WALL MOUNTING ENCLOSURES CATALOGUE - etc · PDF fileCEI EN 62208 empty enclosure for...

КАТАЛОГ НАВЕСНЫХ ШКАФОВ

WALL MOUNTING ENCLOSURES CATALOGUE

ATP продукты это синоним качества иинновации, они созданы в цехах, оснащенныхвысокотехнологичными машинами.Инвестиции в исследования и разработки предоставляют полностью самостоятельное ноу-хау в целях поддержки клиента на протяжении всего производственного процесса, от концепции к интеграции.

Качество продукции соответсвуетнормативам

CEI EN 60529 gradi di protezione IP degli involucri

CEI EN 60439/1 apparecchiature assiemate di protezione e di manovra per bassa tensione

CEI EN 62208 involucri vuoti per apparecchiature assiemate di protezione e di manovra per bassa tensione

CEI EN 60297 dimensioni di strutture meccaniche della serie 482,6 mm (19”)

CEI EN 50102 grado di protezione alle sollecitazioni meccaniche (codice IK)

RoHS 2002/95/CE le materie prime e i processi produttivi di ATP sono esenti da sostanze nocive secondo le prescrizioni della direttiva RoHS

Основой АТР является поставка качественной, безопасной и надежной продукции. Для достижения этих целей были проведены следующие испытания качества:ISO 9001:2008, ISO 14001, IRIS, ISO 9001, ISO 3834-2, специальный сертификат для железно-дорожного направления рынка UNI 15085-2

ATP является молодой и динамично развивающейся компанией, стратегия, которой основана на утверждении и укреплении своего бренда.

ATP products are synonym of quality and innova-tion, they are realized in productive departmentsequip with technological machines. The in-vestments in R & D provide a know-how comple-tely self-made in order to support client throughout the entire production process, from concept to integration.

The quality of products is in accordance with the follow normative.

CEI EN 60529 iP degrees of protection provided by enclosure

CEI EN 60439/1 low-voltage switchgear and controlgear assemblied

CEI EN 62208 empty enclosure for low-voltage switchgear and controlgear assemblied

CEI EN 60297 mechanical dimension of structure of 482,6 mm (19”)

CEI EN 50102 degree of protection against external mechanical impacts (iK code)

RoHS 2002/95/CE the row material and ATP’s manufacturing processes are hazardous substances free in accordance with RoHS directive

ATP’s vision is to supply products of high quality, safety and reliability. To achieve these succes-sful results, the company has implemented the quality system certification iSO 9001:2008, the environmental certification iSO 14001, the iRiS certification, integration of iSO 9001, for the rail-way market, the UNi 15085-2 and iSO 3834-2 for welding process.

ATP is a dynamic company with a strategy that aims to enhance its brand’s achievement.

Система качества ISO 9001 и IRIS Quality system iSO 9001 and iRiS

Экологический сертификат ISO 14001 Enviromental certification iSO 14001

Сертификат качества сварки ISO 3834-2 Welding process certification iSO 3834-2

Сертификат процесса сварки EN 15085-2 Welding process certification EN 15085-2

НАВЕСНЫЕ ШКАФЫ WALL MOUNTING ENCLOSURES

p. 04

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИKEy fEATURES p. 06

BSA-100 НАВЕСНЫЕ ШКАФЫ СО СПЛОШНОЙ ДВЕРЬЮ BSA-100 WALL MOUNTiNG ENCLOSURE WiTH PLAiN DOOR p. 08

BSA-120 НАВЕСНЫЕ ШКАФЫ С ДВОЙНЫМИ СПЛОШНЫМИ ДВЕРЬМИ BSA-120 WALL MOUNTiNG ENCLOSURE WiTH DOUBLE PLAiN DOOR p. 10

BSA-110 НАВЕСНЫЕ ШКАФЫ С ПРОЗРАЧНОЙ ДВЕРЬЮ BSA-110 WALL MOUNTiNG ENCLOSURE WiTH TRANSPARENT DOOR p. 12

BSA АКСЕССУАРЫBSA RANGE ACCESSORiES p. 14

.BSA-100

НАСТЕННЫЙШКАФ СО СПЛОШНОЙДВЕРЬЮ WALL MOUNTING ENCLOSURE WITH PLAIN DOOR

.BSA-120 НАСТЕННЫЙШКАФ СДВОЙНОЙСПЛОШНОЙДВЕРЬЮ WALL MOUNTING ENCLOSURE WITH DOUBLE PLAIN DOOR

. BSA-110 НАСТЕНННЫЙШКАФ СПРОЗРАЧНОЙДВЕРЬЮ WALL MOUNTING ENCLOSURE WITH TRANSPARENT DOOR

.BSA АКСЕССУАРЫBSA RANGE ACCESSORIES

Диапазон BSA стальных корпусов для настенного монтажа, был разработан согласно последним международным стандартам и в целях строгого соответствия многих потребностей пользователей. Шкафы линии BSA имеют степень защиты IP66 и с одной дверью и IP55 с двойными дверьми. Прочная конструкция, современный дизайн, порошковое покрытие RAL7035, вместе с широкимассортиментом размеров и аксессуаровявляются ключевыми особенностями BSA диапазона,который чарактеризуется как идеальное решение длямногоцелевого применения в промышленнойавтоматизации и управлении.

The BSA range of mild steel wall mounting enclosures has been specifically designed according to the latest interna-tional standards and in order to best fulfil the strict require-ments of the industrial users.The BSA range of enclosures allows a maximum protec-tion rating of iP66 single door and iP55 double door. The solid construction together with the modern design, the eye catching finish of the RAL7035 coating together with the comprehensive dimensional range and the customisation capability are the key features of the BSA range, that is recognized as the ideal solution for the multipurpose applica-tions in industrial automation & control.

.ШКАФЫ ДЛЯ НАСТЕННОГОМОНТАЖА WALL MOUNTING ENCLOSURES

6 7

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ KEy fEATURES ЗАЗЕМЛЕНИЕ

EARTHING

Внутренняя сторона корпуса оборудована сварными штифтами для заземления ификсации внутренней двери и использовании других аксессуаров. Welded studs are provided on the internal sides of the body for earthing and fixing of the eventual inner door and other accessories.

ДВЕРЬDOOR

Изготовленна из 1,2 мм стали / 1,5 мм (высотой 600мм и выше). Открываетсяреверсивно на 130° . Установлена на корпус с помощью скрытых петель. Литаяполиуретановая прокладка обеспечивает защиту для пользователей и оборудования.Дверь оборудована стандартной двойной бородкой 3 мм , легко совместимой сдругими вставками или блокирующими устройствами ,поставляемыми по запросу.Шкафы габаритами свыше 1000 мм и более поставляются с 3 - мя точками блокировки.Manufactured in 1,2 mm steel / 1,5 mm steel (600 mm height and above) / 2 mm steel (1000 mm height and above). Opens up to 130° and is reversible. fitted to the body with concealed lift-off pin hinges. foamed-in polyurethane gasket ensures maximum protection to the user and the equipment. Door is provided with standard double-bit 3 mm insert, easily replaceable with other inserts or locking systems available upon request. 1000 mm high enclosures and above are supplied with 3 points espagnolette locking system.

МОНТАЖНАЯ ПЛАТА MOUNTING PLATE

Монтажная панель :2 мм оцинкованной стали. Доступна максимальная площадь,легко устанавливается на внутренней тыльной стороне корпуса.Панели габаритами свыше 700 мм высотой с подвернутыми краями, чтообеспечивает дополнительную прочностьMounting plate: 2 mm galvanized steel. Maximum surface available and easily fitted inside the enclosure in the rearmost position. Sizes above the 700 mm height have folded edges to ensure additional strength.

КАБЕЛЬНЫЙ ВВОД CABLE ENTRy

Большое отверстие для ввода кабеля расположено на тыльной стороне корпуса, чтобы сделать установку монтажной платы легче. Предусматривает встроенную панель в основании, герметична и закреплена саморезами.Large cable entry opening situated in the rearmost position to make wiring of the mounting plate easier. Provided with embedded gland plate properly sealed and fixed with self tap-ping screws.

ОБРАТНАЯ СТОРОНА КОРПУСАBACK SIDE Of THE BODy

Обратная сторона корпуса оборудованаприваренными шпильками для крепления монтажной платы и 4 отверстиями для настенногомонтажа, который может быть осуществленнапрямую или при помощи кронштейнов,поставляемых по запросу.The back side of the body is provided with welded studs and spacers for mounting plate fixing and 4 holes for wall mounting, that can be done directly or with brackets supplied upon request.

КОРПУСBODy

Прочный сварной корпус с загнутой армированнойдверью, которая обеспечивает прочность ипредотвращает проникновение жидкостей и примесей благодаря прокладке. Изготовлен из 1,2 мм стали / 1,5 мм (высотой 600мм и выше).fully welded body with folded reinforced lid that provides rigidity and prevents the entrance of liquids and impuri-ties from the gasket. Manufactured in 1,2 mm mild steel / 1,5 mm (600 mm height and above).

7

98

BSA-100 НАСТЕННЫЙ ШКАФ СО СПЛОШНОЙ ДВЕРЬЮBSA-100 WALL MOUNTING ENCLOSURE WITH PLAIN DOOR

L

H

51,5

Porta

: H-3

Door

: H-3

Porta: L-2Door: L-2

9292

1 CHIUSURA PERH=300; H=400 E H=500;CARIGLIONE PER H=1000;

H=1200 E H=1400.1 LOCKING POINT FOR

H=300; H=400 E H=500;3 POINTS LOCKING SISTEM

FOR H=1000; H=1200 AND H=1400.

Apertura utile: L-42Usable opening: L-42

L

Aper

tura u

tile: H

-42

Usab

le op

ening

: H-4

2

H

L-50 INTERNO GUARNIZIONEL-50 INSIDE GASKET

H-50

INTE

RNO

GUAR

NIZI

ONE

H-50

INSI

DE G

ASKE

T

P16,5

L=600 ; L= 800

520

4014

0

P= 25

0; P=

300;

P=40

0

L=300 ; L=400 ; L=500

L-80

110

40

P=20

0

L=200 ; L= 250

4060

P=15

0

МОНТАЖНАЯ ПЛАТАMOUNTING PLATE

ЗАДНИЙ ВИДREAR VIEW

L-50

H-50

L-70

L-130

H-13

0

H-70

N. 8 Ø 8

N. 4 Ø 8

L

H

L-42

H-42

N. 4 Ø 8,5 FORI FISSAGGIO A PARETEHOLE WALL FIXING

ФРОНТАЛЬНЫЙ ВИДFRONT VIEW

ФРОНТАЛЬНЫЙ ВИД БЕЗ ДВЕРИ FRONT VIEW WITHOUT DOOR

ВНУТРЕННИЙ ВИД ДВЕРИINSIDE DOOR

ВИД С БОКУSIDE VIEW

НИЖНИЙ КАБЕЛЬНЫЙ ВВОДBOTTOM CABLE ENTRY

120

СТЕПЕНЬ ЗАЩИТЫ PROTECTION RATINGSСПЛОШНАЯ ДВЕРЬ PLAIN DOOR – IP 66 E IK 10

ОКРАСКАPAINTINGЭПОКСИДНО-ПОЛИЭФИРНОЕПОРОШКОВОЕ ПОКРЫТИЕ RAL7035 СТЕКСТУРИРОВАННОЙ ОТДЕЛКОЙ EPOXyPOLyESTER POWDER COATED RAL7035 TEXTURED fINISH

артикул В Ш Г В Ш открытый размер KГ BSA-100-302015-01 300 200 150 250 150 120 x 60 4 BSA-100-302515-01 300 250 150 250 200 120 x 60 4,6BSA-100-303015-01 300 300 150 250 250 220 x 60 5,2 BSA-100-303020-01 300 300 200 250 250 220 x 110 6BSA-100-304015-01 300 400 150 250 350 320 x 60 7 BSA-100-304020-01 300 400 200 250 350 320 x 110 7,8BSA-100-403015-01 400 300 150 350 250 220 x 60 7 BSA-100-403020-01 400 300 200 350 250 220 x 110 7,8BSA-100-404020-01 400 400 200 350 350 320 x 110 9,5 BSA-100-406020-01 400 600 200 350 550 520 x 110 13,5BSA-100-406025-01 400 600 250 350 550 520 x 140 14,5 BSA-100-503020-01 500 300 200 450 250 220 x 110 9,3BSA-100-504015-01 500 400 150 450 350 320 x 60 10,7 BSA-100-504020-01 500 400 200 450 350 320 x 110 11,7BSA-100-504025-01 500 400 250 450 350 320 x 140 12,8 BSA-100-505020-01 500 500 200 450 450 420 x 110 14BSA-100-505025-01 500 500 250 450 450 420 x 140 15 BSA-100-604020-01 600 400 200 550 350 320 x 110 13,5BSA-100-604025-01 600 400 250 550 350 320 x 140 14,5 BSA-100-605020-01 600 500 200 550 450 420 x 110 16BSA-100-606020-01 600 600 200 550 550 520 x 110 20,5 BSA-100-606025-01 600 600 250 550 550 520 x 140 22BSA-100-606030-01 600 600 300 550 550 520 x 140 23,5 BSA-100-606040-01 600 600 400 550 550 520 x 140 27BSA-100-705020-01 700 500 200 650 450 420 x 110 20,5 BSA-100-705025-01 700 500 250 650 450 420 x 140 23BSA-100-806020-01 800 600 200 750 550 520 x 110 27,5 BSA-100-806025-01 800 600 250 750 550 520 x 140 29BSA-100-806030-01 800 600 300 750 550 520 x 140 30,5 BSA-100-806040-01 800 600 400 750 550 520 x 140 34BSA-100-808025-01 800 800 250 750 750 520 x 140 37 BSA-100-808030-01 800 800 300 750 750 520 x 140 39BSA-100-808040-01 800 800 400 750 750 520 x 140 42,5 BSA-100-1006025-01 1000 600 250 950 550 520 x 140 38BSA-100-1006030-01 1000 600 300 950 550 520 x 140 40 BSA-100-1006040-01 1000 600 400 950 550 520 x 140 43BSA-100-1008025-01 1000 800 250 950 750 520 x 140 44 BSA-100-1008030-01 1000 800 300 950 750 520 x 140 47BSA-100-1008040-01 1000 800 400 950 750 520 x 140 51 BSA-100-1206030-01 1200 600 300 1150 550 520 x 140 51BSA-100-1206040-01 1200 600 400 1150 550 520 x 140 60 BSA-100-1208030-01 1200 800 300 1150 750 520 x 140 55BSA-100-1208040-01 1200 800 400 1150 750 520 x 140 66

корпус монтажная плата кабельный ввод

ПОСТАВКА ВКЛЮЧАЕТ DELIVERy INCLUDESКОРПУС- ДВЕРЬ - КЛЮЧ - МОНТАЖНАЯ ПЛАТА - КАБЕЛЬНЫЙ ВВОДBODy – DOOR – KEy – MOUNTING PLATE – CABLE GLAND PLATE

10 11

BSA-120 НАСТЕННЫЙШКАФ С ДВОЙНОЙ СПЛОШНОЙ ДВЕРЬЮBSA-120 WALL MOUNTING ENCLOSURE WITH DOUBLE

PLAIN DOOR

СТЕПЕНЬ ЗАЩИТЫ PROTECTION RATINGSДВОЙНАЯ СПЛОШНАЯ ДВЕРЬ PLAIN DOUBLE DOOR – IP 55 E IK 10

ОКРАСКАPAINTINGЭПОКСИДНО-ПОЛИЭФИРНОЕПОРОШКОВОЕ ПОКРЫТИЕ RТЕПНЬ СТЕКСТУРИРОВАННОЙ ОТДЕЛКОЙ EPOXYPOLYESTER POWDER COATED RAL7035 TEXTURED FINISH

ПОСТАВКА ВКЛЮЧАЕТ DELIVERY INCLUDESКОРПУС- ДВЕРЬ - КЛЮЧ - МОНТАЖНАЯ ПЛАТА - КАБЕЛЬНЫЙ ВВОДBODY – DOOR – KEY – MOUNTING PLATE – CABLE GLAND PLATE



ВНУТРЕННИЙ ВИД ЛЕВОЙ ДВЕРИ INSIDE LEFT DOOR VIEW


ВНУТРЕННИЙ ВИД ПРАВОЙ ДВЕРИ INSIDE RIGHT DOOR VIEW




L

H

PORT

A: H

-3DO

OR: H

-3

PORTA: L-2DOOR: L-2

BOX DI CHIUSURAPER H 600 E H800;BOX LOCKING FORH600 AND H800

CARIGLIONE PER H=1000;H=1200 E H=1400.

3 POINTS LOCKING SISTEMFOR H=1000; H=1200 AND H=1400.

H-50

25

H-50

25

P16,5


L

Aper

tura u

tile: H

-42

Usab

le op

ening

: H-4

2H

P=30

0; P=

400

4014

0

420 4201000

P=30

0; P

=400

5205201200

140

40

H

L

H-42

L-42

N. 4Ø 8,5 FORI FISSAGGIO A PARETEHOLE WALL FIXING

L-50L-130

L-70

H-50

H-13

0

H-70

N. 8 Ø 8

N. 4 Ø 8

SOLO PER L1200ONLY FOR L1200

SOLO PER H1400ONLY FOR H1400

артикул В Ш Г В Ш открытый размер KГ BSA-120-608030-01 600 800 300 550 750 520 x 140 30,5 BSA-120-8010030-01 800 1000 300 750 950 420 x 140 (x2) 50BSA-120-8012030-01 800 1200 300 750 1150 520 x 140 (x2) 61 BSA-120-10010030-01 1000 1000 300 950 950 420 x 140 (x2) 63BSA-120-10012030-01 1000 1200 300 950 1150 520 x 140 (x2) 74 BSA-120-12010030-01 1200 1000 300 1150 950 420 x 140 (x2) 74BSA-120-12010040-01 1200 1000 400 1150 950 420 x 140 (x2) 80 BSA-120-12012030-01 1200 1200 300 1150 1150 520 x 140 (x2) 86BSA-120-12012040-01 1200 1200 400 1150 1150 520 x 140 (x2) 92 BSA-120-14010030-01 1400 1000 300 1350 950 420 x 140 (x2) 85

корпус монтажная плата кабельный ввод

12 13

BSA-110 НАСТЕННЫЙ ШКАФ С ПРОЗРАЧНОЙ ДВЕРЬЮBSA-110 WALL MOUNTING ENCLOSURE WITH TRANSPARENT DOOR

СТЕПЕНЬ ЗАЩИТЫ PROTECTION RATINGSПРОЗРАЧНАЯ ДВЕРЬ TRANSPARENT DOOR – IP 66 E IK 10

ОКРАСКАPAINTINGЭПОКСИДНО-ПОЛИЭФИРНОЕПОРОШКОВОЕ ПОКРЫТИЕ RТЕПНЬ СТЕКСТУРИРОВАННОЙ ОТДЕЛКОЙ EPOXYPOLYESTER POWDER COATED RAL7035 TEXTURED FINISH

ПОСТАВКА ВКЛЮЧАЕТ DELIVERY INCLUDESКОРПУС- ДВЕРЬ - КЛЮЧ - МОНТАЖНАЯ ПЛАТА - КАБЕЛЬНЫЙ ВВОДBODY – DOOR – KEY – MOUNTING PLATE – CABLE GLAND PLATE

L-50 INTERNO GUARNIZIONEL-50 INDIDE GASKET

H-50

INTE

RNO

GUAR

NIZI

ONE

H-50

INSI

DE G

ASKE

T

P16,5



L-50

H-50

L-70

L-130

H-13

0

H-70

N. 8 Ø 8

N. 4 Ø 8

L

H

L-42

H-42

N. 4 Ø 8,5 FORI FISSAGGIO A PARETEHOLE WALL FIXING



ДВЕРЬ ИЗНУТРИINSIDE DOOR


L=600 ; L= 800

520

4014

0

P= 25

0; P=

300

; P=4

00

L=300 ; L=400 ; L=500

L-80

110

40

P=20

0

L=200 ; L= 250

4060

P=15

0


120


L

Aper

tura u

tile: H

-42

Usab

le op

ening

: H-4

2

H

9292

51,5L

H

AREA

VIS

IBILE

H-1

00VI

EWIN

G AR

EA H

-100

AREA VISIBILE L-175VIEWING AREA L-175

1 CHIUSURA PERH=300; H=400 E H=500;1 LOCKING POINT FORH=300; H=400 E H=500.

АРТИКУЛ В Ш Г В Ш ОТКРЫТЫЙ РАЗМЕРПРОЗРАЧНАЯ

ВСТАВКА КГ BSA-110-403020-01 400 300 200 350 250 220 x 110 300 x 125 8,2 BSA-110-404020-01 400 400 200 350 350 320 x 110 300 x 225 9,8BSA-110-406020-01 400 600 200 350 550 520 x 110 300 x 425 14,5 BSA-110-504020-01 500 400 200 450 350 320 x 110 400 x 225 12,3BSA-110-504025-01 500 400 250 450 350 320 x 140 400 x 225 13,4 BSA-110-505020-01 500 500 200 450 450 420 x 110 400 x 325 14,6BSA-110-604020-01 600 400 200 550 350 320 x 110 500 x 225 14,2 BSA-110-604025-01 600 400 250 550 350 320 x 140 500 x 225 15,2BSA-110-605020-01 600 500 200 550 450 420 x 110 500 x 325 16,9 BSA-110-606020-01 600 600 200 550 550 520 x 110 500 x 425 21,5BSA-110-606025-01 600 600 250 550 550 520 x 140 500 x 425 23 BSA-110-606030-01 600 600 300 550 550 520 x 140 500 x 425 24,5BSA-110-705020-01 700 500 200 650 450 420 x 110 600 x 325 22,5 BSA-110-705025-01 700 500 250 650 450 420 x 140 600 x 325 24BSA-110-806020-01 800 600 200 750 550 520 x 110 700 x 425 28,9 BSA-110-806025-01 800 600 250 750 550 520 x 140 700 x 425 30,3BSA-110-806030-01 800 600 300 750 550 520 x 140 700 x 425 31,9 BSA-110-808030-01 800 800 300 750 750 520 x 140 700 x 625 35,7BSA-110-1006025-01 1000 600 250 950 550 520 x 140 900 x 425 40,1 BSA-110-1006030-01 1000 600 300 950 550 520 x 140 900 x 425 42,1BSA-110-1008030-01 1000 800 300 950 750 520 x 140 900 x 625 45,1 BSA-110-1206030-01 1200 600 300 1150 550 520 x 140 1100 x 425 49,3BSA-110-1208030-01 1200 800 300 1150 750 520 x 140 1100 x 625 53,3

КОРПУС МОНТАЖНАЯ ПЛАТА КАБЕЛЬНЫЙ ВВОД

14 15

АКСЕССУАРЫ BSA BSA RANGE ACCESSORIES

МОНТАЖНАЯ ПЛАТА MOUNTING PLATEОцинкованная сталь 2 мм, поставляется с крепежными винтами. Панели габаритами свыше 700 мм высоты с подвернутыми краями, чтообеспечивает дополнительную прочность2 mm galvanized steel; it is supplied with fixing screws. Sizes above 700 mm have folded edges to ensure additional strength.

ВНУТРЕННЯЯ МОДУЛЬНАЯ РАМКА INNER MODULAR fRAMEИдеальное решение для легкого монтажа компонентов на DIN-рейку.Рама и панели изготавливаются из легкой стали RAL7035, расстояние между панелями и внешней дверью составляет 35 мм.ideal solution for easy mounting of DiN-rail components. frame and panels are manufactured in mild steel RAL7035, the distance between the panels and the external door is 35 mm.

артикул высота ширина модули ряды408-005-30 400 300 10 2408-005-31 400 400 16 2408-005-34 500 400 16 3408-005-37 600 400 16 4408-005-39 600 600 26 4408-005-41 700 500 21 4408-005-43 800 600 26 4408-005-45 1000 600 26 5408-005-47 1200 600 26 6

АРТИКУЛ ОПИСАНИЕ317-000-01 H 300 x L 200317-000-02 H 300 x L 250317-000-03 H 300 x L 300317-000-04 H 300 x L 400317-000-06 H 400 x L 300317-000-07 H 400 x L 400317-000-09 H 400 x L 600317-000-12 H 500 x L 300317-000-13 H 500 x L 400317-000-14 H 500 x L 500317-000-18 H 600 x L 400317-000-19 H 600 x L 500317-000-20 H 600 x L 600317-000-21 H 600 x L 800317-000-23 H 700 x L 500317-000-26 H 800 x L 600317-000-27 H 800 x L 800317-000-28 H 800 x L 1000317-000-29 H 800 x L 1200317-000-31 H 1000 x L 600317-000-33 H 1000 x L 800317-000-34 H 1000 x L 1000317-000-35 H 1000 x L 1200317-000-37 H 1200 x L 600317-000-39 H 1200 x L 800317-000-40 H 1200 x L 1000317-000-41 H 1200 x L 1200317-000-47 H 1400 x L 1000

КОМПЛЕКТ ДВЕРНЫХ СТОПОРОВ DOORS STOP KITПозволяет двери быть заблокированной в открытом положении под углом90 °, предотвращая случайное закрытие. Сделан из 2 мм оцинкованнойстали. В комплект входят крепежные винты.it enables the door to be locked in the open position at 90°, preventing accidental closure. Realized in 2 mm galvanized steel. The kit includes the fixing screws.

артикул 370-000-01

РЕЙКИ НА ДВЕРЬ DOOR RAILSИзготовленны из 1,5 мм стали, утсанавливаются на сплошную дверьвертикально.Совместимы с габаритами 600 мм и выше.Manufactured in 1,5 mm galvanized steel, to be fitted on the plain door vertical profiles, supplied with enclosures 600 mm high and above.

АРТИКУЛ ОПИСАНИЕ308-002-03 для двери L 400 | for door L 400308-002-04 для двери L 500 | for door L 500308-002-05 для двери L 600 | for door L 600308-002-07 для двери L 800 | for door L 800

1716


ACCESSORI LINEA BSABSA RANGE ACCESSORIES

КАБЕЛЬ ЗАЗЕМЛЕНИЯ GROUNDING CABLE KITИспользуется для обеспечения непрерывного заземления всехкомпонентов корпуса. Кабель поставляется нарезанным по длине иготовым к использованию.Оснащен клеммами разъемов, крепежные винтывключены.Used to ensure continuous grounding of all components of the enclosure. Cables are supplied cut to length and ready fitted with terminals connectors. fixing screws included.

артикул 408-005-90

КАБЕЛЬНЫЙ ВВОД CABLE GLAND PLATEКабельный ввод снабжен встроенной панелью в основании, герметичени закреплен саморезами. Большое отверстие ввода кабелярасположено с тыльной стороны, чтобы сделать установку монтажнойпластины легче. The cable gland plate is provided with embedded gland plate properly sealed and fixed with self tapping screws. A large cable entry opening situated in the rearmost position to make wiring of the mounting plate easier.

артикул описание324-001-03 открытый размер 120 x 60 для корпуса L 200/250 P 150324-001-04 открытый размер 220 x 60 для корпуса L 300 P 150324-001-05 открытый размер 320 x 60 для корпуса L 400 P 150324-001-09 открытый размер 220 x 110 для корпуса L 300 P 200324-001-10 открытый размер 320 x 110 для корпуса L 400 P 200324-001-11 открытый размер 420 x 110 для корпуса L 500 P 200324-001-12 открытый размер 520 x 110 для корпуса L 600/800 P 200324-001-15 открытый размер 320 x 140 для корпуса L 400 P 250/300/400324-001-16 открытый размер 420 x 140 для корпуса L 500 P 250/300/400324-001-17 открытый размер 520 x 140 для корпуса L 600/800 P 250/300/400

СТОЙКИ 19” | 19” UPRIGHTSСделанны из 1,5 мм оцинкованной стали. В комплект входят 2 стойки икрепежные винты. Доступно для корпусов W = 600.Realized in 1,5 mm galvanized steel. The kit includes 2 uprights and fixing screws. Available for enclosure W=600.

артикул описание408-005-61 9 U408-005-62 12 U408-005-63 15 U

НАВЕСНАЯ КРЫША ROOf CANOPyИзготовленна из 1,5мм стали. Рекомендуется для установки вне помещений.Manufactured in 1,5 mm mild steel, it is recommended for outdoor installations.

артикул описание304-002-10 комплект для корпуса L 400 P 200304-002-11 комплект для корпуса L 400 P 250304-002-13 комплект для корпуса L 500 P 200304-002-14 комплект для корпуса L 500 P 250304-002-17 комплект для корпуса L 600 P 250304-002-18 комплект для корпуса L 600 P 300304-002-22 комплект для корпуса L 800 P 300

ВНУТРЕННЯЯ ДВЕРЬ INNER DOORИзготовлена из 1,5 мм стали RAL7035 . Используемая глубина междувнутренней и внешней дверьми составляет 35 mm.Manufactured in 1,5 mm mild steel RAL7035. Usable depth between inner and external door is 35 mm.

артикул описание 408-005-04 комплект для корпуса H 400 L 400408-005-05 комплект для корпуса H 400 L 600408-005-08 комплект для корпуса H 500 L 400408-005-11 комплект для корпуса H 600 L 400408-005-12 комплект для корпуса H 600 L 600408-005-14 комплект для корпуса H 700 L 500408-005-16 комплект для корпуса H 800 L 600408-005-18 комплект для корпуса H 1000 L 600408-005-19 комплект для корпуса H 1000 L 800408-005-21 комплект для корпуса H 1200 L 600408-005-22 комплект для корпуса H 1200 L 800

КРОНШТЕЙНЫ ДЛЯ НАСТЕННОГО МОНТАЖА WALL MOUNTING BRACKETSИзготовленны из 3 мм оцинкованной стали для безопасного крепления кстене. Поставляются с необходимыми винтамиManufactured in 3 mm zinc plated steel for safe wall fixing. Supplied with neces-sary screws.

артикул 308-002-12

18 19


ACCESSORI LINEA BSA BSA RANGE ACCESSORIES

СИСТЕМА БЛОКИРОВКИ LOCKING SySTEMСистема блокировки с рычагом. Подходит для корпусов сгабаритами до 800 мм.Locking system with lever, usable up to 800 mm high enclosures.

СИСТЕМА БЛОКИРОВКИ ESPAGNOLETTE LOCKING SySTEM Система 3-х точечной блокировки, подходит для корпусов с габаритами1000 мм и выше.Locking system with 3 points espagnolette, usable for 1000 mm high enclosure and above.

артикул артикул 1A 480-000-10 1B 480-004-032A 480-000-11 2B 480-004-043A 480-000-13 3B 480-004-074A 480-000-12 4B 480-004-06

артикул артикул 5A 480-002-07 5B 480-004-126A 480-002-06 6B 480-004-117A 480-002-12 7B 480-004-188A 480-002-11 8B 480-004-179A 480-002-10 9B 480-004-1510A 480-002-09 10B 480-004-14

артикул описание 480-000-19 1/4 оборот ключа блокировки

1/4 turn key lock

артикул описание артикул описание 480-002-15 480-002-16 ручка с ключом блокировки

Handle with key lock ручка без ключа блокировки Handle without key lock

Via Madonna del Bosco26016 Spino d’Adda (CR)Italy

T. +39 0373 980446 r.a.F. +39 0373 965997

Мы оставляем за собой право изменять технические характеристики продуктов. Мы не несем отвественность за ошибки или неточности в этой публикации.We reserve the right to change details and technical specifications ofthe products. We can not accept any responsability for errors or inacurates in this pubblication.

Luglio 2012

Progetto GraficoChiara Rolfini

StampaG&G srl - Industrie Grafiche Sorelle RossiCastelleone (CR)

Bergamo

Malpensa

Torino

Genova Pavia

Piacenza

Cremona

Crema

Spino d'Adda

Lodi

Milano

Linate

Treviglio

Orio al Serio

Brescia

Venezia

WALL MOUNTING ENCLOSURES CATALOGUE - etc · PDF fileCEI EN 62208 empty enclosure for...

Documents

Transcript of WALL MOUNTING ENCLOSURES CATALOGUE - etc · PDF fileCEI EN 62208 empty enclosure for...