المللی بین همایش هفتمین زمان‌بندی جدولایران فارسی ادب و زبان ترویج انجمن

1391 شهریور 15-17عالمه آباد،خیابان تهران-سعادت طباطبایی عالمه دانشگاه خارجی های زبان و فارسی ادبیات دانشگده ‌

جنوبی طباطبایی

شهید )صبح( تاالر15/6/1391 مورخ چهارشنبهعضدی

عنوانزمانگرامی مهمانان پذیرش‌9-8‌جمهوری مجید-‌سرود الله کالم از آیاتی تالوت – افتتاحیه9:00

ایران اسالمی9:10

9:20

زاده ایران الله نعمت دکترهمایش/‌ علمی دبیر گزارش

‌های زبان و فارسی ادبیات دانشکده رئیس مقدم خیر خارجی

وفایی عباسعلی دکتر آقای جناب همایش رئیس و

طباطبایی عالمه دانشگاه محترم رئیس سخنرانی9:30 شریعتی صدرالدین سید دکتر آقای جناب

فارسی ادب و زبان ترویج انجمن رئیس سخنرانی9:50محقق مهدی دکتر آقای جناب

وهاب رستم دکتر آقای جناب سخنرانی و شعرخوانی10:10تاجیکستان( از ملی دانشگاه استاد و )شاعر

مقدم دبیر محمد دکتر سخنرانی1020‌/‌‌فرهنگستانفارسی ادبیات و زبان فرهنگستان علمی معاون

ها خواسته و داشته‌: فارسی ادب و زبان‌فارسی)شورای زبان آموزش فشرده لوح از رونمایی1050

فارسی( ادبیات و زبان گسترشپذیرایی10:55

شناسی( / روایت نظریه و )نقد تخصصی نشستعضدی شهید تاالر

1

‌های ‌نظریهنجومیان/ امیرعلی دکتر سخنرانی11:15ادبیات آموزش

11:35 علی ارجی،/‌ معاصر شاعرانه هایروایت بر درآمدی

اصغر‌پیر داستان انسجام و بسط در مولوی روایی ی شیوه11:55

اردکانی جابری ناصر و منیژه نعمت، پور/‌ چنگی کریمی،/‌ شعری متن در زبان روایی کارکردشناسی12:15

فرزاد‌با نامه مرزبان های حکایت در پردازی شخصیت فرآیند12:35

ربانی/‌ معاصر شناسی روایت بوطیقای بر تکیهچروده خشنودی رضا و میثم خانقاه،

ناهار صرف – نماز برگزاری13:00

شهید تاالرتطبیقی(‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ )ادبیات تخصصی نشستعضدی

عنوانزماناحمد داری، دکترتمیم‌/‌ تطبیقی ادبیات از پرسش14:30‌معاصر منتقدان نگاه در نوآوری و سنت شاعری، و شعر14:50

مهدی و حسن دادخواه،/‌ عربی و فارسی ادبباپیروند

‌و کدکنی شفیعی شعری دیدگاههای تطبیقی بررسی15:10 اناری،/‌ عربی و فارسی معاصر شعر ی درباره آدونیس

رنجبران سکینه و ابراهیم‌/ آدونیس و شاملو های عاشقانه تطبیقی بررسی15:30

جعفری شهال و قاسم مختاری،‌/ تطبیق ی آینه در جبران خلیل جبران و سپهری سهراب15:50

آقاجانی مریم و امیرحسین نیا، رسولپذیرایی16:10

تاالرادبی(‌‌‌‌‌ مسائل کلیات و )فنون تخصصی نشست

2

عضدی شهید

‌کالن و خرد ساختارهای و ای طرحواره نگاشت تعامل16:40‌عطار الطیر منطق در کالن داستان گیری شکل برای

لیال صادقی،/‌ نیشابوری‌زاده، /‌عرب سنایی شعر در تضاد و معنی القاء ی رابطه17:00

هدی‌پژوهی حافظ مقاالت موضوعی و تاریخی سیر به نگاهی17:20

سعید و خدیجه حاجیان،‌/‌1389 سال تا آغاز ازاحمدی لیال و بیگدلی بزرگ

‌/ تصاویر ژرفای لحاظ به اوستا تشبیهات بررسی17:40مریم حیدری،

نیا، سعیدی/‌ تعزیه شعر ادبی – زبانی سبکشناسی18:00احسان

‌شهید تاالر( )صبح( 16/6/1391 مورخ پنجشنبهعضدی

3

عنوانزمانگرامی مهمانان پذیرش‌8:30-8 مجید الله کالم از آیاتی تالوت8:30

)از مظهر سلیم دکتر آقای جناب سخنرانی8:45پاکستان(

‌/ فارسی ادبیات تخصصی افزارهای نرم با آشنایی کارگاه 9:00 مرکز مدرس) افشار عبدالرضا و رئیسی احسان

(نور کامپیوتری تحقیقاتپذیرایی10:20

شناسی(‌ /‌روایت نظریه و تخصصی)نقد نشست

‌/ فردوسی شاهنامۀg در کیخسرو داستان شناسی ریخت10:50ناو ظهیری بیژن و زینب ، شهبازی

‌درفش منظومۀg در روایی ساختار و نوستالژی بررسی11:20 محمود و اسماعیل صادقی،‌/‌ مصدق حمید کاویان

بیژنی آقاخانی‌پراپ/ شناسیریخت از متأثر فارسی مقاالت نقد و بررسی11:40

دوگوهر مرضیه و اللهروح خادمی، احمد و مرضیه خیر،/‌ طنز متون مرگ و جاودانگی12:00

طحان‌/ سعدی بوستان مالیستی مینی هایحکایت تحلیل12:20

نوزادحور پیام و مالک قاسمی،ناهار صرف و نماز برگزاری12:40

‌تاالر ظهر( از )بعد16/6/1391 مورخ پنجشنبهعضدی شهید

نظریه/نقدروانکاوی( و )نقد تخصصی نشست

عنوانزمان‌الکان ژاک روانکاوی نظریۀg اساس بر دیگر خسروی ناصر14:30

یزدی احمد و ابوالقاسم امیراحمدی،/ ‌چهرزاد همای داستان در هاشخصیت نمادین تحلیل و واکاوی15:00

4

‌/ یونگ گوستاو کارل های اندیشه و آرا به رویکری بادار پشت محمد علی و فرزانه فروزانی،

‌تأکید با تیلیش پل دیدگاه از شاهنامه فرود داستان تحلیل15:20 الهام و حسینعلی قبادی،/‌ اضطراب مسألۀg بر

نیکوبخت‌اندیشۀg منظر چنگی«‌از »پیر داستان شکنانۀg ساخت نقد15:40

خجسته الناز و محبوبه مباشری،/ یونگ‌/ النفس علم ی حوزه در ولد بهاء آراء از برخی بررسی16:00

کدیوری سهیال و محمود براتی،پذیرایی16:20

17:00‌در کشور پژوهشی – علمی مجالت سردبیران نشست‌رشته‌ای بینا مطالعات فارسی ادبیات و زبان رشته

سردبیران( و پژوهشگران پاسخ و )پرسش( سردبیران و پژوهشگران پاسخ و پرسش

)صبح( 17/6/1391 مورخ جمعه

مجید الله کالم از آیاتی تالوت8:30( ادبی های /‌مکتب نظریه و )نقد تخصصی نشست

حیدری،نتایج(‌/‌ )کاربست، ادبی های نظریه در جستجو8:45تلخابی مهدی و حسن

9:00gدو در اکسپرسیونیسم و امپرسیونیسم مکتب دو مقایسۀ‌،منصوره تدینی/‌ ایرانی کوتاه داستان

‌/ یزدی فرخی اشعار در کالسیسیسم نئو تحلیل و بررسی9:20سامانی لیال و عبدالله ،میرعلی زاده حسن

اسداللهی،/‌ شهریار اشعار در رمانتیسم بازتاب9:40نورآذر عادل و خدابخش

5

رحیم کوشش،/‌ نیشابوری عطار اشعار در سورئالیست10:00رحمتی صغری و

‌و فرهنگ محترم وزیر )عمومی(‌سخنرانی اختتامیه جلسة10:20حسینی محمد سید دکتر آقای جناب اسالمی ارشاد

همایش دبیرعلمی گزارش10:40

المللی‌بین‌همایش‌هفتمین‌زمان‌بندی‌جدولایران‌فارسی‌ادب‌و‌زبان‌ترویج‌انجمن

1391 شهریور 15-17تهران-سعادت طباطبایی عالمه دانشگاه خارجی های زبان و فارسی ادبیات دانشکده ‌

جنوبی طباطبایی عالمه آباد،خیابان

مطهری شهید )صبح( تاالر15/6/1391 مورخ چهارشنبه

و گسترش و فارسی: آموزش )زبان تخصصی نشست هیات شناختی( زبان مطالعات

عنوانزمانو آموزش در دیداری رسانه‌های نقش و بصری ادراک11:15 ‌

فارسی زبان یادگیریفریدون شلدره، اکبری

متن انسجام با آن ارتباط و غزل در مضمون تنوع11:35

6

ایشانی،طاهرهفارسی نوشتاری زبان در روانی و سادگی عناصر بررسی11:55

بهروز زیبا و غالمحسین ولدانی، شریفیهند قاره‌ی شبه در فردوسی حکیم شاهنامه‌ی تاثیر12:15

شیخ احمد، اشتیاقصائب شعر دیریابی در اطالعی، ساخت نقش بررسی12:35

دادور،نغمهناهار صرف ــ نماز برگزاری13

شهید ظهر( تاالر از )بعد15/6/1391 مورخ چهارشنبه مطهری

شناسی/ گسترش نظریه/اسطوره و تخصصی)نقد نشست فارسی( زبان

عنوانزمان

فردوسی شاهنامۀg در قهرمان آزمون الگوی کهن بازتاب14:30 ‌مصطفی باباخانی،/

کهن رویکرد کوچولو«‌براساس »شازده رمان بررسی14:50 ‌عباسی محبوبه و ستاره ترابی،/ یونگ الگویی

حیدری،/ شاهنامه در آن سازندۀg هایمؤلفه و فضا15:10دهرامی مهدی و نهاد کمالی اکبر علی و حسن

/ جامی ابسال و سالمان در الگو کهن تحلیل و بررسی15:30 عمران نیا ذبیح آسیه و نیلوفر ابرقویی، صالحی

در شده گردانی پیکره صورت و حیوان اساطیری نمود15:50 ‌شاهنامه

فخری حسین/زارعی، غالم موسوی،کاظم/مددی، پذیرایی16:10هایدانشگاه در فارسی ادبیات و زبان کنونی وضعیت16:40 ‌

آن/ گسترش و تقویت برای پیشنهادهایی و بنگالدش ‌محمد سرکار، ابوالکالم

در فارسی ادبیات ترویج و ترجمه بر قدرت مناسبات تاثیر17 ‌سعید صفری،‌/‌ غرب

تولقا اوجاک،/‌ ترکیه در فارسی زبان وضعیت17:20

7

8

)صبح(16/6/1391 مورخ پنج شنبهمطهری شهید تاالر

عنوانزمانگرامی مهمانان پذیرش30/8-8مجید الله کالم از آیاتی تالوت8:30)از مظهر سلیم دکتر آقای جناب سخنرانی8:45

پاکستان(ادبیات تخصصی افزارهای نرم با آشنایی کارگاه9:00 ‌

افشار عبدالرضا و رئیسی احسان/‌ فارسی (نور کامپیوتری تحقیقات مرکز مدرس)

پذیرایی10:20

تطبیقی( ) ادبیات تخصصی نشست

عرب و فارسی ادب در جابجایی نیرنگ بررسی10:50 زیایی حسن و ایمان ،بصیری منسوب

و شوقی احمد مناظرات مایۀg درون تطبیقی بررسی11:20 ‌سمیرا و حسن مقیاسی، اعتصامی پروین

فراهانیآینه در دنقل امل و ثالث اخوان خواهی آرمان11:40 ‌

هااسطوره خسروی سمیره و یحیی معروف،

الهوری اقبال جاویدنامه و دانته الهی کمدی تطبیق12:00فهیمه حیدری،

زهاوی شعر در رودکی پای صدای12:20 یداللهی عباس و اسحاق ،طغیانی

ناهار صرف و نماز برگزاری12:40

)‌16/6/1391 مورخ شنبه پنج ظهر) از بعد

معاصر( )ادبیات تخصصی نشست

عنوانزمانرمان چند در مهاجران فرهنگی هایتقابل بررسی14:30 ‌

مریم رضایی، عاملیاجتماعی/‌ / رمان تا حماسه از ایران، در جنگ ادبیات15:00

ثروت منصور و علیرضا ،شوهانی/ فارسی معاصر شعر »التفات«‌در معنایی بازنگری15:20

رحمانی هما و عبداله رادمرد،باقی«‌اقبال »می هایغزل مجموعه شناسیشکل15:40 ‌

الهوری/ سیدی سودابه و علی گراوند،

پور امین قیصر شعر در رنگ نماد بررسی و تحلیل16:00پروین غالمحسینی،

پذیرایی16:20کشور پژوهشی – علمی مجالت سردبیران نشست17:00 ‌

مطالعات و فارسی ادبیات و زبان رشته در ‌بینارشته‌ای

( سردبیران و پژوهشگران پاسخ و پرسش (

مطهری شهید )صبح( تاالر17/6/1391مورخ جمعهعنوانزمانمجید الله کالم از آیاتی تالوت8:30

کالم( و عرفان )فلسفه، ‌تخصصی نشست

بررسی و فلسفه باب در تبریزی شمس دیدگاه8:45 ‌و محمد خدادادی، / معنوی مثنوی در آنها بازتاب

ثابت ملک مهدی

9

و مثالی فلسفة دربارة نظري بنيادهاي تحليل9:00 ‌قائمی،/‌ موالنا گرایي تمثيل در آن نمودهای

اول ارمی سیما و فرزاد گونه،تشریح/ از پس گفتمان احیاء در ایخطابه9:20

هدیهمظفری،/‌ فلسفه سمت به ادبیات حرکت اهمیت9:40

زهرامقایسۀg و ایران در فلسفه و ادبیات پیوند بر نگرشی10:00 ‌

مرتضی جوان، درودی/‌ زمین مغرب با آنپذیرایی10:20وزیر )عمومی( سخنرانی اختتامیه جلسة10:40

آقای جناب اسالمی ارشاد و فرهنگ محترم حسینی محمد سید دکتر

عضدی شهید تاالر

10

المللی بین همایش هفتمین زمان‌بندی جدولایران فارسی ادب و زبان ترویج انجمن

1391 شهریور 15-17تهران-سعادت طباطبایی عالمه دانشگاه خارجی های زبان و فارسی ادبیات دانشگده ‌

جنوبی طباطبایی عالمه آباد،خیابان

310 کالس در سخنرانی ی برنامه :

310 )صبح( کالس15/6/1391 مورخ چهارشنبه

ادبی( مسائل کلیات و )فنون تخصصی نشست

قنبری‌/‌ بینامتنی رویکرد با سنتی بالغت بررسی11:15رضا عبدالملکی،

‌تحلیل در پیوندی عوامل و نحوی های شاخصه بررسی11:35سیما اول، ارمی / سپهری سهراب اشعار بالغی

اسماعیل / ای پنجه علیرضا دیداری اشعار در تأملی11:55باطنی نصیبی عذرا و یوسف زاده،

‌های قصیده در محتوا با آن پیوند و بیرونی موسیقی12:15مرادی یعقوب و محسن آبادی، عین/‌ سعد مسعود

‌دیدگاه با عالی نمط در النگینوس آراء تطبیقی بررسی12:35علی بازوند،مقاله/‌ چهار در عروضی نظامی

ناهار صرف – نماز برگزاری13:00

ظهر( کالس از )بعد15/6/1391 مورخ چهارشنبه310

نظریه( و )کودک( / )نقد تخصصی نشست

11

‌دفاع دورۀg نوجوان و کودک داستان سه در داستان عناصر14:30هژیر ابراهیمی معصومه و محمد آهی،/‌ مقدس

‌و کودک ادبیات در فانتزی با آن ارتباط و فولکوریک14:50مریم ،جاللی/‌ نوجوان

‌های داستان و فلسفه کودک، پیوند چگونگی در جستاری15:10‌‌/گرت.‌بی.‌متیوز( نظریۀg پایۀg )بر کودکان ادبیات در رایج

مصلح ملیحه و سعید پور، حسام‌قیصر شعر )بررسی عربی و فارسی ادب در جنگ و کودک15:30

حسین و علی سلیمی،القاسم(/‌سمیح و پور امینعابدی

15:50‌نوجوان و کودک شهر در پردازی طنز های شگرد بررسی

موسویان انسیه ...‌و/ هشتاد دهه

پذیرایی16:00

محجوب،کودک/‌ ادبیات ترجه بر فرامتنی عوامل تأثیر16:10فرشته

هوشنگ هایدرداستان )رئالیسم(‌کودکانه گراییواقع16:40 ‌های»بچه هایداستان موردی )مطالعه کرمانی مرادی ‌آن »داستان پوست«‌و بر »مشت خانه«(،قالیباف ‌حسینایی محمد محمود، محمدی، نوریانخمره«(/

ساروکالیی شامیان اکبر وفرهنگی،‌/‌ ادبی متون تحلیل در شناسی نشانه کاربرد17:00

سهیالي فيلم‌نامه‌ در گفتاري كنش‌هاي نشانه‌شناسي تحليل 17:20 ‌

فائقه عبدالهيان،/‌ مهرجويي »هامون«‌داريوش‌تحلیل )‌با زندگی مهارتهای آموزش در کودک ادبیات نقش17:40

و نسب شریف مریم (/ دکترفارسی داستانهای نمونه زاده صدری نگین

فارسی کودکان روایتی گفتمان در سازی زمینه بررسی16:00 مجاهدی ستاره و عباسعلی آهنگر،/‌ زبانان

رضاییان

12

310 کالس )صبح( 16/6/1391 مورخ پنجشنبه

معاصر( )ادبیات تخصصی نشست

خلیل زاده، بیگمعاصر/‌ گرای گفتار غزل هایمشخصه10:50کمرخانی ماندانا و

حمید طاهری،سپید/‌ شعر زبان سبکی هایشاخصه11:20‌/ مقدس دفاع شعر در مخاطب بر تأثیرگذاری11:40

صبورا محمودی،فاطمه عالی،پور/‌امین قیصر اشعار تحلیل12:00 نسرین دفترچی،/‌ یوشیج نیما شعر در زایا آتش تصویر12:20

ممتحن مهدی وناهار صرف – نماز برگزاری12:40

‌کالسظهر( از )بعد16/6/1391 مورخ پنجشنبه310

ادبی( های / مکتب نظریه و )نقد تخصصی نشست

رضوانیان،/‌ شاملو احمد شعر در پوپولیسم بررسی14:30پارسا مریم و قدسیه

،حمیدرضا شعیریاهداف/ و ها :‌چالش ادبی نقد15:00‌بازشناسی و )واکاوی امندیده قرنی معاصر شاعر من15:20

‌آیینۀg در شاعری و شعر درباره بهمنی محمدعلی دیدگاه رزمجو شیرین و کاووس حسنلی،‌/‌آثارش(

بختیاری‌اساس بر ثالث اخوان اشعار در فردسی شاهنامه بازتاب15:40

سلطانی امید و داوود اسپرهم،فرامتنیت/‌ نظریهناهار صرف – نماز برگزاری16:20‌در کشور پژوهشی – علمی مجالت سردبیران نشست17:00

رشته‌ای بینا مطالعات و فارسی ادبیات و زبان رشته( سردبیران و پژوهشگران پاسخ و پرسش (

310 )صبح( کالس17/6/1391 مورخ جمعه

13

ادبی( نقد و تطبیقی )ادبیات تخصصی نشست

زری و شیرزاد ، طایفیسعدی/‌ غزلیات در متافیزیک8:45جباری

‌در آب ایاسطوره رمزگشایی »تیبر«؛ »هیرمند«‌تا از9:00عاطفه فر، / امیریویرژیل ‌ایدانه و شاهنامه

‌کالسیک اشعار در عاشورایی های سروده تطبیقی بررسی9:20کبری توچائی، پور کاس/‌ معاصر و

‌ایلیاد و فردوسی ی شاهنامه در آگاهی پیش انواع و نقش9:40حسنوند برزو و سعید زهره وند،/‌ هومر ی ادیسه و

ی مکالمه منطق منظر از مردگان سمفونی رمان بررسی10:00 ‌ وهاب زهرا و حسین دیر، پروانه/ باختین میخائیل

زاده حدادی

پذیرایی10:20‌/هندوستان از حسین عابد دکتر آقای سخنرانی10:40

درهند فارسی زبان وضعیت بیهار درایالت خصوصا

محترم وزیر )عمومی( سخنرانی اختتامیه جلسة سید دکتر آقای جناب اسالمی ارشاد و فرهنگ

حسینی محمدجوایز و سپاس لوح اعطایهمایش علمی دبیر گزارش

رئیسه هیأت :اعضایدکتر دکتر ایشانی دکتر، بیرق، اکبری دکتر، حسینی آقا دکتر، اشتیاق اسپرهم،

بیات، براتی، دکتر، بخش، بیگدلی دکتردکتر تاج دکتر دکتربشیری، دکتر ،

دکتر، حائری دکتر، ثروت دکتر، سبحانی توفیق دکتر، داری تمیم دکتر، ترکی

دکتر دکتر ، حیدری دکتر، حیدری دکتر، حسینی دکتر، پورحسام اللهی، خلیل

دشتی، مقدم دبیر دکتر دکتر، سنگری دکتر، رضوانیان دکتر، نیا رسول دکتر،

دکتر، طاهری دکتر، طالبیان دکتر، صفوی دکتر، صحرایی دکتر، شعیری

عطرفی، ناو ظهیری دکتر، طغیانی دکتر دکتر، قبادی دکتر، فرزاد دکتر،

دکتر، مدرسی دکتر، زاده مدرس دکتر، مباشری دکتر، کوشش دکتر، قربانی

پارسا دکتر، ثابت ملک دکتر، مصطفوی دکتر، مهر مشتاق دکتر، مستعلی

14

دکتر، نجومیان دکتر ناظمیان، دکتر، مؤذنی دکتر، پورمهدی دکتر، منوچهریان

یاحقی. دکتر، وهاب دکتر، وفایی

15