WEB-Sgaw Karen Parallel -- 2 Corinthians

8/12/2019 WEB-Sgaw Karen Parallel -- 2 Corinthians

http://slidepdf.com/reader/full/web-sgaw-karen-parallel-2-corinthians 1/43

၂ ကရံၣ ်သူး 2 Corinthians 1

1 Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of o!, an! "i#oth$our %rother, to the asse#%l$ of o! whi&h is at Corinth, with all the

saints who are in the whole of '&haia(1 )* ၣ ်+း-ရံ. ် /0345 4 67ၣ ်)89/သး, )9, :;9<;=ူး, 7;း7;<>? 6 :;90ံ9သ* း,:ံး@ၣ ်)89/0/5ၣ ်4A5ၣ ်=3//5ၣ ် =3ကရံၣ ်သူး /<ူ9, 7;း က) 6 <A 9:;BA ံ- 6=3. ် =3//5ၣ ် =3/D)9 7;က;EDF*ၣ ်,

2 ra&e to $ou an! pea&e fro# o! our Gather an! the Hor! JesusChristI

2 ်0@Kး04A5ၣ ်, 7;း0ူ045း =3<<)89, 7;းက: )* ၣ ်+း-ရံ. ် //5ၣ ်F *ၣ ်@ၣ ်သ>0က* I

L Mlesse! %e the o! an! Gather of our Hor! Jesus Christ, the Gather of#er&ies an! o! of all &o#fortNL )89<က: )* ၣ ်+း-ရံ. ် /<, 0သးကE;9/<, 7;း09>. ်- 6=3. ် /က:, ်/@ၣ ် 0:ံးO;ၣ ်<039 /;90က* I

Q who &o#forts us in all our affli&tion, that we #a$ %e a%le to &o#fortthose who are in an$ affli&tion, through the &o#fort with whi&h weourselRes are &o#forte! %$ o!IQ /? 67ၣ ် 9> . ်O;ၣ ် <A 9=3<0Fး04A ;ၣ ်- 6=3. ် /<ူ9, 7 ်သ5း <က9>. ်O;ၣ ် <A 9=3/@ၣ ် 0Fး04A;ၣ ် 0ံ9ံ9, =30>. ် =3)899>. ် <သးF *ၣ ်=;9I

S Gor as the sufferings of Christ a%oun! to us, eRen so our &o#fort alsoa%oun!s through ChristIS /T*7 ်/9ံ, 7 ်-ရံ. ် /0Fး04A;ၣ ် /D? 6T;? 6 =3<<ူ9 /သ5းF *ၣ ်, 09>. ်O;ၣ ် <A 9=3-ရံ. ် /5, /D? 6T;? 6 7 ်F *ၣ ် /သ5း=;9I

U Mut if we are affli&te!, it is for $our &o#fort an! salRationI Vf we are&o#forte!, it is for $our &o#fort, whi&h pro!u&es in $ou the patient

en!uring of the sa#e sufferings whi&h we also sufferIU 7;း<* @ၣ ် 0Fး04A;ၣ ်7;း, * 09> . ်O;ၣ ်က* 9 သ> , 7;း0/> ၣ ်က* 9-;ၣ ်က* 9 သ>T;,



7;း<* @ၣ ် 09>. ်O;ၣ ်က* 9<A 97;း, * 09> . ်O;ၣ ်က* 9 =3/က 6O;ၣ ်? 6 =3သ>?ံသး:ူ90Fး04A;ၣ ် 0ံ9; =3<@ၣ ်<? 6 :* က;း F *ၣ ်=;9I 7;း<0> = =3သ>T;F *ၣ ် /5ၣ ်T3B5းက39=;9I

W Xur hope for $ou is stea!fast, Ynowing that, sin&e $ou are partaYers ofthe sufferings, so also are $ou of the &o#fortIW /T*7 ်/ံ9, <သ* ၣ ်ED, 7 ်သ>@ၣ ်း7;း 0Fး04A;ၣ ် /သ5းF*ၣ ်, သ>@ၣ ်း:* က;း7;း09>. ်O;ၣ ်က*9F*ၣ ်=;9I

Z Gor we !on[t !esire to haRe $ou uninfor#e!, %rothers, &on&erning ouraffli&tion whi&h happene! to us in 'sia, that we were weighe! !own

e\&ee!ingl$, %e$on! our power, so #u&h that we !espaire! eRen of lifeIZ /T*7 ်/9ံ, <>သ*ၣ ်? 6သ*ၣ ်]3, <သး 0/5ၣ ်@ၣ ် =3သ>0သ*ၣ ်ED@ၣ ် 0Fး04A;ၣ ် =3/@ၣ ် <A 9=3/9:ံ, =3<@ၣ ် 0Fးက 6ၣ ်B5း 0>9<75း0က 6@ၣ ်, 0>97ၣ ်= 6 . ် <0>==39@ၣ ် =3<ကူ@ၣ ်I

^ _es, we ourselRes haRe ha! the senten&e of !eath within ourselRes,that we shoul! not trust in ourselRes, %ut in o! who raises the !ea!,

^ **</5ၣ ်7;း 0:ံၣ ်E;ၣ ်သံ <A 9=3<<ူ97ၣ ်<? 6, 7 ်သ5း <သ>0F. ်=;9<သး 0T* 9, * )89,=3/9T 69B3O3ၣ ်က* 9 <A 9သံF *ၣ ်=;9I

1` who !eliRere! us out of so great a !eath, an! !oes !eliRerN on who#we haRe set our hope that he will also still !eliRer usN1` /? 67ၣ ် O>းO;ၣ ် <A 9=30သံBူၣ ်<A 69F*ၣ ်, 7;း- 6ကFံၣ ်/9ံ O>းO;ၣ ် <A9, 7;း*သ>9:39>. ် :*က;း =30O>က4ၣ ် /5 7;း, <>= =3/ကO>းO;ၣ ်7ံး<A 9,

11 $ou also helping together on our %ehalf %$ $our suppli&ationN that, forthe gift %estowe! on us %$ #eans of #an$, thanYs #a$ %e giRen %$#an$ persons on $our %ehalfI11 7 ်သ5း <@ၣ ်@Kး@ၣ ်4A5ၣ ် =3<A 9/DT9 /57;း, <A 9/DT9 က:ံးO;ၣ ်<0390/@Kး/4A5ၣ ် =3<5=;9I

12 Gor our %oasting is this( the testi#on$ of our &ons&ien&e, that inholiness an! sin&erit$ of o!, not in fleshl$ wis!o# %ut in the gra&e of



o! we %ehaRe! ourselRes in the worl!, an! #ore a%un!antl$ towar! $ouI12 /T* 7 ်/9ံ, <<. ်<သး က43=3 /=;* //ံ9, <သး=3/သ* ၣ ်ED7ၣ ်0F*ၣ ်,/> ၣ ်/သး =3<90 =3;ၣ ်-5ၣ ်-3, 7;း/D0က* =3သ>T; * =30:;BAံ7;း00;0=59 @ၣ ်း7;း )89/<ူ9, 0* @ၣ ် =30ကူၣ ်သ* @ၣ ်း7;း

04ံး0Eၣ ်@ၣ ်, * =3)89/@Kး/4A 5ၣ ်=;9I

1L Gor we write no other things to $ou, than what $ou rea! or eRena&Ynowle!ge, an! V hope $ou will a&Ynowle!ge to the en!N1L /T* 7 ်/9ံ, <က8 6းF *သ>O 6 004ၣ ် =3သ>4း, 7;းသ>/3ၣ ်=;9/;=;9, 7;း)>==3သ>က/3ၣ ်=;9 0> 9/က03F*ၣ ်=;9I

1Q as also $ou a&Ynowle!ge! us in part, that we are $our %oasting, eRenas $ou also are ours, in the !a$ of our Hor! JesusI1Q 7 ်F *ၣ ် သ5း:* က;း, သ>/3ၣ ်=;9/;=;90* 0F;9 =3<* သ> <. ်သ>သး က43=3/=;,7 ်သ> * :* က;း =3<0/သ5း, =3က: )* ၣ ်+း-ရ.ံ ် />0Fံ9F*ၣ ်=;9I

1S Vn this &onfi!en&e, V was !eter#ine! to &o#e first to $ou, that $ou#ight haRe a se&on! %enefitN

1S 7;း=30F. ်/9ံ/<ူ9 )<. ်=;9)သး =3)က= 69B50က* Bူ သ>/5ၣ ်, 7 ်သ5းသ>ကF*@ၣ ် 0@Kး -ံ@;0@;=;9I

1U an! %$ $ou to pass into ba&e!onia, an! again fro# ba&e!onia to&o#e to $ou, an! to %e sent forwar! %$ $ou on #$ courne$ to Ju!eaI1U 7;း)က= 69<9ူက8 ံ . ်သ> Bူ 9က* း7Fံ, 7;း)က 6က* 9က7D =39က* း7FံBူ သ>/5ၣ ်, 7;းသ>ကBA 3)9 =3EDBူ က;)ူ79=;9I

1W dhen V therefore was thus !eter#ine!, !i! V show fi&Yleness Xr thethings that V purpose, !o V purpose a&&or!ing to the flesh, that with #ethere shoul! %e the _es, $es an! the o, no1W 9သး7 ်F *ၣ ် 7;း, )သး/5ၣ ်7 ်F *ၣ ်, *)9Aံ0F*ၣ ် ]DI 0 =3)05. ်F *ၣ ်, * )05. ် 7 ်04ံး0Eၣ ် /သ5း, 7 ်သ5း 0* =;9* =;9, 7;း00* @ၣ ် 0* @ၣ ်F*ၣ ်,က/5ၣ ်7;း)9F*ၣ ် ]DI

1Z Mut as o! is faithful, our wor! towar! $ou was not _es an! noI



1Z @ၣ ်Bၣ ်7;း, 7 ်)899/က=>0; /သ5းF *ၣ ်, <က0590 7;းသ>0* @ၣ ်, 0* 7;း00* @ၣ ်F *ၣ ်@ၣ ်I

1^ Gor the on of o!, Jesus Christ, who was prea&he! a#ong $ou %$

us, %$ #e, ilRanus, an! "i#oth$, was not _es an! no, %ut in hi# is _esI1^ /T* 7 ်/9ံ, )89/45-8D )*ၣ ်+း-ရံ. ်, =3<? 67ၣ ်, )97;း:;9:ံ9=?* j> 9, 7;း:;90ံ9သ* း,:ံၣ ်0 690 6=;9/;9 =3သ>ကD, 0က 6O;ၣ ်0 * 7;း00* @ၣ ်F*ၣ ်@ၣ ်I * 0* က 6O;ၣ ်=ံ=3/? 67ၣ ် /<ူ9=;9I

2` Gor howeRer #an$ are the pro#ises of o!, in hi# is the _esI

"herefore also through hi# is the '#en, to the glor$ of o! throughusI2` /T* 7 ်/9ံ, 4 67ၣ ် )89:ံး<. ်004ၣ ်, * 0* =3/? 67ၣ ်/<ူ9, သ0း7;း,* :* က;း/9* ၣ ် =3/? 67ၣ ် /5, =3)89/=9က<;9 /T; =3<? 67ၣ ် /5=;9I

21 ow he who esta%lishes us with $ou in Christ, an! anointe! us, iso!N

21 7;း<A 9=3/9/5ၣ ်:ံ. ်/5ၣ ် က39<A 9 7;းသ> =3-ရံ. ်/<ူ9, 7;း4k<A9F*ၣ ်, *)89,

22 who also seale! us, an! gaRe us the !own pa$#ent of the pirit inour heartsI22 =3/: 6. ်<F;ၣ ် <A 9, 7;း* ၣ ်=;9 သး/0* ၣ ်က;9 =3<သးကံ<ူ9=;9I

2L Mut V &all o! for a witness to #$ soul, that V !i!n[t &o#e to

Corinth to spare $ouI2L 7;း)က5းO;ၣ ်)89 7 ်သ5း /က/>ၣ ်/သး =3)သး /4;-5ၣ ်, =3)သး=;သ> /57;း,)0 67ံး@ၣ ် Bူ ကရံၣ ်သူး@ၣ ်=;9I

2Q ot that we haRe lor!ship oRer $our faith, %ut are fellow worYers with$ou for $our co$I Gor $ou stan! fir# in faithI2Q 0* @ၣ ် =3<က 6က: =3သ> 0F. ်/4;-5ၣ ်@ၣ ်, *<* <A99:39 သ>သး->0=;9I

/T*7 ်/9ံ, သ>/5ၣ ်B3O3ၣ ် =30F. ်=;9I




1 Mut V !eter#ine! this for #$self, that V woul! not &o#e to $ou againin sorrowI

1 7;း)က:7ၣ ်) 6/T; ):ံၣ ်E;ၣ ် 0/ံ9 =3)0= 69က7;းBူ သ>/5ၣ ်,=30သူၣ ်/>းသး/>း@ၣ ်,

2 Gor if V #aYe $ou sorr$, then who will #aYe #e gla! %ut he who is#a!e sorr$ %$ #e2 /T*7 ်/ံ9, )* 9သး/> းသ> 7;း, *0* @ၣ ် <A 9=3)9သး/> း/;97;း, * 09က9သး->)9 0T9= 6ၣ ်,

L 'n! V wrote this Rer$ thing to $ou, so that, when V &a#e, V woul!n[thaRe sorrow fro# the# of who# V ought to recoi&eN haRing &onfi!en&e in$ou all, that #$ co$ woul! %e share! %$ all of $ouIL 7;း)F. ်သ>- 6=3. ်, =3)သး->0F*ၣ ်* သ> ? 6သ* ၣ ်- 6=3. ် =3သး->0 သ0း7;း, 7 ်သ5း0>9) 67;း, <A 9=3/T* 99သး->)9, သ>09သး/> း)9 0T* 97;း, )က8 6း0*0/ံ90ံ9=;9I

Q Gor out of #u&h affli&tion an! anguish of heart V wrote to $ou with#an$ tears, not that $ou shoul! %e #a!e sorr$, %ut that $ou #ight Ynowthe loRe that V haRe so a%un!antl$ for $ouIQ /T*7 ်/9ံ, )က8 6းF *0* သ> =3)သူၣ ်က5သးT;9, 7;းသူၣ ်/>းသး/>း FးFးက= 6 . ်,/5ၣ ်7;း 6 . ်Oံ 6 . ်F5 =3//D, 7 ်သ5း သ>ကသး/> း 0* @ၣ ်, * 7 ်သ5း သ>ကသ*ၣ ်ED=3)/ 6ၣ ်သ> /D75ၣ ်း /T* =;9I

S Mut if an$ has &ause! sorrow, he has &ause! sorrow, not to #e, %ut inpart that V not press too heaRil$m to $ou allIS @ၣ ်Bၣ ်7;း <A 90T9 * 7> း/5ၣ ်O;ၣ ်=ံ 0သး/> း=ံ 7;း, * /9သး/> း)9 O 60F;9,7 ်သ5း )သ>0<. ် 03 75ၣ ်က 6ၣ ်B5း =3သ>? 6- 6=3. ် /=59 0T*9 =;9I

U uffi&ient to su&h a one is this punish#ent whi&h was infli&te! %$ the

#an$NU <A97 ်F *ၣ ်သ5း0T9 /07 6း@း =3<A 9/DT9 * ၣ ်? 6F *ၣ ်, /D=ံ =3/T;=ံI



W so that on the &ontrar$ $ou shoul! rather forgiRe hi# an! &o#fort hi#,lest %$ an$ #eans su&h a one shoul! %e swallowe! up with his e\&essiResorrowI

W /-5ၣ ်0=5. ်, 7 ်သ5း <A 97 ်F *ၣ ်/သ5း /သ>0=;9@3 =30သး/>း75ၣ ် က 6ၣ ်B5း0T*97;း,သ>< /0ကၣ ်, 7;း9>. ်က* 9/;9F*ၣ ်, T*97ၣ ်0 0က* =;9I

Z "herefore V %eg $ou to &onfir# $our loRe towar! hi#IZ 9သး7 ်F *ၣ ်7;း, )*ကEးသ> =3သ>က9T39က39 0/ 6ၣ ်0က8 ံ =3/;9=;9I

^ Gor to this en! V also wrote, that V #ight Ynow the proof of $ou,

whether $ou are o%e!ient in all thingsI^ /T*7 ်/9ံ, =30- 6=3. ်F *ၣ ်, * သ>က75ကFၣ ် 075ကFၣ ်= 6ၣ ်F *ၣ ်, 7 ်သ5း )ကသ*ၣ ်ED=309က8 သ>/57;း, )က8 6း0F*ၣ ်=;9I

1` ow V also forgiRe who#eRer $ou forgiRe an$thingI Gor if in!ee! VhaRe forgiRen an$thing, V haRe forgiRen that one for $our saYes in thepresen&e of Christ,

1` 7;း<A 9=3သ>< /00ံ9ံ97;း, )<:* က;း ) 6=;9I /T* 7 ်/ံ9, )* <00ံ9ံ97;း, )<0 =3သ>5, =3-ရံ. ် / 6 . ်ED,

11 that no a!Rantage #a$ %e gaine! oRer us %$ atanN for we are notignorant of his s&he#esI11 7 ်သ5း >ၣ ်က;9=ံ သ>09F*/=; =3<4;-5ၣ ် 0T* 9=;9I /T* 7 ်/9ံ, <သ*ၣ ်ED/0ကူၣ ်04း=;9I

12 ow when V &a#e to "roas for the oo! ews of Christ, an! when a!oor was opene! to #e in the Hor!,12 7;း0>9 ) 6Bူ 059/D =3-ရံ. ် /0သး->က:;ၣ ် /T;7;း,

1L V ha! no relief for #$ spirit, %e&ause V !i!n[t fin! "itus, #$ %rother,%ut taYing #$ leaRe of the#, V went out into ba&e!oniaI

1L 0/5းO;ၣ ်F*)9 =30 690@*ၣ ် =3က:/<ူ9 @ၣ ်Bၣ ်7;း, * )0Oံၣ ်F*@ၣ ် )7;<>? 6 :;900ံူး @ၣ ်7;း, )သး0>. ်@ၣ ်I 7;း)း4း7;း/;9 7;း)= 69Bူ 9က*း7Fံ=;9I



%ut in ta%lets that are hearts of fleshIL သ>/5ၣ ်4D =3သ>* -ရံ. ်/=.ံ ် =3<9/;9, /5ၣ ်က8 6း/သး =3ကသံၣ ်Oံ 0* @ၣ ်,* =3)89 =3/ူ? 6 0T9F*ၣ ် /သး, =3=3@*ၣ ်@ၣ ် /=59 0* @ၣ ်,* =3သး/4ံး/Eၣ ် @* ၣ ်@ၣ ်/=59 =;9I

Q u&h &onfi!en&e we haRe through Christ towar! o!NQ 7;း</5ၣ ်7;း 0F. ်)89 7 ်F*ၣ ် =3-ရံ. ် /5=;9I

S not that we are suffi&ient of ourselRes, to a&&ount an$thing as fro#ourselResN %ut our suffi&ien&$ is fro# o!NS 0* @ၣ ်<သ*0 =3<က:7ၣ ်<? 6 =3<ကကူၣ ် 00ံ9ံ9 7 ်=3<က:7ၣ ်<? 6

/သ5း@ၣ ်I **<သ*0F*ၣ ်* =3)89=;9I

U who also #a!e us suffi&ient as serRants of a new &oRenantN not of theletter, %ut of the piritI Gor the letter Yills, %ut the pirit giRes lifeIU 7;း/? 67ၣ ် 9သ*O;ၣ ်<A 9, 7 ်သ5း <ကက 6O;ၣ ် 0/3ၣ ်=;9/;=;9/သ; /-*/<A 9 @ၣ ်း7;း=ံ. ်43ၣ ် 0*@ၣ ်, * /@ၣ ်း7;း သး=;9I /T*7 ်/9ံ, =.ံ ်43ၣ ် 9သံ0, **သးF*ၣ ် 9ူ0 =;9I

W Mut if the serRi&e of !eath, written engraRe! on stones, &a#e withglor$, so that the &hil!ren of Vsrael &oul! not looY stea!fastl$ on the fa&eof boses for the glor$ of his fa&eN whi&h was passing awa$(W @ၣ ်Bၣ ်7;း 09=5. ် @ၣ ်း7;း 0သံ, က8 6း/သး =3=3/=59, */5ၣ ်7;း/=9/က<;9 0>97ၣ ်= 6 . ် <A 9/ံၣ ်:ရ *=း45 က8Oံက8Bး :;959+ * / 6 . ် 0က 6@ၣ ် =3/9/=9က<;9 =3/ကD0* ? 6 /5 7;း,

Z won[t serRi&e of the pirit %e with #u&h #ore glor$Z 09=5. ် @ၣ ်း7;း သး က/5ၣ ် /=9/က<;9 75ၣ ်F * /F*ၣ ် 0က* , 0* @ၣ ်]DI

^ Gor if the serRi&e of &on!e#nation has glor$, the serRi&e ofrighteousness e\&ee!s #u&h #ore in glor$I^ /T*7 ်/9ံ, 09=5. ် @ၣ ်း7;း 0:ံၣ ်E;ၣ ်ၣ ် * /5ၣ ်7;း /=9/က<;97;း,

09=5. ် @ၣ ်း7;း 00;0=59, /=9/က<;9/5ၣ ် 75ၣ ်F * /DF* /F*ၣ ် 0က* =;9I



1` Gor #ost &ertainl$ that whi&h has %een #a!e glorious has not %een#a!e glorious in this respe&t, %$ reason of the glor$ that surpassesI1` /T* 7 ်/9ံ, 0=3//5ၣ ်0* 7;း/=9က<;9F*ၣ ်, /=9က<;9 0/5ၣ ်=39@ၣ ်,=30/5ၣ ် 7;း/=9က<;9 75ၣ ်? 6F *ၣ ် /5=;9I

11 Gor if that whi&h passes awa$ was with glor$, #u&h #ore that whi&hre#ains is in glor$I11 /T* 7 ်/ံ9, 0=3/D* /5ၣ ်7;း /=9က<;97;း, 0 =3//5ၣ ်? 6B5း? 6F *ၣ ်,/5ၣ ်7;း /=9က<;9 75ၣ ်F * /DF * /F*ၣ ် 0က* =;9I

12 aRing therefore su&h a hope, we use great %ol!ness of spee&h,

12 9သး7 ်F *ၣ ်7;း </5ၣ ်7;း 0>= O 6O 6/9ံ7;း, <က0590 =30/5ၣ ်4D4း75ၣ ်=;9I

1L an! not as boses, who put a Reil on his fa&e, that the &hil!ren ofVsrael woul!n[t looY stea!fastl$ on the en! of that whi&h was passingawa$I1L 7;း0* @ၣ ် 7 ်:;959+ * =3/က3@3O;ၣ ် / 6 . ်, 7 ်သ5း <A 9/ံၣ ်:ရ *=း45သ>0က8Oံ0 =3/DF*ၣ ် /က03 0T* 9, /သ5း@ၣ ်,

1Q Mut their #in!s were har!ene!, for until this Rer$ !a$ at the rea!ingof the ol! &oRenant the sa#e Reil re#ains, %e&ause in Christ it passesawa$I1Q @ၣ ်Bၣ ်7;း /? 6သ* ၣ ် /သး သ* ၣ ်ED F<30F*ၣ ်, က59O;ၣ ်=;9I /T*7 ်/9ံ, 0>9> BD 0Fံ9/ံ9, =3<A 94း=ံ. ် 0/3ၣ ်=;9/;=;9 =;=ံ9F*ၣ ် 7;း, F;ၣ ်က3@3 6 . ်/ံ9,/5ၣ ်7ၣ ်0, 7;း0/5ၣ ်4DO;ၣ ်@ၣ ် =30/ံ9 =3O;ၣ ်<A 69O;ၣ ် =3-ရံ. ်/<ူ9@ၣ ်I

1S Mut to this !a$, when boses is rea!, a Reil lies on their heartI1S @ၣ ်Bၣ ်7;း 0> 9> BD 0Fံ9/ံ9, 0> 9<A 94း :;959+ *7;း, F;ၣ ်က3@3 6 . ်F *ၣ ် /5ၣ ်=3/သး /=59 =;9I

1U Mut wheneRer one turns to the Hor!, the Reil is taYen awa$I1U @ၣ ်Bၣ ်7;း 0> 9* /ၣ ်က* 9/သးBူ က://5ၣ ်7;း, 0ံးO;ၣ ်က8 ံ . ်

F;ၣ ်က3@3 6 . ်F *ၣ ်=;9I



1W ow the Hor! is the pirit an! where the pirit of the Hor! is, thereis li%ert$I1W 7;းက: *သးF*ၣ ်, 7;း4 67ၣ ် က:/သး /5ၣ ်? 6F *ၣ ်, 0Oူၣ ်4 6း /5ၣ ်? 6=;9I

1Z Mut we all, with unReile! fa&e %ehol!ing as in a #irror the glor$ ofthe Hor!, are transfor#e! into the sa#e i#age fro# glor$ to glor$, eRenas fro# the Hor!, the piritI1Z **<? 67ၣ ် - 6=3. ်/9ံ, < 6 . ် 0က3@3@ၣ ်7;း, <က8 က:/=9က<;97 ်=3 6 . ်Oံက=9 /<ူ9 /သ5း သ0း7;း, <@ၣ ်0= 6=5. ်<သးBူ 0/က* /T;90ံ9;/ံ9, =30=9က<;9Bူ 0=9က<;9, 7 ်=3က:/သး /သ5းF*ၣ ်=;9I

၂ ကရံၣ ်သူး 2 Corinthians Q

1 "herefore seeing we haRe this #inistr$, eRen as we o%taine! #er&$, we!on[t faintI1 9သး7 ်F *ၣ ်7;း </5ၣ ်7;း 09/ံ97;း, 7 ်<@ၣ ် 0သးကE;9 /သ5း, <0=;9@Aံး@ၣ ်I

2 Mut we haRe renoun&e! the hi!!en things of sha#e, not walYing in

&raftiness, nor han!ling the wor! of o! !e&eitfull$N %ut %$ the#anifestation of the truth &o##en!ing ourselRes to eRer$ #an[s&ons&ien&e in the sight of o!I2 * <E5က8 ံ . ် 0-ူသူၣ ် @ၣ ်း7;း 0 6 . ်BAး, 7;း<0= 69@ၣ ် =30=;0?* 9@ၣ ်,7;း<0က;ၣ ်က 6@ၣ ် )89/က=> /ကOD@ၣ ်I **<. ်4DO;ၣ ် 0* 00; သ0း7;း, <7>း@ၣ ် က) 6 <A 9ကE;/သး =3/သ* ၣ ်ED7ၣ ်0 =3<A 9, =3)89/ 6 . ်ED=;9I

L Ren if our oo! ews is Reile!, it is Reile! in those who perishNL @ၣ ်Bၣ ်7;း <0သး->/က:;ၣ ် * /5ၣ ်က3@37;း, * //5ၣ ်က3@3=3<A 90> 90းT;904ၣ ် / 6 . ်ED=;9I

Q in who# the go! of this worl! has %lin!e! the #in!s of theun%elieRing, that the light of the oo! ews of the glor$ of Christ, whois the i#age of o!, shoul! not !awn on the#I

Q =3/? 6သ* ၣ ် /<ူ9 ;ၣ ်-5ၣ ်/က: 9-ံး <A 9=3/0:ူ0F. ်@ၣ ် /သး, 7 ်သ5း -ရံ. ် =3/* )89/က* /T;9 0T9F*ၣ ် /=9က<;9, /0သး->/က:;ၣ ် /0က<;9,



သ>0က<;9O;ၣ ်@ၣ ်/;9 0T*9=;9I

S Gor we !on[t prea&h ourselRes, %ut Christ Jesus as Hor!, an! ourselResas $our serRants for Jesus[ saYeN

S /T*7 ်/9ံ, <0:ံၣ ်0 690 6=;9 <က:7ၣ ်<? 6@ၣ ်, * က: )* ၣ ်+း-ရ.ံ ်,7;း<က:7ၣ ်<? 6 =3သ>-*သ><A 9 =3)* ၣ ်+း /5=;9I

U seeing it is o! who sai!, Hight will shine out of !arYness, whohas shone in our hearts, to giRe the light of the Ynowle!ge of the glor$of o! in the fa&e of Jesus ChristIU /T*7 ်/9ံ, )89=3/:ံးက 6O;ၣ ် 0က<;9 =30-ံး /<ူ90T9F*ၣ ် က<;9O;ၣ ်

=3<သးကံ<ူ9, =30က<;9 @ၣ ်း7;း 0သ*ၣ ်ED)89/=9က<;9, =3/က 69က<;9=3)* ၣ ်+း/ 6 . ် /=59 /5=;9I

W Mut we haRe this treasure in &la$ Ressels, that the e\&ee!ing greatnessof the power #a$ %e of o!, an! not fro# ourselResIW @ၣ ်Bၣ ်7;း </5ၣ ်7;း 0=>75ၣ ်<A *975ၣ ်/9ံ, =3သ<39 ;ၣ ်-5ၣ ်/<ူ9, 7 ်သ5း /:5/က;975ၣ ်က 6ၣ ်B5း/9ံ, က@ၣ ်း7;း)89, 7;း0* @ၣ ် <A 9@ၣ ်=;9I

Z de are presse! on eRer$ si!e, $et not &rushe!N perple\e!, $et not to!espairNZ 090ံ. ်0. ်<A 9 =30က5းံ97 6း @ၣ ်Bၣ ်7;း, 0B;ၣ ်/ံၣ ်=;9<0 0* @ၣ ်I <က97 ်= 6ၣ ် <ကူၣ ်0@ၣ ်@ၣ ်, * * <0> = 0D@ၣ ်I

^ pursue!, $et not forsaYenN stru&Y !own, $et not !estro$e!N

^ 09/39Fး<A 9 @ၣ ်Bၣ ်7;း, 00= 69သ7ၣ ်@ၣ ်<A 9@ၣ ်I 09=;9ံ9<A 9@ၣ ်Bၣ ်7;း, <0းT;9@ၣ ်I

1` alwa$s &arr$ing in the %o!$ the putting to !eath of the Hor! Jesus,that the life of Jesus #a$ also %e reReale! in our %o!$I1` <:5. ်)* ၣ ်+း /075းသံ/သး =3<F;-5 0@5)ူ;, 7 ်သ5း )*ၣ ်+း /0ူက/5ၣ ်4DO;ၣ ် :*က;း =3<F;-5=;9I

11 Gor we who liRe are alwa$s !eliRere! to !eath for Jesus[ saYe, that



the life also of Jesus #a$ %e reReale! in our #ortal fleshI11 /T* 7 ်/9ံ, <A9=3/ူ<? 67ၣ ်/9ံ, <@ၣ ် 0*ၣ ်=;9<A 9Bူ 0သံ, =3)* ၣ ်+း /50@5)ူ;, 7 ်သ5း )*ၣ ်+း /0ူ က/5ၣ ်4DO;ၣ ် =3<4ံး<Eၣ ် =3/သံသ* /ံ9/<ူ9=;9I

12 o then !eath worYs in us, %ut life in $ouI12 9သး7 ်F *ၣ ်7;း 0သံF*ၣ ် 90 =3<<ူ9, * * 0ူF*ၣ ် =3သ><ူ9=;9I

1L Mut haRing the sa#e spirit of faith, a&&or!ing to that whi&h is written, V %elieRe!, an! therefore V spoYeI de also %elieRe, an! therefore alsowe speaYN

1L </5ၣ ်7;း 0F. ်/သး 0ံ9; 7 ်0က8 6း/သး /သ5း, )F. ်0 သ0း7;း,)က0590=;9I 7;း<? 67ၣ ်/ံ9, <F. ်0 သ0း7;း, <က059 0:* က;း =;9I

1Q Ynowing that he who raise! the Hor! Jesus will raise us also withJesus, an! will present us with $ouI1Q /T* 7 ်/ံ9, <သ* ၣ ်ED =3<A 9=3/7> းT 69B3O3ၣ ်က* 9 က:)* ၣ ်+း,က7>းT 69B3O3ၣ ်က* 9 <A 9:* က;း 7;း)* ၣ ်+း, 7;းက<. ် <A 9 7;းသ> =3/ 6 . ်ED=;9I

1S Gor all things are for $our saYes, that the gra&e, %eing #ultiplie!through the #an$, #a$ &ause the thanYsgiRing to a%oun! to the glor$ ofo!I1S /T* 7 ်/9ံ, 0- 6=3. ် * =3သ>T;, 7 ်သ5း 0/@Kး/4A 5ၣ ် =3//DO;ၣ ် =3<A 9/DT9 /5, က7> း/DO;ၣ ် 0:ံးO;ၣ ်<039 0/@Kး/4A 5ၣ ် =3)89/=9က<;9/T;=;9I

1U "herefore we !on[t faint, %ut though our outwar! #an is !e&a$ing, $etour inwar! #an is renewe! !a$ %$ !a$I1U 9သး7 ်F *ၣ ်7;း <0=;9@Aံး@ၣ ်I <F;=3-5/ံ9 *းT;9 @ၣ ်Bၣ ်7;း, <F;=3EDF*ၣ ် @ၣ ် 09O;ၣ ်က* 9 /;9 0Fံ9@ၣ ်0Fံ9=;9I

1W Gor our light affli&tion, whi&h is for the #o#ent, worYs for us #ore

an! #ore e\&ee!ingl$ an eternal weight of glor$N1W /T* 7 ်/9ံ, 0Fး04A;ၣ ် @ၣ ်<A 9@;ၣ ်သ=;ၣ ်, =3//5ၣ ် 0:545/ံ9, 9F*<A 9



=30=90က<;9 /Oူ/)5. ် =3//DF* 3F* 75ၣ ်75ၣ ်က= 6 . ် 0က* =;9I

1Z while we !on[t looY at the things whi&h are seen, %ut at the thingswhi&h are not seenI Gor the things whi&h are seen are te#poral, %ut the

things whi&h are not seen are eternalI1Z /T* 7 ်/9ံ, <0က8@ၣ ် 0=3//5ၣ ်4D@ၣ ်, * 0=3/0/5ၣ ်4D @ၣ ်=;9I/T*7 ်/9ံ, 0=3//5ၣ ်4DF*ၣ ် /5ၣ ်0:545]59=;9I * * 0=3/0/5ၣ ်4D@ၣ ်F*ၣ ်, /5ၣ ်? 6 =;9Oူ=;9)5. ်=;9I

၂ ကရံၣ ်သူး 2 Corinthians S

1 Gor we Ynow that if the earthl$ house of our tent is !issolRe!, wehaRe a %uil!ing fro# o!, a house not #a!e with han!s, eternal, in theheaRensI1 /T*7 ်/ံ9, <သ* ၣ ်ED =3<ံၣ ် @ၣ ်း7;း ;ၣ ်-5ၣ ်, <7 6/9ံ, *=;9<A;က8 ံ . ်7;း, </5ၣ ်7;း<ံၣ ် =3/@ၣ ်း7;း)89, =3009@ၣ ် =3<:>@ၣ ်, /5ၣ ်? 6 =;9Oူ=;9)5. ် =3ူ-5ၣ ်=;9I

2 Gor #ost &ertainl$ in this we groan, longing to %e &lothe! with ourha%itation whi&h is fro# heaRenN2 /T*7 ်/9ံ, <က/>က:8D =3/? 6/9ံ /<ူ9, 7;း<B3ကူB3သ5း0;ၣ ် သ<A <A <ံၣ ် =3ူ-5ၣ ်=;9I

L if so %e that %eing &lothe! we will not %e foun! naYe!IL <*ကူO;ၣ ်သ5းO;ၣ ် :*က;း 7;း, 00Oံၣ ်F*@ၣ ် </5ၣ ်@* ၣ ်B*@ၣ ်I

Q Gor in!ee! we who are in this tent !o groan, %eing %ur!ene!N not thatwe !esire to %e un&lothe!, %ut that we !esire to %e &lothe!, that whatis #ortal #a$ %e swallowe! up %$ lifeIQ /T*7 ်/9ံ, <A9/5ၣ ်=37 6<ူ9 <? 67ၣ ်/9ံ, @ၣ ်?ံ 037;း, <က/>က:8D0=;9I @ၣ ်<သး=3<@* ၣ ်=;9က8 ံ . ် 0ကူ0သ5း 0* @ၣ ်I * * @ၣ ်<သး =3<ကကူသ5း0, 7 ်သ5း0သံသ* /ံ9 က=;9@3? 6 =30ူ=;9I

S ow he who #a!e us for this Rer$ thing is o!, who also gaRe to us



the !own pa$#ent of the piritIS 7;း<A 9 =3/က0 6 . ်က0;9<A 9 =30F*ၣ ် 7ၣ ်= 6 . ် /T;, * )89=3/* ၣ ်=;9 :*က;း<A 9=3သး /0* ၣ ်က;9F*ၣ ်=;9I

U "herefore, we are alwa$s &onfi!ent an! Ynow that while we are atho#e in the %o!$, we are a%sent fro# the Hor!NU 9သး7 ်F *ၣ ်7;း, <သး-ူ0=* 0Oံၣ ်;, 7;း<သ*ၣ ်ED =34 6</5ၣ ် =3<ံၣ ် =3F;-5/ံ97;း, < /5ၣ ်)ံ9 7;းက:=;9I

W for we walY %$ faith, not %$ sightIW /T*7 ်/9ံ, <= 690 =30F. ်, 0* @ၣ ် =3Oံၣ ်@ၣ ် 0@ၣ ်I

Z de are &ourageous, V sa$, an! are willing rather to %e a%sent fro# the%o!$, an! to %e at ho#e with the Hor!IZ 7;း</5ၣ ်7;း <သး-ူ0=*, 7;း@ၣ ်<သး =3</5ၣ ်)9ံ 7;း<F;-5 7;း /5ၣ ်7;း က:=;9I

^ "herefore also we #aYe it our ai#, whether at ho#e or a%sent, to %ewell pleasing to hi#I

^ 9သး7 ်F *ၣ ်7;း </5ၣ ်7;းက: * T* 9, </5ၣ ်)ံ9 * T* 9, 7 ်သ5းက@ၣ ်/သး =3<A 97;း,<90သ<A <A =;9I

1` Gor we #ust all %e reReale! %efore the cu!g#ent seat of ChristN thatea&h one #a$ re&eiRe the things in the %o!$, a&&or!ing to what he has!one, whether goo! or %a!I1` /T* 7 ်/9ံ, <@ၣ ်/5ၣ ်4D =3-ရံ. ်:ံၣ ်E;ၣ ်0 /=;<:5. ် / 6 . ်ED- 6=3. ်, 7 ်သ5း <က75း

0T* 9* T* 9, 0/3* T* 9, 7 ်<90 =3F;-5 /သ5းF *ၣ ်=;9I

11 qnowing therefore the fear of the Hor!, we persua!e #en, %ut we arereReale! to o!N an! V hope that we are reReale! also in $our&ons&ien&esI11 9သး7 ်F *ၣ ်7;း <သ*ၣ ်ED 0<ံ9 @ၣ ်း7;း က: သ0း7;း, <သBၣ ်O;ၣ ် <A 9ကE;/-ံ,* * </5ၣ ်4D=ံ =3)89/ 6 . ်ED=ံI 7;း)>= =3</5ၣ ်4D=ံ =3သ>သး

=3/သ* ၣ ်ED7ၣ ်0 / 6 . ်ED:* က;း =ံI



12 Gor we are not &o##en!ing ourselRes to $ou again, %ut speaY asgiRing $ou o&&asion of %oasting on our %ehalf, that $ou #a$ haReso#ething to answer those who %oast in appearan&e, an! not in heartI12 /T* 7 ်/9ံ, <:ံးO;ၣ ်<039 က7;း <သး =3သ> 6 . ်ED 0* @ၣ ်, * <* ၣ ်သ>=;

=3သ>က<. ်သ>သး က43=3 =3<5, 7 ်သ5း သ>က0;B3 <A 9=3/<. ်/သးက43=3,O 60/5ၣ ်4D /5, 7;း0*@ၣ ် =3သး /5@ၣ ်, /T;=;9I

1L Gor if we are %esi!e ourselRes, it is for o!I Xr if we are of so%er#in!, it is for $ouI1L /T* 7 ်/ံ9, <* <K7;း, * =3)89/T;, <သး* Bး7;း, * =3သ>T;=;9I

1Q Gor the loRe of Christ &onstrains usN %e&ause we cu!ge thus, that one!ie! for all, therefore all !ie!I1Q /T* 7 ်/ံ9, -ရံ. ် /0/ 6ၣ ်0က8 ံ O5ၣ ်T 69<A 9, =3<B5က5ၣ ်0 7 ်/ံ9, <A 90T9* သံ =3<A 9- 6=3. ် /T;7;း, * း <A 9- 6=3. ် သံ0* =ံ=;9I

1S e !ie! for all, that those who liRe shoul! no longer liRe tothe#selRes, %ut to hi# who for their saYes !ie! an! rose againI

1S 7;း<A 90T9 သံ? 6 =3<A 9- 6=3. ် /T;, 7 ်သ5း <A 9=3/ူ? 604ၣ ်, သ>0ူ=39=3/T;7ၣ ်? 6 0T* 9, * =3<A 9=3/75းသံ/သး =3/5, 7;းT 69B3O3ၣ ်က* 9? 6 0T9/T;=;9I

1U "herefore we Ynow no one after the flesh fro# now onI Ren thoughwe haRe Ynown Christ after the flesh, $et now we Ynow hi# so no #oreI1U 9သး7 ်F *ၣ ်7;း 0>9/9ံBူED <0သ*ၣ ်ED@ၣ ် <A 9ကE; 7 ်04ံး0Eၣ ် /သ5း,

F;0T9@ၣ ်I <* သ* ၣ ်ED0* -ရံ. ်7ၣ ်= 6 . ် 7 ်04ံး0Eၣ ် /သ5း @ၣ ်Bၣ ်7;း, - 6ကFံၣ ်/9ံ<0သ*ၣ ်ED=39@ၣ ် /;9@ၣ ်I

1W "herefore if an$one is in Christ, he is a new &reationI "he ol! thingshaRe passe! awa$I Mehol!, all things haRe %e&o#e newI1W 9သး7 ်F *ၣ ် 7;း<A 90T9 * /5ၣ ်=3-ရံ. ်/<ူ9 7;း, * /* 00*/သ;=;9I0=;=ံ904ၣ ် <9ူက8 ံ . ်? 6, က8က8 0- 6=3. ် က 6 =3/သ;=Iံ

1Z Mut all things are of o!, who re&on&ile! us to hi#self through Jesus



Christ, an! gaRe to us the #inistr$ of re&on&iliationN1Z 7;း0- 6=3. ် 6=3)89 =3/9@ၣ ်=5. ်က* 9 <A 9 7;း/က:7ၣ ်? 6 =3-ရံ. ်/5,7;း*ၣ ်=;9 <A 9=309@ၣ ်=5. ်က*9F*ၣ ် /09,

1^ na#el$, that o! was in Christ re&on&iling the worl! to hi#self, notre&Yoning to the# their trespasses, an! haRing &o##itte! to us the wor!of re&on&iliationI1^ 7 ်<:ံး0 /သ5း, )89/5ၣ ်=3-ရ.ံ ်/<ူ9 7;း, 9@ၣ ်=5. ်က* 9 ;ၣ ်-5ၣ ် 7;း/က:7ၣ ်? 6,7;း0<. ်@ၣ ် 0ကၣ ် =3/=59@ၣ ်, 7;း*ၣ ်=;9 09@ၣ ်=5. ်က* 9 /က=>/ကOD=3<A 9=;9I

2` de are therefore a#%assa!ors on %ehalf of Christ, as though o!were entreating %$ us( we %eg $ou on %ehalf of Christ, %e re&on&ile! too!I2` 9သး7 ်F *ၣ ်7;း <? 67ၣ ်/ံ9, <* /က=ူး =3-ရံ. ် /T;, 7;း09/သး7 ်)89*ကEး0 =3<:> <ူ9 /သ5း7;း, <*ကEး0 =3-ရံ. ်/T;, /5ၣ ်@ၣ ်=5. ်က* 9သ>သး 7;း)89 0က* I

21 Gor hi# who Ynew no sin he #a!e to %e sin on our %ehalfN so thatin hi# we #ight %e&o#e the righteousness of o!I21 /T* 7 ်/ံ9, <A 9=3/0သ* ၣ ်ED@ၣ ် 07 6း@းF*ၣ ်, 0<. ်က* 9/;9 =307 6း@း=3<T;, 7 ်သ5း <ကက 6=3)89/00;0=59 =3/<ူ9=;9I

၂ ကရံၣ ်သူး 2 Corinthians U

1 dorYing together, we entreat also that $ou not re&eiRe the gra&e ofo! in Rain,1 7;း<* <A 99> . ်0 :*က;း, 7;း<*ကEးသ>, 7 ်သ5း သ>သ>075းF* )89/@Kး/4A5ၣ ် က=;က=; 0T* 9=;9I

2 for he sa$s, 't an a&&epta%le ti#e V listene! to $ou, in a !a$ ofsalRation V helpe! $ouI Mehol!, now is the a&&epta%le ti#eI Mehol!, now

is the !a$ of salRationI2 /T*7 ်/9ံ, :ံး? 67ၣ ်, =3/က0; /T*9/@ၣ ်F *ၣ ်, )75ကFၣ ် Fက=>,



^ as unYnown, an! $et well YnownN as !$ing, an! %ehol!, we liReN aspunishe!, an! not Yille!N^ 7 ်<A 9=3<A 9T9 0သ* ၣ ်ED@ၣ ်/;9 /သ5း, @ၣ ်Bၣ ်7;း, * <A 9=30သ* ၣ ်EDOံ/;9,7 ်<A9@ၣ ်သံ /သ5း, 7;းက8က8<ူ =;9, 7 ်<A9=3/@ၣ ် 0သ5ၣ ်;ၣ ်/;9 /သ5း, @ၣ ်Bၣ ်7;း

009သံ@ၣ ် /;9@ၣ ်,

1` as sorrowful, $et alwa$s recoi&ingN as poor, $et #aYing #an$ ri&hN ashaRing nothing, an! $et possessing all thingsI1` 7 ်<A 9=3/သး/> း /သ5း, @ၣ ်Bၣ ်7;း သး->? 6 0Oံၣ ်;, 7 ်<A 94A ;ၣ ်45). ်45 /သ5း,@ၣ ်Bၣ ်7;း 7> းOူး7> း0;9 <A 9/DT9, 7 ်<A9=3/0 0/5ၣ ်@ၣ ် F;0ံ9@ၣ ် /သ5း,@ၣ ်Bၣ ်7;း /5ၣ ်7;း 0- 6=3. ်=;9I

11 Xur #outh is open to $ou, CorinthiansI Xur heart is enlarge!I11 <A 9ကရံၣ ်သူး45သ*ၣ ်]3, <Oး-5ၣ ် /5ၣ ်/5းO;ၣ ်/သး =3သ>T;, <သး/5း= 6O;ၣ ်/သး=;9I

12 _ou are not restri&te! %$ us, %ut $ou are restri&te! %$ $our ownaffe&tionsI

12 0* @ၣ ်သ>@ၣ ် 09/ံၣ ်9Bံးသ> =3<<ူ9@ၣ ်, * သ>@ၣ ် 09/ံၣ ်9Bံးသ>=3သ>3437ၣ ်သ>? 6 /<ူ9=;9I

1L ow in return, V speaY as to #$ &hil!ren, $ou also %e open wi!eI1L ) က0590 7 ်=3)45/သ5း =30* ၣ ်B3 00ံ9;/ံ9 /T;,9= 6O;ၣ ်သ>သး :* က;း 0က* I

1Q on[t %e uneuall$ $oYe! with un%elieRers, for what fellowship haRerighteousness an! iniuit$ Xr what fellowship has light with !arYness1Q သ>0)5းF;ၣ ်)5း@5 4>ၣ ်Oံၣ ်4> ၣ ်O; 7;း<A 9=3/0:ူ0F. ်@ၣ ်04ၣ ်F*ၣ ် 0T* 9I /T* 7 ်/9ံ,00;0=59F*ၣ ်, @ၣ ်း7;း 000;0=59@ၣ ် 7 ်= 6ၣ ်, 7;း0က<;9ရ *=5. ်/သး 7;း0-ံး7 ်= 6ၣ ်I

1S dhat agree#ent has Christ with Melial Xr what portion has a %elieRer

with an un%elieRer1S 7;း-ရ.ံ ် @ၣ ်=5. ် 7;း@=း)]9=း 7 ်= 6ၣ ်, 7;း<A 9=3/:ူက* 9F. ်က* 90, F* @ၣ ်> . ်



/T; 7;း<A 9=3/0:ူ0F. ်@ၣ ် 7 ်= 6ၣ ်, 7;း )89/0=>/ံၣ ် @ၣ ်=5. ်/သး 7;း0T;9=3j>9 0ံ9= 6ၣ ်I

1U dhat agree#ent has a te#ple of o! with i!ols Gor $ou are a

te#ple of the liRing o!I Ren as o! sai!, V will !well in the#, an!walY in the#N an! V will %e their o!, an! the$ will %e #$ peopleI1U /T* 7 ်/ံ9, သ>* )89=3/ူ? 60T9 /0=>/ံၣ ်=;9I 7 ်)89:ံး? 6/သ5း,)က/5ၣ ်=3/<ူ9 7;း)က= 6907;း/;9, 7;း)ကက 6O;ၣ ် /က:, 7;း /? 6သ* ၣ ် ကက 6 =3)<A 9T;> =;9I

1W "herefore, Co#e out fro# a#ong the#, an! %e separate,[ sa$s the

Hor!I "ou&h no un&lean thingI V will re&eiRe $ouI1W 9သး7 ်F *ၣ ်7;း )89:ံး? 67ၣ ်, းO;ၣ ် =3/ကD, 7;း /5ၣ ်=;9B; 0က* I7;းO5း@ၣ ်00ကBA;@ၣ ်F*ၣ ် 0T* 9I 7;း)က0ူ=5. ်သ> ,

1Z V will %e to $ou a GatherI _ou will %e to #e sons an! !aughters,[sa$s the Hor! 'l#ight$I1Z 7;း)ကက 6 =3သ><, 7;းသ> ကက 6 =3)45>ၣ ်, 7;း)45-8D04ၣ ်=;9,

)89=3/သ*0=3. ် :ံး? 67ၣ ်I

၂ ကရံၣ ်သူး 2 Corinthians W

1 aRing therefore these pro#ises, %eloRe!, let us &leanse ourselRes fro#all !efile#ent of flesh an! spirit, perfe&ting holiness in the fear of o!I1 9သး7 ်F *ၣ ် 7;း<A 9သး@5သ* ၣ ်သ>]3, </5ၣ ်7;း 0:ံး<. ်04ၣ ်/9ံ7;း, ်<9ကBA;<သး

=3က) 6 0ံၣ ်0ူး, @ၣ ်း7;း <4ံး<Eၣ ်, 7;း<သူၣ ်<သး - 6=3. ် 0က* I7;း=30<ံ9)89 /<ူ9F*ၣ ်, ်<9 =3O;ၣ ်<A 69O;ၣ ် 0:;BA ံ0က* I

2 Xpen $our hearts to usI de wronge! no oneI de &orrupte! no oneIde tooY a!Rantage of no oneI2 0ူ=5. ်<A 9 0က* I <09@ၣ ် <A 9=3000;0=59 F;0T9@ၣ ်, <0=;F *<A 9/0F;0T9@ၣ ်I

L V sa$ this not to &on!e#n $ou, for V haRe sai! %efore, that $ou are in



our hearts to !ie together an! liRe togetherIL ) :ံး0/ံ9 7 ်သ5း )က:ံၣ ်E;ၣ ်ၣ ်သ> 0* @ၣ ်I /T* 7 ်/ံ9, ):ံး0* =ံသ>/5ၣ ်=3<သး =3<ကသံ>. ်, 7;း ူ>. ် 7;းသ>=;9I

Q reat is #$ %ol!ness of spee&h towar! $ouI reat is #$ %oasting on$our %ehalfI V a# fille! with &o#fortI V oRerflow with co$ in all ouraffli&tionIQ )သး-ူ0=* 75ၣ ်း =3သ>T* , ) <. ်)သး က43=3 75ၣ ်း =3သ>5,09>. ်O;ၣ ်က* 9 )9/5ၣ ်<A 69)<ူ9, )သး->75ၣ ်း =3<0Fး04A;ၣ ် - 6=3. ် /<ူ9=;9I

S Gor eRen when we ha! &o#e into ba&e!onia, our flesh ha! no relief,

%ut we were affli&te! on eRer$ si!eI Gightings were outsi!eI Gear wasinsi!eIS /T*7 ်/9ံ, =3< 6 0> 9=39က* း7Fံ, <4ံး<Eၣ ် 0/5ၣ ်@Aံး@ၣ ် =* 90က* 9@ၣ ်,* <@ၣ ် 0Fး04A;ၣ ် =30- 6=3. ်=;9I =3-5* 07> း0)9, =3ED* 0<ံ904>း=;9I

U eRertheless, he who &o#forts the lowl$, o!, &o#forte! us %$ the

&o#ing of "itusNU @ၣ ်Bၣ ်7;း )89=3/9>. ်O;ၣ ်က* 9<A 9 =3/@ၣ ် 0B;ၣ ်=;9/;904ၣ ်F*ၣ ်, 9>. ်O;ၣ ်က* 9<A 9 =3:;90ံ0ူး 60>9 /5=;9I

W an! not %$ his &o#ing onl$, %ut also %$ the &o#fort with whi&h hewas &o#forte! in $ou, while he tol! us of $our longing, $our #ourning,an! $our eal for #eN so that V recoi&e! still #oreI

W 7;းO 6/ 6 0> 9]59 0* @ၣ ်I * =309> . ်, =3/? 67ၣ ်@ၣ ် 09>. ်/;9=3သ>T*F*ၣ ် :* က;း =;9I 7;း0> 9/:ံး@ၣ ်0 6@ၣ ် <A 9=3သ>B30 သ<A <A , သ>သး/> း,သ>းသးT 69=5. ် =3)97;း, )သး-> 75ၣ ်F * /F*ၣ ် 0က* =;9I

Z Gor though V #a!e $ou sorr$ with #$ letter, V !o not regret it, thoughV !i! regret itI Gor V see that #$ letter #a!e $ou sorr$, though cust fora whileI

Z /T*7 ်/9ံ, *)9သး/>းသ> =3)=.ံ ် 0@* ၣ ်7;း, )<;)=;9က* 90* )သးF. ် သက* 7;း, )0<;)=;9က* 9=39@ၣ ် )သး@ၣ ်I /T*7 ်/9ံ, )Oံၣ ် =3=.ံ ် 0@* ၣ ်F *ၣ ်



9သး/>းသ> @ၣ ်Bၣ ်7;း, *0:545]59 =;9I

^ V now recoi&e, not that $ou were #a!e sorr$, %ut that $ou were #a!esorr$ to repentan&eI Gor $ou were #a!e sorr$ in a go!l$ wa$, that $ou

#ight suffer loss %$ us in nothingI^ - 6ကFံၣ ်/9ံ )သး-> =3သ>@ၣ ် 0သး/>း 0*@ၣ ်, * =3သ>သး/> း0> 9=30<;)=;9က* 9သ>သး /5F*ၣ ်=;9I /T*7 ်/ံ9, သ>သး/> းF *ၣ ် @ၣ ်း7;း)89,7 ်သ5း သ>သ> 0@ၣ ် 0Bံး=;9:A 9=;9 =3<5, F;0ံ9 0T* 9F*ၣ ်=;9I

1` Gor go!l$ sorrow worYs repentan&e to salRation, whi&h %rings noregretI Mut the sorrow of the worl! worYs !eathI

1` /T* 7 ်/9ံ, 0သး/>း @ၣ ်း7;း)89F*ၣ ်, 7>း/5ၣ ်O;ၣ ် 0<;)=;9က* 9<သး0>9=30/>ၣ ်က* 9-;ၣ ်က* 9 =3<သး/> း =3/5 /=;0/5ၣ ်@ၣ ်I * * 0သး/> း@ၣ ်း7;း ;ၣ ်-5ၣ ်F *ၣ ်, 7>း/5ၣ ်O;ၣ ် 0သံ=;9I

11 Gor %ehol!, this sa#e thing, that $ou were #a!e sorr$ in a go!l$wa$, what earnest &are it worYe! in $ouI _es, what !efense, in!ignation,fear, longing, eal, an! Rengean&ev Vn eRer$thing $ou !e#onstrate!

$ourselRes to %e pure in the #atterI11 /T* 7 ်/9ံ, က8က8, 0/ံ90ံ97ၣ ်? 6, =3သ>သး/>း @ၣ ်း7;း)89 /57;း,* /7> း/5ၣ ်O;ၣ ် သ>က 6း:3း 0သ<A <A Bံး/D= 6ၣ ်I * =ံ, သ>က059<ူ94 6း0, * =ံ,သ>သး*0, * =ံ, သ><ံ90, * =ံ, သ>B30 သ<A <A , * =ံ, သ>သးT 69=5. ်, * =ံ,သ>* ၣ ်B30F*ၣ ် Bံး75ၣ ်= 6ၣ ်I =30- 6=3. ် /<ူ9, သ><. ်4Dသ>သး =3သ>:;BAံ =30/ံ9/T*=;9I

12 o although V wrote to $ou, V wrote not for his &ause that !i! thewrong, nor for his &ause that suffere! the wrong, %ut that $our earnest&are for us #ight %e reReale! in $ou in the sight of o!I12 ်7 ်F *ၣ ်7;း )က8 6း0* သ>=.ံ ်0@*ၣ ်, 0* @ၣ ် =3<A 99000;0=59@ၣ ် 0T9F*ၣ ် /5@ၣ ်, 7;း0* @ၣ ် =3<A 9@ၣ ် 09/;900; 0=59 /5@ၣ ်, * 7 ်သ5းသ>က 6း:3း0 =3<T;, က/5ၣ ်4D =3)89/ 6 . ်ED, =3သ>T;=;9I

1L "herefore we haRe %een &o#forte!I Vn our &o#fort we recoi&e! the#ore e\&ee!ingl$ for the co$ of "itus, %e&ause his spirit has %een



refreshe! %$ $ou allI1L 9သး7 ်F *ၣ ်7;း, <@ၣ ် 09>. ်O;ၣ ်က* 9=ံ <A 9=ံI 7;း =3<@ၣ ် 09>. ်O;ၣ ်က* 9<A 9F*ၣ ် <သး->O;ၣ ် =3:;900ံူး သး-> /5 /D75ၣ ်F* /F*ၣ ် 0က* =;9I /T* 7 ်/ံ9,/? 67ၣ ်/သး 75း07>း/5ၣ ်@Aံး? 6, =3သ>5 - 6=3. ်=;9I

1Q Gor if in an$thing V haRe %oaste! to hi# on $our %ehalf, V was not!isappointe!I Mut as we spoYe all things to $ou in truth, so our glor$ingalso whi&h V #a!e %efore "itus was foun! to %e truthI1Q /T* 7 ်/ံ9, )* <. ်)သး က43=3 =3သ>T* သ>က59 0ံ9ံ9 =3/? 67ၣ ် / 6 . ်ED7;း,) 6 . ်0BAး@ၣ ်I /T* 7 ်/9ံ, 7 ်<က059 0* 00; - 6=3. ် =3သ>T*/သ5း, <<. ်<သးက43=3 =3:;900ံူး / 6 . ်ED/ံ9, က 6:* က;း =30* 00;=;9I

1S is affe&tion is #ore a%un!antl$ towar! $ou, while he re#e#%ers allof $our o%e!ien&e, how with fear an! tre#%ling $ou re&eiRe! hi#I1S 7;း/? 67ၣ ်F *ၣ ် သ* ၣ ်F;ၣ ်O;ၣ ်သ>:ူ 0- 6=3. ်, 7;းသ>0ူ=5. ်/;9 /5ၣ ်7;း 0<ံ97;း0ကF5းက:>. ် သ0း7;း, / 6ၣ ်သ>က8 ံ သ> =3/သူၣ ်ကံ/သး= 6 75ၣ ်း=;9I

1U V recoi&e that in eRer$thing V a# &onfi!ent &on&erning $ouI

1U )သး-> =3)F. ်သ> =30- 6=3. ် /5=;9I

၂ ကရံၣ ်သူး 2 Corinthians Z

1 boreoRer, %rothers, we #aYe Ynown to $ou the gra&e of o! whi&hhas %een giRen in the asse#%lies of ba&e!oniaN1 7;း<>သ*ၣ ်? 6သ*ၣ ်]3, <@5း@ၣ ်သ* ၣ ်EDသ> =3)89/@Kး/4A5ၣ ် =30* ၣ ်

=30/5ၣ ်4A5ၣ ်04ၣ ် =39က* း7Fံ /T* =;9I

2 how that in #u&h proof of affli&tion the a%un!an&e of their co$ an!their !eep poRert$ a%oun!e! to the ri&hes of their li%eralit$I2 /? 6သ* ၣ ် @ၣ ်09က8/;94း75ၣ ် =30Fး04A;ၣ ် /43>7;း, /0သး->75ၣ ်? 6,7;း7 ်/04A;ၣ ်0). ် )5. ်? 6 /သ5းF*ၣ ်, 9@ူၣ ်0 =3//D OူးOူး0;90;9=;9I

L Gor a&&or!ing to their power, V testif$, $es an! %e$on! their power,the$ gaRe of their own a&&or!,



L /T*7 ်/9ံ, )/>ၣ ်)သး =3/? 6သ* ၣ ် /T;, =3/သး/5ၣ ်<. ်9? 6 4 6/သ* , /-5ၣ ်0=5. ် /DF* /သ*0 0က* =;9I

Q %egging us with #u&h entreat$ to re&eiRe this gra&e an! the fellowship

in the serRi&e to the saintsIQ 7;း*ကEး <A 9/D/Dက= 6 . ် =30@Kး 7;း09>. ် @ၣ ်း7;း 09:39 <A 9:;BAံ0ံ9/9ံ=;9I

S "his was not as we ha! hope!, %ut first the$ gaRe their own selRes tothe Hor!, an! to us through the will of o!IS 7;း9? 6 4 67ၣ ် <> =0 /သ5း 0* @ၣ ်, * /* ၣ ်=;9B5/သး =3က:,

7;း=3<? 67ၣ ်, 4 6)89/သး=;9I

U o we urge! "itus, that as he #a!e a %eginning %efore, so he woul!also &o#plete in $ou this gra&eIU ်7 ်F *ၣ ်7;း <*ကEး :;900ံူး 7 ်သ5း /က9<A 69O;ၣ ် 0@Kး0ံ9/9ံ =3သ>ကD0>9/က03 :*က;း, 7 ်/9O;ၣ ်သ; /သ5းF *ၣ ်=;9I

W Mut as $ou a%oun! in eRer$thing, in faith, utteran&e, Ynowle!ge, allearnestness, an! in $our loRe to us, see that $ou also a%oun! in thisgra&eIW @ၣ ်Bၣ ်7;း 7 ်သ>9/D/D =30- 6=3. ် /သ5းF*ၣ ်, =30F. ်, 7;း=30က059,7;း=30သ* ၣ ်ED, 7;း =309သ<A <A - 6=3. ်, 7;း=3သ>/ 6ၣ ်<A 9က8 ံ<A 9 /သ5းF *ၣ ် 7;း,9/DO;ၣ ် 0@Kး04A 5ၣ ် 0ံ9/ံ9 :* က;း 0က* I

Z V speaY not %$ wa$ of &o##an!#ent, %ut as proRing through theearnestness of others the sin&erit$ also of $our loReIZ 0* @ၣ ် )က0590 =309=5. ်@ၣ ်, * =3<A 9T9T> . ်90 /5, 7;း)9က8သ>=3သ>0/ 6ၣ ်0က8 ံ * F;F;]DF *ၣ ် 7 ်သ5း က/5ၣ ်4DO;ၣ ်=;9I

^ Gor $ou Ynow the gra&e of our Hor! Jesus Christ, that, though he wasri&h, $et for $our saYes he %e&a#e poor, that $ou through his poRert$

#ight %e&o#e ri&hI^ /T*7 ်/ံ9, သ>သ* ၣ ်ED <က: )*ၣ ်+း-ရံ. ် /@Kး/4A5ၣ ်, =3/Oူး? 60;9? 6 @ၣ ်Bၣ ်7;း,



က 6O;ၣ ်? 6 =3/4A;ၣ ်/). ် =3သ>T;, 7 ်သ5း သ>ကOူးO;ၣ ်0;9O;ၣ ်, =3/? 67ၣ ် /04A;ၣ ်0). ် /5=;9I

1` V giRe a cu!g#ent in this( for this is e\pe!ient for $ou, who were the

first to start a $ear ago, not onl$ to !o, %ut also to %e willingI1` )*ၣ ်=;9 )0B5က5ၣ ် =300ံ9/ံ9=;9I /T* 7 ်/ံ9, 0/ံ9* 0@Kး=3သ>T;=;9I /T*7 ်/9ံ, သ>9O;ၣ ်သ;, /-5ၣ ်0=5. ် သ>သး/5ၣ ်<. ် =3D0Fံၣ ် =9ံ=9ံ=;9I

11 Mut now &o#plete the !oing also, that as there was the rea!iness to%e willing, so there #a$ %e the &o#pletion also out of $our a%ilit$I

11 9သး7 ်F *ၣ ်7;း - 6ကFံၣ ်/ံ9, T* 9=3သ>9 0> 9/က 6O;ၣ ်=;9I 7 ်သ5း, 7 ်သ>သး/5ၣ ်O;ၣ ်7ၣ ်0/သ5းF*ၣ ်, 4 67ၣ ် သ>0 /5ၣ ်? 67;း, သ>က9 0>9/က 6O;ၣ ်:* က;း 0က* I

12 Gor if the rea!iness is there, it is a&&epta%le a&&or!ing to what $ouhaRe, not a&&or!ing to what $ou !on[t haReI12 /T* 7 ်/ံ9, သး* /5ၣ ်7;း, 00ူ=5. ်? 6 7 ်<A 9/0/5ၣ ်? 6 /သ5း, 7 ်/00/5ၣ ်@ၣ ် /သ5း, 0* @ၣ ်I

1L Gor this is not that others #a$ %e ease! an! $ou !istresse!,1L /T* 7 ်/9ံ, 7 ်သ5း <A 9T9က@ၣ ် 0E;, 7;းသ>က@ၣ ် 0က;F*ၣ ်, 0@ၣ ်@ၣ ် )သး@ၣ ်I

1Q %ut for eualit$I _our a%un!an&e at this present ti#e supplies theirla&Y, that their a%un!an&e also #a$ %e&o#e a suppl$ for $our la&YN thatthere #a$ %e eualit$I

1Q * 7 ်သ5း 0က/5ၣ ် 7 ်သ5းသ5း=;9I - 6ကFံၣ ်/ံ9 သ>0/D က9:39 <A 9T9/04A;ၣ ်0). ်, 7 ်သ5း /? 6သ* ၣ ် /0/D က9:39 :*က;း သ>04A;ၣ ်0). ် သ0း7;း,0က/5ၣ ် 7 ်သ5းသ5း=5. ်/သး=;9I

1S 's it is written, e who gathere! #u&h ha! nothing left oRer, an!he who gathere! little ha! no la&YI1S 7 ်0က8 6း/သး /သ5း, <A 9=3/0/5ၣ ်/DF*ၣ ်, /00/5ၣ ်@ 6ၣ ်@ၣ ်,

7;း<A 9=3/0/5ၣ ်:A9F*ၣ ်, 0:A 9@ၣ ်? 6@ၣ ်I



1U Mut thanYs %e to o!, who puts the sa#e earnest &are for $ou intothe heart of "itusI1U 7;း ်<A 9:ံးO;ၣ ်<039 )89/@Kး/4A 5ၣ ် =3/*ၣ ်=;9 :;900ံူး/သး T>. ်90=3သ>T;/5 0က* I

1W Gor he in!ee! a&&epte! our e\hortation, %ut %eing hi#self Rer$ earnest,he went out to $ou of his own a&&or!I1W /T* 7 ်/9ံ, 0ူ=5. ်0 သBၣ ်O;ၣ ် /-)ံ3. ်I @ၣ ်Bၣ ်7;း * /သး/5ၣ ်<. ်7ၣ ်? 6 /D0က* 7;း, /က:7ၣ ်? 6 = 697ၣ ်0 Bူသ>/5ၣ ်=;9I

1Z de haRe sent together with hi# the %rother whose praise in the oo!

ews is Ynown through all the asse#%liesI1Z 7;း<3=;9>. ် 7;း/;9 7;<>? 6, =30:ံးO;ၣ ်<039 /;9 =30သး->/က:;ၣ ် /<ူ9,=30/5ၣ ်4A5ၣ ်- 6=3. ် /ကD=;9I

1^ ot onl$ so, %ut who was also appointe! %$ the asse#%lies to traRelwith us in this gra&e, whi&h is serRe! %$ us to the glor$ of the Hor!hi#self, an! to show our rea!inessI

1^ 7;းO 6F *ၣ ်]59 0* @ၣ ်, /? 67ၣ ်* <A 9=30/5ၣ ်4A5ၣ ်04ၣ ် >O3 /;9, =3/က= 697;း<A 9, 7;း:5. ်0@Kး/9ံ =3<9/;9 =3က: /=9က<;9, 7;း<B397ၣ ်0/T* :* က;း=;9I

2` de are aRoi!ing this, that an$ #an shoul! %la#e us &on&erning thisa%un!an&e whi&h is a!#inistere! %$ usI2` /T* 7 ်/9ံ, <<=;<သး 7 ်သ5း <A 9သ>0<. ် 0ကၣ ် =3<=59 =3<*ၣ ်0/D/ံ9

/5 0T*9=;9I

21 aRing regar! for honora%le things, not onl$ in the sight of the Hor!,%ut also in the sight of #enI21 /T* 7 ်/ံ9, <>9 0T* 9 O 6က: / 6 . ်ED]59 0* @ၣ ်, * =3<A 9ကE; / 6 . ်ED:*က;း =;9I

22 de haRe sent with the# our %rother, who# we haRe #an$ ti#esproRe! earnest in #an$ things, %ut now #u&h #ore earnest, %$ reason of



the great &onfi!en&e whi&h he has in $ouI22 7;း<3=;9 /? 6သ* ၣ ်, <7;<>? 6 =3<9က8/;9 =30/Dံ9 /<ူ9, 7;း/5ၣ ်4D=3/* <A 9က 6း:3း0 သ<A <A 0T9=;9I 7;း- 6ကFံၣ ်/ံ9 * /F. ်သ>သ<A 03 /57;း,ကT>. ်က 6း:3း0 /DF* /F*ၣ ် 0က* =;9I

2L 's for "itus, he is #$ partner an! fellow worYer for $ouI 's for our%rothers, the$ are the apostles of the asse#%lies, the glor$ of ChristI2L 0 =3:;90ံ0ူး0T9 /T* F *ၣ ်, /? 67ၣ ်* )T59;ၣ ် =3/9>. ်0 7;း)9=30@ၣ ်း7;းသ>=;9I 7;း<7;<>? 604ၣ ်F*ၣ ်, /? 6သ* ၣ ် * 0/5ၣ ်4A5ၣ ်04ၣ ် /0345,-ရံ. ် /=9က<;9=;9I

2Q "herefore show the proof of $our loRe to the# in front of theasse#%lies, an! of our %oasting on $our %ehalfI2Q 9သး7 ်F *ၣ ်7;း 94DO;ၣ ် သ>0/ 6ၣ ်0က8 ံ , 7;း<0:ံးO;ၣ ်<039 သ> /T* =3/;9,7;း =30/5ၣ ်4A5ၣ ်04ၣ ် / 6 . ်ED 0က* I

၂ ကရံၣ ်သူး 2 Corinthians ^

1 Vt is in!ee! unne&essar$ for #e to write to $ou &on&erning the serRi&eto the saints,1 /T*7 ်/ံ9, 09:39 <A 9:;BAံ04ၣ ် /T*F*ၣ ်, )က8 6းF *သ> /=;0/5ၣ ်@ၣ ်I

2 for V Ynow $our rea!iness, of whi&h V %oast on $our %ehalf to the# ofba&e!onia, that '&haia has %een prepare! for a $ear pastI _our eal hasstirre! up Rer$ #an$ of the#I

2 /T*7 ်/9ံ, )သ*ၣ ်ED သ>သး/5ၣ ်<. ်, 7;း)<. ်)သး က43=3 =3<A 99က* း7Fံ4504ၣ ် /ကD =3သ>T* , =3/D)9 /5ၣ ်က0 6 . ်က0;9 <. ်=/ံသး 0Fံၣ ်=,ံ 7;းသ>သးT 69=5. ် 0/ံ9, က 6 =30O5ၣ ်T 69O;ၣ ် <A 9/DT9/သး=ံI

L Mut V haRe sent the %rothers that our %oasting on $our %ehalf #a$ not%e in Rain in this respe&t, that, cust as V sai!, $ou #a$ %e prepare!,L @ၣ ်Bၣ ်7;း )3=;9 <7;<>? 6, 7 ်သ5း <0<. ်<သး က43=3 =3သ>T* =30/ံ9

/5, သ>0က 6 =30က=;က=; 0T* 9, 7 ်သ5း, 7 ်<:ံး0* /သ5း, သ>က/5ၣ ်က0;9သ>သး=;9I



Q so that V won[t %$ an$ #eans, if there &o#e with #e an$ ofba&e!onia an! fin! $ou unprepare!, we to sa$ nothing of $oum shoul!%e !isappointe! in this &onfi!ent %oastingI

Q *0* @ၣ ်7;း, <A 99က* း7Fံ45 * 6 7;း)97;း, ကOံၣ ်F* သ>0/5ၣ ်က0 6 . ်က0;9@ၣ ် သ>သး, 7;း<? 67ၣ ် 7 ်သ5း <သ> 0:ံး =3သ>m, က 6 . ်BAး =30<. ်<သး က43=3/9ံ /5@ၣ ်4>း=;9I

S V thought it ne&essar$ therefore to entreat the %rothers that the$ woul!go %efore to $ou, an! arrange ahea! of ti#e the generous gift that $oupro#ise! %efore, that the sa#e #ight %e rea!$ as a #atter of generosit$,

an! not of gree!inessIS 9သး7 ်F *ၣ ်7;း, )B5က5ၣ ် /=;/5ၣ ် =3)ကသBၣ ်O;ၣ ် 7;<>? 604ၣ ် /-,ံ 7 ်သ5းက= 69<. ် Bူသ>/5ၣ ်, 7;းက0 6 . ်က0;9<. ်သ> 0B5ၣ ်T*9 =30:ံး<. ်0* =3/T* , 7 ်သ5း/က/5ၣ ် က0 6 . ်က0;9/သး 7 ်0B5ၣ ်T* 90 /သ5း, 0* @ၣ ် 7 ်0<ံ. ်0က;@ၣ ် /သ5းF*ၣ ်@ၣ ်I

U xe#e#%er this( he who sows sparingl$ will also reap sparingl$I e who

sows %ountifull$ will also reap %ountifull$IU ):ံး 00@;/ံ9, <A 9=3/4Aံ 0:A 9F*ၣ ်, ကကူး :* က;း 0:A 9 7;း<A 9=3/4Aံ0/DF*ၣ ်, ကကူး :* က;း 0/D=;9I

W Het ea&h #an giRe a&&or!ing as he has !eter#ine! in his heartN notgru!gingl$, or un!er &o#pulsionN for o! loRes a &heerful giRerIW <A90T9 7;း0T9, 7 ်/05. ်? 6 =3/သးကံ<ူ9 /သ5းF *ၣ ်, 0* @ၣ ် =30သး/>း

7;း03Bူၣ ်@ၣ ်7;း, ်/* ၣ ်0 က5းT97 6း 0က* I

Z 'n! o! is a%le to #aYe all gra&e a%oun! to $ou, that $ou, alwa$shaRing all suffi&ien&$ in eRer$thing, #a$ a%oun! to eRer$ goo! worYIZ /T*7 ်/9ံ, )89@ၣ ်/သး =3<A 9=3/* ၣ ်E;0 =;9I 7;း)899 =3O;ၣ ်<A 69O;ၣ ် က) 6 0@Kး04A 5ၣ ် =3သ> <ူ9သ* , 7 ်သ5း သ>0 0ံ9== =30- 6=3. ် /<ူ9=3O;ၣ ်<A 69O;ၣ ် 0Oံၣ ်;7;း, သ>က/DO;ၣ ် =309T* 9 က5းံ97 6း=;9I

^ 's it is written, e has s&attere! a%roa!, he has giRen to the poorI



is righteousness re#ains foreRerI^ 7 ်0က8 6း/သး /သ5း, 4Aံ= ံ0=ံ, *ၣ ်=ံ0 =3<A 94A ;ၣ ်45). ်45=Iံ /00;0=59က/5ၣ ်? 6B5း? 6 =;9Oူ=;9)5. ်=;9I

1` ow #a$ he who supplies see! to the sower an! %rea! for foo!,suppl$ an! #ultipl$ $our see! for sowing, an! in&rease the fruits of $ourrighteousnessN1` 7;း<A 9=3/* ၣ ်=;9 0-ံ =3<A 94Aံ0 /T;, 7;းက5ၣ ် =3<A 9/;ၣ ်0 /T;,က9<A 69O;ၣ ် သ>0-ံ, 7;း9/DO;ၣ ် သ>00;0=59 /09သၣ ်F*ၣ ် :* က;း =;9I

11 $ou %eing enri&he! in eRer$thing to all li%eralit$, whi&h worYs through

us thanYsgiRing to o!I11 7;း သ>@ၣ ် 09OူးO;ၣ ်0;9O;ၣ ်သ> =30- 6=3. ် =3က) 6 0*ၣ ်E;F*ၣ ်, 9O;ၣ ် 0:ံးO;ၣ ်<039 )89 =3<? 67ၣ ် /5=;9I

12 Gor this serRi&e of giRing that $ou perfor# not onl$ #aYes up for la&Ya#ong the saints, %ut a%oun!s also through #an$ giRings of thanYs too!N

12 /T* 7 ်/ံ9, 09 =30* ၣ ်/ံ9, 0* @ၣ ် O 609:39 <A 9:;BAံ=3/@ၣ ်4A;ၣ ်@ၣ ်). ်]59@ၣ ်, * /က 6 =30:ံးO;ၣ ်<039 )89/@Kး/4A5ၣ ်, =3<A 9/DT9/5 :* က;း =;9I

1L seeing that through the proof giRen %$ this serRi&e, the$ glorif$ o!for the o%e!ien&e of $our &onfession to the oo! ews of Christ, an! forthe li%eralit$ of $our &ontri%ution to the# an! to allN

1L /T* 7 ်/9ံ, =309:39/ံ9 7>းF 6ၣ ် သ>:ူ သ>0/3ၣ ်=;9/;=;9 @ၣ ်း7;း -ရံ. ် /0သး->က:;ၣ ် သ0း7;း, /? 6သ* ၣ ် :ံးO;ၣ ်<039 )89, =3သ>*ၣ ်E;0 =3/;9,7;း=3<A 9- 6=3. ် /5=;9I

1Q while the$ the#selRes also, with suppli&ation on $our %ehalf, $earn for$ou %$ reason of the e\&ee!ing gra&e of o! in $ouI1Q 7;း* )89/@Kး/4A 5ၣ ်4း75ၣ ် /5ၣ ်=3သ>=597;း, /? 6သ* ၣ ် @DO>က4ၣ ်F* သ>T;,

7;းသးသ)> သ>75ၣ ်F;း=;9I



1S ow thanYs %e to o! for his unspeaYa%le giftv1S ်<A 9:ံးO;ၣ ်<039 )89 =3/0* ၣ ် =3<:ံး 0သ*@ၣ ် 0ံ9, /5F*ၣ ် 0က* I

၂ ကရံၣ ်သူး 2 Corinthians 1`

1 ow V Paul, #$self, entreat $ou %$ the hu#ilit$ an! gentleness ofChristN V who in $our presen&e a# lowl$ a#ong $ou, %ut %eing a%sent a#%ol! towar! $ouI1 7;း)9 :;9<;=ူး, )က:7ၣ ်) 6/9ံ, )*ကEးသ> =3-ရ.ံ ် /0သူၣ ်:ူ9သး:ူ9,7;း/0?ံသး:ူ9 /5 =;9I 4 6)/5ၣ ် =3သ>ကDF*ၣ ်, )B;ၣ ်=;9)သး, * * )/5ၣ ်0<ူ97ၣ ်F *ၣ ်, )<. ်7ူ)သး =3သ>=59=;9I

2 _es, V %eg $ou that V #a$ not, when present, show &ourage with the&onfi!en&e with whi&h V inten! to %e %ol! against so#e, who &onsi!er usto %e walYing a&&or!ing to the fleshI2 @ၣ ်Bၣ ်7;း, )*ကEးသ> 7 ်သ5း 0>9) 6/5ၣ ်7;းသ> 7;း, )သ>0<. ်7ူ)သး 7 ်)B5က5ၣ ် )@ၣ ်<. ်7ူ)သး =3<A 90F;9F;9 /=59 =3/:ံး =3<= 690 7 ်04ံး0Eၣ ် /သ5းF*ၣ ်,0T*9=;9I

L Gor though we walY in the flesh, we !on[t wage war a&&or!ing to thefleshNL /T*7 ်/9ံ, <= 690 =304ံး0Eၣ ် /<ူ9 @ၣ ်Bၣ ်7;း, <07>း0 7 ်04ံး0Eၣ ် /သ5း@ၣ ်I

Q for the weapons of our warfare are not of the flesh, %ut #ight$ %efore

o! to the throwing !own of stronghol!s,Q /T*7 ်/9ံ, <7>း 0/:>က? 6904ၣ ်F*ၣ ်, 0@ၣ ်း@ၣ ်7;း 04ံး0Eၣ ်@ၣ ်, *0:50က;9 =3)89/<ူ9, 0>9/9=;9<A;05. ် /75ၣ ်/O;04ၣ ်,

S throwing !own i#aginations an! eRer$ high thing that is e\alte! againstthe Ynowle!ge of o!, an! %ringing eRer$ thought into &aptiRit$ to theo%e!ien&e of ChristN

S 7;း0* =;9က8 ံ . ် 0ကူၣ ်04း04ၣ ်, 7;း က) 6 0<. ်O;ၣ ်O; /သးO;7D0သ* ၣ ်ED)89F*ၣ ်, 7;း3က 6က> က) 6 0B5က5ၣ ် 0ံ9==Bူ 0:ူ-ရံ. ်



/<ူ9=;9I

U an! %eing in rea!iness to aRenge all !iso%e!ien&e, when $our o%e!ien&ewill %e #a!e fullI

U 7;း</5ၣ ်က0 6 . ်က0;9 <သး =3<က* ၣ ်ကၣ ် က) 6 00:ူ@ၣ ်- 6=3. ်, 4 6/က0;=3သ>:ူ0F*ၣ ် =3O;ၣ ်<A 69O;ၣ ်=;9I

W o $ou looY at things onl$ as the$ appear in front of $our fa&e Vfan$one trusts in hi#self that he is Christ[s, let hi# &onsi!er this againwith hi#self, that, eRen as he is Christ[s, so also we are Christ[sIW *သ>က80 7 ်0/5ၣ ်4D /သ5းF *ၣ ် ]DI <A 90T9T9 * B5က5ၣ ်=;9/သး =3/*

-ရံ. ်/07;း, ်/B5က5ၣ ်က7;း =3/သး, =37 ်/* -ရံ. ်/0 /သ5းF *ၣ ်, <* :* က;း<? 6=;9I

Z Gor though V shoul! %oast so#ewhat a%un!antl$ &on&erning ourauthorit$, whi&h the Hor! gaRe for %uil!ing $ou up, an! not for &asting$ou !ownm V will not %e !isappointe!,Z /T*7 ်/ံ9, )* <. ်)သး က43=3 /DO;ၣ ်7ံး =30/:5/က;9 =3က:* ၣ ်=;9<A 9,

=309းT;9 သ>/T; 0* @ၣ ်, * =309O;ၣ ်9O; သ>/T;, F. ်သက*7;း)0 6 . ်BAး@ၣ ်,

^ that V #a$ not see# as if V !esire to terrif$ $ou %$ #$ lettersI^ 7 ်သ5း )သ>0=;9T. ် =3)က9<ံ9သ> =3)=.ံ ်04ၣ ်F*ၣ ် 0T*9=;9I

1` Gor, is letters, the$ sa$, are weight$ an! strong, %ut his %o!il$

presen&e is weaY, an! his spee&h is !espise!I1` /T* 7 ်/9ံ, <A9:ံး? 6, /=.ံ ်04ၣ ်* 0/3, 7;း/5ၣ ်7;း /:5/က;9=;9I * * /F;-5 /0/5ၣ ်? 6F *ၣ ်, * 0Tံ:@D:, 7;း/0က059 0T5. ်@ၣ ် 0F;0ံ9@ၣ ်I

11 Het su&h a person &onsi!er this, that what we are in wor! %$ letterswhen we are a%sent, su&h are we also in !ee! when we are presentI11 ်<A 9 7 ်F *ၣ ်သ5း04ၣ ် B5က5ၣ ် 0/ံ9, 4 67ၣ ် <* 0=30က059 =3=.ံ ်<ူ9

=3</5ၣ ်0<ူ97ၣ ်F*ၣ ် 7;း, <က* 0:* က;း =309 /<ူ9, 4 6</5ၣ ်7;းသ>F*ၣ ် 0က* I



12 Gor we are not %ol! to nu#%er or &o#pare ourselRes with so#e ofthose who &o##en! the#selResI Mut the$ the#selRes, #easuringthe#selRes %$ the#selRes, an! &o#paring the#selRes with the#selRes, arewithout un!erstan!ingI

12 /T* 7 ်/9ံ, <Tံ>. ်<သး 7;း<A 9=3/:ံးO;ၣ ်<039=;9/သး * T* 9,7;းO5ၣ ်သ0;9>. ်<သး 7;း/;9 * T* 9F*ၣ ်, 0@ူၣ ်@ၣ ်I * * /? 6သ* ၣ ် O5ၣ ်သ0;9=5. ်/သးသက5းသက5း 7;းက8သ0;9=5. ်/သး သက5းသက5း 7;း, /0ကူၣ ်သ* ကူၣ ်@ၣ ် 0/5ၣ ်@ၣ ်I

1L Mut we will not %oast %e$on! proper li#its, %ut within the %oun!arieswith whi&h o! appointe! to us, whi&h rea&h eRen to $ouI1L ** <? 67ၣ ်/9ံ, <<. ်<သး က43=3 =30<ူ9က8 ံ . ်F;ၣ ်O5ၣ ်F *ၣ ် 0* @ၣ ်I * *

7 ်F;ၣ ်O5ၣ ်0 /0@3, 4 6)89 O5ၣ ်F * <T; =3F;ၣ ်O5ၣ ်F *ၣ ်, <3:* က;း Bူသ>/5ၣ ်=;9I

1Q Gor we !on[t stret&h ourselRes too #u&h, as though we !i!n[t rea&hto $ouI Gor we &a#e eRen as far as to $ou with the oo! ews ofChrist,1Q /T* 7 ်/9ံ, <O>းO;O;ၣ ်<သး 7 ်<00>9@ၣ ် =3သ>/5ၣ ် /သ5း 0* @ၣ ်I /T*7 ်/ံ9,<:ံၣ ်0 690 6=;9 -ရံ. ် /0သး->/က:;ၣ ်7;း, <0>9:*က;း =3သ>/5ၣ ်=;9I

1S not %oasting %e$on! proper li#its in other #en[s la%ors, %ut haRinghope that as $our faith grows, we will %e a%un!antl$ enlarge! %$ $ou inour sphere of influen&e,1S <<. ်<သး က43=3 =30<ူ9က8 ံ . ်<F;ၣ ်O5ၣ ်, 7 ်<:ံး0/သ5း, <A 9T9 /04ံး09,0*@ၣ ်, *<>= =3သ>0:ူ0F. ် * /DO;ၣ ်7;း, <0က75ၣ ်O;ၣ ် =3သ><ူ94 6<0@3 /သ5း /D/Dက= 6 . ်=;9I

1U so as to prea&h the oo! ews eRen to the parts %e$on! $ou, not to%oast in what so#eone else has alrea!$ !oneI1U 7 ်သ5း <က<. ်<သး က43=3, =3<A 9T9 /0@3 =30/5ၣ ်က0 6 . ်က0;9<. ်/သး=3<T; 0* @ၣ ်, * 7 ်သ5း <က:ံၣ ်0 690 6=;9 0သး->/က:;ၣ ် =3/= 69<ူ9က8 ံ . ် သ>/5ၣ ်/=;F*ၣ ်=;9I

1W Mut he who %oasts, let hi# %oast in the Hor!I1W ** <A9=3/<. ်/သး က43=3F*ၣ ်, ် /<. ်/သး က43=3 =3က: /<ူ9 0က* I



1Z Gor it isn[t he who &o##en!s hi#self who is approRe!, %ut who# theHor! &o##en!sI1Z /T* 7 ်/9ံ, <A9=3/:ံးO;ၣ ်<039=;9/သး, @ၣ ်0/သး 0* @ၣ ်, *

<A 9=3က: :ံးO;ၣ ်<039 /;9=;9I


1 V wish that $ou woul! %ear with #e in a little foolishness, %ut in!ee!$ou !o %ear with #eI1 @ၣ ်)သး =3သ>က?ံသး:ူ9)9 =3)0းT;9 0: 6း=;9I 7;း?ံသး:ူ9)9 0က* I

2 Gor V a# cealous oRer $ou with a go!l$ cealous$I Gor V #arrie! $ou toone hus%an!, that V #ight present $ou as a pure Rirgin to ChristI2 /T*7 ်/ံ9, )သးက* ၣ ်သ> =30သးက* ၣ ် @ၣ ်း7;း)89=;9I /T* 7 ်/9ံ, )7>း/ 6ၣ ်0;သ>7;း?90T9, 7 ်သ5း )က<. ်သ> =3> ၣ ်ကF;9:;BAံ =3-ရံ. ် / 6 . ်ED=;9I

L Mut V a# afrai! that so#ehow, as the serpent !e&eiRe! Re in his

&raftiness, so $our #in!s #ight %e &orrupte! fro# the si#pli&it$ that is inChristIL @ၣ ်Bၣ ်7;း 7 ်T> =;F* F;/ံၣ ်/> =3/0=;0?* 9 /သ5းF*ၣ ်, )@ၣ ်)5ၣ ် =30က9းT;9က8 ံ . ် သ>သး =300;0=59 @ၣ ်း7;း-ရ.ံ ်=;9I

Q Gor if he who &o#es prea&hes another Jesus, who# we !i! not prea&h,or if $ou re&eiRe a !ifferent spirit, whi&h $ou !i! not re&eiRe, or a

!ifferent goo! news, whi&h $ou !i! not a&&ept, $ou put up with thatwell enoughIQ /T*7 ်/9ံ, <A9=3/ 6F *ၣ ်, * :ံၣ ်0 690 6=;9 )* ၣ ်+း /T90T9, =3<0:ံၣ ်0 690 6=;9@ၣ ်<? 6* T* 9, သ>* 75းF*သး/T9, =3သ>075းF*7ံး@ၣ ် * T* 9, သ>* 0ူ=5. ် 0သး->/က:;ၣ ်/T9, =3သ>00ူ=5. ်7ံး@ၣ ် * T* 97;း, T* 9=3သ> ?ံသး:ူ90 =;9I

S Gor V re&Yon that V a# not at all %ehin! the Rer$ %est apostlesI

S /T*7 ်/9ံ, )B5က5ၣ ်=;9)သး =3)0BံးF*@ၣ ် <A 90345=3/75ၣ ်က0304ၣ ်F*ၣ ်, =30F;0ံ9@ၣ ်=;9I



U Mut though V a# unsYille! in spee&h, $et V a# not unsYille! inYnowle!geI o, in eRer$ wa$ we haRe %een reReale! to $ou in all thingsIU 7;း)* <A 9/ံ9 =30က059F. ် သက* 7;း, )0* @ၣ ် =30သ*ၣ ်EDF*ၣ ်@ၣ ်I * *

=30- 6=3. ် /<ူ9, <7>း/5ၣ ်4DO;ၣ ်/;9 =3သ>T; =3<A 9- 6=3. ် /ကD=;9I

W Xr !i! V &o##it a sin in hu#%ling #$self that $ou #ight %e e\alte!,%e&ause V prea&he! to $ou o![s oo! ews free of &hargeW *):ံၣ ်0 690 6=;9သ> =3)89/0သး->/က:;ၣ ် =3/@ူး/= 6 0/5ၣ ်@ၣ ်,7;းB;ၣ ်=;9)သး 7 ်သ5း သ> က@ၣ ် 0O;ၣ ်O;7;း, * )9ကၣ ်0]DI

Z V ro%%e! other asse#%lies, taYing wages fro# the# that V #ight serRe$ouIZ )T>. ်F * 0/5ၣ ်4A5ၣ ် /T>9/T904ၣ ် /0, 7;းံးF* 0/@ူး/= 6 7 ်သ5း )က9သ>0=;9I

^ dhen V was present with $ou an! was in nee!, V wasn[t a %ur!en onan$one, for the %rothers, when the$ &a#e fro# ba&e!onia, supplie! the

#easure of #$ nee!I Vn eRer$thing V Yept #$self fro# %eing %ur!enso#eto $ou, an! V will &ontinue to !o soI^ 7;း4 6)/5ၣ ်7;းသ> /43>7;း, )00=30<A 69 @ၣ ်Bၣ ်7;း, )0/5ၣ ်3 =3သ>=59F;0T9@ၣ ်I /T*7 ်/9ံ, )00=3@ၣ ်04ၣ ်F*ၣ ်, 7;<>? 6 =3/ 6 =39က* း7Fံ04ၣ ်,9<A 69O;ၣ ်? 6=;9I 7;း7 ်သ5း )သ>093 )0 =3သ>=59 =30F;0ံ90T* 97;း,)<=;)သး 7;း)က<=;7ံး)သး=;9I

1` 's the truth of Christ is in #e, no one will stop #e fro# this%oasting in the regions of '&haiaI1` 7 ်-ရံ. ် /0* 00; /5ၣ ်=3)<ူ9 /သ5းF *ၣ ်, )<. ်)သး က43=3=3က;/D)9 /<ူ9F*ၣ ်, )00ူး00;)9 =3<A 9F;0T9@ၣ ်I

11 dh$ Me&ause V !on[t loRe $ou o! YnowsI11 */@ၣ ်j>9= 6ၣ ်, * )0/ 6ၣ ်@ၣ ်သ> /5]DI )89သ* ၣ ်ED? 67ၣ ် =;9I

12 Mut what V !o, that V will !o, that V #a$ &ut off o&&asion fro# the#



that !esire an o&&asion, that in whi&h the$ %oast, the$ #a$ %e foun!eRen as weI12 @ၣ ်Bၣ ်7;း 0=3)9F*ၣ ်, )က97ံး:* က;း, 7 ်သ5း )က90ူ. ်က8 ံ . ် <A 9/=;=3/>/=;, 7 ်သ5း0 =3/? 6သ* ၣ ် <. ်/သး က43=3 =3/5F*ၣ ်, /? 6သ* ၣ ် က/5ၣ ်4D

7 ်<? 6 /သ5း=;9I

1L Gor su&h #en are false apostles, !e&eitful worYers, #asuera!ing asChrist[s apostlesI1L /T* 7 ်/9ံ, <A97 ်F *ၣ ်သ5း04ၣ ်, * <A 90345/@ၣ ်, <A 99=;0, 7;း<5. ်= 6 /သး=3-ရံ. ် /<A 90345=;9I

1Q 'n! no won!er, for eRen atan #asuera!es as an angel of lightI1Q 7;း<က3ကၣ ် /=;0/5ၣ ်@ၣ ်I /T* 7 ်/9ံ, >ၣ ်က;9=ံ /က:7ၣ ်= 6 . ်, <5 . ်= 6/သး=30က<;9 /က=ူး=;9I

1S Vt is no great thing therefore if his serRants also #asuera!e asserRants of righteousness, whose en! will %e a&&or!ing to their worYsI1S 9သး7 ်F *ၣ ်7;း, /-*/<A 904ၣ ် * <5. ်= 6/သး =300;0=59 /-*/<A 97;း,

0*@ၣ ် 075ၣ ်0>@ၣ ်I /? 6သ* ၣ ် /က03 က* ? 6 7 ်/09 /သ5းF*ၣ ်=;9I

1U V sa$ again, let no one thinY #e foolishI Mut if so, $et re&eiRe #e asfoolish, that V also #a$ %oast a littleI1U ):ံးက7;း, ်<A 9သ>0B5က5ၣ ်)9 =3<A 9းT;945 F;0T90T* 9I *0* @ၣ ် 7 ်F *ၣ ်7;း7 ်သ5း )က<. ်)သး က43=3 0: 6း7;း, 0ူ=5. ်)9 7 ်<A 9းT;945 /သ5း 0က* I

1W "hat whi&h V speaY, V !on[t speaY a&&or!ing to the Hor!, %ut as infoolishness, in this &onfi!en&e of %oastingI1W 0 =3)က059, )0က059@ၣ ် 7 ်က: /T* /သ5း@ၣ ်, *7 ်<A 9းT;945 /သ5း,=30<. ်)သး က43=3 /Dက 6ၣ ်B5း/9ံ /5=;9I

1Z eeing that #an$ %oast after the flesh, V will also %oastI1Z * <A9<. ်/သး က43=3 =304ံး0Eၣ ် /5 /DT9 သ0း7;း, ) 67ၣ ်/ံ9,

)က<. ်)သး က43=3 :* က;း =;9I



1^ Gor $ou %ear with the foolish gla!l$, %eing wiseI1^ /T* 7 ်/ံ9, သ>* <A 9ကူၣ ်@ၣ ်ကူၣ ်သ* /57;း, သ> ?ံသး:ူ9 <A 9းT;945, -> ၣ ်-> ၣ ်> . ်> . ်=;9I

2` Gor $ou %ear with a #an, if he %rings $ou into %on!age, if he

!eRours $ou, if he taYes $ou &aptiRe, if he e\alts hi#self, if he striYes$ou on the fa&eI2` /T* 7 ်/ံ9, <A 90T9T9* 3သ>က 6က> , <A 90T9T9 * /;ၣ ်က8 ံ . ်သ>0, <A 90T9T9*ံးF*သ>0, <A 90T9T9 * <. ်O;ၣ ်O;/သး, <A 90T9T9 * 7 6 သ> 6 . ်7;း,သ>?ံသး:ူ90=;9I

21 V speaY %$ wa$ of !isparage#ent, as though we ha! %een weaYI _et

howeRer an$ is %ol! V speaY in foolishnessm, V a# %ol! alsoI21 )က0590 =307>ၣ ်78 6ၣ ် /T* , 7 ်<* <A 9=3/Tံ:/@D: /သ5း=;9I@ၣ ်Bၣ ်7;း <A 9T9<. ် /သး-ူ0=* =300ံ9ံ9 /5 * @ူၣ ်7;း, ) 67ၣ ်/9ံ, )<. ် )သး-ူ0=* :*က;း =;9I )က0590 7 ်<A 9းT;945 /သ5းm/? 6သ* ၣ ် *<A 9]* 9@ံ945]DI

22 're the$ e%rews o a# VI 're the$ Vsraelites o a# VI 're the$

the see! of '%raha# o a# VI22 ) 67ၣ ်/ံ9, ) * :* က;း =;9I * <A 9/ံၣ ်:ရ *=း45]DI ) 67ၣ ်/ံ9, )* :* က;း =;9I* :;9/9@9ၣ ် /-ံ/သၣ ်]DI ) 67ၣ ်/ံ9 )* :* က;း =;9I

2L 're the$ serRants of Christ V speaY as one %esi!e hi#selfm V a##ore soN in la%ors #ore a%un!antl$, in prisons #ore a%un!antl$, in stripesa%oRe #easure, in !eaths oftenI

2L * -ရံ. ် /-*/<A9]DI )က0590 7 ်<A 9းT;945 /သ5း,m ) 67ၣ ်/9ံ ) 75ၣ ်F * /F*ၣ ် 0က* =;9I =304ံး09 /<ူ9F*ၣ ်, /D0က* , =300;0?* 9 /<ူ9F*ၣ ် /D0က* 75ၣ ်း, =35. ်<ူ9F*ၣ ် /@; /D0က* , =30သံ /<ူ9F*ၣ ်, 0=;=;0=;=; =;9I

2Q GiRe ti#es fro# the Jews V re&eiRe! fort$ stripes #inus oneI2Q <A9)ူ7945 0;)9 /@; =8 ံ Bံ :A 9=;9 0@;, ) 6:>=;9I )@ၣ ် 00;)9

=3F;ၣ ်က*သ3:>, )@ၣ ် 0က8 ံ . ်)9 =3=30:>,



2S "hree ti#es V was %eaten with ro!sI Xn&e V was stone!I "hree ti#es Vsuffere! shipwre&YI V haRe %een a night an! a !a$ in the !eepI2S )@ၣ ် က@;းT;9 သ3:>, ) /5ၣ ်=3<;ၣ ်= 6ၣ ်<ူ9 0Fံ9 7;း0F9=;9I

2U V haRe %een in traRels often, perils of riRers, perils of ro%%ers, perilsfro# #$ &ountr$#en, perils fro# the entiles, perils in the &it$, perils inthe wil!erness, perils in the sea, perils a#ong false %rothersN2U )= 690က* 9 00=;=; 0=;=;, )@ူး0* 7;း0Fး04A ;ၣ ် =3Oံ5<A 04ၣ ်, )@ူး0* 7;း0Fး04A;ၣ ် =305း0. ်, )@ူး0* 7;း0Fး04A;ၣ ် =3<A 90က=>. ် 7ၣ ်) 6, )@ူး0* 7;း0Fး04A ;ၣ ် =3<A 9က=> . ်04ၣ ် )@ူး0* 7;း0Fး04A;ၣ ် =3?* <ူ9, )@ူး0* 7;း0Fး04A ;ၣ ် =3<A > ကF3, )@ူး0*

7;း0Fး04A;ၣ ် =3<;ၣ ်= 6ၣ ်<ူ9, )@ူး0* 7;း0Fး04A ;ၣ ် =37;<>? 6 /@ၣ ် /ကD,

2W in la%or an! traRail, in wat&hings often, in hunger an! thirst, infastings often, an! in &ol! an! naYe!nessI2W =30သူၣ ်/>း0သး/>း, 7;း0=;9@Aံး=;90;9 /<ူ9, =30B5းသ; 0=;=;0=;=; /<ူ9, =30သၣ ်?ံ9 )သး 7;း0သူ)သး =3Oံ /<ူ9,=307>ၣ ်0/;ၣ ်0/; 0=;=; 0=;=; /<ူ9, =30T5, 7;း0/5ၣ ်@* ၣ ်B*

/<ူ9=;9I

2Z Mesi!es those things that are outsi!e, there is that whi&h presses on#e !ail$, an\iet$ for all the asse#%liesI2Z =30/5ၣ ်=3-5 / 6 . ်ED04ၣ ်F*ၣ ်, 0@ၣ ်)5ၣ ် @ၣ ်း7;း 0/5ၣ ်4A5ၣ ်- 6=3. ် B;ၣ ်သFံး)9 က5း>Fံ9>F97 6း=;9I

2^ dho is weaY, an! V a# not weaY dho is &ause! to stu#%le, an! V!on[t %urn with in!ignation2^ * 09 /Tံ:/@D:7;း, )Tံ0: )@D0:@ၣ ် 0T9= 6ၣ ်I *09=;9ကၣ ်0, 7;း)သး 0က5@ၣ ် 0T9= 6ၣ ်I

L` Vf V #ust %oast, V will %oast of the things that &on&ern #$ weaYnessIL` )0<. ်)သး က43=3 7;း)/5ၣ ်* 0သ*@ၣ ်7;း, )က<. ်)သး က43=3,

=30@ၣ ်း7;း )Tံ:@D:=;9I



L1 "he o! an! Gather of the Hor! Jesus Christ, he who is %lesse!foreRer#ore, Ynows that V !on[t lieIL1 <က: )* ၣ ်+း-ရ.ံ ် /<, )89=3/@ၣ ် 0B5ၣ ်T* 9 /:59:59/ၣ ်ၣ ်, သ*ၣ ်ED? 6 =3)0က059@ၣ ် 0က@ံးက@ၣ ်@ၣ ်=;9I

L2 Vn a#as&us the goRernor un!er qing 'retas guar!e! the &it$ of thea#as&enes !esiring to arrest #eIL2 =379* 9:* း /<ူ9F*ၣ ် <75ၣ ် =3:;9<9 /ရံ0 /4;=. ်0T9, 05ၣ ်ံး. ်/သး=3)97;း, -5း?* 79* 9:* း 7;းသ> း4504> သ0း7;း,

LL "hrough a win!ow V was let !own in a %asYet %$ the wall, an!

es&ape! his han!sILL 0: 69=;9)9 =30Oူၣ ်45, =3: 6 . ်<ူ9 =3?* -5ၣ ်7ူF*ၣ ်, 7;း)*<ူ94 6း /:> <ူ9F*ၣ ်=;9I


1 Vt is !ou%tless not profita%le for #e to %oastI Gor V will &o#e toRisions an! reRelations of the Hor!I

1 )<. ်)သး က43=3 0T* 90@ၣ ်@ၣ ် =3)T;@ၣ ်I 7;း)က= 69 =3EDBူ0Oံၣ ်0=3ED-;, 7;း က: /0=;ၣ ်4D04ၣ ်F*ၣ ် /T*=;9I

2 V Ynow a #an in Christ, fourteen $ears ago whether in the %o!$, V!on[t Ynow, or whether out of the %o!$, V !on[t YnowN o! Ynowsm, su&ha one &aught up into the thir! heaRenI2 /5ၣ ်0* 0Bံ=8 ံ Fံၣ ်F *ၣ ်, )သ* ၣ ်ED <A 9ကE; /5ၣ ်=3-ရံ. ်/<ူ9 0T9, */5ၣ ်F;-5

)0သ*ၣ ်ED@ၣ ်, * 0/5ၣ ်F;-5 )0သ*ၣ ်ED@ၣ ်, )89သ* ၣ ်ED? 6, <A 97 ်F *ၣ ် 0T9F*ၣ ်@ၣ ် 0O>းF*/;9 Bူူ-5ၣ ် သ30;900;9=;9I

L V Ynow su&h a #an whether in the %o!$, or outsi!e of the %o!$, V!on[t YnowN o! Ynowsm,L 7;း)သ* ၣ ်ED <A 9ကE; 7 ်F*ၣ ် 0T9, */5ၣ ်F;-5 0/5ၣ ်F;-5= 6ၣ ်F *ၣ ်, )0သ*ၣ ်ED@ၣ ်,)89သ*ၣ ်ED? 6=;9I

Q how he was &aught up into Para!ise, an! hear! unspeaYa%le wor!s,



whi&h it is not lawful for a #an to utterIQ /? 67ၣ ်F *ၣ ်, @ၣ ်0O>းF*/;9 Bူ<9ရ7ံ:ူး, 7;း Fူ 0က059 =3<A 9:ံး0သ*@ၣ ်,7;း0T* 9 က059@ၣ ် <A 9ကE;@ၣ ်I

S Xn %ehalf of su&h a one V will %oast, %ut on #$ own %ehalf V will not%oast, e\&ept in #$ weaYnessesIS )က<. ်)သး က43=3 =3<A 9 7 ်F *ၣ ်သ5း0T9 /5 =;9I * * =3)T* )က597ၣ ်) 6,)က<. ်)သး က43=3, O 6)Tံ:)@D: /5=;9I

U Gor if V woul! !esire to %oast, V will not %e foolishN for V will speaYthe truthI Mut V refrain, so that no #an #a$ thinY #ore of #e than that

whi&h he sees in #e, or hears fro# #eIU /T*7 ်/9ံ, )သး */5ၣ ်F. ်သက* =3)က<. ်)သး က43=3 @ၣ ်Bၣ ်7;း, )0* @ၣ ် <A 9းT;945@ၣ ်I /T*7 ်/ံ9, * ) က:ံး 0* 00;=;9I @ၣ ်Bၣ ်7;း 7 ်သ5း<A 9သ>0B5က5ၣ ်)9 =3) 75ၣ ်F * 0=3/Oံၣ ်0=3)9, 7;း Fူ0 =3)9F*ၣ ် 0T*97;း, )B50*=;9I

W M$ reason of the e\&ee!ing greatness of the reRelations, that V shoul!

not %e e\alte! e\&essiRel$, there was giRen to #e a thorn in the flesh, a#essenger of atan to tor#ent #e, that V shoul! not %e e\alte!e\&essiRel$IW 7;း7 ်သ5း )သ>0<. ်O;ၣ ်O; )သး 75ၣ ်က 6ၣ ်B5း, =3)Oံၣ ်0 =3ED-; /D/50T*97;း, 0*ၣ ်)9 =309Byၣ ် /5ၣ ်=3)4ံး)Eၣ ် /ကD, 7 ်<:ံး0 /သ5း,> ၣ ်က;9=ံ /က=ူး 7 ်သ5း /ကO5@ၣ ်)9, 7 ်သ5း )သ>0<. ် )သးO;က 6ၣ ်B5း 0T*9=;9I

Z Con&erning this thing, V %egge! the Hor! three ti#es that it #ight!epart fro# #eIZ =30F*ၣ ် /T* , 7 ်သ5း /ကး4း 7;း)97;း, )*ကEး က: သ3:>=;9I

^ e has sai! to #e, b$ gra&e is suffi&ient for $ou, for #$ power is#a!e perfe&t in weaYnessI bost gla!l$ therefore V will rather glor$ in #$weaYnesses, that the power of Christ #a$ rest on #eI

^ 7;း /? 67ၣ ် :ံး@ၣ ်)9, )@Kး)4A 5ၣ ် /D=ံ =3FT;=ံI /T* 7 ်/9ံ, ):5)က;9=3O;ၣ ်<A 69O;ၣ ် =30/Tံ: /@D: /<ူ9=;9I 9သး7 ်F *ၣ ်7;း, 7 ်သ5း -ရံ. ်/:5/က;9



က/5ၣ ်ကB5း =3)=597;း, )သး->7;း, )က<. ်)သး က43=3 =3)Tံ:@D:/5=;9I

1` "herefore V taYe pleasure in weaYnesses, in incuries, in ne&essities, in

perse&utions, in !istresses, for Christ[s saYeI Gor when V a# weaY, thena# V strongI1` 9သး7 ်F *ၣ ်7;း @ၣ ်)သး =3)Tံ:)@D: /<ူ9, =309)90ရ;0<D /<ူ9,=304A;ၣ ်0). ် /<ူ9, =309/39သ;)9 /<ူ9, =30က;0- 6 /<ူ9 =3-ရံ. ် /5=;9I /T*7 ်/9ံ, 0>9)Tံ:)@D:7;း, )/5ၣ ်7;း ):5)က;9=;9I

11 V haRe %e&o#e foolish in %oastingI _ou &o#pelle! #e, for V ought to

haRe %een &o##en!e! %$ $ou, for in nothing was V inferior to the Rer$%est apostles, though V a# nothingI11 )က 6O;ၣ ်=ံ <A 9းT;945=ံ, * သ>3Bူၣ ်)9=;9I /T* 7 ်/9ံ, T*9=3)@ၣ ် 0:ံးO;ၣ ်<039)9 =3သ>0-;=;9I /T*7 ်/ံ9, )0* @ၣ ် 0F;0ံ9@ၣ ် F. ်သက*7;း,)0/5ၣ ်@ၣ ် =3<A 90345 /75ၣ ်က0304ၣ ်F*ၣ ် /=;-ံ F;0: 6း@ၣ ်I

12 "rul$ the signs of an apostle were worYe! a#ong $ou in all patien&e,

in signs an! won!ers an! #ight$ worYsI12 * း 0<F;ၣ ် @ၣ ်း7;း <A90345 9/သး =3သ>ကD, =30?ံသး:ူ9က5း/ံ97 6း, =30=;9=5=;9=း, 7;း0=;9=း=;9B;, 7;း 0/:5/က;904ၣ ်=;9I

1L Gor what is there in whi&h $ou were #a!e inferior to the rest of theasse#%lies, unless it is that V #$self was not a %ur!en to $ou GorgiRe#e this wrongI

1L *0* @ၣ ် 0=3) 0/5ၣ ်3@ၣ ် =3သ>=59@ၣ ်7;း, သ>/5ၣ ်=30/5ၣ ်4A5ၣ ် /T904ၣ ် /4;=. ်, =3j>90ံ9= 6ၣ ်I < )0ကၣ ်0ံ9/ံ9 0က* I

1Q Mehol!, this is the thir! ti#e V a# rea!$ to &o#e to $ou, an! V willnot %e a %ur!en to $ouN for V seeY not $our possessions, %ut $ouI Gorthe &hil!ren ought not to saRe up for the parents, %ut the parents forthe &hil!renI

1Q က8က8, )/5ၣ ်က0 6 . ်က0;9 )သး =3)က= 69 Bူသ>/5ၣ ် <A 69O;ၣ ် သ3:>0:>/9ံ,7;း)0/5ၣ ်3@ၣ ် =3သ>=59@ၣ ်I /T*7 ်/ံ9, )> သ>0 0* @ၣ ်, * သ>=;9I



/T*7 ်/9ံ, /45 T*9<. ်4A5ၣ ်0 =3/5/< /T;, 0* @ၣ ်, * /5/< =3/45/T;=;9I

1S V will #ost gla!l$ spen! an! %e spent for $our soulsI Vf V loRe $ou

#ore a%un!antl$, a# V loRe! the less1S 7;း) / 6ၣ ်သ>7ံး 75ၣ ်O;ၣ ်, သ>/ 6ၣ ်)9 7ံးBံး=;9F. ်သက* 7;း, )သး-> 7;း, )က=3. ်0,7;း75း0=3. ်)သး =3သ>သး /T;=;9I

1U Mut %e it so, V !i! not #$self %ur!en $ouI Mut, %eing &raft$, V &aught$ou with !e&eptionI1U @ၣ ်Bၣ ်7;း က* 7ၣ ်? 6, )0/5ၣ ်3 =3သ>=59@ၣ ်I @ၣ ်Bၣ ် )=8 60 သ0း7;း,

)9F* သ> =30=;0?* 9=;9I

1W i! V taYe a!Rantage of $ou %$ an$one of the# who# V haRe sent to$ou1W =3<A 9=3)3=;9 Bူသ>/5ၣ ် 0T9T9 /:> <ူ9F*ၣ ်, *)=;F* သ>00ံ9ံ9 ]DI

1Z V e\horte! "itus, an! V sent the %rother with hi#I i! "itus taYe an$

a!Rantage of $ou i!n[t we walY in the sa#e spirit i!n[t we walY inthe sa#e steps1Z )ကEး :;900ံူး, 7;း)3 7;<>? 6 0T9= 697;း /;9=;9I * :;90ံ0ူး =;F *သ>00ံ9ံ9]DI <= 690 7;း<သး 043ၣ ်;, =3-;ၣ ်);=; 0<ူ9;, 0* @ၣ ်]DI

1^ 'gain, !o $ou thinY that we are e\&using ourselRes to $ou Vn thesight of o! we speaY in ChristI Mut all things, %eloRe!, are for $our

e!if$ingI1^ 9က7;း0:>, *သ>B5က5ၣ ် =3<က059<ူ94 6း<သး =3သ> 6 . ်EDF*ၣ ် ]DI <က0590=3)89/ 6 . ်ED =3-ရံ. ် /<ူ9=;9I 7;းသး@5သ*ၣ ်]3, <က059 0- 6=3. ် =3သ>ကO;ၣ ်သ>ကO; /T;=;9I

2` Gor V a# afrai! that %$ an$ #eans, when V &o#e, V #ight fin! $ounot the wa$ V want to, an! that V #ight %e foun! %$ $ou as $ou !on[t

!esireN that %$ an$ #eans there woul! %e strife, cealous$, out%ursts ofanger, fa&tions, slan!er, whisperings, prou! thoughts, riotsN



2` /T* 7 ်/9ံ, )@ၣ ်)5ၣ ် =3)* 6 0> 9=3သ>/5ၣ ်7;း, )ကOံၣ ်F*သ>7 ်005ၣ ်Oံၣ ်@ၣ ် )သး /သ5း, 7;းသ>ကOံၣ ်F *)9 7 ်သ>သး 05ၣ ်Oံၣ ်@ၣ ်)9 /သ5း,7 ်<:ံး0/သ5း, 0/*ၣ ်=5. ်B5းက*=5. ်, 0သူၣ ်က* ၣ ်သးက*ၣ ်, 0သူၣ ်75ၣ ်သး* ,0-5းO 6သ5း=5. ်/သး, 0:ံး/3:ံးသ;, 07>ၣ ်78 6ၣ ် =3/-ူသူၣ ်, 0<. ်/သး က43=3,

003O;ၣ ်03=;9သ*ၣ ်04ၣ ်, က/5ၣ ်@ၣ ်4>း =3သ>ကD=;9I

21 that again when V &o#e #$ o! woul! hu#%le #e %efore $ou, an! Vwoul! #ourn for #an$ of those who haRe sinne! %efore now, an! notrepente! of the un&leanness an! se\ual i##oralit$ an! lustfulness whi&hthe$ &o##itte!I21 7;း)* 6 0> 9က7;း0:> 7;း, * <A 9=3/9ကၣ ်0* 0 /DT9,

7;း0<;)=;9က* 9/သး@ၣ ် =3/0/ 6ၣ ်0=*9/ 6ၣ ်0@;, 7;း/09ကၣ ်> ၣ ်ကၣ ်-8D,7;း/09O8 6/သး က=5က=*9/-,ံ /5 7;း)သး က/>း 7;း)က: ကB;ၣ ်=;9@ၣ ်4>း)9 =3သ>ကD =;9I

၂ ကရံၣ ်သူး 2 Corinthians 1L

1 "his is the thir! ti#e V a# &o#ing to $ouI 't the #outh of two or

three witnesses shall eRer$ wor! %e esta%lishe!I1 ) 6 Bူသ>/5ၣ ် //ံ9 * သ3:>0:>=;9I * <A 9-ံT9 သ3T9/> ၣ ်/သး သ0း7;း,0က059 ကT3ကက39? 6 က5း/Oံၣ ်7 6း=;9I

2 V haRe sai! %eforehan!, an! V !o sa$ %eforehan!, as when V waspresent the se&on! ti#e, so now, %eing a%sent, V write to those whohaRe sinne! %efore now, an! to all the rest, that, if V &o#e again, V will

not spareN2 ):ံး@ၣ ်0* 0@;, 7;း- 6ကFံၣ ်/9ံ, )/5ၣ ်=;94း 7;းသ>7;း, ):ံး<. ်က7;း 7 ်)/5ၣ ်0*7;းသ> -ံ:>0:> /သ5း, <A 9=3/9ကၣ ်0* 0, 7;း<A 9/T9- 6=3. ်, )* 6က7;း 0:>7;း,)0< 6@ၣ ် /;9@ၣ ်I

L seeing that $ou seeY a proof of Christ who speaYs in #eN who towar!$ou is not weaY, %ut is powerful in $ouI

L /T*7 ်/9ံ, သ>> 0/>ၣ ်/သး =3/7>းF 6ၣ ် =3-ရံ. ်က0590 =3)<ူ9=;9I /? 67ၣ ် /Tံ:/@D: =3သ>T; 0*@ၣ ်I *//5ၣ ်7;း /:5/က;9 =3သ>ကD=;9I



Q Gor he was &ru&ifie! through weaYness, $et he liRes through the powerof o!I Gor we also are weaY in hi#, %ut we will liRe with hi# throughthe power of o! towar! $ouI

Q /T*7 ်/9ံ, 75းသံ/သး =3Oူၣ ်:>ED /=59 =30Tံ:@D: /5 F. ်သက* 7;း,* /ူ? 6 =3)89/:5/က;9=;9I /T* 7 ်/ံ9, <? 67ၣ ်/ံ9, <Tံ:<@D: =3/<ူ9 :* က;း@ၣ ်Bၣ ်7;း, * )89/:5/က;9 သ0း7;း, <ကူ> . ် 7;း/;9 =3သ>T;=;9I

S "est $our own selRes, whether $ou are in the faithI "est $our ownselResI Xr !on[t $ou Ynow as to $our own selRes, that Jesus Christ is in$ouzunless in!ee! $ou are !isualifie!I

S သ>? 67ၣ ်/9ံ သ>/5ၣ ်=30F. ် /<ူ9, သ>0/5ၣ ်@ၣ ်= 6ၣ ်F *ၣ ်, သံက8သံ75း=;9 သ>သး0က* I <:;က8=;9သ>သး 0က* I * သ>0သ* ၣ ်ED=;9@ၣ ် သ>သး, =3သ>* 0* @ၣ ် <A 9=3/@ၣ ် 0E5က8 ံ . ်/;9@ၣ ်7;း, )*ၣ ်+း-ရံ. ် /5ၣ ်=3သ><ူ9F*ၣ ်@ၣ ်]DI

U Mut V hope that $ou will Ynow that we aren[t !isualifie!IU 7;း)>= =3သ>ကသ*ၣ ်ED =3<0* <A 9@ၣ ် 0E5က8 ံ . ်/;9 @ၣ ်I

W ow V pra$ to o! that $ou !o no eRilN not that we #a$ appearapproRe!, %ut that $ou #a$ !o that whi&h is honora%le, though we areas repro%ateIW 7;း<@DO>က4ၣ ် =3)89 7 ်သ5း သ>သ>09 0/30သ; F;0ံ9 0T* 9=;9I 7 ်သ5း<က/5ၣ ်4D<? 6, =3<A 9@ၣ ် 00ူ=5. ်/;9F*ၣ ် 0*@ၣ ်I *7 ်သ5း <*<? 6<A9 =;9T. ် =30E5က8 ံ . ်/;9 F. ်သက* 7;း, သ>က9 0T* 90@ၣ ်သ>? 6=;9I

Z Gor we &an !o nothing against the truth, %ut for the truthIZ /T*7 ်/ံ9, <90O;7D 0* 00; 0သ*@ၣ ် F;0ံ9@ၣ ်I * =30* 00;/T;=;9I

^ Gor we recoi&e when we are weaY an! $ou are strongI 'n! this wealso pra$ for, eRen $our perfe&tingI^ /T*7 ်/9ံ, 0>9<Tံ:<@D:, 7;းသ>TံBူၣ ် @DBူၣ ်7;း, <သး->=;9I 7;း<@DO>က4ၣ ်

:*က;း, =3သ> က=3O;ၣ ်<A 69O;ၣ ်=;9I



1` Gor this &ause V write these things while a%sent, that V #a$ not !ealsharpl$ when present, a&&or!ing to the authorit$ whi&h the Hor! gaRe #efor %uil!ing up, an! not for tearing !ownI1` =30F*ၣ ် /5, )=;94း 7;းသ>/43>7;း, )က8 6း 004ၣ ်/9ံ 7 ်သ5း )*/5ၣ ်က*9

7;းသ>7;း, )သ>09Bူၣ ်9:5း 7;း0/:5/က;9 =3က:*ၣ ်)9 =309O;ၣ ်9O;/T;, 7;း0* @ၣ ် =309းT;9 /T;@ၣ ်=;9I

11 Ginall$, %rothers, recoi&eI Me perfe&te!, %e &o#forte!, %e of the sa#e#in!, liRe in pea&e, an! the o! of loRe an! pea&e will %e with $ouI11 0က059 =3-ံက03F*ၣ ်, <> သ* ၣ ်? 6သ*ၣ ်]3, ်သ> သူၣ ်->သး-> 0က* I ်သ>=3O;ၣ ်<A 69O;ၣ ် 0က* I ်09->ၣ ်9>. ်သ>သး 0က* I ်သ>/5ၣ ်သ>သး 043ၣ ်; 0က* I

်သ>/5ၣ ်ူ/5ၣ ်45း 0က* I 7;း0/ 6ၣ ်0က8 ံ , 7;း0ူ045း /က:F*ၣ ်, က/5ၣ ်7;းသ>=;9I

12 reet one another with a hol$ YissI12 က05975ၣ ်=5. ်သ>သး 7;း0F3ူ:;BA ံ0က* I

1L 'll the saints greet $ouI1L <A9:;BAံ - 6=3. ်F *ၣ ် က05975ၣ ်သ>=;9I

1Q "he gra&e of the Hor! Jesus Christ, the loRe of o!, an! thefellowship of the ol$ pirit, %e with $ou allI '#enI1Q က: )* ၣ ်+း-ရံ. ် /@Kး/4A5ၣ ်, 7;း)89/0/ 6ၣ ်0က8 ံ , 7;းသး:;BAံ /0ရ *=5. ်F *ၣ ်, ်//5ၣ ်7;းသ> - 6=3. ် 0က* I {/9* ၣ ်|I

WEB-Sgaw Karen Parallel -- 2 Corinthians

Documents

Transcript of WEB-Sgaw Karen Parallel -- 2 Corinthians