Výročná správa - Jaklovce

Výročná správa

Obce JAKLOVCE

za konsolidovaný celok

za rok 2012

OBSAH

1. Základná charakteristika konsolidovaného celku

1.1 Geografické údaje

1.2 Demografické údaje

1.3 Symboly obce

1.4 História obce

1.5 Pamiatky

1.6 Výchova a vzdelávanie

1.7 Zdravotníctvo

1.8 Sociálne zabezpečenie

1.9 Kultúra

1.10 Hospodárstvo

1.11 Organizačná štruktúra obce

2. Rozpočet obce na rok 2012 a jeho plnenie

2.1 Plnenie príjmov za rok 2012

2.2 Plnenie výdavkov za rok 2012

2.3 Plán rozpočtu na roky 2013 - 2015

3. Hospodárenie obce a rozdelenie výsledku hospodárenia za rok 2012

4. Bilancia aktív a pasív v celých €

4.1 Aktíva

4.2 Pasíva

5. Vývoj pohľadávok a záväzkov v celých €

5.1 Pohľadávky

5.2 Záväzky

6. Výsledok hospodárenia

7. Ostatné dôležité informácie

7.1 Prijaté granty a transfery

7.2 Poskytnuté dotácie

7.3 Významné investičné akcie v roku 2012

7.4 Predpokladaný budúci vývoj činnosti

7.5 Udalosti osobitného významu po skončení účtovného obdobia

1. Základná charakteristika konsolidovaného celku

Názov organizácie: OBEC JAKLOVCE

Štatutárny zástupca: JUDr. Pavol Kuspan - starosta obce

Sídlo organizácie: Nová 464, 055 61 Jaklovce

Dátum založenia: 1. 1. 1991

IČO: 00329207

DIČ: 2021259383

Obec je samostatný územný samosprávny a správny celok Slovenskej republiky. Obec je

právnickou osobou, ktorá samostatne hospodári s vlastným majetkom a s vlastnými príjmami.

Základnou úlohou obce pri výkone samosprávy je starostlivosť o všestranný rozvoj jej územia

a o potreby jej obyvateľov.

• Geografické údaje

Geografická poloha obce :

Jaklovce ležia na severovýchode Slovenského rudohoria v doline Hnilca. Obcou preteká

rieka Hnilec. Zväčša hornatý povrch chotára po oboch stranách toku tvoria vápence,

granodiotity a kremenné diority. Vápencové bralo Kurtová skala /791 m/ je náleziskom

vzácnych rastlinných druhov.

Susedné mestá a obce : Gelnica, Margecany, Veľký Folkmár

Celková rozloha obce : 1721 ha

Nadmorská výška : 340 m. n m.

• Demografické údaje

Demografický vývoj obce až do 18. stor. môžeme sledovať len približne. Na začiatku 18. stor.

žilo v Jaklovciach len do 250 obyvateľov. V priebehu niekoľkých desaťročí sa počet ľudí

znásobil. Sčítanie ľudu uskutočnené za vlády Jozefa II. v roku 1787 dokladá už 708

obyvateľov a 92 domov, v roku 1828 to bolo 982 ľudí a 134 domov. Demografický vývoj

obce od 2. polovice 19. stor.:

1869 - 1028

1880 - 1015

1890 - 951

1900 - 1081

1921 - 1110

1930 - 1260

1938 - 1460

1940 - 1430

1961 - 2000

1970 - 2034

1980 - 2192

2001 - 1958

Počet obyvateľov k 31. 12. 2012: 1910

Národnostná štruktúra podľa výsledkov sčítania obyvateľstva v r. 2001:

trvale bývajúce obyvateľstvo 1958

v tom národnosť: slovenská 1921

rómska 27

česká 2

nezistená 8

Štruktúra obyvateľstva podľa náboženského významu podľa výsledkov sčítania obyvateľstva

2001 :

cirkev rímskokatolícka 1838

evanjelická augsburského vyznania 6

grékokatolícka 31

nábož.spol.Jehovovi svedkovia 2

evanjelická metodistická 2

iné a nezistené 28

bez vyznania 51

• Symboly obce

Erb obce :

V striebornom gotickom štíte na zelenej rovnej pažiti pod zeleným listnatým stromom a

čiernym dole zosilneným kmeňom stojací medveď.

Erb vyjadruje bohatosť lesov v okolí Jakloviec a hojný výskyt medveďov koncom 18.

storočia. Strom je pravdepodobne prevzatý z erbu zemepána – Jekelfalušiovcov. Figúra

medveďa v heraldike symbolizuje silu a ochranu pre mláďatá.

Vlajka obce :

Vlajka obce je odvodená od sfarbenia erbu. Skladá sa z 6 pozdĺžnych pruhov v poradí zelený,

biely, čierny, zelený, biely a čierny. Vlajka ma mať pomer strán 2:3 a na konci dvojitý zástrih

siahajúci do tretiny vlajky.

Kombinácia farieb zelená-čierna je tradičným farebným symbolom baníctva, čím sa

naznačujú dávne banícke tradície aj v tejto obci. Zelená farba je najvlastnejšou farbou prírody,

ale súčasne vyjadruje nádej, radosť, zdravie, slobodu i krásu.Čierna farba – znak zeme – je

vyjadrením dôstojnosti, pokory, ale aj smútku. Biela (strieborná) farba je znakom nevinnosti a

radosti zo života.

Pečať obce :

Pečať obce je kruhová, bez heraldického šrafovania. V strede poľa ma zvolený symbol ( môže

byť aj bez štítu). Kruhopis pečate obsahuje text: OBEC JAKLOVCE

• História obce

Územie, na ktorom Jaklovce vznikli, daroval uhorský kráľ Ladislav IV. (po matke nazývaný

Kumánsky) ako donáciu gelnickému mešťanovi Hekulovi (resp. Jekulovi) pred 3.

septembrom roku 1282. Hekula panovník však povýšil do šľachtického stavu. Hekul sa tak

stal nielen zakladateľom Jakloviec, ale aj zemianskeho rodu Jekelfalussyovcov. V darovacej

listine sa toto územie spomína ako neosídlený les a kráľ ho vyňal z rozsiahleho chotára

kráľovského mesta Gelnica. (Listina je v plnom znení uverejnená v diele I. Borsa: Regesta

regnum stirpis Arpadianae 11/2-3, s. 295, č. 3162.) Zakladateľ Hekul mal veľké zásluhy aj na

rozvoji baníctva. Jaklovce sa prvýkrát v listinách spomínajú v roku 1292. V roku 1297 sa v

listinách spomína aj kamenný kostol. V najstarších časoch boli Jaklovce vybudované po

oboch stranách potoka Kochenseifen (v preklade Uhliarsky potok) v časti dnes zvanej Hlinek.

Toto slovo bolo pôvodne miestnym pomenovaním potoka Rjeka, pravobrežného prítoku

Hnilca.

Jaklovce sú v listinách pomenované ako Hekul, villa Jekul (1344), Jakul, Jaklín, Jaklótz,

Jeklsdorf, villa (Dorf) Jekliny, Jeklen, Jaklowcze (1773), Jekkelfalua, Jakkulfalua, Jekelfalva,

Jakulfalva. V 14. storočí v obci vybudovali dve drevené zemianske kúrie, v ktorých

Jekelfalussyovci bývali. V roku 1313 Hekulov potomok Jakub predal časť lesa patriaceho k

obci Mikulášovi Legreimu. V roku 1331 tento majetok patril rádu kartuziánov.

Nevyjasnené majetkovoprávne vzťahy medzi Jekelfalussyovcami a Gelnicou viedli k častým

sporom. V roku 1344 je obec známa pod menom villa Jekul z procesu u samotného kráľa

Ľudovíta I. z rodu Anjouovcov na podnet Mateja a Dominika Jekulových proti gelnickým a

smolníckym mešťanom, ktorí im zapálili mlyny. Žalobcovia v roku 1352 proces vyhrali.

Pokoj však nenastal. V roku 1372 syn Jakuba Dominik de Jekulfalva podal kráľovi žalobu na

obyvateľov Gelnice, lebo mu zbúrali dom. Aj teraz ich kráľ napomínal a nabádal k zmieru.

Kráľ Ľudovít I. Veľký v snahe urovnať spory medzi kráľovským mestom a

Jekelfalussyovcami, ale aj v snahe ujasniť vzťahy okolitých osád k mestu, potvrdzuje v

roku1374 Gelnici privilégiá. (Listina je v plnom znení uverejnená v diele G. Fejera: Codex

diplomaticus Hungiae ecclesiasticus ac civilis, str. 564.) Uhorský panovník v nej udeľuje

baníckemu mestu Gelnica zvláštne privilégiá vo vzťahu k osadám, ktoré jej podliehajú. V

spomínanej listine sa uvádza 7 osád (Žakarovce, Veľký Folkmar, Prakovce, Helcmanovce,

Mníšek, Švedlár a Slovinky ) patriacich pod jurisdikciu Gelnice. Jaklovce, Margecany a

Kojšov sa v tejto listine nespomínajú. Listina je zjavným dôkazom suverénneho postavenia

Jakloviec ako majetku rodu Jekelfalussy. Až do roku 1460, keď uhorský kráľ Matej Korvín

daroval Spišský hrad a jemu prislúchajúce majetky do súkromného vlastníctva Imrichovi

Zápoľskému. Prečo sa Imrich Zápoľský stal vlastníkom majetkov aj v Jaklovciach a

Margecian nevieme pre nedostatok listinných prameňov. V roku 1553 dostal Jaklovce do

vlastníctva Alexander Thurzo. Po vymretí Thurzovcov v roku 1636 jaklovský majetok získali

Csákyovci. Jaklovská vetva Jekulových potomkov bola v 18. storočí veľmi chudobná. Adam

Jekelfalussy už v roku 1700 v Jaklovciach vlastnil len zemiansku kúriu (dnes budova

komunitného centra, bývalý notársky úrad. Schudobnení Jekelfalussyovci si na živobytie

zarábali zväčša ako úradníci u spišského župana.

Poslední feudálni vlastníci Csákyopvci vyvíjali v obci bohatú stavebnú činnosť. Na svojom

panstve začali hospodársky podnikať. V roku 1726 vybudovali liehovar Flogória

(Pálenčáreň). Ešte v prvej polovici 20. storočia sa tu pálil lieh (špiritus) zo zemiakov

dopestovaných na veľkostatku. V blízkosti liehovaru zriadili hospodársky dvor. Scelili polia

na veľkostatkársky - majerový spôsob hospodárenia. K veľkostatku patril mlyn. V Huštáku

okrem hospodárskych stavísk vybudovali jednopodlažný kaštieľ. Posledným prejavom

stavebnej aktivity Csákyovcov bola na začiatku 20. storočia rozsiahla výstavba nového, v

centrálnej časti dvojpodlažného kaštieľa pri štátnej ceste nad Hlinkom. Poniže kaštieľa

vybudovali žrebčín a technickú vymoženosť - tzv. Kumšt - vodovod, ktorý privádzal do

kaštieľa a žrebčína pitnú vodu. Areál oboch kaštieľov obklopoval park. Po prvej svetovej

vojne gróf Csáky vymenil svoje tunajšie majetky s mestom Košice za vinohrady v

Sedmohradsku a presťahoval sa do Maďarska. A tak po r. 1918 je mesto Košice výlučným

vlastníkom hospodárskeho majetku, lesov, polí, liehovaru, mlyna i oboch kaštieľov

s kompletným pôvodným zariadením.

Medzi technické vymoženosti okrem spomínaného Kumštu nesporne patril mlyn s vodnou

turbínou na výrobu elektrickej energie. Tá sa rozvádzala do kaštieľov, do kostola a do

niektorých budov v Huštáku. Vodná turbína slúžila svojmu účelu až do čias elektrifikácie

obce v roku 1942. Ďalšou technickou zaujímavosťou bola píla s gátrom na parný pohon,

pričom energiu získavala spaľovaním odpadu z dreva - pilín, ktoré sama produkovala, kôry a

odrezkov.

V roku 1957 v súvislosti s výstavbou Ružínskej priehrady musela byť preložená železničná

trať v Jaklovciach.

• Pamiatky

- gotický kostol sv. Antona Pustovníka

- vzácna kultúrna pamiatka v kostole - gotická Madona z Jakloviec

- barokový kaštieľ z 18. storočia

- kaplnka z r. 1772

- klasická kúria z 1. polovice 19. storočia

Pôvodný kostol sv. Antona prvý raz spomínaný v listinách v r. 1297, prestavaný v gotickom

slohu s lomenou klenbou. Po neskorších prestavbách je dnes sakristiou chrámu. Dnešná

svätyňa bola postavená neskôr, tiež v gotickom slohu s lomenou klenbou, oddelená gotickým

víťazným oblúkom od chrámovej lode, zrenovovaný v roku 1872, v rokoch 1973 - 1975

opravovaný pod dohľadom Pamiatkového ústavu Prešov.

V interiéri kostola Sv. Antona vzácna kultúrna pamiatka - gotická socha Madona z Jakloviec,

rezbárske dielo Majstra Bielej Madony z Toporca, neznámeho majstra tvoriaceho na Spiši

približne v rokoch 1425 - 1465. Madona z Jakloviec je ozdobou kostola sv. Antona v našej

obci už celých 550 rokov.

Baroková kaplnka sv. Jána Nepomuckého, vybudovaná rodinou Jekelfalussyovcov v roku

1772.

• Výchova a vzdelávanie

V súčasnosti výchovu a vzdelávanie detí v obci poskytuje:

• Základná škola Jaklovce

• Materská škola Jaklovce

Na mimoškolské aktivity je zriadená:

•

Na základe analýzy doterajšieho vývoja možno očakávať, že rozvoj vzdelávania sa bude

orientovať na : zriadenie Centra voľného času pri ZŠ Jaklovce od 1.1.2013.

• Zdravotníctvo

Zdravotnú starostlivosť v obci poskytuje:

• Lekár súkromný : Neštátne zdravotnícke zariadenie MUDr. Jozef Vrabec

• Sociálne zabezpečenie

Sociálne služby v obci zabezpečuje :

• Agentúra domácej ošetrovateľskej starostlivosti ADOS-SRDCE s.r.o. Jaklovce

• Kultúra

Spoločenský a kultúrny život v obci zabezpečuje :

• Divadelný súbor J.G. Tajovského v Jaklovciach

• Folklórny súbor Červená chustečka v Jaklovciach

• Detský folklórny súbor Pustovníček v Jaklovciach

• Hospodárstvo

Najvýznamnejší poskytovatelia služieb v obci :

• čerpacia stanica pohonných hmôt

• stanica technickej kontroly

• Pizza Valko

• Pytliakova krčma

Najvýznamnejší priemysel v obci :

• EVG s.r.o. Gelnica - elektrovýroba v priemyselnom parku Jaklovce

• Elektroconnect s.r.o. Gelnica - elektrovýroba v priemyselnom parku Jaklovce

Najvýznamnejšia poľnohospodárska výroba v obci :

• Poľnohospodárske družstvo Gelnica

• Kluknavská mliekáreň Jaklovce

• Organizačná štruktúra obce

Starosta obce: JUDr. Pavol Kuspan

Zástupca starostu obce : Jozef Dorko

Hlavný kontrolór obce: Ing. Imrich Keruľ

Obecné zastupiteľstvo: Jozef Dorko

Mária Fabriciová

Bc. Peter Jakubišin

Ján Keruľ

Marek Macko

MVDr. Lukáš Mitrík

Imrich Šima

Ing. Anna Šukaľová

Jozef Kalináč

Komisie:

Komisia pre podnikanie, financie a rozvoj

Predseda komisie: Mária Fabriciová

Členovia komisie: Jozef Dorko, Bc. Peter Jakubišin, Ján Keruľ, Marek Macko, MVDr.

Lukáš Mitrík, Imrich Šima, Ing. Anna Šukaľová, Jozef Kalináč

Komisia pre školstvo, verejný poriadok a sociálne otázky:

Predseda komisie. Ján Keruľ

Členovia komisie: Mária Fabriciová, MVDr. Lukáš Mitrík, Ing. Anna Šukaľová, Ján

Jakubišin, PaedDr. Drahoslava Pindrochová, Silvia Mitríková

Komisia pre kultúru a šport:

Predseda komisie: Bc. Peter Jakubišin

Členovia komisie: Imrich Šima, Marek Macko, Jozef Dorko, Andrea Kandrová, Rastislav

Gajdoš, Silvia Mitríková

Obecný úrad:

Bc. Agáta Eliášová – podateľňa, dane

Katka Puškárová – register obyvateľstva, účtovníctvo, mzdová agenda

Ľudmila Nalevanková – matrika

Pavol Papcun – technický zamestnanec

Roman Jakubišin – kábelová televízia

Milan Eliáš - verejné osvetlenie, miestny rozhlas

Andrea Šimová - obecná knižnica

Ing. Anna Vajdová – stavebný úrad

Konsolidovaný celok tvoria:

Rozpočtové organizácie obce :

Základná škola Jaklovce, Školská 297,

055 61 Jaklovce

ZŠ poskytuje stupne vzdelania:

ISCED 1 - primárne vzdelávanie /4 roky/

ISCED 2 - nižšie sekundárne vzdelávanie /5 rokov/

Vyučovací jazyk: slovenský

Študijná forma: denná

Druh školy: štátna

Riaditeľ školy: PaeDr. Drahoslava Pindrochová

2. Rozpočet obce na rok 2012 a jeho plnenie

Rozpočet obce na rok 2012 bol zostavený v súlade s ustanovením § 10 zákona č.583/2004

Z.z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy a o zmene a doplnení niektorých

zákonov v znení neskorších predpisov.

Rozpočet obce sa vnútorne člení na bežné príjmy a bežné výdavky (ďalej len bežný

rozpočet), kapitálové príjmy a kapitálové výdavky (ďalej len kapitálový rozpočet) a finančné

operácie.

Rozpočet obce na rok 2012 bol zostavený ako vyrovnaný. Bežný rozpočet bol zostavený

ako prebytkový a kapitálový rozpočet ako schodkový.

Rozpočet obce Jaklovce na rok 2012 bol schválený obecným zastupiteľstvom dňa

28.12.2011 uznesením č. 42/2011 písm. a.

Bol zmenený:

- prvá zmena schválená dňa 29.6.2012 uznesením č. 48/2012 písm. e/

- druhá zmena schválená dňa 5.9.2012 uznesením č. 54/2012 písm. a/

- tretia zmena schválená dňa 6.11.2012 uznesením č. 66/2012 písm a/

- štvrtá zmena schválená dňa 13.12.2012 uznesením č. 69/2012 písm. e/

Po poslednej zmene bol rozpočet nasledovný:

Rozpočet obce po poslednej zmene k 31.12.2012 v celých eurách:

Rozpočet na

rok 2012

Rozpočet po

zmene 2012

Príjmy celkom 835 541 1 651 671

z toho :

Bežné príjmy 829 798 933 572

Kapitálové príjmy 0 681 767

Finančné príjmy 123 30 712

Príjmy RO s právnou subjektivitou 5 620 5 620

Výdavky celkom 835 541 1 649 251

z toho :

Bežné výdavky 387 193 432 871

Kapitálové výdavky 108 900 812 032

Finančné výdavky 42 407 93 407

Výdavky RO s právnou subjektivitou 297 041 310 941

Rozpočet obce za rok 2012 0 2 420

2.1 Plnenie príjmov za rok 2012

Obec

2.1.1 Bežné príjmy obce

Príjmy celkom v celých €

Schválený rozpočet 829 798

Rozpočet po zmenách 933 572

Skutočnosť k 31.12.2012 916 901

% plnenia k rozpočtu po zmenách 98,21

2.1.2 Kapitálové príjmy obce


Schválený rozpočet 0


Skutočnosť k 31.12.2012 681 767


2.1.3 Príjmové finančné operácie obce




Skutočnosť k 31.12.2012 30 589


Rozpočtové organizácie

2.1.4 Bežné príjmy rozpočtových organizácií




Skutočnosť k 31.12.2012 13 371


2.1.5 Kapitálové príjmy rozpočtových organizácií



Rozpočet po zmenách 0

Skutočnosť k 31.12.2012 0

% plnenia k rozpočtu po zmenách 0

2.2 Plnenie výdavkov za rok 2012

Obec

2.2.1 Bežné výdavky obce

Výdavky celkom v celých €



Skutočnosť k 31.12.2012 426 531

% čerpania k rozpočtu po zmenách 98,54

2.2.2 Kapitálové výdavky obce




Skutočnosť k 31.12.2011 761 038


2.2.3 Výdavkové finančné operácie obce




Skutočnosť k 31.12.2012 93 348


Rozpočtové organizácie

2.2.4 Bežné výdavky rozpočtových organizácií




Skutočnosť k 31.12.2012 322 042


2.2.5 Kapitálové výdavky rozpočtových organizácií



Rozpočet po zmenách 0

Skutočnosť k 31.12.2012 0

% čerpania k rozpočtu po zmenách 0

2.3 Plán rozpočtu na roky 2013 – 2015

2.3.1 Príjmy celkom

Skutočnosť

k 31.12.2012

Plán na rok

2013

Plán na rok

2014

Plán na rok

2015

Príjmy celkom 1 642 628 1 345 457 834 617 834 617

z toho :

Bežné príjmy 916 901 886 992 828 274 828 274

Kapitálové príjmy 681 767 415 969 0 0

Finančné príjmy 30 589 36 276 123 123 Príjmy RO s právnou

subjektivitou 13 371 6 220 6 220 6 220

2.3.2 Výdavky celkom

Skutočnosť

k 31.12.2012

Plán na rok

2013

Plán na rok

2014

Plán na rok

2015

Výdavky celkom 1 602 959 1 345 457 834 617 834 617

z toho :

Bežné výdavky 426 531 436 184 371 229 370 029

Kapitálové výdavky 761 038 442 745 26 984 31 184

Finančné výdavky 93 348 135 986 103 000 100 000 Výdavky RO s právnou

subjektivitou 322 042 330 542 333 404 333 404

3. Hospodárenie obce a rozdelenie prebytku hospodárenia za rok 2012

Rozpočet po

zmenách 2012

v celých €

Skutočnosť

k 31.12.2012

v celých €

Príjmy celkom 1 651 671 1 642 628

z toho :

Bežné príjmy 933 572 916 901

Kapitálové príjmy 681 767 681 767

Finančné príjmy 30 712 30 589

Príjmy RO 5 620 13 371

Výdavky celkom 1 649 251 1 602 959

z toho :

Bežné výdavky 432 871 426 531

Kapitálové výdavky 812 032 761 038

Finančné výdavky 93 407 93 348

Výdavky RO 310 941 322 042

Rozpočet obce za rok 2011 2 420 39 669

Prebytok rozpočtu zistený podľa ustanovenia § 10 ods. 3 písm. a) a b) zákona č.583/2004

Z.z. za rok 2012 vo výške 39 669,-- € bol na základe rozhodnutia obecného zastupiteľstva

uznesením č. 86/2013 písm g/ dňa 26.6.2013 schválený na tvorbu rezervného fondu.

V zmysle ustanovenia § 16 odsek 6 zákona č.583/2004 Z.z. o rozpočtových pravidlách

územnej samosprávy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov

sa na účely tvorby peňažných fondov pri usporiadaní prebytku rozpočtu obce z tohto

prebytku vylučujú:

• nevyčerpané prostriedky účelovo určené na bežné výdavky poskytnuté

v predchádzajúcom rozpočtovom roku vo výške 450,-- €, a to na:

• dohodovacie konanie ZŠ vo výške 450,-- €

ktoré je možné použiť v rozpočtovom roku v súlade s ustanovením § 8 odsek 4 a 5 zákona

č.523/2004 Z.z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých

zákonov v znení neskorších predpisov.

4. Bilancia aktív a pasív v celých €

a) Za materskú účtovnú jednotku

4.1 A K T Í V A

Názov Skutočnosť

k 31.12. 2011 Skutočnosť

k 31.12.2012 Predpoklad

rok 2013 Predpoklad

rok 2014

Majetok spolu 7 288 545 7 926 618 7 713 937 7 442 044

Neobežný majetok spolu 7 121 850 7 751 084 7 571 268 7 321 394

z toho :

Dlhodobý nehmotný majetok 0 0 0 0

Dlhodobý hmotný majetok 6 841 162 7 470 396 7 290 580 7 040 706

Dlhodobý finančný majetok 280 688 280 688 280 688 280 688

Obežný majetok spolu 158 226 170 863 138 369 116 850

z toho :

Zásoby 0 0 0 0

Zúčtovanie medzi subjektami VS 87 278 83 761 80 246 76 727

Dlhodobé pohľadávky 0 0 0 0

Krátkodobé pohľadávky 38 897 44 951 38 000 20 000

Finančné účty 31 928 42 028 20 000 20 000

Poskytnuté návratné fin. výpomoci

dlh.

0 0 0 0


krát.

123 123 123 123

Časové rozlíšenie 8 469 4 671 4 300 3 800

4.2 P A S Í V A

Názov Skutočnosť



rok 2013 Predpoklad

rok 2014

Vlastné imanie a záväzky spolu 7 288 545 7 926 618 7 713 937 7 442 044

Vlastné imanie 998 994 1 119 940 1 264 836 1 374 605

z toho :

Oceňovacie rozdiely 0 0 0 0

Fondy 0 0 0 0

Výsledok hospodárenia 998 994 1 119 940 1 264 836 1 374 605

Záväzky 967 118 1 041 549 943 112 812 639

z toho :

Rezervy 6 254 8 983 6 000 6 500

Zúčtovanie medzi subjektami VS 19 058 450 0 0

Dlhodobé záväzky 419 379 350 350

Krátkodobé záväzky 651 608 519 887 511 473 450 500

Bankové úvery a výpomoci 289 779 511 850 425 289 355 289

Časové rozlíšenie 5 322 433 5 765 129 5 505 989 5 254 800

Analýza významných položiek z účtovnej závierky:

• významných prírastkov majetku

Prírastok majetku na základe projektu Zberný dvor – kompostáreň Jaklovce

• predaja dlhodobého majetku

b) Za konsolidovaný celok

4.1 A K T Í V A

Názov Skutočnosť



rok 2013 Predpoklad

rok 2014

Majetok spolu 7 312 326 7 963 631 7 670 510 7 394 960

Neobežný majetok spolu 7 209 093 7 834 819 7 581 303 7 327 787

z toho :

Dlhodobý nehmotný majetok 0 0 0 0

Dlhodobý hmotný majetok 6 928 405 7 554 131 7 300 615 7 047 099

Dlhodobý finančný majetok 280 688 280 688 280 688 280 688

Obežný majetok spolu 94 764 124 141 84 907 63 373

z toho :

Zásoby 328 365 250 250

Zúčtovanie medzi subjektami VS 0 11 264 10 000 8 000

Dlhodobé pohľadávky 0 0 0 0

Krátkodobé pohľadávky 39 486 45 540 38 000 20 000

Finančné účty 54 827 66 849 36 534 35 000


dlh.

0 0 0 0


krát.

123 123 123 123

Časové rozlíšenie 8 469 4 671 4 300 3 800

4.2 P A S Í V A

Názov Skutočnosť



rok 2013 Predpoklad

rok 2014

Vlastné imanie a záväzky spolu 7 312 326 7 963 631 7 670 510 7 394 960

Vlastné imanie 1 000 006 1 120 803 1 209 440 1 306 021

z toho :

Oceňovacie rozdiely 0 0 0 0

Fondy 0 0 0 0

Výsledok hospodárenia 1 000 006 1 120 803 1 209 440 1 306 021

Záväzky 989 887 1 077 698 955 081 834 139

z toho :

Rezervy 13 553 21 262 12 000 12 000

Zúčtovanie medzi subjektami VS 12 296 0 0 0

Dlhodobé záväzky 4 451 4 422 1 350 1 350

Krátkodobé záväzky 669 808 540 165 516 442 465 500

Bankové úvery a výpomoci 289 779 511 849 425 289 355 289

Časové rozlíšenie 5 322 433 5 765 130 5 505 989 5 254 800


• významných prírastkov majetku

Prírastok majetku na základe projektu Zberný dvor – kompostáreň Jaklovce

• predaja dlhodobého majetku

5. Vývoj pohľadávok a záväzkov v celých €


5.1. Pohľadávky

Pohľadávky Stav

k 31.12 2011 Stav

k 31.12 2012

Pohľadávky do lehoty splatnosti 50 50

Pohľadávky po lehote splatnosti 38 847 44 901

5.2 Záväzky

Záväzky Stav

k 31.12 2011 Stav

k 31.12 2012

Záväzky do lehoty splatnosti 635 260 805 430

Záväzky po lehote splatnosti 331 858 236 119


• nárast/pokles pohľadávok

• nárast/pokles záväzkov


5.1. Pohľadávky

Pohľadávky Stav

k 31.12 2011 Stav

k 31.12 2012

Pohľadávky do lehoty splatnosti 50 50

Pohľadávky po lehote splatnosti 39 436 45 490

5.2 Záväzky

Záväzky Stav

k 31.12 2011 Stav

k 31.12 2012

Záväzky do lehoty splatnosti 658 029 841 579

Záväzky po lehote splatnosti 331 858 236 119


• nárast/pokles pohľadávok

• nárast/pokles záväzkov

6. Výsledok hospodárenia v celých eurách


Názov Skutočnosť



rok 2013 Predpoklad

rok 2014

Náklady 728 002 787 841 787 841 787 841

50 – Spotrebované nákupy 54 586 88 461 88 461 88 461

51 – Služby 72 761 88 059 88 059 88 059

52 – Osobné náklady 206 735 205 785 205 785 205 785

53 – Služby 132 90 90 90

54 – Ostatné náklady na

prevádzkovú činnosť

10 058 32 603 32 603 32 603

55 – Odpisy, rezervy a OP

z prevádzkovej a finančnej

činnosti a zúčtovanie časového

rozlíšenia

310 952 321 682 321 682 321 682

56 – Finančné náklady 30 598 8 936 8 936 8 936

57 – Mimoriadne náklady 0 0 0 0

58 – Náklady na transfery

a náklady z odvodov príjmov

42 173 42 204 42 204 42 204

59 – Dane z príjmov 7 21 21 21

Výnosy 792 472 912 129 912 129 912 129

60 – Tržby za vlastné výkony

a tovar

28 631 32 154 32 154 32 154

61 – Zmena stavu

vnútroorganizačných služieb

0 0 0 0

62 – Aktivácia 0 0 0 0

63 – Daňové a colné výnosy

a výnosy z poplatkov

390 700 407 442 407 442 407 442

64 – Ostatné výnosy 110 134 153 552 153 552 153 552

65 – Zúčtovanie rezerv a OP



rozlíšenia

4 605 5 441 5 441 5 441

66 – Finančné výnosy 58 120 120 120

67 – Mimoriadne výnosy 0 0 0 0

69 – Výnosy z transferov

a rozpočtových príjmov

v obciach, VÚC a v RO a PO

zriadených obcou alebo VÚC

258 344 313 420 313 420 313 420

Výsledok hospodárenia

/ + kladný VH, - záporný VH

/

+64 470 124 288 124 288 124 288


Názov Skutočnosť



rok 2013 Predpoklad

rok 2014

Náklady 1 019 180 1 096 142 1 096 142 1 096 142

50 – Spotrebované nákupy 130 443 161 739 161 739 161 739

51 – Služby 78 195 102 350 102 350 102 350

52 – Osobné náklady 438 393 452 510 452 510 452 510

53 – Služby 132 90 90 90

54 – Ostatné náklady na

prevádzkovú činnosť

10 058 32 603 32 603 32 603

55 – Odpisy, rezervy a OP



rozlíšenia

322 177 337 470 337 470 337 470

56 – Finančné náklady 30 975 9 359 9 359 9 359

57 – Mimoriadne náklady 0 0 0 0

58 – Náklady na transfery

a náklady z odvodov príjmov

8 800 0 0 0

59 – Dane z príjmov 7 21 21 21

Výnosy 1 083 113 1 219 865 1 219 865 1 219 865

60 – Tržby za vlastné výkony

a tovar

40 626 54 133 54 133 54 133

61 – Zmena stavu

vnútroorganizačných služieb

0 0 0 0

62 – Aktivácia 0 0 0 0

63 – Daňové a colné výnosy

a výnosy z poplatkov

390 700 407 442 407 442 407 442

64 – Ostatné výnosy 117 092 166 923 166 923 166 923

65 – Zúčtovanie rezerv a OP



rozlíšenia

13 238 12 740 12 740 12 740

66 – Finančné výnosy 58 121 121 121

67 – Mimoriadne výnosy 0 0 0 0

69 – Výnosy z transferov

a rozpočtových príjmov

v obciach, VÚC a v RO a PO

zriadených obcou alebo VÚC

521 399 578 506 578 506 578 506

Výsledok hospodárenia

+ kladný VH, - záporný VH

63 933 123 723 123 723 123 723

7. Ostatné dôležité informácie

7.1 Prijaté granty a transfery

V roku 2012 obec, rozpočtová a príspevková organizácia prijala nasledovné granty a

transfery:

Poskytovateľ Účelové určenie grantov a transferov Suma prijatých

prostriedkov v € Slovak Solar Košice pre Dobrovoľný hasičký zbor Jaklovce 100

Grant Slovak Solar

Košice

na cyklopretek 200

Grant Slovak Solar

Košice

na volejbalový turnaj 50

Grant Slovak Solar

Košice

na cyklopretek 250

VAMAX-X Prakovce na cyklopretek 300

VAMAX-X Prakovce pre Pustovníček 100

VAMAX-X Prakovce na tlač knihy P. Mirvaja 150

7.2 Poskytnuté dotácie

V roku 2012 obec neposkytla zo svojho rozpočtu dotácie v zmysle VZN o poskytovaní dotácií

z rozpočtu obce z dôvodu nútenej správy obce.

Prijímateľ

dotácie Účelové určenie dotácie Suma poskytnutých

prostriedkov v €

7.3 Významné investičné akcie v roku 2012

Najvýznamnejšie investičné akcie realizované v roku 2012:

a) obec – Zberný dvor – kompostáreň Jaklovce

b) rozpočtová organizácia - žiadne

7.4 Predpokladaný budúci vývoj činnosti

Predpokladané investičné akcie realizované v budúcich rokoch:

a) obec

• Zberný dvor – kompostáreň Jaklovce – ukončenie inv.akcie v r. 2013

b) rozpočtová organizácia

• žiadne

7.5 Udalosti osobitného významu po skončení účtovného obdobia

Obec bola v nútenej správe od 12.8.2011 do 31.12.2012 na základe rozhodnutia Ministerstva

financií Slovenskej republiky č. 022052/2011-422 zo dňa 9.8.2011. Núteným správcom

obce bol Ministerstvom financií SR vymenovaný JUDr. Marcel Jurko, PhD., advokát.

Vypracoval: Predkladá:

Katka Puškárová JUDr. Pavol Kuspan

Jaklovce, 27. 6. 2013

Prílohy:

• Individuálna účtovná závierka: Súvaha, Výkaz ziskov a strát, Poznámky

• Výrok audítora k individuálnej účtovnej závierke

• Konsolidovaná účtovná závierka: Konsolidovaná Súvaha, Konsolidovaný Výkaz

ziskov a strát, Poznámky konsolidovanej účtovnej závierky

• Výrok audítora ku konsolidovanej účtovnej závierke

Výročná správa - Jaklovce

Documents

Transcript of Výročná správa - Jaklovce