LIBRO CONDENSADO

La manana del 2 de ju-nio de 1764 en la ca-tednil dcAjaccio tuvolugar la bocia mils ele-gante del ano. (arloHoiinaparte. abogadodc 18an(>s,desposaba

a Lcti/ia Ramolino, tie 14. Se trata-ba de nna union por amor., :iunqueno insatisfactoria dcsdc cl piinlo dcvista del linajc y el patrinionio.

Por esa epoca, c;6rcega se esfor-zaba por conquistar la indepcnden-cia, I In aKerc/ llamado PasqualePiioli se puso al frentc de las guerri-llas y cxpulso a la mayoria de los ge-noveses. Despues dio a los corsosuna constitucion dcmocnitica yocupo el cargo de presidentcTodoparecia perfecto, pero los genove-ses decitiieron vender (xirccga. HIcomprador fue e! rey de Francia,Luis XV. Patjii decidio resistir a losIranccses.Carlo adopto la misma ac-titud y Letizia lo acompano a la ba-talla con su primer hijo, (iiuseppe,en los brazos, Los corsos luchanmtenazmente pero la desventaja nu-merica era cxcesiva y f ueron dcrrotados. l*aoli se exilio en Inglaterm.

Carlo y U'tizia reanudaron la vidaen Ajaccio, Ella esperaba otn) hijo quenaceri;i como fnuiccs. HI 15 dc ag(3stode 17C>8 dio a luz un vanm que ten-dria un solo nombre, Napoleon.

Admirado y repudiadoal mismo tiempo,Napoleon se haconvertido en unafigura enormementecontrovertida de lahistoria de Franciay aun del mundooccidental. Estabiografia, narradacon gran vivacidad,permite descubrir lafaceta humana de unpersonaje cuya vida,sin duda alguna,resulta fascinante.

Cuando Napoleon tenia 7 anos,l(js corsos eligieron a su padre co-mo uno de los nobles que dcbiantrasmitir los respetos de fidelidadde la isia al rcy Luis XVI. (;arlo te-nia la jerarquia de un noble trances,pero cstaba lejos de (x:upar una po-sicion acomodada, Tenia que man-tencr y educar a 4 liijos con un suel-do dc 900 libras anuales,

Poco despues, Louis (Charles Re-ne, conde de Marbeuf, fue designa-

118 I 0>ntenidu DICIEMBRE 2004

IBRO COND

do gobemador de Corcega.simpatizo con el y se cstablecio unaamistad entre ellos. Sabedor de lasdificultadcs financicras de (]ario, Mar-beuf le informo que los hijos dc losnobles Franceses empobrecidos po-dian recibir cducacion gratuita.Giuseppe, que tenia las virtudes deun sacerdote, iria al seniinario de Aixy Napoleon, por su caracter fuerte,a la Academia MilJtar de Brienne.

El 12 dc diciembre de 1778, Na-poleon partio a Francia sin habercumplido los 10 anos. En Brienneaprendio a tener fe en Francia.

En octubre de 1784, Napoleonviajo a Paris, donde ingreso en la Es-cuela Miliiar. Infeiizmente a finalesdc lebrero dc 1785, Carlo fallecio decancer. Napoleon experimento unpnjfundo sentimicnto dc peixlida, pc-ro tuvo suficientc fuerza para so-portar la situacion. Nomialmcnte uncadctc pasaba 2 anos en la EscuelaMilitar: Napoleon aprobo el cursodesput's dc un ano y sc convirtio enoficial a la edad de 16 anos.

En 1"'8S Napoleon fue enviado aartilleria. En ese momento era cl uni-co sosten de su madre, una viuda con8 hijos, Sc !c pcrmilio elegir su regi-niiento y, como deseaba estar lo mascerca posible de su familia, cscogioel de La Fere, la guamicion mas pro-xima a (Corcega.

El 14 dc Julio dc 1789 un gnipodc padsicnses asalto La Bastilla. LaAsamblea aholio algunos privilcgiosdc los nobles y del cicro; otorgo clvoto a mas de 4 millones de hom-brcs y en 1791 propuso a Franciasu primera Conslitucion prologada

por una "I>eclaraci6n de los Dere-chos Humanos y del Ciudadano".

Napoleon vcia una Constitucionque limitaba la monarquia a travesde la ley, Eso era lo que el dcscaba.Veia tambien que el poder pasabaal pueblo y que el patriotismo maseslrecho quedaba englobado en elmas general, y pcnsaba que eso (aci-litaria la situacion de Corcega.

E n octubre de 1791 Napoleonfue a Ajaccio y cncontro a sumadre consagrada c(jmpleta-

mente a sus hijos. En esa epoca Cor-cega estaba dividida entre los queacogian dc buen grado la Cxinstitu-cion y tos que se oponian a las nue-vas medidas provcnientes de Paris.Napoleon pertenecia al primer gru-po. A los 22 anos era tcnicntc coro-ncl, pcro sc cncontro en una situa-cion dificil. Paris habta decretado lasupresion dc las ordenes religiosas.En Corcega habia 75 convcntos y elde Ajaccio era muy importantc. El do-mingo dc ftiscua dc 1792. un grupode sacerdotes entraron en el con-vento clausurado y celebraron mi-sa. Napoleon alerto a sus guardias yse suscito una disputa entre losbandos. Ante Jos disparos, Napoleon acudio de regreso a su cuartel,pero el coronel Maillard, coman-dante de la ciudadcia, no estaba dis-puesto a ayutiar a Napoleon. Al gra-do dc que los soldados del cort)nely ios de Napoleon dispararon unoscontra otros. Maillard envio un in-forme al ministro de Guerra acu-sando a Napoleon de alzarse en ar-mas contra la guarnicion fnincesa.

120 I Contenidu DICIEMBRE 2004

NAPOLEdN BONAPART

Napoleon debta refutar las acusa-ciones y partio a Paris.

Alii la Revolucion habrn ingresadoen una nueva fase. El emperador deAustria y el rey de Prusia habian decla-rado la guerra al pueblo frances, in-vadido su territorio y prometido res-tablecer el antiguo regimen. El 9 deagosto los jacobinos invadieron lasgalerias y provocaron al gobiemo,que pcrdia cada vez mas el dominode la situacion. La manana siguienteLuis XVI salio del palacio y se dirigio,junto con la reina y sus hijos, al cdi-ficio de la Asamblea. I-os guardiasnacionales entranm en ci palacioy comen2aron los disparos. Para evi-tar el derramamiento de sangre,el rey ordeno a sus guardias suizosque suspendieran el fuego. Los guar-dias nacionales irrumpieron sin en-contrar oposicion y matanjn a todos

los que se cruzaron en su camino.Napoleon fue al Ministerio de

Gucna y explico su conducta de mo-do tan satisfectorio que no solo sele permitio rcgresar a su mando si-no que se le ascendio un grado.Ahora seria el capitan Bonaparte.En octubrc de 1792 estaba de re-greso en Ajaccio, con su posicionfortalecida, y contento de verse le-jos del baiio de sangre de Paris. Vbl-vio a ocupar su cargo en el segun-do batailon. Pero su papel eradistinto, porque los franceses con-siguieron una victoria frente a losaustroprusianos y Ilevaron !a gue-rra al territorio enemigo. Invadie-ron Beigica, amenazaron a Holanday se apodcraron de Saboya y Niza.

Paoli habia regresado a Corcegay encabezaba el gobierno. Aceptodescargar un goipe contra las isletas

ELAUTORYSUOBRA

Vincent Cronin. escritor gales, estu-dio en la Universidad de Harvard y,tras servir como soldado durante 3anos, se diplomd en Historia y Filoso-f(a en Oxford. Colaborador en la Re-

vue de Deux Mondes. sus trabajos se centranespeciaimente en las historias francesa e italiana,Es autor de una biografia de Luis XIV y de un en-sayo sobre e! romanticismo francos {Four Wo-men in Persultofan Ideal) entre otras obras. Hasido galardonado con los premios Richard Hillary y Heinemann, y perte-nece a! consejo de la Real Sociedad de Literatura de Gran Bretafia,

En Napoleon Bonaparte, una biografia intima, Vincent Cronin combi-na su indudabte habiiidad narrativa y una amplia y nueva documenta-ci6n sobre el personaje para trazar un retrato sicol6gico y profundamen-te humano de ese gran hombre de armas y estadista.

DICIEMBRE 2004 Contenido i 121

a dt Maddalcna y (.aprura. Na-poleon se ocupo de que el y su ba-tailon fucran cicgidos para rcalizaresa expedicion patriotica, que resui-to desastrosa. Paoli cstaba favore-ciendo a los ingleses, que liacian lagucrra a Francia y c! gohierno deci-dio arrestarlo, A su vez, Paoli crcyot|ue Napoleon se habia vuelto con-tni el y ordeno que lo capturasen.Napoleon y toda su familia eranpnjscritos, pues la As:mib!ea corsalos habia condcnando a"execraci6ne intamia peqietuas\ liinibicn esta-ban arruinados: los pariidarios dcPaoli habian saqucado la casa de losliounapanc. El lOdejuniode 1795,sin dinero ni posesiones, los Bouna-parte partieron a Fnmcia.

Despues de poner a su familia asalvo en Marsclla, Napoleon recibiola orden de dirigirse a Fonlct paraservir a las ordcncs del general Car-tcaux. El 24 de julio participo en clexitoso ataquc a la ciudad de Avi-hon. Para el l\ie una somliria Ice-cion acerca dc los horrores de laguerra civil. Hastiado de esta y dclas purgas. Napoleon pidlo que loenviasen al cjcrcito del Rin. Desea-ba luchar contra lo.s enemigos deFnuicia, no contra los thinceses,

Li captum deTolon iiie una victo-ria muy importante. Najxjleon cx-pulso de suclo trances a la-s luerzasconibinadas dc 4 naciones y sotbcola rebelion del Sur, Habia demostra-do capacidad de decision rapidi,buen critcrio y audacia. Su superiorescribio al ministro de (iuerra: <'Notengo palabras para Ucscribir el merito de Iionaparte: gran capacidad

Iccnica, igual grailo elc IntLligtncia yenomic gallardia; un oficial dc pecu-liares cualid;ides», H! 22 dc dicicmbrefue ascendido a brigadier general.

L osTascher de b Fageric cranuna tamilia lranccsa noble es-tablccida en la isia dc la Mar-

tinica. donde poseian una ampliaplantacion dc canas de aziicar. Rosenacio el 23 dc junio de 1763. y fuela mayor de 3 hijas. A los 12 afiosfue iniernatia en un convento y aliipcrmunecio 4 afios, l-ntrctanto se lepreparo un matrinionio con el viz-conde Alexander dc Bcauharnais,dc 19 afios, apuesto y rico, perotambien pretencioso, egoista y,cuando se trataba dc mujcres. ca-rente de control- Rose se convirtioen la vizcondcsa Beauharnais, Uipareja tuvo 2 hijos, pero despuesAlexander se liie a vivir con otramujer. C iomo su niarido no dio sig-nos dc volvcr con ella. Rose solicitola sepanicion legal que Ic fue con-cediUa en fcbrcro de 1785.

Ciiando Napoletm comxHo a Rose,el teniii 26 afios y cl!a 32. Rose poseialos nisgos que cl admiraba asi que scsinti(') cad:i ve/ ma.s atraklo |X)r ella.Pen) no ie agradaba el nombnf Rose.Otro de sus nombR-s eni Joseph, alque Bonapiuie convirtio en Josefina.(;onienz6 inniedialamentc a pensaren matrinionio. Josefina exaniino sucorazon. Le agnidibu Napoleon, su va-lentia, sus comximientos y su iigili-d;td mental. El 9 de mayo sc ca,san>n;la luna dc mid dun') s(')lo 2 dias.

Despues Napoleon inicio el ca-mino hacia cl Sur, a incorporarsc a

122 I Contenido DICIEMBRE 2004

su nuevo mandtj: cl hjcrcito de losAlpes. Era no solo un general enservicio, era un joven que acababade casarse y estaba enamorado.Despues de derrotar al Piamonte yconccrtar la paz, pidio permiso pa-ra que su espo.sa se reunicse con el.Se lo concedicron y ciigio a uno desus ayudantes, Joachim Murat, paraque acompafiase a Josefina desdel'-aris. Pero pocos dias mas tarde Na-poleon recibio una carta de Muratque le informaba que Josefina no scsentia bien y no podia viajar.

Hacia finales de mayo Napoleonera il anio de Lonibardia y sc Ic fes-tejaba dondequicra que iba. El con-tinuaba cspcrando a Josefina. En suscartas ella hablaba menos de su ma-la salud y comenzo a buscar otraexplicacicin acerca dc su ausencia.Napoleon temia que estuvicra ena-morada de otro. Era verdad,el hom-bre era el teniente Hippolytc Char-les, Macia principiosdc julio Josefiniidecidio que yu no podia postcrgarelviaje, sobre todo porque habia logra-do que el teniente Charles viaja-ra con ella. El 13 de julio despues devarios mescs dc separacion, Napo-leon abrazo a Josefina. En la alegriade recupcraria olvido su infelicidady sus dudas.

Despues dt* firmar hi paz en Lco-ben. Napoleon pudo go/ar dc unode l(js frutos dc la victoria: la pre-scncia de los suyos,Vivia en un pa-lacio cerca dc Milan. Alii recibio asu madrc y sus hermanos prodigan-doles a todos las cosas buenas de lavida. Josefina debio soportar el es-cmtinio de los IJounaparte, a quie-

nes desagrado esa dama ingeniosay frivola. Pero poco despues la fa-milia se disperse') y la pareja viviouna luna de mid tardia. Josefinaaun no aniaba a Napoleon, pero eltenia amor suficiente para ambos.

(Cuando regrcso de Italia, se en-comendo a Napoleon una nueva ta-rea: la jefatura del cjcrcito contraIngiatcrra, el unico pais que at'in semantenia en gucrra con Francia, Es-tudio cuidadosiunente la .situaciony rechazo la idea dc invadir Inglate-rra. Decidio en cambio asestarle ungoipe; invadiria Egipto. Una vez reu-nido el cjcrcito y la flota, Napoleonllego a Tolon con Josefina, La amabatanto como siempre, pen) su felicidadestaba ensombrecida por d hecliode que ella aun no le habia dado unhijo, Despues de la partida de Na-poleon, Josefina iria a Plonibieres:se creia que sus aguas sulfurosas fa-vorecian la fertilidad.

Kn octubre de 1798 Napoleonpodia sentirsc bastante satisfechoen Hgipto. Habia ocupado el pais yestaba desarrollandolo dcprisa. Sinembargo, una carta para su ayudan-te Junot iraia noticias de Josefina;clla recibia a (;harles en su casa y lahabian visto con el en publico. Pa-ris cntero decia que eran amantes.Napoleon juro exterminar a Char-les y despues sc lanzo contra Jo.sefi-na: «Me divorciare. Sera un escanda-Ioso divorcio publico».

Tras 13 mcses de haber pucstod pic en suelo egipcio. Napoleonhabia iniciado una amplia gama demejoras y reunido un considerablecaudal dc conocimientos nuevos. A

Contenido I 123

pcsar de que no habia posibilida-des imncdiatas de ascstar un golpca la India, habia contcnido la amc-naza proveniente de Turquia. Pero|X)co despucs de la batalla de Abu-kir, Napoleon recibio algunos pe-riodicos, entre ellos ima Gazettefrangaise de Francfort. Hacia 6 me-ses que no tenia noticias de Kuropay descubrio que Francia habia cai-do en una situacion desastrosa. Hnlugar de un enemigo, ahora tem'a 5:Inglatcira, 1 urquia, Napoles, Austriay Rusia. Un ejercito anglorniso ha-bia invadido Suiza y ocupado Zu-rich. Una flota turcomisa habiacapturado Corfu, orgullo de las islasJ< jnicas. I In ejercito ausirorruso ha-bia invadido el norte dc Italia y de-rrotado a los francescs en (^assano,de nianera que, por el momento, t<xlala labor constructiva dc Napoleonestaba reducida a la natla. Francia.se encontraba en estado de colapsoeconomico. De acuerdo con los pe-riodicos, era s<')lo cuestion de tiem-po antes de que Luis XVIII ocupasecl tn)no.

En secreto. Napoleon realizo losarreglos con el fin de viajar a Fran-cia. El 23 de agosto de 1799, entre-go el mando del ejercito a Kleber ypartio. No volveria a Egipto. El finalalli puede narrarse brevemente: elejercitcj franccs sufrio derrotas amanos de los turcos y los ingleses.Despues de un periodo anarc|uico,Egipto surgio como ima nacion in-dependiente; aunque mantuvo uncstrecho vinculo con Francia, puesfueron cientificos franceses los queimpulsaron su desarroUo.

N apoleon Uego a su c"asa de Pa-ris el 16 de oclubre de 1799.Josefina no estaba; regreso 2

dias despucs y explico que habia sa-lido al encuenttx) de su marido porel camino de Iioi^ona, pen) Napo-leon habia regresado pt r el de Ne-vers. Rogo la noche entera, lU)rando,frenlc a la puerta cerrada.

Napoleon suavizo .su actitud y leperdono el episodio de Charies. Jo-sefina supo entonces que Napoleonera el amo y preferia que ftiese asi.(iomenz-aron a crear una relacionmas fc-lii .

Cuando Napoleon se presento ainformar, le ofrecienin el mandodel ejercito que prefiricse. Napo-leon habia regresado para afrontarla amenaz^ de la invasion extranje-ra, pero ya se habia resuelto el pro-blema. Otros peligros amenazabana Francia y no tardo en descubrir lapodredumbre que la debilitaba. Elgobierno practicamente no exlstia.Siete octavas partes de los artesa-nos parisienses carecian de empleoy los funcionarios civiles llevabanmucho tiempo sin cobrar sueldo.

Comprendio que la Repiiblica es-taba en peligro y que debia haceralgo al respecto. Decidio que era ne-cesario promover una nueva Cons-titucion. Esa Constitucion establecioque 3 consules serian elegidos por10 anos y que eran reelegibles. Na-poleon Bonaparte seria cl primerconsul y tendria poder para desig-nar ministros y a ciertos jucces. Lalegislatura estaria formada por 3asamblcas: un Conscjo de Estado pa-ra redactar las leyes, un Tribunado

124 I Contenido DICIEMBRE 2004

pani discuiirlas y un t.ucrpo Legisla-tivo para aprobarlas o rechazarlas.Habia comenzado un nuevo siglo ypara Francia una mieva epoca.

Napoleon media un metro se-senta y seis centinietros.Tenia la es-palda ancha y los miembros bienformados, pen) no eran cspecialnien-te miisculosos. Su cabeza era de ta-mano mediano, sin cmbai^o pare-cia grandc porqiie tenia el ciiellocorto. Le agradaba Icvantarse tem-prano, abria sus cartas y hojeaba losdiarios antes de sumcrgirse en unbano caliente, uno de los grandcsplacercs dc su vida. Era muy austcroal vcstir. Conseguia que los zapatosle durascn 2 aiios, los uniformes 3 yla ropa blanea 6. lomaba 2 comidasdiarias: ainioraaba a las 11 solo, ycenaba alredcdor de las 7 en eom-panta de Josefina y algunos amigos.Dormia entre 7 y 8 horas.l\x^ omi-tir una noche de sueno sin efectosperjudiciales o dormir a voluntadaun cuando sonanm canones cerca,Esta capacidad es uno de los rasgosmas reveladores de Napoleon: su-pone una gran calma. Rara vez sepreocupaba y pocas veces se in-quietaba gmveniente. Se sentia en ar-monia con sus instintos mas profun-dos y eon la gente que lo rodeaba.

La persona mas importante parael era Josefina, con quien intcio unperiodo de vida conyugal feliz; con'tinuaba amandola y babia llegado aapreciar su caracter. Josefina, por suparte, cuidaba adminiblemente desus hijos, hacia mucbo bien a susamigos, daba dinero a los parientespobres o a los artistas sin trabajo.

Aiiora amaba a su marido y lo com-prendia, segun decia el mismo Na-poleon, mejor que nadie. No obs-tante, el principal defecto deJosefina era la extravagancia; gasta-ba prodigiosamente, sobre ttxio enropas y joyas. El espiritii aborrativode Napoleon se sentia ofendido;por este unico punto la reprendiaconstantemente.

Napoleon y Josefina iban confrecuencia a Malmaison, a unos 13kilometros de Paris, donde habianadquirido una casa. Josefina la de-coro con su acostumbrado buengusto y la dirigio con la sencillezque Napoleon preferia.Josefina con-tinuo concurriendo todos los vera-nos a Plombieres, con la csperanzade que las aguas renovamn su ferti-lidad,y tendio a la hipocondria. Na-poleon sentia la falta de hijos pro-pios, y compensaba csa carenciainvitando a Malmaison a sus sobri-nos, a Eugene, ahora un apuestocomncl,y a Hortense,que habia con-traido matrimonio con Louis, her-mano de Napoleon. En resumcn, es-ta era la vida privada del primerconsul, que sc sentia satisfecho enel scntido de que podia manifestarlibremente sus cualidades, y de quetenia una familia y una vida socialagradable. El signo cxtemo de su se-renidad era que la cara y el cuerpo,que antes exbibian una sorprenden-te delgadez, comenzaron a llenarse.

C uando fue designado primerconsul. Napoleon encontrtien el Tesoro exactamcnte

167 mil francos en efectivo y deudas

DICIEMBRE2004 C o n t e n i d o i 125

que sumaban 474 niilloncs. iino desus primeros actos como consul fuecrear un cuerpo especial de 840funcionarios, para recaudar impues-los. El sistema fue eficaz: diirantc suconsulado, Napoleon obtuvo anual-mente 66(» millones dc francos. El13 de febren) de 180() creo el Ban-co de Francia con el derecho dc prcs-lar dinero y la atribucion de eniitirbilletes en la medida dc sus reservasdc oro. Napoleon tambien verifica-ba pcrsonalmente el presupuestode todos sus Ministcrios y nada es-capaba a su prudente ojo. En 1807fundi) una ollcina dc Auditoria conla mision dc controlar cada centimodel gasto publico.

Despues de ordenar las finanzas.Napoleon volvio la minida hacia elderecho y la justicia. Dcscaba com-binar los derechos del hombre conlos mejores elementos del antiguoderecho franccs: igualdad ante laley. el fin de ios derechos y las obti-gacioncs fcudales, la inviolabilidaddc la propicdad, el niatrimonio como acto civil y nu rcligioso, la liber-tad dc conciencia y la de elegir elirabajo c|uc uno rcaliza.Ademas demstituir el Codigo Civil, dio a Fran-cia un nuevo C:6digo Penal y losjiicces desiinados a administrarlo.

Napoleon reabrio las escuelaspriniarias y fundo mas de 3*M) cole-gios secundarios. Reabrio La Sorbo-na, lo mismo que las univcrsidadcsprovinciales. Fundo igualmente 2escuelas dc derecho en Paris y, enlas provincias, para instruir a los do-centes, la Escuela Normal Superior,qtic hasta hoy ha conservado una

reputacion cnvidiablc. (^onstruyograndes canales que unian Nantescon Brest, y ci Rodano con el Rin;grandes pucrtos y caminos que atra-vcsaban los Alpes, incluso duninteuna ncvada. Durantc su gobicrno, apcsar de las guerras, Francia gozode una prospcridad que no habiaconocido desde hacia 130 anos. Losfranccscs sc scnlian agradecidos.

Al acceder al poder, Napoleondeseaba sobrc todo rcconciliar lasdiferencias. Decidio salvar las bre-chas entre las 2 Iglcsias c[uc cxis-tian en Fnincia: la que juro fidclidada la Oonstitucion y la que sc ncgo ahacerlo, cada una con sus obispos,sacerdotes y lugares de culto. La ta-rea no seria facil. Los sacerdotesopuestos al juramcnto rchusaronrcconocer la autoridad del Estadoen cucstioncs rcligiosas, y acepta-ban dircctivas solo del l*-apa. Los sa-cerdotes constitucionales lambienrccontKian al l*apa, aunque por suparte no eran rcconocidos. Por lolanto Napoleon sc considcro forza-do a no combatir al Papa, sino a coo-perar con c'l. Estaba dispuesto a rea-brir las iglesias a cambio de que PioVII salvase la division entre losconstitucionales y los enemigos deljuramcnto-lbUo sc resolveria y ex-prcsaria en un nuevo Concordato,para reemplazar al dc 1S15, abroga-do por los revolucionarios en1790. El becho es que Napoleonpuso fin a la guerra civil religiosa.Designo un episcopado mcjor queel que se habia tcnido dcsde el si-glo XIII, y no se entrometio en losasuntos cspiritualcs. Cuando con-

I 126 I Contenido DICIEM8RE2004

NAPOLEON BONAPARTE

1 (-uncordak) clccUH) mi ;ic-to valiente y duradero; continuariaen vigor hasta 1905 y tlurantc cl si-glo XIX fiif e\ niodclo de 30 tniia-dos analogos cntrc Roma y los go-bicrnos cxtranjcros. En ese seiitidoNapoleon realizo un aportc impor-lantc a la auloridad espiritual delPjpa.y cl propio Pio fiic qiiien dijt):«EI (;oncordato fue un aeto eurati-vo, cristiano y heroico*.

La opinion inglesa acerca de Na-poleon Bonaparte se alimcnto dc lagucrra y cl odio a la Kevolucion.(^iiando fue dcsignado primer con-sul, Fnincia habia conquistado mc-dianlc la fucr/a de las amias susIronteras naliiniles",y para defendersus flancos vulnenibles creo rcpubli-cas hermanxs en Holanda y Suiza. Pc-ro despues dc 7 anos dc hostilidadcs,cl pais estaba cansado dc la guerra.Napoleon lo siibia, por lo que envioun mensaje navideno al rey Jc rge IIIde Inglaterra, con una propucsta dcpaz. El primer acto tiel rey de Inglatc-rra ci primer dia del nucvo siglo fuecscribir a (ia-nville. el ministro de Rc-laeioncs Extcriorcs, acerca ile lo cjucdenomino «la carta del tirano corso».l:n la nota dijo que «cra imposible tra-tar con una nueva aristoeraeia, ijnpiay aiit(Klesignada» y no se dignariacontestar personalmentc, (ircnvillcdebia rcsi>ondcr clalx)r6 un sermonaltanero y torpe, exigiendo la a-stau-racion de los Bortxmes y el retomode la.s frontenis de 1789.

Despues de recibir cl dcsaire deInglaterra, Napoleon sc dcdico aconeertar la paz con los restantesencmigos de Francia. IJno por uno

Napoleon se considerforzado a no combatii

al Papa, sino a cooperaicon el. Estaba dispuesto

a reabrir las iglesiasa cambiodeque PioVII

salvase la divisionentre los sacerdotes

constitucionales y losopuestos al juramento.

llevo a Rusia, Turquia, Estados Uni-dos y Austria a la mesa de l:t paz. Uiguerra, que nunca habia sido popu-lar entre el pueblo ingles, Uego a sercada vez mas impopular a mcdidaque Europa conccrt;iba la paz. Enrcspucsta, se ordcno a lord (lornwu-Ilis que sc dirigiese a Amiens, y aliiel representante ingles finno en1802 un tratado de paz con JosephBonaparte. Inglaterni debia dcvolvcr todas las conqtiistas eolonialcs,salvo Tritiidad y (icilan; tambic'n de-volveria Alejandria a Turquia y Maltaa Francia. Por su partc, Francia de-volveriaTarcnto al rey de Napoles.

Cuando pasaron las scmanas c In-glaterra no mostro indicios de queeunipliria las condiciones del tratado.Napoleon comcn/6 a preocuparse.Li dcmoni infundia nuevas esperan-zas a Ios realist;is, Ios jacobinos y otn>sque se oponian a su gobierno. Lis cor-tes de Viena, Berlin, San Fetersbur-go, Roma y Napoles eran semillerosde propaganda antii'ranccsa y solo

DICIEMBRE 2004 Contenido i 127 i

IBRO C0NDEN5A'

csperaban la senal de Inglaterra paraprivar a Francia de sus conquistasrecientes. El primer pcHgro ftie Pia-monte. Despues de conquistar porsegunda vez el pais, Napoleon invi-to ai rey Cario Emmanuel, que habiahuido a Roma, a que rcgresara a sutrono, pero declino la invitaeion yBonaparte se anexiono la region. Elgobierno ingles, en un tono de fingi-da virtud, denuncio esta accion co-mo una nueva prucba del imperia-lismo trances. El 8 dc niarzo de 1803,Jorge III reeomendo que se incorpo-rasen a la armada 10 mil hombresmas, lo que significaba un paso prc-liniinar para la guerra. El rey se jus-tifico aludiendo a «los eonsiderablespreparativos miliiarcs en los pucrtosdc Francia y Holandax. En realidad nohabia tales preparativos.

Las cortes europeas eonsiderarona Inglaterra moral y teenieamenteresponsable de la ruptura de Amiens.Como todos los franceses, Napoleonlamento la guerra. En iugar de eon-tinuar su labor, que era el desarroUode Francia, se vio obligado a seguiruna lucha que yn. Uevaba 7 anos. Cc»n-sidero que estaba Ubrando una gue-rra dcfensiva. Todas las guerras quetuvo que librar despucs fueron tam-bien defensivas,en el sentido de quetuvieron su origen en la guerra con In-glaterra. Durante los 12 aiios siguien-tes Europa se veria saturada con elolor de la polvora. Las guerras influi-rian sobre la mayoria de los actos ftj-turos de Napoleon, e imprimirian unsello militar a su gobierno.

las conspiraciones destinadas amatar a Napoleon eran un problema

que no podia resolverse mediante ba-las.En 1802 lasAsambleas lo habiandcclarado consul vitalicio, ptxro des-pues fue designado primer maglstra-do de la Republica por el resto de suvida. En el se condenso de un modooriginal no solo la Revolucion sino laRepublica que se habia originado enaquella. Pero si Napole(>n caia en com-bate o era victima de un atentado, laRepublica se demimbaria: tendria quesometerse a Ios Borbones, a una dic-ladura militar o a los jaeobinos.

A pdncipios de 1802 el coronelBonneville Ayral pubiico unfoUeto titulado Mi opinion

acerca de la recompensa debidaa Bonaparte. En el exbortaba al pue-blo frances a designar a Napoleonprimer emperador de los galos y adepositar en su familia el poder he-reditario. Los articulos de los perio-dicos, los discursos y las cartas di-rigidas al gobierno comenzanm aexpresar una opinion unanime. Napo-leon considero el tema desde el pun-to de vista de un rcpublic-ano con-vencido. Ya se utilizaba la palabra"Imperio" para designar a todas laseonquistas francesas fuera de Franciay el termino no chocaba con el con-cepto de''Republica''.Aun asi,consul-to a ta opinion pt'iblica y esta semostro fevorable. Josefina fue casi launica que se opuso. ^Nadie enten-dera la neeesidad del cambio; todoslo atribuiran a ambicion y oi ;ullo».Como pron<')stico de! sentimientoque se manifesto mas tarde, fue unjuicio exacto, pero la verdadera ra-zon para oponerse fue que aun no

128 I Contenido DICIEMBRE 2004

habia dado un liijo a Napoleon y te-mia que el deeidiera divorciarse.

El domingo 2 de diciembre de1804, a mcdiodia. Napoleon y Jose-fina avanzaron por la nave de NotreDame mientras una banda militarejecutaba la Marcha de la Corona-cion y los presentes gritaban: "jVivael emperador!» La ceremonia comen-z6 con la rccitacion de las lelanias.Despues el Papa ungio a Napoleony a Josefina. Dijo la primera partede la misa y entrego la espada y eicetro. Napoleon subio los peldaiiosque llevaban al altar, sostuvo con am-bas manos la corona dc laurel dora-do y la eoloeo sobre su cabeza. Lue-go aJzo la corona destinada a suesposa y la poso suavemente sobresu cabeza. El Heraldo de Armasanuncio: «iEl muy glorioso y muyaugusto Napoleon, emperador deIos franceses, ha sido consagrado yentronizado!"

Napoleon insistio en que nadaesencial habia cambiado, el era elmismo republicano de siempre. Pe-ro tin observador atento podria ha-ber advertido signos de peligro. Losque hablaban con el,lo hacian comolos hombres que no tienen coronaal hombre que si la tiene. Napoleontenia razon: la coronacion no lo cam-bio, pero cambio a todo el resto deFrancia.

Durante los 5 anos que siguie-ron a su coronacion. Napoleonereo un Imperio europeo mas ex-tenso que todo lo que se habia co-nocido desde los tiempos de Roma.La situacion de la cual surgio el Im-pcrio comenzo a formarse durante

su niiiez. En 1772, aliados con Aus-tria, los fi*anceses conquistaron ydesmembraron Polonia, lo que des-plazo el centro de la politica de Eu-ropa mas al oeste, y determine') queRusia y Prusia inaugurasen un pe-riodo de conflicto con Francia.

Este fue uno de los hechos eonque Napoleon se encontro cuandoasumio el poder; el otro fue la hos-tilidad de las eortes europeas. Losnobles de estas cortes detestaban laRevolucion que habia guillotinadoo arruinado a sus homologos fran-ceses. Precisamente las familias dela cortc controlaban la politica ex-terior en San Petersburgo y Berlin,en Viena y Londres, en Copenhaguey Estocolnio, en Napoles y Madrid.

En 1801, Alejandro, nieto de Ca-talina la Grande, se convirtio en zarde Rusia. Ella lo crio y le ensefioque un dia seria un nuevo Alejan-dro, y conquistaria mas territoriospara Rusia. i Por que, sc preguntabaeste joven, yo no puedo conquistarla gloria mediante las proezas de lasarmas? Asi que en 1804 Alejandrocomenzo a sondear a Inglaterra,que ya estaba en guerra con Fran-cia, con vistas a una aecion eoordi-nada contra Napoleon. La TerceraCoalicion empezo a cobrar forma.Austria se unio a Inglaterra y Rusiaen Julio de 1805 y 2 meses despucsataco Baviera, el aliado mas recien-te de Napoleon.

En menos de un mes Napoleoneruzo el Rin y entro en Baviera, Enotro alarde de rapidez, se desplazo yocupo la capital austriaca. Dividioen 2 el ejercito austrorruso; fue una

DICIEMBRE 2004 C o n t e n i d o I 129 I

victoria aplastante. lncor()oro Vene-cia a Italia y anexiono a Francia lasrestantes posesiones de Austria en clAdriatic*), Entrcgo Suabia a su aliadoWiintemberg y el Tirol a Baviera,Agrupo 16 peqiieiios estados alema-nes en una sola cntidad y el asumiola fiincion de protector. La Confede-ncion del Rin, como denommo a es-le gnipo, sc convirtio en un Estadoen el marco del Impcrio frances.

Dtirante el verano dc 1806, Fede-rico Guillermo, rey de Prusia, scunio a la (Aiarta Coalicion, formadapor Inglaterni, Sajonia, Rusia y Suc-cia, y el 7 dc octiibre envio una ad-veriencia a Napoleon: dcbia eva-cuar sus tropas de la Confedeniciondel Rin o Prusia iria a la giicrni. Larespucsta de Napoleon tiie unacampana de 6 dias, durante la cualaniquilo al ejcrcito prusiano y des-pues avanzo contra Ios rusos, Ale-jandro no tuvo mas alternativa cluetlrmar la paz. C:on el traiado tic Til-sit, Napoleon sc apodero del tcrrito-rio prusiano entre el Oder y cl Nie-men, y lo convirtio en un nticvoEstado, el Ciran Ducado deVarsovia,De este modo nacio el Impcrio. Na-poleon lo creo casi totalmente me-diante las conquistas que realizo encl curso dc 2 guerras dcfcnsivas. Aprincipios de 1808. cl aiio culmi-nantc del Imperio. gobernaba lamitad de Furopa,

Hasta 1806 Napoles fue gobcrnada por el rey Borbon Eernando 1,Su,s habitantes se contaban entre Iosmas pobres y peor tratados de Eu-ropa.Asi que Napoleon ordcno a suhermano Joseph que fuese a Napo-

les y que abtjliese cl Icudalismo, pro-moviese los derechos del hombre yprotcgiesc la costa contra la marinainglesa. Joseph cumplio las ordcnesde su hermano. Luego fue enviadoa Hspatia e hiz(j lo que crd propio: ledio a Espaiia su prtmera Constitu-cion. Aunque Napoleon no necesi-taba extender a Espafia su Imperio,la invadic) porque aborrccia el do-minio inquisitorial de los Borbones.

El Imperio duraria solo 10 afios,pero las ideas subyacentcs en else prolongarian hasta nuestrosdias. El Codigo de Napoleon y elprincipio del j;obierno propio lle-garon a ser parte dc la Europa con-tinental. El dcrrocamiento de las di-nastias cspanola y portuguesapromovido por Napoleon originolos resultados mas importantcs enel hemisfcrio occidental. En vida deNapoleon, c influidos por los prin-cipios que el habia aplicado en elImpcrio, Mexico, C^olombia, Ecuador,Argentina, Pen'i y Chile alcanzarianla indcpendencia, Finalmente, aun-que no vivio pani verlo, al promo-ver hi unidad nacional y el gobier-no rcprcscntativo. Napoleon hizotanto como el que mas a favor de lacreacion dc los Estados modernosdcAlcmania e Italia.

A unque Napoleon amo profundamente a Josefina, man-tuvo relaciones con otras

mujcrcs, en total 7. Maria Walews-ka fue la menos bonita. pero la massensible y apasionada dc sus aman-tes. En 1810 le dio un hijo, Alexan-dre. con cl que Napoleon quedo

130 ' Contenidu

NAPOLEbN BONAPARTE

coniplacido porque al fin era padre.El sc preocupo y se dedico muchoa su hijo y Maria sc mantuvo fiel aNapoleon incluso en la advcrsidad.

Napoleon no sinipatizaba cspc-cialnicntc con los parisienses, peroquiso convcrtir a I^ris en la ciudadeuropea mas bclla. Conienzo poratnivesarla con un camino triunfal:la me de Kii'o/i, larga. recta y conarcadas. El edificio en honor de laGrande Armee fue una idea suya.Construyo 2 arcos triunfalcs:el maspcqticfio dedicado a Austerlitz, a laentrada de lasTuIlerias, y el Arc deTriomphe de I'F.toile.

Napoleon pcrcibio con absolutaclaridad que sus rcalizacioncs pcr-durarian solo si podia estableceruna paz tluradera en Europa. Peroera dificil Uegar a la paz. Las corteslo odiaban y esc scntimiento anida-ba sobrc todo en los ingleses, Com-prcndio que Inglaterra solo podiaser dcrrotada en el mar y en octu-bre de 18{)5. al mando dc Vllleneu-vc, una flota t'nuicoespanola dc 33barcos combatio contra Nelsonque tenia 27; este ataco a 2 coium-nas y dividio en 3 a la flota france-sa, que perdio 17 barcos, \JA derrotade Napoleon en Trafalgar lo obligoa abandonar definitivamente susplanes de invasion, Desde entoncesLitilizo su armada para mantenerfuera de los puertos continentalesa los barcos iagleses.

En octubre de 1809 Napoleondecidio qtie debia sacrificar sussentimientos por Josefina, I^ situa-cion era tan grave que dcbia volvera casarsc, pucs era el unico camino

Con e! tratado LTilsit, Napoleon

se apodero del territori(prusiano entre el Oder

y el Niemen y lo convirtioen un nuevo Estado, el

Gran Ducado de Varsovia.De este modo nacio

el Imperio, mediante lasconquistas en el curso

de 2 guerras defensivas.

que podia llevar a la paz. El 30 denoviembre lc dijo que obteadria laanulacion del matrimonio. Ella lloroy rogo. pero sin exilo. El 1'5 de di-ciembre, despues de 14 anos, Jose-fina salio dc la vida de Napoleon.Este necesitaba tcner un aiiado segu-ro en una de las potencias continen-tales. En fcbrero dc 1810. ordeno aEugene que pidiese a! cmbajadoraustriaco la mano dc la hija del em-pcrador Francisco; Maria Luisa te-nia 18 anos. La peticion no fue malrecibida. Erancisco habia perdidovarias provincias y abrigaba la cs-peranza de que la alianza indujeraa Napoleon a devolverle algunas. Na-poleon y Maria Luisa se casaron enmai-zo \- ella quedo embarazada en jti-lio. E! 20 de marzo de 18! l.tras unparto dificil, nacio un niiio. Napo-leon al fin tenia heredero.

/iQue succdia entrctanto con elzar Alejandro? Sus nobles lo exhor-taban a restaurar Polonia y el fue

oiciEMBRE 2004 Cont«nid() I 131

ccdicnd<.> piiulatinitniciiic. Dtspucsde concertar una alianza con Car-los XIII de Sueda.cn abrii de 1812Alejandro considero que tcnia fuer-za suficiente para manifestar dureza;Napoleon debia evacuar sus tropasde Prusia y el Gran Ducado comopreliminar dc una reorganizaciondc las fronteras curopeas. Napo-leon creia que ei Gran Ducado cmesencial para mantener la paz enEuropa. Si retiraba sus tropas, Rusiase apoderaria del Ducado y presio-naria sobre Prusia y Austria. Seria elfin del Imperio, por lo que decidioque la guerra inmediata era el me-nt)r de los males.

La "segunda guerra polaca" no ftieun acto irreflexivo, pcro despues de7 semanas de marcha. Napoleon so-lo liabia conquistado espacios vacios.Cuando llegaba a una aldea, la halla-ba incendiada. Los habitantes habianhuido. A tnediados de agosto teniaque elegir, C onio el mismo dijo, de-bia golpear la cabeza, San Petersbur-go,donde gobemaba el zar;los pies,Kiev; o el corazon, Moscu, la antiguacapital. Dio orden de marchar sobreMoscu. I ina tarde de ,septiembre, casi3 tneses despues de entrar a Rusia,la Grande Armee Uego a los subur-bios de Moscii. Al fin, despues detantos kilometros de espacios vaciosy ruinas, una ciudad stMida de casas,palacios, y easi 3()t> iglesias. Napo-leon intento iniciar conversacionesde paz y escribio al zar Alejandro,que estaba en San Petersburgo. Pasa-ron 2 semanas y Napoleon no reci-bio contestaei6n,Alej;indro no que-ria discutir la paz. Que podia haeer

Napoleoni" Su plan original habiasido invernar en Moscii. iPor que nolo hizo? La respuesta esta en la pro-fundidad misma de su caracter: eraimpaciente.

E 15 de octubre cayen)n sobreMosciJ 8 eentimetros de nie-ve, pero en lugar de partir in-

mediatamente Napoleon retraso lasalida, siemprc con la esperanza derecibir una comunicaeion de Ale-jandro. Y entonces,el 18 de octubrefue atacado, Su caballeria fue sor-prendida con la guardia baja, per-dio 2,500 hombres. Esta derrotadestruyo el animo optimista de Na-poleon, que inipartio la orden desalir de Moseu.

Durante los dias que siguieronlodo salio ma!. Napoleon deseubrioque le cerraban el camino que el sehabia propuesto segiiir y tuvo quedesviarse al norte. El 6 de novieni-bre el termometn) descendio a 22°C bajo eero. Sus hombres eran hos-tigados constantemenie por los co-saeos y tenian que lidiar con el frioy el hambre, Simiado a esto, 2 nue-vos ejercitos se preparaban paraatacario. En las filas de la GrandeArmee se murmumba que habia Ue-gado el momento de capitular. PeroNapoleon pninuncio un discursoante sus tropas, y les aseguro queestaba decidido a abrirse paso lu-chando hasta la frontera. La tardedel dia 25, Napoleon Uego al no Be-resina. Debia contener a los rusos,salvar el rio y llevar a lugar seguroa su ejercito. Ei 27, a io lai^o del diay de la noche mas de 40 mU hom-

132 I Contenido DJCIEMBRE 2004

NAP0LE6N BONAP

brcs tatigados y el material maltre-cho cruzaron el rio; por otm partelas batailas por evitar la huida infli-^eron 20 mil bajas a los msos. Diatnis dia y noche tras noche conti-niio el agotador viaje sobre la nie-ve. Cnizaron el Rin en barco. y el16 de diciembre desembarcaron enMaguncia. Napoleon se sintio muycomplacido de pisar nuevamentesuelo franccs.

Los franceses acostumbrados a1-4 anos de victorias sc sintieron des-conccrtados. Comprendieron queNapoleon no era invcnciblc. Se con-movio la fe que habian depositadoen el, pero continuaba siendo el em-pcrador y el heroe; de un modo uotro ciiidan'a de ellos. Asi regres<'jNapoleon de Riisia a sii hogar. Hor-tense fue una de las primeras queacudio a las Tullerias. Le preguntosi el dcsastre de la retirada desdeMoscu era tan grave como decianlas paginas del Moniteur. Napoleonreplico con tristeza: «Es cieno». «Pe-ro —extiamo Hortense—, sin du-da nuestros enemigos tambicn so-portaron graves perdidas^. *Sin duda—dijo Napoleon—, pero eso no meconsuela».

H acia 1812 Napoleon era unhombre bastante grueso.Ese cambio fisico influyo

en su caracter; tendici aun mas queantes a ver el lado bueno de las co-sas. Al dia siguiente de su regresotrabajo IS horas y en una semanase puso al tanto de lo que sucediadesde Madrid hasta Dresde. Rstabaseguro de que los rusos se deten-

drian en ,su propnt Inmttrra. PLTOAlejandro anuncio que Dios lo ha-bia destinado a ser eriibertador deEuropa", y entro en el Gran Duea-dt). El rey pnisiano decidio coope-rar con Alejandro para recuperar elterritorio que Napoleon le habiaquitado y el 17 de marzo de 1813declaro la guerra a Francia.

Napoleon confiaba en que suejercito podria enfrentar a los niso-prusianos, pero tambien considera-ba vital impedir que Austria siguie-se el ejempio de Pnisia. Se haciaimperativo fortalecer su alianzacon e! emperador Francisco. A lolargo del invierno Napoleon indujoa Maria Luisa a escribir a su padredetalles de los progresos de su nie-to y comentarios amistosos como:«EI emperador te muestra muchoafecto; no pasa dia sin que me digacuanto simpatiza contigo.»Hacia fi-nales de abril Napoleon se reuniocon su ejercito en las planicies deIxripzig. Con 110 mil hombres ata-c6 a un ejercito rusoprusiano de 73mil; los obligo a retornar a su paisy limpiar de invasores a Alemania.Napoleon habia confiado en queFrancisco se atendria a su alianzay enviaria un ejercito contra los ru-soprusianos; pero no lo hizo. Napo-leon olfateo diffcultades y le pnipu-so que se reunieran. Pero Fntnciscotraspas*') el asunto a su ministro deRelacioncs Exteriores,el conde Cle-mens Metlernich.

Napole(3n recibio al minislro aus-triaco. Mettemich comenzo con lasgeneralidades: «Iii situacion ha llega-do al punto en que ya no pcxlemos

DiciEMeRE2OO4 Contenido i 133 i

pcTiiiancccr nciitralcs, dehenios lu-char con usted o contra usted». Lue-go especifico sus demandas: Austriadebia conseguir Uiria y todo el nor-te de Italia; Rusia se anexionaria Po-lonia; Prusia recuperaria la orilla iz-quierda del Elba y se disolveria laConfederacion del Rin. Napoleonapenas lo podia creer: «iLa paz es scVlo el pretexto para desmembrar elImperio frances! iAustria imaginaque yo aceptare esas condiciones!»

Metternich no estaba dispuestoa negociar. Estaba exigiendo queNapoleon renunciara a tres cuartaspartes de las conquistas realizadasdesde 1800. Napoleon dijo que ce-deria lliria a Austria y a Rusia par-te de Polonia, pero Mettemich afir-mo que la propuesta em inaccptablc.

Napoleon deseaba la pa/, perono con canicter incondlcional, laqueria con hom)r Puso el honor deFnuicia por delaiite de los interesesde Fraiicia y comprometio a su pue-blo en una reanudacion de la guerraque ya habia durado 20 anos. Aus-tria declaro la guerra el 12 de agostolie 1813- Los franceses se enfrenta-ban a 3 ejercitos: los austriacos, losnisoprusianos y los suecorrusos. Na-poleon decidio atacar a cada uno porseparado, pero sus generales en lu-gar de capturar banderas las perdian.Napoleon que odiaba la guerra de-fcnsiva tuvo que rt'trocedcr.

La manana del 16 de octubre, 2mil canones libraron el duelo de ar-tilleria mas gigantesco jamas visto.Por la tarde Napoleon paso revistaa sus perdidas: 26 mil hombres. Aldia siguiente vio a lo lejos largas fi-

las dc soldados en iiiarcha; al sur, clgeneral ruso a la cabeza de 50 milhombres; al norte. el sueco con 60mil hombres. Decidio retirarse. Lospueblos del Imperio aprovecharonla derrota de Napoleon para procla-mar su independencia. [Ino poruno de los Estados de la Contedera-cion de Rin lo abandonaron. (;uan-do iba camino a Paris descubrioque era un emperador sin Imperio.

E l diadeAno Nuevode 1814,elejercito rusoprusiano cruzo elRin en Mannhein proclaman-

dose como libertador. Napoleonpartio al frentc; teni:i 5S mil hom-bres. los aliados 220 mil. la primerabatalla ftie en Brienne donde, des-pues de fieros combates, los obligoa retirarse. Pero Napoleon combatia alos ejercitos combinados con unadesventaja de 4 a 1. Los acontecimien-tos culminan>n la noche del 7 de fe-brero. Napoleon recibio una suce-sion de sonibri<is despachos. Murat.sLi aniigfj convenido en rey de Na-poles, firmo un tratado con los alia-dos y dcclam la guerra a Francia.Otro despacho le revelo la alarniaque reiiiaba en Pirns.

Como Atlas, Napoleon soportabasobre sus hombros el peso enterode Francia. El movimiento de tropas.la atencion de los heridos. la maqui-naria del gobiemo; todo dependiade el. Durante 8 semanas soportoese peso. A mediados de marzo fuedeniasiado para c'l; de pronto, no eramus que un hombre agotado.

El 28 de marzo recibio un despa-cho de Paris; describia el derrotis-

1,134 I Contenido DiCiEMBRE2004

mo de los parisienses y las intrigasde los nobles. «La presencia delemperador es necesaria si el deseaimpedir que se entregue la capitalal enemigo". Napoiecm ordeno a suejercito que marchase sobre Paris,pero se confirmaron los temoresgenerales: se habia firmado la capi-tulacion y las Haves de Paris esta-ban en manos del zar Alejandro. Na-poleon habia perdido su Imperio ytambien su capital.

En su eondicion de jefe de losaliailos, Alejandro dijo que habia 3caminos posibles: concertar la pazcon Napoleon, designar regente desu hijo a Maria Luisa, o restablecer alos Borbones. Napoleon decidiocontinuar la liicha,pero sus marisca-les no estu\ieron de acuerdo y le pi-dieron que abdicara a favor de su hi-jo. Al dia siguiente eseribio: "Dadoque las potencias aliadas han afirma-do que el emperador es el obstacu-lo (|ue se opone al restableciniientode la paz en Europa, Napoleon estadispuesto a renunciar al trono, a sa-lir de Francia e incluso d;ir la vidapor el bien del pais, que es insepara-ble de los derechos de su hijo, de losderechos de la Regencia de la empe-ratriz y del m;mteniniiento de las le-yes del lmperio». Alejandro rechazola idea de una Regencia: Bonapartedebia abdicar incondicionalmente.

Napoleon modified el documen-to confiriendole caracter incondi-cional.AIejandro habia sugerido quepodia residir en Elba, porcjue la isiatenia clima benigno y la gente habla-ba italiano.A Napoleon le desagradola idea de una isla,pero se resigno.A

Los pueblosdel Imperio aprovecharo

la derrota de Napoleonpara proclamar su

independencia. Unopor uno de los Estadosde la Confederacion loabandonaron. Cuando

iba camino a Pan'sdescubrio que era un

emperador sin Imperio.

Maria Luisa le onlenaron que fiiese aRambouillet, donde se reuniria consu padre. Esto fue un goipe aplastan-te para un hombre que ya habia sidoterriblemente humillado.

Napoleon paso una semana do-lorosa esperando la llegada de loseomisionados aliados que debianescoltarlo a Elba. Tantos hombresde su guardia deseaban acompanar-io que del numero fijado por e! trata-do en 400, se elevo a mil.A los queno podian seguirlo les onieno que sereuniesen frente al palaclo.

Napoleon les dijo: «Soldados demi Vieja Guardia. Con hombres co-mo ustedes nuestra causa no estaperdida: pero era imposible conti-nuar la guerra; habria sido una gue-rra civil. Por eso he sacrificadonuestros intereses a los interesesde la patria. Continuen sirviendoa Francia. Desearia estreeharios atodos contra mi coraz6n.» Esos gue-rreros canosos no pudieron eonte-

DiaEMeRE2004 Conte i i idu i 135

ncr las lajirinias. liinibicn sc Ucna-ron de lagrimas los ojo.s del comi-sionatio britanico, del austriaco ydel pnisiano, soio cl ruso parecioinconmoviblc. Napoleon abraz<) labanderj,despues levanto la mano ydijo: «Adi6.s. no me olviden". Sc diola viielta y subio al camiaje que loesperaba.

La manana del 4 de mayo la fra-gata inglesa Undaunted echoancla en la bahia de Fonofe-

rraio. Sobre la cubicrta iba Napo-leon; su tiiulo aborj eni:"Hmpcradory Soberano de la isia de Elba \ A lamanana siguicnle cxamino su nuevorcino. Comprobti que era pequeno yterriblemente pobrejos 12 mil habi-lanics pcscab:m, ciiltivaban vinedosy trabajaban la.s minas de bierro, :tsique decidi*} ayudarlos a mejorar suvida. Eligio para vivir en Ponoferraiouna easa dent)minada"'Los Moiinos".Nada era grandioso; el lecho era supn>pio catre de campana, cl empa-pelado de la pared cstaba descolori-d(), la alfbmbra desbilaebada. PeroNapoleon era el soberano yLos Mo-linos" su palacio.

Pensaba mucbo en Maria Luisapero tambien en Josefina. Le escri-bio Uieiendole que jamas la habiaolvidado y que jamas la olvidaria.Estos eran exactamente los senti-mientos de Josefina bacia Napo-leon. Ella abrigaba la esperanza deque el volviese a entrar en su vida,del mismo modo que Napoleonconfiaba en quo Maria Luisa entra-ria en la suya propia. Pero 3 sema-nas despues del desembarco de Na-

polcou en Elba, Josefina enlermode difteria. El 29 de mayo de 1814falleeio en prescncia de Hortensc yEugene. C^uando Napoleon reeibioia noticia en una carta,se sintio tanafectado que durante 2 dias no qui-.so salir de la casa.

Aquel verano Bonaparte reeibioen seereto a Maria Walewska y a subijo Alejandm que habia eumplido 4aiio.s. El idilio enire las nubes fiiebreve, al scgundo dia se despidio deellos. Tambien ese verano llego sumadre y su bermana Pauline. Entreiant(),/;que sucedia eon Maria Luisa?U babian enviado a las aguas de Aix,acompahada por su nuevo ayudantede eampo, el general conde Neip-pei^. Maria Luisa se eonvirtio en suamanle. Fuera de una carta formalde siilutacion de Ano Nuevo, en ene-ro de IH15, Napoleon jamas volvio areeibir noticias de su esposa.

El rey no inspiraba a los franee-ses ni afecto ni eonfianza; se sentianbiimillados e infelices y deseabanque Napoleon retomase. El 15 de fe-brero recibio un mensaje de Maret,su antiguo ministro de RelaeionesExteriores: la opinion publica recla-maba su retomo. Bonaparte decidiosalir de Elba. El 27 .sc despidio de sumadre y de su bermana; ambas sa-bian que iniciaba la mas peligrosade todas sus expediciones. Se dirigioal puerto y se embarco en el Incons-tant. Iba eon un millar de hombreseontra Franeia entera.

El destino de Napoleon era Pa-ris.Tras una marcha de 2 dias a tra-ves de los Alpes llego a Digne don-de fue recibit^o con cntusiasmo.Alli

136 I Contenido DICIEMBRE 2004

ordeno imprimir sus proelamas, enlas que inviiaba al ejercito frances aunirsele. Cuando llcgara a (irenoble,sabria a que atcnerse. El 5 de mar-zo, micntras Bonaparte almorzabaen Sisteron, Luis XVIII, en las TuUe-rias, recibio un mensaje eon la noti-cia del desembareo de Napoleon. Elrcy lo transmitio a su minLstn) de Ciue-rra, quien decidio amtener al corso.

En la aldea de Caps Napoleonfue notificado de que un batallonocupaba una posicion fuerte en undesfiladero, pocos kilometros ainorte. Se dirigio al lugar con sus milhombres. Cabalgo hacia el batallony desmonto frente a ellos. «Si uste-des quieren malar a su Emperador—dijo en voz alta—.aqui estoy». I^respondio un grito de «iViva el em-perador!* y se unieron a el.

Siguieron el camino.A las 7 de iatarde una columna de tropas se des-plazaba en formacion de combate.Napoleon ordeno a sus hombresque tKuparan posiciones dcfensi-vas. Cuando aparecicron los primc-ros soldados, el coronel al mando seadelanto, y como signo de rendi-cion le entrego los colores del regi-miento.Todo marebaba bien, Napthleon se apresuro a avanzar haciaGrenoble, donde entro a caballo.

El conde de Artois, hermano deLuis XVIII, babia acudido para o i^ -nizar la defensa de Lyon. Despuesde pasar revista a las tropas invito alos soldados a gritar: «iViva el rey!»Hubo silencio mort^.Artois salto asu berlina y tomo camino a Paris.Esa noche, el pueblo de Lyon dio labienvenida a Napoleon. No se ha-

bia disparado un solo tiro. La nochedel 19 de marzo, sin infotmar a susministros, cl rey Luis partio haciaBclgica. Bonaparte avanzaba rapi-damente, el 20 de mar/o entro enParis. Habia realizado un viaje de 40dias en solo 20.

Pero babia difereneia entre 1815y, por ejempio, 1813, Franeia ya noconsideraba al emperador su amopredestinado.sino un hombre entremuchos. Napoleon sintio un espiri-tu critico una vez ealmada la excita-cion dc su Uegada. fttra rcmediareso debia dar eonfianza y prosperi-dad a Francia.Y para llcgar a eso nc-cesitaba la paz, asi que envio unemisario a hablar con Mettemich;recibio un rechazo total. No tuvo laoportunidad de demostrar sus in-tenciones. Apcnas recupero el tro-no se vio rodeado de cafioncs. Escri-bio a Francisco para pedirle quepermitiese que Maria Luisa y el jo-vcn Napoleon se uniesen con cL Norecibio respuesta. ('uatro semanasdespues de su retomo supo queMaria Luisa habia deelarado que notenia intencion de viajar a Paris.

S e aproximaba el momento enque Napoleon tendria que re-presentar un nuevo papel; el

de general en campana contra los in-gleses, que junto a los prusianos co-menzaron a concentrarse. Napoleondecidio atacar primero y conquistouna victoria en Ligny, derrotandoa un ejercito prusiano superior ennumero. Envio a 30 mil soldadospara perseguir a los prusiano.s y alos ingleses en retirada. Diez kilo-

DICIEMBRE2004 Contenido i 137

mctros mas Icjos descubrio quf clgeneral Wellington habia ocupadoposiciones soiidas cerca de la aldeadc Waterloo.Al dia siguiente, Napo-leon (K'lipo posiciones en un terrc-no alto; desde alii dirigiria la bata-lla. A las 11 ordeno que sus caiionesabriesen fiiego; despues de una ho-n\ y media juzgo que el momentopara el ataque habia llcgado. Napo-leon se habia equivocado al creerque la derrota sufrida en Ligny ha-bia desalentado a los pnisianos.Ahora reaparecian y probablemen-tc otras tropas los seguirian. Tuvoque destacar H) mil hombres de lareserva de infanteria pani contener-los. La batalla adopto forma de ata-ques de caballeria sin apoyo contrael centro de los aliados. Dn segun-do cuerpo prusiano habia llegado ala cseena y amenazaba la parte de-recha.Tres regimientos de hiisarescargaron descendiendo la ladtni dela montana. Cuando cayo la nochelos fninctses cedieron y se disper-saron. Napoleon comprendio quela batalla e.staba ptrdida. AI dia si-guiente Wellington declaro que Wa-terloo era «el triunfo mas ajustadoque jamas se habia visto en la vi-da."Ui primera reaccion de Napo-leon despues de Waterloo fue rea-griipar sus tropas en Charleroi ycontinviar la lucha. Pero sus conse-jeros le advinieron que laAsambleapodia dejarse dominar por el pani-co y rendirse a sus espaldas. Napo-leon retorno rapidamente a Paris,a donde llego el 21 de junio. Aliisu ministro de Guerra le informo

la Asamblea tenia iina actitud

hostil y le rogo que la disolviesc.No podia creer que tos diputadosse volvicsen contra el, asi que de-cidio pedirles plenos poderes. Losrepresentantes del pueblo deba-tieron la peticion. El principalpensamiento de todos era la paz ylos aliados rehusaban concertarlamientras Napoleon permanecieseen el podcr. Por tanto, deberia ir-se; o abdicaba o se le depondria.

Napoleon se irrko; adopto sudecision y escribio: «Fninceses,cuando comence la guerra eon elfin de defender la independenciade nuestro pais, creia que habria unesfiierzo unificado y la ayuda de to-dos los que ejercen el poder... Ami juicio las circunstancias bancanibiado. Esloy saerificantlome alodio de los enemigos de Francia...Mi vida politica ha eoneluido, yproclamo a mi hijo Napoleon IIemperador de los franceses*.

Tres dias despues. Napoleon seretiro a Malmaison. El : 0 de junio,Wellington llego frente a Paris; enausencia del zar. el vencedor de Wa-terloo era quien dirigia los aconte-cimientos politicos. Informo a laAsamblea que un cambio de dinas-tia seria un acto revolucionario queimplicaria el desmembramiento deFrancia. La Asamblea entendio, y nose oyo hablar mas de Napoleon 11.

N apoleon se preguntaba a don-de iria y decidio buscar asi-lo en Estados Unidos. El 3

de Julio llego a Rocbefort. y descu-brio que el puerto estaba bloquea-d<> por un buque de guerra ingles,

I 138 I Contenido DIGEMBRE 2004

cl Hi'l/eropboti, y I naves mas pc-quenas. ^Dcbia tratar dc burlar dbioqiieo oculto en la carga de im bar-c<) neutral? l.c desagradaba la idea.El otro camino era rendirse al capi-tan ingles. Las Vidas de Plutarcoofrecian iin precedente cnTemisto-cles: cuando dcbio abandonar Ate-nas, fonfio su vida al rey de los per-sas, de quien habJa sido otrora elmas fiero enemigo.

Napoleon acabo adoptando la po-sicion mis optimista. Ordeno a susoficiales qiie sc comiinicaran con clcapital! Maitlaiid, del Rellerophan,y escribio una carta al principe regen-tc:«Vcngo,comoTemLSt(K:Ic5.paraaco-germe a la hospitalidad del pueblobritanico. Me pongo bajo la protec-cion de sus leyes," La tripulacitmdel Belieropbori estaba muy cntii-siasmada la manana del 15 de julio.pues todos los ingleses habian abri-gado la esperanza dc atrapar a Na-poleon, Sus (irdcncs eran impedirque escapase.

Al dia siguiente. el Bellerophotiizo sus velas. Napoleon miraba contristeza la costa cada vez mas lejanadc Francia, Pero se mantenia espe-ranzado con respecto a su futuro.convencido de que seria huespeddel gobicrno ingles. Pero este ya ha-bia adoptado una decision total-mente contmria: el ex empcnidorde los franccscs nunca debia ponerun pic en sueio ingles; en cambio,sc le deportaria a una isia tan remo-ta que incluso para el la fuga seriapracticamente imposiblc.

Santa Elena es una isla montano-sa y tropical a 1,700 kilomctros de

Cuando cayo la nochlos franceses cediero

y se dispersaron. Napoleoncomprendio que la batalla

estaba perdida. Al di'a _siguiente Wellington 'deciaro que Waterlooera «el triunfo mas

ajustado que jamas se •habia visto en la vida»-

la costa occidental dc Africa. En1815, con unos 2 mil habitantes na-tivos y mil soldados britanicos, eranornialnicnlc puerto de cscala enla ruta a El Cabo para cmbarcar ver-duras y frutas. De todos modos eraun lugar tcrriblemente rcmoto. «Esuna isla vergonzosa. Es una carcel",dijo Napoleon cuando desembar-c6, y agrego que, para soportar lavida en un lugar como esc, nccesi-taria mucha fuerza y mucho valor.

l\)r orden de ULS autoridades ingle-sas, NajX)le<')n fue instalado en Long-w<M)d, una casa de Cimipo dc maderasobre una meseta sin proteccion, unlugar dcsprovisto de sombra, Seriacl liogar de Napoleon durante losultinios 5 ano.s y medio dc su vida,

Organizo rapidamente su rutina:a las 6 lo despertaba su valet Mar-chand; tomaba una taza de cafe yluego se lavaba, Durante los prime-ros mescs, si el tiempo era buenosalia a cabalgar, A las 10 almorza-ba, despues durante 3 horas dictaba

DiciaM8RE2004 Contenido i 139 i

la historia dc sus camparias o desus anos como consul y empera-dor.A las 4 recibia a los visitantes yhacia c! final dc la tarde salia a darun breve paseo.A Napoleon le ajya-daba que las veladas en Longwoodfiiesen formales: cl mayordomo vcs-tia librca y las velas de los candela-bros de plata iluminaban la mesa.Como disponia de tiempo consa-graba media hora a la ccna.

Durante el dia, Longwood estabasometido a la vigilancia de por lomenos 125 centinclas y durante lanoche habia 72. Napoleon no podiaolvidar ni un solo instantc que eraun prisionen>. Otra dificultad era elhastio. Incluso cl dia que dedicaba6 horas a dictar sus niemorias eltiempo sc alargaba tcrriblemente.

Durante sus 5 anos y medio enSanta Elena, Napoleon mantuvo in-colume su espirltu, Le agradaba de-cir que su cuerpo podia estar pri-sionero pen) su alma se mantentalibre. Su permanente fuerza moralestaba formada por ta eonvicciondc que sus rcahzacioncs en Franciaperdurarian, y de que sus princi-pios.con el tiempo, lograrian impo-ncrsc. Fue una actitud de serenaconfianz^. Estaba segun) que los de-rcchos del hombrc con cl tiempoprevalecerian, inctuso en los paisesgobcrnados por monarquias abso-Iutas;y tamhien de que los italianosy alemanes alcanzarian la unidadnacional, Depositaba gnmdes espe-ranz^s en su hijo, y creia que llega-ria el momcnto en que los france-ses lo llamarian a ocupar cl trono.En la paz Napoleon II aplicaria los

principios que su padre habia im-puesto con ta cspada. Fero su prin-cipal esperanza naufragaria a causade la mala salud del jovcn Napo-leon II, que fallecio en 1832 a laedad de 21 anos.

D urante los 2 primeros anosen Santa Elena, la salud deNapoleon fiie bastante bue-

na, pero despues comenzo a sufriruna scrie dc dolcncias. A causa delas rcstricciones impuestas, vivia xinavida de cncieiro y csta situacion lepRjvoco trastomos hepaticos, A co-micnzos dc 1821 no podia rctener nisiquiera las comidas mas ligeras y po-CO a P<K:O SU rostro se tiie demacran-do, Los vomitos lo convencieron dcque habia algo que estaba mal en suestomago. Su padre habta muerto decancer de estomago, y el suponiaque podia ser hcrcditado.

El 13 de abril, despues de haberguardado cama casi 4 semanas, co-menzo a redactar su testamento. Sudeseo era que sus cenizas descansa-ran a la orilla del Sena.Tanibien for-mulo su dcrccho a rccibir mas de200 millones de francos que habiaahorrado de su economia privaday su propiedad en Italia, De esto de-jaba la mitad a oficiales y soldadosque habian servido entre 1792 y1815; la otra mitad a localidades deFrancia que habian sufrido comoconsecucncia dc la invasion. Lego asu hijo toda la propiedad que teniaen Cx')rcega.

El autodiagnostico de Napoleonfue acertado, tenia cancer de esto-mago. El 3 de mayo los medieos

140 I Contenido DICIEMBRE 20O4

comprendieron que ,su pacicnteno viviria mucho mas. La noche del4 al 5 dc mayo comenzo a delirar.Era evidente que el fin estaba muycerca. Poco antes del alba se sercnoy asi permanccio hasta la tarde. Te-nia la rcspiracion Icnta y debil. Pcr-manecio inm6vil,acostado sobre suespalda y la mirada fija, al parecersin sufrir. Cuando se puso el sol,emitio un suspircj y dejo de respi-rar. Eran las 5:49 de la tarde del 5 demayo de 1821. Napoleon no habiacumplido 52 anos.

Al dia siguiente su cuerpo fuedepositado en un ataud de caoba.Pese al deseo de que lo sepufta-sen a orillas del Sena, el gobiemoingles ordeno que sus restos per-manecieran en Santa Elena. Se deci-dio enterrarlo junto a la Fuente deTorbctt, un lugar que el habia admi-rado por la belleza del paisaje. Noseria su lugar definitivo de descan-so, pues muchos aiios mis tarde sucuerpo ftie devuelto a Paris y ente-rrado junto al Sena.

A las 10 de la manana del 9 demayo, despues de una misa de re-quiem, cl ataud fue depositado so-bre un carruaje tirado por 4 caba-llos, Detras del eamiaje marchabael ultimo caballo montado por Na-poleon. Era un dia hermoso y elaro.(aiando cl cortejo llego, un destaca-mento de infanteria prcscnto armas.El atatjd fue depositado en la tum-ba, a la sombra de los sauces, mien-tras los soldados disparaban salvasde artilleria. Despues rellenaron latumba. Junto a ella quedo una guar-dia de honor. CH

DIRECTORIOSESPECIALIZADOSDirectorio de EjecutivasDirectorio del Gobtemo

Directorio de FuncionariosCD ROM FuncionariosDirectorio de Juristas

Directorio de ConsultoriosDirectories de Obras Sociales

Directorio de Centrosde Informacion

Directorio de ExportadoresDirectorio de AsociaclonesDirectorio de PoblacionesDirectorio de Empresas

CD ROM EjecutivosDirectory of Mexican Corporations

Directorio de ImportadoresDirectorio de Grandes

CompradoresDirectorio de Proveedores

Directorio por ColoniasDirectorio de Empresarios

Directorio de ComputoDirectorio de Servicios

para el ExportadorDirectorio de Clientespara Exportar a los

Estados Unidos

IBCON, S.A.Gutenberg 224Col. Anzures

Mexico 11590, D.F.Tel. y Fax 52 55 45 77ibcon@ibcon.com.nnx

http://www.ibcon.conn.mxhttp://www,buscamex.info