Waldron Core

7/30/2019 Waldron Core

1/61

!"#$%&'( )*+)*+,,-(-./).+0(12(

!

"#$%!!

!

!"#"$%&'()*#+,&

&'(!)*+(!*,!-'(!)./(!01.23/-!456272.8!9(:2(;!

!"#$%!&$'( (&'2/!56272.8!+(:2(;!2/!6(A*7+.-27.88=!288(12-2A.-(B!&'(!/(7*36!.+15A(3-!2/!,.A282.+H!-'(!,2+/-!.+15A(3-!8(//!/*B!!

I*;(:(+E!-'(!7./(!.1.23/-!>56272.8!+(:2(;!2/!3*-!.?/*85-(!*+!537*362-2*3.8B!J3!-'2/!


2/61

!"#$%&'( )*+)*+,,-(-./).+0(12(

!"#$%&'#$&($!"#$%)*#$)+),-*!$./0,%,)1$'#2,#3$

"#$_!!

!

,##!-(&+.$,.$#(

,-!'&0/%!,&-$ "#$`(

,4( 0#(,-,!,&-$&($./0,%,)1$'#2,#3$ "#a#(

,,4( (&/'$)**/56!,&-*$ "#ab(

0B(U(A*7+.-27!J3/-2-5-2*3/! "#%"(

WB(456272.8!J3/-2-5-2*3/! "#%#(

)B(0!)*AA2-A(3-!-*!921'-/! "#%$(

UB(U2/.1+((A(3-!0?*5-!921'-/! "#%%(

,,,4(!"#$(&'5$&($!"#$)'+/5#-!$ "#%b(

,24(&/!%&5#7'#1)!#0$'#)*&-*$ "#_%(

0B(c+2(3-.-2*3!-*!O.+-2758.+!)./(/! "#_b(

WB(c+2(3-.-2*3!-*!-'(!&(d-!*,!.!W288!*,!921'-/! "#`R(

)B(F-.-231!9(./*3/! "#`Q(

24( 6'&%#**7'#1)!#0$'#)*&-*$ "#`%(

2,4(!"#$!8')--8$&($!"#$5).&',!8$ "#ba(

2,,4(-&-7%&'#$%)*#*$ "$R"(

%&-%1/*,&-$ "$R%(

(


3/61

!"#$%&'( )*+)*+,,-(-./).+0(12(

!"#$8)1#$1)3$.&/'-)1 $ !!" #!$%& ' ' ())&'

"#$`!!

/.$%+0)&$/+.(

F'*586!>561(/!'.:(!-'(!.5-'*+2-=!-*!/-+2K(!6*;3!8(12/8.-2*3!;'(3!-'(=!.+(!7*3:237(6! -'.-! 2-! :2*8.-(/! 2362:265.8! +21'-/e! J3!A.3=! 7*53-+2(/! -'(=! 6*B! &'(!?(/-! K3*;3! (d.A@8(! 2/! -'(!N32-(6! F-.-(/B! J3! S*:(A?(+! QRR#E! -'(! F5@+(A(!456272.8!)*5+-!*,!X.//.7'5/(--/!+58(6! -'.-! -'(! /-.-(f/!A.++2.1(! 827(3/231! 8.;/!:2*8.-(6! /-.-(! 7*3/-2-5-2*3.8! +21'-/! -*! 65(! @+*7(//! .36! (G5.8! @+*-(7-2*3! ?=!2A@8272-8=! 82A2-231! A.++2.1(! -*! .! 532*3! ?(-;((3! .!A.3! .36! .!;*A.3B"! &'(!6(72/2*3! '(.+-(3(6! A.3=! @(*@8(! ;'*! ,(8-! -'.-! -'(2+! +21'-/! '.6! ?((3!53+(7*132C(6! .36! -'.-E! ./! 1.=! A(3! .36! ;*A(3E! -'(=! '.6! ?((3! -+(.-(6! ./!/(7*36Y78.//!72-2C(3/!536(+!-'(!(d2/-231!A.++2.1(!8.;BQ!56272.8! +(:2(;B! &'(=! .7K3*;8(61(! -'.-! >56272.8!+(:2(;! /*A(-2A(/! 8(.6/! -*! ?.6! 6(72/2*3/g/57'! ./! -'(! /-+2K231! 6*;3! *,! "_R!8.?*+! /-.-5-(/! ?=! /-.-(! .36! ,(6(+.8! 7*5+-/! 23! -'(! !"#$%&'! (+. $g.36! -'(=!.7K3*;8(61(!-'.-!-'(!@+.7-27(!/5,,(+/!,+*A!/*A(!/*+-!*,!6(A*7+.-27!6(,272-B!W5-E!-'(=!/.=E!-'(/(!7*/-/!.+(!*,-(3!(d.11(+.-(6!*+!A2/7'.+.7-(+2C(6B!&'(!6(A*7+.-27!@+*7(//! 2/! '.+68=! @(+,(7-! .36E! 23! .3=! 7./(E! -'(! 6(A*7+.-27! *?>(7-2*3! 2/! 2-/(8,!@+*?8(A.-27!;'(3!;'.-!2/!.-!/-.K(!2/!-'(!-=+.33=!*,!-'(!A.>*+2-=B!](!7.3E!-'(=!

.+15(E!@5-!5@!;2-'!.3!*77./2*3.8!?.6!*5-7*A(!./!-'(!@+27(!*,!.!@+.7-27(!-'.-!'./!12:(3!5/!6(72/2*3/!82K(!!()'&%#&E*+"&E*.36!,'")%Ea!;'27'!5@'(86!*5+!/*72(-=f/!7*AA2-A(3-!-*!2362:265.8!+21'-/!23!-'(!,.7(!*,!@+(>5627(6!A.>*+2-2(/B!

&'.-! 2/! .8A*/-! -'(! 8./-! 1**6! -'231! J! /'.88! /.=! .?*5-! >56272.8! +(:2(;B! LJ!;.3-(6!-*!.7K3*;8(61(!5@!,+*3-!-'(!:.85(!*,!A.3=!*,!-'(!6(72/2*3/!2-!'./!12:(3!5/! .36! -'(! 7*A@8(d2-=! *,! -'(! @+*7(65+.8! 2//5(/BM! &'2/!

&" ! P.;+(37(!:B!&(d./E!a#b!NBFB!aa`!LQRR#MH!9*(!:B!].6(E!$"R!NBFB!""#!L"b_#MH!W+*;3!:B!W6B!*,!


4/61

!"#$%&'( )*+)*+,,-(-./).+0(12(

!"#$%&'#$&($!"#$%)*#$)+),-*!$./0,%,)1$'#2,#3$

"#$b!!

0+15A(3-/! -*! -'2/! (,,(7-! '.:(! ?((3! '(.+6! ?(,*+(E! .36! *,-(3B! &'(=! .+2/(!3.-5+.88=! 23! +(1.+6! -*! .! @+.7-27(! *,! -'2/! K236B! J3! 82?(+.8! @*82-27.8! -'(*+=E!8(12/8.-2:(! /5@+(A.7=! 2/! *,-(3! .//*72.-(6!;2-'!@*@58.+! /(8,Y1*:(+3A(3-E%!.36!6(A*7+.-27!26(.8/!.+(!?*536!-*!/-.36!23!.3!53(./=!+(8.-2*3!-*!.3=!@+.7-27(!-'.-!

/.=/! (8(7-(6! 8(12/8.-5+(/! .+(! -*! *@(+.-(! *38=! *3! -'(! /5,,(+.37(! *,! 53(8(7-(6!>561(/B!08(d.36(+!W27K(8!/5AA(6!5@!-'(!2//5(!23!-'(!;(88YK3*;3!@'+./(E!h-'(!7*53-(+YA.>*+2-.+2.3!62,,2758-=Bi_!](!7.3!-+=! -*!A2-21.-(!-'2/!62,,2758-=E!W27K(8!/.26E!?=!/'*;231!-'.-!(d2/-231!8(12/8.-2:(!@+*7(65+(/!6*!3*-!@(+,(7-8=!+(@+(/(3-!-'(!@*@58.+!*+!-'(!A.>*+2-=!;288B!W5-E!'(!7*3-235(6E!

3*-'231! 23! -'(! ,5+-'(+! 7*A@8(d2-2(/! .36! @(+@8(d2-2(/! *,! -'(! /=/-(AE!;'27'! A*6(+3! @*82-27.8! /72(37(! './! (d@8*+(6! ;2-'! .6A2+.?8(! .36!231(32*5/!2365/-+=E!.36!/*A(!*,!;'27'!2-!'./!-(36(6!-*!A58-2@8=!;2-'!.!

,(+-282-=! -'.-! @.//(/! -'(!A(+(! C(.8! *,! -'(!62/7*:(+(+g3*-'231! 23! -'(/(!7*A@8(d2-2(/! 7.3! .8-(+! -'(! (//(3-2.8! +(.82-=! -'.-! >56272.8! +(:2(;! 2/! .!6(:2.3-!23/-2-5-2*3!23!-'(!0A(+27.3!6(A*7+.7=B`!

J3!7*53-+2(/!-'.-!6*!3*-!.88*;!8(12/8.-2*3!-*!?(!23:.826.-(6!23!-'2/!;.=E!-'(!@(*@8(! -'(A/(8:(/! 7.3! 6(726(! ,23.88=E! ?=! *+623.+=! 8(12/8.-2:(! @+*7(65+(/E!;'(-'(+!-'(=!;.3-!-*!@(+A2-!.?*+-2*3E!.,,2+A.-2:(!.7-2*3E!/7'**8!:*57'(+/E!*+!1.=! A.++2.1(B! &'(=! 7.3! 6(726(! .A*31! -'(A/(8:(/! ;'(-'(+! -*! '.:(! 8.;/!@532/'231! -'(! @5?827! (d@+(//2*3! *,! +.72.8! '.-+(6! *+! +(/-+27-231! 7.3626.-(/f!/@(36231!23!(8(7-2*3/B!J,!-'(=!62/.1+((!.?*5-!.3=!*,!-'(/(!A.--(+/E!-'(=!7.3!(8(7-!+(@+(/(3-.-2:(/! -*!6(82?(+.-(! .36! /(--8(! -'(! 2//5(!?=!:*-231! 23! -'(! 8(12/8.-5+(B!&'.-!2/!;'.-!'.@@(3(6E!,*+!(d.A@8(E!23!W+2-.23!23!-'(!"b%R/E!;'(3!O.+82.A(3-!6(?.-(6! -'(! 82?(+.82C.-2*3! *,! .?*+-2*3! 8.;E! -'(! 8(1.82C.-2*3! *,! '*A*/(d5.8!7*3657-! .A*31! 7*3/(3-231! .658-/E! .36! -'(! .?*82-2*3!*,! [email protected]! @532/'A(3-Bb!c3!(.7'!2//5(E!;26(Y+.31231!@5?827!6(82?(+.-2*3!;./!A2++*+(6!23!/(+2*5/!6(?.-(!23!-'(!I*5/(!*,!)*AA*3/B!&'(!G5.82-=!*,!-'*/(!6(?.-(/!L.36!/2A28.+!6(?.-(/!23!).3.6.E!05/-+.82.E!S(;!j(.8.36E!.36!(8/(;'(+(M!A.K(!3*3/(3/(!*,!-'(!78.2A!-'.-!8(12/8.-*+/!.+(!237.@.?8(!*,!.66+(//231!/57'!2//5(/!+(/@*3/2?8=g>5/-!./!-'(!

!

'" ! &'(!8*75/!78.//275/!,*+!-'2/!7*37(@-!2/!4*'3!P*7K(E!6$&*-"%.*6'&(839&*":*;"

)" * =.>!.-!"_Y"`B!

*" ! 0?*+-2*3!07-E! "b%_E!7B!`_H! F(d5.8!c,,(37(/!07-E! "b%_E!7B!%RH!X5+6(+! L0?*82-2*3!*,!U(.-'!O(3.8-=M!07-E!"b%aE!7B!_"B


5/61

!"#$%&'( )*+)*+,,-(-./).+0(12(

!"#$8)1#$1)3$.&/'-)1 $ !!" #!$%& ' ' ())&'

"#aR!!

82?(+.8!*5-7*A(/!*,! -'*/(!@+*7((6231/!7./-!6*5?-!*3!-'(! ,.A282.+!@+*@*/2-2*3!-'.-!@*@58.+!A.>*+2-2(/!;288!3*-!5@'*86!-'(!+21'-/!*,!A23*+2-2(/B!!

W=!7*3-+./-E!23!-'(!N32-(6!F-.-(/!-'(!@(*@8(!*+!-'(2+!+(@+(/(3-.-2:(/!23!/-.-(!.36!,(6(+.8!8(12/8.-5+(/!7.3!.66+(//!-'(/(!G5(/-2*3/!2,!-'(=!82K(E!?5-!-'(=!'.:(!3*!7(+-.23-=!-'.-!-'(2+!6(72/2*3/!;288!@+(:.28B!J,!/*A(*3(!;'*!62/.1+((/!;2-'!-'(!8(12/8.-2:(!+(/*85-2*3!6(726(/!-*!?+231!-'(!A.--(+!?(,*+(!.!7*5+-E!-'(!:2(;!-'.-!,23.88=!@+(:.28/!;288!?(!-'.-!*,!-'(!>561(/B!0/!9*3.86!U;*+K23!@5-/!2-g.36!'(!2/!.! .&:&%.&'! *,! >56272.8! +(:2(;g*3! h23-+.7-.?8(E! 7*3-+*:(+/2.8E! .36! @+*,*536!G5(/-2*3/!*,!@*82-27.8!A*+.82-=!-'.-!@'28*/*@'(+/E!/-.-(/A(3E!.36!72-2C(3/!'.:(!6(?.-(6!,*+!A.3=!7(3-5+2(/Ei!-'(!@(*@8(!.36!-'(2+!+(@+(/(3-.-2:(/!/2A@8=!'.:(!-*!h.77(@-!-'(!6(82:(+.37(/!*,!.!A.>*+2-=!*,!-'(!>5/-27(/E!;'*/(!23/21'-!23-*!-'(/(!1+(.-!2//5(/!2/!3*-!/@(7-.758.+8=!/@(72.8Bi"R!

J3!+(7(3-!=(.+/E!.!35A?(+!*,!?**K/!'.:(!.@@(.+(6!.--.7K231!>56272.8!+(:2(;!

23!0A(+27.B""!D*+!=(.+/E!/5@@*+-!,*+!-'(!@+.7-27(!'./!7*A(!,+*A!82?(+.8/E!.36!*@@*/2-2*3!,+*A!7*3/(+:.-2:(!*@@*3(3-/!*,!-'(!+21'-/!-'.-!82?(+.8!7*5+-/!'.:(!5@'(86B!J3!+(7(3-!=(.+/E!'*;(:(+E!;(!'.:(!/((3!-'(!1+*;-'!*,!82?(+.8!*@@*/2-2*3!-*! >56272.8! +(:2(;E! ./! -'(! 9('3G52/-! )*5+-! /-+57K! 6*;3! /*A(! /2132,27.3-!.7'2(:(A(3-/! *,! 82?(+.8! 8(12/8.-2:(! @*827=B"Q! W5-! -'(+(! '.:(! ?((3! /@2+2-(6!6(,(3/(/!*,!-'(!@+.7-27(!./!;(88B"#!&'(!-;*Y'536+(6-'!.332:(+/.+=!*,!?('@1'A**?(.39"%! (8272-(6!35A(+*5/!62/75//2*3/!*,! 2-/! *+2123/! .36! *+2123.8! 8(12-2A.7=E!.36!-'(!,2,-2(-'!.332:(+/.+=!*,!,'")%**,"('.* ":*B.1#(83"%!@+*:26(6!.!-2A(8=!+(A236(+!*,!-'(!/(+:27(!-'.-!-'(!3.-2*3f/!7*5+-/!@(+,*+A(6!23!-'(!A26Y-;(3-2(-'!

7(3-5+=!?=!/@(.+'(.6231!-'(!.--.7K!*3!/(1+(1.-2*3!.36!*-'(+!+.72/-!8.;/B!F*!-'(!?.--8(!823(/!.+(!6+.;3E!-'(!A.3(5:(+231!2/!,.A282.+E!.36!-'(!@*/2-2*3/!

*3! ?*-'! /26(/! .+(! ;(88! 536(+/-**6B! ]'.-! 2/! -'(! @*23-! *,! -'2/! @+(/(3-!

!

!+" ! 9cS0PU! U]c9ZJSE! D94>E!P099T!UB!Z90X4>E!N32-(6!F-.-(/!:B!X*++2/*3E!aQb!NBFB!ab`!LQRRRM!L/-+2K231!6*;3!@.+-!*,!-'(![2*8(37(!01.23/-!]*A(3!07-MH!N32-(6!F-.-(/!:B! P*@(CE!a"$!NBFB!a$b!L"bbaM!L'*86231!-'.-!)*31+(//!'./!3*!.5-'*+2-=!-*!8(12/8.-(!.!@+*'2?2-2*3!*3!-'(!@*//(//2*3!*,!153/!;2-'23!.!7(+-.23!62/-.37(!,+*A! .! /7'**8MH!9&&* (29"! X.+K! &5/'3(-E!D2('/39/* 7&'919* ?".&'(83"%* 3%* +&9E"%.3%4* 8"* 8$&*+&$%F1398*G"1'8E!_`!JSUB!PB4B!$_!LQRR#MB!

!$" * -&&C* &>4>E! U]c9ZJSE!91E'(! 3*-(! "RH! )I9JF&cOI


6/61

!"#$%&'( )*+)*+,,-(-./).+0(12(

!"#$%&'#$&($!"#$%)*#$)+),-*!$./0,%,)1$'#2,#3$

"#a"!!

23-(+:(3-2*3e! J!'.:(!;+2--(3!@8(3-=! .?*5-!-'2/!A=/(8,!.8+(.6=B"$!]'=!.3*-'(+!.+-278(!.--.7K231!>56272.8!+(:2(;e!

]'.-!J!;.3-!-*!6*!2/!26(3-2,=!.!7*+(!.+15A(3-!.1.23/-!>56272.8!+(:2(;!-'.-!2/!236(@(36(3-! *,! ?*-'! 2-/! '2/-*+27.8! A.32,(/-.-2*3/! .36! G5(/-2*3/! .?*5-! 2-/!@.+-2758.+! (,,(7-/g-'(! 6(72/2*3/! L1**6! .36! ?.6M! -'.-! 2-! './! =2(86(6E! -'(!'(.+-?+(.K/!.36!.,,2+A.-2*3/!2-!'./!'.36(6!6*;3B!J!;.3-!-*!,*75/!*3!./@(7-/!*,!-'(!7./(!.1.23/-!>56272.8!+(:2(;!-'.-!/-.36!.@.+-!,+*A!.+15A(3-/!.?*5-!-'(!;.=!>561(/! (d(+72/(! -'(2+! @*;(+/! .36! -'(! /@2+2-! L6(,(+(3-2.8! *+! .7-2:2/-M! 23! ;'27'!-'(=!.@@+*.7'!-'(!8(12/8.-2*3!?+*51'-!?(,*+(!-'(A!,*+!-'(2+!.@@+*:.8B!9(7(3-!?**K/!?=!X.+K!&5/'3(-!.36!P.++=!Z+.A(+!(3-.318(!.!-'(*+(-27.8!7+2-2G5(!*,!-'(!@+.7-27(!;2-'!62/75//2*3/!*,!2-/!'2/-*+27.8!*+2123/!.36!-'(2+!:2/2*3!*,!;'.-!.!8(//!>56272.82C(6! NBFB! )*3/-2-5-2*3! ;*586! 23:*8:(B"a! &'2/! 2/! 3*-! .! 7+2-272/A! *,!&5/'3(-! .36!Z+.A(+B! &'(2+! ?**K/! .+(! :.85.?8(! 23! 8.+1(! @.+-! ?(7.5/(! *,! -'(!

+27'3(//! .36! 7*8*+! -'(=! ?+231! -*! -'(! -'(*+(-27.8! 7*3-+*:(+/=B! 0/! D+.3K!X27'(8A.3! /.=/! 23! '2/! ?85+?! *3! -'(! ?.7K! 7*:(+! *,! 6$&* H&"E2&* 6$&/9&256272.8!+(:2(;!-(36/!-*!?(!h.!/*A(-2A(!-'231Ei!;2-'!@(*@8(!/5@@*+-231!2-!,*+!-'(!,(;!7./(/!-'(=! 7'(+2/'! L82K(!,'")%! *+! +"&M! .36! *@@*/231! 2-! *38=! ;'(3! 2-! 8(.6/! -*!

*5-7*A(/!-'(=!6(@8*+(B"_!J3!@*82-27/E!/5@@*+-!,*+!>56272.8!+(:2(;!2/!/*A(-2A(/!23-(3/(8=! (A?+*28(6! 23!/5@@*+-! ,*+! @.+-2758.+! 6(72/2*3/B!&'2/! 2/!A*/-!3*-.?8=!-+5(! 23! -'(! 6(?.-(! *:(+! .?*+-2*3! +21'-/E! 23! ;'27'! -'(+(! 2/! .! @.327Y/-+27K(3!+(,5/.8!.A*31!@+*Y7'*27(!.6:*7.-(/! -*!(:(3! 7*3/26(+!-'(! 7./(!.1.23/-! >56272.8!+(:2(;!,*+!,(.+!-'2/!;288!12:(!7*A,*+-!.36!(37*5+.1(A(3-!-*!-'*/(!;'*!+(1.+6!+"&* * I(.&! ./! .3! 53;.++.3-(6! 23-+5/2*3! *3! -'(! +21'-/! *,! 7*3/(+:.-2:(!8(12/8.-*+/B! J! '*@(! -'.-! /(--231! *5-! -'(! 7*+(! 7./(! .1.23/-! >56272.8! +(:2(;! 23!

!

!%" * -&&C* &>4 BE! 4!'" ! D+.3K!X27'(8A.3E!K(#0&8*G"//&%8!*3!Z90X


7/61

!"#$%&'( )*+)*+,,-(-./).+0(12(

!"#$8)1#$1)3$.&/'-)1 $ !!" #!$%& ' ' ())&'

"#aQ!!

.?/-+.7-2*3!,+*A! 2-/! @.+-2758.+! 7*3/(G5(37(/! 7.3! '(8@!*:(+7*A(!/*A(!*,! -'2/[email protected]!J-!A.=!/-288!?(!-'(!7./(!-'.-!>56272.8!+(:2(;!2/!3(7(//.+=!./!.!@+*-(7-2:(!A(./5+(! .1.23/-! 8(12/8.-2:(! @.-'*8*12(/! +(8.-231! -*! /(dE! +.7(E! *+! +(8212*3! 23!@.+-2758.+!7*53-+2(/B!W5-!(:(3!2,!-'.-!2/!/*E!2-!2/!;*+-'!,215+231!*5-!;'(-'(+!-'.-!

/*+-!*,!6(,(3/(!1*(/!-*!-'(!'(.+-!*,!-'(!A.--(+E!*+!;'(-'(+!2-!/'*586!?(!+(1.+6(6!23/-(.6! ./! .3! (d7(@-2*3.8! +(./*3! -*! +(,+.23! ,+*A! ,*88*;231! -'(! -(36(37=! *,!;'.-E! 23! A*/-! 72+75A/-.37(/E! ;*586! ?(! .! 7*A@(88231! 3*+A.-2:(! .+15A(3-!.1.23/-!-'(!@+.7-27(B!

0! 7*33(7-(6! +(./*3! ,*+! ?*28231! -'(! ,8(/'! *,,! -'(! ?*3(/! *,! -'(! -'(*+(-27.8!7+2-2G5(! 2/! -'.-! >56272.8! +(:2(;! 2/! .3! 2//5(! ,*+! *-'(+! 7*53-+2(/! -'.-! '.:(! .!62,,(+(3-! '2/-*+=E! .! 62,,(+(3-! >56272.8! 758-5+(E! .36! 62,,(+(3-! (d@(+2(37(! ;2-'!8(12/8.-2:(!23/-2-5-2*3/!-'.3!-'(!N32-(6!F-.-(/!'./!'.6B!D*+!(d.A@8(E!;'(3!-'(!W+2-2/'! 6(?.-(! -'(! +(8.-2:(8=! 82A2-(6! @*;(+/! -'(2+! >561(/! '.:(! -*! +(:2(;!

8(12/8.-2*3E!-'(=!.+(!3*-!@.+-2758.+8=!23-(+(/-(6!23!;'.-!-'(!9(@5?827.3/!/.26!-*!-'(!D(6(+.82/-/!23!"`Ra!*+!23!-'(!8(1.7=!*,!,'")%**,"('.*":*B.1#(83"%B!]'.-!2/!3((6(6! 2/! /*A(! 1(3(+.8! 536(+/-.36231E! 537*3-.A23.-(6! ?=! -'(! 758-5+.8E!'2/-*+27.8E!.36!@*82-27.8!@+(*[email protected]*3/!*,!(.7'!/*72(-=B"`!

X=! *;3!;+2-231! *3! -'2/! './! ?((3! A*+(! .?/-+.7-! -'.3! A*/-B! W5-! J! '.:(!A.3.1(6!-*!62/75//!>56272.8!+(:2(;!23!.!;.=!-'.-!(A?+*28/!2-!;2-'!*-'(+!2//5(/!23!>5+2/@+56(37(!.36!@*82-27.8!@'28*/*@'=B"b!J!.A!3*-!/.-2/,2(6!-'.-!J!'.:(!/-.-(6!23!

!

!)" ! 01.23E! -'2/!2/!3*-!-*!62/A2//!-'(!A*+(! ,8(/'(6Y*5-!.77*53-/B!&'(!26(.!?('236!-'2/!


8/61

!"#$%&'( )*+)*+,,-(-./).+0(12(

!"#$%&'#$&($!"#$%)*#$)+),-*!$./0,%,)1$'#2,#3$

"#a#!!

.!78(.+!.36!53785--(+(6!;.=!;'.-!-'(!?./27!*?>(7-2*3!2/E!3*+!6*!J!-'23K!J!'.:(!12:(3! /.-2/,.7-*+=! .3/;(+/! -*! -'*/(! ;'*! '.:(! 7+2-272C(6! -'(! .+15A(3-/! J!@+(/(3-(6!23!!()*(%.*J39(4'&&/&%8!.36!(8/(;'(+(B!

J3!-'2/!56272.8!+(:2(;!2/!:583(+.?8(!-*!.--.7K!*3!-;*!,+*3-/B!J-!6*(/!3*-E!./!2/!*,-(3!78.2A(6E!@+*:26(!.!;.=!,*+!.!/*72(-=!-*!,*75/!78(.+8=!*3!-'(!+(.8!2//5(/!.-!/-.K(!;'(3!72-2C(3/!62/.1+((!.?*5-!+21'-/H!*3!-'(!7*3-+.+=E! 2-! 62/-+.7-/! -'(A! ;2-'! /26(Y2//5(/! .?*5-! @+(7(6(3-E! -(d-/E! .36!23-(+@+(-.-2*3B!036!2-!2/!@*82-27.88=!288(12-2A.-(E!/*!,.+!./!6(A*7+.-27!:.85(/!.+(!7*37(+3(6^!W=!@+2:28(1231!A.>*+2-=!:*-231!.A*31!.!/A.88!35A?(+!*,!53(8(7-(6!.36! 53.77*53-.?8(! >561(/E! 2-! 62/(3,+.37'2/(/! *+623.+=! 72-2C(3/! .36! ?+5/'(/!./26(!7'(+2/'(6! @+2372@8(/!*,!+(@+(/(3-.-2*3! .36!@*82-27.8! (G5.82-=! 23! -'(! ,23.8!+(/*85-2*3!*,!2//5(/!.?*5-!+21'-/B!!

J! ;288! @+*7((6! ./! ,*88*;/B! J3! O.+-! JE! J! ;288! 6(,23(! -'(! -.+1(-! *,! A=!

.+15A(3-g/-+*31!>56272.8!+(:2(;!*,!8(12/8.-2*3g.36!62/-23152/'!2-!,+*A!*-'(+!@+.7-27(/! -'.-! 2-! 2/! 3*-! A=! 23-(3-2*3! -*! .--.7KB! O.+-! JJ! ;288! /(-! *5-! /*A(!.//5A@-2*3/! *3! ;'27'! A=! .+15A(3-! 2/! @+(627.-(6^! X=! .+15A(3-! .1.23/-!>56272.8! +(:2(;! 2/! 3*-! 537*362-2*3.8! ?5-! 6(@(36/! *3! 7(+-.23! 23/-2-5-2*3.8! .36!@*82-27.8!,(.-5+(/!*,!A*6(+3!82?(+.8!6(A*7+.72(/B!&'(3E!23!O.+-!JJJE!J!;288!+(:2(;!-'(!1(3(+.8!7'.+.7-(+!*,!-'(!.+15A(3-!J!@+*@*/(!-*!A.K(B!&'.-!.+15A(3-!;288!.--(36! -*! ?*-'! *5-7*A(Y! .36! @+*7(//Y+(8.-(6! +(./*3/E! .36! -'(/(! ;288! ?(!62/75//(6!23!O.+-/!J[!.36![E!+(/@(7-2:(8=B!J3!O.+-![JE!J!;288!(d@*/(!-'(!,.88.7=!*,!-'(! A*/-! 7*AA*3! .+15A(3-! .1.23/-! .88*;231! +(@+(/(3-.-2:(! 23/-2-5-2*3/! -*!

@+(:.28 ! -'.-! /57'! .! /=/-(A! 23(:2-.?8=! 8(.6/! -*! -'(! -=+.33=! *,! -'(! A.>*+2-=B!D23.88=E!23!O.+-![JJE!J!/'.88!/.=!.!82--8(!?2-!.?*5-!3*3Y7*+(!7./(/g-'.-!2/E!7./(/!23!;'27'! -'(+(! 2/! +(./*3! -*! 6(@.+-! ,+*A! -'(! .//5A@-2*3/! *3! ;'27'! -'(! 7*+(!.+15A(3-!6(@(36/B!

/'( 0,1/./$/+.(+1(2)0/&/!3 (%,4/,5(

J!?(123!;2-'!.!?+2(,!.77*53-!*,!;'.-!J!A(.3!?=!>56272.8!+(:2(;B!&'2/!2/!.3!56272.8!+(:2(;!*,!8(12/8.-2*3E!3*-!>56272.8!+(:2(;!*,!(d(75-2:(!.7-2*3!

*+!.6A232/-+.-2:(!6(72/2*3A.K231BQR!&'(!G5(/-2*3!J!;.3-!-*!.66+(//!7*37(+3/!

!

.?*5-!2-/!58-2A.-(!7*[email protected]?282-=!;2-'!6(A*7+.7=E!9&&!4(+(A=!].86+*3E!K1.3#3(2*+&


9/61

!"#$%&'( )*+)*+,,-(-./).+0(12(

!"#$8)1#$1)3$.&/'-)1 $ !!" #!$%& ' ' ())&'

"#a$!!

@+2A.+=!8(12/8.-2*3!(3.7-(6!?=!-'(!(8(7-(6!8(12/8.-5+(!*,!.!@*82-=B!J-!A21'-!?(!-'*51'-! -'.-! /*A(!*,! -'(! /.A(! .+15A(3-/! .@@8=! -*!(d(75-2:(!.7-2*3! ./!;(88^!0,-(+!.88E! -'(!(d(75-2:(!'./!/*A(!(8(7-2:(!7+(6(3-2.8/!*,! 2-/!*;3!;2-'!;'27'!-*!*@@*/(!6(72/2*3A.K231!?=!>561(/B!W5-!2-!2/!.8A*/-!532:(+/.88=!.77(@-(6!-'.-!-'(!

(d(75-2:(f/! (8(7-2:(! 7+(6(3-2.8/! .+(! /5?>(7-! -*! -'(! @+2372@8(!*,! -'(! +58(! *,! 8.;E!.36E! ./! .! +(/58-E! -'.-! *,,272.8/! A.=! @+*@(+8=! ?(! +(G52+(6! ?=! 7*5+-/! -*! .7-! 23!.77*+6.37(! ;2-'! 8(1.8! .5-'*+2C.-2*3BQ"! &'(! (G52:.8(3-! @+*@*/2-2*3! ,*+!8(12/8.-*+/!'./!?((3!@+*@*536(6! -**^!456272.8! +(:2(;!2/!>5/-! -'(! /5?>(7-2*3!*,!-'(! 8(12/8.-5+(! -*! -'(! +58(! *,! 8.;B! W5-! 23! -'(! 7./(! *,! -'(! 8(12/8.-5+(E! 2-! 2/! 3*-!537*3-(/-(6H! 236((6! -'.-! 2/!@+(72/(8=! -'(! 7*3-(/-.-2*3!;(!.+(!7*37(+3(6!;2-'!'(+(B!

&'(+(! .+(!.! :.+2(-=!*,! @+.7-27(/!.88!*:(+!-'(!;*+86! -'.-! 7*586!?(! 1+*5@(6!536(+! -'(! 1(3(+.8! '(.6231! *,! >56272.8! +(:2(;! *,! 8(12/8.-2*3B! &'(=! A.=! ?(!

62/-23152/'(6! .8*31! /(:(+.8! 62A(3/2*3/B! &'(! A*/-! 2A@*+-.3-! 62,,(+(37(! 2/!?(-;((3!;'.-!J!/'.88!7.88!/-+*31!>56272.8!+(:2(;!.36!;(.K!>56272.8!+(:2(;B!X=!-.+1(-!2/!/-+*31!>56272.8!+(:2(;BQQ!

J3!.!/=/-(A!*,!/-+*31!>56272.8!+(:2(;E!7*5+-/!'.:(!-'(!.5-'*+2-=!-*!6(7823(!-*!.@@8=!.!/-.-5-(!23!.!@.+-2758.+!7./(!L(:(3!-'*51'!-'(!/-.-5-(!*3!2-/!*;3!-(+A/[email protected]=! .@@82(/! 23! -'.-! 7./(M! *+! -*! A*62,=! -'(! (,,(7-! *,! .! /-.-5-(! -*!A.K(! 2-/!.@@827.-2*3!7*3,*+A!;2-'!2362:265.8!+21'-/!L23!;.=/!-'.-!-'(!/-.-5-(!2-/(8,!6*(/!3*-!(3:2/.1(MB!X*+(*:(+E!7*5+-/!23!-'2/!/=/-(A!'.:(!-'(!.5-'*+2-=!-*!(/-.?82/'!./! .! A.--(+! *,! 8.;! -'.-! .! 12:(3! /-.-5-(! *+! 8(12/8.-2:(! @+*:2/2*3! ;288! 3*-! ?(!

.@@82(6E!/*!-'.-!./!.!+(/58-!*,!/-.+(!6(72/2/!.36!2//5(!@+(785/2*3!.!8.;!-'.-!-'(=!'.:(!+(,5/(6!-*!.@@8=!?(7*A(/!23!(,,(7-!.!6(.6!8(--(+B!0!,*+A!*,!(:(3!/-+*31(+!>56272.8! +(:2(;! ;*586! (A@*;(+! -'(! 7*5+-/! -*! .7-5.88=! /-+2K(! .! @2(7(! *,!8(12/8.-2*3!*5-!*,!-'(!/-.-5-(Y?**K!.8-*1(-'(+B!F*A(!56272.8! +(:2(;! 2/!/(@.+.-(! ,+*A!-'(!G5(/-2*3!*,!>56272.8! /5@+(A.7=B!456272.8! /5@+(A.7=!+(,(+/!-*! .! /2-5.-2*3! 23!;'27'! L"M! -'(! 7*5+-/!/(--8(!2A@*+-.3-! 2//5(/! ,*+! -'(! ;'*8(! @*82-27.8! /=/-(AE! LQM! -'*/(! /(--8(A(3-/! .+(! -+(.-(6! ./!.?/*85-(8=!?236231!*3!.88!*-'(+!.7-*+/!23!-'(!@*82-27.8!/=/-(AE!.36!L#M!-'(!7*5+-/!6*!3*-!6(,(+!-*!-'(!@*/2-2*3/!-.K(3!*3!-'(/(!A.--(+/!23!*-'(+!?+.37'(/!L3*-!(:(3!-*!-'(!(d-(3-!-*!;'27'!-'(=!6(,(+!-*! -'(2+!*;3!@./-!6(72/2*3/!536(+!.! 82A2-(6!@+2372@8(!*,!/-.+(!6(72/2/MB!-&&!W.++=!D+2(6A.3E!6$&*U398"'A* ":* 8$&* G"1%8&'/(M"'38('3(%*J3::3#128AC*H('8*N%&5*6$&*+"(.* 8"*K1.3#3(2*

-1E'&/(#AE!_#!SBTBNB!PB!9


10/61

!"#$%&'( )*+)*+,,-(-./).+0(12(

!"#$%&'#$&($!"#$%)*#$)+),-*!$./0,%,)1$'#2,#3$

"#aa!!

.5-'*+2-=BQ#!J-!.@@(.+/!-'.-!0A(+27.3!7*5+-/!6*!3*-E Q$!?5-!-'(!+(.8!(,,(7-!*,!-'(2+!

.5-'*+2-=!2/!3*-!A57'!/'*+-!*,!2-BQa!

J3! .! /=/-(A! *,! ;(.K! >56272.8! +(:2(;E! ?=! 7*3-+./-E! 7*5+-/! A.=! /7+5-232C(!8(12/8.-2*3!,*+! 2-/! 7*3,*+A2-=!-*!2362:265.8! +21'-/!?5-!-'(=!A.=!3*-!6(7823(!-*!.@@8=!2-!L*+!A*6(+.-(!2-/!.@@827.-2*3M!/2A@8=!?(7.5/(!+21'-/!;*586!*-'(+;2/(!?(!:2*8.-(6BQ%! S(:(+-'(8(//E! -'(! /7+5-23=! A.=! '.:(! /*A(! (,,(7-B! J3! -'(! N32-(6!Z2316*AE!-'(!7*5+-/!A.=!+(:2(;!.!/-.-5-(!;2-'!.!:2(;!-*!2//5231!.!h6(78.+.-2*3!*,!237*[email protected]?282-=i!23!-'(!(:(3-!-'.-!h-'(!7*5+-!2/!/.-2/,2(6!-'.-!-'(!@+*:2/2*3!2/!237*[email protected]?8(!;2-'!.!)*3:(3-2*3!+21'-ig2B(BE!;2-'!*3(!*,!-'(!+21'-/!/(-!*5-!23!-'(!


11/61

!"#$%&'( )*+)*+,,-(-./).+0(12(

!"#$8)1#$1)3$.&/'-)1 $ !!" #!$%& ' ' ())&'

"#a%!!

0! ,*+A! *,! (:(3! ;(.K(+! >56272.8! +(:2(;! ;*586! 12:(! >561(/! 3*-! (:(3! -'.-!A57'!.5-'*+2-=B!P2K(!-'(2+!W+2-2/'!7*53-(+@.+-/E!-'(!S(;!j(.8.36!7*5+-/!A.=!3*-!6(7823(!-*!.@@8=!8(12/8.-2*3!;'(3!2-!:2*8.-(/!'5A.3!+21'-/!L23!S(;!j(.8.36E!-'(!+21'-/!/(-!*5-!23!-'(!W288!*,!921'-/!07-!*,!"bbRQbMH!?5-!-'(=!A.=!/-+.23!-*!

,236! 23-(+@+(-.-2*3/! -'.-! .:*26! -'(! :2*8.-2*3B#R! 08-'*51'! 7*5+-/! -'(+(! '.:(!23627.-(6! -'.-! -'(=! A.=! ?(! @+(@.+(6! *3! *77./2*3! -*! 2//5(! 6(78.+.-2*3/! *,!237*[email protected]?282-=! *3!-'(2+!*;3! 232-2.-2:(E!/57'!6(78.+.-2*3/! 23!S(;!j(.8.36!6*!3*-!'.:(!.3=!8(1.8!(,,(7-!*3!-'(!8(12/8.-2:(!@+*7(//B#"!

&'(+(!.+(!/*A(!23-(+A(62.-(!7./(/B!J3!).3.6.E!-'(+(!2/!.!@+*:2/2*3!,*+!-'(!+(:2(;!*,!8(12/8.-2*3!?=!7*5+-/E!.36!7*5+-/!-'(+(E!82K(!-'(2+!NBFB!7*53-(+@.+-/E!A.=!6(7823(!-*!.@@8=!.!3.-2*3.8!*+!@+*:2372.8!/-.-5-(!2,!2-!:2*8.-(/!-'(!@+*:2/2*3/!*,! -'(! ).3.62.3! )'.+-(+! *,! 921'-/! .36! D+((6*A/B! W5-! ).3.62.3! 8(12/8.-2*3!L@+*:2372.8!*+!3.-2*3.8M!A.=!?(!7*57'(6!23!.!,*+A!-'.-!23/58.-(/!2-!,+*A!-'2/!

/7+5-23=g).3.62.3!.//(A?82(/!A.=! 8(12/8.-(! h3*-;2-'/-.36231i! -'(! +21'-/! 23!-'(! )'.+-(+B#Q! J3! @+.7-27(E! '*;(:(+E! -'(! 3*-;2-'/-.36231! 78.5/(! 2/! +.+(8=!23:*K(6B##!&'5/E!23!;'.-!,*88*;/!J!/'.88!7*53-!-'(!).3.62.3!.++.31(A(3-!./!.!

!

#*" ! S(;!j(.8.36!W288!*,!921'-/!07-!"bbRE!"bbR!FBSBjB!S*B!"RbE!o!$!LhS*!7*5+-!/'.88E!23!+(8.-2*3!-*!.3=!(3.7-A(3-!L;'(-'(+!@.//(6!*+!A.6(!?(,*+(!*+!.,-(+!-'(!7*AA(37(A(3-!*,!-'2/!W288!*,!921'-/ME!B!B! B!l'm*86!.3=!@+*:2/2*3!*,!-'(!(3.7-A(3-!-*!?(!2A@82(68=!+(@(.8(6!*+!+(:*K(6E!*+!-*! ?(! 23! .3=!;.=! 23:.826! *+! 23(,,(7-2:(H! *+! B! B! B! l6m(7823(! -*! .@@8=! .3=! @+*:2/2*3! *,! -'(!(3.7-A(3-g?=!+(./*3!*38=!-'.-!-'(!@+*:2/2*3!2/!237*3/2/-(3-!;2-'!.3=!@+*:2/2*3!*,!-'2/!W288!*,!921'-/BiMB

$+" * =.>!o!%!Lh]'(+(:(+!.3!(3.7-A(3-!7.3!?(!12:(3!.!A(.3231!-'.-!2/!7*3/2/-(3-!;2-'!-'(!+21'-/!.36!,+((6*A/!7*3-.23(6!23!-'2/!W288!*,!921'-/E!-'.-!A(.3231!/'.88!?(!@+(,(++(6!-*!.3=!*-'(+!A(.3231BiMB!

$!" * -&&!X**3(3!:B!D28A!n!P2-(+.-5+(!W6B!*,!9(:2(;E!lQRRRm!Q!SBjBPB9B!bE!QQY#!L)B0BMB

$#" ! ).3.62.3! )'.+-(+! *,! 921'-/! .36! D+((6*A/E! O.+-! J! *,! -'(! )*3/-2-5-2*3! 07-E! "b`QE! ?(231!

F7'(658(!W!-*!-'(!).3.6.!07-!"b`QE!7'B!""E!o!##L"MYLQM!LNBZBMB!&'(!,588!-(d-!*,!-'(!@+*:2/2*3!+(.6/^!

L"M! O.+82.A(3-! *+! -'(! 8(12/8.-5+(! *,! .! @+*:237(! A.=! (d@+(//8=! 6(78.+(! 23! .3! 07-! *,!O.+82.A(3-!*+!*,!-'(!8(12/8.-5+(E!./!-'(!7./(!A.=!?(E!-'.-!-'(!07-!*+!.!@+*:2/2*3!-'(+(*,!/'.88!*@(+.-(!3*-;2-'/-.36231!.!@+*:2/2*3!237856(6!23!/(7-2*3!Q!*+!/(7-2*3/!_!-*!"a!*,!-'2/!)'.+-(+B!!

LQM!03!07-!*+!.!@+*:2/2*3!*,! .3!07-!23! +(/@(7-!*,!;'27'!.!6(78.+.-2*3!A.6(!536(+! -'2/!/(7-2*3!2/!23!(,,(7-!/'.88!'.:(!/57'!*@(+.-2*3!./!2-!;*586!'.:(!?5-!,*+!-'(!@+*:2/2*3!*,!-'2/!)'.+-(+!+(,(++(6!-*!23!-'(!6(78.+.-2*3B!

$$" ! ]'(3!2-!'./!?((3!23:*K(6E!2-!'./!A*/-8=!?((3!23!-'(!7*3-(d-!*,!p5\?\7*2/!@*82-27/B!-&&!&/:2!

Z.'.3.E! 6$&* W"8)38$98(%.3%4* ?$(%39/* (%.* H1@23#* J39#1993"%5* !&99"%9* :'"/* 8$&* =4%"'&.*H'(#83#&*":*-S"%*XX*":*8$&*G$('8&'E!$$!4B!JSF&B!ONWB!0UXJSB!)0SB!Qaa!LQRR"MB!


12/61

!"#$%&'( )*+)*+,,-(-./).+0(12(

!"#$%&'#$&($!"#$%)*#$)+),-*!$./0,%,)1$'#2,#3$

"#a_!!

,*+A!*,!/-+*31!>56272.8!+(:2(;E!;2-'!2-/!:583(+.?282-=!-*!A=!.+15A(3-!.,,(7-(6!*38=!/821'-8=!?=!-'(!,*+A.8!.:.28.?282-=!*,!-'(!*:(++26(B#$!

0! /(7*36!62/-237-2*3!.A*31!-=@(/!*,! >56272.8! +(:2(;!@.=/!.--(3-2*3! -*! -'([email protected](! *,! 2362:265.8! +21'-/! 23! -'(! 7*3/-2-5-2*3.8! /=/-(A! *,! .! /*72(-=B! J3! -'(!N32-(6!F-.-(/E!/-.-5-(/!.+(!/7+5-232C(6!,*+!-'(2+!7*3,*+A2-=!-*!2362:265.8!+21'-/!./!/(-!*5-!23!-'(!)*3/-2-5-2*3B!921'-/Y*+2(3-(6!>56272.8!+(:2(;!2/!@.+-!.36!@.+7(8!*,! 1(3(+.8! 7*3/-2-5-2*3.8! +(:2(;E! .36! -'(! 7*5+-/! /-+2K(! 6*;3! /-.-5-(/! ,*+!:2*8.-2*3/!*,! 2362:265.8! +21'-/! 23! (d.7-8=! -'(! /@2+2-! 23!;'27'! -'(=! /-+2K(!6*;3!/-.-5-(/!,*+!:2*8.-2*3/!*,!,(6(+.82/A!*+!/(@.+.-2*3!*,!@*;(+/!@+2372@8(/B#a!&'2/!12:(/! 0A(+27.3! 6(,(3/(/! *,! >56272.8! +(:2(;! .! @(7582.+! 7./-B! &'*51'!@'28*/*@'27.8! 6(,(3/(/! *,! -'(! @+.7-27(! .+(! *,-(3! 7*57'(6! 23! -(+A/! *,! -'(!

!

$%" ! 4(,,+(=! V*86/;*+-'=! './! /511(/-(6! -'.-! -'(! h3*-;2-'/-.36231i! @+*:2/2*3! @+*:26(/! .!/5,,272(3-!.3/;(+!-*!-'*/(!*,!5/!;'*!;*++=E!*3!6(A*7+.-27!1+*536/E!.?*5-!-'(!@+.7-27(!*,!/-+*31! >56272.8! +(:2(;B! 4(,,+(=! V*86/;*+-'=E! K1.3#3(2* +&(7-! -'.-! .3! 231(35*5/!(8(7-*+.-(!2/!82K(8=!-*!?(!6(7(2:(6!?=!-'(!/@(72*5/!*?>(7-2:2-=!*,!7*3/-2-5-2*3.82/(6!+21'-/E! *+!6.CC8(6! ?=!-'(!A=/-2G5(! *,!-'(! >56272.+=g?=! .!3.2:(!,.2-'! 23! >561(/f!(d@(+-! 8(1.8! /K288/E! /5@(+2*+! ;2/6*AE! .36! 2A@.+-2.82-=B! &'.-! *?>(7-2*3! ;*586!

+(,8(7-!@+(72/(8=!-'(!/.A(!8.7K!*,!,.2-'!23! -'(!(8(7-*+.-(f/[email protected]=!,*+!(3821'-(3(6!/(8,Y1*:(+3A(3-!-'.-!A*-2:.-(/!@+*@*3(3-/!*,!7*3/-2-5-2*3.88=!(3-+(37'(6!+21'-/B!

=.>! .-! $a%Ya_B! J! ?(82(:(! -'.-! -'(! +(.8! @+*?8(A! 2/! -'.-! /(7-2*3! ##! +(G52+(/! -'(! 8(12/8.-5+(! -*!A2/+(@+(/(3-! 2-/! @*/2-2*3!*3! +21'-/B! &*! 8(12/8.-(! 3*-;2-'/-.36231! -'(! )'.+-(+! 2/! .!;.=! *,!/.=231!-'.-!=*5!6*!3*-!-'23K!)'.+-(+!+21'-/!'.:(!-'(!2A@*+-.37(!-'.-!-'(!)'.+-(+!/.=/!-'(=!'.:(B!W5-!-'(!7'.+.7-(+2/-27!/-.36Y*,,!?(-;((3!7*5+-/!.36! 8(12/8.-5+(/!6*(/!3*-! 23:*8:(!*3(!1+*5@! *,! @(*@8(! L>561(/M!;'*! -'23K!)'.+-(+! +21'-/! .+(! 2A@*+-.3-! .36! .3*-'(+! 1+*5@! *,!@(*@8(! L8(12/8.-*+/M!;'*!6*! 3*-B!]'.-! 2-!5/5.88=! 23:*8:(/! 2/!1+*5@/! *,!@(*@8(! L8(12/8.-2:(!A.>*+2-2(/!.36!A23*+2-2(/E!.36!>56272.8!A.>*+2-2(/!.36!A23*+2-2(/M!.88!*,!;'*A!-'23K!)'.+-(+!+21'-/! .+(! 2A@*+-.3-E! -'*51'! -'(=! 62/.1+((! .?*5-! '*;! -'(! +(8(:.3-! +21'-/! .+(! -*! ?(!536(+/-**6B!V*86/;*+-'=!.7K3*;8(61(/!-'2/^

]'(3!-'(!>56272.+=!B!B!B!2/!(d@(7-(6!-*!62/.1+((!;2-'!-'(!8(12/8.-5+(!./!-*!-'(!h-+5(i!A(.3231!.36!(,,(7-!*,!)'.+-(+!@+*:2/2*3/E!-'(! 8(12/8.-5+(! 7.33*-!(3/5+(! -'.-! 2-/!:2(;!;288! @+(:.28! ;2-'*5-! .@@(.+231! -*! *:(++26(! -'(! )'.+-(+! 2-/(8,B! 036! -'.-! 2/!:583(+.?8(!-*!-'(!@*82-27.88=!8(-'.8!*?>(7-2*3!-'.-!-'(!8(12/8.-5+(!2/!*@(38=!.36!/(8,Y7*3,(//(68=!/5?:(+-231!7*3/-2-5-2*3.8!+21'-/B

=.>! .-!$%_B!I*;(:(+E!A.=?(! -'(+(!2/! 3*!,*+A!*,!;*+6/! -'.-! 7.3! .:*26!-'2/!62,,2758-=B!0/!.!A.--(+!*,!@+.7-27.8! @*82-27/E!-'(!8(12/8.-5+(! 2/! .8;.=/!/*A(;'.-! .-! -'(!A(+7=!*,! -'(!7*5+-/f!@5?827!6(78.+.-2*3/!.?*5-!-'(!A(.3231!*,!-'(!/*72(-=f/!W288!*+!)'.+-(+!*,!921'-/B!J!.A!1+.-(,58!-*!4*'3!X*+8(=!,*+!-'2/!@*23-B!

$&" ! &'(!A*/-!,.A*5/!>56272.8!6(,(3/(!*,!>56272.8!+(:2(;E!?('@1'A**?(.39"%E!'.6!3*-'231!-*!6*!

;2-'!2362:265.8!+21'-/B!J-!;./!.?*5-!)*31+(//f/!@*;(+!-*!.@@*23-!.36!+(A*:(!>5/-27(/!*,!-'(!@(.7(B!


13/61

!"#$%&'( )*+)*+,,-(-./).+0(12(

!"#$8)1#$1)3$.&/'-)1 $ !!" #!$%& ' ' ())&'

"#a`!!

>56272.+=f/! @.+-2758.+! .6(@-3(//! .-! 6(.8231! ;2-'! @+*@*/2-2*3/! .?*5-! +21'-/E! 23!+(.82-=! -'.-! .+15A(3-! 2/! /5?*+623.-(! -*! .! 6(,(3/(! *,! -'(! /-+57-5+.8! +*8(! -'(!7*5+-/!A5/-!@8.=!23!5@'*86231!-'(!+58(/!*,!-'(!)*3/-2-5-2*3B!F*A(-2A(/!-'(/(!-;*! 6(,(3/(/! .+(! 7*3/2/-(3-H! *-'(+! -2A(/E! -'(=! 7*A(! .@.+-B! D*+! (d.A@8(E!

-(d-5.82/A!A.=!/((A!.@@+*@+2.-(!,*+!/-+57-5+.8!2//5(/E!?5-!2-!7.3!(./28=!?(!A.6(!-*!/((A!.3!23.@@+*@+2.-(!?./2/!,*+!-'23K231!.?*5-!+21'-/E!(:(3!;'(3!-'(!+21'-/!.+(!(A?*62(6!23!.3!.5-'*+2-.-2:(!-(d-B#%!J3!*-'(+!7*53-+2(/E!>56272.8!+(:2(;!-.K(/[email protected](!;2-'!+(1.+6!-*!.!?288!*,!+21'-/!-'.-!2/!3*-!/@(72,27.88=!6(/213.-(6!./!@.+-!*,!-'(!L/-+57-5+.8M!7*3/-2-5-2*3B!](.K!>56272.8!+(:2(;!23!-'(!N32-(6!Z2316*A!*3!-'(!?./2/!*,!-'(!I5A.3!921'-/!07-!2/!*,!-'2/!K236B!W(7.5/(!A*/-!7./(/!*,!/-+*31!>56272.8!+(:2(;!.+(!.//*72.-(6!;2-'!7*3/-2-5-2*3.8!+(:2(;E!J!/'.88!,*75/!*3!-'(/(!7./(/B! W5-! 2-! 2/! 2A@*+-.3-! -*! +(A(A?(+! ?*-'! -'.-! .3! .@@+*.7'! *+2(3-(6! -*!/-+57-5+.8! 7*3/-+.23-/! A21'-! 3*-! ?(! @.+-2758.+8=! .@@+*@+2.-(! ./! .! ?./2/! ,*+!

-'23K231!.?*5-!+21'-/E!.36!-'(!.662-2*3.8!@*23-!-'.-!A.3=!*,!-'(!7'.88(31(/!-*!+21'-/Y*+2(3-(6! >56272.8! +(:2(;! 7.3! ?(!@*/(6! -*!*-'(+! ,*+A/! *,! 7*3/-2-5-2*3.8!+(:2(;!./!;(88B!J3!+(7(3-!=(.+/E!,*+!(d.A@8(E!-'(!F5@+(A(!)*5+-!*,!-'(!N32-(6!F-.-(/! './! /-+57K! 6*;3! .! 35A?(+! *,! /-.-5-(/! ?(7.5/(! -'(=! 7*3,827-!;2-'! -'(!F5@+(A(! )*5+-f/! :2/2*3! *,! ,(6(+.82/AB#_! S*;E! (:(+=*3(! 7*37(6(/! -'.-! -'(!7*53-+=!2/!1*:(+3(6!*3!.!G52-(!62,,(+(3-!?./2/!/*!,.+!./!-'(!+(8.-2*3!?(-;((3!/-.-(! .36! 7(3-+.8! 1*:(+3A(3-! 2/! 7*37(+3(6! -'.3! 2-! ;./! .-! -'(! (36! *,! -'(!(21'-((3-'!7(3-5+=E!;'(3!A*/-!*,!-'(!7*3/-2-5-2*3.8!-(d-!;./!+.-2,2(6E!*+!23!-'(!A2668(!*,!-'(!323(-((3-'!7(3-5+=E!;'(3!-'(!-(d-!*3!,(6(+.8!/-+57-5+(!;./!8./-!

A*62,2(6!-*!.3=!/5?/-.3-2.8!(d-(3-B!W5-!*@232*3/!62,,(+!./!-*!;'.-!-'(!3(;!?./2/!*,!/-.-(q,(6(+.8!+(8.-2*3/!/'*586!?(B!&'(!-(d-!*,!-'(!)*3/-2-5-2*3!6*(/!3*-!/(--8(!-'.-!A.--(+B!F*!2-!2/!/(--8(6!23/-(.6!?=!:*-231!.A*31!45/-27(/g/*A(!:*-231!,*+!*3(!7*37(@-2*3!*,!,(6(+.82/A!L;'27'!-'(=!-'(3!+(.6!23-*!-'(!)*3/-2-5-2*3ME!-'(!*-'(+/! ,*+! .3*-'(+E! .36! ;'27'(:(+! /26(! './! -'(! A*/-! :*-(/! *3! -'(! )*5+-!@+(:.28/B!J-!2/!3*-!78(.+!-'.-!-'2/!2/!.3!.@@+*@+2.-(!?./2/!,*+!-'(!/(--8(A(3-!*,!/-+57-5+.8!-(+A/!*,!.//*72.-2*3!.A*31!.!,+((!.36!6(A*7+.-27!@(*@8(B#`!

0! -'2+6! 62/-237-2*3! 2/! ?(-;((3! .! @*/-(+2*+2! +(:2(;! *,! -'(! 0A(+27.3! K236E!;'27'!-.K(/[email protected](!23!-'(!7*3-(d-!*,!@.+-2758.+!8(1.8!@+*7((6231/E!/*A(-2A(/!8*31!

!

$'" * -&&!U]c9ZJSE!91E'(!3*-(!#E!.-!""Y"`H!0SU956272.8! +(:2(;! ,*+! @.-+*88231! /-+57-5+.8!82A2-/!*3!-'(!.88*7.-2*3!*,!.5-'*+2-=!?(-;((3! /-.-(! .36! ,(6(+.8! 8(12/8.-5+(/! 2/! *,-(3! 72-(6! L*@@*+-532/-27.88=M! ?=! 6(,(36(+/! *,!+21'-/Y?./(6! 82A2-.-2*3/! *3! 8(12/8.-5+(/B! O(*@8(! /.=E! hP(12/8.-5+(/! .+(! /5?>(7-! -*! >56272.8!+(:2(;!.3=;.=E!,*+!,(6(+.82/A!+(./*3/B!F*!;'=!3*-!(d@8*2-!-'.-!@+.7-27(!-*!6(:(8*@!+21'-/Y

?./(6!>56272.8!+(:2(;!./!;(88ei!X=!.3.8=/2/!*,!-'(!6(/2+.?282-=!*,!+21'-/Y?./(6!>56272.8!+(:2(;!;288!?(!@(+-23(3-!-*!-'2/!/*+-!*,!'=?+26!*+!*@@*+-532/-27!.+15A(3-B!


14/61

!"#$%&'( )*+)*+,,-(-./).+0(12(

!"#$%&'#$&($!"#$%)*#$)+),-*!$./0,%,)1$'#2,#3$

"#ab!!

.,-(+! .! /-.-5-(! './! ?((3! (3.7-(6E! .36* (d! .3-(! +(:2(;! *,! 8(12/8.-2*3! ?=! .!7*3/-2-5-2*3.8!7*5+-!/@(72,27.88=!/(-!5@!-*!7*3657-!.3!.?/-+.7-!.//(//A(3-!*,!.!?288! 23! -'(! ,23.8! /-.1(/! *,! 2-/! (3.7-A(3-B#b! &'(+(! .+(! G5(/-2*3/! .?*5-!'*;! -*!536(+/-.36!(d!.3-(!+(:2(;B!F*A(-'231!-'.-!.A*53-/!23!(,,(7-!-*!.!,23.8!/-.1(!23!

.!A58-27.A(+.8! 8(12/8.-2:(!@+*7(//E!;2-'! -'(! 7*5+-!*@(+.-231! 82K(! .! -+.62-2*3.8!/(3.-(E! 2/!3*-! +(.88=! >56272.8! +(:2(;! L-'*51'! -'(! 7./(! .1.23/-! (A@*;(+231! .3!53(8(7-(6!?*6=!23!-'2/!;.=!A.=!?(!/2A28.+MB$R!J!/'.88!3*-!/.=!A57'!A*+(!.?*5-!-'2/B! D*+! /*A(! 6(,(3/(/! *,! >56272.8! +(:2(;E! -'(! .! @*/-(+2*+2! 7'.+.7-(+! *,! 2-/!(d(+72/(g2-/! +**-(63(//! 23! @.+-2758.+! 7./(/$"g2/! 2A@*+-.3-E! .36! J! /'.88!7*37(3-+.-(!*3!-'.-B!

0! ,*5+-'! 62/-237-2*3! 2/! 7*33(7-(6! ;2-'! -'(! -'2+6B! 456272.8! +(:2(;! 7.3! ?(!7.++2(6!*5-!?=!*+623.+=!7*5+-/!L./!23!-'(!X.//.7'5/(--/!7./(!;(!?(1.3!;2-'M!*+!2-!7.3!?(!7.++2(6!*5-!?=!.!/@(72.82C(6!7*3/-2-5-2*3.8!7*5+-B!&'2/!A.=!?(!+(8(:.3-!

-*!.3!.+15A(3-!J!;288!A.K(!8.-(+^!&'(!.?282-=!*,!>561(/!23!-'(!+(158.+!'2(+.+7'=!*,!7*5+-/!-*!+(./*3!.?*5-!+21'-/!2/!(d.11(+.-(6!;'(3!/*!A57'!*,!-'(!*+623.+=!62/72@823(! *,! >561231! 62/-+.7-/! -'(2+! .--(3-2*3! ,+*A! 62+(7-! 7*3/26(+.-2*3! *,!A*+.8! .+15A(3-/B! O(+'.@/! .! /@(72.82/-! 7*3/-2-5-2*3.8! 7*5+-! 7.3! 6*! ?(--(+E!-'*51'! (d@(+2(37(! /511(/-/! -'.-! 2-! -**! A.=! ?(7*A(! @+(*775@2(6! ;2-'! -'(!6(:(8*@A(3-! *,! 2-/! *;3! 6*7-+23(/! .36! @+(7(6(3-/! 23! .! ;.=! -'.-! 2A@*/(/! .!62/-*+-231!,28-(+!*3!-'(!+21'-/Y?./(6!+(./*3231!2-!7*3/26(+/B!

//'( 1+)%(!##)67$/+.#(

&*! ,*75/! A=! .+15A(3-E! .36! -*! 62/-23152/'! -'(! 7*+(! 7./(! 23! ;'27'! -'(!*?>(7-2*3! -*! >56272.8! +(:2(;! 2/! .-! 2-/! 78(.+(/-! ,+*A! 3*3Y7*+(! 7./(/! 23! ;'27'!>56272.8!+(:2(;!A21'-!?(!6((A(6!.@@+*@+2.-(!./!.3!.3*A.8*5/!@+*:2/2*3!-*!6(.8!;2-'!/@([email protected]'*8*12(/E!J!/'.88!/(-!*5-!/*A(!.//5A@-2*3/B$Q

!

$*" ! F*A(! /=/-(A/! *,! -'(! ,2+/-! K236! A.K(! @+*:2/2*3! ,*+! (d! .3-( .6:2/*+=!*@232*3/! 23! 82A2-(6!72+75A/-.37(/B!D*+!(d.A@8(E!23!X.//.7'5/(--/E!hl(m.7'!?+.37'!*,!-'(!8(12/8.-5+(E!./!;(88!./!

-'(!1*:(+3*+!*+!-'(!7*53728E!/'.88!'.:(!.5-'*+2-=!-*!+(G52+(!-'(!*@232*3/!*,!-'(!>5/-27(/!*,!-'(!/5@+(A(! >56272.8! 7*5+-E! 5@*3! 2A@*+-.3-! G5(/-2*3/! *,! 8.;E! .36! 5@*3! /*8(A3! *77./2*3/Bi!X0FFB!)cSF&B!@-B!JJE!7'B!JJJE!.+-B!JJ!L.A(36(6!"b%$MB!&'2/!@+*7(65+(!;./!5/(6!23!-'(!A*3-'/!,*88*;231!-'(!;"".'3.4&!6(72/2*3E!62/75//(6!.-!-'(!?(1233231!*,!-'2/!


15/61

!"#$%&'( )*+)*+,,-(-./).+0(12(

!"#$8)1#$1)3$.&/'-)1 $ !!" #!$%& ' ' ())&'

"#%R!!

)(+-.23!*,!-'(/(!.//5A@-2*3/!A.=!/-+2K(!/*A(!+(.6(+/!./!G5(/-2*3Y?(11231E!?5-!J!.A!3*-!-+=231!.3=!/*+-!*,!/5?-(+,51(!'(+(B!&'(!+(./*3/!,*+!?(1233231!;2-'!-'(/(!.//5A@-2*3/!;288!?(!(:26(3-!./!;(!1*!.8*31E!.36!-'(!@*//2?282-=!*,!3*3Y7*+(!7./(/E!536(+/-**6!./!7./(/!23!;'27'!*3(!*+!A*+(!*,!-'(/(!.//5A@-2*3/!6*(/!

3*-!'*86E!2/!,+((8=!.7K3*;8(61(6!.36!;288!?(!7*3/26(+(6!23!O.+-![JJB!J3!(,,(7-E!A=!7*3-(3-2*3!;288!?(!-'.-!-'(!.+15A(3-!.1.23/-!>56272.8!+(:2(;!2/!7*362-2*3.8H!2,!.3=!*,!-'(!7*362-2*3/!,.28E!-'(!.+15A(3-!A.=!3*-!'*86B$#!P(-!A(!.66!-'.-!@.+-!*,!;'.-!J!;.3-!-*!7*A?.-!23!-'2/!(7-2*3E!.36!-*!/((!;'(-'(+!2-!2/!:.826!*3!2-/!*;3!-(+A/E!?(,*+(!@+*7((6231!-*!(d.A23(!7./(/!23!;'27'E!,*+!/*A(!+(./*3E!2-/!.@@827.-2*3!A.=!?(!@+*?8(A.-27B!

P(-!A(!8.=!*5-!23!/5AA.+=!-'(!,*5+!.//5A@-2*3/!J!/'.88!A.K(B!](!.+(!-*!2A.123(!.!/*72(-=!;2-'!L"M!6(A*7+.-27!23/-2-5-2*3/!23!+(./*3.?8=!1**6!;*+K231!*+6(+E! 237856231! .! +(@+(/(3-.-2:(! 8(12/8.-5+(! (8(7-(6! *3! -'(! ?./2/!*,!532:(+/.8!.658-!/5,,+.1(H!LQM!.!/(-!*,!>56272.8!23/-2-5-2*3/E!.1.23!23!+(./*3.?8=!1**6!*+6(+E!/(-!5@!*3!.!3*3+(@+(/(3-.-2:(!?./2/!-*!'(.+!2362:265.8!8.;/52-/E!/(--8(!62/@5-(/E!.36!5@'*86!-'(!+58(!*,!8.;H!L#M!.!7*AA2-A(3-!*3!-'(!@.+-!*,!A*/-!A(A?(+/!*,!

-'(! /*72(-=! .36!A*/-! *,! 2-/! *,,272.8/! -*! -'(! 26(.! *,! 2362:265.8! .36! A23*+2-=!+21'-/H! .36! L$M! @(+/2/-231E! /5?/-.3-2.8E! .36! 1**6! ,.2-'! 62/.1+((A(3-! .?*5-!+21'-/!L2B(BE!.?*5-!;'.-!-'(!7*AA2-A(3-!-*!+21'-/!.7-5.88=!.A*53-/!-*!.36!;'.-!2-/[email protected]*3/!.+(M!.A*31!-'(!A(A?(+/!*,!-'(!/*72(-=!;'*!.+(!7*AA2--(6!-*!-'(!26(.!*,!+21'-/B!!

J! /'.88! .+15(! -'.-E! +(8.-2:(! -*! -'(/(! .//5A@-2*3/E! -'(! /*72(-=! 23! G5(/-2*3!*51'-!-*!/(--8(!-'(!62/.1+((A(3-/!.?*5-!+21'-/!-'.-!2-/!A(A?(+/!'.:(!5/231!2-/!8(12/8.-2:(!23/-2-5-2*3/B!J,!-'(/(!.//5A@-2*3/!'*86E!-'(!7./(!,*+!7*3/213231!/57'!62/.1+((A(3-/! -*! >56272.8! -+2?53.8/! ,*+! ,23.8! /(--8(A(3-! 2/! ;(.K! .36!

537*3:237231E! .36! -'(+(! 2/! 3*! 3((6! ,*+! 6(72/2*3/! .?*5-! +21'-/! A.6(! ?=!8(12/8.-5+(/! -*!?(! /(7*36Y15(//(6!?=! 7*5+-/B! 036! J! /'.88! .+15(! -'.-! .88*;231!6(72/2*3/! ?=! 7*5+-/! -*!*:(++26(! 8(12/8.-2:(!6(72/2*3/!*3! -'(/(!A.--(+/! ,.28/! -*!/.-2/,=!2A@*+-.3-!7+2-(+2.!*,!@*82-27.8!8(12-2A.7=B!P(-!A(!,2+/-!(8.?*+.-(!-'(!,*5+!.//5A@-2*3/B!!

%$" * -&&!3%:'(!-(d-!.77*[email protected]=231!3*-(!"#%B!

%%" ! D*+! .! 1(3(+.8! 7+2-2G5(!*,! -'(! h?*--*AY823(i!A(3-.82-=! 23! @*82-27.8!@'28*/*@'=E! /((! 4(+(A=!

].86+*3E!I$(8* H2(8"*I"12.*D22")E! 3%! ScXcF!kkk[JJ^!&I


16/61

!"#$%&'( )*+)*+,,-(-./).+0(12(

!"#$%&'#$&($!"#$%)*#$)+),-*!$./0,%,)1$'#2,#3$

"#%"!!

D>* J&/"#'(83#*=%9838183"%9*

J! .//5A(! -'.-! -'(! /*72(-=! ;(! .+(! 7*3/26(+231! 2/! .! 6(A*7+.-27! /*72(-=! .36!-'.-E!82K(!A*/-!23!-'(!A*6(+3!](/-(+3!;*+86E!2-!'./!/-+5118(6!-'+*51'!:.+2*5/!,*+A/!*,!A*3.+7'=E!-=+.33=E!627-.-*+/'2@E!*+!7*8*32.8!6*A23.-2*3!-*!.!/2-5.-2*3!23!;'27'!2-/!8.;/!.+(!A.6(!.36!2-/!@5?827!@*8272(/!.+(!/(-!?=!-'(!@(*@8(!.36!-'(2+!+(@+(/(3-.-2:(/! ;*+K231! -'+*51'! (8(7-2:(! 23/-2-5-2*3/B! &'2/! /*72(-=! './! .!?+*.68=!6(A*7+.-27!@*82-27.8!/=/-(A!;2-'!532:(+/.8!.658-!/5,,+.1(E!.36!2-!'./!.!+(@+(/(3-.-2:(! 8(12/8.-5+(E! -*! ;'27'! (8(7-2*3/! .+(! '(86! *3! .! ,.2+! .36! +(158.+!?./2/B$a!J!.//5A(!-'.-!-'2/!8(12/8.-5+(!2/!.!8.+1(!6(82?(+.-2:(!?*6=E!.775/-*A(6!-*!6(.8231!;2-'! 62,,2758-! 2//5(/E! 237856231! 2A@*+-.3-! 2//5(/! *,! >5/-27(! .36! /*72.8!@*827=B!&'(!8(12/8.-*+/!6(82?(+.-(!.36!:*-(!*3!@5?827!2//5(/E!.36!-'(!@+*7(65+(/!,*+! 8.;A.K231 .+(! (8.?*+.-(! .36! +(/@*3/2?8(E$%! .36! 237*+@*+.-(! :.+2*5/!

/.,(15.+6/E! /57'!./! ?27.A(+.82/AE$_! +*?5/-! 7*AA2--((! /7+5-23=E! .36!A58-2@8(!8(:(8/! *,! 7*3/26(+.-2*3E! 6(?.-(E! .36! :*-231B! J! .//5A(! -'.-! -'(/(! @+*7(//(/!7*33(7-!?*-'!,*+A.88=!L-'+*51'!@5?827!'(.+231/!.36!7*3/58-.-2*3!@+*7(65+(/M!.36! 23,*+A.88=!;2-'!;26(+!6(?.-(/! 23!-'(! /*72(-=B!X(A?(+/!*,!-'(! 8(12/8.-5+(!-'23K!*,!-'(A/(8:(/!./!+(@+(/(3-.-2:(/E!23!.!:.+2(-=!*,!;.=/E!/*A(-2A(/!A.K231!-'(! 23-(+(/-/! .36! *@232*3/! *,! -'(2+! 7*3/-2-5(3-/! K(=! -*! -'(2+! @[email protected]*3E!/*A(-2A(/! -'23K231!A*+(! 23! -(+A/! *,! :2+-5.8! +(@+(/(3-.-2*3! *,! 23-(+(/-/! .36!*@232*3/!-'+*51'*5-!-'(!/*72(-=!./!.!;'*8(B!J!.//5A(!-**!-'.-!-'(+(!.+(!@*82-27.8!@.+-2(/E!.36!-'.-!8(12/8.-*+/f!@.+-=!.,,282.-2*3/!.+(!K(=!-*!-'(2+!-.K231!.!:2(;!-'.-!

+.31(/! A*+(! ?+*.68=! -'.3! -'(! 23-(+(/-/! .36! *@232*3/! *,! -'(2+! 2AA(62.-(!7*3/-2-5(3-/B!

S*3(! *,! -'2/! 2/!A(.3-! -*! ?(! 7*3-+*:(+/2.8H! 2-! @27K/!*5-! -'(!;.=! 23!;'27'!6(A*7+.-27! 8(12/8.-5+(/! 5/5.88=! *@(+.-(B! J3! 1(3(+.8E! J! .A! .//5A231! -'.-! -'(!6(A*7+.-27!23/-2-5-2*3/!.+(!23!+(./*3.?8=!1**6!*+6(+B!&'(=!A.=!3*-!?(!@(+,(7-!.36!-'(+(!.+(!@+*?.?8=!*31*231!6(?.-(/!./!-*!'*;!-'(=!A21'-!?(! 2A@+*:(6B!J!.//5A(! -'(/(! 6(?.-(/! .+(! 23,*+A(6! ?=! .! 758-5+(! *,! 6(A*7+.7=E! :.85231!+(/@*3/2?8(! 6(82?(+.-2*3! .36! @*82-27.8! (G5.82-=B! &'(! /(7*36! *,! -'(/(! :.85(/g

!

%&" ! &'5/E! -'(! .@@827.-2*3! *,! A=! .+15A(3-! -*! 3*36(A*7+.-27! /*72(-2(/E! *+! /*72(-2(/! ;'*/(!23/-2-5-2*3/!62,,(+!+.627.88=!,+*A!-'(/(!,*+A/E!2/!3*-!.!/5?>(7-!62/75//(6!23!-'2/!


17/61

!"#$%&'( )*+)*+,,-(-./).+0(12(

!"#$8)1#$1)3$.&/'-)1 $ !!" #!$%& ' ' ())&'

"#%Q!!

@*82-27.8!(G5.82-=g2/!;*+-'!@.+-2758.+!(A@'./2/B!J!.//5A(!-'.-!-'(!23/-2-5-2*3/E!@+*7(65+(/E! .36! @+.7-27(/! *,! 8(12/8.-2*3!.+(! K(@-! 536(+! 7*3/-.3-! +(:2(;! ,+*A!-'2/!@(+/@(7-2:(E!/*!-'.-!2,!-'(+(!.+(!@(+7(2:(6!23(G52-2(/!*,!+(@+(/(3-.-2*3!-'.-!6(+*1.-(!/(+2*5/8=!,+*A!-'(!26(.8!*,!@*82-27.8!(G5.82-=E!2-!2/!536(+/-**6!.A*31!

.88!-'(!A(A?(+/!*,!-'(!/*72(-=!-'.-!-'2/!2/!.3!.@@+*@+2.-(!7+2-272/A!-*!A.K(!.36!-'.-E!2,!3((6!?(E!-'(!8(12/8.-5+(!.36!-'(!(8(7-*+.8!/=/-(A!/'*586!?(!7'.31(6!-*!+(A(6=! 2-B! 036! J! .//5A(! -'.-! -'(! 8(12/8.-5+(! 2/! 7.@.?8(! *,! *+1.32C231! /57'!7'.31(E!(2-'(+!*3!2-/!*;3!232-2.-2:(!*+!?=!+(,(+(365AB$`!

J! ?(8.?*+! -'(/(! @*23-/! .?*5-! .! 6(A*7+.-27! 758-5+(! .36! (8(7-*+.8! .36!8(12/8.-2:(!23/-2-5-2*3/!23!+(./*3.?8=!1**6!;*+K231!*+6(+!?(7.5/(!-'(=!;288!?(!K(=!-*!-'(!.+15A(3-!-'.-!,*88*;/B!&'(!232-2.8!/-+57-5+(!*,!-'(!.+15A(3-!;288!?(!-*! ./K! -'(! ,*88*;231! G5(/-2*3^! c37(! ;(! '.:(! @*/2-(6! -'2/! ,2+/-! .//5A@-2*3E!;'.-!+(./*3!7.3!-'(+(!?(!,*+!;.3-231!-*!/(-!5@!.!3*3(8(7-2:(!@+*7(//!-*!+(:2(;!

.36!/*A(-2A(/!*:(++26(!-'(!;*+K!-'.-!-'(!8(12/8.-5+(!'./!6*3(e!c3!-'(!*-'(+!'.36E!J!6*!3*-!;.3-!-*!?(1!.3=!G5(/-2*3/!;2-'!-'2/!232-2.8!.//5A@-2*3B!J!/'.88!?.8.37(!2-!2AA(62.-(8=!;2-'!-'(!.//5A@-2*3!-'.-!-'(!/*72(-=!;(!.+(!@*/-58.-231!.8/*!'./!7*5+-/!23!1**6!;*+K231!*+6(+g-'2/!;288!?(!-'(!/(7*36!.//5A@-2*3g6*231! +(./*3.?8=! ;(88! ;'.-! 7*5+-/! .+(! 1**6! .-! 6*231B! &'(! /*72(-=! ;(! .+(!7*3-([email protected]!'./!;'.-!2-!-.K(/!-*!'.:(!.!/=/-(A!*,!>56272.8!+(:2(;E!2,!>56272.8!+(:2(;!7.3!?(!/'*;3!-*!?(!.@@+*@+2.-(B!

c3(!3*-(!*,!7.5-2*3^!]'(3!J!/.=!-'.-!-'(!23/-2-5-2*3/!.+(!23!1**6!;*+K231!*+6(+E! J! .A!3*-! .//5A231!-'.-! -'(! 8(12/8.-2*3!-'.-! -'(! +(./*3.?8=! 6(A*7+.-27!

8(12/8.-5+(!(3.7-/!2/!?=!.36!8.+1(!1**6!*+!>5/-E!/*!,.+!./!2-/!7*3-(3-!2/!7*37(+3(6B!J! .//5A(! /*A(! *,! -'(! 8(12/8.-2*3! 2/! >5/-! .36! /*A(! *,! 2-! 53>5/-! L@(*@8(! ;288!62/.1+((!.?*5-!;'27'!2/!;'27'ME!.36!-'.-!-'2/!2/!-+5(!?*-'!*,!-'(!A(./5+(/!-'.-!A21'-! 7*37(2:.?8=! ?(! /5?>(7-! -*! >56272.8! +(:2(;! .36! *,! -'(! A(./5+(/! -'.-!3*?*6=!2/!@+*@*/231!-*!/5?>(7-!-*!>56272.8!+(:2(;B!088!-'.-!J!'.:(!/.26!.?*5-!-'(!8(12/8.-2:(! .36! (8(7-*+.8! .++.31(A(3-/! ?(231! 23! 1**6! ;*+K231! *+6(+! 1*(/! -*!@+*7(//!:.85(/!+.-'(+!-'.3!*5-7*A(!:.85(/B!J3!O.+-![E!'*;(:(+E!J!/'.88!/.=!A*+(!.?*5-!-'(!/*+-!*,!+(./*3231!-'.-!;(!;*586!(d@(7-!-*!/((!23!/57'!.!@+*7(//B!

!

%)" ! J-!2/!/*A(-2A(/!/.26!-'.-!(8(7-2:(!23/-2-5-2*3/!.+(!237.@.?8(!*,!+(,*+A231!-'(A/(8:(/!?(7.5/(!8(12/8.-*+/!'.:(!.3!(3-+(37'(6!23-(+(/-!23!-'(!/-.-5/!G5*B!&'2/!A.=!?(!-+5(!*,!/*A(!*,!-'([email protected]'*8*127.8!(8(7-*+.8!.36!8(12/8.-2:(!.++.31(A(3-/!23!-'(!N32-(6!F-.-(/B!LW5-!-'(!2//5(/!,*+!;'27'! -'2/! 2/!A*/-! -+5(! 23! -'(!N32-(6!F-.-(/!.+(! -'*/(!*3!;'27'! -'(! 7*5+-/!'.:(! /7.+7(8=!6.+(6! -*! 23-(+:(3(g7*3/26(+! -'(! 62/1+.7(,58! 7*362-2*3! *,! 0A(+27.3! +(62/-+27-231!.++.31(A(3-/E!,*+!(d.A@8(BM!J-!2/[email protected](3-8=!,.8/(!(8/(;'(+(B!J3!S(;!j(.8.36E!,*+!(d.A@8(E!23!"bb#! -'(!8(12/8.-5+(!(3.7-(6!/-.-5-(/! 7'.31231!-'(!/=/-(A!*,!@.+82.A(3-.+=!+(@+(/(3-.-2*3!,+*A!.!,2+/-Y@./-Y-'(Y@*/-!/=/-(A!-*!.!/=/-(A!*,!@+*@*+-2*3.8!+(@+(/(3-.-2*3E!23!.!;.=!-'.-!

53/(--8(6! (d2/-231! @.--(+3/! *,! 2375A?(37=B! -&&!


18/61

!"#$%&'( )*+)*+,,-(-./).+0(12(

!"#$%&'#$&($!"#$%)*#$)+),-*!$./0,%,)1$'#2,#3$

"#%#!!

,>* K1.3#3(2*=%9838183"%9*

J! .//5A(! -'.-! -'(! /*72(-=!;(! .+(! 7*3/26(+231!'./! 7*5+-/g-'.-! 2/E! .!;(88Y(/-.?82/'(6! .36! @*82-27.88=! 236(@(36(3-! >56272.+=E! .1.23! 23! +(./*3.?8=! 1**6!;*+K231!*+6(+E!/(-!5@!-*!'(.+!8.;/52-/E!/(--8(!62/@5-(/E!.36!5@'*86!-'(!+58(!*,!8.;B!J!.//5A(!-'.-!-'(/(!23/-2-5-2*3/!.+(!.8+(.6=!.5-'*+2C(6!-*!(31.1(!23!>56272.8!+(:2(;!*,!(d(75-2:(!.7-2*3/E!-(/-231!2-!.1.23/-!/-.-5-*+=!.36!7*3/-2-5-2*3.8!8.;B!

J!.//5A(!-'.-E!5382K(!-'(!23/-2-5-2*3/!+(,(++(6!-*!23!-'(!@+(:2*5/!F(7-2*3E!-'(!7*5+-/!.+(!A*/-8=!3*-!(8(7-2:(!*+!+(@+(/(3-.-2:(!23/-2-5-2*3/B!W=!-'2/!J!A(.3!3*-!*38=!-'.-!>56272.8!*,,27(!2/!3*-!L,*+!-'(!A*/-!@.+-M!.3!(8(7-2:(!*,,27(E!?5-!.8/*!-'.-!-'(! >56272.+=! 2/!3*-!@(+A(.-(6!;2-'!.3!(-'*/!*,!(8(7-2*3/E!+(@+(/(3-.-2*3E! .36!(8(7-*+.8! .77*53-.?282-=! 23! -'(!;.=! -'.-! -'(! 8(12/8.-5+(! 2/B!X.3=!6(,(36(+/! *,!>56272.8! +(:2(;! +(1.+6! -'2/! ./! .! '51(! .6:.3-.1(E! ?(7.5/(! 2-!A(.3/! 7*5+-/! 7.3!

6(82?(+.-(! *3! 2//5(/! *,! @+2372@8(! 5362/-+.7-(6! ?=! @*@58.+! @+(//5+(/! .36!23:583(+.?8(! -*! @5?827! .31(+B! F*A(-2A(/E! '*;(:(+E! ;'(3! 2-! 2/! -'*51'-!3(7(//.+=!-*!+(?5-!-'(!6(A*7+.-27!7./(!.1.23/-!>56272.8!+(:2(;E!6(,(36(+/!*,!-'(!@+.7-27(!;288!@*23-!@+*568=!-*!/-.-(/!;'(+(!>561(/!.+(!(8(7-(6B!&'2/!'.@@(3/!23!/*A(! /-.-(/! 23! -'(! N32-(6! F-.-(/B! W5-! (:(3! ;'(+(! >561(/! .+(! (8(7-(6E! -'(!?5/23(//! *,! -'(! 7*5+-/! 2/! 3*-! 3*+A.88=! 7*3657-(6E! ./! -'(! ?5/23(//! *,! -'(!8(12/8.-5+(! 2/E! 23! .77*+6.37(! ;2-'! .3! (-'*/! *,! +(@+(/(3-.-2*3! .36! (8(7-*+.8!.77*53-.?282-=B!

J! .A! 1*231! -*! .//5A(! -'.-E! 23! -'(! /*72(-=!;(!.+(! 7*3/26(+231E! 7*5+-/! .+(!

7.@.?8(!*,!@(+,*+A231!-'(!,537-2*3/!-'.-!;*586!?(!.//213(6!-*!-'(A!536(+!.!@+.7-27(! *,! >56272.8! +(:2(;B! &'(=! 7*586! +(:2(;! 8(12/8.-2*3H! -'(! G5(/-2*3! 2/!;'(-'(+! -'(=!/'*586E!.36! 2,! /*E!;'(-'(+! -'(2+!6(-(+A23.-2*3/!/'*586!?(! ,23.8!.36!?236231!*3!-'(!+(@+(/(3-.-2:(!?+.37'(/!*,!1*:(+3A(3-B!J!.//5A(E!-'*51'E!-'.-! 2,! -'(=! .+(! .//213(6! -'2/! ,537-2*3E! -'(=! ;288! @(+,*+A! 2-! ./! 7*5+-/!7'.+.7-(+2/-27.88=! @(+,*+A! -'(2+! ,537-2*3/B! &'(+(! 2/! .3! 2AA(3/(! 8.;! +(:2(;!82-(+.-5+(!*3!-'(!/@(72,27!7'.+.7-(+!*,!-'(!>56272.8!@+*7(//!.36!*,!-'(!-./K/!,*+!;'27'!7*5+-/!6*!.36!6*!3*-!/((A!23/-2-5-2*3.88=!7*A@(-(3-B$b!J!6*!3*-!;.3-!-*!6(8:(! 6((@8=! 23-*! -'.-! '(+(B! 0/! J! 23627.-(6! .?*:(E! J!;288! .//5A(! -'.-! ;(! .+(!

6(.8231!;2-'! 7*5+-/! -'.-! L"M! 6*! 3*-! .7-! *3! -'(2+! *;3!A*-2*3! *+! ?=! .?/-+.7-!+(,(+(37(E! ?5-! +.-'(+! +(/@*36! -*! @.+-2758.+! 78.2A/! ?+*51'-! ?=! @.+-2758.+!82-21.3-/H!LQM!6(.8!;2-'!2//5(/!23!-'(!7*3-(d-!*,!?23.+=E!.6:(+/.+2.8!@+(/(3-.-2*3H!.36!L#M!+(,(+!-*!.36!(8.?*+.-(!-'(2+!*;3!@./-!6(72/2*3/!*3!A.--(+/!-'.-!/((A!+(8(:.3-!-*!-'(!7./(!.-!'.36B!J!,5+-'(+!.//5A(!.!,.A282.+!'2(+.+7'=!*,!7*5+-/E!

!

%*" * -&&C*&>4>E!I


19/61

!"#$%&'( )*+)*+,,-(-./).+0(12(

!"#$8)1#$1)3$.&/'-)1 $ !!" #!$%& ' ' ())&'

"#%$!!

;2-'!@+*:2/2*3/!,*+!.@@(.8E!.36!;2-'!8.+1(+!A58-2A(A?(+!?*62(/!L@(+'.@/!,2:(!*+! 323(! >561(/M! .66+(//231! 7./(/! .-! -'(! '21'(/-! 8(:(8! *,! .@@(.8E! ;2-'! 8*;(+!7*5+-/! ?(231! +(G52+(6! 8.+1(8=! -*! ,*88*;! -'(! 8(.6! *,! '21'(+! 7*5+-/! 23! -'(!62/@*/2-2*3!*,!-'(!A.--(+/!-'.-!7*A(!?(,*+(!-'(AB!

J3! /*A(! /*72(-2(/E! >561(/! .+(! /@(72.88=! .36! /(@.+.-(8=! -+.23(6H! 23! *-'(+!/*72(-2(/E! -'(=! .+(! 7'*/(3! ,+*A! -'(! +.3K/! *,! (A23(3-! 8.;=(+/! .36! >5+2/-/B! J3!(2-'(+!7./(E!J!.//5A(!-'.-!-'(=!'.:(!'21'!/-.-5/!23!-'(!@*82-27.8!/=/-(A!.36!.!@*/2-2*3!-'.-!23/58.-(/!-'(A!,+*A!/@(72,27!@*82-27.8!@+(//5+(/B!J3!*-'(+!+(1.+6/E!J!.//5A(!-'(=!.+([email protected]!*,!-'(!'21'Y/-.-5/!.36!;(88Y(657.-(6!A(A?(+/!*,!-'(2+!/*72(-=B! &'2/! 2/! 2A@*+-.3-! ,*+! -;*! +(./*3/B! D2+/-E! ?(7.5/(! -'(! /*72(-=! @+26(/!2-/(8,!*3!?(231!8.+1(8=!6(A*7+.-27E!J!/'.88!.//5A(!-'.-!-'(!>561(/!/'.+(!/*A(!*,!-'.-!@+26(!.36!/*!.+(!82K(8=!-*!?(!/(8,Y7*3/72*5/!.?*5-!-'(!8(12-2A.7=!*,!-'(2+!*;3! .7-2:2-=! 2,! -'(=! (31.1(! 23! >56272.8! +(:2(;! *,! 8(12/8.-2*3B! &'2/!A.=! .,,(7-!

'*;!-'(=!(d(+72/(!/57'!.5-'*+2-=BaR!F(7*36E!.8-'*51'!>561(/!.+(!82K(8=!-*!?(!.-!8(./-!./!7*AA2--(6! -*!+21'-/!./!.3=*3(! (8/(! 23! -'(! /*72(-=E!J! .//5A(! -'.-! 82K(!*-'(+! A(A?(+/! *,! -'(! /*72(-=E! >561(/! 62/.1+((! ;2-'! *3(! .3*-'(+! .?*5-! -'(!A([email protected]*3/!*,!2362:265.8!.36!A23*+2-=!+21'-/B!&'.-!2/E!J!.//5A(!-'(=!.+(!/5?>(7-!-*!A=!,*5+-'!.//5A@-2*3!.?*5-!+21'-/Y62/.1+((A(3-E!.36!-'.-!-'2/!-**!.,,(7-/!'*;!-'(=!(d(+72/(!@*;(+/!*,!>56272.8!+(:2(;!L2,!-'(=!'.:(!/57'!@*;(+/MB!F@(72,27.88=E!>5/-!82K(!8(12/8.-*+/E!A*6(/!*,!6(72/2*3A.K231!'.:(!-*!?(!6(:(8*@(6!,*+!A58-2Y>561(!-+2?53.8/!;'*/(!A(A?(+/!62/.1+((!.?*5-!+21'-/B!&'(!6(72/2*3Y@+*7(65+(!A*/-!*,-(3!5/(6!2/!/2A@8(!A.>*+2-=!:*-231B!J3!O.+-![E!J!;288!

.66+(//!-'(!G5(/-2*3!*,!;'(-'(+!-'2/!2/!.3!.@@+*@+2.-(!@+*7(65+(!,*+!>561(/!-*!5/(B

G>* D*G"//38/&%8*8"*+34$89*

J!.//5A(!-'.-!-'(+(!2/!.!/-+*31!7*AA2-A(3-!*3!-'(!@.+-!*,!A*/-!A(A?(+/!*,!-'(!/*72(-=!;(!.+(!7*3-([email protected]!-*!-'(!26(.!*,!2362:265.8!.36!A23*+2-=!+21'-/B!08-'*51'! -'(=! ?(82(:(! 23! -'(! @5+/52-! *,! -'(! 1(3(+.8! 1**6! 536(+! /*A(! ?+*.6!5-282-.+2.3!7*37(@-2*3E!.36! .8-'*51'! -'(=!?(82(:(! 23!A.>*+2-=! +58(! ./!.! +*51'!

1(3(+.8!@+2372@8(!,*+!@*82-27/E!-'(=!.77(@-!-'.-!2362:265.8/!'.:(!7(+-.23!23-(+(/-/!.36!.+(!(3-2-8(6!-*!7(+-.23!82?(+-2(/!-'.-!/'*586!3*-!?(!6(32(6!/2A@8=!?(7.5/(!2-!;*586! ?(!A*+(! 7*3:(32(3-! ,*+!A*/-!@(*@8(! -*! 6(3=! -'(AB!&'(=! ?(82(:(! -'.-!A23*+2-2(/!.+(!(3-2-8(6!-*!.!6(1+((!*,!/5@@*+-E!+(7*132-2*3E!.36!23/58.-2*3!-'.-!2/!3*-!3(7(//.+28=!15.+.3-((6!?=!-'(2+!35A?(+/!*+!?=!-'(2+!@*82-27.8!;(21'-B!

!

&+" ! -&&! 4


20/61

!"#$%&'( )*+)*+,,-(-./).+0(12(

!"#$%&'#$&($!"#$%)*#$)+),-*!$./0,%,)1$'#2,#3$

"#%a!!

&'(! 6(-.28/! *,! -'(! @+(:.8(3-! -'(*+=! *,! +21'-/! 3((6! 3*-! 6(-.23! 5/! '(+(B! J!.//5A(!-'.-!-'2/!/*72(-=Y;26(!7*AA2-A(3-!-*!+21'-/!23:*8:(/!.3!.;.+(3(//!*,!-'(!;*+86;26(!7*3/(3/5/!*3!'5A.3!+21'-/!.36!*,!-'(!'2/-*+=!*,!-'23K231!.?*5-!+21'-/Ba"!J!.//5A(!-'.-!-'2/!7*AA2-A(3-!2/!.!82:231!7*3/(3/5/E!6(:(8*@231!.36!

(:*8:231!./!6(,(36(+/!*,!+21'-/!-.8K!-*!*3(!.3*-'(+!.?*5-!;'.-!+21'-/!-'(=!'.:(!.36!;'.-!-'*/(!+21'-/!2A@8=B!J!.//5A(!-'.-!-'(!7*AA2-A(3-!-*!+21'-/!2/!3*-!>5/-!82@!/(+:27(!.36!-'.-!-'(!A(A?(+/!*,! -'(!/*72(-=! -.K(!+21'-/!/(+2*5/8=^!&'(=!7.+(! .?*5-! -'(AE! -'(=! K((@! -'(2+! *;3! .36! *-'(+/f! :2(;/! *3! +21'-/! 536(+!7*3/-.3-!7*3/26(+.-2*3!.36!82:(8=!6(?.-(E!.36!-'(=!.+(!.8(+-!-*!2//5(/!*,!+21'-/!23!+(1.+6!-*!.88!-'(!/*72.8!6(72/2*3/!-'.-!.+(!7.3:.//(6!*+!62/75//(6!23!-'(2+!A26/-B!

S*!6*5?-!-'(+(!.+(!/K(@-27/!.?*5-!+21'-/!23!(:(+=!/*72(-=E!?5-!J!.//5A(!-'.-!-'2/!@*/2-2*3!2/!.3!*5-82(+B!F*A(!+(>(7-!+21'-/!./!-'(=!+(>(7-!.88!@*82-27.8!A*+.82-=H!*-'(+/! +(>(7-! +21'-/! ?(7.5/(! -'(=!'*86!5-282-.+2.3E! /*72.82/-E! *+!*-'(+!6*7-+23(/!

-'.-! +(@562.-(! -'(A! ,*+! L;'.-! @5+@*+-! -*! ?(M! 1**6! +(./*3/! *,! @*82-27.8!A*+.82-=g(B1BE! +21'-/! .+(! -**! 2362:265.82/-27! *+! -'(2+! -+5A@231! ,*+7(!536(+A23(/! -'(! +.-2*3.8!@5+/52-!*,!(,,272(37=!*+!;'.-(:(+B!W5-! J! .//5A(! -'.-!1(3(+.8!+(/@(7-!,*+! 2362:265.8!.36!A23*+2-=!+21'-/!2/!.! /(+2*5/!@.+-!*,!.! ?+*.6!7*3/(3/5/!23!-'(!/*72(-=E!@.+-!*,!-'(!A*/-!@+(:.8(3-!?*6=!*,!@*82-27.8!*@232*3E!.36!7(+-.238=!@.+-!*,!-'(!*,,272.8!26(*8*1=B!

&*!A.K(!-'2/!-'2+6!.//5A@-2*3!A*+(!7*37+(-(E!;(!A.=!.//5A(!.8/*!-'.-!-'(!/*72(-=!7'(+2/'(/!+21'-/!-*!.3!(d-(3-!-'.-!'./!8(6!-*!-'(!.6*@-2*3!*,!.3!*,,272.8!;+2--(3! ?288! *+! 6(78.+.-2*3! *,! +21'-/! *,! -'(! ,.A282.+! K236B! J! /'.88! +(,(+! -*! -'2/!

-'+*51'*5-!./!-'(!hW288!*,!921'-/i!*,!-'(!/*72(-=!7*37(+3(6B!&'2/!2/!/5@@*/(6!-*!7*++(/@*36!-*E!,*+!(d.A@8(E!-'(!+21'-/!@+*:2/2*3/!*,!-'(!NBFB!)*3/-2-5-2*3!.36!2-/!.A(36A(3-/E!-'(!).3.62.3!)'.+-(+!*,!921'-/!.36!D+((6*A/E!-'(!


21/61

!"#$%&'( )*+)*+,,-(-./).+0(12(

!"#$8)1#$1)3$.&/'-)1 $ !!" #!$%& ' ' ())&'

"#%%!!

9(.6(+/!A.=!?(!@5CC8(6!?=!-'(/(!.//5A@-2*3/B!c3!-'(!*3(!'.36E!J!.@@(.+!-*!?(!.+15231!.1.23/-!23-(+(/-E!/-.7K231!-'(!6(7K!23!,.:*+!*,!>56272.8!+(:2(;!?=!.//5A231! .! W288! *,! 921'-/B!c3! -'(! *-'(+! '.36E! 2-! A.=! /((A! -'.-! /*A(-'231!/3(.K=!2/!23!-'(!*,,231B!9(.6(+/!A.=!?(!.;.+(!-'.-!J!'.:(!.+15(6!23!-'(!@./-!

-'.-! >56272.8! +(:2(;! /'*586! 3*-! ?(! 536(+/-**6! ./! .! 7*3,+*3-.-2*3! ?(-;((3!6(,(36(+/!*,!+21'-/!.36!*@@*3(3-/!*,!+21'-/!?5-!./!.!7*3,+*3-.-2*3!?(-;((3!*3(!:2(;! *,! +21'-/! .36! .3*-'(+! :2(;! *,! +21'-/BaQ! ]'.-! J! ;.3-! -*! (A@'./2C(! 23!+(/@*3/(!-*!?*-'!-'(/(!*?/(+:.-2*3/!2/!-'.-!-'(+(!2/!.!62/-237-2*3!?*-'!.-!-'(!758-5+.8!.36!.-!-'(!23/-2-5-2*3.8!8(:(8!?(-;((3!.!7*AA2-A(3-!-*!+21'-/!L(:(3!.!;+2--(3! 7*AA2-A(3-! -*! +21'-/M! .36! .3=! @.+-2758.+! 23/-2-5-2*3.8! ,*+A! L(B1BE!>56272.8!+(:2(;!*,!8(12/8.-2*3M!-'.-!/57'!.!7*AA2-A(3-!A.=!-.K(B!J!.A!-2+(6!*,!'(.+231!*@@*3(3-/!*,!>56272.8!+(:2(;!6(321+.-(6!./!?(231!+21'-/Y/K(@-27/B!&'(!?(/-! +(/@*3/(! 2/! -*! (+(7-! -'(! 7./(! .1.23/-! >56272.8! +(:2(;! *3! -'(! 1+*536! *,! .!

/-+*31!.36!@(+:./2:(!7*AA2-A(3-!-*!+21'-/B!! &'2/! -'2+6! .//5A@-2*3! 6(,23(/! ./! 3*3Y7*+(! 7./(/! /*72(-2(/! 23! ;'27'! -'(!7*AA2-A(3-!-*!+21'-/!2/!-(35*5/!.36!,+.128(B!J-!A.=!/((A!/-+.31(!*+!53,.2+!-*!@+*7((6!23!-'2/!;.=E!,*+!6(,(36(+/!*,!>56272.8!+(:2(;!6*!/*A(-2A(/!.+15(!-'.-!;(! 3((6! -'(! @+.7-27(! -*! '(8@! /'*+(! 5@! *5+! 7*AA2-A(3-! -*! +21'-/E! -*! -(.7'!@[email protected]/! 23! .! 3(;! 6(A*7+.7=! -*! :.85(! +21'-/E! *+! -*! 12:(! 15.+.3-((/! -*!A23*+2-2(/!-'.-!A21'-!3*-!?(!,*+-'7*A231!23!.!@5+(!A.>*+2-=Y+58(/!/=/-(AB!F57'!.+15A(3-/!.+(!23-(+(/-231E!?5-!-'(=!6*!3*-!1*!-*!-'(!'(.+-!*,!-'(!7./(!-'.-!2/!A.6(!,*+!>56272.8!+(:2(;!23!7*53-+2(/!82K(!-'(!N32-(6!F-.-(/E!W+2-.23E!*+!).3.6.B!

J3! -'*/(! 7*53-+2(/E!;(! .+(! -*86! -'.-! >56272.8! +(:2(;! 2/! .3! .@@+*@+2.-(!;.=!*,!23/-2-5-2*3.82C231!*+! .6A232/-(+231!.! /*72(-=f/!(d2/-231!7*AA2-A(3-! -*! +21'-/B!&'(/(!,*+A58.-2*3/!/'*586!?(!-.K(3!.-!,.7(!:.85(E!.36!-'.-!2/!;'.-!J!.A!6*231!;2-'!A=!-'2+6!.//5A@-2*3Ba#!

J>*J39(4'&&/&%8*D@"18*+34$89*

X=!,23.8!.36!7+572.8!.//5A@-2*3!2/! -'.-!-'(!7*3/(3/5/! .?*5-!+21'-/! 2/!3*-!(d(A@-! ,+*A! -'(! 23726(37(! *,! 1(3(+.8! 62/.1+((A(3-! .?*5-! .88! A.>*+! @*82-27.8!

2//5(/E!;'27'!;(! ,236! 23! A*6(+3! 82?(+.8! /*72(-2(/B! F*! J! .//5A(! -'.-! -'(+(! 2/!

!

" * -&&!].86+*3E!D*+34$8L,(9&.*G'383F1&E!91E'(!3*-(!"$E!.-!Q`Y#"E!#$Y#%B!!

&$" ! X=!.@@+*.7'!'(+(!2/!/2A28.+!-*!-'.-!*,!4*'3!9.;8/B!J!.A!5/231!-'2/!6(:27(!*,!-'(!7*+(!7./(!-*!6(,23(!/*A(-'231!82K(!.!;(88Y*+6(+(6!/*72(-=!;2-'!.!@5?8278=!.77(@-(6!-'(*+=!*,!>5/-27(B! -&&C*&>4>E! 4cIS! 90]PFE! OcPJ&J)0P! PJW


22/61

!"#$%&'( )*+)*+,,-(-./).+0(12(

!"#$%&'#$&($!"#$%)*#$)+),-*!$./0,%,)1$'#2,#3$

"#%_!!

/5?/-.3-2.8! 62//(3/5/! ./! -*! ;'.-! +21'-/! -'(+(! .+(! .36!;'.-! -'(=! .A*53-! -*B!F*A(! *,! -'(/(! 62/.1+((A(3-/! .+(! .@@.+(3-! .-! .! @'28*/*@'27.8! 8(:(8! L(B1BE!;'(-'(+!/*72*(7*3*A27!+21'-/!/'*586!?(!237856(6! 23!-'(!W288!*,!921'-/ME!/*A(!?(7*A(!.@@.+(3-!;'(3!;(!-+=!-*!+(8.-(!.?/-+.7-!@+2372@8(/!*,!+21'-!-*!@.+-2758.+!

8(12/8.-2:(! @+*@*/.8/! L(B1BE! ;'(-'(+! -'(! ,+((! (d(+72/(! *,! +(8212*3! 6(A.36/!(d(A@-2*3/! ,+*A! *-'(+;2/(! 1(3(+.88=! .@@827.?8(! 8.;/ME! .36! /*A(! ?(7*A(!.@@.+(3-!*38=!23!-'(!7*3-(d-!*,!'.+6!2362:265.8!7./(/!L(B1BE!'*;!A57'!-*8(+.37(!,*+!62//26(3-!/@((7'!-'(+(!/'*586!?(!23!.!-2A(!*,!3.-2*3.8!(A(+1(37=MB!

J! .//5A(! -'.-! -'(! +21'-/Y62/.1+((A(3-/! .+(! A*/-8=! 3*-! 2//5(/! *,!23-(+@+(-.-2*3!23!.!3.++*;!8(1.82/-27!/(3/(B!&'(=!A.=!@+(/(3-!-'(A/(8:(/!23!-'(!,2+/-! 23/-.37(! ./! 2//5(/! *,! 23-(+@+(-.-2*3E! ?5-! -'(=! +.2/(! G5(/-2*3/! *,!7*3/26(+.?8(!@+.7-27.8!A*A(3-!,*+!-'(!@*82-27.8!7*AA532-=B!*+! 2//5(/! *,!

@*82-27.8!@'28*/*@'=!;2-'!/2132,27.3-!+.A2,27.-2*3/!,*+!-'(!82:(/!*,!A.3=!@(*@8(B!X*+(*:(+E!J!.//5A(!-'.-!-'(=!.+(!3*-!262*/=37+.-27!-*!-'(!/*72(-=!23!;'27'!-'(=!.+2/(B! &'(=! 6(,23(!A.>*+! 7'*27(/! -'.-! .3=!A*6(+3! /*72(-=!A5/-! ,.7(E! 7'*27(/!-'.-! .+(! +(./*3.?8=! ;(88! 536(+/-**6! 23! -'(! 7*3-(d-! *,! (d2/-231! A*+.8! .36!@*82-27.8! 6(?.-(/E! 7'*27(/! -'.-! .+(! ,*7.8! @*23-/! *,! A*+.8! .36! @*82-27.8!62/.1+((A(3-! 23!A.3=!/*72(-2(/B! 5/-! A.+123.8! .@@827.-2*3/B! W(7.5/(! J! .A! .8+(.6=!.//5A231! .! 1(3(+.8! 7*AA2-A(3-! -*! +21'-/E! 2-! 2/! -(A@-231! -*! 23,(+! -'.-! -'.-!1(3(+.8! 7*AA2-A(3-! 7*:(+/! -'(! 7*+(! *,! (.7'! +21'-! .36! -'.-! -'(! +21'-! *38=!?(7*A(/!7*3-+*:(+/2.8!.-!-'(!*5-(+!+(.7'(/!*,!2-/!.@@827.-2*3B!&'.-!2/!.!A2/-.K(B!0!7*AA2-A(3-!-*!+21'-/!7.3!?(!;'*8('(.+-(6!.36!/237(+(!(:(3!;'28(!;.-(+/'(6!7./(/! +(A.23! 7*3-+*:(+/2.8B! D*+! (d.A@8(E! -;*! @(*@8(! ;'*! 62/.1+((! .?*5-!;'(-'(+!+(/-+27-2*3/!*3!+.72/-!'.-(!/@((7'!.+(!.77(@-.?8(!A.=!?*-'!.77(@-!-'.-!

-'(!+21'-!-*!,+((!/@((7'!2/!K(=!-*!-'23K231!-'+*51'!-'(!2//5(!.36!-'(=!A.=!?*-'!.77(@-!.8/*!-'.-!-'(!7./(!-'(=!62/.1+((!.?*5-! 2/!.! 7(3-+.8! +.-'(+! -'.3!A.+123.8!2//5(! +(8.-2:(! -*! -'.-! +21'-B! ]'.-! -'2/! /'*;/E! @(+'.@/E! 2/! -'.-! -'(=! '.:(!62,,(+(3-!7*37(@-2*3/!*,!-'(!+21'-Eaa!?5-!-'.-!2/!3*!+(./*3!-*!6*5?-!-'(!/237(+2-=!*,!-'(2+!.6'(+(37(!-*!2-B!

!

&%" * -&&!].86+*3E!K1.3#3(2*H")&'*(%.*H"E12('*-"


23/61

!"#$%&'( )*+)*+,,-(-./).+0(12(

!"#$8)1#$1)3$.&/'-)1 $ !!" #!$%& ' ' ())&'

"#%`!!

V(3(+.88=! /@(.K231E! -'(! ,.7-! -'.-! @(*@8(! 62/.1+((! .?*5-! +21'-/! 6*(/! 3*-!A(.3! -'.-! -'(+(!A5/-! ?(! *3(! @.+-=! -*! -'(! 62/.1+((A(3-!;'*! 6*(/! 3*-! -.K(!+21'-/! /(+2*5/8=B! S*! 6*5?-! /*A(! @*/2-2*3/! .+(! '(86! .36! 6(,(36(6!62/231(35*5/8=!*+! 213*+.3-8=!?=!/7*536+(8/! L;'*! 7.+(!3*-'231! ,*+! +21'-/M!*+!

A*+.8! 2882-(+.-(/! L;'*! A2/536(+/-.36! -'(2+! ,*+7(! .36! 2A@*+-.37(MB! W5-! J!.//5A(! -'.-! 23! A*/-! 7./(/! 62/.1+((A(3-! 2/! @5+/5(6! +(./*3.?8=! .36! 23! 1**6!,.2-'B!&'(! 2//5(/! 23:*8:(6!.+(! /(+2*5/! 2//5(/! *3!;'27'! 2-! 2/!3*-! +(./*3.?8(! -*!(d@(7-!-'.-!-'(+(!;*586!?(!7*3/(3/5/B!J3!*-'(+!;*+6/E!J!.//5A(!/*A(-'231!82K(!4*'3!9.;8/f/!h?5+6(3/! *,! >561A(3-Ei! ?5-! .@@82(6! L;'(+(!9.;8/!'(/2-.-(6! -*!.@@8=!-'(!6*7-+23(M!-*!2//5(/!*,!-'(!+21'-!./!;(88!./!2//5(/!*,!-'(!1**6Ba%!J-!2/!3*-!+(./*3.?8(! -*! (d@(7-! -'.-! @(*@8(f/! :2(;/! *3! 7*A@8(d! .36! ,+.51'-! 2//5(/! *,!+21'-/! ;288! .8;.=/! 7*3:(+1(! -*! 7*3/(3/5/B! 036! ./! 9.;8/! (A@'./2C(/E! hJ-! 2/!53+(.82/-27!B!B!B!-*!/5@@*/(!-'.-!.88!*5+!62,,(+(37(/!l*3!-'(/(!A.--(+/m!.+(!+**-(6!

/*8(8=!23!213*+.37(!.36!@(+:(+/2-=E!*+!(8/(!23!-'(!+2:.8+2(/!,*+!@*;(+E!/-.-5/E!*+!(7*3*A27!1.23Bia_

&'(!.//5A@-2*3!*,!62/.1+((A(3-!'./!3*-'231!-*!6*!;2-'!A*+.8!+(8.-2:2/AB!c3(! 7.3! +(7*132C(! -'(! (d2/-(37(! *,! 62/.1+((A(3-! *3! A.--(+/! *,! +21'-/! .36!>5/-27(g*3(! 7.3! (:(3! .7K3*;8(61(! -'.-! /57'!62/.1+((A(3-/! .+(E! ,*+! @+.7-27.8!@*82-27.8! @5+@*/(/E! 2++(/*8:.?8(g;2-'*5-! /-.K231! -'(! A(-.Y(-'27.8! 78.2A! -'.-!-'(+(!2/!3*!,.7-!*,!-'(!A.--(+!.?*5-!-'(!2//5(!-'.-!-'(!@[email protected]/!.+(!62/@5-231B!&'(! +(7*132-2*3! *,! 62/.1+((A(3-! 2/! @(+,(7-8=! 7*[email protected]?8(!;2-'! -'(+(! ?(231! .!-+5-'! *,! -'(! A.--(+! .?*5-! +21'-/! .36! -'(! @+2372@8(/! *,! 7*3/-2-5-2*3.82/Ag

.//5A231! -'.-! *5+! 7*362-2*3! 2/! 3*-! *3(! 23! ;'27'! -'(! -+5-'! *,! -'(! A.--(+!62/78*/(/!2-/(8,!23!;.=/!-'.-!.+(!3*-!+(./*3.?8=!6(32.?8(Ba`!

J,!-'(+(!2/!.!W288!*,!921'-/E!J!.//5A(!-'.-!2-!?(.+/!*3E!?5-!6*(/!3*-!+(/*8:(E!-'(! 2//5(/! .-! /-.K(! 23! -'(! 62/.1+((A(3-/B! J!A(3-2*3(6! /*A(! (d.A@8(/! .! ,(;!@.+.1+.@'/! ?.7KB! J3! -'(! N32-(6! F-.-(/E! 2-! 2/! 2362/@5-.?8(! ?*-'* -'.-! -'(!@+*:2/2*3/!*,!-'(!W288!*,!921'-/!'.:(!.!?(.+231!*3!'*;!(.7'!*,!-'(/(!2//5(/!2/!-*!?(! +(/*8:(6! .36! -'.-! -'(! @+*:2/2*3/! *,! -'(! W288! *,! 921'-/! 6*! 3*-! -'(A/(8:(/!6(-(+A23(!.!+(/*85-2*3!*,!-'(!2//5(!23!.!;.=!-'.-!2/!?(=*36!+(./*3.?8(!62/@5-(B!&'5/E!J!.//5A(!-'.-!-'(!(d-(3-!*,!-'(/(!62/.1+((A(3-/!?(82(/!*5+!231(352-=!.-!

6(:2/231!.?/-+.7-!,*+A58.-2*3/B!U2/.1+((A(3-!6*(/!3*-!@+(:(3-!-'(!(3.7-A(3-!!

&'" ! -&&* 90]PFE! OcPJ&J)0P! PJW561A(3-iMB!9.;8/!.+15(/! -'.-! hA.3=!*,!*5+!A*/-! 2A@*+-.3-! >561A(3-/!.+(!A.6(!536(+!7*362-2*3/!;'(+(! 2-! 2/!3*-! -*!?(! (d@(7-(6!-'.-! 7*3/72(3-2*5/! @(+/*3/!;2-'! ,588!@*;(+/! *,!+(./*3E! (:(3! .,-(+! ,+((! 62/75//2*3E!;288! .++2:(! .-! -'(! /.A(! 7*3785/2*3Bi!=.>* .-! a B! D*+! .3!.+15A(3-!.@@8=231!-'2/!-*!-'(!+21'-!./!;(88!./!-'(!1**6E!/((!]0PU9cSE!91E'(!3*-(!"$E!.-!!"$bY%#B!

&(" , !90]PFE!OcPJ&J)0P!PJW


24/61

!"#$%&'( )*+)*+,,-(-./).+0(12(

!"#$%&'#$&($!"#$%)*#$)+),-*!$./0,%,)1$'#2,#3$

"#%b!!

*,!.!W288!*,!921'-/Bab!W5-!-'(!62/.1+((A(3-/!+(A.23!53+(/*8:(6E!8(.:231!5/!23!.!/2-5.-2*3!23!;'27'g;'(3!.3!2//5(!.?*5-!.!@*//2?8(!+21'-/Y:2*8.-2*3!.+2/(/g2-!2/!?(=*36!62/@5-(!-'.-!.!W288!*,!921'-/!@+*:2/2*3!?(.+/!*3!-'(!A.--(+E!?5-!;'.-!2-/!?(.+231! 2/! .36! ;'(-'(+! 2-! @+*'2?2-/! L*+! /'*586! 82A2-! -'(! .@@827.-2*3! *,M! -'(!

8(12/8.-2:(! @+*:2/2*3! -'.-! 2/! 7.88(6! 23-*! G5(/-2*3! +(A.23/! .!A.--(+! *,! 62/@5-(!.A*31!+(./*3.?8(!@(*@8(B%R!

&'2/!2/!3*-!-*!6(3=!-'.-!.+15A(3-/!7.3!?(!A.6(!-'.-!/((A!7*3785/2:(g.-!8(./-!-*!-'*/(!;'*!A.K(!-'(Ag./!-*!-'(!?(.+231!*,!-'(!W288!*,!921'-/!*3!-'(!2//5(!23!G5(/-2*3B!J,!>56272.8!+(:2(;!2/!/(-!5@!23!-'(!/*72(-=E!-'(3!8.;=(+/!;288!.+15(!.?*5-!-'(/(!2//5(/!5/231!?*-'!-'(!-(d-!.36!-'(!1+.:2-.-2*3.8!,*+7(!*,!-'(!-(d-!*,!-'(!W288!*,!921'-/B!J3!,.7-E!8.;=(+/!;288!'.:(!.!,2(86!6.=B!*I(.&! .36! 3*-231! -'.-! hl-m'(! )*5+-! +58(/! -'.-! -'(! +21'-! -*!

@+2:.7=!@+*-(7-/!.!;*A.3f/!6(72/2*3!-*!'.:(!.3!.?*+-2*3!.36!-'(!,(-5/!2/!3*-!.!@(+/*3!;2-'!7*3/-2-5-2*3.8!+21'-/E!-'5/!(36231!.88!6(?.-(!*3!-'2/!*37(Y7*3-+*:(+/2.8!2//5(iMB


25/61

!"#$%&'( )*+)*+,,-(-./).+0(12(

!"#$8)1#$1)3$.&/'-)1 $ !!" #!$%& ' ' ())&'

"#_R!!

/*+-/! *,! 2//5(/! *3! ;'27'! ;(! 6*! 3*-! 3((6! /*72(-=Y;26(! /(--8(A(3-g-+.3/5?/-.3-2.-2*3E!-'(!A(.3231!*,!U(/2&8E!-'(!:.85(!*,!.!@5+(8=!7*3-([email protected]:(!82,(g.36!-'.-!2/!,*+-53.-(E!?(7.5/(!-'(+(!2/!82--8(!@+*/@(7-!*,!.1+((A(3-!23!-'(/(!.+(./B! N3,*+-53.-(8=E! *3! 2//5(/! *,! +21'-/E! ,*+! ;'27'!;(! 6*! 3((6! /(--8(A(3-E!

-'(+(!2/!82--8(!@+*/@(7-!*,!.1+((A(3-!(2-'(+B!&'(!3((6!,*+!/(--8(A(3-!6*(/!3*-!A.K(!-'(!,.7-!*,!62/.1+((A(3-!(:.@*+.-(H!+.-'(+E!2-!A(.3/!-'.-!.!7*AA*3!?./2/!,*+!.7-2*3!'./!-*!?(!,*+1(6!23!-'(!'(.-!*,!*5+!62/.1+((A(3-/B!

J3! -'(! +(.8!;*+86E! -'(! 3((6! ,*+! /(--8(A(3-! 7*3,+*3-/!5/! 23! -'(! 8(12/8.-2:(!.+(3.B!](!8(12/8.-(!23!7(+-.23!.+(./E!.36!-'(!8(12/8.-2*3!;(!(3.7-!+.2/(/!2//5(/!*,!+21'-/B! &'*/(! 2//5(/! A.=! 3*-! ?(! ,.72.88=! @+*A23(3-! 23! -'(! 8(12/8.-2*3B! &'(!8(12/8.-2*3! A.=! ?(! *3! A.++2.1(! ,*+A.82-2(/E! A232A5A! ;*+K231! '*5+/[email protected]!,23.37(!+(,*+AE!*+!-'(!'2/-*+27!@+(/(+:.-2*3!*,!72-=!7(3-(+/E!?5-!;'.-!'.@@(3/!2/!-'.-!/*A(?*6=!3*-27(/!-'.-!2-/!.@@827.-2*3!'.@@(3/!-*!+.2/(!.3!2//5(!

*,!+21'-/!.36!2-!2/!23!7*33(7-2*3!;2-'!-'.-!2//5(g2/!-'(!8(12/8.-2*3!-*!?(!.@@82(6!.77*+6231!-*!2-/!-(+A/!*+!3*-eg-'.-!-'(!3((6!,*+!/(--8(A(3-!.+2/(/B!

03! .+15A(3-E!;'27'! J! +(/@(7-E! ,*+! /*A(! /*+-! *,! @*;(+! *,! >56272.8! +(:2(;!1*(/!./!,*88*;/^!J-!A.=!3*-!.8;.=/!?(!(./=!,*+!8(12/8.-*+/!-*!/((!;'.-!2//5(/!*,!+21'-/!.+(!(A?(66(6!23!.!8(12/8.-2:(!@+*@*/.8!?+*51'-!?(,*+(!-'(AH!2-!A.=!3*-!.8;.=/!?(!(./=!,*+!-'(A!-*!(3:2/.1(!;'.-!2//5(/!*,!+21'-/!A21'-!.+2/(!,+*A!2-/!/5?/(G5(3-!.@@827.-2*3B!F*!2-!2/!5/(,58!-*!'.:(!.!A(7'.32/A!-'.-!.88*;/!72-2C(3/!-*! ?+231! -'(/(! 2//5(/! -*! (:(+=*3(f/! .--(3-2*3! ./! -'(=! .+2/(B! W5-! -'2/! 2/! .3!.+15A(3-!,*+!;(.K!>56272.8!+(:2(;!*38=E!3*-!,*+!.!/-+*31!,*+A!*,!-'(!@+.7-27(!23!

;'27'! -'(! .?/-+.7-!G5(/-2*3!*,! +21'-! -'.-!'./!?((3! 26(3-2,2(6! 2/! /(--8(6! 23! -'(!;.=!-'.-!.!7*5+-!6((A/!.@@+*@+2.-(B!J-! 2/!.3!.+15A(3-!,*+!/*A(-'231!82K(! -'(!/=/-(A!23!-'(!N32-(6!Z2316*AE!23!;'27'!.!7*5+-!A.=!2//5(!.!6(78.+.-2*3!-'.-!-'(+(! 2/! .3! 2A@*+-.3-! G5(/-2*3! *,! +21'-/! .-! /-.K(B%Q! 08-(+3.-2:(8=E! 2-! 2/! .3!.+15A(3-! ,*+! -'(! .++.31(A(3-! ;(! ,236! 23! /=/-(A/! *,! (:(3! ;(.K(+! +(:2(;E!;'(+(?=!-'(!.--*+3(=!1(3(+.8!'./!-'(!3*3@.+-2/.3!65-=!-*!/7+5-232C(! 8(12/8.-2:(!@+*@*/.8/!.36!@5?8278=!26(3-2,=!.3=!2//5(/!*,!+21'-/!-'.-!-'(=!+.2/(B %#!F57'!.3!.++.31(A(3-!2/!.!K236!*,!23/-2-5-2*3.82C.-2*3!*,!-'(!.8(+-3(//!-*!2//5(/!*,!+21'-/!-'.-!;./!(A?*62(6!23!.//5A@-2*3!-'+((!.?*:(B!

!

'#" * -&&!91E'(!-(d-!.77*[email protected]=231!3*-(/!Q%YQ`B!

'$" * G:B!S(;!j(.8.36!W288! *,!921'-/!07-! "bbRE!"bbR!FBSBjB!S*B! "RbE! o! _! Lh]'(+(! .3=! W288! 2/!23-+*657(6! 23-*!-'(!I*5/(!*,!9(@+(/(3-.-2:(/E! -'(!0--*+3(=YV(3(+.8!/'.88! B! B! B! ./!/**3! ./!@+.7-27.?8(! .,-(+! -'(! 23-+*657-2*3! *,! -'(! W288Eg?+231! -*! -'(! .--(3-2*3! *,! -'(! I*5/(! *,!9(@+(/(3-.-2:(/! .3=! @+*:2/2*3! 23! -'(! W288! -'.-! .@@(.+/! -*!?(! 237*3/2/-(3-! ;2-'! .3=! *,! -'(!+21'-/!.36!,+((6*A/!7*3-.23(6!23!-'2/!W288!*,!921'-/BiMB!D*+!.!7*3-+*:(+/2.8!(d.A@8(!*,!-'(!(d(+72/(! *,! -'2/! @*;(+E! /((! V+.3-!I5/7+*,-E!=9* 8$&*J&:&(8* ":* U&(28$*I('%3%49* (* 73#8"'A* :"'*

U1/(%*+34$89Y*6$&*D88"'%&AL;&%&'(2*(%.*H'&L!&4392(83


26/61

!"#$%&'( )*+)*+,,-(-./).+0(12(

!"#$%&'#$&($!"#$%)*#$)+),-*!$./0,%,)1$'#2,#3$

"#_"!!

P(-!5/!.//5A(E!,*+!3*;E!-'.-!-'(!8(12/8.-5+(!2/!?+*.68=!.;.+(!*,!-'(!2//5(/!*,!+21'-/!-'.-!.!12:(3!?288!12:(/!+2/(!-*!.36!-'.-E!'.:231!6(82?(+.-(6!*3!-'(!A.--(+E!2-! +(/*8:(/g-'+*51'! 6(?.-(! .36! :*-231g-*! /(--8(! -'*/(! 2//5(/! 23!.! @.+-2758.+!;.=B! &'(! 8(12/8.-5+(! -.K(/! /26(/! *3! *3(! *+! A*+(! *,! -'(! 62/.1+((A(3-/! ;(!

2A.123(6!23!.//5A@-2*3!,*5+B!&'(!G5(/-2*3!;(!,.7(!2/!;'(-'(+!-'.-!+(/*85-2*3!*,!-'(!8(12/8.-5+(!/'*586!?(!62/@*/2-2:(!*+!;'(-'(+!-'(+(!2/!+(./*3!-*!'.:(!2-!/(7*36Y15(//(6!.36!@(+'.@/!*:(++58(6!?=!-'(!>56272.+=B!

I*;! /'*586! ;(! .3/;(+! -'2/! G5(/-2*3e! J! '.:(!'(.+6! @(*@8(! /.=! -'.-! -'(!6(72/2*3Y+58(!/'*586!?(!-'2/^!&'(!8(12/8.-5+(f/!6(72/2*3!/-.36/E!(d7(@-!;'(3!2-!:2*8.-(/!+21'-/B!W5-!78(.+8=!-'2/!;288!3*-!6*B!](!.+(!.//5A231!-'.-!-'(!A(A?(+/!*,! -'(! /*72(-=! 62/.1+((! .?*5-! ;'(-'(+! .! 12:(3! 8(12/8.-2:(! @+*@*/.8! :2*8.-(/!+21'-/B!](!3((6!.!;.=!*,!+(/*8:231!-'.-!62/.1+((A(3-B!&'(!@*23-!2/!./!*86!./!I*??(/^!](!A5/-!/(-!5@!.!6(72/2*3Y@+*7(65+(!;'*/(!*@(+.-2*3!;288!/(--8(E!3*-!

+(2132-(E!-'(! 7*3-+*:(+/2(/!;'*/(!(d2/-(37(! 7.88(6! ,*+!.!6(72/2*3Y@+*7(65+(! 23!-'(!,2+/[email protected](B%$!&'2/!A(.3/!-'.-!(:(3!-'*51'!-'(!A(A?(+/!*,!-'(!/*72(-=!;(!.+(!2A.123231!62/.1+((!.?*5-!+21'-/E!-'(=!3((6!-*!/'.+(!.!-'(*+=!*,!8(12-2A.7=!,*+!-'(!6(72/2*3Y@+*7(65+(!-'.-!2/!-*!/(--8(!-'(2+!62/.1+((A(3-/B!F*E!23!-'23K231!.?*5-! -'(! +(./*3/! ,*+! /(--231! 5@! /57'! .! @+*7(65+(E! ;(! /'*586! -'23K! .?*5-!+(./*3/!-'.-!7.3!?(!/5?/7+2?(6!-*!?=!@(*@8(!*3!?*-'!/26(/!*,!.3=!*3(!*,!-'(/(!62/.1+((A(3-/B%a!

J!.A!@+(/(3-231!-'(!3((6!,*+!8(12-2A.-(!6(72/2*3Y@+*7(65+(/!./!.!+(/@*3/(!-*!-'(!@+*?8(A!*,!A*+.8!62/.1+((A(3-B!W5-!J!'.:(!'(.+6!@'28*/*@'(+/!/.=!-'.-!

?(7.5/(!62/.1+((A(3-!2/!@(+:./2:(!23!@*82-27/E!;(!/'*586!3*-!8(-!2-!-'+*;!5/!*,,!*5+!/-+26(B!W(7.5/(!;(!62/.1+((!./!A57'!.?*5-!8(12-2A.-(!6(72/2*3Y@+*7(65+(/!./!;(!6*!.?*5-!-'(!>5/-2,27.-2*3!*,!*5-7*A(/E!.36!?(7.5/(!L*3!A=!*;3!.77*53-M!2-! 2/! @8.23! -'.-! ;(! '.:(! -*! -.K(! .! /-.36! *3! 9"/&8$3%4g3.A(8=E! 6(72/2*3Y@+*7(65+(/g6(/@2-(!/57'!62/.1+((A(3-E!;'=!7.3f-!;(!>5/-!-.K(!.!/-.36!*3!-'(!2//5(!*,!/5?/-.37(!.36!?(!6*3(!;2-'!2-e%%!&'(!+(/@*3/(!-*!-'2/!2/!-'.-!;(!A5/-!1*!-*!-'(!2//5(!*,!8(12-2A.7=!;'(-'(+!;(!.+(!82K(8=!-*!,236!62/.1+((A(3-!-'(+(!*+!

!

'%" ! G:B!&IcX0F!IcWW5/-2,=231!7(+-.23!6(72/2*3/!*3!-'(2+!A(+2-/B!J-!3((6/! -*!?(!A*+(!-'.3E! /.=E!.!-'(*+=!*,!>5/-27(!*+!.!-'(*+=!*,!-'(!1(3(+.8!1**6B!J-!.8/*!'./!-*!.66+(//!-'(!3*+A.-2:(!2//5(!*,!-'(!8(12-2A.7=!*,!-'(!6(72/2*3Y@+*7(65+(/!-'.-!.+(!5/(6!-*!A.K(!@*82-27.8!6(72/2*3/!23!-'(!,.7(!*,!62/.1+((A(3-B!0!3*+A.-2:(!@*82-27.8!-'(*+=!-'.-!6*(/!3*-!6*!-'.-!2/!/(+2*5/8=!237*A@8(-(B!

''" ! )'+2/-2.3*! @'+./(/! -'(! @*23-! 23! -(+A/! *,! .! +(1+(//! *,! @+*7(65+(/^! h](! 7.3! (d@(7-!62/.1+((A(3-!.-!(:(+=!/-.1(E!2,!].86+*3!2/!+21'-H!/*!2,!;(!A5/-!'.:(!+(7*5+/(!-*!.!'21'(+!*+6(+!@+*7(65+(! -*! +(/*8:(! (.7'! 62/@5-(! ./! 2-! .+2/(/E! -'(3!;(!;288! ?(!53.?8(! -*! /-*@! -'(!+(1+(//!*,!@+*7(65+(/Bi!)'+2/-2.3*E!91E'(!3*-(!abE!.-!aQ"B!W5-!)'+2/-2.3*!A.K(/!3*!.--(A@-!-*!

/'*;!-'.-!-'2/!2/!.!:272*5/!+(1+(//B!D*+!62/75//2*3!*,!-'(!+(1+(//E!/((!]0PU9cSE!91E'(!3*-(!"$E!.-!Qb`Y#R"B


27/61

!"#$%&'( )*+)*+,,-(-./).+0(12(

!"#$8)1#$1)3$.&/'-)1 $ !!" #!$%& ' ' ())&'

"#_Q!!

3*-B!D*+!*3(!-'231E!;(!6*!3((6!-*!6(/213!.!6(72/2*3Y@+*7(65+(!.36!;(!3((6!-*!7*3/26(+!+(./*3/!+(8(:.3-!-*!-'.-!6(/213B!D*+!.3*-'(+!-'231E!-'(+(!.+(!2A@*+-.3-!+(./*3/! +(8.-231! -*! 8(12-2A.7=g(B1BE! ,.2+3(//E! :*27(E! @[email protected]*3g-'.-! .+2/(!?(7.5/(! *,! 62/.1+((A(3-! .36! 6*! 3*-! .+2/(! .@.+-! ,+*A! *5+! .66+(//231! -'(!

G5(/-2*3!*,!6(72/2*3Y@+*7(65+(/B!56272.8! +(:2(;E! 2-! ;288!/*A(-2A(/!7*A(!-*!-'(!;+*31!6(72/2*3E!?(-+.=231!+21'-/!+.-'(+!-'.3!5@'*86231!-'(AB%_!&'2/!2/!.!,.7-!*,!82,(!23!@*82-27/B!*+2-=B! W5-!]*88'(2A!;./!;+*31! -*! ./7+2?(! -'2/! @.+.6*d! -*! 6(A*7+.7=B! J-! 2/! .! 1(3(+.8! @.+.6*d! 23! -'(!-'(*+=!*,!@*82-27/!.,,(7-231!.3=!@*82-27.8!-'(*+=!-'.-!7*A@8(A(3-/!2-/!.77*53-!*,!;'.-! *51'-! -*! ?(! 6*3(!;2-'! .3! .77*53-!*,! '*;!6(72/2*3/! *51'-! -*! ?(!A.6(!;'(3!-'(+(!2/!62/.1+((A(3-!.?*5-!;'.-!*51'-!-*!?(!6*3(B!

]2-'!-'.-!7.5-2*3!23!A236E!;'.-!.+(!-'(!+(./*3/!-'.-!3((6!-*!?(!-.K(3!23-*!.77*53-! 23! 6(/213231! *+! (:.85.-231! .! 6(72/2*3Y@+*7(65+(! ,*+! /(--8231!62/.1+((A(3-/!.?*5-!+21'-/e!&;*! /*+-/!*,!+(./*3/!A.=!?(!7*3/26(+(6B! J!/'.88!7.88! -'(A! h*5-7*A(Y+(8.-(6i! .36! h@+*7(//Y+(8.-(6i! +(./*3/E! -'*51'! -'(=! .+(!?*-'!+(8(:.3-!-*!-'(!2//5(!*,!6(72/2*3Y@+*7(65+(B!

O+*7(//Y+(8.-(6!+(./*3/!.+(!+(./*3/!,*+!23/2/-231!-'.-!/*A(!@(+/*3!A.K(E!*+!@[email protected](! 23! A.K231E! .! 12:(3! 6(72/2*3! -'.-! /-.36! 236(@(36(3-8=! *,!7*3/26(+.-2*3/!.?*5-!-'(!.@@+*@+2.-(!*5-7*A(B!J3!@(+/*3.8!82,(E!;(!/*A(-2A(/!/.=!-'.-! .!@.+(3-! './! -'(! +21'-! -*!A.K(!-'(!6(72/2*3!./! -*!;'(-'(+!'(+! 7'286!

/'*586! ?(!62/72@823(6! ,*+! .!12:(3! 23,+.7-2*3^! J-! 2/! 3*-! ,*+! .! @.//(+Y?=! *3! -'(!/-+((-!*+!.3*-'(+!@.//(31(+!*3!-'(!?5/-*!A.K(!-'.-!6(72/2*3B!](!A.=!/.=!-'.-!

!

'(" ! J!'.:(!'(.+6!@(*@8(!/.=!-'.-!-'(!(++*+/!.+(!.8;.=/!82K(8=!-*!?(!;*+/(!*3!-'(!8(12/8.-2:(!/26(^!&'(!8(12/8.-5+(!A.=!.7-5.88=!:2*8.-(!+21'-/E!;'(+(./!-'(!;*+/-!-'.-!-'(!7*5+-/!7.3!6*!2/!,.28!-*!23-(+,(+(!-*!@+*-(7-!-'(AB!&'2/!2/!.!A2/-.K(B!)*5+-/!(d(+72/231!-'(!@*;(+!*,!>56272.8!+(:2(;!A.=!/*A(-2A(/!:2*8.-(!+21'-/!?=!/-+2K231!6*;3!.!/-.-5-(!-'.-!.2A/!-*!@+*-(7-!-'(AB!J!;288!62/75//!-'2/!,5+-'(+!.-!-'(!(36!*,!O.+-!J[B

')" ! 927'.+6!]*88'(2AE!D* H('(."Q* 3%* 8$&* 6$&"'A* ":* J&/"#'(#AE! 3%! OIJPcFcOITE! OcPJ&J)F! 0SU!Fc)J


28/61

!"#$%&'( )*+)*+,,-(-./).+0(12(

!"#$%&'#$&($!"#$%)*#$)+),-*!$./0,%,)1$'#2,#3$

"#_#!!

;'28(!+(/(+:231!>561A(3-!*3!;'(-'(+!-'(!7'286!/'*586!?(!62/72@823(6B!J36((6E!;(!A.=!/.=!-'.-!(:(3! -'*51'!;(!-'23K!-'(!@.//(+Y?=!2/!82K(8=!-*!A.K(!.!?(--(+!6(72/2*3!*3!-'2/!-'.3!-'(!@.+(3-B!J3!@*82-27/E!-'(!A*/-!,.A282.+!@+*7(//Y+(8.-(6!+(./*3/!.+(!-'*/(!?./(6!*3!@*82-27.8!(G5.82-=!.36!-'(!6(A*7+.-27!+21'-!-*!:*-(E!

-'(!+21'-!-*!'.:(!*3(f/!:*27(!7*53-(6!(:(3!;'(3!*-'(+/!62/.1+((!;2-'!;'.-!*3(!/.=/B!

c5-7*A(Y+(8.-(6! +(./*3/E! ?=! 7*3-+./-E! .+(! +(./*3/! ,*+! 6(/213231! -'(!6(72/2*3Y@+*7(65+(!23! .!;.=! -'.-!;288! (3/5+(! -'(! .@@+*@+2.-(!*5-7*A(!L2B(BE! .!1**6E!>5/-E!*+!+21'-!6(72/2*3MB!c5+!/5?>(7-!A.--(+!2/!62/.1+((A(3-/!.?*5-!+21'-/B!W(7.5/(!+21'-/!.+(!2A@*+-.3-E!2-!2/!82K(;2/(!2A@*+-.3-!-'.-!;(!1(-!-'(A!+21'-!.36! /*!;(!A5/-! -.K(! *5-7*A(Y+(8.-(6! +(./*3/! :(+=! /(+2*5/8=! 236((6B!]+*31!.3/;(+/!A.=!?(!-*8(+.?8(!23!A.--(+/!*,!@*827=H!?5-!*3!A.--(+/!*,! @+2372@8(E! 2,!-'(!;+*31!.3/;(+!2/!12:(3E!-'(3!+21'-/!;288!?(!:2*8.-(6B!&'(!A(A?(+/!*,!-'(!

/*72(-=! ;(! .+(! 2A.123231! 536(+/-.36! '*;! 2A@*+-.3-! 2-! 2/! -*! .:*26! /57'!*5-7*A(/!*+!A232A2C(!-'(A!-*!-'(!(d-(3-!-'(=!7.3B!

c,! 7*5+/(E! 2-! A.=! 3*-! ?(! (./=! -*! 26(3-2,=! *5-7*A(Y+(8.-(6! +(./*3/! -'.-!@(*@8(! *3!*@@*/231! /26(/!*,! +21'-/Y62/.1+((A(3-/! 7.3! .1+((!5@*3B!0/! J! /.26!(.+82(+E%b! -'(! 6(/213! *,! .! 6(72/2*3Y@+*7(65+(! A5/-! ?(! 236(@(36(3-! *,! -'(!@.+-2758.+! 62/.1+((A(3-! 2-! 2/! /5@@*/(6! -*! /(--8(H! 2-! 2/! 3*! 1**6! 2,! 2-! /2A@8=!+(2132-(/!2-B!F*!;(!A5/-!.:*26!*5-7*A(Y+(8.-(6!+(./*3/!-'.-!.2A!/@(72,27.88=!.-!@.+-2758.+!7*3-+*:(+/2.8!*5-7*A(/g(B1BE!,.:*+231!.!6(72/2*3Y@+*7(65+(!?(7.5/(!2-!2/!A*+(!82K(8=!-*!1(3(+.-(!.!@+*Y7'*27(!-'.3!.!@+*Y82,(!*5-7*A(B!0!6(72/2*3Y

@+*7(65+(!7'*/(3!*3!-'2/!?./2/!;288!'.+68=!7*AA.36!-'(!.88(12.37(!*,!-'(!@+*Y82,(! .6:*7.-(/B!V2:(3! -'(! 62/.1+((A(3-E! -'(! ;'*8(! @*23-! '(+(! 2/! -*! /(-! 5@! .!@+*7(65+(! ,*+! 1(3(+.-231! /(--8(A(3-/! 23! .! ;.=! -'.-! 7.3! ?(! +(7*132C(6! ./!8(12-2A.-(!*3!?*-'!/26(/B!

J-! 2/! @*//2?8(E! '*;(:(+E! -*! 1.+3(+! *5-7*A(Y+(8.-(6! +(./*3/! *3! .! A*+(!A*6(/-! ?./2/B! J3/-(.6!*,!/.=231! L23! .!G5(/-2*3Y?(11231!;.=M! -'.-!;(!/'*586!7'**/(! -'*/(! @*82-27.8! @+*7(65+(/! -'.-! .+(! A*/-! 82K(8=! -*! =2(86! .! @.+-2758.+!7*3-+*:(+/2.8!/(-!*,!+21'-/E!;(!A21'-!/.=!23/-(.6!-'.-!;(!/'*586!7'**/(!@*82-27.8!@+*7(65+(/!-'.-!.+(!A*/-!82K(8=!-*!1(-!.-!-'(!-+5-'!.?*5-!+21'-/E!;'.-(:(+!-'.-!

-+5-'!-5+3/!*5-!-*!?(B!0/!028((3!Z.:.3.1'!@5-/!2-^!

l]m(!6*!3*-!3((6!.!@+(72/(!.77*53-!*,!;'.-!+21'-/!;(!'.:(!.36!'*;!-'(=!/'*586!?(!23-(+@+(-(6!23!*+6(+!-*!A.K(!/*A(!23/-+5A(3-.82/-!l2B(BE!*5-7*A(Y+(8.-(6m! 78.2A/B! X.3=! 23/-+5A(3-.82/-! .+15A(3-/! .+(! 3*-!?./(6! *3! K3*;8(61(! *,! -'(! 7*3-(3-! *,! .3=! @.+-2758.+! +21'-/B! 9.-'(+E!-'(=!.+(!?./(6!*3!1(3(+.8!23/-2-5-2*3.8!7*3/26(+.-2*3/!.?*5-!-'(!;.=!23!

!

'*" * -&&!91E'(!-(d-!.77*[email protected]=231!3*-(!%$B!


29/61

!"#$%&'( )*+)*+,,-(-./).+0(12(

!"#$8)1#$1)3$.&/'-)1 $ !!" #!$%& ' ' ())&'

"#_$!!

;'27'!8(12/8.-5+(/!A.K(!6(72/2*3/!23!7*A@.+2/*3!-*!>561(/E! -'(!,.7-*+/!;'27'! 23,85(37(! -'(2+! 6(72/2*3! .36! -'(!;.=/! 23!;'27'! 2362:265.8/! 7.3!?+231!-'(2+!78.2A/!23!(2-'(+!,*+5AB_R!

9(./*3/!*,! -'2/!K236!6(/(+:(! -*!?(! -.K(3!/(+2*5/8=B! 4*/(@'!9.C! './! 1*3(!,5+-'(+!.36!/511(/-(6!-'.-!-'(/(!K236/!*,!*5-7*A(Y+(8.-(6!+(./*3/!.+(!-'(!*38=!+(./*3/! ;*+-'! 7*3/26(+231B_"! &'2/! 6*1A.-2/A! 2/! ?./(6E! @+(/5A.?8=E! *3! -'(!2A@*+-.37(!*,!-'(!2//5(/!.-!/-.K(B!&'(!*5-7*A(/!*,!6(72/2*3/!.?*5-!+21'-/!.+(!2A@*+-.3-B! W5-! -'(+(! .+(! .8/*! .88! /*+-/! *,! 2A@*+-.3-! +(./*3/! -'.-! .+(! 3*-!*5-7*A(Y+(8.-(6!-'.-!;(! /'*586!3*-!'(/2-.-(!-*! .@@8=!-*! -'(! 7'*27(/!;(!A.K(!.?*5-! -'(! 6(/213! *,! @+*7(65+(/! ,*+! -'(! +(/*85-2*3! *,! 62/.1+((A(3-/! .?*5-!+21'-/B! J! '.:(! 12:(3! .! ,(;! (d.A@8(/! .8+(.6=E! ?5-! '(+(! 2/! .3*-'(+! *3(^! -'(!@+2372@8(! *,! /(8,Y6(-(+A23.-2*3B! &'(+(! 2/! .! +(./*3! ,*+! '.:231! -'(/(!

62/.1+((A(3-/!?(!/(--8(6!,*+!(.7'!/*72(-=!;2-'23!2-/!*;3!@*82-27.8!/=/-(AE!+.-'(+!-'.3!?=!62K-.-! ,+*A!*5-/26(! L(B1BE! ?=!.!3(21'?*+231! 1*:(+3A(3-!*+!.! ,*+A(+!7*8*32.8! @*;(+MB! F*A(! -'23K! -'2/! 2/! 3*-! .! 7*3785/2:(! +(./*3B! &'(=! /.=! -'.-!3.-2*3.8! /(8,Y6(-(+A23.-2*3! .36! /*:(+(213-=! /'*586! /*A(-2A(/! 12:(! ;.=! -*!23-(+3.-2*3.8!.5-'*+2-=!*3!G5(/-2*3/!*,!'5A.3!+21'-/B_Q!W5-!,(;!6(3=!-'.-!2-!'./!/*A(!2A@*+-.37(B!9.C!'./[email protected]!23/5,,272(3-!.--(3-2*3!-*!-'(!@*23-!-'.-!.8-'*51'!*5-7*A(Y+(8.-(6! +(./*3/! .+(! :(+=! 2A@*+-.3-! 23! -'2/! .+(.! *,! 6(72/2*3A.K231!.?*5-!+21'-/E!+(./*3/!*,!*-'(+!K236/!A.=!?(!2A@*+-.3-!-**B!

c37(!;(!/((!-'.-!-'(+(!.+(!+(./*3/!*,!.88!/*+-/!23!@8.=E!;(!'.:(!-*!7*3/26(+!

-'(2+! 3*+A.-2:(! 7'.+.7-(+! ?(7.5/(! -'2/! ;288! .,,(7-! '*;! -'(=! +(8.-(! -*! *3(!.3*-'(+B!&'(!-(+A!h*5-7*A(Y+(8.-(6i!/*536/!7*3/(G5(3-2.82/-B!W5-!?(7.5/(!-'(!7*3/(G5(37(/!;(!.+(!-+=231!-*!.:*26!.+(!+21'-/Y:2*8.-2*3/E!-'(2+!.:*26.37(!'./!/*A(! *,! -'(! 6(*3-*8*127.8! 5+1(37=! .//*72.-(6!;2-'! +21'-/B! &'(=! A.=! 3*-! ?(!G52-(! ./! 7*A@(88231! ./! -'(! @+2372@8(! -'.-! @+*'2?2-/! 62+(7-! :2*8.-2*3/^! &'(!6(/213(+/!*,!.!6(72/2*3Y@+*7(65+(!.+(!2362+(7-8=E!3*-!62+(7-8=!+(/@*3/2?8(!,*+!-'(!:2*8.-2*3/! -'.-!A21'-! ?(! 23:*8:(6! 23! .3! (d(+72/(! *,! -'.-! @+*7(65+(B! W5-! -'(2+!+(/@*3/2?282-=!2/!/-288!.!+21'-/Y?./(6!+(/@*3/2?282-=g-'(+(!2/!.!65-=!-*!-.K(!7.+(!23!-'2/!+(1.+6B_#!!

(+" ! 028((3!Z.:.3.1'E!H('83#3E(83"%*(%.*K1.3#3(2*+&5/-27(!*,!2-/!82K(8=!+(/58-/BiMB

(#" * -&&C! &>4>E! P*52/! I(3K23E! &'.-! hFi! ]*+6^! F*:(+(213-=E! .36! V8*?.82C.-2*3E! .36! I5A.3!921'-/E!


30/61

!"#$%&'( )*+)*+,,-(-./).+0(12(

!"#$%&'#$&($!"#$%)*#$)+),-*!$./0,%,)1$'#2,#3$

"#_a!!

]'.-! .?*5-! -'(! 3*+A.-2:(! 7'.+.7-(+! *,! -'(! @+*7(//Y+(8.-(6! +(./*3/e!O+*7(//Y+(8.-(6!+(./*3/!.+(!*,-(3!A.--(+/!*,!6(*3-*8*127.8!5+1(37=!.8/*B!9*3.86!U;*+K23E! J! -'23KE! A2//-.-(/! -'(! 7'.+.7-(+! *,! @[email protected]*+=! +(./*3/! ;'(3! '(!+(,(+/!-*!-'(A!./!hl-m'(!@[email protected]*+=!7*3/(G5(37(/!*,!.!@*82-27.8!@+*7(//Bi _$!I(!

/511(/-/!-'.-!.88*;231!2362:265.8!72-2C(3/!-'(!*@@*+-532-=!-*!@8.=!.!@.+-!23!-'(!7*AA532-=f/! @*82-27.8! 6(72/2*3A.K231! './! .! 7*3/(G5(37(g.! 1**6!7*3/(G5(37(g;'27'!2/!-'.-!2-!7*3,2+A/!-'(2+!(G5.8!A(A?(+/'2@!*+!/-.36231!23!-'(!7*AA532-=B!J-!+(.//5+(/!-'(A!-'.-!-'(=!.+(!+(1.+6(6!?=!*-'(+/!./!@(+/*3/!;'*/(!*@232*3/!.36!7'*27(/!'.:(!:.85(B!088*;231!@(*@8(!-*!@[email protected](!.8/*!'./!-'(!1**6!7*3/(G5(37(!*,!'(8@231!72-2C(3/!-*!26(3-2,=!;2-'!-'(!+(/58-/!*,!@*82-27.8!6(72/2*3/!.36!-*!:2(;!-'*/(!6(72/2*3/!./!23!/*A(!/(3/(!-'(2+/E!;2-'!1**6!K3*7KY*3!(,,(7-/!,*+!8(12-2A.7=!L23!-'(!/*72*8*12/-f/!/(3/(!*,!-'.-!;*+6MB_a!088!-'2/!2/!3*!6*5?-!2A@*+-.3-B!W5-!2-!'./!-'(!,8.:*+!*,!.!'(.6A./-(+!3*-231!-'(!.6:.3-.1(/!

-'.-!A.=!.77+5(!,+*A!12:231!'2/!@5@28/!.!/.=!23!(657.-2*3.8!.,,.2+/!-'+*51'!.!/7'**8!7*53728B!U;*+K23f/!.77*53-!+.627.88=!536(+(/-2A.-(/!-'(!3*-2*3!*,!.!'34$8!-*!@[email protected](E!-'(!2A@(+.-2:(!-'.-!*3(!?(!-+(.-(6!./!.3!(G5.8!/*!,.+!./!.!/*72(-=f/!6(72/2*3A.K231! 2/! 7*37(+3(6E! -'(! /(3/(! *,! @+2372@8(! -'.-! 2/! .-! /-.K(! ;'(3!/*A(*3(! ./K/! 236213.3-8=E! hI*;! 6.+(! -'(=! (d7856(!/A! /.=g62/(3,+.37'2/(!/&g,+*A!-'2/!6(72/2*3E!;'27'!.,,(7-/!A(!.36!-*!;'27'!J!.A!/5?>(7-ei

F*E! '*;! 6*! ;(! ;(21'! -'(/(! @+*7(//Y+(8.-(6! .36! *5-7*A(Y+(8.-(6!7*3/26(+.-2*3/e!](!,.7(!-'(!,.A282.+!@+*?8(A!*,!-+=231!-*!A.d2A2C(!-'(!:.85(!*,!-;*!:.+2.?8(/E!82K(!./K231!/*A(*3(!-*!?5=!-'(!,./-(/-!7.+!.-!-'(!8*;(/-!@+27(B!

&'(+(! .+(! :.+2*5/! ;.=/! ;(! 7.3! /(-! 5@! -'(! G5(/-2*3B!](! 7*586! ./K ! h]'.-!A(-'*6! 2/!A*/-!82K(8=!-*!1(-!.-!-'(!-+5-'!.?*5-!+21'-/E!;'28(!.-!-'(!/.A(!-2A(!.6(G5.-(8=! +(/@(7-231! -'(! (G5.8! 78.2A! -*! ?(! '(.+6! *,! -'(! :*27(/! *,! -'*/(!.,,(7-(6ei_%!c+!;(!7*586!./K^!h]'.-!A(-'*6!?(/-!+(/@(7-/!-'(!(G5.8!78.2A!-*!?(!'(.+6!*,!-'(!:*27(/!*,!-'*/(!.,,(7-(6E!;'28(!.-!-'(!/.A(!-2A(!?(231!+(./*3.?8=!82K(8=!-*!1(-!.-!-'(!-+5-'!.?*5-!+21'-/ei!J!-'23K!J!7.3!75-!-'+*51'!-'2/!V*+62.3!K3*-B!]'.-!J!;288!.+15(E!23!O.+-!J[E!2/!-'.-!-'(!*5-7*A(Y+(8.-(6!+(./*3/!.+(!.-!?(/-! 237*3785/2:(B! &'(=! .+(! 2A@*+-.3-E! ?5-! -'(=! 6*! 3*-! L./! 2/! 7*AA*38=!-'*51'-M!(/-.?82/'! .3=-'231!82K(!.!78(.+!7./(! ,*+!>56272.8!+(:2(;B!&'(!@+*7(//Y

+(8.-(6!+(./*3/E!'*;(:(+E!.+(!G52-(!*3(Y/26(6B!&'(=!*@(+.-(!A.238=!-*!62/7+(62-!>56272.8! +(:2(;! ;'28(! 8(.:231! 8(12/8.-2:(! 6(72/2*3A.K231! 53/7.-'(6B! &'5/E! 2-!

!

(%" ! 9cS0PU! U]c9ZJSE! Fc[


31/61

!"#$%&'( )*+)*+,,-(-./).+0(12(

!"#$8)1#$1)3$.&/'-)1 $ !!" #!$%& ' ' ())&'

"#_%!!

/((A/! -*!A(! -'(! 8(12/8.-2:(! /26(!;23/! *3!(2-'(+! ,*+A58.-2*3!*,! -'(! G5(/-2*3B!036!-'.-!;288!?(!-'(!7*+(!*,!-'(!7./(!.1.23/-!>56272.8!+(:2(;B!

/4'(+)$&+6,9%,3!$,0(%,!#+.#(

077*+6231! -*! 9.CE! hl.m! 3.-5+.8! ;.=! -*! @+*7((6! 2/! -*! .//5A(! -'.-! -'(!(3,*+7(A(3-!*,!,536.A(3-.8!+21'-/!/'*586!?(!(3-+5/-(6!-*!;'27'(:(+!@*82-27.8!6(72/2*3Y@+*7(65+(!2/E!23!-'(!72+75A/-.37(/!*,!-'(!-2A([email protected](E!A*/-!82K(8=!-*!(3,*+7(!-'(A!;(88E!;2-'!-'(!,(;(/-!.6:(+/(!/26(!(,,(7-/Bi__!J!15(//!-'(!62/75//2*3!.-! -'2/! @*23-! *51'-! -*! ?(! 7*3-235*5/! ;2-'! -'(! ?+*.6(+! 6(?.-(! .?*5-! -'(!23/-2-5-2*3.8! 7*A@(-(37(! *,! 7*5+-/E! 232-2.-(6! ?=! -'(! 8(1.8! @+*7(//! /7'**8B_`!)*5+-/!.+(!1**6!.-!6(726231!/*A(!2//5(/!.36!3*-!*-'(+/B!&(7'327.88=E!;(!5/(!-'(! -(+A! h+21'-/i! -*! 6(3*-(! -'(! 2//5(/! -'.-! 7*5+-/! 7'.+.7-(+2/-27.88=! 6(726(E!?(7.5/([email protected],,!'./!-*!/-.-(!.!78.2A!*,!+21'-!-*!?(!'(.+6!23!.!7*5+-!.-!.88B!W5-!./! P*3! D588(+! *?/(+:(6E! 2-! 6*(/! 3*-! ,*88*;! -'.-! 7*5+-/! .+(! -'(+(,*+(! -'(!.@@+*@+2.-(!,*+5A!,*+!6(.8231!;2-'!78.2A/!*,!+21'-!23! -'(! 8(//! -(7'327.8! /(3/(!536(+!7*3/26(+.-2*3!'(+(B_b!F*A(!78.2A/!*,!+21'-!'.:(!-'(!7'.+.7-(+!*,!-'(!/*+-!*,! ?23.+=! 2//5(! -'.-! 7*5+-/! A21'-! ?(! 7*A@(-(3-! -*! .66+(//H! *-'(+/! '.:(! .!A58-2,.7(-(6! 7'.+.7-(+! -'.-! './! 5/5.88=! ?((3! +(1.+6(6! ./! 23.@@+*@+2.-(! ,*+!6(72/2*3!23!.!>56272.8!/-+57-5+(B!&'2/!A.--(+!?(.+/!,5+-'(+!7*3/26(+.-2*3B!J!;288!3*-! /.=!A57'!A*+(!.?*5-! 2-! 3*;E! ?5-!;288! -5+3! 23/-(.6! -*! -'(!A*+(!/@(72,27!78.2A/!-'.-!.+(!A.6(!.?*5-!-'(!7*A@(-(37(!*,!7*5+-/!.36!8(12/8.-5+(/!*3!-'(!

2A@*+-.3-!A*+.8!2//5(/!-'.-!.+(!-'(!/5?>(7-!*,!-'2/!56272.8!

+(:2(;!L.36!@+*7(//Y+(8.-(6!+(./*3/!;2-'!-'(!7./(!.1.23/-!2-MB!&'2/!2/!.!A2/-.K(B!J-! 2/! -+5(! -'.-! A.3=! *,! -'(! A*+(! 2A@*+-.3-! @+*7(//Y+(8.-(6! +(./*3/! .+(!@[email protected]*+=!.36!-'(+(,*+(!,.:*+!(8(7-2:(!*+!+(@+(/(3-.-2:(!23/-2-5-2*3/B!W5-!2-!6*(/!3*-!,*88*;!-'.-!.88!*+!A*/-!*5-7*A(Y+(8.-(6!+(./*3/!.+15(!-'(!*-'(+!;.=B!c5-7*A(Y+(8.-(6! +(./*3/E! ./! ;(! /'.88! /((E! 75-! 23! ?*-'! 62+(7-2*3/B! &'(+(! .+(!-'231/!.?*5-!8(12/8.-5+(/!-'.-!/*A(-2A(/!A.K(!-'(A!:583(+.?8(!-*!-'(!/*+-/!*,!@+(//5+(/!-'.-!+21'-/!.+(!/5@@*/(6!-*!15.+6!.1.23/-H!?5-!-'(+(!.+(!.8/*!-'231/!

.?*5-!7*5+-/!-'.-!A.K(!2-!62,,2758-!,*+!-'(A!-*!1+.@@8(!62+(7-8=!;2-'!-'(!A*+.8!2//5(/!-'.-!+21'-/Y62/.1+((A(3-/!@+(/(3-B!

9.C!.7K3*;8(61(/!-'.-!*5-7*A(Y+(8.-(6!+(./*3/!A.=!;(21'!*3!?*-'!/26(/B!I(!.+15(/!23!,.A282.+!,./'2*3!-'.-!

!

((" ! 9.CE!91E'(!3*-(!_"E!.-!$aB!

()" * -&&!I09&!n!F0)ZFE!91E'(*3*-(!$bE!.-!%$RY$_B

(*" ! D588(+E!91E'(!3*-(!$bE!.-!#%`Y_RB!


32/61

!"#$%&'( )*+)*+,,-(-./).+0(12(

!"#$%&'#$&($!"#$%)*#$)+),-*!$./0,%,)1$'#2,#3$

"#__!!

l2m3!A.3=!7*53-+2(/!-'(+(!.+(!.A@8(!+(./*3/!-*!/5/@(7-!-'.-!A(A?(+/!*,!-'(! 8(12/8.-5+(! .+(!A*:(6!?=!/(7-.+2.3! 23-(+(/-/! -*! /57'! .!6(1+((! -'.-!-'(=! .+(! 3*-! 82K(8=! (:(3! -*! .--(A@-! -*! (/-.?82/'! ;'.-! +21'-/! L/*A(M!@(*@8(!'.:(B!B! B!B!](!A.=!K3*;!-'.-!7(+-.23!,.7-*+/!.+(!82K(8=!-*!78*56!

@(*@8(f/!>561A(3-/B!&'(=!A.=!?(E!,*+!(d.A@8(E!82.?8(!-*!?(!?2./(6!23!-'(2+!*;3!23-(+(/-B!](!A.=!-'(+(,*+(!@+(,(+!.!@+*7(65+(!23!;'27'!-'*/(!7'.+1(6!;2-'! .! 6(72/2*3! .+(! 3*-! .,,(7-(6E! *+! 3*-! 62+(7-8=! .,,(7-(6E! ?=!-'(2+! *;3! 6(72/2*3B! &'(+(! .+(! *-'(+! ,.7-*+/! K3*;3!-*!?2./! >561A(3-E!.36! -'(2+! 3.-5+(! .36! @+(/(37(! 7.3! ?(! (/-.?82/'(6! (:(3! ;2-'*5-!K3*;8(61(!*,!-'(!7*3-(3-!*,!-'(!+21'-/!7*37(+3(6B`R!

S*;E! 23! 7*3/26(+231! .! 7'.+1(! 82K(! -'2/E! ;(! '.:(! -*! ./K! .?*5-! 2-/!7*[email protected]?282-=! ;2-'! *5+! -'2+6! .//5A@-2*3^! J/! -'2/! /*+-! *,! /(7-.+2.3! @+(>5627(!

[email protected]!*,!8(12/8.-5+(/!23!.88!/*72(-2(/e!c+!/'*586!;(!.//*72.-(!2-!;2-'!-'(!3*3Y7*+(!7./(!*,!.! /*72(-=!;'*/(!A(A?(+/!.+(! 8.+1(8=!2362,,(+(3-!-*!+21'-/e! J!/'.88!/.=!A*+(!.?*5-!-'2/!23!O.+-![JJB`" W5-!(:(3!-.K(3!.-!,.7(!:.85(E!9.Cf/!.+15A(3-!2/! 3*-! 532:*7.8! 23! 2-/! -(36(37=B! &'(! /.A(! /(7-.+2.3! @+(//5+(/! *,-(3! ([email protected]!>56272.8!3(18(7-!*,!+21'-/!./!;(88B!](!'.:(!/((3!-'2/!23!-'(!N32-(6!F-.-(/!23!7./(/!./! 62:(+/(! ./! \"'&/(891E* -#$&%#0E* J'&.* -#"88E! .36* H'344B`Q! X*+(! +(7(3-8=E!P.5+(37(!&+2?(!L5/5.88=!.!/-.8;.+-!6(,(36(+!*,!>56272.8!+(:2(;M!*?/(+:(6!-'.-!23!-'([email protected]!-'.-!.,,827-(6!0A(+27.!.,-(+!bq""E!h2-!;*586!?(! .!-(++2?8(!A2/-.K(!,*+!-'*/(!;'*!;*++=!.?*5-!72:28!+21'-/!.36!82?(+-2(/!-*!@23!-**!A57'!'*@(!*3!-'(!

>56272.+=!23!-2A(/!*,!7+2/2/Bi

`#

!J3!.3=!7./(E!9.C!.7K3*;8(61(/!-'.-!*5-7*A(Y+(8.-(6!+(./*3/!.8/*!.+15(!23!-'(!*@@*/2-(!62+(7-2*3^!

F*A(-2A(/!B!B!B!-'(+(!.+(!+(./*3/!,*+!-'23K231!-'.-!-'*/(!;'*/(!23-(+(/-/!.+(!3*-!1*231!-*!?(!.,,(7-(6!?=!.!6(72/2*3!.+(!5382K(8=!-*!-+=!'*3(/-8=!-*!

!

)+" ! 9.CE!91E'(!3*-(!_"E!.-!$%B!

)!" ! -&&!3%:'(!-(d-!.77*[email protected]=231!3*-(/!"#_Y"$"B!&'2/!2/!;'(+(!J!;288!6(.8!;2-'!-'(!78.2A!L,*+!3*3Y7*+(!7./(/M!-'.-!>561(/!;'*!/[email protected]'2C(!;2-'!A23*+2-=!+21'-/!.+(!23!.!?(--(+!@*/2-2*3!-*!+(/2/-!@*@58.+!@+(>5627(!-'.3!.+(!8(12/8.-*+/!;'*!/[email protected]'2C(!;2-'!A23*+2-=!+21'-/B!

)#" ! Z*+(A.-/5! :B!N32-(6! F-.-(/E! #Q#!NBFB! Q"$! L"b$$M! L+(,5/231! -*!@+*-(7-!72-2C(3/! *,[email protected](/(!6(/7(3-! ,+*A! 23-(+3A(3-! 65+231! -'(!F(7*36!]*+86!].+MH! F7'(37K!:B!N32-(6!F-.-(/E! Q$b!NBFB!$_!L"b"bM!L'*86231!-'.-!7+2-272C231!7*3/7+2@-2*3!65+231!-'(!D2+/-!]*+86!].+!;./!82K(!/'*5-231!,2+(!23!.! 7+*;6(6!-'(.-(+MH!U+(6!F7*--!:B!F.3,*+6E!%R!NBFB!L"b!I*;BM!#b#E!$QaYQ_!L"`a_MH! O+211! :B! O(33/=8:.32.E! $"! NBFB! L"%! O(-BM! a#bE! %"Q! L"`$QM! L/-+2K231! 6*;3! /-.-(!8(12/8.-2*3!-'.-!/*51'-!-*!@+*-(7-!0,+27.3Y0A(+27.3/!,+*A!/8.:(Y7.-7'(+/MB!

)$" ! P.5+(37(! &+2?(E! 6'3(2* @A* O1'A5* I$A* G"%4'&99* ?198* G1'@* ,19$P9* ?3238('A* G"1'89E! S


33/61

!"#$%&'( )*+)*+,,-(-./).+0(12(

!"#$8)1#$1)3$.&/'-)1 $ !!" #!$%& ' ' ())&'

"#_`!!

,236! *5-! ;'.-! 2/! >5/-! 23! -'(! 72+75A/-.37(/B! F*A(-2A(/! *3(! A.=! ?(!53.?8(!-*!.@@+(72.-(!-'(!@821'-!*,!78.//(/!*,!@(*@8(!538(//!*3(!?(8*31/!-*! -'(! /.A(! 78.//! *3(/(8,E! .36! -'(+(,*+(! +.-'(+! -'.3! (3-+5/-231! -'(!6(72/2*3!-*!-'*/(!3*-!.,,(7-(6!?=!2-E!2-!/'*586!?(!12:(3!-*!-'*/(!;'*!.+(!

/*!.,,(7-(6B`$!

P(12/8.-5+(/! .+(! /(-! 5@!;2-'!/-+57-5+(/! *,!+(@+(/(3-.-2*3!@+(72/(8=! 23!*+6(+! -*!,*/-(+!-'2/!/(3/(!*,!.@@+(72.-2*3B!

J-!2/!/*A(-2A(/!/511(/-(6!-'.-!/-+57-5+(/!*,!6(A*7+.-27!@[email protected]*3!-.K(!3*! 7*132C.37(! .-! .88! *,! -'(! 236(@(36(3-! 2A@*+-.37(! *,! /(75+231! .@@+*@+2.-(!*5-7*A(/g-'(=! >5/-! ?82368=! (A@*;(+! -'(! A.>*+2-=B! &'2/! 2/! 3*3/(3/(B! 088!6(A*7+.72(/!82A2-!-'(!,+.37'2/(!23!:.+2*5/!;.=/!23!*+6(+!-*!/(75+(!.!A*6275A!*,!A.-5+(!>561A(3-!.-!-'(!@*88/B!&'(=!(d7856(!7'286+(3!,+*A!:*-231E!,*+!(d.A@8(E!

(:(3! -'*51'! 7'286+(3! .+(! .,,(7-(6! ?=! -'(! 6(72/2*3/! 536(+! 7*3/26(+.-2*3B!X*+(*:(+E!8(12/8.-5+(/!.+(!7*3/-2-5-(6!23!.!;.=!-'.-!(3/5+(/!-'.-!23,*+A.-2*3!.?*5-!-'(! -*8(+.?282-=!*,! :.+2*5/!*@-2*3/!-*!62,,(+(3-!/(7-2*3/!*,! -'(! /*72(-=! 2/!,(6!23-*!-'(!6(72/2*3Y@+*7(//B!036!6(72/2*3/!.+(!5/5.88=!A.6(!23!-'(!7*3-(d-!*,!?27.A(+.8!23/-2-5-2*3/E!/*!-'.-!(.7'!8(12/8.-2:(!@+*@*/.8!'./!-*!/(75+(!A.>*+2-=!/5@@*+-! 23! (.7'! *,! -;*! '*5/(/! *3! /821'-8=! 62,,(+(3-! (8(7-2:(! /7'(658(/B`a!D5+-'(+A*+(E! /=/-(A/! ;2-'! ;(.K! >56272.8! +(:2(;! *+! 3*! >56272.8! +(:2(;!/*A(-2A(/!A.K(!/@(72,27!@+*:2/2*3!23!-'(!8(12/8.-2:(!@+*7(//!,*+!2//5(/!*,!+21'-/!-*! ?(! '21'821'-(6B`%! F@(72,27! @+*:2/2*3! 2/! A.6(! 23! A*/-! 6(A*7+.72(/! ,*+!

7.+(,588=!*+7'(/-+.-(6!6(?.-(!.+*536!(8(7-2*3!-2A(E!./!;(88!./!.!;'*8(!.++.=!*,!7*33(7-2*3/!?(-;((3!,*+A.8!6(?.-(!23!-'(!8(12/8.-5+(!.36!23,*+A.8!6(?.-(!.36!.775A58.-2*3! *,! 23,*+A.-2*3! *5-/26(! -'(! 8(12/8.-5+(B! 088! -'(/(! .+(! *5-7*A(Y+(8.-(6! .6>5/-A(3-/! -*! 6(A*7+.-27! @+*7(65+(/B! ]'.-! ;(! /((E! *3! -'(!@[email protected]*+=!/26(E!2/!3*-!;'.-!9.;8/!7.88(6!.!78.2A!*,!@5+(!@+*7(65+.8!>5/-27(E!?5-!/*A(-'231!82K(!2A@(+,(7-!@+*7(65+.8!>5/-27(B`_!!

J3!1(3(+.8E!;'.-!J!3*-27(!;'(3!J!+(.6!*5-7*A(Y+(8.-(6!.+15A(3-/!23!,.:*+!*,!>56272.8!+(:2(;!2/!-'.-!@(*@8(!.//5A(!-'.-!.3!*5-7*A(Y+(8.-(6!7./(!A5/-!?(!

!

)%" ! 9.CE!91E'(!3*-(!_"E!.-!$%B!

)&" ! F*A(! ?27.A(+.8! /=/-(A/E! 82K(! -'(! N32-(6! Z2316*AE!'.:(! .3!53(8(7-(6! 5@@(+!'*5/(! .36!@+*:2/2*3/! L23! -'(! O.+82.A(3-! 07-/! .36! 23! /*A(! *,! -'(! 7*3:(3-2*3/! *,! -'(! W+2-2/'!)*3/-2-5-2*3M!-'.-!.88*;!-'(!8*;(+!'*5/(!-*!@+(:.28!L(:(3-5.88=M!23!-'(!(:(3-!*,!7*3,827-B!

)'" * -&&!91E'(!3*-(!%#!.36!.77*[email protected]=231!-(d-B!

)(" ! -&&*90]PFE!0!&I5/-27(!*,!-'(!*5-7*A(!-'.3!-'(!,.7-!-'.-!2-!;./!.++2:(6!.-!?=!/7+5@58*5/8=!,*88*;231!.!>5/-!@+*7(65+(B!](!/@(.K!*,!

2A@(+,(7-!@+*7(65+.8!>5/-27(!;'(3!;(!;.3-!-*!7*3:(=!-'(!@*23-!-'.-!.! 12:(3!*5-7*A(!A5/-!?(!>561(6!*3!2-/!A(+2-/!./!;(88!./!*3!-'(!?./2/!*,!-'(!@+*7(65+(!-'.-!=2(86(6!2-B!


34/61

!"#$%&'( )*+)*+,,-(-./).+0(12(

!"#$%&'#$&($!"#$%)*#$)+),-*!$./0,%,)1$'#2,#3$

"#_b!!

.?8(!-*!?(!A.6(!23!,.:*+!*,!7*5+-/E!2,!*38=!?(7.5/(!-'(!A*/-!,.A282.+!.+15A(3-/!

.1.23/-! >56272.8! +(:2(;! .+(! 3*3Y*5-7*A(Y+(8.-(6B! O(*@8(! /-+.23! -*! .//*72.-(!*5-7*A(Y+(8.-(6!+(./*3/!;2-'!-'(!>56272.+=E!.36!23!/*!6*231!-'(=!*,-(3!@(668(!.!G52-(!53+(.82/-27!@27-5+(!*,!;'.-!>56272.8!6(72/2*3A.K231!2/!82K(B``!c@@*3(3-/!*,!

>56272.8! +(:2(;! .+(! *,-(3! .775/(6! *,! .6*@-231! .! 3.2:(8=! *@-2A2/-27! :2(;! *,!8(12/8.-5+(/B! W5-! /*A(-2A(/!;(!6*! -'2/! 6(82?(+.-(8=E!A.-7'231! *3(! *@-2A2/-27!@27-5+(!;2-'!.3*-'(+!23!-'(!,.7(!*,!-'(!+(,5/.8!*,!-'(!6(,(36(+/!*,!7*5+-/!-*!12:(!.!+(.82/-27!.77*53-!*,!;'.-!'.@@(3/!-'(+(B`b!

J3! -'(! +(A.236(+! *,! -'2/! O.+-E! J! ;.3-! -*! 7*3/26(+! 23! A*+(! 6(-.28! -'+((!*5-7*A(Y+(8.-(6! .6:.3-.1(/! -'.-! .+(! /*A(-2A(/! 78.2A(6! ,*+! 7*5+-/! L.M! -'.-!2//5(/!*,!+21'-/!.+(!@+(/(3-(6!-*!7*5+-/!23!-'(!7*3-(d-!*,!/@(72,27!7./(/H!L?M!-'.-!7*5+-/f!.@@+*.7'!-*! 2//5(/!*,!+21'-/!2/!*+2(3-(6!-*!-'(!-(d-!*,!.!W288!*,!921'-/H!.36! L7M! -'.-! +(./*3231! .36! +(./*3Y12:231! @8.=! .! @+*A23(3-! +*8(! 23! >56272.8!

6(82?(+.-2*3B!&'(/(!.+(!/.26!-*!;(21'!23!,.:*+!*,!>56272.8!+(:2(;B!c3!.88!-'+((!7*53-/E!'*;(:(+E!J!/'.88!.+15(!-'.-!-'(+(!.+(!2A@*+-.3-!*5-7*A(Y+(8.-(6!6(,(7-/!23!-'(!;.=!7*5+-/!.@@+*.7'!+21'-/!.36!2A@*+-.3-!*5-7*A(Y+(8.-(6!.6:.3-.1(/!*3!-'(!/26(!*,!8(12/8.-5+(/B!

D>* N'3&%8(83"%*8"*H('83#12('*G(9&9*

O(*@8(!/*A(-2A(/!.+15(!-'.-!-'(!;*36(+,58!-'231!.?*5-!>56272.8!+(./*3231!*3!+21'-/!L./!*@@*/(6!-*!8(12/8.-2:(!+(./*3231!*3!+21'-/M!2/!-'.-!2//5(/!*,!+21'-/!

@+(/(3-! -'(A/(8:(/! -*! >561(/! 23! -'(! ,*+A! *,! ,8(/'Y.36Y?8**6! 2362:265.8!/2-5.-2*3/B!921'-/E!.,-(+!.88E!.+(!2362:265.8!+21'-/E!.36!2-!'(8@/!,*75/!-'(!A236!-*!/((!'*;!.3!2362:265.8!2/!.,,(7-(6!?=!.!@2(7(!*,!8(12/8.-2*3B!0/!X27'.(8!X**+(!@5-/! -'(!@*23-E! h>561(/! .+(! ?(--(+! @*/2-2*3(6! ,*+! B! B! B!A*+.8! 23/21'-! -'.3! .+(!8(12/8.-5+(/!?(7.5/(!>561(/!'.:(!A*+.8!-'*51'-!(d@(+2A(3-/!@+(/(3-(6!-*!-'(A!(:(+=6.=! l/27m! ;2-'! -'(! K236! *,! 6(-.28! .36! 7*37+(-(! @(+/*3.8! 23:*8:(A(3-!3((6(6!,*+!A*+.8!23/21'-BibR!

W5-!-'2/!2/!A*/-8=!.!A=-'B!W=!-'(!-2A(!7./(/!+(.7'!-'(!'21'!.@@(88.-(!8(:(8/!;(! .+(!A*/-8=!-.8K231!.?*5-! 23! *5+! 62/@5-(/! .?*5-! >56272.8! +(:2(;E! .8A*/-!.88!

-+.7(!*,!-'(!*+2123.8!,8(/'Y.36Y?8**6!+21'-Y'*86(+/!'./!:.32/'(6E!.36!.+15A(3-!!

))" ! D*+! .! 1(3(+.8! 7+2-2G5(! *,! .+15A(3-/! -'.-! .//*72.-(! >56272.8! +(:2(;! ;2-'! 7.+(,58! A*+.8!6(82?(+.-2*3!.A*31E!,*+!(d.A@8(E!45/-27(/!*3!-'(!NBFB!F5@+(A(!)*5+-E!/((!Z90X


35/61

Waldron Core

Documents

Transcript of Waldron Core