu France

Page 62: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

http://www.cnma.fr/wordpress/le-genocide-des-armeniens-de-lempire-ottoman-exposition-du-13-janvier-au-30-avril-2016/

Agenda - France: Les commémorations autour de la Mémoire de la Shoah

Agenda - France: Les commémorations autour de la Mémoire de la Shoah - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous présente ci-dessous de diverses commémorations qui auront lieu en France autour de la Mémoire de la Shoah.

Mémoire de la Shoah

Yom HaShoah

Mer. 4 et jeu. 5 mai 2016 - Chaque année, un hommage est rendu lors du Yom HaShoah aux 6 millions de Juifs morts durant la Seconde Guerre mondiale, victimes des nazis et de leurs collaborateurs. En France, la lecture des noms au Mémorial de la Shoah marque l’un des temps forts de cette commémoration. D’autres cérémonies et manifestations sont organisées partout en France. | Voir le programme sur www.yomhashoah.fr

http://www.fondationshoah.org/FMS/Yom-HaShoah-1197

----------------------

Journée nationale du souvenir de la déportation

Dim. 24 avril 2016 - Depuis 1954, la Journée nationale du souvenir des victimes et des héros de la déportation se tient le dernier dimanche d’avril. À Paris, la commémoration se tiendra au Mémorial de la Shoah, au Mémorial des martyrs de la déportation puis à l’Arc de Triomphe. Comme chaque année, des cérémonies officielles sont organisées partout en France.

Comme chaque année, des cérémonies officielles sont organisées partout en France. La liste ci-dessous sera régulièrement actualisée.

Paris

Dimanche 24 avril 2016

15h (horaire sous réserve) - Cérémonie au Mémorial de la Shoah

Page 63: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

17, rue Geoffroy l’Asnier, Paris 4e

Cérémonie au Mémorial des Martyrs de la Déportation (horaire non commniqué) Square de l’Île-de-France, Paris 4e

18h30 - Ravivage de la flamme sur la tombe du soldat inconnu Arc de Triomphe, Paris 8e

Bobigny

Samedi 23 avril 2016

14h30 - Cérémonie au cimetière communal

15h15 - Cérémonie à l’ancienne gare de déportation 69-151, avenue Henri Barbusse 93000 Bobigny

Les Milles - Aix-en-Provence

Dimanche 24 avril 2016

9h30 - Cérémonie au Wagon du Souvenir du camp des Milles 40, chemin de la Badesse 13547 Aix-en-Provence

11h - Cérémonie place des Martyrs de la Résistance 13000 Aix-en-Provence

Orléans

Dimanche 24 avril 2016

11h - Cérémonie officielle Parc Pasteur, au Monument des Résistants et Déportés du Loiret

15h - Visite commentée du Cercil - Musée-mémorial des enfants du Vél d’Hiv’, par Hélène Mouchard-Zay, Présidente du Cercil 45, rue du Bourdon-Blanc 45000 Orléans

Metz

Dimanche 24 avril 2016, 9h

Cérémonie marquant la Journée nationale du souvenir de la déportation

Mémorial de la Résistance et de la Déportation - Fort de Queuleu Rue du Fort Queuleu, Allée Jean Burger 57070 Metz

Visite du Fort de 11h à 18h

Page 64: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

Compiègne

Dimanche 24 avril 2016

Cérémonies de dépôt de gerbes organisées par la Ville de Compiègne

10h30 - Monument des Déportés de la Gare

11h - Stèle du "Dernier Train" en forêt de Compiègne près du passage à niveau de la N 31, en direction de Soissons.

11h45 - Monument des Déportés de Royallieu, à côté du Mémorial de l’internement et de la déportation

À partir de 15h - Projection, témoignage et représentation artistique au Mémorial de l’internement et de la déportation - Camp de Royallieu 2 bis, avenue des Martyrs de la Liberté 60200 Compiègne

Entrée gratuite de 10h à 18h

Gurs

Dimanche 24 avril 2016, 15h

Cérémonie marquant la Journée nationale du souvenir de la déportation

Ancien camp d’internement Route de Bayonne 64190 Gurs

Message des déportés

Un message commun des déportés sera lu au cours des cérémonies. Il a été rédigé conjointement par :

la Fondation pour la mémoire de la déportation (FMD), la Fédération Nationale des Déportés et Internés de la Résistance (FNDIR), la Fédération Nationale des Déportés et Internés, résistants et patriotes (FNDIRP), l’Union Nationale des Associations de Déportés, Internés et Familles de disparus (UNADIF)

http://www.fondationshoah.org/FMS/Journee-nationale-du-souvenir-de-902

----------------------

Page 65: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

http://www.fondationshoah.org/FMS/Commemoration-du-soulevement-du

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=93562

Agenda - Appel à communication : Colloque à Erevan sur "L'après-génocide" en mai 2016Agenda - Appel à communication : Colloque à Erevan sur "L'après-

génocide" en mai 2016 - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Un appel à communication est lancé pour le colloque "l'Après-génocide - trauma, transmission et réinventions : la perspective du genre" qui se tiendra à Erevan les 21-22-23 mai 2016 à l'initiative de Women in War en partenariat avec l'Institut d'archéologie et d'ethnographie de Erevan.

publié le 3 décembre 2015

Women In War

Appel à communication

L'après-génocide

Trauma transmission et réinventions : la perspective du genre Colloque à Erevan, 21-22-23 mai 2016

organisé par Women in War, Association Loi 1901 en partenariat avec l'Institut d'archéologie et d'ethnographie à Erevan

Ce colloque international rassemblera des chercheur.e.s multidisciplinaires qui travaillent sur les conséquences et séquelles des génocides

Nous nous fonderons sur la définition formulée par la Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide des Nations Unies adoptée le 9 décembre 1948.

Article II

Dans la présente Convention, le génocide s'entend de quelconque des actes ci-après, commis dans l'intention de détruire, ou tout ou en partie, un groupe national, ethnique, racial ou religieux, comme tel : à Meurtre de membres du groupe ; b) Atteinte grave à l'intégrité physique ou mentale de membres du groupe ;

Page 66: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

c) Soumission intentionnelle du groupe à des conditions d'existence devant entraîner sa destruction physique totale ou partielle ; d) Mesures visant à entraver les naissances au sein du groupe ; e) Transfert forcé d'enfants du groupe à un autre groupe.

Allant plus loin que les conférences précédentes sur cette thématique, cet événement se concentre sur les effets et répercussions genrés tant personnels que politiques de tout génocide, pour répertorier ce que partagent les générations qui grandissent à l'ombre de traumas souvent indicibles.

Féministes actives, historiens, sociologues, anthropologues, psychologues, psychiatres, militants de la mémoire, juristes devront confronter leurs expériences et leurs recherches : l'intersection de leurs travaux apportera une dimension unique à ce colloque

Des génocides et des massacres à visée génocidaire formeront le point de départ des réflexions. Nous prendrons en compte des propositions qui recouvrent des aires géographiques et historiques différentes y compris, mais non exclusivement le génocide arménien, la Shoah, le Cambodge, la Bosnie ; le Rwanda, le Liberia, le Darfur, les Hereros en Namibie, les massacres survenus à la suite de la colonisation du continent américain, africain et australien.

Les sujet des propositions pourront recouvrir les thèmes suivants, d'autres sont possibles, y compris une analyse genrée des massacres en cours ou récents.

Le génocide à l'aune du genre et de la sexualité

- Réflexions féministes sur le(s) génocide(s)

- Réflexions queers sur le(s) génocide(s)

- Violences sexospécifiques au cœur des génocides

- La reconstitution d'une identité sociale genrée après un viol durant ou après un génocide

- Les enfants du viol

- La honte, le rejet, la réinsertion et l'impossible réinsertion

L'après génocide

- La mémoire traumatique et la résilience dans la reconstruction d'une identité sexuée - Traumatisme transgénérationnel après le génocide, chez les descendant.es des victimes

Page 67: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

- Culpabilité trangénérationnelle des descendant.es des responsables de crimes

Secrets de famille

- Grandir à l'ombrer d'un génocide : les formes multiples du non-dit

- La révélation des secrets de familles : quand une identité cachée est dévoilée

- Quand meurent les derniers témoins : la construction de la mémoire familiale

Les massacres "oubliés" et négligés,la dimension du genre : les tribus autochtones dans le processus de colonisation d'Amérique du Nord et du Sud, l'État Libre du Congo, l'Australie, l'Inquisition espagnole entre autres.

Écriture et réécriture du génocide et transmission les pratiques culturelles à travers des pratiques genrées

- Langage, le souvenir des mots, berceuses, comptines

- L'aire domestique : façon de faire, cuisine, espace intérieur, pratiques corporelles.

- Littérature féminine

- Les formes que prend la transmission d'une identité de victime

- Un génocide peut-il être considéré comme étant terminé ?

- Le rôle de la prise de conscience et l'éducation dans l'évitement de génocides futurs, la place des femmes dans le récit historique.

Le génocide dans la réflexion politique et juridique

- La reconnaissance d'un génocide et le prix politique de l'autocensure et du négationnisme - Le génocide en droit international : les réparations des crimes commis contre les femmes

- La dimension du genre dans les interventions humanitaires dans la période post-génocide

- L'expérience de génocide comme revendication politique et nationale : la place du genre dans les traditions instrumentalisées.

Langues et traduction simultanée : anglais, français, arménien

Page 68: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

Envoyer les propositions avant le 30 décembre avec une bio succincte Prière de mettre votre nom dans le 'sujet' du mail [email protected] Une réponse sera envoyée avant le 1er février 2016

Ce colloque est organisé 'Women in War', une association Loi 1901, fondée et dirigée par la sociologue Carol Mann, et destinée à la réflexion sur tous les aspects du genre dans les conflits armés. L'association a été fondée à Paris en 2008, par des universitaires féministes d'horizons différents, unies par leur engagement contre les injustices faites aux femmes dans toute guerre. Deux antennes existent, l'une à Sarajevo (dirigée par Nermina Trbonja), l'autre à Beyrouth (Yeghia Tashjian).Nona Shanazarian est la responsable à Erevan, assistée par Hasmik Grigorian

L'association rassemble et réunit des chercheur.es partout dans le monde qui travaillent sur le genre et les questions de conflits armés tant historiques qu'actuels, à travers des séminaires mensuels en ligne, des projets de publication et des conférences annuelles dans les zones de guerre.

De 2014 à 2018, l'association 'Women in War' organise chaque année de grandes conférences internationales pour commémorer le rôle joué par les femmes dans la Première Guerre mondiale. Chaque événement se déroule dans un lieu emblématique, en partenariat avec une université locale importante : Sarajevo (avec l'Université de Sarajevo), Beyrouth (avec la LAU) et pour 2016, l'Institut d'archéologie et d'ethnographie d’Erevan.

www.womeninwar.org

Carol Mann Ph.D Women In War Think Tank for Gender and Armed Conflict www.womeninwar.org Facebook: Women in War [email protected] blog:cmann.net

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=92660

Agenda - Paris: Exposition Après la Shoah au Mémorial de la Shoah

Agenda - Paris: Exposition Après la Shoah au Mémorial de la Shoah - Collectif VAN - www.collectifvan.org - A l'occasion de la

Page 69: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

journée de commémoration de l'Holocauste le Mémorial de la Shoah organise une exposition "Après la Shoah, Rescapés, réfugiés, survivants (1944-1947)" du mercredi 27 janvier 2016 au dimanche 30 octobre 2016 au Mémorial de la Shoah (17 Rue Geoffroy l'Asnier, 75004 Paris, France).

Publié le 26 janvier 2016

Mémorial de la Shoah

APRÈS LA SHOAH

Rescapés, réfugiés, survivants (1944-1947)

Du mercredi 27 janvier 2016 au dimanche 30 octobre 2016

APRÈS. Après la catastrophe. La libération de l’Europe et la fin de la Seconde Guerre mondiale soulèvent un immense sentiment de soulagement, de joie, d’espoir. Pourtant, le retour à une vie normale semble à peine possible pour les Juifs d’Europe qui ont pu échapper à la destruction générale organisée par les nazis et leurs complices locaux. Malgré tout, les rescapés aspirent tous à retrouver leurs proches, retourner chez eux ou trouver un refuge, reprendre une activité, imaginer à nouveau un avenir. Ici ou ailleurs. L’incertitude et le chaos règnent cependant partout.

En Pologne, la moitié des réfugiés revenus d’URSS et les rares survivants de la Shoah fuient à nouveau. En Allemagne occupée, plus de 250 000 Juifs sont parqués, comme d’autres, dans des camps de personnes déplacées, en attendant un lieu d’accueil ou une possibilité d’émigrer. En France, les autorités mettent en place des dispositifs de rapatriement et de réinsertion des déportés « raciaux », une minorité au sein de l’ensemble des autres rapatriés. Bien que les Juifs aient été victimes d’une persécution spécifique, leur sort ne constitue qu’un problème parmi d’autres à l’échelle du continent. L’aide viendra donc des communautés juives elles-mêmes, qui parviennent à reconstituer une vie religieuse, culturelle, politique. L’après n’est pas seulement une période où les Juifs ont été assistés, c’est le moment où ils reprennent en main leur destin.> Entrée libre - niveau 1

Horaires : Tous les jours, sauf le samedi, de 10 h à 18 h et le jeudi jusqu'à 22h

Bientôt, le site de l'exposition www.apres-la-shoah.memorialdelashoah.org

Page 70: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

CYCLE AUTOUR DE L'EXPOSITION

Participez à nos événements autour de l'exposition Après la Shoah : projections, rencontres, témoignages, pensez à réserver vos places en ligne sur la billetterie de notre site web ou bien directement à l'accueil du Mémorial.

projection jeudi 17 mars 2016 → 19 h 30 Hôtel Lutetia, le souvenir du retour de Guillaume Diamant-Berger

http://www.memorialdelashoah.org/index.php/fr/programme-des-activites/expositions/apres-la-shoah-rescapes-refugies-survivants-1944-1947

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=92991

Agenda - Parution "La Goutte de miel" : Éduquer les plus petits à résister aux conflitsAgenda - Parution "La Goutte de miel" : Éduquer les plus petits à

résister aux conflits - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Les Éditions Cipango ont publié en novembre 2015 "La Goutte de miel", un conte philosophique arménien du poète Hovhannès Toumanian, adapté en vers et illustré par Séta Papazian.

La Goutte de miel met en scène une simple goutte de miel qui se trouve à l’origine de conflits de plus en plus larges… « Pour une goutte de miel, une de trop, Les hommes se montrèrent fort sots...» Cette métaphore de l’absurdité de la guerre se conclut par un message de paix et fait prendre conscience aux plus petits de la bêtise des conflits.

La précédente édition était parue aux Éditions Parenthèses en 1980 et avait été récompensée en 1982 par une Médaille d’argent à l’Exposition Internationale du Livre d’Art de Leipzig. Ce conte illustré avait également rencontré un vif succès dans les établissements scolaires où il était étudié, tant pour ses qualités littéraires et artistiques que pour le message plein de sagesse qu'il véhiculait. 35 ans après, cette réédition réussie démontre que les qualités de l'ouvrage sont plus que jamais d'actualité.

Le livre se termine par une biographie de Toumanian et le conte d’origine en arménien.

Page 71: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

Paru en novembre 2015, année du Centenaire du génocide arménien, cet ouvrage comporte une forte charge symbolique pour une artiste engagée qui envisage la transmission de son héritage culturel comme un acte de résistance. En effet, l'auteur-illustratrice, Séta Papazian, milite depuis toujours pour la défense des droits de l’homme et contre la négation des génocides. Elle préside depuis 2004 l’association Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] – www.collectifvan.org

Presse :

"La qualité des illustrations, le message engagé véhiculé - essentiel en ces temps politiques troubles - ainsi que la traduction réussie de la versification font de cet album un petit bijou." (Nouvelles d'Arménie Magazine - n°225 - janvier 2016).

"Précipitez-vous pour (re)découvrir ce conte philosophique, rédigé en vers, illustré par l'auteure elle-même". (France-Arménie - n°426 - janvier 2016).

"Ce conte poétique et symbolique nous livre un beau message de paix, de sagesse et d’espoir..." (Croqu'livre - Centre régional de ressources en littérature jeunesse).

La goutte de miel

Textes et illustrations : Séta Papazian d’après le conte arménien du poète Hovhannès Toumanian

Fiche technique :

Format 24 x 24 cm 32 pages Couverture cartonnée Prix 15 euros

ISBN : 979-10-95456-01-8

En librairie depuis le 17 novembre 2015

La Goutte de Miel est en vente chez votre libraire (Librairie Samuélian, 51, rue Monsieur Le Prince, 75006 Paris : téléphoner au 01 43 26 88 65 pour s'assurer des heures d'ouverture, généralement l'après-midi).

Votre libraire peut commander La Goutte de miel auprès du distributeur DAUDIN.

Le livre est également en vente sur de nombreux réseaux de vente en

Page 72: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

ligne, tels ceux de Décitre, de la Fnac, d'Amazon :

http://www.decitre.fr/livres/la-goutte-de-miel-9791095456018.html

http://livre.fnac.com/a9189339/Seta-Papazian-La-goutte-de-miel

http://www.amazon.fr/La-goutte-miel-Seta-Papazian/dp/B015F8LZCI

Site des Éditions Cipango www.editions-cipango.com

Bibliographie de Séta Papazian

En tant qu’illustratrice et auteure :

• L’Alphabet arménien Ouvrage à colorier, accompagné de 38 proverbes arméniens (Éditions La Noria, 1977 – Réédité aux Éditions Entente, 1989)

• La goutte de miel, d’après un conte de Hovhannès Toumanian Ouvrage récompensé d’une Médaille d’Argent à la Foire Internationale du Livre de Leipzig en 1982 (Éditions Parenthèses, 1980)

En tant qu’illustratrice :

• Grégoire, Collection « Un prénom, un saint » (Éditions Fleurus, 1990)

• La Reine Anahide (auteur Hugues Beaujard, d’après un conte de Ghazaros Aghayan, Editions du Bonhomme Vert, 2007).

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=92933

Agenda - Parution avril 2016 - Témoigner : Révisionnisme et négationnismeAgenda - Parution avril 2016 - Témoigner : Révisionnisme et

négationnisme - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Belgique : La Fondation Auschwitz et la Mémoire d'Auschwitz ASBL publient deux fois par an Témoigner entre histoire et mémoire, une revue qui existe depuis 25 ans. Celle-ci diffuse l’actualité de la recherche pluridisciplinaire sur les camps nazis et le génocide des Juifs et des Tsiganes. Elle a également su s’ouvrir aux débats les

Page 73: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

plus actuels concernant les enjeux de mémoire et d’histoire, et entend pallier l’absence d’une publication qui traite autant des questions de mémoire que des questions d’histoire sans les dresser l’une contre l’autre. Le numéro d'avril 2016 aura pour sujet Révisionnisme et négationnisme. Il est trop tôt pour savoir si le négationnisme d'État de la Turquie sera traité dans ce numéro mais la revue comportera un article sur la commémoration du génocide des Arméniens, intitulé « Cent ans après, les Arméniens n’oublient pas ». Faisant suite à une Journée d'étude sur le génocide arménien qui avait eu lieu en mars 2015, la revue Témoigner entre histoire et mémoire avait déjà publié en avril 2015 un numéro comportant un dossier consacré au génocide arménien, sous le titre "Quel avenir pour la mémoire du génocide des Arméniens ?"

Publié le 10 mars 2016

Dossier : Révisionnisme et négationnisme

Sous la direction de Daniel Acke

Présentation *Le négationnisme prolonge le génocide (Baudouin Massart) *Pourquoi les négationnistes restent dangereux (Aline Sax) *Wilhelm Koppe et Josef Oberhauser face à la justice ouest-allemande : exemples d’une première forme de révisionnisme (Sila Cehreli) *Négationnisme et erreurs historiographiques (Valérie Igounet) *Négationnisme et concurrence des victimes (Valentina Pisanty) *Laissez-nous entrer dans la maison des morts (Marie et Jacques Fierens)

Laboratoire mémoriel

*Quand le corps est oublié. Les séquelles physiques du génocide pour les rescapés (Rémi Korman) *Commémoration du génocide des Arméniens. « Cent ans après, les Arméniens n’oublient pas » (Bernard Coulie)

Sommaire complet sur : http://www.auschwitz.be/index.php/fr/publications/revue-temoigner-entre-histoire-et-memoire/36-french/french/3070-sommaire-du-n-122

Nota CVAN :

La revue belge Témoigner entre histoire et mémoire avait publié en avril 2015 un numéro comportant un dossier consacré au génocide arménien, sous le titre "Quel avenir pour la mémoire du génocide des Arméniens ?"

Page 74: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

http://www.auschwitz.be/index.php/fr/publications/revue-temoigner-entre-histoire-et-memoire/36-french/french/3006-sommaire-du-n-120

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=93295

Agenda - Parution : La France & l'imprescriptibilité des crimes internationauxAgenda - Parution : La France & l'imprescriptibilité des crimes internationaux - www.collectifvan.org - Les Editions Pedonne ont le plaisir de présenter l’ouvrage de Philippe (Raffi) Kalfayan au 7e salon du livre juridique qui se tient au Conseil Constitutionnel à Paris, ce samedi 10 octobre de 10h à 18h.

Publié le 9 octobre 2015

Au salon du livre juridique au Conseil Constitutionnel ce samedi 10 octobre

La France & l'imprescriptibilité des crimes internationaux

Avant propos de WilliAm Bourdon Préface de Mathias Forteau

Les crimes contre l’humanité et les crimes de guerre sont-ils imprescriptibles ? L’opinion commune le pense sans doute. Pourtant, ce que certains pensent constituer une évidence n’est pas nécessairement acquis dans le droit international contemporain.

La France n’a ratifié aucune des deux conventions, internationale et régionale, prévoyant cette imprescriptibilité car elle refuse d’étendre celle-ci aux crimes de guerre. La France s’est ainsi forgée depuis plus de cinquante ans une véritable « doctrine » nationale qui réserve cette règle aux seuls crimes contre l’humanité.

Le présent ouvrage analyse de manière objective les fondements substantiels de cette doctrine sur le terrain juridique, en mettant en lumière les motifs politiques qui se cachent derrière elle. Il passe en particulier les arguments de cette doctrine au crible des traités et conventions en vigueur, de la pratique des États en la matière et de la pratique des tribunaux en relation avec l’imprescriptibilité des crimes internationaux.

Le Parlement français est appelé à l’automne 2015 à débattre une

Page 75: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

nouvelle fois de la question : la règle de l’imprescriptibilité doit-elle s’appliquer aux crimes de guerre en droit interne ? La présente monographie fournit à cet égard de nombreux outils d’évaluation et arguments pour se faire une opinion sur une question qui reste pleinement d’actualité, en france comme dans d’autres pays.

Philippe Kalafyan est juriste internationaliste, chercheur au CRDH (Paris II Panthéon-Assas), et ancien secrétaire général de la Fédération Internationale des Droits de l’Homme (FIDH).

ISBN 978-2-233-00775-9 24 €

Editions Pedone 13 rue Soufflot

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=92039

Agenda - Parution : "Van 1915, Les grands événements du Vaspourakan"Agenda - Parution : "Van 1915, Les grands événements du

Vaspourakan" - Collectif VAN - www.collectifvan.org - En cette année symbolique du centenaire du génocide arménien, la Société Bibliophilique Ani publie la première traduction en français du récit de Hovhannès Ter Martirossian, dit A-Do, témoin privilégié de la résistance arménienne à Van en 1915 et des massacres perpétrés par le gouvernement turc dans cette province arménienne du Vaspourakan. L'ouvrage bénéficie jusqu'au 30 octobre 2015 d'une offre de souscription au tarif privilégié de 48€ au lieu de 62€. Parution prévue en novembre 2015.

Publié le 2 octobre 2015

Parution

Van 1915, Les grands événements du Vaspourakan

A-Do (Hovhannès Ter Martirossian)

Parution prévue en novembre 2015. Présenté par Jean-Pierre Kibarian

QUI EST A-DO ?

Page 76: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

Né à Nor-Bayazid en Arménie russe en 1867, Hovhannès Ter Martirossian, dit A-Do, est le troisième d’une fratrie de huit enfants. La publication d’une brochure contre le gouvernement tsariste le mènera en prison. Il publie son premier livre important en 1912 dans lequel il présente un état des lieux des provinces habitées par les Arméniens dans l'Arménie historique.

Amoureux de son peuple, il livre à travers son second ouvrage Les événements importants du Vaspourakan en 1914-1915 un témoignage de première main sur le mécanisme génocidaire des Turcs à l’encontre des Arméniens. Père de deux filles, il meurt en 1954 à Erevan.

Quand A-Do, se rend à Van en 1915, il sait que l’une des pages les plus tragiques de l’Histoire est en train de s’écrire dans cette partie de l’Empire ottoman. Observateur judicieux et perspicace, il devient le témoin oculaire de la résistance héroïque menée par les Arméniens durant trois semaines dans la ville assiégée de Van. De retour à Erevan, il décide de publier son témoignage afin de décrire comment une poignée d’hommes et de femmes se sont défendus corps et âme face à la barbarie turque et kurde, avec pour devise : « Mieux vaut connaître dix jours de liberté avant la mort que de mourir esclave. »

C’est en 1917 à Erevan que sera édité pour la première fois le livre Van 1915, les grands événements du Vaspourakan. Témoin privilégié, A-Do y raconte comment 1 300 combattants arméniens insuffisamment armés, encerclés à l’intérieur de la citadelle et dans l’Ayguestan, ont tenu tête, jour et nuit, sous le feu incessant des canons, à 12 000 soldats turcs entraînés et épaulés par plusieurs bataillons de miliciens, de Tcherkesses et de Kurdes. À travers ses témoignages riches et détaillés, il explique comment le docile raya arménien a fini par prendre les armes à Van et dans d’autres localités du Vaspourakan afin de résister aux exactions inouïes et impunies commises sur la population arménienne.

Dans ce récit, A-Do rapporte aussi, avec un rare esprit analytique, les événements tragiques et génocidaires de 1915 qui se déroulent dans cette région appelée Arménie occidentale et située à l’est de la Turquie actuelle. À l’aide de tableaux statistiques précis, il démontre comment le gouvernement turc profita de l’opportunité de la Première Guerre mondiale pour perpétrer ces massacres dans la province arménienne du Vaspourakan.

Écrit à l’origine en arménien, le livre d’A-Do est pour la première fois intégralement traduit en français et édité par la Société Bibliophilique Ani qui souhaitait, ainsi, donner au plus grand nombre accès à ce récit majeur. Un ensemble de 8 cartes très détaillées appartenant au livre d’origine, complète utilement la lecture et la compréhension de l’ouvrage. Une nouvelle carte du vilayet de Van a été ajoutée à l’ensemble ainsi que 6 croquis annexes réalisés en 1926 par le commandant Larcher. Les photographies de l'édition originale n'ayant pu être reproduites, du fait de

Page 77: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

leur mauvaise qualité, celles-ci ont été avantageusement remplacées par près d’une centaine de photographies de la même période émanant de plusieurs fonds, résultat d’une recherche iconographique active.

En cette année symbolique du centième anniversaire du génocide, la Société Bibliophilique Ani apporte ainsi, à sa manière, une contribution supplémentaire à la compréhension de l’histoire du génocide des Arméniens qui reste, encore à ce jour, nié par la Turquie.

Témoin privilégié des événements de 1915, A-Do raconte dans ce livre comment une poignée d’hommes et de femmes se sont défendus corps et âme face à l’armée turque secondée par les bouchers tchété et kurdes. Les autorités turques, aveuglées par la haine de l’élément arménien, se sont empressées de parler de traîtrise, oubliant les 120 000 Arméniens mobilisés dans l’armée ottomane et presque tous liquidés par ce même gouvernement. Ces événements seront aussi pour eux le prétexte idéal pour commettre le premier génocide du XXe siècle. Ce récit, traduit pour la première fois en français, est le tout premier témoignage dont la valeur documentaire est telle qu’il a été repris par de nombreux auteurs renommés.

-----------------------

Beau livre relié

- 400 pages, - Format 210 mm x 270 mm - Richement illustré de photographies d’époque comprenant - Une biographie de l’auteur - Des notes explicatives - Des annexes - Un index - 9 cartes reproduites et translittérées en français dont 4 cartes en couleurs hors-texte dépliantes Parution prévue en novembre 2015 au prix public de 62 €

Pour tout renseignement complémentaire, merci de vous adresser à :

Société Bibliophilique Ani 163, rue du Faubourg Saint-Antoine 75011 PARIS [email protected] Association loi de 1901 à but non lucratif

OFFRE SPÉCIALE DE SOUSCRIPTION Valable jusqu’au 30 octobre 2015 au prix de 48 € au lieu de 62 € Pour toute expédition, prévoir un supplément de 11€ par exemplaire

Page 78: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

commandé pour frais d’emballage et d’envoi par Colissimo.

Télécharger le bon de souscription en pdf ci-dessous

TÉLÉCHARGER :  Bon de souscription http://www.collectifvan.org/pdf/08-49-30-2-10-

15.pdf

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=91835

DOSSIERS PERMANENTS

Observatoire du Négationnisme du Collectif VANRécapitulatif des principaux faits et articles négationnistes relevés depuis 2006.

SOMMAIRE : http://www.collectifvan.org/article.php?id=21105

EphéméridesLa rubrique "Ephéméride" du Collectif VAN a été lancée le 6 décembre 2010. Elle recense la liste d’événements survenus à une date donnée, à différentes époques de l’Histoire, sur les thématiques que l’association suit au quotidien. L’éphéméride du Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux sites (les sources sont spécifiées sous chaque entrée).

Les éphémérides du Collectif VAN (1ère partie)

Les éphémérides du Collectif VAN (2ème partie)

SITES INTERESSANTSVisitez notre page de liens : http://www.collectifvan.org/liens.php?r=7

QUELQUES INFORMATIONS SUR LE SITE DU COLLECTIF VAN

Rubrique Info Collectif VAN

Retrouvez toutes les traductions de la presse anglophone ou turcophone dans notre rubrique Info Collectif VAN

Page 79: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

Le Collectif VAN met en ligne régulièrement des traductions de la presse anglophone et turcophone. Oeuvres de militants, de sympathisants du Collectif VAN et de prestataires, ou émanant de sites externes (tel celui de la FEAJD), ces traductions visent à mettre à la disposition du plus grand nombre, les informations essentielles à la bonne compréhension de l'actualité.

Vous retrouverez également dans la Rubrique Info Collectif VAN : http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

- nos informations ou communiqués de presse, ainsi que ceux de certaines organisations externes.

- le sommaire bi-quotidien de notre Revue de Presse du jour.

- la Revue de la presse turque en français (ni traduite ni commentée de notre part).

- la Revue de la presse arménienne préparée par l'Ambassade de France en Arménie.

Rappel : Vous avez en haut de page, un module Recherche pour retrouver un article. Attention, le champ de saisie ne doit comporter qu'un seul mot. Essayer de cibler en choisissant plutôt des noms propres, pour éviter un trop grand nombre d'occurrences.

Appel aux dons : Aidez-nous à poursuivre notre mission d'information et de vigilance !

Envoyez vos dons : Par chèque bancaire à l'ordre du "Collectif VAN" A adresser à : Collectif VAN - BP 20083 - 92133 Issy-les-Moulineaux - France

Votre avantage fiscal : Si vous êtes imposable, 66% du montant de votre don sont déductibles de vos impôts sur le revenu (de l’année suivante), dans la limite de 20% de vos revenus imposables. Un don de 100€ ne vous coûtera en réalité que 34 €.

http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1Utilisez au mieux le site du Collectif VAN

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le site du Collectif VAN met à jour quotidiennement des dizaines d'articles. Sachez naviguer dans les rubriques !

Page 80: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

Rubrique News Depuis le 20 octobre 2015, la page News du site www.collectifvan.org a cessé d'être alimentée mais elle constitue une source d'archives pour les informations quotidiennes qui y ont été postées depuis le lancement du site en mars 2006. La revue de presse - collectée 5 jours par semaine par la webmaster du Collectif VAN à partir des médias en ligne francophones - est donc à suivre uniquement dans la Veille-Média du Collectif VAN et sur les réseaux sociaux de notre association très active sur Facebook et Twitter.

Info Collectif VAN Toutes les traductions, résumés, informations propres au Collectif VAN sont en ligne à l'accueil dans la Rubrique Info Collectif VAN http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

Tout sur VAN Mieux connaître le Collectif VAN : rendez vous à la rubrique Tout sur VAN. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=1&page=1

Tout sur VAN : vous y trouverez également les courriers des lecteurs Les courriers des sympathisants du Collectif VAN nous font chaud au coeur et nous confortent dans la certitude que notre approche du combat que nous menons, est juste. Et comme ça fait toujours du bien de relire de temps en temps leurs encouragements et dans la mesure du possible, nous mettons en ligne les mails reçus, du plus récent au plus ancien (en ne gardant que les initiales des sympathisants) :

http://www.collectifvan.org/article.php?r=1&id=6137

http://www.collectifvan.org/article.php?r=1&id=2203

http://www.collectifvan.org/article.php?r=1&id=538

Salle de Presse Tous les articles de la presse française rendant compte des actions réalisées par le Collectif VAN sont en ligne dans la rubrique Salle de presse. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=2&page=1

Communiqués Les Communiqués du Collectif VAN se trouvent dans la rubrique Communiqués. http://collectifvan.org/rubrique.php?page=1&r=9

Actions VAN Tous les articles présentant les actions organisées et réalisées par le Collectif VAN sont mis en ligne dans la rubrique Actions VAN. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=3&page=1

Page 81: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

Agenda Les annonces parlant des événements culturels à venir (réunions publiques, manifestations, conférences, concerts, projections de films, expositions, parution d'ouvrages, etc.), sont mises en ligne dans la rubrique Agenda. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=5&page=1

Photothèque De nombreux photos-reportages sont disponibles en ligne dans la rubrique Photothèque http://collectifvan.org/rubrique_photo.php?r=6

Veille-Media Toutes les Veilles-Media à télécharger sur : http://www.collectifvan.org/rubrique_veille.php?r=9&page=1

MEDIAS

Quelques émissions TV & radios où les citoyens peuvent intervenir

Soyez un citoyen actif et participez aux débats dans les médias.

Quelques coordonnées :

TF1 - 1, quai du point-du-jour 92656 Boulogne cedex Tel : 01 41 41 12 34 / 0803 809 810 — Fax : 01 41 41 28 40 Internet : www.tf1.fr

France 2 - 7, esplanade Henri-de-France 75907 Paris cedex 15 Tel : 0825 033 333 Fax : 01 56 22 98 74 Internet : www.france2.frEmail : [email protected]

France 3 - 7, esplanade Henri-de-France 75907 Paris cedex 15 Tel : 0825 033 333 Fax : 01 56 22 75 02 Internet : www.france3.frEmail : [email protected] [email protected]

Canal + - 85-89 quai André Citroën 75711 Paris cedex 15 Tel : 01 44 25 10 00 Fax : 01 44 25 12 34 Internet : www.cplus.fr

France 5 - 8, rue Marceau 92785 Issy-les-Moulineaux cedex 9 Tel : 01 55 00 74 74 — Fax : 01 55 00 77 00 Internet : http://www.france5.fr/

Page 82: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

Email : http://www.france5.fr/contact/

Ecrivez à Alain Le Garrec, médiateur des programmes sur : http://www.france5.fr/contact/W00069/2/71909.cfm

Arte - 2a rue de la Fonderie 67080 Strasbourg cedex Tel : 03 88 14 22 55 — Fax : 03 88 14 22 00 Internet : www.arte-tv.comEmail : [email protected]

M6 - 89, av. Charles de Gaulle 92575 Neuilly/Seine cedex Tel : 0825 06 66 66 - Fax : 01 41 92 66 10 Internet : www.m6.fr

iTélé - 6 allée de la Deuxième DB 75015 Paris Tel : 01 53 91 50 00— Fax : 01 53 91 50 01 Internet : www.itelevision.fr

LCI - 54 av. de la Voie Lactée 92656 Boulogne cedex Tel : 01 41 41 23 45— Fax : 01 41 41 38 50 Internet : www.lci.fr

Quelques émissions TV :

France2 :

Relations.france2

Participez

"On n'est pas couché"Chaque samedi soir, en deuxième partie de soirée, retrouvez Laurent Ruquier entouré de Natacha Polony et Aymeric Caron. Vous voulez donner votre avis ? Contactez l'émission au 01 41 11 11 11 On n'est pas couchéParticipez au débat sur le Forum.

Ce soir (ou jamais !) de Frédéric Taddéï. Tous les vendredis, en direct à 22h30 Participez au débat sur le Forum.

Mots croisés avec Yves Calvi Tous les lundis, en deuxième partie de soirée, Mots croisés provoque et nourrit le débat citoyen avec ceux qui font l’actualité. Une fois l'émission terminée, continuez le débat sur le Forum.

Quelques émissions Radio :

Europe 1www.europe1.fr

Page 83: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

Semaine de 10h30 à 12h00 Jean-Marc Morandini Coup de pied dans le PAF chaque matin : Jean-Marc Morandini nous dit tout sur le monde du petit écran au travers de reportages et d’enquêtes dans les coulisses de la télé. Egalement en studio chaque matin, une star du petit écran ou un patron de chaîne répondra aux questions de Jean-Marc Morandini et des auditeurs. A découvrir aussi, le zapping de la télé de la veille et les commentaires des auditeurs qui donnent leurs coups de cœur et leurs coups de gueule sur le répondeur de l’émission au 01 42 32 42 32 ou en direct au 01 42 32 15 15.

RTLwww.rtl.frEn semaine de 13h00 à 14h00 Pierre-Marie Christin"Les auditeurs ont la parole" Pierre-Marie Christin présente de 13h00 à 14h00, “Les Auditeurs ont la Parole”. Réagissez à l'actualité par téléphone (32 10) ou sur internet. Entre 10H et 14H, une standardiste prend votre témoignage. Avant 10H et après 14H, vous pouvez laisser vos messages sur le répondeur, sans oublier de laisser vos coordonnées téléphoniques si vous voulez participer à l'émission.

France Interwww.radiofrance.fr

Le téléphone sonne En semaine de 19h20 à 20h00Si vous voulez poser une question, témoigner et/ou intervenir à l'antenne... - le téléphone 01.45.24.70.00 dès 17h - Internet, en utilisant le formulaire de la page "Pour intervenir". - le SMS+ pour réagir pendant l'émission, de 19h20 à 20h : sur votre téléphone mobile, saisir le code " TEL " suivi d'un espace, votre question puis valider et envoyer au 6 20 30. (0.35€ par message plus le prix du sms) Le lundi, mardi, jeudi et vendredi à 19h20, nous vous invitons à réagir sur un thème de l'actualité, à poser vos questions aux invités du téléphone sonne. Vous pouvez également, après la diffusion, réécouter l'émission dans son intégralité.

Là-bas si j'y suisEn semaine, à 15h Exprimez-vous sur le répondeur de « Là-bas si j’y suis » : 01 56 40 37 37 ou par mail : [email protected].

RMCwww.rmcinfo.fr

BOURDIN & Co Le 1er show radio d'info Du lundi au vendredi de 6h à 10h. Découvrez une nouvelle façon de traiter l'info du matin avec "Bourdin &Co" ! Finis les journaux austères et redondants. Voilà enfin un espace de

Page 84: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

liberté où auditeurs, politiques et journalistes sont logés à la même enseigne. Jean-Jacques Bourdin agite, provoque, polémique, et vos réactions ne se font jamais attendre! Un ton débridé et sincère pour des échanges parfois musclés mais toujours respectueux. Pour intervenir : Appelez le 3216 (0,34€/min).

=============================================

L'association des auditeurs de France Culture

L'association des Auditeurs de France Culture (aafc), créée en 1984, rassemble les personnes qui veulent manifester leur intérêt pour cette chaîne de radio dont les émissions sont écoutées et appréciées au delà de nos frontières.

L'objet de l'association est de regrouper les auditeurs de France Culture pour favoriser des rencontres et coordonner les actions visant à :

- l'évolution de la chaîne dans le maintien de sa qualité ;

- la préservation de son identité et de sa spécificité ;

- l'amélioration de sa technique et de son confort d'écoute ;

- son ouverture aux différents aspects de la culture ;

- son rayonnement et développement de son influence ;

- sa pérennité.

L'Association se déclare attachée au caractère de service public de France Culture et ne saurait en aucun cas se substituer à lui. Elle se veut pluraliste et indépendante de tout engagement politique, confessionnel, syndical et philosophique.

Association des auditeurs de France Culture 83 boulevard Beaumarchais 75003 Paris Téléphone : 01 42 09 03 67 Courriel : [email protected]

=============================================

-----------------------------------------------------------------------------------

Collectif VAN[Vigilance Arménienne contre le Négationnisme]

BP 20083, 92133 Issy-les-Moulineaux - France

Page 85: €¦  · Web viewA LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES. 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915. perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

Boîte vocale : +33 1 77 62 70 77 - Email: [email protected]://www.collectifvan.org

Les Infos Collectif VAN sur :http://www.collectifvan.org/rubrique.php?page=1&r=0