WALTER FERCHLAND,members.calbar.ca.gov/courtDocs/19-C-30580.pdf · 2019. 10. 25. ·...

21
THE STATE BAR OF CALIFORNIA OFFICE OF CHIEF TRIAL COUNSEL KEVIN B. TAYLOR, No. 151715 180 Howard Street San Francisco, California 94105-1639 Telephone: (415) 538-2000 IN THE STATE BAR COURT OF THE STATE BAR OF CALIFORNIA IN THE MATTER OF THE CONVICTION OF: ) Case No. ) ) Transmittal of Records of Conviction of Attorney (Bus. & Prof. WILLIAM WALTER FERCHLAND, ) Code §§6101-6102; Cal. Rules of Court, rule 9.5 et seq.) No. 295677 ) ) (OCTC Case No. 19-C-22342) ) ) [ X ] Misdemeanor; ) [ X ] Hearing required to determine whether crime(s) involves moral turpitude or other misconduct warranting discipline; ) [ X ] Evidence that conviction is final. Attorney ) To the CLERK OF THE STATE BAR COURT: 1. Transmittal of records. Pursuant to the provisions of Business and Professions Code, section 6101-6102 and California Rules of Court, rule 9.5 et seq., the Office of Chief Trial Counsel transmits a certified copy of the record of convictions of the following attorney of the State Bar and for such consideration and action as the Court deems appropriate: [X] A. | | B. Notice of Appeal [ X ] C. Evidence of Finality of Conviction (Case Summary) [ ] D. Other Name of Licensee: William Walter Ferchland Date licensee admitted to practice law or registered in California: January 17, 2014 Licensees Address of Record: Ferchland Law Office 420 Tesconi Cir., Ste. D Santa Rosa, CA 95401-4681 2. Date and court of conviction; offense(s). The record of conviction reflects that the above-named attorney of the State Bar was convicted as follows: Date of entry of conviction: Convicting court: Superior Court of California, Sonoma County August 9, 2018

Transcript of WALTER FERCHLAND,members.calbar.ca.gov/courtDocs/19-C-30580.pdf · 2019. 10. 25. ·...

Page 1: WALTER FERCHLAND,members.calbar.ca.gov/courtDocs/19-C-30580.pdf · 2019. 10. 25. · ConditionalSentence Fee Totals: A/RProcessing Fee/Installment Fee PC 1205(e) DUI Violation Distribution

THE STATE BAR OF CALIFORNIA OFFICE OF CHIEF TRIAL COUNSEL KEVIN B. TAYLOR, No. 151715 180 Howard StreetSan Francisco, California 94105-1639 Telephone: (415) 538-2000

IN THE STATE BAR COURT OF THE STATE BAR OF CALIFORNIA

IN THE MATTER OF THE CONVICTION OF:

) Case No.)) Transmittal of Records of Conviction of Attorney (Bus. & Prof.

WILLIAM WALTER FERCHLAND, ) Code §§6101-6102; Cal. Rules of Court, rule 9.5 et seq.)No. 295677 )

) (OCTC Case No. 19-C-22342))) [ X ] Misdemeanor;) [ X ] Hearing required to determine whether crime(s) involves

moral turpitude or other misconduct warranting discipline; ) [ X ] Evidence that conviction is final.

Attorney

)

To the CLERK OF THE STATE BAR COURT:

1. Transmittal of records.

Pursuant to the provisions of Business and Professions Code, section 6101-6102 and California Rules of Court, rule 9.5 et seq., the Office of Chief Trial Counsel transmits a certified copy of the record of convictions of the following attorney of the State Bar and for such consideration and action as the Court deems appropriate:

[X] A.

| | B. Notice of Appeal

[ X ] C. Evidence of Finality of Conviction (Case Summary)

[ ] D. Other

Name of Licensee: William Walter FerchlandDate licensee admitted to practice law or registered in California: January 17, 2014

Licensee’s Address of Record: Ferchland Law Office420 Tesconi Cir., Ste. DSanta Rosa, CA 95401-4681

2. Date and court of conviction; offense(s).

The record of conviction reflects that the above-named attorney of the State Bar was convicted as follows:

Date of entry of conviction:Convicting court: Superior Court of California, Sonoma County

August 9, 2018

Page 2: WALTER FERCHLAND,members.calbar.ca.gov/courtDocs/19-C-30580.pdf · 2019. 10. 25. · ConditionalSentence Fee Totals: A/RProcessing Fee/Installment Fee PC 1205(e) DUI Violation Distribution

SCR-716214-1Case number(s):

Crime(s) of which convicted and classification(s): Violation of Vehicle Code §23153(b), Driving with a 0.08% blood alcohol content causing injury, one count, a misdemeanor that requires a hearing to determine whether the crime involves moral turpitude or other misconduct warranting discipline. {In re Kelley, (1990) 52 Cal.3d 487.)

[ ] 3. Compliance with Rule 9.20. (Applicable only if checked.)

We bring to the Court’s attention that, should the Court enter an order of interim suspension herein, the Court may wish to require the above-named attorney to comply with the provisions of rule 9.20, California Rules of Court, paragraph (a), within 30 days of the effective date of any such order; and to file the affidavit with the Clerk of the State Bar Court provided for in paragraph (c) of rule 9.20 within 40 days of the effective date of said order, showing the attorney’s compliance with the provisions of rule 9.20.

[ X ] 4. Other information to assist the State Bar Court

The attached Case Summary, dated and certified October 2, 2019, shows that no appeal was filed in the criminal case subsequent to the entry of judgment on August 9, 2018. (Rules of Court, rule 8.853 [notice of appeal to be filed within 30 days after rendition of judgment].)

DOCUMENTS TRANSMITTED:

Certified Copy of Case Summary Certified Copy of Waiver and PleaCertified Copy of Misdemeanor - Arraignment & Sentence

THE STATE BAR OF CALIFORNIA OFFICE OF CHIEF TRIAL COUNSEL

laiLDATED: October 23, 2019 BY:Kevin B. Taylor Senior Trial Counsel

The Office of Chief Trial Counsel received the full set of Certified Record of Conviction on this matter on October 10, 2019.

A copy of this transmittal and its Attachments have been sent to:

William Walter Ferchland Ferchland Law Office 420 Tesconi Cir., Ste. D Santa Rosa, CA 95401-4681

Page 3: WALTER FERCHLAND,members.calbar.ca.gov/courtDocs/19-C-30580.pdf · 2019. 10. 25. · ConditionalSentence Fee Totals: A/RProcessing Fee/Installment Fee PC 1205(e) DUI Violation Distribution

Criminal

Case SummaryCase No. SCR-716214-1

People vs. FERCHLAND, WILLIAM WALTER Location: CriminalDMV Court Code: «100 Superior Court,

CriminalFiled on: 05/18/2018

Case Number History: SRO-184404-1

§§§§§

Case Information

StatuteOffenseJurisdiction: Santa Rosa 001. DUI ALC ONLY:BODILY INJ

(ORIGINAL Complaint)Arrest: 04/05/2018

002. DUI .08/MORE W/INJURY (ORIGINAL Complaint)

002. ENH BA AGGRAVATING FACTOR (ORIGINAL Complaint)

002. SECOND OFFENSE 23153 W/IN7YRS (ORIGINAL Complaint)

Deg Date Case Type: Misdemeanor

M 04/05/2018 CaseF,ags: Bail To Appear23153(a)

23153(b) 04/05/2018M

23578 E 04/05/2018

23560 E 04/05/2018

Statistical Closures08/09/2018 Conviction - Plea of Guilty/Nolo Contendere

BondsSurety Bond #SV25-4900703 $25,000.008/9/2018 4/6/2018

ExoneratedPosted

Case assignmentDate

Current Case AssignmentCase Number CourtDate Assigned DMV Court Code

SCR-716214-1Criminal05/08/201849100 Superior Court, Criminal

Events & Orders of the Court IndexDate

Defendant completed jail time and released NO COMMENT

09/28/2018

New Turn in Date by Work Release 9/28/2018

09/28/2018

Enrollment in Supervised Electric Confinement - Filed08/28/2018

Defendant booked into Jail to commence serving jail time NO COMMENT

08/23/2018

<3 Disposition (8:30 AM) (Judicial Officer: Richey, Andria K) Resource: Courtroom Clerk Tolin, Todd Resource: Location Courtroom 4

MINUTES

Authorization For Plea In Absentia Filed m Tahl Waiver - Filed

fS Addendum to Tahl Waiver Filed

08/09/2018

REBY C! RT1FY THAT THE WITHIN INSTRI I- ENT IS A f ULL, TRUE AND CORRECT COPY

iiNALON file in this officeTHE 0R1

)CT 0 2 2019ATTEST:

of CaliforniaClerk of tHe Superior Court < County of Sonoma Deputy Clerk

Printed on 10/02/2019 at 10:54AMBy

PAGE I OF 14

Page 4: WALTER FERCHLAND,members.calbar.ca.gov/courtDocs/19-C-30580.pdf · 2019. 10. 25. · ConditionalSentence Fee Totals: A/RProcessing Fee/Installment Fee PC 1205(e) DUI Violation Distribution

Criminal

Case Summarycase No. SCR-716214-1

WatsonDefendant knowingly and intelligently waives rights ♦Conviction Certified By Clerk of the Court Plea (Judicial Officer: Richey, Andria K)

001. DU1 ALC ONLY:BODILY 1NJ (ORIGINAL Complaint) Not Guilty

Charge #: 001 Allegation:

002. DUI .08/MORE W/INJURY (ORIGINAL Complaint) *No ContestCharge #: 002 Allegation:

002. ENH BA AGGRAVATING FACTOR (ORIGINAL Complaint) Admit

Charge #: 002 Allegation: E01

002. SECOND OFFENSE 23153W/IN7 YRS (ORIGINAL Complaint) Admit

Charge #: 002 Allegation: E02

Disposition (Judicial Officer: Richey, Andria K)001. DUI ALC ONLY:BODILY INJ (ORIGINAL Complaint)

Dismissal: Motion of the People Charge #: 001 Allegation:

002. DUI .08/MORE W/INJURY (ORIGINAL Complaint) Found Guilty - Plea of Guilty/Nolo Contendere Charge #: 002 Allegation:

002. ENH BA AGGRAVATING FACTOR (ORIGINAL Complaint) AdmittedCharge #: 002 Allegation: E01

002. SECOND OFFENSE 23153W/IN7 YRS (ORIGINAL Complaint) AdmittedCharge #: 002 Allegation: E02

Sentence (Judicial Officer: Richey, Andria K)002. DUI .08/MORE W/INJURY (ORIGINAL Complaint)

Conditional Sentence Fee Totals:

A/R Processing Fee/Installment Fee PC 1205(e)DUI Violation Distribution

35.00

2,392.00

2,427.00Fee Totals $Adult Confinement

Type: *JailFacility: North County Detention FacilityStart Date: 09/28/2018Start Time: 7:00 PMTerm Type: Jail TermTerm: 75 DaysCredit for Time Served - Actual: 2 Days Conduct Credit: 2 DaysComment: Total CTS: 4days(2+2); Work Release Authorized

ProbationType: Conditional Sentence Start Date: 08/09/2018 Term: 36 Months

Printed on 10/02/2019 at 10:54 AMPAGE 2 OF 14

Page 5: WALTER FERCHLAND,members.calbar.ca.gov/courtDocs/19-C-30580.pdf · 2019. 10. 25. · ConditionalSentence Fee Totals: A/RProcessing Fee/Installment Fee PC 1205(e) DUI Violation Distribution

Criminal

Case SummaryCase No. SCR-716214-1

End Date: 08/09/2021 Status: ()Status Date: 08/09/2018 Condition

1. Restitution per 1202.4(b) of the Penal Code, $150.00, 08/09/2018, Active 08/09/20182. Fine of, As to Count 2 (which includes court security fee and criminal conviction fee), $2,242.00, 08/09/2018, Active 08/09/20183. Fine payable in monthly payments, of $75.00 beginning 9/15/2018 plus $35.00 processing fee, 08/09/2018, Active 08/09/20184. Fine payable through the Clerk's Office, 08/09/2018, Active 08/09/20185. Be of good conduct and abide by all laws., 08/09/2018, Active 08/09/20186. Do not commit a criminal offense, refuse a blood alcohol, test, or drive with any measurable amount of alcohol in blood., 08/09/2018, Active 08/09/20187. Do not drive without valid California driver's license, and insurance in effect, 08/09/2018, Active 08/09/20188. Do not possess or use any alcohol, 08/09/2018, Active 08/09/20189. Defendant to submit to warrantless search and seizure of, person, property, effects, business or vehicle any time of day or night., 08/09/2018, Active 08/09/201810. Defendant to submit to warrantless search and seizure of, residence any time of day or reasonable hour of night by any Probation Officer or Law Enforcement Officer., 08/09/2018, Active 08/09/201811. Stay out of places where alcoholic beverages are the primary, item of sale (no bars or liquor stores), 08/09/2018, Active 08/09/201812. Do not drive with any alcohol in system., 08/09/2018, Active 08/09/201813. Defendant referred to the Multiple Offender Drinking Driver, Program Attend at: Mission Council Dry Zone DUI Program 154 Capp Street, San Francisco, CA 94103 415-826- 6767, 08/09/2018, Active 08/09/201814. Enroll within 21 days and complete as directed,08/09/2018, Active 08/09/201815. Defendant advised of Interlock conditions and requirements, 08/09/2018, Active 08/09/201816. Interlock to be installed for, 36M, 08/09/2018, Active 08/09/201817. Restitution Reserved, 08/09/2018, Active 08/09/2018

ProgramsMODDP - ISmonth

OrderedOrder Date: 08/09/2018Enroll By Date: 08/30/2018Comment: Attend at: Mission Council DryZone DUI Program 154 Capp Street, San Francisco, CA 94103 415-826-6767

Work ReleaseRecommended Order Date: 08/09/2018 Enroll By Date: 08/20/2018 Duration: 71 Days

DL ConditionsType: DUI ConvictionIgnition Interlock Device Term: 36 MonthsBAC/Drugs: AlcoholBAG Level 0.21Comment: Blood

002. ENH BA AGGRAVATING FACTOR (ORIGINAL Complaint) Conditional Sentence Fee Totals:

Printed on 10/02/2019 at 10:54 AMPAGE 3 OF 14

Page 6: WALTER FERCHLAND,members.calbar.ca.gov/courtDocs/19-C-30580.pdf · 2019. 10. 25. · ConditionalSentence Fee Totals: A/RProcessing Fee/Installment Fee PC 1205(e) DUI Violation Distribution

Criminal

Case Summarycase No. SCR-716214-1

A/R Processing Fee/Installment Fee PC 1205(e)DUI Violation Distribution

35.00

2,392.00

2,427.00Fee Totals $Adult Confinement

Type: *JailFacility: North County Detention FacilityStart Date: 09/28/2018Start Time: 7:00 PMTerm Type: Jail TermTerm: 75 DaysCredit for Time Served - Actual: 2 Days Conduct Credit: 2 DaysComment: Total CTS: 4days(2+2); Work Release Authorized

ProbationType: Conditional Sentence Start Date: 08/09/2018 Term: 36 Months End Date: 08/09/2021 Status: ()Status Date: 08/09/2018 Condition

1. Restitution per 1202.4(b) of the Penal Code. $150.00, 08/09/2018, Active 08/09/20182. Fine of, As to Count 2 (which includes court security fee and criminal conviction fee), $2,242.00. 08/09/2018, Active 08/09/20183. Fine payable in monthly payments, of $75.00 beginning 9/15/2018 plus $35.00 processing fee, 08/09/2018, Active 08/09/20184. Fine payable through the Clerk's Office, 08/09/2018, Active 08/09/20185. Be of good conduct and abide by all laws., 08/09/2018, Active 08/09/20186. Do not commit a criminal offense, refuse a blood alcohol, test, or drive with any measurable amount of alcohol in blood., 08/09/2018, Active 08/09/20187. Do not drive without valid California driver's license, and insurance in effect, 08/09/2018, Active 08/09/20188. Do not possess or use any alcohol, 08/09/2018. Active 08/09/20189. Defendant to submit to warrantless search and seizure of, person, property, effects, business or vehicle any time of day or night., 08/09/2018, Active 08/09/201810. Defendant to submit to warrantless search and seizure of, residence any time of day or reasonable hour of night by any Probation Officer or Law Enforcement Officer., 08/09/2018, Active 08/09/201811. Stay out of places where alcoholic beverages are the primary, item of sale (no bars or liquor stores), 08/09/2018, Active 08/09/201812. Do not drive with any alcohol in system., 08/09/2018, Active 08/09/201813. Defendant referred to the Multiple Offender Drinking Driver, Program Attend at: Mission Council DryZone DUI Program 154 Capp Street, San Francisco, CA 94103 415-826- 6767, 08/09/2018, Active 08/09/201814. Enroll within 21 days and complete as directed,08/09/2018, Active 08/09/201815. Defendant advised of Interlock conditions and requirements, 08/09/2018, Active 08/09/201816. Interlock to be installed for, 36M, 08/09/2018, Active 08/09/201817. Restitution Reserved, 08/09/2018, Active 08/09/2018

Programs

Panted on 10/02/2019 at 10:54 AMPAGE 4 OF 14

Page 7: WALTER FERCHLAND,members.calbar.ca.gov/courtDocs/19-C-30580.pdf · 2019. 10. 25. · ConditionalSentence Fee Totals: A/RProcessing Fee/Installment Fee PC 1205(e) DUI Violation Distribution

Criminal

Case Summarycase No. SCR-716214-1

MODDP - ISmonth OrderedOrder Date: 08/09/2018 Enroll By Date: 08/30/2018Comment: Attend at: Mission Council DryZone DUI Program 154 Capp Street, San Francisco, CA 94103 415-826-6767

Work ReleaseRecommended Order Date: 08/09/2018 Enroll By Date: 08/20/2018 Duration: 71 Days

DL ConditionsType: DUI ConvictionIgnition Interlock Device Term: 36 MonthsBAC/Drugs: AlcoholBAC Level 0.21Comment: Blood

002. SECOND OFFENSE 23153W/IN7 YRS (ORIGINAL Complaint) Conditional Sentence Fee Totals:

A/R Processing Fee/Installment Fee PC 1205(e)DUI Violation Distribution

35.00

2,392.002,427.00Fee Totals $

Adult ConfinementType: *JailFacility: North County Detention FacilityStart Date: 09/28/2018Start Time: 7:00 PMTerm Type: Jail TermTerm: 75 DaysCredit for Time Served - Actual: 2 Days Conduct Credit: 2 DaysComment: Total CTS: 4days(2+2); Work Release Authorized

ProbationType: Conditional Sentence Start Date: 08/09/2018 Term: 36 Months End Date: 08/09/2021 Status: ()Status Date: 08/09/2018 Condition

1. Restitution per 1202.4(b) of the Penal Code, $150.00, 08/09/2018, Active 08/09/20182. Fine of, As to Count 2 (which includes court security fee and criminal conviction fee), $2,242.00, 08/09/2018, Active 08/09/20183. Fine payable in monthly payments, of $75.00 beginning 9/15/2018 plus $35.00 processing fee, 08/09/2018, Active 08/09/20184. Fine payable through the Clerk's Office, 08/09/2018, Active 08/09/20185. Be of good conduct and abide by all laws., 08/09/2018, Active 08/09/20186. Do not commit a criminal offense, refuse a blood alcohol, test, or drive with any measurable amount of alcohol in blood., 08/09/2018, Active 08/09/20187. Do not drive without valid California driver's license, and insurance in effect, 08/09/2018, Active 08/09/20188. Do not possess or use any alcohol, 08/09/2018, Active 08/09/20189. Defendant to submit to warrantless search and seizure of, person, property, effects, business or vehicle any time of day or night., 08/09/2018, Active 08/09/201810. Defendant to submit to warrantless search and seizure of.

Printed on 10/02/2019 at 10:54AMPAGE 5 OF 14

Page 8: WALTER FERCHLAND,members.calbar.ca.gov/courtDocs/19-C-30580.pdf · 2019. 10. 25. · ConditionalSentence Fee Totals: A/RProcessing Fee/Installment Fee PC 1205(e) DUI Violation Distribution

Criminal

Case Summarycase No. SCR-716214-1residence any time of day or reasonable hour of night by any Probation Officer or Law Enforcement Officer., 08/09/2018, Active 08/09/201811. Stay out of places where alcoholic beverages are the primary, item of sale (no bars or liquor stores), 08/09/2018, Active 08/09/201812. Do not drive with any alcohol in system., 08/09/2018, Active 08/09/201813. Defendant referred to the Multiple Offender Drinking Driver, Program Attend at: Mission Council Dry Zone DUI Program 154 Capp Street, San Francisco, CA 94103 415-826- 6767, 08/09/2018, Active 08/09/201814. Enroll within 21 days and complete as directed, 08/09/2018, Active 08/09/201815. Defendant advised of Interlock conditions and requirements, 08/09/2018, Active 08/09/201816. Interlock to be installed for, 36M, 08/09/2018, Active 08/09/201817. Restitution Reserved, 08/09/2018, Active 08/09/2018

ProgramsMODDP - ISmonth

OrderedOrder Date: 08/09/2018Enroll By Date: 08/30/2018Comment: Attend at: Mission Council DryZone DUI Program 154 Capp Street, San Francisco, CA 94103 415-826-6767

Work ReleaseRecommended Order Date: 08/09/2018 Enroll By Date: 08/20/2018 Duration: 71 Days

DL ConditionsType: DUI ConvictionIgnition Interlock Device Term: 36 MonthsBAC/Drugs: AlcoholBAC Level 0.21Comment: Blood

Held;Journal Entry Details:Deputy District Attorney Brian Kandel is present. Defendant not present Defense counsel appearing 977PC: Amy Chapman Authorization for Plea in Absentia Filed Tahl Waiver filed Watson Waiver filed as Tahl Addendum Defendant enters plea of No Contest as to Count 2) VC23I53(b) [M] Defendant admits I prior Defendant admits 0.15 enhancement Court finds

factual basis for plea Court finds factual basis for admission Court finds defendant guilty Defendant waives time for sentencing Balance of Charges/Enhancements/Allegations Dismissed; People's Motion No legal cause why judgment should not be pronounced Imposition of sentence suspended Court exonerates bail;HeldParties Present: Plaintiff

Attorney

THE PEOPLE OF THE STA TE OF CALIFORNIA OFFICE OF THE DISTRICT ATTORNEY COUNTY OF SONOMA

Attorney Chapman. Amy Elizabeth

♦Defense Counsel Concurred in Defendants Plea or Admission08/09/2018

♦Charges and Direct Consequence of Plea08/09/2018

♦Privilege Against Compulsory Self-Incrimination08/09/2018

♦Right to Confront And Cross Examine Witnesses08/09/2018

♦Court Found Plea - Knowledgeable, Intelligently Made, Volun08/09/2018

♦Right to Trial by Jury Waived08/09/2018

Printed on 10/02/2019 at 10:54 AMPAGE 6 OF 14

Page 9: WALTER FERCHLAND,members.calbar.ca.gov/courtDocs/19-C-30580.pdf · 2019. 10. 25. · ConditionalSentence Fee Totals: A/RProcessing Fee/Installment Fee PC 1205(e) DUI Violation Distribution

Criminal

Case SummaryCase No. SCR-716214-1

08/09/2018 Sentence (Judicial Officer: Richey, Andria K)002. DUI .08/MORE W/INJURY (ORIGINAL Complaint)

Conditional Sentence Fee Totals:

A/R Processing Fee/Installment Fee PC 1205(e)DUI Violation Distribution

35.00

2,392.00

2,427.00Fee Totals $Adult Confinement

Type: *JailFacility: North County Detention FacilityStart Date: 09/28/2018Start Time: 7:00 PMTerm Type: Jail TermTerm: 75 DaysCredit for Time Served - Actual: 2 Days Conduct Credit: 2 DaysComment: Total CTS: 4days(2+2); Work Release Authorized

ProbationType: Conditional Sentence Start Date: 08/09/2018 Term: 36 Months End Date: 08/09/2021 Status: ()Status Date: 08/09/2018 Condition

1. Restitution per 1202.4(b) of the Penal Code, $150.00, 08/09/2018, Active 08/09/20182. Fine of. As to Count 2 (which includes court security fee and criminal conviction fee), $2,242.00, 08/09/2018, Active 08/09/20183. Fine payable in monthly payments, of $75.00 beginning 9/15/2018 plus $35.00 processing fee, 08/09/2018, Active 08/09/20184. Fine payable through the Clerk's Office, 08/09/2018, Active 08/09/20185. Be of good conduct and abide by all laws., 08/09/2018, Active 08/09/20186. Do not commit a criminal offense, refuse a blood alcohol, test, or drive with any measurable amount of alcohol in blood., 08/09/2018, Active 08/09/20187. Do not drive without valid California driver's license, and insurance in effect, 08/09/2018, Active 08/09/20188. Do not possess or use any alcohol, 08/09/2018, Active 08/09/20189. Defendant to submit to warrantless search and seizure of, person, property, effects, business or vehicle any time of day or night., 08/09/2018, Active 08/09/201810. Defendant to submit to warrantless search and seizure of, residence any time of day or reasonable hour of night by any Probation Officer or Law Enforcement Officer., 08/09/2018, Active 08/09/201811. Stay out of places where alcoholic beverages are the primary, item of sale (no bars or liquor stores), 08/09/2018, Active 08/09/201812. Do not drive with any alcohol in system., 08/09/2018, Active 08/09/201813. Defendant referred to the Multiple Offender Drinking Driver, Program Attend at: Mission Council Dry Zone DUI Program 154 Capp Street, San Francisco, CA 94103 415-826-6767, 08/09/2018, Active 08/09/201814. Enroll within 21 days and complete as directed, 08/09/2018, Active 08/09/2018

Printed on 10/02/2019 at 10:54 AMPAGE 7 OF 14

Page 10: WALTER FERCHLAND,members.calbar.ca.gov/courtDocs/19-C-30580.pdf · 2019. 10. 25. · ConditionalSentence Fee Totals: A/RProcessing Fee/Installment Fee PC 1205(e) DUI Violation Distribution

Criminal

Case SummaryCase No. SCR-716214-1

15. Defendant advised of Interlock conditions and requirements, 08/09/2018, Active 08/09/201816. Interlock to be installed for, 36M, 08/09/2018, Active 08/09/201817. Restitution Reserved, 08/09/2018, Active 08/09/2018

ProgramsMODDP - 1 Smonth

OrderedOrder Date: 08/09/2018 Enroll By Date: 08/30/2018Comment: Attend at: Mission Council DryZone DUI Program 154 Capp Street, San Francisco, CA 94103 415-826-6767

Work ReleaseRecommended Order Date: 08/09/2018 Enroll By Date: 08/20/2018 Duration: 71 Days

DL ConditionsType: DUI ConvictionIgnition Interlock Device Term: 36 MonthsBAC/Drugs: AlcoholBAC Level 0.21Comment: Blood

002. ENH BA AGGRAVATING FACTOR (ORIGINAL Complaint) Conditional Sentence Fee Totals:

A/R Processing Fee/Installment Fee PC 1205(e)DUI Violation Distribution

35.00

2,392.002,427.00Fee Totals $

Adult ConfinementType: *JailFacility: North County Detention FacilityStart Date: 09/28/2018Start Time: 7:00 PMTerm Type: Jail TermTerm: 75 DaysCredit for Time Served - Actual: 2 Days Conduct Credit: 2 DaysComment: Total CTS: 4days(2+2); Work Release Authorized

ProbationType: Conditional Sentence Start Date: 08/09/2018 Term: 36 Months End Date: 08/09/2021 Status: ()Status Date: 08/09/2018 Condition

1. Restitution per 1202.4(b) of the Penal Code, $150.00, 08/09/2018, Active 08/09/20182. Fine of. As to Count 2 (which includes court security fee and criminal conviction fee), $2,242.00, 08/09/2018. Active 08/09/20183. Fine payable in monthly payments, of $75.00 beginning 9/15/2018 plus $35.00 processing fee, 08/09/2018, Active 08/09/20184. Fine payable through the Clerk's Office, 08/09/2018, Active 08/09/20185. Be of good conduct and abide by all laws., 08/09/2018, Active 08/09/20186. Do not commit a criminal offense, refuse a blood alcohol, test, or drive with any measurable amount of alcohol in blood., 08/09/2018, Active 08/09/20187. Do not drive without valid California driver's license, and insurance in effect, 08/09/2018, Active 08/09/2018

Printed on 10/02/2019 at 10:54AMPAGE 8 OF 14

Page 11: WALTER FERCHLAND,members.calbar.ca.gov/courtDocs/19-C-30580.pdf · 2019. 10. 25. · ConditionalSentence Fee Totals: A/RProcessing Fee/Installment Fee PC 1205(e) DUI Violation Distribution

Criminal

Case SummaryCase no. SCR-716214-l

8. Do not possess or use any alcohol, 08/09/2018, Active 08/09/20189. Defendant to submit to warrantless search and seizure of, person, property, effects, business or vehicle any time of day or night., 08/09/2018, Active 08/09/201810. Defendant to submit to warrantless search and seizure of, residence any time of day or reasonable hour of night by any Probation Officer or Law Enforcement Officer., 08/09/2018, Active 08/09/201811. Stay out of places where alcoholic beverages are the primary, item of sale (no bars or liquor stores), 08/09/2018, Active 08/09/201812. Do not drive with any alcohol in system., 08/09/2018, Active 08/09/201813. Defendant referred to the Multiple Offender Drinking Driver, Program Attend at: Mission Council Dry Zone DUI Program 154 Capp Street, San Francisco, CA 94103 415-826-6767, 08/09/2018, Active 08/09/201814. Enroll within 21 days and complete as directed, 08/09/2018, Active 08/09/201815. Defendant advised of Interlock conditions and requirements, 08/09/2018, Active 08/09/201816. Interlock to be installed for, 36M, 08/09/2018, Active 08/09/201817. Restitution Reserved, 08/09/2018, Active 08/09/2018

ProgramsMODDP - ISmonth

OrderedOrder Date: 08/09/2018Enroll By Date: 08/30/2018Comment: Attend at: Mission Council DryZone DUI Program 154 Capp Street, San Francisco, CA 94103 415-826-6767

Work ReleaseRecommended Order Date: 08/09/2018 Enroll By Date: 08/20/2018 Duration: 71 Days

DL ConditionsType: DUI ConvictionIgnition Interlock Device Term: 36 MonthsBAC/Drugs: AlcoholBAC Level 0.21Comment: Blood

002. SECOND OFFENSE 23153W/IN7 YRS (ORIGINAL Complaint) Conditional SentenceFee Totals:

A/R Processing Fee/Installment Fee PC 1205(e)DUI Violation Distribution

35.00

2,392.00

2,427.00Fee Totals $Adult Confinement

Type: *JailFacility: North County Detention FacilityStart Date: 09/28/2018Start Time: 7:00 PMTerm Type: Jail TermTerm: 75 DaysCredit for Time Served - Actual: 2 Days Conduct Credit: 2 DaysComment: Total CTS: 4days(2+2); Work Release Authorized

ProbationType: Conditional Sentence Start Date: 08/09/2018 Term: 36 Months End Date: 08/09/2021

Printed on 10/02/2019 at 10:54 AMPAGE 9 OF 14

Page 12: WALTER FERCHLAND,members.calbar.ca.gov/courtDocs/19-C-30580.pdf · 2019. 10. 25. · ConditionalSentence Fee Totals: A/RProcessing Fee/Installment Fee PC 1205(e) DUI Violation Distribution

Criminal

Case SummaryCase No. SCR-716214-1

Status: ()Status Date: 08/09/2018 Condition

1. Restitution per 1202.4(b) of the Penal Code, $150.00, 08/09/2018, Active 08/09/20182. Fine of, As to Count 2 (which includes court security fee and criminal conviction fee), $2,242.00, 08/09/2018, Active 08/09/20183. Fine payable in monthly payments, of $75.00 beginning 9/15/2018 plus $35.00 processing fee, 08/09/2018, Active 08/09/20184. Fine payable through the Clerk's Office, 08/09/2018, Active 08/09/20185. Be of good conduct and abide by all laws., 08/09/2018, Active 08/09/20186. Do not commit a criminal offense, refuse a blood alcohol, test, or drive with any measurable amount of alcohol in blood., 08/09/2018, Active 08/09/20187. Do not drive without valid California driver's license, and insurance in effect, 08/09/2018, Active 08/09/20188. Do not possess or use any alcohol, 08/09/2018, Active 08/09/20189. Defendant to submit to warrantless search and seizure of, person, property, effects, business or vehicle any time of day or night., 08/09/2018, Active 08/09/201810. Defendant to submit to warrantless search and seizure of, residence any time of day or reasonable hour of night by any Probation Officer or Law Enforcement Officer., 08/09/2018, Active 08/09/201811. Stay out of places where alcoholic beverages are the primary, item of sale (no bars or liquor stores), 08/09/2018, Active 08/09/201812. Do not drive with any alcohol in system., 08/09/2018, Active 08/09/201813. Defendant referred to the Multiple Offender Drinking Driver, Program Attend at: Mission Council Dry Zone DUI Program 154 Capp Street, San Francisco, CA 94103 415-826-6767, 08/09/2018, Active 08/09/201814. Enroll within 21 days and complete as directed, 08/09/2018, Active 08/09/201815. Defendant advised of Interlock conditions and requirements, 08/09/2018, Active 08/09/201816. Interlock to be installed for, 36M, 08/09/2018, Active 08/09/201817. Restitution Reserved, 08/09/2018, Active 08/09/2018

ProgramsMODDP - 1 Smooth

OrderedOrder Date: 08/09/2018 Enroll By Date: 08/30/2018Comment: Attend at: Mission Council DryZone DUI Program 154 Capp Street, San Francisco, CA 94103 415-826-6767

Work ReleaseRecommendedOrder Date: 08/09/2018 Enroll By Date: 08/20/2018 Duration: 71 Days

DL ConditionsType: DUI ConvictionIgnition Interlock Device Term: 36 MonthsBAC/Drugs: AlcoholBAC Level 0.21Comment: Blood

Disposition (Judicial Officer: Richey, Andria K)001. DUI ALC ONLY:BODILY INJ (ORIGINAL Complaint)

Dismissal: Motion of the People

08/09/2018

Printed on 10/02/2019 at 10:54AMPAGE 10 OF 14

Page 13: WALTER FERCHLAND,members.calbar.ca.gov/courtDocs/19-C-30580.pdf · 2019. 10. 25. · ConditionalSentence Fee Totals: A/RProcessing Fee/Installment Fee PC 1205(e) DUI Violation Distribution

Criminal

Case SummaryCase No. SCR-716214-1

Charge #: 001 Allegation:

002. DU1 ,08/MORE W/INJURY (ORIGINAL Complaint) Found Guilty - Plea of Guilty/Nolo Contendere Charge #: 002 Allegation:

002. ENH BA AGGRAVATING FACTOR (ORIGINAL Complaint) Admitted

Charge #: 002 Allegation: E01

002. SECOND OFFENSE 23153W/IN7 YRS (ORIGINAL Complaint) AdmittedCharge#: 002 Allegation: E02

08/09/2018 Plea (Judicial Officer: Richey, Andria K)001. DUI ALC ONLY:BODILY INJ (ORIGINAL Complaint)

Not GuiltyCharge #: 001 Allegation:

002. DUI ,08/MORE W/INJURY (ORIGINAL Complaint) *No ContestCharge #: 002 Allegation:

002. ENH BA AGGRAVATING FACTOR (ORIGINAL Complaint) Admit

Charge #: 002 Allegation: E01

002. SECOND OFFENSE 23153W/IN7 YRS (ORIGINAL Complaint) AdmitCharge #: 002 Allegation: E02

♦Conviction Certified By Clerk of the Court08/09/2018

Defendant knowingly and intelligently waives rights08/09/2018

(PI Addendum to Tahl Waiver Filed Watson

08/09/2018

Tahl Waiver - Filed08/09/2018

IS Authorization For Plea In Absentia Filed08/09/2018

Bail Bond Exonerated08/09/2018

Q Disposition (8:30 AM) (Judicial Officer: Shaffer, Nancy Case)Resource: Courtroom Clerk Campbell, Jennifer Resource: Location Courtroom 4

MINUTESHeld;Journal Entry Details:Deputy District Attorney Robert Blade is present. Defendant not present Defense counsel appearing 977PC: A. Chapman Defendant waives time Matter continued to 8/9/18 8:30am Dept. 4 for Disposition;HeldParties Present: Plaintiff THE PEOPLE OF THE ST A TE OF CALIFORNIA

OFFICE OF THE DISTRICT ATTORNEY COUNTY OF SONOMA

07/30/2018

Attorney

Primed on 10/02/2019 at 10:54 AMPAGE 11 OF 14

Page 14: WALTER FERCHLAND,members.calbar.ca.gov/courtDocs/19-C-30580.pdf · 2019. 10. 25. · ConditionalSentence Fee Totals: A/RProcessing Fee/Installment Fee PC 1205(e) DUI Violation Distribution

Criminal

Case SummaryCase No. SCR-716214-1

Attorney Chapman, Amy Elizabeth

Scheduled Hearings

O Disposition (08/09/2018 at 8:30 AM) (Judicial Officer: Richey, Andria K) Resource: Courtroom Clerk Tolin, Todd Resource: Location Courtroom 4

Held Parties Present:

Plaintiff THE PEOPLE OF THE STA TE OF CALIFORNIAOFFICE OF THE DISTRICT A TTORNEY COUNTY OF SONOMA

Attorney Chapman, Amy Elizabeth

Attorney

Disposition (8:30 AM) (Judicial Officer: Shaffer, Nancy Case) To SetResource: Courtroom Clerk Dent, Janelle Resource: Location Courtroom 4

07/20/2018

MINUTESHeld;Journal Entry Details:Deputy District Attorney Brian Kandel is present. Defendant not present Defense counsel appearing: A. Chapman 977 PC Defendant waives time Matter continued to 7/30/18 8:30A D- 4 Re: Dispo;HeldParties Present: Plaintiff THE PEOPLE OF THE STA TE OF CALIFORNIA

OFFICE OF THE DISTRICT ATTORNEY COUNTY OF SONOMA

Attorney Chapman, Amy Elizabeth

Attorney

Scheduled Hearings

<5Zl Disposition (07/30/2018 at 8:30 AM) (Judicial Officer: Shaffer, Nancy Case) Resource: Courtroom Clerk Campbell, Jennifer Resource: Location Courtroom 4

Held Parties Present:

Plaintiff THE PEOPLE OF THE STA TE OF CALIFORNIAOFFICE OF THE DISTRICT A TTORNEY COUNTY OF SONOMA

Attorney Chapman, Amy Elizabeth

Attorney

<3 Filing of Complaint (8:30 AM) (Judicial Officer: Shaffer, Nancy Case)Resource: Courtroom Clerk Tolin, Todd Resource: Location Courtroom 4

MINUTESInterim Condition for FERCHLAND, WILLIAM WALTER (Judicial Officer: Shaffer, Nancy Case)

06/05/2018

- Do not possess or use any alcohol- Stay out of places where alcoholic beverages are the primary

item of sale (no bars or liquor stores)- Do not drive with any alcohol in system.- Do not drive without valid California driver's license and insurance in effect

Held;Journal Entry Details:Deputy District Attorney Alexandra Fisher is present. Defendant not present Defense counsel appearing 977PC: Amy Chapman Defense counsel is appearing generally Defense provided with a copy of the Complaint Defense provided with a copy of the report Defendant stipulates to arraignment Defendant waives reading of Complaint Defendant waives advisement of constitutional rights Defendant enters a plea of Not Guilty Defendant waives time Matter continued to 7/20/2018, 8:30a, D4 - Dispo: To Set - BAIL TERMS (Interim Conditions)HeldParties Present: Plaintiff THE PEOPLE OF THE STA TE OF CALIFORNIA

Printed on 10/02/2019 at 10:54 AMPAGE 12 OF 14

Page 15: WALTER FERCHLAND,members.calbar.ca.gov/courtDocs/19-C-30580.pdf · 2019. 10. 25. · ConditionalSentence Fee Totals: A/RProcessing Fee/Installment Fee PC 1205(e) DUI Violation Distribution

Criminal

Case SummaryCase No. SCR-716214-1OFFICE OF THE DISTRICT ATTORNEY COUNTY OF SONOMA

Attorney Chapman, Amy Elizabeth

Attorney

Scheduled Hearings

>51 Disposition (07/20/2018 at 8:30 AM) (Judicial Officer: Shaffer, Nancy Case) To Set

Resource: Courtroom Clerk Dent, Janelle Resource: Location Courtroom 4

Held Parties Present:

Plaintiff THE PEOPLE OF THE STA TE OF CALIFORNIAOFFICE OF THE DISTRICT ATTORNEY COUNTY OF SONOMA

Attorney Chapman, Amy Elizabeth

Attorney

06/05/2018 Interim Condition for FERCHLAND, WILLIAM WALTER (Judicial Officer: Shaffer, Nancy Case)

- Do not possess or use any alcohol- Stay out of places where alcoholic beverages are the primary

item of sale (no bars or liquor stores)- Do not drive with any alcohol in system.- Do not drive without valid California driver's license and insurance in effect[0 Complaint Filed05/18/2018

<3 Bail to Appear (8:30 AM) (Judicial Officer: Shaffer, Nancy Case) Resource: Courtroom Clerk Dent, Janelle Resource: Location Courtroom 4

05/03/2018

MINUTESHeld:Journal Entry Details:Deputy District Attorney Brian Kandel is present. Defendant not present Defense counsel appearing: A. Chapman, 977 PC Complaint/Information not fled: continued for fling Matter continued for COMPLAINT;HeldParties Present: Plaintiff THE PEOPLE OF THE STA TE OF CALIFORNIA

OFFICE OF THE DISTRICT ATTORNEY COUNTY OF SONOMAAttorney

Scheduled Hearings

'51 Filing of Complaint (06/05/2018 at 8:30 AM) (Judicial Officer: Shaffer, Nancy Case) Resource: Courtroom Clerk Tolin, Todd Resource: Location Courtroom 4

Held Parties Present:

Plaintiff THE PEOPLE OF THE STA TE OF CALIFORNIAOFFICE OF THE DISTRICT ATTORNEY COUNTY OF SONOMA

Attorney Chapman, Amy Elizabeth

Attorney

CANCELED On View (8:30 AM) (Judicial Officer: Shaffer, Nancy Case) Canceled due to one of the Case Flags added Party Bailed to Appear, Cite To Appear, OR

04/09/2018

Bail Bond Filed # SV25-4900703

04/06/2018

Bond SettingJail Bail Setting

04/05/2018$25,000.00

Any

Printed on 10/02/2019 at 10:54 AMPAGE 13 OF 14

Page 16: WALTER FERCHLAND,members.calbar.ca.gov/courtDocs/19-C-30580.pdf · 2019. 10. 25. · ConditionalSentence Fee Totals: A/RProcessing Fee/Installment Fee PC 1205(e) DUI Violation Distribution

Criminal

Case SummaryCase No. SCR-716214-1

Financial InformationDate

Defendant FERCHLAND, WILLIAM WALTERTotal ChargesTotal Payments and CreditsBalance Due as of 10/2/2019

2,427.001,727.00

700.00

Printed on 10/02/2019 at 10:54 AMPAGE 14 OF 14

Page 17: WALTER FERCHLAND,members.calbar.ca.gov/courtDocs/19-C-30580.pdf · 2019. 10. 25. · ConditionalSentence Fee Totals: A/RProcessing Fee/Installment Fee PC 1205(e) DUI Violation Distribution

■-ST • 1

WAALER AND PL£A TO DWWQ^NDCR THE INFLUENCE WITH INJURY . .CASE NO.

I. \P. l\\iCMT^ ------ understand that I am charged with driving a vehicle and causing bodtty Injury to^ while under the influence of an alcoholic beverage or drugs or both (23153(a)

Veh. Code), and/or while having .08% or more, by weight, of alcohol in my blood (23152(b) Veh. Code). .

I understand that I am also i Code with an offense date of

I understand the penalties are;

another person on (Date)

0,.'.charged with having a conviction for a separate violation of an offense specified in 23185 of the Veh.f A^y~r( % J %0l6________. 'pSO-s ~

>’ /U. LS\A Cb'JfiFIRST CONVICTION OF 23153(a) AND/OR 23153(b) Veh. Coda: (23180 Veh. Code)

'f-V CUit

/c^,r^ t>.A. Maximum: Fine of $1,000,. plus penalty assessments of $701, plus restitution fund assessment of $1,000, one year in

jail, suspension of driving privilege for one year, and vehicle Impoundment at defendant-owner's expense for 30 days.B. Minimum Without ProbatMc Fine of $390, plus penalty assessment of $274, plus restitution to the victim(s) or restitution

fund, 90 days in jail, and suspension of driving privilege for one year.Minimum With 3 Years Probation: Fine of $390, plus penalty assessment of $274, plus restitution to the victim(s) or restitution fund, five days in jail and suspension of (Mvfcig privilege for one year.

D. Refusal: If refused chamicd) test (23157 Veh. Code), 48 continuous hours in jail wNI be added to the jail term imposed.

ONE PRIOR CONVICTION OF 2315jS(a) AND/OR 23153(b) Veh. Code WITHIN THE LAST FIVE YEARS: (23185 Veh. Code)

A. Maximum: Fine of $5,000, plus penalty assessments of $3,501, plus restitution fund assessment of $1,000, one year In jail, or revocation of driving privilege for three years, and vehicle impoundment at defendant-owner's expense for 30 days.

B. Minimum Without Probatidh: Fine of $390 plus penalty assessment of $274, plus restitution to the victim(s) or restitution fund, 120 days in jail, revocation of driving privilege for three years, and vehicle Impoundment at defendant-owner's expense for one to thirty days (unless defendant was driving another's vehicle or Is exempted pursuant to Veh. Code 23195).

C. Minimum With 3 Years Probation: Fine of $390 plus penalty assessments of $274, plus restitution to the victim(s) or restitution fund and either 120 days in jail or 30 days in jail, participation, for at least one year,' in an alcohol treatment program, suspension of driving privilege for one year, and, after that one year period, restriction of diving privlege for two additional years to necessary travel to, from and during employment and to and from the alcohol treatment program, and vehicle impoundment at defendant-owner’s expense for one to thirty days (unless defendant was driving another’s vehicle or is exempted pursuant to Veh Code 23195).

D. Refusal: If refused chemicai test (23157 Veh. Code), 96 hours in jaii will be added to the jail term imposed.

I understand that if I am not a citizen of . excluded from admission iUTlW UHlf&Hl I.risi

ix^eWiand that m order to become eligible for VNMee of successful completion of a one year alcohol rehabilitation program.

that if lam currentty on probation orparoie for any odier criminal offense that such probation or parole could be revoked of my plea today. ;

a Califomia driver’s license I must give satisfactory proof to the Department of Motor

By personally writing in thd boxes* below, I hdfcate that I understand the following rights and facts, and tswresaty giveup and waive each right knowingly, intelDgentiy and voluntarily as each apples to this charge and the separate convicbon aleged

v. tr:IDEFENDANT TO PERSONALLY WRITE ORVo1. Right to a speedy and public jury trial ...............

2 Right to confront and cross axaminp al witnesses .. ' & Rltfit to remain silent and not hcrinilnate myself .

m Y/v

Yds>..< .. ; i' ' • 4. Right to subpoena and produce eviqtonce

5. Right to be sentenced by a judge: lunderstand that by gMr stipulate that I may be sentenced by a court commissioner

0. Right to be represented by an attorney at all stages of the proceedings have the court appoint one at no charge If I cannot afford my own .....

I,0RT O?

r&z—HS

!/ - I HEREBY CERTIFY THAT THE WITHIN INS’ RU- $// WENT IS A FULL, TRUE AND CORRECT C 3PY ^ OF THE ORIGINAL ON FILE IN THIS OFFICi

DEFENDANT TO PERSONALLY WHITE MN ONE OF THE TYfREPRESENTED BY SELF: I give up fny right to an attorney.

REPRESENTED BY AN ATTORNEY: I have discussed my case with my attorney, We QCjtrtDl 2niX> by my plea, the elements of the ottensels) chwged, the posafcle defenee|> and the oonaequartcee of my plea

Clerk of the Superior Court of California ^^ountyofg^ma^

I iMWri iWItpIn inanrint !iV W-n^nrl rfaafl fnr mn and I iirftnW^ n

I enter a plea Of 'and > admit Dated: _

AN DlerKDeputy<

and voluntarily pteced the answers in the

i\ to the charge(s) of violation of the Veh. Code

“■Sjaeged.rp Signed: __i=

■H

Page 18: WALTER FERCHLAND,members.calbar.ca.gov/courtDocs/19-C-30580.pdf · 2019. 10. 25. · ConditionalSentence Fee Totals: A/RProcessing Fee/Installment Fee PC 1205(e) DUI Violation Distribution

r"the defendant; that I have fully discussed the ^""Ners herein with the defendant and advised

wa ■■«*■§ ■ ■ BBaavataa « a

I certify that I am the attorney of recorc the defendant thereon; that the representations of the defendant are the defendant’s own; that I believe that the plea and waivers are intelligently, voluntarily and expressly made; that I Join in the plea and waivers; that I stipulate there is a factual basis for the plea and that the time is waived for judgment md sentencing.

VAbsentia form attached.

aA/i9/Dated:Signed:

\

INTERPRETER’S STATEMENT*•.

, a qualified interpreter, having been sworn, truly

translated this form and ail the questions tt erein to the With the excection of the defendant’s signature, I have completed the form at the defendant’s direction. The defendant indicated understanding the contents of the form, and then signed the form.

language.

•vDated:Sigied:

The Court finds that said waivers have been made knowingly, Intelligently, freely, voluntarily, and understandingty, and that there is a factual basis for the pieajs). ■

Dated:Siped:(Judge's Name)

i

\

T!i

•->X.' ^

*•< V » •>i V

«;

!i

iii

•4-i

•(

■fiii-

Page 19: WALTER FERCHLAND,members.calbar.ca.gov/courtDocs/19-C-30580.pdf · 2019. 10. 25. · ConditionalSentence Fee Totals: A/RProcessing Fee/Installment Fee PC 1205(e) DUI Violation Distribution

DISTRICT ATTORNEY COPYSUPERIOR COURT OF CALIFORNIA

COUNTY OF SONOMA 0p.// 3 Bme: 08: ^gCourtroom # 4 Target:1st App:Date:Case # SCR—7 IF.? 14-1

Judge: •N^rnrry- i im w --Bha f f-et- fts. ^ RePorter:Deputy D.A.: Clerk: -f+rPEOPLE VS.Fl£«CHLrtNO Wd .LCPM WrtL f[DE t]

Sworn Interpreter:. INT-Tnna 1 1 p Pni # Language

[ ] Oath on file [ ] Identity verifiedInterpreter needed next dateER [112]

Agency# 8R0-184404 ChygfM3VC:P31^(a), £) LM3 VC2315c< (h)

BAG I MethodOiition£ NATURE OF PROCEEDINGS:DEFENDANT [1] presenNJ[2] iy>l present [3] present in custody [4] not present in custody [A] pro per [5] Waiver of personal appearance filed

K ^ [7] appointed [A] PD reg fee [8] relieved [21] True name is------------------------------------------------------------------L >6 9V^/N _^01^enerally [11] relieved [22] Defendant advised of charges/allegations

______^ ^ ~ ^------------------------- [23] Stipulates to arraignment [24] Advised of constitutional rightsWaives [25] reading [26] further advisement of rights

(S'ub. Def___efense Csl.«

[12] Conflict Csl.[13] assigned [14] appointed [A] reg fee [15] relieved [16] Complaint filed [17][18] Defense provided with [A] Complaint [B] Report [C] Cite[19] Complaint amended to---------------------------------------------[20] Charge(s) amended to----------------------------------------------

Amended complaint filed [ ] Complaint not filed [27] Defendant discharged [28] Cont. for complaint[30] Judge recuses self per 170.1 CCP[29] Mutual discovery granted by.

[21] 170.6 CCP filed re: Judge _______by [A] DA [BJ Defense[32] present [A] gives oral reportP.O.

L33[ City Attorney present[34] Criminal Protective Order [A] issued & filed [g] vacated [C] served

[B WARRANT [15] RECALLED [18] remains out Bail [21] increased to $DEFENDANT [1] REMANDEp^RELEASED FROM CUSTODY Mtn. for [24] OR [A] granted [B] denied [C] conditions attached BAIL [3] forfeited [4] reinstat^SJ/xonerated [7] reinstated and exon [26] OR [A] reinstated [B] revoked [C] terminated [D] continued [8] Bench warrant to issue per Bail $ EUS Summary judgment extended toDo not [9] cite out/release on OR [ 10] recalendar [12] EXECUTION STAYED [29] Reassumption of liability filed

PTR Granted [PTR05] Denied [PTR04] Conditions attached[fTRQ6] Reinstated [PTR0?J Revoked Terminated [PTR09] Continued

[22]reduced to $BAIL/CUSTODY STATUS

Declaration & warrant to be prepared by [13] DA [14] City Attorney[A] as set [20] NO BAIL________[19] Bail set $

DEFENDANT INFORMED OF RIGHTS/ADVISEMENTS DEFENDANT [10] waives each right [11] waives time [1] to counsel [2] of time for trial §S| to confront/cross exam witnesses [12] does not waive time [13] withdraws time waiver [4] against self-incrimination [§] to jury/court trial [6] to VOP hearing [14] waives VOP hearing [15] waives jury trial [16] People waive jury' trial[7] possible assessment of P.D. fees [8] alien ad vkemmit per 1016.5PC [17] Declaration, Notice, & Order re: Vio. of Conditional Sentence filed[9] Faretta advisement given re: counsel & waived.[9A^Watson V-gi, Filed

|2 DEFENDANT PLEADS [l] Not Guilty [A] NGI [2] Not guilty plea w/drawn Enters [28] Arbuckle [29] Harvey waiver-----------------------------------\[3] jfosentia plea filed [4] Priors denied [5] Enhancements/allegations denied [30] Referred to [21] Accepted in [A] 1210 PC Court [B] Drug Court

Advised of [6] max. penalties [7] future consequejjeessll] understands & [£J DV Court [D] FACT Court [J£] DUI Court waives each rij&HSrDefense Csl. join^in w^eriJOji^HL ^aiVer filed-CRIMINAL PROCEEDINGS [ft] suspended [33] reinstated

> CONTEST 5(b) L>Mefer to [34] CAD Contact within 48 hours [35AJ Alcohol Monitoringpriors(J14]^nliahce^ienr [15] enhancement stricken [36] CAD [A] accepted [B] denied [03 vacated [XjviP^tOOO

Terminate [39] successfully [4®] unsuccessfully [A] CAD [B] NBRCfound constitutionally [A] valid [B] invalid [41] GUILTY plea for deferred entry of judgment on ct(s)---------------

Deferred entry completed [4tA] successfully [4LB] unsuccessfully1423 Dr----------

ef. knowingly [43] Report dueef guilty, [24] in Viol. Prob. DEFENDANT [44] found mentally [A3 competent [B] incompetent

hpng counts at time of sentencing granted [45] committed to Sonoma County Jail [A] contested [BJ uncontestedyrs/mos. Credits

mM[11] GIJ Admits[16] Violation of Probation [ATdenied [B ] admitted [C] dropped[17] Priors[18] Stipulates to [A) factual basis for plea [B] probable cause for arrest [C| Commissioner[19]Report/memo filed [COURT FINDS^gbtual basis for plea | intelligently, freely, voluntarily waives rights [25] People’s motion to dismiss DEFENDANT waives time^

il [B] CA^P^R02] PTR idmission m ., appointed per

[4$] If sentenced to Jail, term would beitencing [27] referral to Probation

K PROBATION ^b. Dept, for RPO [2] re-referral [A] OR Bail Reduction [B] Presentence [C] VOP [D] NBRC IE] Post Sentence_____ [3] PROBATION SUMMARILY REVOKED [4] Prob. Rpt filed [5] See P.O. today [6] Test todayiffDept.[PTR021 SPRAT filed [8] Refer to [A] Mental ^Health [B] Mental Health Review Team [9] Report due--------

[F] Other _______SPRAT referral |CP217| tom CAI.ENDAR SE H INCIS Ctrm [A[ HELDHELD [9] Cert per 1368 PC for hrg.

MOTION [11] 1538.5 PC [12] 1050 PC [13] OtherCtrm__________

[1] Sett. Conf. set____[2] Readiness Conf. set[3] Jury trial set[4] Court trial _[5] Vio. Probation hrg. set[7] VACATED________[8] Cont. to___________

D(§0RRiCK0M Set[A] HELD [B] granted [R31E] Denied

[A] [[A] P & A’s by[A] [16] Plea d£g«ilty/convictipn setlasi

[18] Case <09] JZts______ ^

Ctrin < [15] Response byQCW-m ier 1203.4 PCATTEST

^ DISMISSEE^AjJ^ople’s motion[BJ Interest of Justice [C] Insufficient Evidence |D] WitKiVS proofof ualifomlaClerk of the SupenorC

County of Sonoma ( Deputy Clerk [E] On condition(s^ [X] Defendant ordered td'be’pi^sent fX] 977 appearance authorized Judge-----------------

By

fir

Page 20: WALTER FERCHLAND,members.calbar.ca.gov/courtDocs/19-C-30580.pdf · 2019. 10. 25. · ConditionalSentence Fee Totals: A/RProcessing Fee/Installment Fee PC 1205(e) DUI Violation Distribution

SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SONOMA

Case# SCR-716P14- 1 08/09/1 Grime: 08:30 kDate: Courtroom #^-JEEQPLE VS. r^iatfjpE. leSal cause why jdgmt. should not be pronounceidjlj Inj^osition of sentence suspended [2] Probation denied [3] Probation summarily imposed

[5] FORMAL PROBATION ___mos. [A] from today’s date [Bj to

1[^J/CQNDITIONAL S

HAl/Jranted ->(*=> mos. p| Extended Convert to [11] formal probation [12] conditional sentence [A] upon

SENTENCE [6] SENTENCE MODIFIED[8] Modified [9] Revoked [10] Reinstated

To [17] terminate [13] successfully [14] unsuccessfully [A] upon payment of fine [B] upon completion of jail time [C] On date: [15] Terminated [A] successfully [B] unsuccessfully ^JJifl-^ll other terms & conditions remain in full force & effect

1 H I [1] Commence & continue education, counsel, other rehab, program/^ [21B] Jbas directed including [A] residential treatment at__________________ _TrsT7Tor i

'o not commit criminal offense, refuse a BAC (blood alcohol drive with any measurable amount of alcohol in blood.

[B] 52-session Batterer’s program [C] and do not leave any program Do not own, possess or use any [22] firearms [23] weapons [A] ammunition without prior written consent [2] meetings as directed_______[3] Make all court appearances & appointments (including intake)[4] Report to Prob. Officer as directed [5] Observe curfew as directed[6] Complete___ hrs. work thru Sonoma Co. Volunteer Center as directi

[9] Contact by______[10] Seek & maintain employment or enroll in educational program Do not [11] harm, harass.

i]-firearms for 10 yrs or any weapons for 3 yrs. Per 12021(c)(1) PC i}J>tay out of places where alcohol is the primary item of sale iLDo not drive with any alcohol in system [A] or intoxicating substance 3 Do not drive without valid California license & insurance in effect

by [7] vacated [8] in lieu of ODDP referral [B]Wet RecklesssjiefmalH^OJ^En

I [C] 9 mo extended program [AJvacated nroll within 21 days & complete as29JJMODDP referral [A] vacated

e-referral 'SSvdA

[AJ DL-1 (^4 2~^ffec^!^e-fe|erralp^

^pp ; AL ^License [33] suspended per DMV regulations [33A] surrenderecK'taQpHrfa^/'. I33BJ Court ofdtt*»J)MV not to issu@-«s:estricted license —j ^ 6743-

r^pTj^nterloc^JAJ^bvisemenl givenJBjAo be installed for 1

or annoy victim [A] molest, attack, strike, stalk/directed [31]iMQDDPn threaten, sexually assault, batter, & do not disturb victim’s peace >>/WV^/Yt v’'[12] Do not contact victim directly or indirectly ___________ ) i C-[13] Do not congregate/frequent locations or associate with gang members, ijjfiar gang attire or colors, or possess gang paraphernalia

\ [ 14]^e of good conduct & obey all laws [15] Abide by any protective orde Jib] Register per [A] 290 PC [B] 11590 H&S [17] HIV tesu*d*red Defendant to submit to warrantless sean^Hisseizure of([18Lpe

UA]>

£5

mo.[38] DL-309 Habitual Traf. Offender [39] DL310 Verbal suspension ntc.[40] Traffic Violator School by_______

sidence any time ot day or pui Conviction involves [42] Commercial vehicle [43| HAZMATerson,

property, vehicle any time of day or night reasonable hour of the night by any Probation or Law Enforcement Officer [44] Corrected abstract [45] Declaration per 23212 & 23103.5 VC filed [19] Submit to random chemical tests [C] as directed by Probation and pay testing fee [45] Attend [SE074] No marijuana even wijtuL215 card or recommendationDo not possess or use any/[20] lilcohol [21] controlled substances or with proof of attendance to clerk’s office by associated paraphernalia wirnntff valid prescription __________________________________

[X] Alive at 25by

AMOUNT FINE AND/OR FEE DUE DATE ©I Diversion ^ ^Court Costs FTA FineAlcohol Prevention Fee Drug Prevention Fee AIDS Educ. Fee to Pub. Health [B] AIDS Fund Fee Battered Women’s Shelter Fee Restitution fine per 1202.4(b)PC [B]_ Restitution fine per 1202.44PC, [B]_ Suspended unless probation is revoked Restitution fine per 294 PC Supervision Fee RPO Fees

[B] [A] Susp.[A] Susp.[A] Waived [20] Vacate [A] Waived [21] Suspend[A] Waived Payable [A] by

$ (inc. Security Fee)me2]$ IB] [19] Previous Balance $ ct.

[3]$ [B] $ ct.

[4]$ [B] $ ct.in[5]$ B mo. beg[A] Waived pius processing fee thru UCHherk’s Office [D] Probatioi [A] Waived

[6]$ [BJ[B]ISO [A] Waived [23] Bail to apply with authorization by

[A] Susp.[15]$

[9]$ [A] Reserved[A] Waived DMV hold to be released [26] forthwith [27][A] Waived [28] Fines/fees vacated

Dorn. Viol. Fee per 1203.097 PC [B]________ [A] Waived ,Appt. Counsel [14] P.D. fees [B]-------------to Central Coll, k^o’urt finds inability to pay. 1 mg

Restitution [31] in an amount & manner to be determined by the Probation Dept([32] Jjiue reserved [33] jointly & severally liable with co-defendant(s)[A] at $_______ per mo. beginning________ [B] as directed by Probation Officer [35] 10% Administrative fee will be assessed

[36] Def advised of right to restitution hrg per 1214 PC (Cervantes) w/in ,90 days [38] Due to victim by1 m mmsB

[B][10]$ [B][11]$ [B][12]$[13]$

[34] $

1 g S Credits 4/2 □ 6/2 □[X jEfefendant sentenced to servein Sonoma County Jail [X],in any penal institution

[X| any time previously imposed[X] All but___XXWail time of / sus^n^f

suspepdedJXJ Consecutive to [X] Concurrent with________ ________XlWiJii-credit for time served (CTS) of M days (_^r actual + conduct)

[XJ^stayj"Refer to([X] ^ork release - contact within [0 Hays.fX] Work furlough [X] Supervised Electronic Confinement {X] consecutive 48 hour periods [X] Day for day credits allowed while in residential treatment program [X] Release to program representative when bed space becomes available [X] Sentenced to jail time on

p.m\jXl$urrender to NCDF [X] forthwith [X] previously imposed [X] Defendant given credit for time served

cases this date [X] Jail alternative programs denied [X] Jail to calcinate creditDefendant’s SignatureAddress:___________City:______________

Phone P-

uLJUDGEState Zip

Page 21: WALTER FERCHLAND,members.calbar.ca.gov/courtDocs/19-C-30580.pdf · 2019. 10. 25. · ConditionalSentence Fee Totals: A/RProcessing Fee/Installment Fee PC 1205(e) DUI Violation Distribution

DECLARATION OF SERVICE BY CERTIFIED MAIL1

CASE NUMBER: 19-C-223422

I, the undersigned, over the age of eighteen (18) years, whose business address and place of employment is the State Bar of California, 180 Howard Street, San Francisco, California 94105, declare that I am not a party to the within action; that I am readily familiar with the State Bar of California’s practice for collection and processing of correspondence for mailing with the United States Postal Service; that in the ordinary course of the State Bar of California’s practice, correspondence collected and processed by the State Bar of California would be deposited with the United States Postal Service that same day; that I am aware that on motion of party served, service is presumed invalid if postal cancellation date or postage meter date on the envelope or package is more than one day after date of deposit for mailing contained in the affidavit; and that in accordance with the practice of the State Bar of California for collection and processing of mail, I deposited or placed for collection and mailing in the City and County of San Francisco, on the date shown below, a true copy of the within

3

4

5

6

7

8

9TRANSMITTAL OF RECORDS OF CONVICTION OF ATTORNEY, including:

10Certified Copy of Case Summary Certified Copy of Waiver and PleaCertified Copy of Misdemeanor - Arraignment & Sentence

11

12

13 in a sealed envelope placed for collection and mailing as certified mail, return receipt requested, Article No.: 9414 7266 9904 2152 1804 13, at San Francisco, on the date shown below, addressed to:14

15 William Walter Ferchland Ferchland Law Office 420 Tesconi Cir Ste D Santa Rosa, CA 95401-4681

16

17

18 in an inter-office mail facility regularly maintained by the State Bar of California addressed to:

19 N/A

20 I declare under penalty of perjury under the laws of the State of California that the foregoing is true and correct. Executed at San Francisco, California, on the date shown below.

21

22

23

24 DATED: October 24. 2019Ina M. Strehle Declarant25

26

27

28 -1-