vwvw.rodavigo Línea colectividades/07... · Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos -...

30
Servicio de Att. al Cliente +34 986 288118 Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected] Servicio de Att. al Cliente +34 986 288118 vwvw.rodavigo.net +34 986 288118 Servicio de Att. al Cliente Poligono Industrial 0 Rebullén s/n. 36416 - Mos - Espaa - [email protected]

Transcript of vwvw.rodavigo Línea colectividades/07... · Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos -...

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118vwvw.rodavigo.net +34 986 288118

Servicio de Att. al Cliente

Poligono Industrial 0 Rebullén s/n. 36416 - Mos - Espafia - [email protected]

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118vwvw.rodavigo.net +34 986 288118

Servicio de Att. al Cliente

Poligono Industrial 0 Rebullén s/n. 36416 - Mos - Espafia - [email protected]

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118vwvw.rodavigo.net

IDADES ./ PUBLIcrAPs

+34 986 288118Servicio de Att. al Cliente

MODULARIDAD EN GRAN COCINA INDUSTRIALMODULARITY IN INDUSTRIAL KITCHENS

_ j

A‘IIII

IIII'!I;\.-

_'~.,"-\

'..

"ff—'3':

Poligono Industrial 0 Rebullén s/n. 36416 - Mos - Espafia - [email protected]

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118vwvw.rodavigo.net +34 986 288118

Servicio de Att. al Cliente

GRAN COCINA INDUSTRIAL TAPS INDUSTRIAL KITCHENS

Serie de griferia profesional de prelavado para hosteleria. Un Genebre presents its professional hotel industry pre—rinseconjunto de cuerpos intercambiables y columnas dotadas de un taps family. It consists on a set of interchangeable bodies andmuelle y un flexo con una ducha. Se presentan dos variantes de columns fitted with a spring and a hanshovver. Two differentaltura con distintas combinaciones de cuerpos para escoger la height versions are present with distinct body combinationsversio’n ma’s adecuada. that allow our customer to choose the most suitable version.

Sistema de muelle fabricadoen acero inoxidable AISI 304cromado, regulable en altura ycon giro de 3609.Spring system made inchrome plated AISI 304stainless steel with adjustableheight and 3609 turn.

Soporte en lato'n cromadocon altura regulable y juntade proteccién de la pared.Chrome plated brass holderwith adjustable height andwall protection gasket.

Soporte de laton cromadoorientable con facil sujecion.Holding system made inchrome plated brass witheasy assembling.

Cafio tubo giratorio fabricadoen laton cromado con aireadorpléstico antical.viveling chrome platedbrass tube spout Withanti—lime plastic aerator.

Ducha fabricada en latoncromado, con mango entecnopolimero de disefioergonomico. Doble posicionde espray, palanca deapertura progresiva y cierreautomatico.Ergonomic handle in chromebrass and technopolymer.Double spray position,progressive opening leverand automatic closingsystem.

Barra con disefio de altaresistencia fabricado en latoncromado CW617N.Bar with heavy duty designmade in chrome platedCW6I7N brass.

Cuerpo mezclador compactode fa’cil instalacién conconjunto de sujecio’n metalico.Easy assembling mixer bodywith metallic fixation set.

Poligono Industrial 0 Rebullén s/n. 36416 - Mos - Espafia - [email protected]

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118vwvw.rodavigo.net +34 986 288118

Servicio de Att. al Cliente

DOS VARIANTES DE ALTURA TWO DIFFERENT HEIGHTS

Se presentan dos variantes de altura con distintas combinaciones Two different height versions are present with distinct bodyde cuerpos para permitir al cliente escoger la que cumpla con sus combinations that ailovv our customer to choose the one thatnecesidades funcionales y que se adapten a sus requerimientos fulfiils his tunctionai necessities and adapts to the architectonicarquitecténicos 0 de pre-instalacio’n. or instaiiation requirements.

i337 mm

AK \ ‘ V\adiiW .1 fl3% d'WQ

'6“

705 mm

IT Alifiiie

a—He

-ree

-‘i—Fe

eWi-in

gééé

Poligono Industrial 0 Rebullén s/n. 36416 - Mos - Espafia - [email protected]

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118

GR

AN

CO

CIN

A0

5TA

PS

FO

R IN

DU

ST

RIA

L K

ITC

HE

N

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118vwvw.rodavigo.net +34 986 288118

Servicio de Att. al Cliente

c o L U M H ‘ 'CODIGO MEDIDA PESO CAJA /BOX

CODE SIZE WEIGHT CARTON

Ref. 1703 04 Columna prelavado alta I 170301. I 1/2” I 4,000 I 1-1. I - IColumna de cocina profesional para instalar sobre encimera.Dotado de filtro plastico antiparticulas. Incluye todos los elementosde fijacién.

High pre-rinse columnProfessional kitchen columnfor countertop installation. Fitted with aplastic particlefilter. Allfixing elements included.

Recambios /$pare part51703F 04 Flexo PEX 120 cm /PEX Flexible hose 120 cm1703M 04 Muelle Gran cocina alta /High prerinse spring17035 04 Soporte barra / Bar wall holder1703D 04 Soporte duchén /Shower holder17033 04 Barra Gran cocina alta / High pre-rinse bar100094 Conjunto sujecién / Pre-rinsefixation set100099 Conjunto sujeccién 3/4" /3/4" Fixation setJ68 Set de juntas /Gasket set1706 O4 Ducha prelavado / Pre-rinse shower9901 0044 Set de juntas para 1706 O4 / 1 706 04 gasket set

1337

TAPS

FOR

IND

UST

RIA

LKI

TCHE

NGR

ANCO

CINA

05

117

W aa; G 1/2" A—L¢49 1/2

5

Ref. 1713 O4 Columna prelavado alta con grifo vertical 1713 01. 1/2" I - I 1-1. I - IColumna de cocina profesional con grifo vertical para instalar sobreencimera. Grifo con montura cerémica 1/4 de vuelta y filtro plésticoantiparticulas. Incluye todos los elementos de fijacién. RWW\

\\IHigh pre-rinse column with vertical tapProfessional kitchen column with vertical tap for countertopinstallation. Tap with M. turn ceramic headwork and plastic particlefilter. Allfixing elements included.

Recambios /Spare parts17033 04 Barra Gran cocina alta / High pre-rinse bar1703F 04 Flexo PEX 120 cm /PEX Flexible hose 120 cm1703M 04 Muelle Gran cocina alta /High prerinse spring17035 04 Soporte barra / Bar wall holder1703D 04 Soporte duchén /Shower holderJ68 Set de juntas /Gasket set100098 Conjunto sujecién 1/2” /1/2" Fixation set68995 09 Montura cerémica / Ceramic headwork68998 32 45 Volante /Handle1706 O4 Ducha prelavado / Pre-rinse shower9901 0044 Set de juntas para 1706 O4 / 1 706 04 gasket setCU1713 Cuerpo grifo vertical para columna prelavado /

Vertical tap bodyfor pre—rinse column

1407

1/25

. a: i a";I E\g G 1/2"«I—L (2555

G

45

Poligono Industrial 0 Rebullén s/n. 36416 - Mos - Espafia - [email protected]

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118

GR

AN

CO

CIN

ATA

PS

FO

R IN

DU

ST

RIA

L K

ITC

HE

N0

5

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118vwvw.rodavigo.net +34 986 288118

Servicio de Att. al Cliente

CODIGO MEDIDA PESO CAJA /BOXCODE SIZE WEIGHT CARTON

Ref- 1714 04' Columna pre lavado alta con monobloc mezclador 1714 04 I 1/2” I 4,600 I 1-4 IColumna de cocina profesional con grifo mezclador monobloc parainstalar sobre encimera. Grifo con monturas ceramicas 1/4 de vuelta,conexiones flexibles y vaLvulas antirretorno. IncLuye todos loselementos de fijacién.

High pre-rinse column with sink mixer 1Professional kitchen column with monobloc mixer tapfor countertopinstallation. Tap with % turn ceramic headworlcflexible connectionsand check valves. Allfixing elements included.

Recambios /$pare parts1706 O4 Ducha prelavado / Pre-rinse shower1703F 04 Flexo PEX 120 cm /PEX Flexible hose 120 cm1703M 04 Muelle Gran cocina alta /High prerinse spring17035 04 Soporte barra /Bar wall holder1703D O4 Soporte duchon /Shower holder17033 04 Barra Gran cocina aLta / High pre-rinse barJ68 Set de juntas / Gasket set100103 Juego de conexiones 10x1 x H 3/8" a 35 cm /10x1

- F3/8" 35 Cm connection set /100090 Conjunto sujecién /Fixation set (100124 45 Juego de retenciones / Check Valve set68995 09 Montura cerémica / Ceramic headwork68998 32 45 Volante /Handle9901 0014 Pulsador /Push button 117CU1714 Cuerpo monobloc mezclador para columna

prelavado / Sink mixer bodyfor pre-rinse column M ii}?

«amm

umv

0.au

Inw

wnw

mm

wm

—ry

mva

som

zw

Ix \82

A‘rm'

rr'mA

TAPS

FOR

IND

US

TR

IAL

KITC

HEN

|\

\x\|

u-A

1

GRA

NC

OC

INA

1405

05

J—l1.4

4;"

Ref- 1705 04' Columna pre lavado alta con monomando mezclador 1705 oz. 1/2”Columna de cocina profesional con grifo mezclador monomandopara instaLar sobre encimera. Grifo con cartucho ceramico mezcladorD40, conexiones flexibles y vélvulas antirretorno. Incluye todos loselementos de fijacién.

#3950.o __in$19? W1 4&q

% I:High pre-rinse column with single leversink mixer FE IProfessional kitchen column with single handle mixer tap forcountertop installation. Tap with ceramic mixer cartridge D40,flexible connections and check valves. Allfixing elements included.

Recambios /Spare parts1706 O4 Ducha prelavado / Pre-rinse shower1703F 04 Flexo PEX 120 cm /PEX Flexible hose 120 cm1703M 04 Muelle Gran cocina alta /High prerinse spring17035 04 Soporte barra / Bar wall holder1703D 04 Soporte duchén /Shower holder17033 04 Barra Gran cocina alta / High pre-rinse barJ68 Set de juntas /Gasket set100049 Cartucho ceramico D40 convencional /Conventi0nal

D40 ceramic cartridge100103 Juego de conexiones 10x1 x H 3/8“ a 35 cm /10x1 - F

l 117

xN

f

:01111

1432

2::

3/8” 35 cm connection set100090 Conjunto sujecién /Fixation set100124 45 Juego de retenciones / Check valve set9901 0044 Set dejuntas para 1706 04 / 1706 04 gasketsetCU 1705 Cuerpo monomando mezclador para columna

prelavado /Single lever mixer bodyfor pre-rinsecolumn #1

46

Poligono Industrial 0 Rebullén s/n. 36416 - Mos - Espafia - [email protected]

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118

GR

AN

CO

CIN

A0

5TA

PS

FO

R IN

DU

ST

RIA

L K

ITC

HE

N

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118vwvw.rodavigo.net +34 986 288118

Servicio de Att. al Cliente

CODIGO MEDIDA PESO CAJA /BOXCODE SIZE WEIGHT CARTON

Ref. 1716 04 Columna prelavado alta con grupo mezclador mural I 171604 I 1/2” I 5,900 I 1.4 I _Columna de cocina profesionaL con grifo mezclador para instalar en

1““; pared sobre la encimera. Grifo con monturas ceramicas 1/1. de vuelta9’ y valvulas antirretomo. Incluye todos los elementos de fijacién.

High pre-rinse column with wall sink mixerProfessional kitchen column with mixer tapfor wall installation overcountertop. Tap with 1/4 turn ceramic headwork and check valves. Allfixing elements included.

130/

170

¢65

Recambios /$pare parts1706 O4 Ducha prelavado / Pre—rinse shower1703F 04 Flexo PEX 120 cm /PEX Flexible hose 120 cm1703M 04 Muelle Gran cocina alta /High prerinse spring17035 04 Soporte barra /Bar wall holder1703B O4 Soporte duchén /Shower holder17033 04 Barra Gran cocina alta / High pre-rinse barJ68 Set de juntas / Gasket set100125 45 Conjunto floron y excéntricas /Scutcheon and

eccentric set68998 32 45 Volante / Handle68995 09 Montura ceramica / Ceramic headwork9901 0044 Set de juntas para 1706 04 / 1 706 04 gasket set

i 9901 0072 Juego de retenciones /Check valve set5

I

I. .‘

x\

\\\ll

'

TAPS

FOR

IND

UST

RIA

LKI

TCHE

NGR

ANCO

CINA

1_

rn-r

05

CU1716 Cuerpo grupo mezclador mural para columnaprelavado / Wall sink mixer bodyfor pre-rinse colum

w

A\3/? «as

Ref- 1724 04 Columna prelavado alta con monomando mezclador mural I 1724 04 I 1/2” I 6,000 I 1-4 -Columna de cocina profesional con grifo mezclador monomando

egflii’fi‘ para instalar en pared sobre la encimera. Grifo con cartucho'6 “q cerémico mezclador D40 y valvulas antirretorno. Incluye todos los

elementos de fijacién13

0/170

k G 1/2"High pre-rinse column with single lever wall sink mixerProfessional kitchen column with single handle mixer tap for wallinstallation over countertop. Tap with ceramic mixer cartridge D40and check valves. Allfixing elements included.

Recambios /Spare parts1706 O4 Ducha prelavado /Pre-rinse shower1703F O4 Flexo PEX 120 cm /PEX Flexible hose 120 cm1703M O4 Muelle Gran cocina alta / High prerinse spring17035 04 Soporte barra /Bar wall holder1703D 04 Soporte duchén /Shower holder17033 04 Barra Gran cocina alta /High pre-rinse barJ68 Set de juntas / Gasket set100049 Cartucho ceramico D40 convencional /

Conventional D40 ceramic cartridge< 100127 45 Conjunto florén y excéntricas redondo D65 /1 Round D65 scutcheon and eccentric set

I 100001V 18 45 Maneta Tau marcado vertical / Vertical markedTau lever

I 9901 0044 Set dejuntas para 1706 O4 /1706 04 gasket set9901 0072 Juego de retenciones /Check valve setCU1724 Cuerpo monomando mezclador mural para

I ‘ columna prelavado / Wall sink single lever mixera bodyfor pre-rinse colum

1371%

\\t\\\xlllln

«g. Ii'iGW-

47

Poligono Industrial 0 Rebullén s/n. 36416 - Mos - Espafia - [email protected]

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118

GR

AN

CO

CIN

ATA

PS

FO

R IN

DU

ST

RIA

L K

ITC

HE

N0

5

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118vwvw.rodavigo.net +34 986 288118

Servicio de Att. al Cliente

CODIGO MEDIDA PESO CAJA /BOXCODE SIZE WEIGHT CARTON

Ref. 1707 04 Columna prelavado alta con monomando mezclador y maneta 170704 I 1/2"1 I 6,000 I 1-4 I -medicalColumna de cocina profesional con grifo mezclador monomando,maneta medical y cano giratorio para instalar sobre encimera. $2888888\\Grifo con cartucho ceramico mezclador D40, conexiones flexibles { \y valvulas antirretorno. Cano dotado de montura 1/4 vuelta. Incluyetodos los elementos de fijacién.

4.7%

High pre-rinse column with single lever sink mixer and medicalleverProfessional kitchen column with single handle mixer tap, medicalhandle and swivelling spout for countertop installation. Tap withceramic mixer cartridge D40, flexible connections and check valves.Spout fitted with % turn ceramic headwork. All fixing elementsincluded.

Wyflfifl

»my.

8,»

\\

TAPS

FOR

IND

UST

RIA

LKI

TCHE

NG

RAN

CO

CIN

A

1420

$mm

wfi8

Recambios /Spare parts1706 O4 Ducha prelavado / Pre-rinse shower1703F 04 Flexo PEX 120 cm /PEX Flexible hose 120 cm1703M 04 Muelle Gran cocina alta /High prerinse spring 11817035 04 Soporte barra / Bar wall holder1703D 04 Soporte duchén /Shower holder17033 04 Barra Gran cocina alta / High pre-rinse barJ68 Set de juntas cafio tubo /Pipe spout gasket set100049 Cartucho ceramico D40 convencionaL /Conventional

D40 Ceramic cartridge100124 45 Juego de retenciones /Check valve set100103 Juego de conexiones 10x1 x H 3/8" a 35 cm /10x1 - F

3/ ”35 cm Connection set100090 Conjunto sujecién / Fixation set1707P 04 Maneta gerontolégica /Medical lever100088 45 Aireador H22x1 antical /F22x1 anti-lime aerator9901 0044 Set de juntas para 1706 04 / 1706 04 gasketset1718C 04 Cafio tubo inclinado /Sloping pipe spout68995 09 Montura ceramica / Ceramic headwork1707M O4 Volante cafio gerontolOgico /Medical spout leverCU1707 Cuerpo monomando mezclador con cafio y maneta

medical /Single lever mixer body with spout andmedical lever

05 jag-4

7m}.

<24

6~

aw

J;

I 44

C O L U M N I C,

Ref- 1704 04' Columna prelavado alta con cafio I 1704 04 | 1/2” IColumna de cocina profesional con grifo con cafio giratorio parainstalar sobre encimera. Grifo dotado de montura 1/4 vuelta y filtroplastico antiparticulas. Incluye todos L05 elementos de fijacién. I

mm"W

W0u

u—Ia

rmwn

nnJ—

wm

High pre-rinse column with spoutProfessional kitchen column with swivelling spout tapfor countertopinstallation. Tap fitted with 1/4 turn headwork and plastic particlefilter. Allfixing elements included.

Recambios /Spare parts17048 04 Barra Gran cocina aLta con cafio /High pre-rinse bar

with spout1703F O4 Flexo PEX 120 cm /PEX Flexible hose 120 cm1703M O4 Muelle Gran cocina alta /High prerinse spring17035 04 Soporte barra / Bar wall holder1703D 04 Soporte duchén /Shower holder68902 45 Cafio alto tube 24 cm /High pipe spout24 cmJ68 Set de juntas /Gasket set I‘

_ . 100088 45 Aireador H22x1 antical /F22x1 anti-lime aerator I-t~. 68995 45 Montura /Headwork

~_ / 100094 Conjunto sujecic’m / Pre-rinsefixation set

|\\‘.

Wax

/mm

A

1337

I 68998 32 45 Volante /Handle\‘Afl‘ 1706 O4 Ducha prelavado / Pre-rinse shower

'[ 100099 Conjunto sujeccién 3/4II /3/4" Fixation set“ 9901 0044 Set de juntas para 1706 04 / 1 706 04 gasket set

'i 5w:

276

4-

J_ m ,‘m‘g E a ——

\‘P G 1/2" .—L¢49 1/25

48

Poligono Industrial 0 Rebullén s/n. 36416 - Mos - Espafia - [email protected]

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118

GR

AN

CO

CIN

A0

5TA

PS

FO

R IN

DU

ST

RIA

L K

ITC

HE

N

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118vwvw.rodavigo.net +34 986 288118

Servicio de Att. al Cliente

CODIGO MEDIDA PESO CAJA /BOXCODE SIZE WEIGHT CARTON

Ref. 1737 O4 Columna prelavado alta con grifo vertical y cafio I 1737 04 I 1/2” I 5,355 I - I - IColumna de cocina profesionaL con grifo vertical y grifo con cafiogiratorio para instalar sobre encimera. Grifo con cafio dotado demontura cerémica 1/4 vuelta. Grifo vertical dotado de montura 1/1.vuelta y filtro plastico antiparticulas. Incluye todos los elementosde fijacién.

pm. a

High pre-rinse column with vertical tap and soputProfessional kitchen column with vertical tap and swivelling spouttap for countertop installation. Tap with spout fitted with % turnceramic headwork. Vertical tap with 1/4 turn headwork and plasticparticlefilter. Allfixing elements included.

Recambios /Spare parts17043 04 Barra Gran cocina alta con cafio /High pre-rinse bar

with spout1703F 04 Flexo PEX 120 cm /PEX Flexible hose 120 cm1703M 04 Muelle Gran cocina alta /High prerinse spring17035 04 Soporte barra /Bar wall holder

_ 1703D 04 Soporte duchén /Shower holdera». 1706 04 Ducha prelavado / Pre-rinse shower

' 1. I 9901 0044 Set de juntas para 1706 O4 / 1 706 O4 gasket set{' . I CU 1713 Cuerpo grifo vertical para columna prelavado /

\ 2‘ I _. Vertical tap bodyfor pre-rinse column_ I ‘ 7 68995 09 Montura ceramica /Ceramic headwork

68998 32 45 Volante /Handle68902 45 Cafio alto tube 24 cm /High pipe spout 24 cmJ68 Set de juntas / Gasket set100098 Conjunto sujecién 1/2” /1/2" Fixation set

Iflnm

me

.I

Inmuru

wwvw

Infinflw

yvfln

rv‘ru

‘m

ama‘

s/J»

?

TAPS

FOR

IND

UST

RIA

LKI

TCHE

NGR

ANCO

CINA

1407

(I-

05

Cr 4

346

Wfl

9:0

1/25

Ref. 1738 04 w Columna prelavado alta con monobloc mezclador y cafio 1738 04 1/2" 5.545 I - I - IColumna de cocina profesional con grifo mezclador monobloc ygrifo con cafio giratorio para instalar sobre encimera. Grifo con cafiodotado de montura cerémica 1/1. vuelta. Grifo mezclador dotado demonturas 1/1. vuelta, conexiones flexibles y vélvulas antirretorno.Incluye todos los elementos de fijacién.

‘21?£3ytwmyflx.‘ \

High pre-rinse column with sink mixer and spoutProfessional kitchen column with monobloc mixer tap and swivellingspout tap for countertop installation. Tap with spout fitted with 1/4turn ceramic headwork. Mixer tap with M. turn ceramic headwork,flexible connections and check valves. All fixing elements included.

Recambios / Spare parts17043 04 Barra Gran cocina alta con cafio /High pre-rinse bar

with spout1703F 04 Flexo PEX 120 cm /PEX Flexible hose 120 cm1703M O4 Muelle Gran cocina alta /High prerinse spring ‘17035 04 Soporte barra / Bar wall holder I

«.— . v 17030 04 Soporte duchén /5hower holder IIa» 1706 04 Ducha prelavado / Pre-rinse shower/ 9901 0044 Set de juntas para 1706 04 / 1 706 04 gasket set é;

I I

1405

r A“ CU1714 Cuerpo monobloc mezclador para columna\v‘ __ _‘ - . prelavado /Sink mixer bodyfor pre-rinse column

V I' a? 68995 09 Montura ceramica /Ceramic headwork68998 32 45 Volante /Handle68902 45 Cafio alto tubo 24 cm /High pipe spout 24 cm168 Set de juntas / Gasket set .100103 Juego de conexiones 10x1 x H 3/8" a 35 cm /10x1 %;H\%

”J «>\ - F3/ "35 cm connection set 77 \M'- '3 100090 Conjunto sujecién /Fixati0n set

““I 100124 45 Juego de retenciones / Check valve set

49

Poligono Industrial 0 Rebullén s/n. 36416 - Mos - Espafia - [email protected]

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118

GR

AN

CO

CIN

ATA

PS

FO

R IN

DU

ST

RIA

L K

ITC

HE

N0

5

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118vwvw.rodavigo.net +34 986 288118

Servicio de Att. al Cliente

CODIGO MEDIDA PESO CAJA /BOXCODE SIZE WEIGHT CARTON

Ref. 1736 04 w Columna prelavado alta con monomando mezclador y cafio 1736 04 I 1/2” I 5,541 I - I -Columna de cocina profesional con grifo mezclador monomando ygrifo con cafio giratorio para instalar sobre encimera. Grifo con cafiodotado de montura ceramica 1/1 vuelta. Grifo mezclador dotado decartucho ceramico mezclador D40, conexiones flexibles y Valvulasantirretorno. Incluye todos los elementos de fijacién.

mn

High pre-rinse column with single leversink mixer and spoutProfessional kitchen column with single handle mixer tap andswivelling spout tap for countertop installation. Tap with spoutfitted with 1/4 turn ceramic headwork. Mixer tap with ceramic mixercartridge D40, flexible connections and check valves. All fixingelements included.

Recambios /Spare parts17043 04 Barra Gran cocina alta con cafio /High pre-rinse

bar with spout1703F 04 Flexo PEX 120 cm /PEX Flexible hose 120 cm1703M O4 Muelle Gran cocina alta / High prerinse spring17035 04 Soporte barra / Bar wall holder1703D O4 Soporte duchén /Shower holder1706 04 Ducha prelavado /Pre-rinse shower9901 0044 Set de juntas para 1706 04 / 1706 04 gasket setCU1705 Cuerpo monomando mezclador para coLumna

prelavado /$ingle lever mixer bodyfor pre-rinsecolumn

100049 Cartucho cerémico D40 convencional /Conventional D40 ceramic cartridge

1 100001V 18 45 Maneta Tau marcado vertical / Vertical marked.45.“ Tau lever‘ 68902 45 Cafio alto tube 24 cm / High pipe spout 24 cm

~’ J68 Set de juntas / Gasket set100103 Juego de conexiones 10x1 x H 3/8” a 35 cm /

10x1 - F3/ "35 cm connection set100090 Conjunto sujecién / Fixation set100124 45 Juego de retenciones /Check valve set

cc.

1432

fla

mflfiflm

m1

Im

mm

wmné

mm

mew

GRA

NC

OC

INA

TAPS

FOR

IND

UST

RIA

LKI

TCHE

N05

117

IKE

Ref. 1739 04 w Columna prelavado alta con grupo mezclador muralycafio I 1739 01. I 1/2” I 5,890 I - I -Columna de cocina profesional con grifo mezclador y grifo con cafiogiratorio para instalar en pared sobre la encimera. Grifo con cafiodotado de montura ceramica 1/4 vuelta. Grifo mezclador dotado 7 @WWWde montura 1/4 vueLta y Valvulas antirretorno. Incluye todos [05 £3 \\elementos de fijacién. ‘ I "RIF

:m

130/1

70

High pre-rinse column with wall sink mixer and spoutProfessional kitchen column with mixer tap and swivelling spout tapfor wall installation over countertop. Tap with spout fitted with 1/4turn ceramic headwork. Mixer tap with % turn ceramic headwork andcheck valves. Allfixing elements included.

WQ

65

:/

;\fig

,U

F71

Recambios /Spare parts17043 04 Barra Gran cocina aLta con cafio /High pre-rinse bar

with spout1703F O4 Flexo PEX 120 cm /PEX Flexible hose 120 cm1703M O4 Muelle Gran cocina alta /High prerinse spring17035 04 Soporte barra / Bar wall holder1703D 04 Soporte duchén /Shower holder1706 O4 Ducha prelavado / Pre-rinse shower9901 0044 Set de juntas para 1706 04 / 1 706 04 gasket setCU1716 Cuerpo grupo mezclador mural para columna

prelavado / Wall sink mixer bodyfor pre-rinse colum68995 09 Montura cerémica / Ceramic headwork68998 32 45 Volante /Handle68902 45 Cafio alto tube 24 cm /High pipe spout24 cmJ68 Set de juntas /Gasket set I; . 7

l A 100125 45 Conjunto florén y excéntricas /Scutcheon and1% ‘ f “5/ eccentric set

> 9901 0072 Juego de retenciones / Check valve set

112 - -

1344

A,»

-

~41

4E

IIIIIM

‘JR

WW

MT

50

Poligono Industrial 0 Rebullén s/n. 36416 - Mos - Espafia - [email protected]

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118

GR

AN

CO

CIN

A0

5TA

PS

FO

R IN

DU

ST

RIA

L K

ITC

HE

N

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118vwvw.rodavigo.net +34 986 288118

Servicio de Att. al Cliente

CODIGO MEDIDA PESO CAJA /BOXCODE SIZE WEIGHT CARTON

Ref. 1743 O4 Columna prelavado alta con monomando mezclador muraly cafio 171.3 01. I 1/2” I 6,025 I - I -Columna de cocina profesional con grifo mezclador monomando ygrifo con cafio giratorio para instalar en pared sobre la encimera.Grifo con cafio dotado de montura ceramica 1/4 vuelta. Grifo @Vfi‘cwawykmezclador dotado de cartucho ceramico mezclador D40 y valvulas a?“ “Iantirretorno. Incluye todos los elementos de fijacién.

l

130/1

70

High pre-rinse column with single lever wall sink mixer and spoutProfessional kitchen column with single handle mixer tap andswivelling spout tap for wall installation over countertop. Tap withspout fitted with % turn ceramic headwork. Mixer tap fitted withceramic mixer cartridge D40 and check valves. All fixing elementsincluded.

ww

wmfim

m

H8

65

I£9“

;tJ

Recambios /Spare parts17043 04 Barra Gran cocina alta con cafio /High pre-rinse

bar with spout1703F 04 Flexo PEX 120 cm /PEX Flexible hose 120 cm1703M 04 Muelle Gran cocina alta / High prerinse spring17035 04 Soporte barra / Bar wall holder

{1, 1703D 04 Soporte duchén /5hower holder_‘ I 1706 04 Ducha prelavado /Pre-rinse shower

(“ ' / 9901 0044 Set de juntas para 1706 04 / 1706 04 gasket set\‘j‘fl‘ I CU1705 Cuerpo monomando mezclador para coLumna

\ ; . J prelavado /$ingle lever mixer bodyfor pre-rinseI “ column 48 —

100049 Cartucho cerémico D40 convencional /Conventional D40 ceramic cartridge .

100001V 18 45 Maneta Tau marcado vertical / Vertical marked 1_ (V A) r 5%J'g'. Tau lever.‘I -- 68902 45 Cafio alto tube 24 cm / High pipe spout 24 cm

J68 Set de juntas / Gasket set100090 Conjunto sujecion / Fixation set100124 45 Juego de retenciones / Check valve set

1371

Q i

TAPS

FOR

IND

UST

RIA

LKI

TCHE

N

; 07

GRAN

COCI

NA05

’1 J”

280 - 310

COLUI‘FII‘TJL‘S :1 5' "

Ref. 1733 04 Columna prelavado 1733 04 I 1/2" I 2,420 I » I - IColumna de cocina profesional para instalar sobre encimera.Dotado de filtro plastico antiparticulas. Incluye todos los elementosde fijacién. J

«Iw

@W

XW‘‘

,

Pre-rinse columnProfessional kitchen columnfor countertop installation. Fitted with aplastic particlefilter. Allfixing elements included.

UL

‘3‘

T1Recambios /5pare parts17333 04 Barra Gran cocina / Pre-rinse bar1733F O4 Flexo PEX 75 cm /PEX Flexible hose 75 Cm1733M 04 Muelle Gran Cocina /Pre—rinse spring17035 04 Soporte barra / Bar wall holder17030 04 Soporte duchén /Shower holder1706 O4 Ducha prelavado / Pre-rinse shower .9901 0044 Set de juntas para 1706 O4 / 1 706 04 gasket set %100094 Conjunto sujecién / Pre-rinsefixation set II I

705

hIIL

VR

WW

I’W

100099 Conjunto sujeccién 3/4" /3/4" Fixation set168 Set de juntas /Gasket set II

\“ (3 1/2"

Poligono Industrial 0 Rebullén s/n. 36416 - Mos - Espafia - [email protected]

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118

GR

AN

CO

CIN

ATA

PS

FO

R IN

DU

ST

RIA

L K

ITC

HE

N0

5

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118vwvw.rodavigo.net +34 986 288118

Servicio de Att. al Cliente

CODIGO MEDIDA PESO CAJA /BOXCODE SIZE WEIGHT CARTON

Ref. 1804 04 w Columna prelavado con grifovertical 180404 I 1/2” I 3,128 I - I - IColumna de cocina profesionaL con grifo vertical para instalar sobre

\I.‘ ( encimera. Grifo con montura ceramica 1/1. de vuelta y filtro plasticoantiparticulas. Incluye todos los elementos de fijacién. / \J’AMI ’wax/@131 ,

6cPre-rinse column with vertical tapProfessional kitchen column with vertical tap for countertopinstallation. Tap with % turn ceramic headwork and plastic particlefilter. Allfixing elements included.

Recambios /$pare part517333 04 Barra Gran cocina /Pre-rinse bar1733F 04 Flexo PEX 75 cm /PEX Flexible hose 75 cm1733M 04 Muelle Gran Cocina /Pre-rinse spring17035 04 Soporte barra /Bar wall holder1703D O4 Soporte duchén /Shower holder1706 O4 Ducha prelavado / Pre-rinse shower9901 0044 Set de juntas para 1706 04 / 1 706 04 gasket setCU 1713 Cuerpo grifo vertical para columna prelavado /

Vertical tap bodyfor pre-rinse column68995 09 Montura cerémica /Ceramic headwork

" 68998 32 45 Volante /HandIe, - 100098 Conjunto sujecién 1/2” /1/2" Fixation set

I ‘ J68 Set de juntas / Gasket set

TAPS

FOR

IND

UST

RIA

LKI

TCHE

N

775

GRA

NC

OC

INA

05

o B. S U1 U1

1/25

Ref. 1807 04 w Columna prelavado con monobloc mezclador 180704 1/2” I 3,318 I - I - IColumna de cocina profesional con grifo mezclador monobloc para

( instalar sobre encimera. Grifo con monturas ceramicas 1/4 de vuelta,conexiones flexibles y véLvulas antirretorno. Incluye todos loselementos de fijacién.

ex

Pre-rinse column with sink mixerProfessional kitchen column with monobloc mixer tapfor countertopinstallation. Tap with % turn ceramic headwork,flexib1e connectionsand check valves. Allfixing elements included.

8“G

I‘JU

Recambios /Spare parts17333 04 Barra Gran cocina /Pre-rinse bar1733F 04 Flexo PEX 75 cm /PEX Flexible hose 75 cm1733M O4 Muelle Gran Cocina /Pre-rinse spring17035 04 Soporte barra /Bar wall holder1703D O4 Soporte duchén /$hower holder1706 O4 Ducha prelavado / Pre-rinse shower I9901 0044 Set de juntas para 1706 04 / 1 706 04 gasket set “ ICU1714 Cuerpo monobloc mezclador para columna III

prelavado /5ink mixer bodyfor pre-rinse column68995 09 Montura cerémica /Ceramic headwork \ £a G68998 32 45 Volante / Handle / Gt100103 Juego de conexiones 10x1 x H 3/8" a 35 cm /10x1 /: “> V

- F3/8" 35 cm connection set ‘I 100090 Conjunto sujecic’m / Fixation set

7] \ 100124 45 Juego de retenciones / Check valve set

a,

I\A

mflb

‘bfiflm

'QL

/nfis

,m “00

JL‘U

U

773

J68 Set de juntas / Gasket set

52

Poligono Industrial 0 Rebullén s/n. 36416 - Mos - Espafia - [email protected]

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118

GR

AN

CO

CIN

A0

5TA

PS

FO

R IN

DU

ST

RIA

L K

ITC

HE

N

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118vwvw.rodavigo.net +34 986 288118

Servicio de Att. al Cliente

CODIGO MEDIDA PESO CAJA /BOXCODE SIZE WEIGHT CARTON

Ref. 1802 04 Columna prelavado con monomando mezclador 1802 01. I 1/2” I 3,313 I - I - IColumna de cocina profesional con grifo mezclador monomandopara instalar sobre encimera. Grifo con cartucho ceramico mezcladorD40, conexiones flexibles y valvulas antirretorno. Incluye todos loselementos de fijacién.

Pre-rinse column with single lever sink mixerProfessional kitchen column with single handle mixer tap forcountertop installation. Tap with ceramic mixer cartridge D40,flexible connections and check valves. Allfixing elements included.

Recambios /$pare part517333 04 Barra Gran cocina /Pre-rinse bar1733F 04 Flexo PEX 75 cm /PEX Flexible hose 75 cm1733M 04 Muelle Gran Cocina /Pre-rinse spring17035 04 Soporte barra / Bar wall holder1703D O4 Soporte duchén /Shower holder1706 O4 Ducha prelavado /Pre-rinse shower9901 0044 Set de juntas para 1706 04 / 1706 04 gasket setCU1705 Cuerpo monomando mezclador para columna

prelavado /$ingle lever mixer bodyfor pre-rinsecolumn

100049 Cartucho ceramico D40 convencional /Conventional D40 ceramic cartridge

100001V 18 45 Maneta Tau marcado vertical / Vertical marked ’7Tau lever

100103 Juego de conexiones 10x1 x H 3/8” a 35 cm /10x1 - F3/ "35 cm connection set

100090 Conjunto sujecién / Fixation set100124 45 Juego de retenciones /Check valve setJ68 Set de juntas / Gasket set

800

TAPS

FOR

IND

UST

RIA

LKI

TCHE

NGR

ANCO

CINA

05

Ref. 1808 O4 Columna prelavado con grupo mezclador mural I 1808 04 1/2" I 3,663 I - I - IColumna de cocina profesional con grifo mezclador para instalar enpared sobre la encimera. Grifo con monturas ceramicas 1/4 de vueltay vélvulas antirretorno. Incluye todos los elementos de fijacién.

_. B.

Pre-rinse column with wall sink mikerProfessional kitchen column with mixer tap for wall installation overcountertop. Tap with ‘4. turn ceramic headwork and check valves. Allfixing elements included.

$3

mE?

??»

9M Ȣ6

5I—«W

JA\

"7W

r—F

130/

170

UU3

3 Ao

All

12\

“HUM

,.Eb

..I

Itfifie

‘fiRecambios / Spare parts17333 04 Barra Gran cocina /Pre-rinse bar1733F 04 FLexo PEX 75 cm /PEX Flexible hose 75 cm / ‘ I1733M O4 Muelle Gran Cocina /Pre-rinse spring IEI17035 04 Soporte barra /Bar wall holder . Q ,1703D 04 Soporte duchén /5hower holder I?“1706 04 Ducha prelavado / Pre-rinse shower I II9901 0044 Set de juntas para 1706 O4 / 1 706 04 gasket set LCU1716 Cuerpo grupo mezclador mural para columna F

prelavado / Wall sink mixer bodyfor pre-rinse colum (b I .68995 09 Montura ceramica /Ceramic headwork ,1 H ,1 - T768998 32 45 Volante /Handle (M WI100125 45 Conjunto florén y excéntricas /Scutcheon and 1 V '

eccentric set9901 0072 Juego de retenciones / Check valve setJ68 Set de juntas /Gasket set

KI. E

713

l S J;

A“a

n/._

_..1

H14

1\

53

Poligono Industrial 0 Rebullén s/n. 36416 - Mos - Espafia - [email protected]

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118

GR

AN

CO

CIN

ATA

PS

FO

R IN

DU

ST

RIA

L K

ITC

HE

N0

5

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118vwvw.rodavigo.net +34 986 288118

Servicio de Att. al Cliente

CODIGO MEDIDA PESO CAJA /BOXCODE SIZE WEIGHT CARTON

Ref. 1809 04 m Columna prelavado con monomando mezclador mural 1809 04 I 1/2” I 3,798 I - I -Columna de cocina profesional con grifo mezclador monomandopara instalar en pared sobre la encimera. Grifo con cartuchoceramico mezclador D40 y valvulas antirretorno. Incluye todos loselementos de fijacién

Pre-rinse column with single lever wall sink mixerProfessional kitchen column with single handle mixer tap for wallinstallation over countertop. Tap with ceramic mixer cartridge D40and check valves. Allfixing elements included.

I\

lxjxIR

[Vi/B

‘AW

N

Recambios /$pare part517333 04 Barra Gran cocina /Pre-rinse bar1733F 04 Flexo PEX 75 cm /PEX Flexible hose 75 cm1733M 04 Muelle Gran Cocina /Pre-rinse spring17035 04 Soporte barra / Bar wall holder1703D O4 Soporte duchén /Shower holder1706 O4 Ducha prelavado /Pre-rinse shower9901 0044 Set de juntas para 1706 04 / 1706 04 gasket setCU1724 Cuerpo monomando mezclador mural para

columna prelavado / Wall sink single lever mixerbodyfor pre-rinse colum ,i .

100049 Cartucho cerémico D40 convencional /Conventional D40 ceramic cartridge

100001V 18 45 Maneta Tau marcado vertical / Vertical markedTau lever

100127 45 Conjunto florén y excéntricas redondo D65 /Round D65 scutcheon and eccentric set

9901 0072 Juego de retenciones /Check valve setJ68 Set de juntas / Gasket set

TAPS

FOR

IND

UST

RIA

LKI

TCHE

N

739

GRA

NC

OC

INA

J05

Ref. 1803 04 Columna prelavado con monomando mezclador y maneta medical 1803 01. | 1/2” I 3,786 l - I -Columna de cocina profesional con grifo mezclador monomando,maneta medical y cafio giratorio para instalar sobre encimera.Grifo con cartucho ceramico mezclador D40, conexiones flexiblesy valvulas antirretorno. Cafio dotado de montura 1/t vuelta. Incluyetodos los elementos de fijacién. ‘

M $2n

Pre-rinse column with sink lever mixer and medical leverProfessional kitchen column with single handle mixer tap, medicalhandle and swivelling spout for countertop installation. Tap withceramic mixer cartridge D40, flexible connections and check valves.Spout fitted with 1/4 turn ceramic headwork. All fixing elementsincluded.

aggg

Elsirt

Recambios /Spare parts17333 04 Barra Gran cocina /Pre-rinse bar1733F 04 Flexo PEX 75 cm /PEX Flexible hose 75 cm1733M O4 Muelle Gran Cocina /Pre-rinse spring17035 04 Soporte barra / Bar wall holder1703D O4 Soporte duchén /Shower holder1706 O4 Ducha prelavado / Pre-rinse shower9901 0044 Set de juntas para 1706 04 / 1 706 04 gasket setCU1707 Cuerpo monomando mezclador con cafio y maneta

medical /Single lever mixer body with spout andmedical lever

100049 Cartucho cerémico D40 convencional /Conventional.. D40 ceramic cartridge

' 1707P 04 Maneta gerontolégica /Medical lever68995 09 Montura cerémica / Ceramic headwork1707M O4 Volante cafio gerontolégico /Medical spout lever1718C O4 Cafio tubo inclinado/Sloping pipe spoutJ68 Set de juntas /Gasket set100088 45 Aireador H22x1 antical /F22x1 anti-lime aerator100103 Juego de conexiones 10x1 x H 3/8“ a 35 cm /10x1 - F

3/ ”35 cm connection set100090 Conjunto sujecic’m /Fixation set100124 45 Juego de retenciones /Check valve set

54

Poligono Industrial 0 Rebullén s/n. 36416 - Mos - Espafia - [email protected]

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118

GR

AN

CO

CIN

A0

5TA

PS

FO

R IN

DU

ST

RIA

L K

ITC

HE

N

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118vwvw.rodavigo.net +34 986 288118

Servicio de Att. al Cliente

COLUNHL“?‘r i'lf , ‘ wCODIGO MEDIDA PESO CAJA /BOX

CODE SIZE WEIGHT CARTON

Ref-173404 w Columnaprelavadoconcafio I 173404 I 1/2” I 2,525Columna de cocina profesionaL con grifo con cafio giratorio parainstalar sobre encimera. Grifo dotado de montura 1/4 vuelta y filtroplastico antiparticulas. IncLuye todos Los elementos de fijacién.

Pre-rinse column with spoutProfessional kitchen column with swivelling spout tapfor countertopinstallation. Tap fitted with 1/4 turn headwork and plastic particlefilter. Allfixing elements included.

Qéwa

myu

wwa£

&g

Recambios /$pare part517343 04 Barra Gran cocina con cafio /Pre—rinse bar with spout1733F 04 Flexo PEX 75 cm /PEX Flexible hose 75 cm1733M 04 Muelle Gran Cocina /Pre-rinse spring17035 04 Soporte barra / Bar wall holder1703B 04 Soporte duchén /Shower holder1706 O4 Ducha prelavado / Pre-rinse shower9901 0044 Set de juntas para 1706 04 / 1 706 04 gasket set100094 Conjunto sujecién / Pre-rinsefixation set100099 Conjunto sujeccién 3/4" /3/4" Fixation setJ68 Set de juntas /Gasket set

,\WI

TAPS

FOR

IND

UST

RIA

LKI

TCHE

N

/

GRAN

COCW

A

I:‘u:

:

217%

I 05

‘& J> to

1/25

.4

Ref. 1813 O4 Columna prelavado con grifo verticaly cafio I 1813 04 I 1/2” I 3,255 I - I -Columna de cocina profesionaL con grifo vertical y grifo con cafiogiratorio para instaLar sobre encimera. Grifo con cafio dotado demontura ceramica 1/4 vuelta. Grifo vertical dotado de montura 1/1.vuelta y filtro plastico antiparticulas. IncLuye todos los elementosde fijacién.

Pre-rinse column with vertical tap and spoutProfessional kitchen column with vertical tap and swivelling spouttap for countertop installation. Tap with spout fitted with % turnceramic headwork. Vertical tap with 1/4 turn headwork and plasticparticlefilter. Allfixing elements included.

Recambios /Spare parts17343 04 Barra Gran cocina con cafio /Pre-rinse bar with

spout1733F 04 Flexo PEX 75 cm /PEX Flexible hose 75 cm1733M 04 Muelle Gran Cocina /Pre-rinse spring17035 04 Soporte barra / Bar wall holder1703B 04 Soporte duchén /$hower holder1706 O4 Ducha prelavado / Pre-rinse shower9901 0044 Set de juntas para 1706 O4 / 1 706 04 gasket setCU 1713 Cuerpo grifo vertical para columna prelavado /

Vertical tap bodyfor pre-rinse column68995 09 Montura ceramica / Ceramic headwork68998 32 45 Volante /Handle68902 45 Cafio alto tube 24 cm /High pipe spout 24 cmJ68 Set de juntas / Gasket set100098 Conjunto sujecién 1/2” /1/2" Fixation set

55

Poligono Industrial 0 Rebullén s/n. 36416 - Mos - Espafia - [email protected]

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118

GR

AN

CO

CIN

ATA

PS

FO

R IN

DU

ST

RIA

L K

ITC

HE

N0

5

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118

TAPS

FOR

IND

UST

RIA

LKI

TCHE

NG

RAN

CO

CIN

A05

Ref. 1814 04

Ref. 1812 O4

56

vwvw.rodavigo.net

Columna prelavado con monobloc mezclador y cafioColumna de cocina profesional con grifo mezclador monobloc ygrifo con cafio giratorio para instalar sobre encimera. Grifo con cafiodotado de montura ceramica 1/t vuelta. Grifo mezclador dotado demonturas 1/4 vuelta, conexiones flexibles y vélvulas antirretorno.Incluye todos los elementos de fijacion.

Pre-rinse column with sink mixer and spoutProfessional kitchen column with monobloc mixer tap and swivellingspout tap for countertop installation. Tap with spoutfitted with %turn ceramic headwork. Mixer tap with % turn ceramic headwork,flexible connections and check valves. Allfixing elements included.

Recambios /Spare parts1733B 04 Barra Gran cocina /Pre-rinse bar1733F 04 Flexo PEX 75 cm /PEX Flexible hose 75 cm1733M 04 Muelle Gran Cocina /Pre-rinse spring17035 04 Soporte barra /Bar wall holder1703D 04 Soporte duchén /Shower holder1706 O4 Ducha prelavado / Pre-rinse shower9901 0044 Set de juntas para 1706 04 / 1 706 04 gasket setCU1714 Cuerpo monobloc mezclador para columna

prelavado /5ink mixer bodyfor pre-rinse column68995 09 Montura cerémica /Ceramic headwork68998 32 45 Volante /Handle68902 45 Cafio alto tube 24 cm /High pipe spout 24 cmJ68 Set de juntas / Gasket set100103 Juego de conexiones 10x1 x H 3/8" a 35 cm /10x1

- F3/ ” 35 cm connection setConjunto sujecion / Fixation setJuego de retenciones / Check valve set

100090100124 45

Columna prelavado con monomando mezclador cafioColumna de cocina profesional con grifo mezclador monomando ygrifo con cafio giratorio para instalar sobre encimera. Grifo con cafiodotado de montura ceramica 1/4 Vuelta. Grifo mezclador dotado decartucho ceramico mezclador D40, conexiones flexibles y vélvulasantirretorno. Incluye todos los eLementos de fijacién.

Pre-rinse column with single lever sink mixer and spoutProfessional kitchen column with single handle mixer tap andswivelling spout tap for countertop installation. Tap with spoutfitted with 1/4 turn ceramic headwork. Mixer tap with ceramic mixercartridge D40, flexible connections and check valves. All fixingelements included.

Recambios /Spare parts17343 04 Barra Gran cocina con cafio /Pre-rinse bar with

spoutFlexo PEX 75 cm /PEX Flexible hose 75 cmMuelle Gran Cocina / Pre-rinse springSoporte barra /Bar wall holderSoporte duchén /Shower holderDucha prelavado /Pre-rinse showerSet de juntas para 1706 O4 / 1706 04 gasket setCuerpo monomando mezclador para columnaprelavado /$ingle lever mixer bodyfor pre-rinsecolumnCartucho ceramico D40 convencional /Conventional D40 ceramic cartridge

100001V 18 45 Maneta Tau marcado vertical / Vertical markedTau lever

1733F 041733M 0417035 041703B 041706 O49901 0044CU1705

100049

céDIco MEDIDACODE SIZE

PESOWEIGHT

CAJA / BOXCARTON

+34 986 288118Servicio de Att. al Cliente

I 181404 ‘ 1/2”

I \ I ‘ A 4‘ z, /{V§§V15ngi§\

773

I 3,445 I .

I 181204 | 1/2” I 3,441 | - |

68902 45168100103

100090100124 45

Cafio alto tubo 24 cm / High pipe spout 24 cmSet de juntas / Gasket setJuego de conexiones 10x1 x H 3/8" a 35 cm /10x1 - F3/ "35 cm connection setConjunto sujecién / Fixation setJuego de retenciones /Check valve set

Poligono Industrial 0 Rebullén s/n. 36416 - Mos - Espafia - [email protected]

/J;

HIL

/

31

24

4

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118

GR

AN

CO

CIN

A0

5TA

PS

FO

R IN

DU

ST

RIA

L K

ITC

HE

N

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118+34 986 288118

Servicio de Att. al Clientevwvw.rodavigo.net

CODIGO MEDIDA PESO CAJA /BOXCODE SIZE WEIGHT CARTON

Ref. 1818 O4 Columna prelavado con grupo mezclador mural y cafioColumna de cocina profesional con grifo mezclador y grifo con cafio

(i giratorio para instalar en pared sobre la encimera. Grifo con cafiodotado de montura ceramica 1/4 vuelta. Grifo mezclador dotadode montura 1A. vueLta y valvulas antirretorno. Incluye todos [05 melementos de fijacién. '_ I " fl

1818 04 I 1/2” I 3,790 I - I -

130/

170

Pre-rinse column with wall sink mixer and spoutProfessional kitchen column with mixer tap and swivelling spout tapfor wall installation over countertop. Tap with spoutfitted with %turn ceramic headwork. Mixer tap with % turn ceramic headwork andcheck valves. Allfixing elements included.

0‘2‘fkd

kbkefl

ee0

17 B J;

Recambios /Spare parts17343 04 Barra Gran cocina con cafio /Pre-rinse bar with

spoutFlexo PEX 75 cm /PEX Flexible hose 75 cmMuelle Gran Cocina / Pre-rinse springSoporte barra / Bar wall holderSoporte duchén /Shower holder

31% @IIs

3‘ 17 LA

:1N on O 1*

L1]:/

225

TAPS

FOR

IND

UST

RIA

LKI

TCHE

N

IIIIIlIII

GRAN

COCIN

A

1733F 041733M 0417035 041703D O41706 O49901 0044CU1716

68995 0968998 32 4568902 45168100125 45

Ducha prelavado / Pre-rinse showerSet de juntas para 1706 O4 / 1 706 04 gasket setCuerpo grupo mezclador mural para columnaprelavado / Wall sink mixer bodyfor pre-rinse columMontura ceramica / Ceramic headworkVolante / HandleCafio alto tube 24 cm /High pipe spout 24 cmSet de juntas / Gasket setConjunto florén y excéntricas /Scutcheon and

05

eccentric set9901 0072 Juego de retenciones /Check valve set

Ref. 1819 04 Columna prelavado con monomando mezclador mural y cafioColumna de cocina profesional con grifo mezclador monomando ygrifo con cafio giratorio para instalar en pared sobre la encimera.Grifo con cafio dotado de montura ceramics 1/4 vuelta. Grifomezclador dotado de cartucho cerémico mezclador D40 y valvulasantirretorno. Incluye todos los elementos de fijacién.

181904 in" | 3.925Is j“

Pre-rinse column with single lever wall sink mixer and spoutProfessional kitchen column with single handle mixer tap andswivelling spout tap for wall installation over countertop. Tap withspout fitted with 1%. turn ceramic headwork. Mixer tap fitted withceramic mixer cartridge D40 and check valves. All fixing elementsincluded.

Recambios /$pare parts . ‘ . , L17343 04 Barra Gran cocina con cafio / Pre-rinse bar with L I27“:

spout I L I II I1733F 041733M 0417035 041703D 041706 049901 0044CU1716

14

;

LeIk7kf’I

‘e

@365 .1 I’k Her

III"

Weéie

eI

QI Cl

.I

52‘

H l/

739

III

Lesa1

11mm\

A on 17Flexo PEX 75 cm /PEX Flexible hose 75 cm H

Muelle Gran Cocina / Pre-rinse spring aSoporte barra /Bar wall holderSoporte duchon /Shower holderDucha prelavado /Pre-rinse shower ,1 I ‘1‘Set de juntas para 1706 O4 / 1706 04 gasket set \ /Cuerpo grupo mezclador mural para columnaprelavado / Wall sink mixer bodyfor pre-rinsecolumCartucho ceramico D40 convencional /Conventional D40 ceramic cartridge

100001V 18 45 Maneta Tau marcado vertical / Vertical markedTau lever

100049

68902 45168100127 45

Cafio alto tube 24 cm / High pipe spout 24 cmSet de juntas / Gasket setConjunto florén y excéntricas redondo D65 /Round D65 scutcheon and eccentric set

9901 0072 Juego de retenciones /Check valve set

57

Poligono Industrial 0 Rebullén s/n. 36416 - Mos - Espafia - [email protected]

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118

58

vwvw.rodavigo.net +34 986 288118Servicio de Att. al Cliente

GRIFO DE LLENADO PARA HOSTELERlA HOTEL INDUSTRY FILLING TAPS

Grifo de Ilenado hostelerl’a. Este consiste en un grifo mono-bloc con doble funcién mezcladora 0 de gran caudal montadoen una columna telescépica y dotado de un cafio giratorio.

La columna telescépica permite al usuario adaptar la alturadel conjunto a sus requerimientos. Siguiendo las normas deproducto europeas, las piezas metalicas esta’n fabricadas enlatén CW617N o CC754S y protegidas por un cromado de altaresistencia segifim norma EN 248.

El cafio giratorio estan disefiado para permitir su uso en unamplio arco alrededor de la grifo. Ademas el atomizador plas-tico antical nos proporciona un chorro recto y regular.

Las monturas empleadas estan dotadas de discos ceramicosque les permiten un accionamiento suave y progresivo. Losvolantes son ergonomicos para facilitar su uso incluso conlas manos mojadas o enjabonadas. Todas las columnas esta’ncompletas, y cuentan con todos los elementos de fijacién a laencimera y a la pared, por lo que el usuario no debe aportarningun componente. Incluye las conexiones flexibles.

Cafio tubo giratorio fabricado en laton cromado.SWiveling pipe spout made in chrome plated brass.

Cuerpo con doble funcién (mez-cladora o gran caudal) compac-to con disefio minimalista.Minimalist design doublefunction compact body (mixeror high water flow).

Sistema de giro del cafio dealtas prestaciones incluyendouna tuerca de latén cromadoque nos permite un suave girode 3609.High performance SWivelingsystem including a chromeplated brass nut that allows a3609 sWivei.

Columna telescopica fabricadaen latén cromadoTelescopic column made inchrome plated brass

Soporte de encimera con sis-tema de regulacién de altura.Countertop holder Withheight regulation system.

—.

Professional hotel industry filling tap. It consists in a monoblocktap With double function, mixer or high water flow assembledon a telescopic column and fitted With a sWiveling spout. Thetelescopic column allows the user to adapt the height of theset to his requirements.

FOIIOWing the European product normative, the metallic partsare manufactured in brass CW6T7N or CC7548. protected bya high—resistance chrome plating according to EN 248. ThesWiveIing spring is designed in order to be used in an amplearc around the tap. Also the antielime plastic aerator offersa straight and regular spray. The headworks and cartridgesare fitted With ceramic disks that prOVide a smooth andprogressive performance.

All the handles and levers are ergonomic in order to ease theusage even With wet or soaped hands. All the columns arecomplete and include all the fixation elements to countertopor Wall. so that the customer doesn't need to provide anycomponent. Includes the connection set.

Aireador plasticoantical con carcasa delatén cromado.Anti—lime plasticaerator With chromeplated brass cover.

Volante metalico con disefio ergonémico cromado.Chrome plated metallic handle With ergonomic design.

Montura con discos ceramicos ‘/4 vuelta fabricada en laténcon sistema de apertura suave y disefio anti golpes de arieteI] turn headWork With ceramical CIISI<S manufactured in brassWith smooth and progressive opening system against waterhammer.

Cuerpo mezclador monobloc fabricado en latén cromadodotado de conexiones flexibles de acero inoxidable.Monobloc mixer body made in chrome plated brass fittedWith stainless steel flexible hoses.

Conjunto de fijacion fabricado en laton cromado nospermite adecuar la altura del grifo a la medida requeridapor la cocina.Fixation set made in chrome plated brass that alIOWsto adjust the tap’s height as required by the kitchencountertop.

Conjunto soporte fabricado en latén que incluye elconjunto de fijacio’n de la altura de la columna y el sistemade anclaje a la encimera.Fixation set made in brass that includes the heightregulation system and the countertop fixation system.

Poligono Industrial 0 Rebullén s/n. 36416 - Mos - Espafia - [email protected]

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118

GR

AN

CO

CIN

A0

5TA

PS

FO

R IN

DU

ST

RIA

L K

ITC

HE

N

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118vwvw.rodavigo.net +34 986 288118

Servicio de Att. al Cliente

CODIGO MEDIDA PESO CAJA /BOXCODE SIZE WEIGHT CARTON

Ref. 1732 04 @Grifo de llenado I 1732 01. I 1/2“ I 2,520 I - I - IGrifo mezclador de llenado profesional con cafio giratorio para

”I: instalar sobre La encimera. Grifo, soportes y barra en latén CW617N. cromados segljn EN 248. Aireador plastico antical. Barra con altura

regulable. Dotado de montura 1/1. vueLta y conexiones flexibles. V ,Incluye todos los elementos de fijacién.

Filling tap .Professional mixer filling tap with swivelling spout for countertopinstallation. Bar, holders and tap in CW617N brass, chrome plated é /according to EN 248. Anti-lime plastic aerator. Bar with adjustableheight. Fitted with 1/4 turn ceramic headwork andflexible connections.Allfixing elements included.

866

Recambios /Spare partsCU1714 Cuerpo monobloc mezclador para columna

prelavado /5inl< mixer bodyfor pre-rinse column68995 09 Montura ceramica / Ceramic headwork68998 32 45 Volante /Handle1718C O4 Cafio tuboinclinado/Sloping pipespoutJ68 Set de juntas /Gasl<et set100085 45 Aireador M24 x 1 antical / M24 x 1 anti-lime aerator9908 0229 Juego de conexiones 10x1 - H 3/8" a 80 cm /10x1 ,7

- F3/8" 80 cm connection set100096 Conjunto de fijacién 1732 04 /1732 04fixation set 052J46 Set de juntas grifo de llenado /filling tap gasket set

TAPS

FOR

IND

UST

RIA

LKI

TCHE

NG

RAN

CO

CIN

A05

Ref. 1715 O4 Gran cocina giratoria con ducha extraible I 1715 04 1/2" 5,250 1-2 -Grifo prelavado giratorio profesional con ducha extraible parainstalar sobre la encimera. Dotado de un muelle de aceroinoxidable AISI 304 cromado. Rotacién de 180°. Barra y soporteen acero inoxidable AISI 304. Ducha en latén CW617N cromadossegL’Jn EN 248. Provisto de un fLexo de acero inoxidable. Ducha condisefio ergonémico, cierre automético y doble posicién de spray(concentrado y ducha). Incluye todos los elementos de fijacién.

Pre-rinse column with pull out hand showerProfessional swivelling pre-rinse tap with pull-out hand showerforcountertop installation. Fitted with a chrome-plated stainless steelAISI 304 spring. 180° rotation. Holder and bar in stainless steel AISI304. Hand shower in CW617N brass, chrome plated according to EN248. Fitted with a stainless steelflexible hose. Ergonomically deignedhand shower with automatic turn-offsystem and dual spray position(shower andjet). Allfixing elements included.

Recambios / Spare parts1706 04 Ducha prelavado / Pre-rinse shower

m a (mm) b (mm) c (mm)875 400 400

Ref- 1708 04' Monomando mezclador de fregadera I 170804 - 1,500 I 1-14 I - IGrifo mezclador monomando profesional con cafio giratoriopara instalar sobre la encimera. Cuerpo y cafio en latén CW617Ncromados segfln EN 248. Aireador pLastico anticaL. Maneta en ——275—-Itecnopolimero. Dotado de cartucho ceramico mecador D40 yconexiones flexibles. Incluye todos los elementos de fijacién.

Single leversink mixerProfessional single handle mixer tap with swivelling spout forcountertop installation. Body and spout in CW617N brass, chromeplated according to EN 248. Anti-lime plastic aerator. Handle intechnopolymer. Fitted with ceramic mixer cartridge D40 andflexibleconnections. All fixing elements included.

Recambios /Spare parts100049 Cartucho ceramico D40 convencionaL /Conventional

7:. D40 ceramic cartridge100103 Juego de conexiones 10x1 x H 3/8" a 35 cm /10x1 - F

3/ ”35 cm connection set100090 Conjunto sujecién /Fixation set1707P 04 Maneta gerontolégica /Medical lever100085 45 Aireador M24 x 1 antical /M24 x 1 anti-lime aerator

1/3

0-I

—I-

—2

50

—-I

1/

148#

I

59

Poligono Industrial 0 Rebullén s/n. 36416 - Mos - Espafia - [email protected]

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118

GR

AN

CO

CIN

ATA

PS

FO

R IN

DU

ST

RIA

L K

ITC

HE

N0

5

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118vwvw.rodavigo.net +34 986 288118

Servicio de Att. al Cliente

CODIGO MEDIDA PESO CAJA /BOXCODE SIZE WEIGHT CARTON

Ref. 1718 O4 Cafioinclinadofregadera I 171804 I 1/2” I 0,400 I 1-25 I -Cafio de Llenado giratorio profesional para instalar sobre laencimera.Cafioysoporte en laton CW617N cromados segljn EN 248.Aireador plastico antical. Dotado de filtro plastico antiparticulas.Incluye todos los elementos de fijacion.

336

Sloping sink spoutProfessionalfilling swiveling spout to be installed on a countertop.Spout and holder in CW617N brass chrome plated according to EN248. Anti-lime plastic aerator. Fitted with plastic anti-particlefilter. 7777 I

. . \0Includes all thefixation elements. 0 49 .4

239

Recambios /Spare parts100088 45 Aireador H22x1 antical /F22x1 anti-lime aerator 299100094 Conjunto sujecic’m / Pre-rinsefixation set1718C O4 Cafio tubo inclinado/Sloping pipe spout100096 Conjunto de fijacién 1732 04 / 1732 O4fixation setJ68 Set de juntas /Gasl<et set

*I—IkG 1/2"

TAPS

FOR

IND

UST

RIA

LKI

TCHE

N

1/25

GRA

NC

OC

INA

05

Ref- 1719 04' Cafio alto fregadera 1719 04 1/2”Cafio de Llenado giratorio profesional para instalar sobre laencimera. Cafio ysoporte en latén CW617N cromados segt’m EN 248.Aireador plastico antical. Dotado de filtro plastico antiparticulas.Incluye todos los elementos de fijacién.

Professionalfilling swiveling spout to be installed on a countertop.Spout and holder in CW617N brass chrome plated according to EN248. Anti-lime plastic aerator. Fitted with plastic anti-particlefilter.Includes all thefixation elements.

1 High sink spout

I.‘ . Recambios /Spare parts100088 45 Aireador H22x1 antical /F22)<1 anti-lime aerator100094 Conjunto sujecién / Pre-rinsefixation set1719C 04 Cafio tubo aLto /High pipe spout100096 Conjunto de fijacién 1732 04 /1732 04fixation setJ68 Set de juntas / Gasket set

-: 11-

25

%—

351

.1

aI—I-RG 1/2"

Ref. 1706 04 Ducha prelavado I 1706 04 1/2”Ducha prelavado profesionaL con diser'io ergonomico, aperturaprogresiva, cierre automatico y dispositivo anti-golpe de ariete.Cuerpo y palanca en latén CW617N cromado segfln EN 248.Empur'iadura en tecnopoli'mero. Dotado de anillo anti golpes en la

. salida. Doble posicion de spray (concentrado y ducha).

r.yu

m 1

Pre-rinse showerI Professional pre-rinse hand shower with ergonomic design, smooth

I turn-on, automatic shut-off system and anti-water hammer device.' I' Body and handle in CW617N brass, chrome plated according to

I EN 248. Handle in technopolymer. Fitted with buffering ring at theoutlet. Dual spray position (shower andjet)..- I

i Recambios /Spare parts9901 0044 Set dejuntas para 1706 04 / 1706 04 gasketset

Ref. 1726 O4 Ducha prelavado 172604 1/2"Ducha prelavado profesional con disefio ergonémico, apertura

- _ progresiva, cierre automatico y dispositivo anti-golpe de ariete.Cuerpo y palanca en latén CW617N cromado segfln EN 248.Empufiadura en tecnopolimero. Dotado de anillo anti golpes en lasalida. Doble posicién de spray (concentrado y ducha).

Pre-rinse showerProfessional pre-rinse hand shower with ergonomic design, smoothturn-on, automatic shut-off system and anti-water hammer device.Body and handle in CW617N brass, chrome plated according toEN 248. Handle in technopolymer. Fitted with buffering ring at theoutlet. Dual spray position (shower andjet).

Recambios /5pare parts9901 0045 Set de juntas /Gasl<et set

60

Poligono Industrial 0 Rebullén s/n. 36416 - Mos - Espafia - [email protected]

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118

GR

AN

CO

CIN

A0

5TA

PS

FO

R IN

DU

ST

RIA

L K

ITC

HE

N

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118

Ref. 1727 O4

Ref. 1728 04

Ref. 1733F O4 -1703F O4 -1728F O4

vwvw.rodavigo.net

Ducha para lavado de hornoDucha para lavado de hornos profesional con disefio ergonomico,apertura progresiva, cierre automatico y dispositivo anti-golpe deariete. Cuerpo y palanca en latén CW617N cromado segljn EN 248.Empufiadura en tecnopolimero. Dotado de anillo anti golpes en lasalida. Salida de agua concéntrica.

Oven washing showerProfessional oven cleaning hand shower with ergonomic design,smooth turn-on, automatic shut-off system and anti-water hammerdevice. Body and handle in CW617N brass, chrome plated accordingto EN 248. Handle in technopolymer. Fitted with buffering ring at theoutlet. Concentric waterjet.

Flexo EPDM 150cmFlexo profesional de acero inoxidable con funda plastica parafacilitar la limpieza. Tuercas giratorias en latén CW617N, cromadassegl’m EN 248. Longitud 1,5 m.

EPDMflexible hose 150 cmProfessional stainless steel flexible hose with easy-to-clean plasticcover. Swivelling nuts in CW617N brass, chrome plated according toEN 248. Length 1.5 m

Flexo PEXFlexo profesional de acero inoxidable con funda pléstica parafacilitar la limpieza. Tuercas giratorias en latén CW617N, cromadas563a EN 248.

PEXfleuible hoseProfessional stainless steel flexible hose with easy-to—clean plasticcover. Swivelling nuts in CW617N brass, chrome plated according toEN 248.

75 cm (1733': 04)120 cm (1703F 04)150 cm (1728F oz.)

cémcoCODE

+34 986 288118Servicio de Att. al Cliente

MEDIDA ‘ PESO CAJA / BOXSIZE WEIGHT CARTON

1727 04 1/2” I 0,640 ‘ 1 I _

L}

U1/2”

230

{is

H

1728 04 1/2" 0.336 1 - |

1500

1733}: 04 1/2” 0,280 - -

1703F 04 1/2” 0.360

1728F O4 1/2" 0.330 - -

750

l/\

;l

fl

‘\\\

///

\QKJ

/,/

61

Poligono Industrial 0 Rebullén s/n. 36416 - Mos - Espafia - [email protected]

TAPS

FOR

IND

UST

RIA

LKI

TCHE

NGR

ANCO

CINA

05

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118

62

vwvw.rodavigo.net +34 986 288118Servicio de Att. al Cliente

TABLA DE COMBINACIONES COMBINATION CHART

Todas las combinacionesposiblcs dc cuerpos y cafios.Para hacer el pedido debesolicitar las dos referencias.

Wl'

Iv

I 58901 45

Poligono Industrial 0 Rebullén s/n. 36416 - Mos - Espafia - [email protected]

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118vwvw.rodavigo.net +34 986 288118

Servicio de Att. al Cliente

Ejemplo CU1729 + 1719CExample CUW729 + W7W9C

wfiiigwEEJ-iii-

63

Poligono Industrial 0 Rebullén s/n. 36416 - Mos - Espafia - [email protected]

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118

GR

AN

CO

CIN

ATA

PS

FO

R IN

DU

ST

RIA

L K

ITC

HE

N0

5

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118vwvw.rodavigo.net +34 986 288118

Servicio de Att. al Cliente

CODIGO MEDIDA PESO CAJAl’BOXCODE SIZE WEIGHT CARTON

Ref. CU1713 Cuerpo grifo vertical para columna prelavado CU1713 I - I 0,100 I 1-15 I - IGrifo de encimera vertical de cocina profesionaL para ser usado concafio o columna. Cuerpo y base en latén CW617N cromados segflnEN 248. Dotado de montura ceramica 1/4 de vuelta y filtro plasticoantiparticulas. Incluye todos los elementos de fijacién.

Vertical tap bodyfor pre-rinse columnProfessional kitchen countertop vertical tap for use with spout orcolumn. Body and base in CW617N brass, chrome plated according _to EN 248. Fitted with % turn ceramic headwork and plastic particle 5filter Allfixing elements included.

Recambios /Spare parts68995 09 Montura cerémica / Ceramic headwork68998 32 45 Volante /Handle100098 Conjunto sujecién 1/2” /1/2" Fixation set

TAPS

FOR

IND

UST

RIA

LKI

TCHE

N

8

GRA

NC

OC

INA

05 Ref- CU1714 Cuerpo monobloc mezclador para columna prelavado I CU1714 1/2” 0,100 I 1-15 I - IGrifo de encimera mezclador monobloc de cocina profesional paraser usado con who 0 columna. Grifo en latén CC754S cromadosegl’m EN 248. Cuerpo CC7545 y base CW6T7N. Dotado de I-—-I» G 3/4”cartucho ceramico mezclador D40, conexiones flexibles y valvulas ’7

. L3 '. ‘ ' I c antirretorno. Incluye todos los elementos de fijacién.

if \t-\ -| ‘. Sink mixer bodyfor pre-rinse column 95

‘, Professional kitchen countertop monobloc mixer tap for use with{t ‘4’ spout or column. Body CC7545 and base CW6T7N brass, chrome

plated according to EN 248. Fitted with 1/4 turn ceramic headwork,flexible connections and check valves. Allfixing elements included. i

Q 56194

1/30

Recambios /Spare parts100103 Juego de conexiones 10x1 x H 3/8" a 35 cm /10x1

- F3/8" 35 cm connection set100090 Conjunto sujecic’m / Fixation set100124 45 Juego de retenciones / Check valve set68995 09 Montura ceramica /Ceramic headwork68998 32 45 Volante /Handle

Ref. CU1705 Cuerpo monomando mezclador para columna prelavado I cu1705 - 0,1 1-15 -Grifo de encimera mezclador monomando de cocina profesionalpara ser usado con cafio 0 columna. Cuerpo en latén CC754S

“ | y base en latén CW617N, cromados segt’m EN 248. Dotado decartucho ceramico mezclador D40, conexiones flexibles y Vélvulas

'2", ' antirretorno. Incluye todos los elementos de fijacic’m.

117

Single lever mixer bodyfor pre-rinse columnI j Professional kitchen single handle countertop mixer tap for use

"* '-—~1 with spout or column. Body in CC754S brass, and base in CW617NI brass, chrome plated according to EN 248. Fitted with ceramic mixer

cartridge D40, flexible connections and check valves. All fixingelements included.

.tC_

12

1i

Recambios /Spare parts j100049 Cartucho ceramico D40 convencional / *0 60

Conventional D40 ceramic cartridge100103 Juego de conexiones 10x1 x H 3/8" a 35 Cm /

10x1 - F3/8"35 cm connection set100090 Conjunto sujecién / Fixation set100124 45 Juego de retenciones /Check valve set100001V 18 45 Maneta Tau marcado vertical / Vertical marked

Tau lever

1/35

64

Poligono Industrial 0 Rebullén s/n. 36416 - Mos - Espafia - [email protected]

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118

GR

AN

CO

CIN

A0

5TA

PS

FO

R IN

DU

ST

RIA

L K

ITC

HE

N

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118+34 986 288118

Servicio de Att. al Clientevwvw.rodavigo.net

Ref. CU1707

Ref. CU1716

*LX&>2‘1 ”(257/

Ref. CU1724

Ref. cu1729 w

Cuerpo monomando mezclador con cafio y maneta medicalGrifo de encimera mezclador monomando de cocina profesionalpara ser usado con cafio o columna. Cuerpo en latén CC754Scromado segdn EN 248. Maneta medical en tecnopolimero. Cafioinclinado giratorio con montura ceramica 1/4 vuelta y aireadorplastico antical. Dotado de cartucho ceramico mezclador D40,conexiones flexibles y valvulas antirretorno. Incluye todos loselementos de fijacién.

Single lever mixer body with spout and medical leverProfessional kitchen single handle countertop mixer tapfor use withspout or column. Body in CC754$ brass, chrome plated according toEN 248. Medical handle in technopolymer. Swivelling inclined spoutwith 1/4 turn ceramic headwork, and anti-lime plastic aerator. Fittedwith ceramic mixer cartridge D40, flexible connections and checkvalves. All fixing elements included.

Recambios /Spare parts100049 Cartucho cerémico D40 convencional /Conventional

D40 ceramic cartridgeCafio tubo inclinado /Sloping pipe spoutVolante cafio gerontolégico /Medical spout leverJuego de conexiones 10x1 x H 3/8" a 35 cm / 10x1 - F3/8”35 cm connection set

100090 Conjunto sujecién /Fixation set100124 45 Juego de retenciones / Check valve set1707P 04 Maneta gerontolégica /Medical lever100088 45 Aireador H22x1 antical /F22x1 anti-lime aeratorJ68 Set de juntas cafio tubo / Pipe spout gasket set

1718C 041707M 04100103

Cuerpo grupo mezclador mural para columna prelavadoGrifo mural mezclador monobloc de cocina profesional para serusado con cafio o columna. Cuerpo en latén CC7545 cromadosegl’m EN 248. Dotado de monturas ceramicas 1/1. vuelta y valvulasantirretorno. Incluye todos los elementos de fijacién.

Wall sink mixer bodyfor pre-rinse columProfessional kitchen wall-mounted monobloc mixer tap for use withspout or column. Body in CC7545 brass, chrome plated according toEN 248. Fitted with % turn ceramic headwork and check valves. Allfixing elements included.

Recambios /Spare parts100125 45 Conjunto florén y excéntricas /Scutcheon and

eccentric set9901 0072 Juego de retenciones /Check valve set68998 32 45 Volante /Handle68995 09 Montura cerémica / Ceramic headwork

Cuerpo monomando mezclador mural para columna prelavadoGrifo mural mezclador monomando de cocina profesional para serusado con cafio o columna. Cuerpo en latén CC7545 cromado segl’mEN 248. Dotado de cartucho ceramico mezclador D40 y valvulasantirretorno. Incluye todos los elementos de fijacic’m.

Wall sink single lever mixer bodyfor pre-rinse columnProfessional kitchen wall-mounted single handle mixer tap for usewith spout or column. Body in CC7545 brass, chrome plated accordingto EN 248. Fitted with ceramic mixer cartridge D40 and check valves.Allfixing elements included.

Recambios /Spare parts100001V 18 45 Maneta Tau marcado vertical / Vertical marked

Tau leverCartucho cerémico D40 convencional /Conventional D40 ceramic cartridgeConjunto florén y excéntricas redondo D65 /Round D65 scutcheon and eccentric setJuego de retenciones /Check valve set

100049

100127 45

9901 0072

Cuerpo grifo muralGrifo mural de cocina profesional para ser usado con cafio. Cuerpoy florc’m en latén CW617N cromados segL’m EN 248. Dotado demontura cerémica 1/6 de vuelta y filtro plastico antiparti’culas.

Wall tap bodyProfessional kitchen wall-mounted tap for use with spout. Body andcover in CW617N brass, chrome plated according to EN 248. Fittedwith 1%. turn ceramic headwork and plastic particlefilter.

Recambios /Spare parts68995 09 Montura ceramica / Ceramic headwork68998 32 45 Volante /Handle

PESOCODIGOWEIGHT

MEDIDACODE SIZE

CAJA / BOXCARTON

CU1707 I - I 1,008 I 1.15 I .

2234

4

CU1716 I - 0,100

109%0.09 AZ

65

01/

2”

215

‘I'—

130/

170

——

1‘

CU1724 l - I 0.100

G 3/4H—fi

f—lil "R

065

C1/2

I u L

l 1.15 | .

CU1729 1/2"

Poligono Industrial 0 Rebullén s/n. 36416 - Mos - Espafia - [email protected]

65

TAPS

FOR

IND

UST

RIA

LKI

TCHE

NGR

ANCO

CINA

05

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118

GR

AN

CO

CIN

ATA

PS

FO

R IN

DU

ST

RIA

L K

ITC

HE

N0

5

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118vwvw.rodavigo.net +34 986 288118

Servicio de Att. al Cliente

CODIGO MEDIDA PESO CAJA /BOXCODE SIZE WEIGHT CARTON

Ref. cu1260 ®Cuerpocafiomural ICU1260I 1/2“ I 0,192 I 1-15 I - ICuerpo cafio muraL profesional para ser usado con cafio. Cuerpo y

I— 35 —I / 63/4"florén en latén CW617N cromados segun EN 248. Dotado de fiLtropléstico antiparticulas.

G1/2

"

Wall spout bodyProfessional kitchen wall spout bodyfor use with spout. Body andcover in CW617N brass, chrome plated according to EN 248. Fittedwith plastic particlefilter. 915

4

TAPS

FOR

IND

UST

RIA

LKI

TCHE

NG

RAN

CO

CIN

A05

Ref- 100094 Conjunto sujecién Gran Cocina I 100094 » 0,159 I » I - IConjunto de sujeccién profesional para instalar sobre la encimera.Fabricado en latén CW617N cromados segfln EN 248. Dotadode filtro pléstico antiparticulas. Incluye todos los eLementos de 949 'Ifijacién. I——~G 3/4"

Pre-rinsefixatian setProfessional fixation set for countertop installation. Made in ;,_‘4 8CW617N brass, chrome plated according to EN 248. Fitted with a w -

v plastic particle filter. All fixing elements included. I

“PN

\\\\\\

“i“

L””

"’f

,'

63,5

“\\\

\\

o E:

IIIIIIIIII

’"o

ur

m-

Ref- 1718C 04' Cafioinclinadofregadera I 1718C o4 » 0,360 » I - ICafio de Llenado giratorio profesional para instalar sobre laencimera. Cafio en Latén CW617N cromados segCIn EN 248. Aireadorpléstico antical

Sloping sink spoutProfessional swivelling filling spout for countertop installation.Spout in CW617N brass, chrome plated according to EN 248. Anti-lime plastic aerator.

254

I Recambios /Spare parts4‘, 100088 45 Aireador H22x1 antical /F22x1 anti-lime aerator

J68 Set de juntas /Gasket set

Ref. 1719C 04 Cafioaltofregadera I 1719504 ’ I 0575 I ’ I ' ICafio de Llenado giratorio profesional para instalar sobre laencimera. Cafio en Latén CW617N cromados segI’Jn EN 248. Aireador

//\-‘\I plastico antical /\\I\,\1 .L / IiHigh sink spout rI Professional swivelling filling spout for countertop installation.

Spout in CW617N brass, chrome plated according to EN 248. Anti-lime plastic aerator. 39

8

310

Recambios /Spare parts100088 45 Aireador H22x1 antical /F22x1 anti-lime aeratorJ68 Set de juntas /Gasket set

66

Poligono Industrial 0 Rebullén s/n. 36416 - Mos - Espafia - [email protected]

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118

GR

AN

CO

CIN

A0

5TA

PS

FO

R IN

DU

ST

RIA

L K

ITC

HE

N

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118vwvw.rodavigo.net +34 986 288118

Servicio de Att. al Cliente

CODIGO MEDIDA PESO CAJA /BOXCODE SIZE WEIGHT CARTON

Ref. 68903 Cafiotubovertical 6890345I - I 0,215 I 1-30 I -

Swan neck spout // \\. ./\ \

Recambios /Spare parts y}.J68 Set de juntas /Gasl<et set / \V‘100088 45 Aireador H22x1 antical /F22)(1 anti-lime aerator /

I0')I!)N

197

160

TAPS

FOR

IND

UST

RIA

LKI

TCHE

NGR

ANCO

CINA

05

Ref- 68901 45 Cafio alto tube 18 cm I 68901 45 I » I 0,173 I 1-40 - ICafio alto tubo giratorio para montar en columna o cuerpo. Alcancede 18 cm. Cafio y tuerca en latén CW617N cromados segljn EN 248.Aireador pléstico antical.

I I High tube spout 18 cm I’/ — \I -. - Swivelling high pipe spoutfor installation on columns or bodies. 18 /’ \ . .i IL cm reach. Spout and nut in CW617N brass, chrome plated according g .

to EN 248. Anti-lime plastic aerator. LHj %t:'

Recambios /Spare partsJ68 Set de juntas /Gasl<et set I_100088 45 Aireador H22x1 antical /F22)(1 anti-lime aerator 180 '-

Ref. 68902 45 Cafio alto tube 24 cm I 68902 45 - I 0,188 I 1-30 -Cafio alto tubo giratorio para montar en columna o cuerpo. Alcancede 24 cm. Cafio y tuerca en latén CW617N cromados segl’Jn EN 248.Aireador plastico antical. “—267

I High tube spout 24 cm /3E Swivelling high pipe spoutfor installation on columns or bodies. 24 / /— \

cm reach. Spout and nut in CW617N brass, chrome plated according 8 Ito EN 248. Anti-lime plastic aerator. Drag If

Recambios /Spare parts I. 240J68 Set de juntas /Gasl(et set100088 45 Aireador H22x1 antical /F22x1 anti-lime aerator

Ref- 68908 45 Cafio alto tube 30 cm I 68908 45 » I 0,234 I 1-40 I -Cafio alto tubo giratorio para montar en columna o cuerpo. Alcancede 30 cm. Cafio y tuerca en latén CW617N cromados segfln EN 248.

/—_\, Aireador pléstico antical. 327 —l ‘I

I I , / 2 2,a} i High tube spout 30 cm , //

Swivelling high pipe spoutfor installation on columns or bodies. 30 '3: “cm reach. Spout and nut in CW617N brass, chrome plated according 6Qto EN 248. Anti-lime plastic aerator.

I—soo—-Recambios /Spare partsJ68 Set de juntas /Gasl<et set100088 45 Aireador H22x1 antical /F22)<1 anti-lime aerator

W

Ref- 68910 4'5 Cafio bajo tubo 18 cm 68910 45 I -Cafio bajo tubo giratorio para montar en columna o cuerpo. Alcance

.. de 18 cm. Cafio y tuerca en latén CW617N cromados segljn EN 248.W’ Aireador plastico antical

Low tube spout 18 cm\, Swivelling low pipe spoutfor installation on column or body. 18 cm

reach. Spout and nut in CW617N brass, chrome plated according toEN 248. Anti-lime plastic aerator.

Recambios /Spare partsJ68 Set de juntas /Gasl<et set100088 45 Aireador H22x1 antical /F22x1 anti-lime aerator

67

Poligono Industrial 0 Rebullén s/n. 36416 - Mos - Espafia - [email protected]

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118

GR

AN

CO

CIN

ATA

PS

FO

R IN

DU

ST

RIA

L K

ITC

HE

N0

5

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118vwvw.rodavigo.net +34 986 288118

Servicio de Att. al Cliente

CODIGO MEDIDA PESO CAJA /BOXCODE SIZE WEIGHT CARTON

Ref- 68904 45 Cafio bajotub024cm 6890445 I - I 0,210 I 1-30 I -Cafio bajo tubo giratorio para montar en columna o cuerpo. Alcancede 24 cm. Cafio y tuerca en latén CW617N cromados segun EN 248. ,Aireador pléstico antical. ‘ 3%

Low tube spout 24 cm I \Swivelling low pipe spoutfor installation on column or body. 24 cmreach. Spout and nut in CW617N brass, chrome plated according to 7 \ ‘\EN 248. Anti-lime plastic aerator.

142

Recambios /$pare parts _—240—_I168 Set de juntas /Gasl<et set100088 45 Aireador H22x1 antical /F22)(1 anti-lime aerator 267

TAPS

FOR

IND

UST

RIA

LKI

TCHE

NG

RAN

CO

CIN

A

Ref. 68909 45 Cafio bajo tubo 30 cm I 6890945 ' I 0'53 I 1'40 'Cafio bajo tubo giratorio para montar en columna o cuerpo. Alcance4:: de 30 cm. Cafio y tuerca en latén CW617N cromados segL’m EN 248. ,

Aireador pléstico antical. ‘ a?05

142Low tube spout 30 cm

] Swivelling low pipe spoutfor installation on column or body. 30 cmreach. Spout and nut in CW617N brass, chrome plated according toEN 248. Anti-lime plastic aerator. 1—7

./,

IIE/

‘—300Recambios /Spare parts 327J68 Set de juntas /Gasl<et set100088 45 Aireador H22x1 antical /F22x1 anti-lime aerator

68

Poligono Industrial 0 Rebullén s/n. 36416 - Mos - Espafia - [email protected]

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118vwvw.rodavigo.net +34 986 288118

Servicio de Att. al Cliente

Poligono Industrial 0 Rebullén s/n. 36416 - Mos - Espafia - [email protected]