VRIJEME PRAŠTANJA · ZNACI VREMENA • 4/2013. U svojoj kratkoj knjizi Th e Christmas Quilt,1 Th...
Transcript of VRIJEME PRAŠTANJA · ZNACI VREMENA • 4/2013. U svojoj kratkoj knjizi Th e Christmas Quilt,1 Th...
godište 37 • broj 4 • godina 2013.
VRIJEME PRAŠTANJA
2
ZNACI VREMENA • 4/2013.SADRŽAJ
SADRŽAJ
•••••••••••••Dragutin Matak
urednik
Kao nigdje na svijetu, ni u kom vjerskom ili ideo-
loškom usmjerenju, praštanje je bitna odlika kršćan-
skog vjerovanja i života. Bez praštanja Bog ne bi bio
ljubav; Krist ne bi bio Spasitelj; apostoli nikad ne bi
izvršili presudnu misiju u duhu sloge i jedinstva; jed-
nostavno, Crkva čije je poslanje pomirba i poticanje
na praštanje ne bi postojala. (Vidi 2. Korinćanima
5,18.)
Osvježimo ove kršćanske ideale u vrijeme pri-
sjećanja na Isusovo rođenje i u vrijeme kada se na
cijelom svijetu liječe rane koje nanose sukobi - od
obiteljskih svađa do razornih ratova. Iako su poslje-
dice neprijateljstava bolne i dugotrajne, čemu smo
svjedocima već dva desetljeća od Domovinskog rata,
kršćanstvo ima snažan i učinkovit odgovor. Jedno od
imena Djeteta iz betlehemske štalice je Knez miro-
nosni. Kršćanski je praštati unaprijed jer Bog prašta
čovjeku i prije nego što smo se uspjeli ispričati, ili
prije nego što smo se pokajali.
Isusova inicijativa pomirenja
Ovakvo shvaćanje Božjeg oprosta se čini suviše li-
beralnim i nestvarnim. I upravo u toj posebnosti
praštanja, u toj terapeutskoj inicijativi, u nezasluže-
noj naklonosti, u velikodušnom ulaganju u pomire-
nje, nalazimo božanstvenost praštanja. Mi smo još i
spremni oprostiti kad nam se netko dobro ispriča i
pruži nam neku zadovoljštinu, međutim Isus na kri-
žu moli za svoje ubojice „Oče, oprosti im, ne znaju
2
Dragutin Matak
Praπtanje - bitna krπÊanska odlika 3Lourdes Morales-Gudmundsson
Vrijeme praπtanja 4Nancy Canwell
©to za Vas znaËi Isusovo roenje 6Loren Seibold
Snaga praπtanja? 9Esther Bailey
Kada neπto ne moæete popraviti 11Lael Caesar
Ksenofobija i Bog 12Nancy Canwell
Ima nade za ranjeni svijet 14Curtis Rittenour
Kad je æivot nepravedan 16Melody Tan
Izaberite ljubaznost 18Clifford Goldstein
Vjerski status: nije vjernik 21Ulomci o praπtanju 22Melody Tan
Zaboravljena vjeπtina 24Robert Wolfgramm
Tonga se bori s promjenama 26George T. Javor
Stvaranje u æariπtu 28Amanda Bews
Tinejdæeri i alkohol 30
3
ZNACI VREMENA • 4/2013.
»asopis za osobnu, obiteljsku i druπtvenu duhovnost utemeljenu na Bibliji
OsnivaË:KrπÊanska ad vent is tiËka crkva — Ad vent isti sedmoga dana u RH, Zagreb, Prilaz Gjure DeæeliÊa 77
IzdavaË:CIB Znaci vremena, Prilaz Gjure DeæeliÊa 77, 10000 Zagreb (NakladniËki odjel KAC u RH)
Glavni urednik:Dragutin Matak
Prevoditelj:Dobrila Sabo
Lektor:
Darko FilËiÊ
Korektor:Darko FilËiÊ
Oblikovanje i priprema:
PLStudio d.o.o.
Tisak:Tipomat
Naklada:Ovaj broj je tiskan u 10.000 prim-jeraka
Cijena ovom broju je 10 kunaCijena 4 broja u jednogodiπnjoj pret-plati, s poπtarinom, 40 kunaIzlazi tromjeseËnoRukopisi se ne vraÊaju
ISSN 0353-0434UDK 286
Prvi broj Ëasopisa Znaci vremena na hrvatskom jeziku izaπao je 1910. godine. Od 1969. godine izlazi tromjeseËno, a poslije prekida od nekoliko godina tromjeseËno, pa sada opet tromjeseËno. Pod istim nazivom i sa sliËnom tematikom Ëasopis izlazi na mnogim jezicima diljem svijeta — na talijanskom, portugalskom, πpanjolskom, francuskom, nizozemskom, njemaËkom (dva izdanja), danskom, πvedskom, norveπkom, fi nskom, poljskom, Ëeπkom, ukrajinskom, grËkom, engleskom (pet izdanja), arapskom, hebrejskom, kineskom, korejskom, fi dæi, japanskom...
Urednikov e-mail:[email protected]
godište 37 • broj 4• 2013.
što čine!“ (Luka 23,34.) dok oni likuju nad
njegovom patnjom. U najtežim životnim
prilikama, dok je umirao Isus je živio ono
što je poučavao: „I ja vam kažem: Ljubite ne-
prijatelje, molite za one koji vas progone da
budete sinovi svoga Oca koji je na nebesima,
jer on daje da sunce njegovo izlazi nad zli-
ma i dobrima i da kiša pada pravednicima i
nepravednicima. Jer ako ljubite one koji vas
ljube, kakva li vam plaća? Zar to isto ne čine
i carinici? I ako pozdravljate samo braću, što
osobito činite? Zar to isto ne čine i pogani?“
(Matej 5,44-47) Apostol Pavao ovako opisu-
je tu Božju inicijativu: “Bog pokaza ljubav
svoju prema nama ovako: dok još bijasmo
grešnici, Krist za nas umrije.” (Rimljanima
5,8) “Jer Bog je u Kristu svijet sa sobom po-
mirio ne ubrajajući im opačina njihovih i
polažući u nas riječ pomirenja.” (2. Korin-
ćanima 5,19)
Praštanje na Isusov naËin
Ova Božja pedagogija nije bolesna permisiv-
nost koja previđa patnju žrtava nečije zloće,
već je to jedini put k ostvarenju mira i uspo-
stavljanju suživota među sukobljenim strana-
ma. Božju velikodušnost možemo smatrati
utopijom, ili nečim što nema mjesta u našem
iskustvu, ali upravo u takvom praštanju se
očituje najdublja pobožnost, na što nas Bi-
blija ponovo upućuje: „Ili prezireš bogatstvo
dobrote, strpljivosti i velikodušnosti njegove
ne shvaćajući da te dobrota Božja k obraćenju
privodi?“ (Rimljanima 2,4) Zapazimo pono-
vo božanski redoslijed rješavanja narušenih
odnosa: Najprije je Božja dobrota na djelu,
Njegovo praštanje, darivanje raznih dobara
svima i dobrima i zlima, molitva i zauzima-
nje za svoje ubojice, a onda slijedi promjena.
Neprijatelji postaju prijatelji; prijestupnici
prestaju prestupati svaku mjeru lijepog po-
našanja; s onom snagom i odlučnošću s ko-
jom smo činili zlo sada smo zauzeti za dobro.
Apostol Pavao ne iznosi samo ovo božansko
načelo: „Ne daj se pobijediti zlom, nego do-
brim svladavaj zlo.“ (Rimljanima 12,21.), već
svjedoči kako je ta Božja dobrota ostvarila
promjenu u njegovom životu: „Zahvalan sam
Onome koji mi dade snagu – Kristu Isusu,
Gospodinu našemu – jer me smatrao vrijed-
nim povjerenja, i kad u službu postavi mene
koji prije bijah hulitelj, progonitelj i nasilnik.
Ali pomilovan sam jer sam to u neznanju
učinio, još u nevjeri.“ (1. Timoteju 1,12.13)
Ženi uhvaćenoj u preljubu Isus je najprije
oprostio, a onda ju pozvao na promjenu po-
našanja. (Ivan 8,4-11)
Osnovna obilježja praštanja na kršćan-
ski način se nalaze u Isusovom primjeru. S
pravom se nazivamo kršćanima samo kada
slijedimo Njegov primjer bezuvjetne ljuba-
vi, dobrote pod svaku cijenu, praštanja koje
potiče na promjenu ponašanja i obnovu na-
rušenih odnosa. Ovaj se ideal o Bogu i čo-
vjeku koji odlučuje biti Njegov sljedbenik
neprestano pojavljuje u biblijskim spisima.
Spomenimo još jedan od poznatih primjera
praštanja koji nalazimo u usporedbi o izgu-
bljenom sinu i milostivom ocu. Buntovni
sin koji je potrošio svoj život uzalud još je
daleko bio kad ga je njegov otac ugledao i
potrčao mu ususret. Kada su se sreli sin nije
uspio izraziti do kraja svoje kajanje, jer su ga
grlile ruke njegova oca. Inicijativa u iskazi-
vanju ljubavi, dobra, oprosta i požrtvovnosti
je uvijek na Božjoj strani. Bog ne čeka da is-
punimo uvjete nakon čega bi nas mogao vo-
ljeti, biti nam sklon, oprostiti nam i žrtvovati
se za naše trajno dobro. On investira u greš-
nog čovjeka dobro kako bi ovaj pobjeđivao
želju za osvetom i kako bi mogao praštati
usprkos nanesenoj nepravdi i šteti.
Rezultate ovog izuzetnog praštanja mož-
da nećemo odmah doživjeti, i trebat će nam
strpljivosti i požrtvovnosti, ali suprotni sce-
narij je poguban i ništa ne rješava. Nepra-
štanje donosi nastavak i produženje sukoba
i vodi u još veće zlo.
Kao kršćani ne dopustimo da dolazak
Kneza mira bude uzaludan i da Njegov pri-
mjer praštanja ostaje neprimijenjen u na-
šem životu. Neka nam Božić ne bude blje-
štavi provod, jer Božić je ponajprije jasan i
snažan poziv na inicijativu u praštanju. Ne
čekajmo dugo jer Biblija poručuje „Sunce
nek’ ne zađe nad vašom srdžbom“ (Efeža-
nima 4,26).
4
ZNACI VREMENA • 4/2013.
U svojoj kratkoj knjizi Th e Christmas
Quilt,1 Th omas J. Davis priča o ostar-
jeloj majci koja je iščekivala svoga sina
Joea koji već dugo nije bio u roditelj-
skoj kući. Godinama su stizala pisma
u malu kuću ugniježđenu u podnožje
planine Georgije, pisma puna neispu-
njenih obećanja da će doći u posjet
domu. I ovog su Božića, kao i brojnih
drugih, svi nastojali razveseliti svoju
voljenu majku, uvjereni da se Joe neće
pojaviti ni ove godine.
Joeva sestra, Lois, smatrala je da
njega obitelj uopće više ne zanima.
Prema svom bratu, s kojim je odra-
sla, osjećala je samo ogorčenost. U
djetinjstvu su se u dvorištu zajedno
igrali s gušterima i odlazili plivati u
obližnji potok Smoky Hollow. Zajedno
bi sjedili na drvenim crkvenim klupa-
ma, znojeći se, što zbog svećenikovih
gromkih prijetnji paklenim ognjem za
sve koji se ne pokaju, što zbog ljetne
žege. Zapravo, Lois uopće nije imala
namjeru oprostiti svome bratu. Bilo
je krajnje vrijeme, smatrala je, da Joe
preuzme svoju bratsku i sinovlju odgo-
vornost.
Vrijeme za praštanje
Jednoga dana, nakon što je zamije-
tila da majka, kako se Božić približa-
vao, biva sve slabija i osjetljivija, Lois je
sjela i kroz suze svome bratu napisala
posljednje pismo: „Ako ovaj put ne
dođeš, nećeš je više vidjeti živu.“ Lois
je konačno odlučila oprostiti svome
bratu i sada joj je preostalo samo se na-
dati da će on prihvatiti njezinu ispriku
i vratiti se kući.
U međuvremenu, majka je nastavi-
la izrađivati pokrivač krojeći i šivajući
ostatke tkanine tako da je stvarala slike
iz opisa o novorođenom Isusu. Jedna od
tih slika predstavljala je osamljenog pa-
stira koji je hodao prema betlehemskim
jaslicama, ali ne zato što je to morao,
već zato što je to želio. Tako je majka
zamišljala svoga izgubljenog sina koji
korača prema domu svoje obitelji, ne
zato što mora, već zato što se doista želi
vratiti kući.
Došao je i dan Božića. Začulo se
kucanje na vratima. Izgubljeni sin se
konačno vratio i svi su se radovali – i
njegova sestra, zato što mu je oprostila i
što je on oprostio njoj; i majka, zato što
zapravo nikada i nije prestala praštati.
Praštanje nas povezuje s Bogom
Božić predstavlja prvi božanski čin
praštanja na ovoj Zemlji. I Dijete, ro-
đeno od Svetoga Duha, i siromašni
tinejdžer bez slave i bogatstva, isto-
dobno odrazuju i nešto sasvim obično
i nešto nezamislivo transcendentno.
Praštanje koje svakodnevno daruje-
mo povezuje nas s Bogom i daje nam
sigurnost u naš trajni identitet sinova
i kćeri svemoćnoga Boga. Stoga što se
Njegova najveća odlika – Njegova lju-
bav – pokazala kroz božićne jaslice a
mi smo, kao primatelji tog velikoduš-
nog dara, pozvani da ga podijelimo s
onima koji su nas uvrijedili.
Te noći nebo se otvorilo nekolici-
ni skromnih pastira kojima su anđeli
objavili dolazak Božjeg Sina: „Slava
Bogu na visini i na zemlji mir ljudima
koje ljubi!“2 Ovaj nas blagoslov pod-
sjeća na ime koje je Izaija namijenio
Božjem Sinu – „Knez Mironosni“3 –
prepoznajući u tom Djetetu obećanog
Mesiju. Anđeli su bili zadivljeni onim
što je Bog učinio pomoću ovog Djeteta
koje će donijeti spasenje čovječanstvu
Bog je pokazao
pravi smisao BožiÊa
tako što nam
je oprostio. On traži
da i mi pokažemo isti
duh tako što Êemo i mi
opraštati drugima.
•••••••••••••Lourdes Morales-Gudmundsson
5
ZNACI VREMENA • 4/2013.
1 Thomas J. Davis, The Christmas Quilt
(Nashville, Tenn.: Rutledge Hill Press,
2000).
2 Luka 2,14. Svi su navodi iz Biblije, izdanje
KS, Zagreb 2006.
3 Izaija 9,6.
4 Luka 2,14 u John Nolland, Word Biblical
Commentary, sv. 35a. (Dallas Texas: Word
Books, 1989).
otuđenu od svoga Stvoritelja. Zidovi
nebeskoga grada nisu mogli zadržati
obilnu radost na Nebu pa su se anđe-
oski hvalospjevi prelijevali na zemlju!
Božansko dijete je bilo - nitko drugi
do Spasitelj obećan u Starom zavjetu,
Knez mironosni koji će pomiriti pali
svijet sa svojim Stvoriteljem.
Izvorna grčka riječ koja znači mir
nosi isto značenje kao i hebrejska riječ
shalom. Hebrejski pojam ne označava
samo „odsutnost rata ili sukoba“ već
usmjerava na postojanje društvenog
sklada. Oni koji primaju ovaj mesijan-
ski mir smatraju se „ljudima koje ljubi“
ili ljudima koji su primatelji Božje ljuba-
vi.4 Ovaj ulomak isto tako nagovješćuje
da primatelji Božje ljubavi trebaju tu
ljubav pokazivati svojim susjedima.
Prvi božiÊni dar otkriva Božju
milost
Ono što nas zadivljuje, kada je u pita-
nju ovaj prvi božićni dar, jest da ga je
vrlo malo ljudi očekivalo, čak ga nisu
ni smatrali potrebnim. Pretpostavi-
mo da vas netko iznenadi darom, i to
netko koga uopće ne poznajete, no ta
osoba je iz čiste dobrote svojega srca
izabrala vas i želi da ga primite. Tako je
Bog svojom milosrdnošću, svojom ne-
zasluženom milošću, svojom beskraj-
nom ljubavi, iznenadio darom svoga
Sina upravo nas, iako mi nismo znali
tko je On, niti smo razumjeli koliko
nam je taj Dar bio potreban.
Dok su Bill i Marietta Yeager sa
svojih petero djece kampirali u plani-
nama Montane, neki se čovjek ušuljao
u njihov kamp i oteo njihovu sedmo-
godišnju kćer Susie iz šatora u kojemu
je bila sa svojom starijom sestrom. Ne
možemo ni zamisliti kroz kakve je pat-
nje ova majka prošla kada je nekoliko
mjeseci kasnije saznala da je njezina
kći umrla u rukama mentalno pore-
mećenog nasilnika. Najprije je željela
naći toga čovjeka i ubiti ga golim ru-
kama te učiniti da pretrpi sve ono što
je njezina draga Susie vjerojatno pre-
trpjela.
Bijes koji je osjećala počeo je pot-
puno obuzimati njezin život sve dok
jednog dana nije shvatila da taj osjećaj
koji je gajila prema ubojici zapravo nije
ubijao njega, kao što je ona to željela,
već je razarao nju! Ovo otkriće povelo
ju je putem praštanja. Tako je Marietta
oprostila ubojici iako joj se on nikada
nije ispričao niti je ikada u potpuno-
sti postao svjestan onoga što je učinio.
Poput Boga, Marietta je oprostila čo-
vjeku koji uopće nije spoznao da je sa-
griješio protiv nje.
Opravdava li praštanje poËinjeno
zlo?
Ako oprostimo, upitat ćete, ne oprav-
davamo li na taj način zlo koje nam je
učinjeno? Odgovorimo na ovo pitanje
protupitanjem: Odobrava li Bog naš
grijeh kada nam oprašta? Daleko od
toga. Umjesto da odobrava naš grijeh
koji nas je udaljio od Njega, Bog je
grijeh prozvao onim što jest: prekrša-
jem zakona Ljubavi. Dopustio je da u
dubini svoga bića osjeti posljedice iz-
daje, da osjeti bol odvojenosti od svoje
djece. U ovom stanju osviještenosti o
učinjenom zlu, Bog je odlučio dati nam
oprost. Umjesto da nam vrati istom
mjerom, On nam je ljubavlju uzvratio
na našu mržnju, integritetom na naše
nepoštenje, darežljivošću na našu se-
bičnost.
Značenje poniznosti koju trebaju
imati oni koji praštaju Sylvia je razu-
mjela tek kada se udala za Paula. Paul
i njegov mlađi brat Peter izgubili su
oca dok su bili još djeca te je zbog toga
Paul postao Peteru poput oca. Kada je
Peteru bila potrebna odjeća za školu
Paul bi mu je kupio. Kad god je Peteru
nešto zatrebalo, Paul je radio dodatne
poslove kako bi bratu osigurao sve što
mu je bilo potrebno.
Kada su se Paul i Sylvia vjenčali i
započeli svoju pastorsku službu, Peter
je smatrao kako mu je ona otela brata
i „oca“. Otada je Peter pronalazio svaki
mogući način kako bi Sylviji zagorča-
vao život. Kamo god bi pošli, on ih je
slijedio i širio glasine o Sylviji. Ona je
dugo, strpljivo podnosila brata svoga
supruga. No jednom to više nije mo-
gla izdržati. Njezin suprug se našao u
nezavidnoj ulozi posrednika između
supruge i vlastita brata te je pristao na
Sylvijin zahtjev da svoj problem iznesu
pred crkveni odbor.
Noć prije tog odborskog sastanka
Sylvia je usnula san u kojemu je čula
glas koji joj kaže: „Oprosti mu! Oprosti
mu!“. Ne mogavši više usnuti, ostatak
noći provela je u molitvi. Na sastanku
sljedećeg dana Sylviju su zamolili da
objasni svoju pritužbu na Petera. Ona
je ustala i rekla: „Nemam više prituž-
bi na njega. Sada ga volim kao brata i
opraštam mu.“ Sjela je. Svi su šutjeli.
Krajičkom oka mogla je vidjeti Petera
koji je pognute glave zaplakao. Sabrav-
ši se, ustao je, sve je priznao te objasnio
zašto je želio povrijediti Sylviju. Zatim
su se njih dvoje prijateljski zagrlili. Syl-
vija kaže da je nakon toga Peter postao
njezin najsigurniji zaštitnik!
Poput majke s početka priče, Sylvi-
ja nije čekala da Peter prizna i prepo-
zna svoj grijeh. Da je čekala, vjerojatno
nikada ne bi dobila ono što je primila u
trenutku kada je oprostila.
To je vječna pouka Božića: Bog je
u svojoj ljubavi poslao svog jedino-
rodnog Sina kako bi pokrenuo naše
spasenje tako da bismo se mogli po-
kajati. On se ponizio da bi oprostio
onima koji nisu razumjeli štetu koju su
učinili, kao i onima koji su sagriješili
s punim znanjem i namjerom te oni-
ma koji su svoj grešni život skrivali iza
krinke lažne svetosti.
Isus je došao kako bi uprizorio
praštanje koje nam je Bog već darovao.
On je došao pozvati nas na život uzaja-
mnog praštanja.
Praštanje je čin zahvalnosti za ono
što nam je tako velikodušno darovano
i za ono što svakoga dana i dalje pri-
mamo. To je božićni dar koji traje ne
samo cijelu godinu već cijeli život!
Lourdes Morales-Gudmundsson vodi
Odsjek za suvremene jezike na Sveu-
čilištu La Sierra u Riversideu u Kali-
forniji.
6
ZNACI VREMENA • 4/2013.
Godinama nisam proslavljala Njego-
vo rođenje, iako mi je spasio život.
Kad sam bila dijete, Isus nije imao
svoje mjesto u našim obiteljskim pro-
slavama. Božić je bio usredotočen na
darove i društvo, na hranu i zabavu.
Nismo znali da propuštamo priliku
proslaviti najveće rođenje koje je ovaj
svijet ikada doživio!
•••••••••••••Nancy Canwell
A onda je Isus došao u naša srca
i u naš dom. Ljudi kažu da dolazak
novorođenčeta sve mijenja. Tako je
doista i bilo! Na vrh božićnog drvca
stavili smo anđela. Glazba koju smo
slušali nije više sadržavala pjesme po-
put „Bijeli snjegović“ već pjesme po-
put „U jaslice je stavljen“. Pod borom
su bili skromni darovi, ali i tekst iz
drugog poglavlja Evanđelja po Luki,
koji bi otac čitao, a govorio je o najve-
ćem Daru koji je ikada darovan. Naša
su srca bila taknuta. Bili smo očarani
tim čudom i takvom ljubavlju. Bilo
nam je pomalo žao što tolike godine
u Božić nismo uključili Boga.
Mnoge su godine prošle od mog
prvog Božića, nakon što sam posta-
Što za vas Isusovo ro
7
ZNACI VREMENA • 4/2013.
znaËi oenje
la pravom kršćankom. Proslavljanje
Isusova rođenja nikada nije izgubi-
lo svoj sjaj. Naprotiv, mislim da mi
svake godine sve više znači. Njegovo
rođenje znači da imam pobjedu nad
grijehom, da imam Njegovo suosje-
ćanje i da imam Njegovo obećanje
neba. Isusovo rođenje može i za vas
imati isto značenje. Evo kako.
Isus nas smatra vrijednima
„Moram s vama razgovarati nasa-
mo“, rekla mi je tiho. Bilo je to na
jednom susretu žena. Otišle smo u
kuhinju. Bilo je to jedino mjesto
gdje smo mogle biti same. Zatvo-
rile smo vrata i Paige (nije njezino
pravo ime) je počela izlijevati svoju
bol.
Tog ljeta, nakon prve godine stu-
dija, shvatila je da je zatrudnjela po-
slije usputnog seksa jedne noći. Maj-
ka ju je odvela u kliniku za pobačaje
smatrajući da je to jedino rješenje.
Paige se složila. No, samo kratko vri-
jeme nakon završenog zahvata počela
je osjećati strašnu krivnju i sram.
„Počela sam piti alkohol, pušiti
marihuanu i promiskuitetno se po-
našati. Činila sam sve da prekrijem
bol“, rekla mi je. „Smatrala sam da ne
zaslužujem da me itko voli. Osjećala
sam da me i Bog mrzi. Mrzila sam
samu sebe.“
Prvog Božića nakon pobačaja Pai-
ge je proživljavala osjećaje od kojih joj
se grčio želudac. Sada bi njezino dijete
imalo devet mjeseci. „Dok sam gledala
božićne ukrase koje smo moje sestre i
braća načinili u djetinjstvu, pomislila
sam: ‘Takve ukrase nikada neću ima-
ti za uspomenu od svog djeteta’. Gle-
dajući u trgovinama božićne ukrase s
natpisima, vidjela sam jedan na kome
je pisalo ‘Prvi Božić mojeg novoro-
đenčeta’. Bol je postala nepodnošljiva.“
Kada je Paige završila svoju priču,
upitala me što Bog misli o njoj, a ja
sam joj rekla istinu. „On te voli.“ Na-
stavile smo razgovarati i nakon mno-
gih godina srama konačno je počela
uviđati svoju vrijednost.
Postoji li nešto zbog čega se osje-
ćate bezvrijednima? Je li to vaša ne-
zaposlenost? Možda premala kuća ili
stari auto? Možda sjećanja na zlostav-
ljanje u djetinjstvu? Ili ste pak, poput
Paige, učinili ozbiljnu pogrešku ili
grijeh?
Radosna vijest ovog Božića jest
da je Isus u meni i vama vidio veliku
vrijednost, dovoljno veliku da napusti
Nebo i rodi se na ovoj tužnoj Zemlji. I
Bog Otac smatra nas vrijednima, čak
i više no što sami možemo zamisliti:
„Da, Bog je tako ljubio svijet da je dao
svoga jedinorođenog Sina da ne po-
gine ni jedan koji u nj vjeruje, već da
ima život vječni.“ (Ivan 3,16).
Možda se ne smatrate zaslužni-
ma tako neprocjenjivog dara? To je u
redu. Slažem se s vama. Nitko ga ni-
kada ne može zaslužiti. No, on poka-
zuje koliko vrijedimo.
8
ZNACI VREMENA • 4/2013.
Isus nam daje pobjedu
nad grijehom
Brad je godinama bio
rob vlastite mržnje. Budući
da mu je otac bio alkoholi-
čar i da ih je zlostavljao, sva-
ka božićna obiteljska prosla-
va bila je uništena. Brad to
nije mogao oprostiti svome
ocu. Ni nakon što mu je otac
umro, on mu nije oprostio.
A onda je jednog Božića
Brad došao u crkvu u kojoj
je moj otac bio pastor. Čuo
je povijest o Isusovu rođe-
nju na način koji nikada pri-
je nije poznavao. Isusova ljubav i požr-
tvovnost taknuli su njegovo otvrdnulo,
ogorčeno srce. Nakon službe pristupio
je mom ocu i rekao: „Ako je Isus mo-
gao sve to učiniti za mene, ako je mo-
gao živjeti i umrijeti za moje grijehe,
onda i ja mogu oprostiti svome ocu za
sve strašne stvari koje je svih onih go-
dina činio mojoj obitelji i meni.“
Isusovo rođenje ponudilo je Bra-
du da iskusi dar praštanja. Iako su svi
prijašnji Bradovi Božići bili uništeni
zlostavljanjem, ovaj Božić je postigao
pobjedu nad mržnjom.
Isus razumije što znači boriti se
protiv grijeha stoga što je, iako je bio
Bog, rođen kao čovjek. U Hebrejima
4,15 piše: „Nemamo, naime, nekoga
velikog svećenika koji ne bi mogao
suosjećati s našim slabostima, nego
jednoga koji je iskušan u svemu (kao i
mi), samo što nije sagriješio.“ Zato nas
Bog ne ponižava kada smo iskušavani,
pa čak ni onda kada popustimo. Nje-
gov je život potvrda da možemo nad-
vladati grijeh, kao što je to Brad učinio.
Isus razumije našu bol
Marie je nedavno postala udovica.
Jedva je spajala kraj s krajem pokuša-
vajući održati na okupu svoju obitelj.
Život joj je postao jako težak nakon
iznenadne smrti supruga. Računi su
stizali, dijete je trebalo poći na studij,
vozilo je trebalo popraviti, veliko dvo-
rište održavati… i popis se nastavljao.
„Ne osjećam nikakvu želju za pro-
slavljanjem blagdana“, rekla mi je. Mož-
da i sami znate kako se osjećala. Možda
ste izgubili posao ili dom zbog gospo-
darskih problema. Možda vam članovi
obitelji žive daleko pa ne možete zajed-
no provesti blagdane. Možda je netko
iz vaše obitelji u bolnici ili je zbrinut u
nekoj ustanovi. Ili ste, pak, poput Marie,
izgubili nekoga tko vam je bio najdraži.
Teško je gledati prazno mjesto za stolom,
čuti pjesmu koja vraća uspomene ili gle-
dati obiteljsku fotografi ju koja će vas
uvijek sjećati na nekoga koga sada nema.
Jednostavno ne želite ništa proslavljati.
Možda osjećate da ste sami sa svo-
jom boli. Međutim, niste. Isus se rodio
na ovom grešnom, ranjenom svijetu. I
sam je okusio žalost. U Ivanu 11 čita-
mo povijest o Isusovu prijatelju Lazaru
koji je umro. Kada je Isus stigao, Lazar
je već četiri dana bio mrtav. Ugledavši
obitelj i prijatelje kako tuguju, Isus „se
potrese u duši“ (redak 33). A kada je
došao do groba „Isus proplaka“ (redak
35). Znao je da će ga za nekoliko mi-
nuta jakim glasom pozvati: „Lazare,
iziđi!“ (redak 43), no ipak je plakao.
Isus razumije našu bol.
Isus obeÊava da Êe doÊi po drugi put
Bilo je to večer prije badnjaka. Morala
sam obaviti kupovinu u velikom pro-
dajnom centru. Zbog bola u koljenu
u gužvi sam se kretala vrlo polako.
Rečeno mi je da je to trajan problem.
Morala sam hodati polako, spuštajući
se stubama do prizemlja. Osjećala sam
obeshrabrenje i umor zbog bola koji
sam osjećala.
Međutim, dok sam izlazila na snije-
gom pokriven pločnik, pogledala sam
preko ulice i ugledala mladog čovjeka
koji se pokušavao snaći vozeći se kroz
snijeg u svojim invalidskim kolicima.
Zatim sam pogledala niz
pločnik, a prema meni se
otežano kretao čovjek s
umjetnom nogom. Te ve-
čeri se svatko od nas bo-
rio sa svojim problemom.
Iako me je problem s bo-
lom u koljenu obeshrabri-
vao, mislim da bi se, kada
bi to bilo moguće, i čovjek
s umjetnom nogom i mla-
dić u invalidskim kolici-
ma u trenu zamijenili sa
mnom.
Ta zimska noć me
podsjetila na to da nam
je svima potreban bolji svijet. Nekima
nedostaju voljene osobe i jedva čekaju
da ih ponovno zagrle. Neki su umorni
od vlastita tijela koje stari i željno oče-
kuju besmrtna tijela. Neki su izmoreni
od borbe s depresijom ili tjeskobom i
čeznu za izliječenim umom kojemu
će biti vraćen mir. Neki su umorni od
strahova - strahuju od terorista, rata,
prirodnih katastrofa - pa čekaju Isusov
obećani povratak. Bez obzira na razlo-
ge, sve se svodi na isto: želimo ići kući.
Kako možemo vjerovati da će Isus
ponovno doći na ovu Zemlju? Njegov
prvi dolazak je prorečen u Izaiji 7,14 i
to oko 700 godina prije no što se dogo-
dio. On je obećao da će doći – i došao je.
Sada je već prošlo više od 2000 godina
otkada je obećao da će se vratiti – i vra-
tit će se. No, ovaj put ne kao dijete jedne
tihe noći, već kao Kralj nad kraljevima
i Gospodar nad gospodarima (Otkrive-
nje 19,16), s jakim glasom, toliko jakim
da će probuditi mrtve (1. Solunjanima
4,16)! Dok su gledali kako se Isus uzno-
si na nebo, dva su anđela obećala uče-
nicima: „‘Galilejci, zašto stojite i gledate
u nebo? Ovaj isti Isus koji je uznesen na
nebo između vas opet će se vratiti isto
onako kako ste ga vidjeli da odlazi na
nebo’“ (Djela 1,11).
Što meni znači Isusovo rođenje?
Znači da On u meni vidi vrijednost.
Znači da me razumije kada sam u kuš-
nji i suosjeća sa mnom u obeshrabre-
nju. Znači da se vraća po mene.
Isusovo rođenje koje se dogodilo
prvog Božića, promijenilo je moj život
zauvijek.
Može promijeniti i vaš.
9
ZNACI VREMENA • 4/2013.
Snaga praštanja
••••••••••••• Loren Seibold
Tajnica Garyja Wrighta zamijetila je čo-
vjeka na parkiralištu. Imao je kapuljaču
i sunčane naočale, prisjetila se kasnije.
Lice mu je bilo crvenkasto i isušeno.
Činilo se da živi na otvorenom. Vidje-
la je kako je nešto ostavio na tlu ispred
obiteljske poslovne zgrade no to joj se u
tom trenutku nije činilo bitnim.
Došavši toga dana u veljači 1987.
na posao, Gary Wright je uočio na
svom parkirnom mjestu nešto što je
izgledalo poput hrpe čavala. Pobojao
se da bi to moglo prouzročiti bušenje
gume na automobilu nekoga od kupa-
ca. Gurnuvši nogom tu hrpicu ustra-
nu, začuo je tihi klik.
Eksplozije se ne sjeÊa.
Ne sjeća se ni kako je, našavši se šest
metara dalje, došao k svijesti. Komadi-
ći metala još su uvijek padali po njemu.
Hlače su mu bile poderane, šrapneli su
mu oštetili živce i arterije a jedan čavao
mu je prošao kroz bradu i usne, za dla-
ku promašivši oko. Tijekom nekoliko
mjeseci Garyja su više puta operirali
kako bi mu ponovno povezali živce i
tetive te obnovili lice.
Gary je bio žrtva nepoznatog se-
rijskog terorista kojega je FBI prozvao
Unabomber. Tek devet godina kasnije
Dave Kaczynski je u Unabomberovom
objavljenom „manifestu“ prepoznao
hvalisanje svog darovitog ali umobol-
nog brata. Dave je obavijestio FBI.
Pomirenje
Ubrzo nakon bratova uhićenja, Dave
Kaczynski je nazvao žrtve svoga bra-
ta kako bi se ispričao u ime obitelji
Kaczynski. „Ali, niste vi to učinili“,
odgovorio je Gary kada ga je Dave
nazvao. „To nije vaš prijestup.“ Na Te-
dovu suđenju u Sacramentu Gary se
10
ZNACI VREMENA • 4/2013.
javno zahvalio Daveu za hrabrost koju
je pokazao prijavljivanjem svoga brata
zaustavivši tako daljnje nasilje.
Kasnije, tijekom stanke na suđenju,
Gary je razgledavao Stari grad Sacra-
mento kada mu je zazvonio mobilni
telefon. Nazvao ga je Dave Kaczyn-
ski. Želio je razgovarati. Susreli su se
u hotelu i satima razgovarali o obite-
ljima, gubitku i razočaranju. Bio je to
početak čvrstog prijateljstva koje traje
sve do danas. Tijekom deset godina
zajedno su proputovali tisuće kilome-
tara pričajući svoju priču o praštanju i
lobirajući protiv smrtne kazne.
Bilo bi razumljivo da je Gary
Wright s prijezirom odbio brata čovje-
ka koji ga je pokušao ubiti. No, on je
izabrao praštanje umjesto života s ljut-
njom i ogorčenjem.
Povremeno susretnem ljude koji
u srcu nose loše stvari koje su doži-
vjeli prije mnogo godina. Ponekad su
njihovi uvreditelji već dugo mrtvi, no
oni o uvredi govore kao da se događa
upravo sada! Ona prožima cijeli njihov
život. Uvijek iznova pričaju određeni
događaj svakome tko ih želi slušati.
Gledajući unatrag zadržavaju se na
bolnoj prošlosti umjesto da se bave
očekivanjem bolje budućnosti.
Odsijecite mrtve grane
Jedan botaničar mi je jednom prigo-
dom objasnio zašto je važno ukloniti
mrtve grane s drveća. Ne samo da one
mogu pasti na ljude ili na stvari koje
se nalaze ispod drveta, već i oštećuju
žive dijelove drveta svojim trenjem za
vrijeme oluje.
Život je težak i često doživljavamo
udare oluje. Zašto nositi mrtve grane
iz prošlosti kada one ne pridonose na-
šem rastu i k tome oštećuju naš duh?
Kada u svom srcu zadržavamo mržnju
i ogorčenje, vrlo malo utječemo na
drugu osobu, ali sebi samima činimo
veliku štetu.
A što ako se osoba koja nas je po-
vrijedila nikada ne ispriča? Na vaše
iznenađenje, to nije ključna točka
vaše želje da oprostite. Pjesnik je John
Dryden napisao: „Praštanje pripada
onome tko je povrijeđen.“ Praštanje
nije dar uvreditelju već uvrijeđenome.
Bilo da je drugoj osobi žao ili nije, u
trenutku kada vam postane jasan utje-
caj koji gajenje uvrijeđenih osjećaja
ima na vas same htjet ćete ih se oslo-
boditi prije no što vas unište.
Govoreći o praštanju Isus nikada
nije zahtijevao da se onaj drugi ispriča.
„Da, ako vi oprostite ljudima njihove
pogreške, oprostit će i vama vaš Otac
nebeski. Ako li vi ne oprostite ljudima
njihovih pogrešaka, ni vaš Otac neće
vama oprostiti vaših.“ (Matej 6, 14-
15). Vi možete oprostiti čak i ako dru-
goj osobi uopće nije žao zbog vlastitih
postupaka!
Ted Kaczynski, Unabomber, nije
požalio. Na Tedovu suđenju Gary
Wright je rekao Tedu: „Ne mrzim te.
Davno sam naučio praštati i zacijeliti.
Bez ove sposobnosti samo bih poticao
na iste stvari.“ Kakva dubina razumije-
vanja! Ako te mrzim, postajem isti kao
ti, postajem pun mržnje jednako kao
i ti! Mržnja se negdje mora zaustaviti.
Stala je kod Garyja Wrighta.
Prema Isusu su postupali jedna-
ko loše kao prema bilo kojem čovje-
ku. Iako je mogao pozvati 12 legija
– 72.000 anđela – da mu pomognu
(Matej 25,53), ipak nikada nije tražio
odmazdu za svoje progonitelje. Niti
je čekao da oni izraze žaljenje. Dok je
visio na križu, a tijelo mu bilo obješe-
no na dva klina što su probila Njegove
raširene ruke, podnoseći agoniju zbog
nedostatka kisika, „Isus je molio: ‘Oče,
oprosti im, jer ne znaju što čine!’“
(Luka 23, 34).
In Ho Oh
In Ho Oh je bio student iz Koreje na
razmjeni studenata u Philadelphi-
ji. Uvečer 25. travnja 1958. pošao je
ulicom u nakani da pošalje pismo
svojoj obitelji u Pusan. Okrenuvši se
od poštanskog sandučića, ugledao je
pred sobom jedanaestoricu tinejdžera
odjevenih u kožne jakne. Dječaci su
ga napali olovnim cijevima, bocama
i šakama. Htjeli su uzeti, kako su ka-
snije rekli, samo 65 centi za svakoga,
kako bi platili ulaznice za ples. In Ho
Oh nije imao novca. Kada ga je policija
pronašla u kanalu kraj puta, već je bio
mrtav.
Philadelphija je vapila za osvetom.
Područni sudac je pribavio zakonsko
odobrenje da se dječacima sudi kao
odraslima kako bi im se mogla dosu-
diti smrtna kazna.
A onda je stiglo pismo iz Koreje
koje je sve promijenilo. Potpisali su
ga roditelji i još 20 rođaka ubijenog
mladića. U pismu je između ostalog
pisalo: „Naša se obitelj sastala i zajed-
no smo odlučili zamoliti za najblaži
mogući postupak, unutar zakona vaše
države, prema onima koji su učinili
ovo zločinačko djelo… Da bismo dali
dokaz o našoj iskrenoj nadi sadržanoj
u ovoj molbi, odlučili smo štedjeti no-
vac za fond koji će biti uporabljen za
vjersko, odgojno, obrazovno i druš-
tveno usmjeravanje dječaka nakon
njihova oslobađanja… Usudili smo se
izraziti svoju nadu u duhu koji proi-
zlazi iz evanđelja našega Spasitelja
Isusa Krista koji je umro za naše gri-
jehe.“
Natpis koji se nalazi na grobu In
Ho Oha u Philadelphiji predložila je
njegova obitelj. Tamo piše: „Tugu treba
pretvoriti u kršćanski cilj.“
Kolika li se snaga nalazi u prašta-
nju!
Isusovo praštanje
Isus je prema nama beskonačno mi-
lostiv. „Ako priznajemo svoje grijehe,
vjeran je on i pravedan: oprostit će
nam grijehe i očistiti nas od svake ne-
pravednosti.“ (1. Ivanova 1,9). Božje
nam je praštanje tako lako dostupno,
tako milostivo darovano, pa zašto ne
bismo drugima jednako praštali kao
On nama? Pavao kaže: „Kao što je Gos-
podin vama dobrostivo oprostio, tako
činite i vi!“ (Kološanima 3,13; kurziv
dodan).
„Sve ima svoje doba“, kaže Propo-
vjednik, „Vrijeme traženja i vrijeme
gubljenja, vrijeme čuvanja i vrijeme
odbacivanja“ (Propovjednik 3,6). Sada
je vrijeme odbacivanja ogorčenja koje
možda nosimo u sebi ili ljutnje koja
nas opterećuje.
Vrijeme je da oprostimo, čak i oni-
ma koji oproštaj nikada nisu tražili, jer
je Bog oprostio nama.
11
ZNACI VREMENA • 4/2013.
•••••••••••••Esther Bailey
Kada nešto ne možete popravitiKada se nekom našem prijatelju dogo-
di nešto strašno, najčešće požurimo i
pokušamo srediti stvari. No, ponekad
naša dobronamjerna nastojanja mogu
nanijeti dodatnu bol onome koji je već
ranjen.
Reći nekome kako će „sve biti u
redu“ ili „Bog će se pobrinuti“, može
pokazati nedostatak razumijevanja.
Već dovoljno nesretna, ova osoba tone
još dublje, stoga što ju ni vi ne razu-
mijete, iako ste prijatelji. Pokušavati
izliječiti ranu plitkim primjedbama
znači misliti da će se problem vrlo lako
riješiti.
Iako možete suosjećati s određe-
nom osobom tako što ćete sebe stavi-
ti u slične okolnosti, ipak ne možete
podijeliti iste osjećaje. Ako kažete:
„Znam kako se osjećaš“, to može zna-
čiti da okolnostima smanjujete teži-
nu. Čak i da ste prošli kroz istu vrstu
iskustva, ipak ne možete imati potpuni
uvid u osjećaje druge osobe stoga što je
svačije iskustvo drugačije.
Sveto pismo je vrlo značajno u ra-
zličitim životnim okolnostima no nije
uvijek najbolje iznositi navode redaka
koji vam se čine odgovarajućima. Ovo
mi je postalo jasno nakon jednog raz-
govora s prijateljicom.
Ruth je bila depresivna stoga što
nije mogla imati dijete. Nakon usva-
janja djeteta ona se oporavila i njezina
priča ima sretan završetak.
U razgovoru sam je upitala: „Što ti
je u tom razdoblju bilo najteže?“
„Najteže mi je bilo slušati ljude
kako mi govore: ‘Samo imaj povjerenja
u Boga’“, odgovorila je.
No, kada sam ju upitala na koji se
biblijski tekst oslanjala tijekom svoje
bolesti, rekla mi je kako je to bio redak
iz Izreka 3,5: „Uzdaj se u Jahvu svim sr-
cem i ne oslanjaj se na vlastiti razbor.“
To su potpuno iste poruke. U čemu
je onda razlika? Zašto je ista poruka
bila bolna kada je dolazila iz usta dru-
gih ljudi, a utješna kada je dolazila iz
Biblije?
Bilo je to stoga što je poruka, dok
su je ljudi izgovarali, zvučala prejedno-
stavno, a govornik je tada predstavljao
autoritet koji je upravo riješio pro-
blem. Takav savjet može podrazumije-
vati i to da osoba kojoj je savjet upućen
nema povjerenja u Boga, što u slučaju
moje prijateljice nije bilo točno.
Poticati neku osobu da se više moli
može imati sličan učinak. Kada joj je
rečeno da se treba više moliti, jedna
žena je rekla: „Dok je ona spavala, ja
sam se cijelu noć molila!“
Uza sva ova upozorenja na ono što
neće utješiti osobu koja ima određeni
problem, mogli biste pomisliti kako
je najbolje potpuno odustati od po-
maganja. Mogli biste zaključiti da je
najbolje držati se podalje od cijele situ-
acije kako ne biste rekli ili učinili kri-
vu stvar. To nije pravilan zaključak. Vi
ste svojim prijateljima potrebni upravo
onda kada se nalaze u problemima.
Jeste li sada zbunjeni? Što možete
učiniti kada vam je prijatelj ili prijate-
ljica u nevolji? Evo nekoliko prijedlo-
ga:
1. Suze govore glasnije od rijeËi
Stephanie je u crkvi čula strašnu vijest
da je Amber ponovno bolesna jer se
njezina zloćudna bolest vratila. Nakon
službe Stephanie je odjurila do Amber,
zaglila je i bez riječi su zajedno plakale.
Veza među njima postajala je sve snaž-
nijom nakon svake suze.
U tom trenutku to je bilo sve što je
Stephanie mogla učiniti za svoju prija-
teljicu. Kasnije joj je pravila društvo za
vrijeme kemoterapije i pripremala jed-
nostavne objede u kojima su zajedno
uživale.
2. Kada nekome kažete da vam je
žao, pokazujete skrb
Teresa je tek počela raditi kao mane-
kenka kada joj se dogodila strašna ne-
sreća. Niz povreda na licu i tijelu zna-
čio je prestanak bavljenja poslom koji
je upravo počela. Na putu u bolnicu
Erica se pitala što bi trebala učiniti ili
reći.
Još uvijek pod djelovanjem lijeko-
va, Teresa je jedva zamijetila da je Eri-
ca blizu. Erica ju je primila za ruku i
rekla: „Teresa, žao mi je. Doista mi je
žao.“
„Hvala“, prošaptala je Teresa i za-
tvorila oči s mirnim izrazom lica.
3. Recite im da ih Bog voli i nudi
oproštenje
Jednoga dana Nicki je povjerila Jessici
da je učinila preljub. Iako je taj odnos
prekinula i tražila oproštaj od svoga
supruga, Nicki još uvijek nije mogla
oprostiti sama sebi.
Iznenađena ovim priznanjem, Je-
12
ZNACI VREMENA • 4/2013.
ssica se pitala kako da odgovori. Nic-
ki je znala težinu i ozbiljnost vlastita
grijeha. Sada je trebala razumjeti da je
Bog još uvijek voli i da će joj oprostiti.
Zato je Jessica pronašla redak iz
Izaije 1,18 koji je sadržavao poruku za
slične okolnosti: „Budu li vam grijesi
kao grimiz, pobijeljet će poput snijega;
kao purpur budu li crveni, postat će
kao vuna.“
Kada Nicki nije odgovorila, Jessi-
ca je nastavila: „Ne zaboravi da te Isus
toliko voli da je umro za tebe. Nije li
ta žrtva bila dovoljno velika da uzme i
tvoju krivnju?
Bilo je potrebno dosta vremena da
se Nicki oporavi, no Jessica nije presta-
la biti uz nju.
4. Molitva je dobrodošla u svim
okolnostima
Sara je znala da s Marlom nešto nije u
redu kada je odbila njezin poziv da za-
jedno popiju vruću čokoladu. „Dobro,
Marla. Reci o čemu se radi? Što nije u
redu?“
„David i ja se rastajemo“, odgovori-
la je Marla i još se više pognula.
„Sigurno?“
„Da. Davidov odvjetnik upravo is-
punjava brakorazvodne obrasce.“
Dok su razgovarale, pokazalo se da
su okolnosti beznadne. Sara nije znala
kojim riječima bi Marli olakšala bol,
no očajnički joj je željela pomoći.
Njezin pastor joj je često predlagao
da se moli s ljudima umjesto da obeća-
va kako će se moliti za njih, no Sarah
to nikada nije učinila. Sada je bio pravi
trenutak. Njezina molitva je bila po-
malo nespretna, no bila je iskrena. U
molitvi nije tražila da David odustane
od rastave, stoga što Bog ne želi djelo-
vati protivno čovjekovoj slobodnoj vo-
lji, no, predala je ovaj problem u Božje
ruke, što je olakšalo Marlin teret.
„Mislim da bismo sada mogle otići
i zajedno popiti vruću čokoladu“, rekla
je Marla.
Kada je u pitanju pomaganje dru-
goj osobi u nevolji, tu nema čarobne
formule. Svaka situacija je drugačija.
No, molitvom i praksom osnažit
ćete sebe i moći ćete utješiti one koji
proživljavaju probleme.
KsenofobPonekad, umjesto prijezira,
•••••••••••••Lael Caesar
Ksenofobija nastaje zbog nedo-
statka bliskosti. To je odlučan stav
prema kojemu sve što je drugačije
od poznatog predstavlja osnovu za
nelagodu. Bilo da je razumski osvi-
ješten ili nije, to je strah od nepo-
znatih stvari ili ljudi, ili stvari i ljudi
koji su nam strani. Naše negodova-
nje u vezi s plodom ackee iz zapad-
ne Afrike ili plodom durian iz jugo-
istočne Azije može se temeljiti na
tome što ni jedan od njih nismo ku-
šali, pa nemamo pravo da o njima
sudimo, već smo prema njima sum-
njičavi, nesigurni ili nas je strah.
Skloni smo na isti način razmi-
šljati i o Bogu.
Kao pala Adamova djeca kseno-
fobični smo prema biblijskom Bogu
stoga što je našem palom ljudskom
rodu biblijski Bog zasigurno naj-
straniji od svih stranaca, potpuno
drugačiji od svega što prirodno
možemo zamisliti ili čemu prirod-
no možemo naginjati.
Mi smo „lakomi, umišljeni,
oholi, psovači, nepokorni…, bez
ljubavi, nepomirljivi,… neotesa-
ni, neprijatelji dobra, izdajnici,
naprasiti, bahati, ljubitelji po-
žude mjesto ljubitelji Boga“ (2.
Timoteju 3,2-4). Sami izmišlja-
mo bogove koji su nam slični:
„Svaka kultura stvorila je svoju
vlastitu mitologiju“, a modeli na-
ših bogova nam „pomažu u pro-
Na Ëovjekovu
ksenofobiju
Bog odgovara
utjelovljenjem,
životom u šatoru
„meu svojim
narodom…
dubljivanju razumijevanja ljudske
psihologije“1
Izmislili smo promiskuitetnog Ze-
usa, koji je ljubavnik i muškarcima i
1 Arthur Cotterell and Rachel Storm, The
Ultimate Encyclopedia of Mythology (Lorenz
Books, 1999), p. 6.
13
ZNACI VREMENA • 4/2013.
bija i Bog prisnost pobuuje ljubav.
ženama – konačno, on je vrhovni bog.
Stvaramo si pobjednika Marduka koji
rasijeca truplo Tijamate, svoje pra-pra-
bake koju je upravo porazio – stoga što
mladi pobjeđuju u međugeneracijskoj
bici. Južnoazijska božica Kali, nastaje
u Durginu bijesu i uživa u pokolju jed-
nako kao i bliskoistočna Aštarta. Nije
li masovno ubijanje i naš užitak? “Beat
’em up,” “Hack’n slash,” “Shoot ’em up”
(„Prebij ih“, „Raskomadaj ih“, „Ustrijeli
ih“), nazivi su samo triju od više dese-
taka različitih vrsta videoigara koje da-
nas možete igrati na računalu.
Sukobi, ljubomora, okrutnosti i
nemoralnost starih bogova sadržaj su
modernih vijesti u večernjim satima te
zabavnog programa kabelske i satelit-
ske televizije ili pak dio naše privatno-
sti u vlastitoj sobi. Plaćamo da bismo
se odmarali ubijajući ljude na zaslonu
računala. Videoigra s tematikom zlo-
čina Grand Th eft Auto V (kao što se
iz samog naziva vidi: [Velika pljač-
ka…]) samo u prva tri dana prodaje
zaradila je milijardu dolara.2
Bog Svetog pisma zastrašuju-
će je drugačiji od ovakvih prljavih
sklonosti koje smatramo životom
i ovakvih krvožednih poriva koje
smatramo zabavom. Bilo bi nam za-
pravo mnogo lakše kada bismo Ga
mogli pretvoriti u okrutnog boga
koji odreda ubija kanaanske živo-
tinje i djecu, istog trena ubija muš-
karca i ženu koji su htjeli podržati
djelovanje Njegove crkve, te izru-
čuje plamenu i vječnom mučenju i
ubija svakoga koji ne čini ono što
On kaže. Ovo nam zapravo pomaže
pri tumačenju zbog čega neznanje
izraženo u ovim iskrivljenim shva-
ćanjima nadglasava istinu o Njego-
voj brižnoj, samopožrtvovnoj i vječ-
noj ljubavi. Što bi onda suosjećajni
Bog trebao učiniti?
Na čovjekovu ksenofobiju Bog
odgovarau utjelovljenjem, životom
u šatoru „među svojim narodom…
postavio je svoj šator uz šatore ljudi
kako bi mogao među nama stanova-
ti i približiti nas svome božanskom
karakteru i životu.“3 Bog svih stvari
postao je jedan od nas. To je moglo
uroditi prijezirom. Ali ne! On je ho-
dao našim ulicama, jahao na našim
magarcima, jeo našu hranu a nama
dao svoju. Grlio je našu djecu i naše
gubavce.
Prijezir? Ksenofobija? Više ne, ot-
kad smo Ga sreli. Možemo Mu vjero-
vati – kada je u pitanju život, smrt ili
bilo što drugo. Možemo Ga zauvijek
voljeti stoga što je došao i pokazao
nam tko je.
Sada znamo: Ponekad, umjesto
prijezira, prisnost pobuđuje ljubav.
2 www.fool.com/investing/
general/2013/09/28/gta-5-sales-hit-1-
billion.aspx, accessed Oct. 3, 2013.
3 Ellen G. White, The Desire of Ages
(Mountain View, Calif.: Pacifi c Press Pub.
Assn., 1898), p. 23.
14
ZNACI VREMENA • 4/2013.
Ima nade zaranjeni svijet
•••••••••••••Nancy Canwell
Nada. To je ono što nam iz dana u dan
daje snagu. Nadamo se da se uništeni
odnosi mogu popraviti. Nadamo se da
ćemo nekako platiti sve račune. Nada-
mo se da ćemo tjelesno ozdraviti. Na-
damo se da se prirodna katastrofa neće
ponoviti. Nadamo se da će sutra ipak
biti bolje nego danas.
Prije nekoliko godina razgovarala
sam sa ženom koja je bila savjetnica
za sprečavanje samoubojstava. Pitala
sam je što smatra glavnim razlogom
zbog kojega neke osobe pomišljaju na
samoubojstvo?
Odgovorila mi je: „Izgubili su sva-
ku nadu. Kada pogledaju u vlastitu bu-
dućnost ne mogu zamisliti da će ikada
biti bolje i stoga odustaju.“
No, čak i kada se sve čini beznad-
nim, stvari će biti bolje – ima nade.
Ima nade za ovaj ranjeni svijet. Ima
nade za vas. To je drugi Isusov dola-
zak. Kada znamo što Biblija naučava o
Isusovu povratku tada mu se možemo
nadati i očekivati ga.
PronaÊi nadu
Kada su učenici upitali Isusa za znake
Njegova dolaska, On im je odgovorio:
„Pazite da vas tko ne zavede… jer će
mnogi doći pod mojim imenom i reći,
‘Ja sam Mesija’, i mnoge će zavesti. Čut
ćete za ratove i glasine o ratovima. Gle-
dajte da se ne uznemirujete! Jer to se
mora dogoditi, ali nije još svršetak. Dići
će se narod protiv naroda i kraljevstvo
protiv kraljevstva. Bit će gladi i potresa
zemlje u raznim mjestima. To je tek po-
četak strašnih bolova.“ (Matej 24,4-8).
Samo u zadnjih pet godina ovaj
svijet je iskusio mnoge od ovih zna-
kova. No, prema Isusovim riječima,
to je samo početak. U redcima 10-12
rekao je: „I mnogi će tada posrnuti u
vjeri; izdavat će jedni druge i mrzit će
se međusobno. Ustat će mnogi lažni
proroci i mnoge će zavesti. Razmahat
će se bezakonje i ljubav će kod mnogih
ohladnjeti.“
A zatim je u 13. retku Isus izrekao
ohrabrujuće riječi: „Ali tko ustraje do
konca, bit će spašen.“
To je to! To je nada! Ako čvrsto
stojimo, ako ne odustanemo, bit ćemo
spašeni!
Gledajući i čitajući vijesti vidimo
u kakvoj se zbrci nalazi ovaj svijet, pa
smo u kušnji da se obeshrabrimo. No,
kada znamo da ovi znaci vode k Isuso-
vu drugom dolasku, tada možemo biti
ispunjeni nadom.
Kako Êe Isus doÊi?
Godinu dana nakon što je moja obitelj
prihvatila kršćanstvo, doživjeli smo
čudno iskustvo. Jednoga dana začu-
li smo kucanje na ulaznim vratima.
Kada je otac otvorio, ugledao je čo-
vjeka odjevenog samo u traperice, bez
košulje i bez cipela. Imao je dugu kosu
i bradu, a u rukama luk i strijelu.
„Ja sam Isus“, rekao je, „i došao
sam osnovati svoje kraljevstvo u plani-
nama. Želim da budete moj zapovjed-
nik.“ Otac je odgovorio: „Postoji jedan
problem. Ja sam čitao Bibliju i znam da
će Isus, kada se vrati, doći na oblacima,
i vidjet će ga svako oko.“
Ovaj čovjek nije uspio uvjeriti mog
oca u svoje ideje, i na kraju je otišao.
Očito je da su mu neki ljudi u gradu
povjerovali jer smo ga nekoliko dana
kasnije vidjeli kako hoda ulicom odje-
ven u dugačak ogrtač a slijedila ga je
nekolicina pristaša.
Biblija nam jasno kaže što možemo
očekivati pri drugom dolasku: „Jer će
sam Gospodin sa zapovjedničkim zo-
vom, s glasom arkanđela i sa zvukom
trube Božje sići s neba. I najprije će
uskrsnuti umrli u Kristu.“ (1. Solunja-
nima 4,16).
Neće to biti neki tihi, tajni događaj
o kojemu će znati samo nekolicina lju-
di. Biblija kaže da će Isus doći na obla-
cima i „vidjet će ga svako oko“ (Otkri-
venje 1,7).
A što će se dalje događati? „Zatim
ćemo mi živi, mi preostali, biti skupa
s njima odneseni u zrak na oblacima
u susret Gospodinu. I tako ćemo zau-
vijek biti s Gospodinom.“ (1. Solunja-
nima 4,17).
Drugi dolazak se ne može dogodi-
ti u tajnosti. Konačno spasenje Božjeg
naroda previše je značajan događaj
da bi se dogodio u tišini! Isus će sići
s Neba s povikom! Trube će zatrubiti!
Grobovi će se otvoriti! A svako oko će
Ga vidjeti kako dolazi na oblacima.
Pripremiti se
Skupina tinejdžera kojoj sam tada pri-
padala bila je u mojoj crkvi vrlo aktivna.
Jedan je mladić vjerovao da će Isus tako
brzo doći, da je kupio kućicu za kam-
piranje i otišao u planine. Umjesto da
nam pomaže pri širenju radosne vijesti
o drugom dolasku, on se usredotočio na
sebe želeći postati svet i biti spreman.
Znam neke ljude čiji život je obu-
zet „pripremom“ za drugi dolazak. Oni
žive u strahu da nisu dovoljno dobri pa
15
ZNACI VREMENA • 4/2013.
su stoga zabili nos u svoje Biblije i po-
trošili koljena na molitvi.
No, radosna vijest je ova: ako smo
svoj život iskreno predali Isusu, tada
smo već spremni. Kako to? Tako, jer
spasenje je dar. Ne možemo ga zara-
diti. Isus ga je kupio umirući na križu
umjesto nas.
Znači li to da možemo samo reći:
Isuse, predajem ti svoj život, i onda
nastaviti živjeti kako hoćemo, očeku-
jući da budemo spašeni pri samom
drugom dolasku? Ne, jer bi to značilo
zloporabu Božje milosti. Predati svoj
život Isusu znači živjeti za Isusa, umje-
sto za sebe, i oponašati Ga u svom sva-
kidašnjem životu.
Naš cilj ne treba biti priprema, već
spremnost – življenje života na takav na-
čin da naše srce bude spremno bez ob-
zira na to kada će On doći. Nedavno mi
je prijatelj rekao: „Mislio sam da vječni
život počinje kada Isus dođe. Sada shva-
ćam da Biblija govori kako vječni život
počinje kada prihvatimo Isusa.“
Dar vječnoga života postaje vaš u
trenutku kada ste svoj život predali
Isusu, samo trebate pričekati da se on
ostvari, a to će se dogoditi pri Njegovu
drugom dolasku.
HoÊe li Isus održati svoje obeÊanje?
Budući da je prošlo više od 2000 godi-
na otkada je Isus obećao da će se vrati-
ti, neki se pitaju hoće li se to ikada ui-
stinu i dogoditi. Nedvojbeno vjerujem
da hoće! Zašto bi Isus došao na našu
zemlju umrijeti umjesto nas i zašto
bi se vratio na Nebo da nam pripravi
mjesto ako se ne planira vratiti po nas?
U Ivanu 14,1-3 sam Isus je svojim
učenicima izgovorio ove utješne rije-
či: „Neka se ne uznemiruje vaše srce!
Vjerujte u Boga i u me vjerujte! U kući
Oca moga ima mnogo stanova. Kad ne
bi bilo tako, zar bih vam rekao: ‘Idem
da vam pripravim mjesto! Kad odem
te vam pripravim mjesto, vratit ću se
da vas uzmem k sebi i da vi budete gdje
sam ja.“
Učenicima je sigurno bilo čudno to
što su čuli! Njegovo obećanje im je bilo
jasno zbog toga što su znali za svadbe-
ni običaj svoga vremena. Nakon što bi
muškarac zaprosio djevojku, vratio bi
se u kuću svoga oca. Tamo bi gradio
njihovu buduću zajedničku kuću, a
kad bi je dovršio, vratio bi se po svo-
ju mladenku. U mladenkinu umu nije
bilo dvojbe oko toga hoće li se ženik
vratiti. Njegova nakana pri odlasku
bila je priprema njihova zajedničkog
doma. Jednako tako ni u našem umu i
srcu ne treba postojati dvojba oko toga
hoće li se Isus vratiti po nas.
Uskoro će mnogi kršćani diljem
svijeta slaviti Isusovo rođenje jer je,
upravo kako je to u Starom zavjetu i
obećano, Isus prvi put došao na naš
svijet da bi nas spasio. A prije no što
je napustio našu Zemlju i vratio se na
Nebo, obećao je da će po drugi put
doći da nas odvede kući.
Nada je došla prvi put, nada će
doći i drugi put.
16
ZNACI VREMENA • 4/2013.
Kad je život
„To nije bio Božji plan“, rekao sam
držeći za ruku ožalošćenu i tugom
slomljenu majku. Suznih očiju i bez
riječi, promatrala je dva lijesa ispred
sebe. Njezino dvoje djece, sin i kći - ti-
nejdžeri, smrtno su stradali u promet-
noj nesreći prije četiri dana. Bio sam,
kao pastor, pozvan obaviti sprovod uz
još jednu tešku spoznaju da je ova ista
žena prije nekoliko godina izgubila su-
pruga koji je bio obolio od raka.
Telefonski poziv kojim su me oba-
vijestili o prometnoj nesreći sa smrt-
nim posljedicama potresao je i cijelu
crkvenu obitelj, a osobito tinejdžere
koji su poznavali ove dvije mlade oso-
be. U ovakvim trenucima obične riječi
i jednostavna objašnjenja nisu nikakva
utjeha. Mnogi ljudi nakon ovakvih do-
gađaja postavljaju pitanje, a ponekad i
uzvikuju: „Zašto se ovo dogodilo?“ „To
je nepravedno!“
Kako postupamo kada je život ne-
pravedan? Kakva rješenja imamo kada
nas sudbina pogodi, kada se prometne
nesreće dogode bez naše odgovorno-
sti, kada obolimo od strašne bolesti?
Prva reakcija na ovakve okolnosti naj-
češće je iznenađenost i nijekanje.
Izbjegavanje boli
Slomljena kost ili neka druga tjele-
sna povreda često je praćena kratkim
razdobljem tjelesne tuposti. Ovakav
odgovor tijela služi odgovarajućoj
privremenoj svrsi. No, ako ostanemo
udaljeni od svoje boli ili bolesti, nika-
da se s njom nećemo sresti niti ju ra-
zriješiti. Slomljene kosti ruke nikada
se neće namjestiti. Tjelesne rane će se
infi cirati. Bolest će nas onesposobiti ili
ubiti. Bol nam govori da postoji pro-
blem.
Slično je i s emotivnim ranama.
Ljudi koji su pogođeni strašnim do-
gađajima često doživljavaju emotivnu
tupost. Mnogi od nas su nakon straš-
nih vijesti rekli: „Ne mogu vjerovati da
se to dogodilo! To ne može biti istina!“
Takva reakcija je sasvim normalna, no
nije zdravo u ovom stanju nevjerova-
nja ostati i nastaviti otupljivati bol.
Izbjegavanje istine o nesretnom i
nepravednom događaju, poput zlo-
stavljanja u djetinjstvu ili liječniko-
ve obavijesti o ozbiljnom oboljenju,
navodi neke osobe na alkoholizam,
uzimanje opojnih droga ili pak promi-
skuitetno ponašanje, a sve u pokušaju
da održe svoje osjećaje otupljenima,
nadajući se da će njihovo loše iskustvo
nekako nestati. Naravno, to se neće
dogoditi. Otupljivanje osjećaja može
se usporediti s kantom za smeće koja
stoji u ormaru – uskoro će zasmrdjeti
cijelu kuću. Dugotrajno nijekanje uvi-
jek stvara mnogo veće probleme.
Razumijevanje
Da bismo postigli pravilno razumije-
vanje potrebno nam je pravilno sta-
jalište. Riječ nepravedno sadrži misao
da zlo koje nam se dogodilo nema
smisla. U srcu se javlja zbunjenost i
uznemirenost. Na ružnu stvar koja se
dogodila nema jednostavnog odgovo-
ra. Kako pronaći način da svom umu
i srcu damo odgovor na događaje koji
su nam nejasni? Gdje možemo naći ra-
zumijevanje, utjehu i nadu?
Biblija nam daje duboke i jasne
odgovore. Biblija je bila izvor utje-
he mnogim ljudima koji su nastojali
je poznato, ali to što vam je poznato
može biti samo mali dio znanja, ili još
gore, iskrivljeni dio znanja.
Kada uvidimo da je život nepra-
vedan tada to utječe na naše viđenje
stvari. Apostol Pavao je napisao: „Sada
vidimo... nejasno… Sad nesavršeno
poznajem“ (1. Korinćanima 13,12).
Ovo se osobito pokazalo istinitim u
krajnje teškim trenucima. Naše se vi-
đenje stvari sužava. Naše žarište posta-
je mutno. Možemo izgubiti iz vida širu
sliku i vidjeti samo mali dio onoga što
je oko nas. Sve se svodi na nas i našu
bol.
pronaći smisao nakon što su im se u
životu dogodile stvari koje su smatrali
nepravednima.
No, možda ćete reći: „Ja ne želim
tražiti odgovore u Bibliji. To je knjiga
o Bogu, a ja ne želim čitati o Bogu niti
Ga za išta moliti. Bog je svemoćan pa
je mogao nešto učiniti da spriječi ovu
nesreću, a nije. Zato taj Bog mora biti
bezobziran a možda čak i sadist.“
Prije no što sasvim isključite Boga,
razmislite o postojanju mogućnosti da
je vaše razumijevanje događaja ograni-
čeno. Moguće je da svoje pretpostavke
o Bogu temeljite na onome što vam
17
ZNACI VREMENA • 4/2013.
nepravedan
•••••••••••••Curtis Rittenour
Promatrati kroz dvogled
Jasno vidjeti životne poteškoće slič-
no je posjedovanju dobrog dvogleda.
Pogledajmo dvije brojke koje označu-
ju vrstu dvogleda. Prva nam govori o
snazi uvećavanja a druga o promjeru
prednjih leća. Ako su brojke 7x35 tada
prva brojka označuje da ćemo neku
stvar vidjeti tako kao da je sedam puta
bliža, za razliku od promatranja golim
okom.
Biblija je poput povećala. Kao prva
brojka u oznaci dvogleda, Božja riječ
vas približuje istini. Udaljene zamisli
donosi bliže. Ono što nam na udalje-
nosti izgleda kao nejasan lik iznenada
postaje Osoba koju poznajemo. To je
osobito istina kada je riječ o Božjem
karakteru. Je li Gospodin doista sadist,
hladan, nebrižan i neljubazan?
Kada pobliže pogledate biblijske
događaje o Isusu vidjet ćete suosje-
ćajnog Spasitelja koji žaluje s onima
koji su pretrpjeli gubitak, koji nježno
dodiruje zlostavljane, koji oslobađa za-
robljene i one u okovima boli. Biblijski
redci daju našem umu jasniju sliku o
Bogu.
Kada je Mojsije zatražio od Boga
da mu otkrije svoju slavu, Biblija nam
kaže da je Bog prošao ispred Mojsija i
objavio: „Jahve! Jahve! Bog milosrdan i
milostiv, spor na srdžbu, bogat ljubav-
lju i vjernošću, iskazuje milost tisuća-
ma, podnosi opačinu, grijeh i prije-
stup“ (Izlazak 34,6-7). Oni koji prolaze
kroz iskustvo pri kojem osjećaju da je
život nepravedan najčešće ne vide ova-
kvu sliku Boga.
Druga brojka u oznaci dvogleda
određuje moguću količinu prikuplja-
nja svjetlosti. Veći broj označuje veći
promjer leća koje su najudaljenije od
oka, i koje prikupljaju više svjetlosti. A
više svjetlosti znači svjetliju sliku, oso-
bito u uvjetima smanjene vidljivosti.
Tragedije mogu suziti naš vido-
krug. Tada nam se sve čini tamnijim
i udaljenijim. Kada osjetimo da život
prema nama nije pravedan, kada nam
se dogodi nezamislivo zlo, to je kao da
smo smanjili ili ugasili svjetlo. Tama
se uvlači u naš um. Zbunjenost unosi
smutnju u naše misli. No, Božja riječ
donosi leće šireg promjera u naš vido-
krug. Ona povećava veličinu leća naših
duhovnih očiju tako što dopušta ula-
zak veće količine svjetlosti i omoguću-
je nam da istinu vidimo puno jasnije.
Svi mi imamo ograničen duhovni
vid. U tami ovog svijeta teško je jasno
vidjeti istinu. Upravo zato nam je po-
trebna Biblija, Božja riječ. Ona nam
služi kao snažan dvogled, pa nam uda-
ljene i zbunjujuće stvari postaju jasni-
je. Biblija donosi više svjetlosti i uveća-
va naše razumijevanje.
Suženi vidokrug, koji ponekad
imamo kada život smatramo nepra-
vednim, možemo još usporediti i s
gledanjem kroz dvogled sa suprotne
strane. Dvogled nam na taj način može
poslužiti kao jednostavni mikroskop
koji povećava male stvari. No, upora-
bljen na takav način dvogled nam neće
biti od koristi dok hodamo putem.
Ljudi koji se bore s proživljenom ne-
pravdom u životu često gledaju samo
mali dio života, kao kada gledate kroz
dvogled s krive strane. Njihovo vidno
polje je krajnje ograničeno.
Širi pogled
Biblija nam daje širinu pogleda. Otva-
ra pred nama širu sliku našeg svijeta.
18
ZNACI VREMENA • 4/2013.
Pokazuje nam da trenutno traje bitka
između dobra i zla. Saznat ćemo da
postoji đavao koji nastoji iskriviti našu
sliku Boga te tvrditi kako je Bog nepra-
vedan, nerazuman i nepošten. K tome
nas ovaj pali anđeo kuša da činimo zlo
a nakon toga upire prstom u nas, op-
tužujući nas za takve postupke. Sotona
uživa kada pokvari naše razumijevanje
istine.
U Bibliji vidimo Isusa koji silazi na
naš ranjeni svijet kako bi donio svje-
tlost i ljubav. Isus nije hodao uokolo
optužujući ljude i šaljući uragane da
nasumce uništavaju nevine ljude. On
je smirivao oluje i liječio oboljela tijela.
Isus je rekao da će se uskoro vratiti na
naš svijet i učiniti kraj svim nepravda-
ma, iako je ovaj svijet sada, privreme-
no, u vlasti Sotone.
Jednoga će dana Bog ispraviti sve
stvari. Bol i smrt nikada nisu bile dio
Njegova plana. Žalosne majke nikada
nisu bile dio Njegova izvornog plana
za našu Zemlju. Dolazi dan kada ćete
Bogu moći postaviti bilo koje pitanje a
On će vam protumačiti svaku nesreću
i razlog zbog kojega je dopustio da se
dogodi.
Kada sva pitanja o nevinim žrtva-
ma budu razriješena, kada se pregleda-
ju sve nepravde i svi nesretni događaji,
tada će cijeli svemir posvjedočiti: „Ve-
lika su i divna tvoja djela, Gospodaru,
Bože, Svemogući! Pravedni su i isprav-
ni tvoji putovi, Kralju naroda!“ (Otkri-
venje 15,3; kurziv dodan).
Zato, kada se upitate zašto se nešto
dogodilo ili niste sigurni je li Bog pra-
vedan, možete znati, s biblijskog sta-
jališta, da Bog snažno želi da dobijete
odgovore na ova pitanja. Bez obzira
koliko vam se život činio nepraved-
nim, možete biti sigurni da će Bog pun
ljubavi sve te nepravde ispraviti.
To je Njegov plan.
Izaberiteljubaznost
••••••••••••• Melody Tan
Catriona Rowntree okružena je osobi-
tom vrstom vedrine. Možda zbog nje-
zine duge, plave kose i lakoće kojom
svakome upućuje osmijeh. Možda je
to njezina iskričava osobnost koju vi-
dimo na ekranima dok gledatelje upu-
ćuje na daleka, egzotična mjesta i isku-
stva putovanja po svijetu, za vrijeme
dugogodišnjeg australskog turističkog
televizijskog programa nazvanog Ge-
taway.
U okruženju zabavne industrije,
poznate po mračnim tajnama jednako
kao i po sjaju i blještavilu, Rowntree
19
ZNACI VREMENA • 4/2013.
plovi po površini kao netaknuta, bli-
stava zraka cjelovite sreće i pozitivno-
sti. Catriona za to treba zahvaliti svojoj
obitelji.
„Sve što danas jesam zasluga je
mojih roditelja i moje bake“, kaže ona.
„Ako sam u bilo čemu u životu uspje-
la to je zbog načina ponašanja koje je
[moja baka] usadila u mene.“
Taj skup pravila ponašanja Ca-
triona Rowntree podijelila je s čita-
teljima u svojoj posljednjoj knjizi: A
Grandmother’s Wisdom: Lessons Learnt
at My Nan’s Knee (Bakina mudrost:
pouke koje sam naučila na krilu svoje
bake). Njezina knjiga je djelomično
priručnik za samopomoć, djelomično
zahvala (njezina baka Riria, koja je i
koautorica knjige, umrla je prije do-
vršetka knjige), te sjećanje i nešto što
Catriona nikada zapravo nije planirala
napisati. „Oduvijek sam planirala na-
pisati knjigu putopisa. No, prišao mi je
jedan izdavač i rekao: ‘Sviđa mi se na-
čin na koji uvijek govorite o odnosu sa
svojom bakom i o savjetima koje vam
daje. Što mislite o tome da vas dvije
napišete knjigu?’ Bile smo zatečene, i
baka i ja.“
U knjizi se puno govori o Catrio-
ninu odnosu s bakom te u njoj nala-
zimo savjete koje je godinama od nje
primala. U jednom pismu upućenom
Catrioni piše ovako: „Baka preporu-
čuje da ne činiš ništa zbog čega ne-
ćeš biti ponosna kada to ugledaš na
naslovnici nacionalnih novina; ni-
kada ne čini ništa što je ispod tvojih
osobnih mjerila i vjerovanja. Ako bi
se zbog nečega postidjela, ako ne bi
mogla biti ponosna kada se probudiš
i shvatiš da drugi ljudi čitaju o tvojim
postupcima… tada to nemoj činiti,
nemoj tamo otići.“
Zbog toga nas i ne čudi što, kada
u Google tražilicu utipkate Rowntree,
dobijete kao rezultat samo netočan
podatak da njezin poslovni ugovor
u programu Getaway nije obnovljen.
Njezina baka bi sigurno bila ponosna
na nju.
Stvaranje temelja
Catriona Rowntree, čiji se dom nalazio
u ruralnom dijelu Victorie, priznala mi
je tijekom razgovora kako je u tom tre-
nutku pomalo „luda“. Upravo se vratila
s trotjednog radnog putovanja po Juž-
noj Americi te sada provodi dragocje-
no vrijeme sa svoja dva sina koja su još
mala i kuha za radnike na farmi (nje-
zin suprug, James Pettit, je farmer).
No, njezin glas je odmoran i ne
otkriva ni malo umora od promjene
vremenske zone zbog nedavnog pu-
tovanja, kao što bi se to moglo očeki-
vati. Što se tiče života, Rowntree kaže
kako voli puninu života ali priznaje da
se bojala da joj se život ne ‘raspadne’
nakon rođenja djece (njezin prvi sin
Andrew rođen je 2009.).
„Nebo se ipak nije srušilo! Pretpo-
stavljam da mnoge žene prolaze slično
iskustvo: kada dobijete djecu, jedno-
stavno ne znate što će se dogoditi. No
do sada je sve bilo odlično“, kaže ona.
„Iz svoga iskustva mogu reći da
trebate na prvo mjesto staviti ono što
vas čini sretnim. Što se mene tiče, ako
odnos s mojim suprugom nije u redu,
to me jako uznemiruje. Želim da moja
djeca budu okružena sretnim rodite-
ljima. Želim da to bude njihovo sva-
kodnevno iskustvo. Takvi su bili moji
roditelji sa mnom i ja vjerujem da je
jedan od najvećih darova koji možete
dati svojoj djeci skladna obitelj puna
ljubavi.“
Catriona Rowntree je odrasla na
sjevernoj obali Sydneya. Živjela je u
bakinoj kući s roditeljima i troje braće
i sestara. Roditelji su se bavili prepro-
dajom kuća. Kroz vlastito djetinjstvo je
shvatila koliko je za razvoj djeteta važ-
na uža i šira obitelj.
„Budući da sam bila najmlađe od
četvero djece, odrasla sam u prilično
šašavoj obitelji i bila sam na neki način
bakina miljenica. Tata je uvijek bio tu
za vrijeme sportskih događanja. Kada
je Bog stvarao najbolje roditelje, daro-
vao ih je meni“, kaže Catriona.
„Ako možete reći da dolazite iz
stabilne obitelji u velikoj ste prednosti.
No, sretna sam što vam mogu reći da
unatoč tome što možda niste imali tu
prednost pri odrastanju, to još uvijek
ne znači da takvu obitelj ne možete
pružiti svojoj djeci. Potrebno je samo
na tome ustrajno nastojati. Mislim da
je to divan temelj.“
Izaberite ljubaznost
Temelj koji je obitelj Rowntree posta-
vila nije neka složena formula, već be-
zuvjetna ljubav uz jednostavne, ‘staro-
modne’ vrijednosti.
„Ostavština koju mi je dala baka
jest da uvijek izabirem ljubaznost, pre-
ma drugima postupam ljubazno. Tako
je to postalo svojevrsna mantra mog
života. Kada sam opterećena, kada že-
lim izgovoriti prvo što mi je na pameti,
tada duboko udahnem i izaberem lju-
baznost“, kaže ona.
Nekoliko minuta kasnije, kada se
začula buka u pozadini i prekinula naš
telefonski razgovor, Rowntree me je
ljubazno zamolila da ostanem na vezi.
Pokazalo se da to njezin četverogodiš-
„Trebamo pokazivati
poštivanje prema
razliËitim svjetonazorima
pojedinih ljudi. Ako
nemate isti svjetonazor
to ne znaËi da neki drugi
nema vrijednost u životu
druge osobe. No, ako
je vaš moralni vodiË
povjerenje u Boga,
tada znam da to može
biti jako lijepo.“
20
ZNACI VREMENA • 4/2013.
nji sin baca igračke po sobi. „Andrew,
molim te, ne bacaj igračke“, rekla mu
je čvrstim ali smirenim glasom, prije
no što se obratila meni i nasmijavši
se rekla: „Vidite, ja sam izabrala ljuba-
znost.“
Upravo je ovaj osjećaj ljubaznosti i
učtivosti prožimao cijeli naš razgovor.
„Imala sam baku koja mi je pokazala
pravi način postupanja prema ljudima
i koliko je važno ljudima pristupiti s
poštovanjem. Bilo da se nalazite s gru-
pom ljudi u kupeu vlaka ili ste za sto-
lom s vrlo utjecajnim ljudima, za sve
vrijedi isto pravilo.“
Catriona Rowntree govori obazri-
vo i pazi da nikoga ne uvrijedi. Kada
je zamijetila da nam „Bog nikada neće
dati nešto s čime ne možemo upravlja-
ti“ – što je biblijski koncept – bila sam
potaknuta upitati je ima li kršćansko
obiteljsko naslijeđe. Catriona pripisuje
svojoj baki prenošenje vlastita vjerova-
nja no brzo naglašava i doprinos osta-
lih religija.
„Trebamo pokazivati poštovanje
prema različitim svjetonazorima poje-
dinih ljudi. Ako nemate isti svjetonazor
to ne znači da neki drugi nema vrijed-
nost u životu druge osobe. No, ako je
vaš moralni vodič povjerenje u Boga,
tada znam da to može biti jako lijepo.“
Staromodne vrijednosti
Kada razgovarate s Catrionom Rown-
tree otkrivate da joj puno znače ljudi
i odnosi s njima. Radi se o tome da
trebate biti brižni prema svojim najbli-
žima „stoga što trebate misliti o tome
kako će vaš život izgledati kada budete
imali 60 godina. Ne radi se o stjecanju
stvari, već o njegovanju odnosa koji su
vam najvažniji.“
Upozorava na trenutnu opsjed-
nutost društva stalnim gledanjem u
ekran mobilnog telefona: „Mislim
Mudri savjeti bake Ririe
Pazite koga slušate – okružite se pozitivnim ljudima i ne slušajte one koji osuđuju.
Ne zaboravite moć pozitivnih riječi upućenih sebi i drugima. Predvodite u pohvalama!
Nikada ne činite ništa što ne biste željeli da izađe na naslovnicama novina.
Prestanite s odugovlačenjem i neka vas strah ne sprečava da nastavite živjeti.
Smognite hrabrosti da nešto promijenite, bilo u osobnom ili u profesionalnom životu.
Odijevajte se po pravilu: nikada prekratko i nikada preduboko.
Svaki mjesec vratite sav dug na kreditnoj kartici.
Redovito štedite, barem stotinjak kuna. Oduprite se kušnji da sve potrošite.
Vanjski uspjeh ne znači ništa ako niste zadovoljni i ne skrbite za sebe.
Ne dopustite da vas ponos spriječi da priznate kada niste u pravu.
Kada stvari pođu po zlu, nastavite sa životom i usredotočite se na ono što je dobro.
Imajte hrabrosti reći i pokazati kako se osjećate. Recite nekome da ga/ju volite. Zahvalite
se za dobro djelo ili uslugu. Pohvalite nekoga za dobro obavljen posao.
Radost se nalazi u obitelji i dobrim prijateljima a ne u skupim darovima.
Što je vaša ostavština? Po čemu želite da vas pamte? Što ćete ostaviti iza sebe?
I na kraju, uvijek izaberite ljubaznost.
da društveni mediji mogu biti dobra
stvar, no na prvom mjestu ipak se na-
lazi lijepo ponašanje.“
Ispričala nam je svoje iskustvo u re-
storanu jedne večeri kada je zamijetila
kako su ljudi za susjednim stolom bili
potpuno zaokupljeni svojim mobilnim
telefonima. „Nisam čula razgovor, ni
smijeh. Bilo je to četvero vrlo osamlje-
nih ljudi koji su bili povezani s ljudima
koji uopće nisu bili tamo.“
„Ne možete imati kvalitetan odnos
s nekim ako pokazujete da vam telefon
znači više od osobe koja sjedi nasuprot
vama.“
To svakako nije vrsta odnosa koji
ona ima s osobama koje su joj važne u
životu. Poštovanje, dostojanstvo i lju-
baznost su tri jednostavna stava koja
neki mogu smatrati osobinama davno
prošlog vremena, no to su odlike koje
Catriona Rowntree pokazuje u svemu
što čini.
21
ZNACI VREMENA • 4/2013.
Luđak trči tržnicom noseći svjetiljku.
Viče: „Tražim Boga, tražim Boga!“
Kupci na tržnici mu se rugaju: „Za-
što? Jel’ se izgubio? Je li zalutao, poput
djeteta? Ili se skriva? Jel’ nas se boji? Je
li otišao na put ili se iselio?“
Luđak uzvraća: „Gdje je Bog? Reći
ću vam. Mi smo ga ubili – vi i ja. Svi
smo mi Njegove ubojice.“
Ova scena, izvađena iz djela nje-
mačkog fi lozofa Friedricha Nietzschea,
napisana je prije više od 100 godina i
izriče Nietzscheovu slutnju propada-
nja religijske vjere zapadnog svijeta,
opadanje vjerovanja u transcendentno,
onostrano ili božansko.
Nietzsche je, čini se, nešto predvi-
dio. Ako je vjerovati nedavnim statisti-
kama i vijestima, religijska vjera nestaje,
i to ne samo u Europi i Australiji, gdje se
kretanje nadolje uočava već neko vrije-
me, već i u SAD-u, jednom razvijenom
društvu našeg vremena koje se dugo
borilo protiv sklonosti k sekularnosti.
Više nije tako. Od 1930-ih godina,
kada je praćenje započelo, vjerska pri-
padnost u SAD-u nalazi se na najnižoj
točki. Ovo kretanje je znakovito, ne
samo zbog smjera već i zbog brzine.
Jedan od pet Amerikanaca prošle je
godine tvrdio da ne pripada ni jednoj
vjerskoj organizaciji, što je dvostruko
više no 1990. godine.
Iako je broj Amerikanaca koji se
smatraju „ateistima“ još uvijek vrlo
malen (samo oko 3 posto, u usporedbi
•••••••••••••Clifford
Goldstein
22
ZNACI VREMENA • 4/2013.
sa Švedskom gdje taj broj iznosi 23 po-
sto), dramatično je porastao broj onih
koji se ne smatraju dijelom ni jedne
vjerske skupine. Doista, dokazi poka-
zuju da je najbrže rastući vjerski status
u SAD-u onaj koji se opisuje riječima:
„nije vjernik“.
Popis stanovništva iz 2011. godine,
kada se radi o vjerskom statusu, poka-
zuje da je značajno porastao broj Au-
stralaca koji se izjašnjavaju kao „nereli-
giozan“. Ovo je postala opcija broj dva u
cijelom narodu, a kao opcija broj jedan
izražena je u pet od osam država i glav-
nih gradova.
Zašto je tako?
Razlozi ovakvog „nevjerničkog“ sta-
nja nedvojbeno su različiti. Mediji su
manje vjerski orijentirani, za razliku
od stanovništva općenito, pa je njihov
sekularni, a ponekad i otvoreno protu-
vjerski stav izvršio svoj utjecaj.
U prevelikom nastojanju da poštu-
ju načelo odvojenosti crkve i države,
državne škole drže školski odgoj na što
je moguće većem razmaku od vjere. Na
Novom Zelandu je više od 50 državnih
škola 2011. godine ukinulo biblijski
utemeljene nastavne sate navodeći za
glavne razloge nedostatak učitelja-vo-
lontera i smanjenje roditeljske potpore
tim predmetima.
Skandali u koje su bili uključeni vi-
soki kršćanski evangelički dužnosnici
nisu samo bacili mrlju na reputaciju
tih istih evangelika već i na ustanovu
Crkve, pa čak i na vjeru kao takvu. Isto
tako, unatoč uzbuđenju oko nedavnog
izbora pape, sudjelovanje nekih sveće-
nika pedofi la u gay-paradi nije učinilo
nikakvu uslugu pitanju vjere.
Još jedan pridonoseći čimbenik jest
činjenica što su znanstvenici najveći
nevjernici među zapadnjacima. Neke
procjene iznose kako su njih 60 posto
u SAD-u ateisti ili agnostici. Uzimajući
u obzir moćan utjecaj znanosti i tehno-
logije kao i visoki položaj koji znanost
uživa na Zapadu (često je predstavlje-
na kao najpouzdaniji izvor znanja), ni
malo ne čudi silazna putanja religijske
vjere u mnogim naprednim znanstve-
nim i tehnološkim društvima.
Zatim je tu i poplava snažno re-
klamiranih protuvjerskih knjiga ta-
kozvanih „novih ateista“ od kojih je
najistaknutija i najprodavanija knjiga
Richarda Dawkinsa Th e God Delusion.
Unatoč pogrešnom zaključivanju koje
se nalazi iza mnogih dokaza novih ate-
ista, oni su ipak pomogli u uvjeravanju
mnogih da je religijska vjera nelogična i
neopravdana.
Bilo je za oËekivati
Koliko god bili zamršeni i raznoliki ra-
zlozi ovog opadanja, ovakvo stanje uma
prorekao je upravo Onaj kojega ateisti
nastoje zanijekati. Sam Isus je rekao
da će u danima prije Njegova povrat-
ka „ mnogi…posrnuti u vjeri“ (Matej
24,10).
A apostol Petar je upozorio: „Na
koncu vremena pojavit će se izrugivači
koji će živjeti prema vlastitim požuda-
ma i pitati: ‘Gdje je njegov obećavani
dolazak?’ Otkada su umrli naši očevi i
dalje sve ostaje kako je bilo od početka
stvorenja“ (2. Petrova 3,3-4).
Posljednji redak obuhvaća prevla-
davajuće materijalističke pretpostavke
suvremene sekularnosti: nema ničega
osobitog u svijetu u kojem živimo, ni-
čega božanskog ili nadnaravnog, već je
on nastao iz čisto materijalističkih sila
koje „ostaju kako je bilo od početka
stvorenja“.
Ipak, unatoč sadašnjim nastojanji-
ma, religijska vjera neće nestati. I prije
se govorilo o propasti kršćanstva. Od-
mah nakon Američke revolucije deist
Tom Paine je rekao kako će „kršćanstvo
biti zaboravljeno za 30 godina“. Otada
je prošlo više od 200 godina.
Nietzscheov luđak je možda prena-
glasio svoju stvar: Bog nije mrtav, niti je
mrtva vjera u Njega. Unatoč tome, ipak
je važno zamijetiti stalno opadanje vje-
re na Zapadu. Vjera može blijedjeti, no
čovjekove temeljne potrebe – potreba
za odgovorima na pitanja patnje i boli,
potreba za nadom, potreba za znače-
njem i smislom – ostaju uvijek iste.
Koliko god ponekad slaba u prak-
si, religijska vjera može zadovoljiti ove
potrebe onako kako to ništa drugo ne
može. Stoga, dok sve ide dobro, oni koji
se danas opredjeljuju za vjerski status
„nije vjernik“ , već sutra se mogu pro-
buditi tijekom neke tragedije i shvatiti
da im je još uvijek potrebna vjera za
koju su tvrdili da su od nje odustali.
Radosna vijest je da Bog još uvijek
za njih skrbi i pružit će im pomoć ako
je zatraže.
23
ZNACI VREMENA • 4/2013.
„Doista, ako vi otpustite ljudima njihove prijestupke, otpustit će i vama Otac
vaš nebeski. Ako li vi ne otpustite ljudima, ni Otac vaš neće otpustiti vaših
prijestupaka.“ (Matej 6, 14-15)
„Oče naš, koji jesi na nebesima! Sveti se ime tvoje! Dođi kraljevstvo tvoje! Budi
volja tvoja kako na nebu tako i na zemlji! Kruh naš svagdanji daj nam danas! I
otpusti nam duge naše kako i mi otpustismo dužnicima svojim! I ne uvedi nas u
napast, nego izbavi nas od Zloga!“ (Matej 6,9.-13.)
„Tu više nema: Grk – Židov, obrezanje – neobrezanje, barbar – skit, rob –
slobodnjak, nego sve i u svima – Krist. Zaodjenite se dakle – kao izabranici Božji,
sveti i ljubljeni – u milosrdno srce, dobrostivost, poniznost, blagost, strpljivost
te podnosite jedni druge praštajući ako tko ima protiv koga kakvu pritužbu!
Kao što je Gospodin vama oprostio, tako i vi! A povrh svega – ljubav! To je sveza
savršenstva. A mir Kristov neka upravlja srcima vašim – mir na koji ste pozvani u
jednom tijelu! I zahvalni budite!“ (Kološanima 3,11.-15.)
24
ZNACI VREMENA • 4/2013.
Stojim pred mračnom dvoranom dr-
žeći u ruci plastičnu vrećicu u kojoj
se nalazi nekoliko olovaka. U glavi mi
bubnja. Oči su mi širom otvorene od
straha. Srce samo što mi ne iskoči. U
želucu osjećam slabost. Zašto? Zabo-
ravila sam učiti za ispit koji samo što
nije počeo!
Sjetila sam se udžbenika kojeg
sam zaboravila u spavaonici. Treba
mi tri minute da otrčim po njega.
Samo da pročitam barem jednu stra-
nicu, bila bih bolje pripremljena nego
sada. Okrenem se da otrčim u sobu,
ali noge su mu teške. Pokušavam trča-
ti, a nikako da krenem. Trudim se još
Zaboravljena vještina•••••••••••••Melody Tan jače, no čini se kao da trčim po dubo-
kom snijegu. Najednom mi se otvore
oči i shvatim da se nalazim u krevetu,
jedva dolazeći do zraka.
Studij sam završila prije deset
godina, ali me još uvijek proganjaju
ovakve noćne more. U stvarnom ži-
votu sam uvijek znala datume ispita,
no čini se da u meni postoji duboko
usađen strah od nespremnosti.
To bi moglo imati veze s neza-
sitnom potrebom da budem nečim
zaokupljena. Sada imam posao s pu-
nim radnim vremenom i više ne mo-
ram provoditi vrijeme u učenju. No,
umjesto da se opusti, moj mozak ne-
25
ZNACI VREMENA • 4/2013.
dostatak aktivnosti smatra neodgo-
vornošću. Iako većina ljudi neće ima-
ti noćne more kao ja, mnogi će imati
potrebu da stalno nešto rade, da cijelo
vrijeme budu zaposleni.
U članku New York Timesa na-
slovljenom „Th e ‘Busy’ Trap“ (Zamka
prezaposlenosti) Tim Kreider je re-
kao: „Na pitanje: ‘Kako si?’, postalo
je uobičajeno odgovoriti: ‘Prezapo-
sleno!’ ili ‘Imam tako puno posla! ili
‘Za izluditi je koliko imam posla!’.
Očito je u pitanju hvalisanje skriveno
iza pritužbi. A odgovor na to je uvijek
neka vrsta čestitanja: ‘Dobro je imati
takav problem!’ ili ‘Bolje nego obrnu-
to!’…
Gotovo svi koje poznam su pre-
zaposleni. Osjećaju strah i krivnju
ako ne obavljaju svoj posao ili ako ne
rade nešto čime će unapređivati svoj
posao.“
Jedini krivac za takvo stanje smo
mi sami. Mnogi od nas ne poslušaju
ni onda kada dobiju službenu nared-
bu od šefa za uzimanje slobodnih
dana. Expedia je objavila rezultate
nedavnog istraživanja u Australiji
koje je pokazalo da gotovo 75 posto
ispitanika priznaje da su ih poslodavci
poticali na uzimanje slobodnih dana.
Većina onih koji nisu pristali, rekla je
kako se smatraju prezauzetima da bi
se odmarali od posla.
Kreider kaže da „trenutna histe-
rija nije neophodan ili nezaobilazan
uvjet života, već je to nešto što smo
sami izabrali, pa makar i samim svo-
jim pristankom.“
Kako usporiti
Prestanite raditi više stvari isto-
dobno. Učinkovitiji ste kada se usre-
dotočite na jednu po jednu zadaću,
prema prioritetu.
Načinite popis poslova. Napišite
sve što morate uraditi i precrtajte sva-
ku izvršenu zadaću.
Češće recite Ne. Ovo treba pri-
mijeniti na posao, obitelj i društvene
aktivnosti.
Isključite telefon. Nemojte pro-
vjeravati elektroničku poštu dok ste
kod kuće ili na odmoru.
Žvaćite hranu. Uzmite si vreme-
na za užitak u svakom zalogaju.
Molite. Tražite od Boga pomoć da
se možete opustiti.
Držite subotu. To je dio Božjeg
izvornog plana da nam pomogne da
usporimo.
Izađite van. Donesite odluku da
pola dana provedete u šetnji ili se ba-
vite nekim hobijem ili pak obrađujte
vrt.
Kada je Bog rekao Adamu „Zem-
lja neka je zbog tebe prokleta: s tru-
dom ćeš se od nje hraniti svega vijeka
svog…U znoju lica svoga kruh svoj
ćeš jesti dokle se u zemlju ne vratiš“
(Postanak 3,17-19), vjerojatno nije
mislio da svaku slobodnu sekundu
našeg života trebamo provesti u
nekom obliku znojenja ili muke.
Timothy Sharp, klinički psiho-
log u institutu Happines (Sreća)
kaže da naša obuzetost stalnom
prezaposlenošću ima svoj temelj
u prenaglašenom stavu društva
koje drži da više posla donosi veća
postignuća koja nam zauzvrati daju
više zadovoljstva.
„Ima u tome nešto istine, no po-
stoji točka kada prelazimo granicu,
pa zaposlenost koja pridonosi zado-
voljstvu postaje prenaporna“, kaže
Sharp. „Umanjili smo vrijednost ili
smo izgubili iz vida važnost tihih ak-
tivnosti, poput razmišljanja ili pro-
mišljanja. Izgubili smo vještinu kon-
struktivnog nerada. Ni u kom slučaju
ne preporučujem lijenost, ali samo
‘sjediti i postojati’ danas se ne smatra
više toliko važnim kao nekada.“
Ova „izgubljena vještina“ možda
se najbolje može vidjeti u našoj ovi-
snosti o mobilnim telefonima. „Kad
god se pojavi trenutak kada ništa ne
radimo, bilo da je u pitanju stajanje na
postaji i čekanje tramvaja ili čekanje
da dođe dizalo ili pokretne stepenice
u prodajnom centru ili čekanje da nas
posluže, bilo koji od ovih trenutaka je
prilika da izvadimo svoj telefon i brzo
ga provjerimo“, kaže Brent Coker,
profesor internetskog marketinga na
Sveučilištu Melbourne.
Kada se radi o poslu, Sharp upo-
zorava da je ironija u tome što „veći
broj sati ne mora nužno značiti i bolje
rezultate ili bolju produktivnost“ te
da je ponekad sve samo stvar učinko-
vitosti.
Znanstvenici otkrivaju da bolji
učinak postižemo ako se povremeno
odmaramo. Proučavanje na Sveučili-
štu New South Wales otkrilo je kako
se učenje poboljšava kada studenti
uzmu odmor od stalnog studiranja ili
obuke. Sveučilište Stanford je utvrdi-
lo kako ljudi koji istodobno rade više
stvari nisu tako učinkoviti kao oni
koji to ne čine.
Govoreći o vremenu prije Isusova
povratka, Biblija pretkazuje: „Mnogi
će tumarati…“ (Daniel 12,4) što mo-
žemo povezati sa slikom željezničke
postaje prepune ljudi koji žure na
posao. Iako prezaposlenost ne mora
nužno biti znakom vremena, ipak
može nijekati jednu od Božjih upu-
ta: „Prestanite i znajte da sam ja Bog“
(Psalam 46,10).
Sokrat je jednom rekao: „Život
koji nije preispitan nije vrijedan živ-
ljenja“. Preispitivanje vlastita živo-
ta, preispitivanje vlastitog odnosa
s Bogom te nastojanje da Ga bolje
upoznamo – sve to zahtijeva vrijeme
– vrijeme koje si možemo priuštiti
jedino tako što ćemo biti manje pre-
zaposleni i što ćemo ponovno otkriti
značenje izgubljene vještine kon-
struktivnog ‘nerada’.
26
ZNACI VREMENA • 4/2013.
Tonganci su posljednji pacifi čki narod
koji je izgubio izvornost.
Najmanja kraljevina na svijetu je u
studenom 2006. prešla crtu razgraniče-
nja i ušla u društveni kaos. Na ostalim
područjima Tihog oceana, poput Fidži-
ja i Solomonskih otoka, to se već ranije
dogodilo.
Dok su se tihooceanske države bo-
rile s poslijekolonijalnim ustrojem i do-
stizanjem demokratskog statusa, Tonga
se borila s poslijemonarhističkim ustro-
jem i pojavom novog, demokratskog
poticaja. No, pitanje je uvijek isto: kako
je moguće uklopiti tradiciju i obvezu
prema prošlom identitetu i naslijeđu s
demokratskim obrascem koji zahtijeva
veću jednakost i ljudska prava?
Pripadnici tonganske kraljevske
obitelji te vlada i obitelj dr. Freda Seve-
le nisu zaslužili pobunu svjetine koja je
bila za petama posljednjem kralju. Na-
predak prema demokraciji je postignut,
no nestrpljivost i bijes s kojim je taj
napredak postignut u glavnom gradu,
Nuku’alofau, pokazivao je duh pobune.
Tonganci su sada svjesni razorne snage
neobuzdane frustracije. Kada jednom
izađe, genij demokracije više nije mo-
guće vratiti u bocu tradicije.
Simbolična smirenost koja je do
sada obilježavala Tongu, zajedno s
krinkom prinudna zadovoljstva sa svo-
jim kraljevstvom, zauvijek je slomljena
i još uvijek može buknuti građanski
rat. To bi bio žalostan kraj kraljevstva
okruženog gotovo bajkovitim prividom
zaustavljenog vremena.
U našem svijetu od 6,5 milijardi
ljudi, samo 110 000 Tonganaca bilo je
prepoznatljivo po svojoj kulturi, obi-
čajima, otočnom naslijeđu i sustavu
upravljanja.
Upravo zato što ih je tako malo,
zato i jesu dragocjeni. Manjinski sta-
tus, te osjećaj izvanredne jedinstvenosti
nasuprot homogenizaciji svijeta dovodi
tongansku raspravu o promjenama do
kritične točke.
Globalizirajući tsunami demokraci-
je i zapadnjaštva već je zahvatio mno-
ge Tongance, osobito one koji žive u
Australiji, Novom Zelandu, SAD-u i
Ujedinjenoj kraljevini. Neki među nji-
ma postali su nestrpljivi na „domaćoj
fronti“ gdje se čini da je vrijeme stalo te
gdje su prestiž i status trajno pripadali
plemstvu.
Kako su se Tonganci rasuli svije-
tom u potrazi za životom i životnim
standardom koji im kod kuće nije bio
dostupan, tako su se njihove vrijednosti
mijenjale a nezadovoljstvo preusmjera-
valo natrag na vlastite otoke i monarhi-
stički sustav vladavine.
Trostruka smrt koja se dogodila
2006. godine u tonganskoj kraljevskoj
obitelji – smrt kraljevića, kraljevne i
kralja – stavlja u žarište i pod povećalo
dvojbe što ih imaju pripadnici manjina u
svijetu u pokušaju nalaženja stabilnosti i
trajnosti nasuprot globalizaciji s poten-
cijalom razornog kulturnog isušivanja.
Bio je to problem koji je mučio kra-
ljicu Salote, majku nedavnog kralja, koja
je vladala od početka do sredine dvade-
setog stoljeća. Prepoznajući vrijednost
zapadnjačkog obrazovanja, izrazila je
nadu da ono neće srušiti vrijednosti
posebne tonganske mudrosti „nužne za
održanje tonganskog društva“.
Napisala je: „Nije ispravno takvu
mudrost odbaciti“ stoga što će „doći
vremena kada će tongansko iskustvo
biti potrebno za neke stvari u državi“.
Nadala se da tonganski običaji neće
biti „izbrisani već poboljšani kako bi
odgovarali vremenu“.
U ovom smislu je njezin sin, kralj
Taufa’ahau, na prvo mjesto postavio
obrazovanje. Tako je na njegov poticaj
osnovana i poboljšana Tonganska sred-
nja škola, Tonganski fakultet i Fakultet
za pripremu učitelja.
Utemeljio je i Tongansko odvjet-
ničko društvo i poticao svoje podređe-
ne Tongance da razmišljaju na podu-
zetnički način o stvaranju poduzeća i
interesnog vanjskog partnerstva.
Prihvaćanjem zapadnjačkog nači-
na odijevanja, prehrane i loših navika,
mladi kraljević je postao sjajna pojava.
Salote je o njemu jednom napisala: „Ža-
Tonga se bori s
•••••••••••••Robert Wolfgramm
27
ZNACI VREMENA • 4/2013.
prevelikog broja stvari.“ Po njenom vi-
đenju, užurbanost pri promjeni svijeta
dovela bi do toga da bi se „ljudi osjećali
zbunjenima i ne bi znali što je pravo.“
A još gore, rekla je, bilo bi to što bi „naš
posao i naši osjećaji bili isto tako zbu-
njujući.“
Kraljica Salote vladala je 47 godina,
sve do 1965. Taufa’ahau je odmah nasli-
promjenama
losno je što razmišlja i što se osjeća kao
Europljanin“.
„Morala bi se dogoditi potpuna pro-
mjena“, napisala je, „da bi on ponovno
postao Tonganac“ , a sve to „kako bi
mogao izvršiti svoju pravu dužnost“.
Pisala je i o tome kako bi to morao
učiniti „postupno, a ne u žurbi, stoga što
bi užurbanost dovela do zanemarivanja
jedio prijestolje i suočio se s teškom zada-
ćom vladanja narodom tijekom najrevo-
lucionarnijih i najnemirnijih desetljeća u
povijesti: svijet je upravo počeo razumi-
jevati rasnu i rodnu jednakost, a potpu-
no nova zamisao bila je i dekolonizacija
Afrike, Atlantika, Azije i Pacifi ka.
Dok su 1970-e bile u punom zama-
hu, marksizam je pobjeđivao u zemlja-
ma u razvoju, a liberalna teologija je
prevladala u protestantizmu. No, zahva-
ljujući kralju, Tonganci su zadržali svoju
vjeru, identitet i sustav upravljanja.
Zemljopisna odvojenost i privre-
mena marginalizacija ipak se ne mogu
zauvijek opirati modernizaciji. Tako su
do 1990-ih ljudska prava i demokracija
učinili vidljivima pukotine na tongan-
skoj fasadi.
Prodemokratske snage bile su
predstavljene kao nužnost stoga što su
neki, čini se, nestrpljivi u svojoj žurbi
da pokopaju sadašnju kraljevinu. No,
tonganski kraljevi su umirali i prije, i u
okolnostima koje su bile izazov na putu
tonganskog napretka u svijetu. Ipak,
Tonga se nije raspala.
Promjena, dakle, zasigurno dolazi
uz određenu cijenu. Nije moguće dirnu-
ti u jednu stranu tradicije bez utjecaja na
sve druge strukture ili običaje. Starosje-
dilačko društvo je isprepletena i među-
sobno povezana organska cjelina.
Potrebno je pronaći način na koji je
moguće pomaknuti jedan djelić u struk-
turi a da se cijela konstrukcija identiteta
ne sruši. Bilo bi pogrešno misliti kako
se pitanje monarhije može jednostavno
revidirati kao što se mijenja raspored ili
premještaju cvjetovi u aranžmanu, jer
bi to značilo podcijeniti snagu i trajnost
običaja te tongansko opiranje promje-
nama.
Tonganci će pod novim kraljem
Georgom nastaviti govoriti o promje-
nama, no činit će to na smislen i umje-
ren način.
28
ZNACI VREMENA • 4/2013.
Hebrejska riječ za stvaranje jest riječ
bara’ (Postanak 1,1) koja nema inačicu
u engleskom jeziku. Smatra se da samo
hebrejski jezik sadrži ovaj pojam koji
opisuje čin koji može izvršiti samo Bog
koji je sposoban „stvarati iz ničega“.
Dogodilo se, međutim, da moj mate-
rinji jezik, mađarski, također sadrži
jednu riječ (teremt) koja je jednaka he-
brejskoj riječi bara’.
Znanost i bara’
Stvaranje materije iz ničega krši Prvi
zakon termodinamike koji kaže da je
sadržaj energije/materije u svemiru
konstantan. No, Gospodin nije ograni-
čen na tri dimenzije svemira. Pri stva-
ranju On jednostavno u njega unosi
novu materiju.
Što se tiče prave naravi materije,
atomski fi zičari još uvijek pokušavaju
razumjeti kako energija postaje mate-
rija. Njihova posljednja nada leži u no-
vootkrivenom „Higgsovom bozonu“
kao subatomskoj čestici koja će dovrši-
ti slagalicu. No, još uvijek ne možemo
protumačiti temeljnu narav pozitivnog
ili negativnog naboja, magnetizma ili
gravitacije. Po ljudskom znanju „sad
vidimo u ogledalu, nejasno“ (1. Korin-
ćanima 13,12).
Biblija naučava da je Gospodin sta-
vio naš svijet u već postojeći svemir.
Nažalost, riječ prevedena s „nebo“ (he-
brejski shamayim), u Postanku 1,1 po-
nekad se pogrešno razumije, pa neki
zaključuju da je cijeli svemir stvoren
prvog dana stvaranja. Međutim, he-
brejska riječ shamayim označuje vid-
ljivo nebo, nebeski svod ili atmosferu.
Neki prijevodi jednostavno kažu: „U
početku stvori Bog nebo i zemlju“ (Po-
stanak 1,1).1
Tiskana verzija kromosomskog
niza iznosila bi 1000 stranica teksta is-
pisanog uobičajenom veličinom slova
bez razmaka među redovima.
SunËev sustav
Moguće je da je prvog dana stvara-
nja Gospodin stvorio ne samo Zemlju
već i cijeli Sunčev sustav, s još neak-
1 Biblijski tekstovi su navodi iz Biblije
Kršćanska sadašnjost, Zagreb 2006., ako
nije drugačije naznačeno.
Stvaranje •••••••••••••
George T. Javor,umirovljeni profesor biokemije i
mikrobiologije na Medicinskom fakultetu SveuËilišta Loma Linda.
tivnim Suncem koje je u orbiti držalo
osam planeta i oko 150 mjeseca. Zatim
je četvrti dan Gospodin upalio Sunce,
osvjetljujući Zemlju, Mjesec i planete.
Izaijin komentar o tome da Gospodin
nije stvorio Zemlju pustu, već za obita-
vanje (pogledajte Izaija 45,18) navodi
nas na razmišljanje o „zemljolikim“
planetima – Merkuru, Veneri i Mar-
su - koji se čine pustima i beživotni-
ma. Mogli bismo se upitati što tu rade
veliki plinoviti planeti poput Jupite-
ra, Saturna, Urana i Neptuna koji su
okruženi brojnim mjesecima veličine
planeta?
Naš Stvoritelj nikada ništa ne čini
„uzalud“. Posvećena mašta o trenut-
no nenaseljivim susjednim planetima
može biti nadahnuta Gospodinovim
izvornim planom s našim planetom.
Kada bi u jednom trenutku naša Ze-
mlja, da se nije dogodio pad u grijeh,
postala puna Edenskih vrtova,2 doš-
lo bi do potrebe za širenjem ljudskog
roda na susjedne planete. Stvoritelj bi
ih tada možda pretvorio u mjesta na
kojima bi život bio moguć i to pred
očima cijelog ljudskog roda, pa bi i mi
mogli klicati od radosti!
Plinovit sastav Jupitera i Saturna
mogao bi značiti da su oni možda još
neaktivna, mala sunca. Mjeseci vanj-
skih planeta trebali bi dodatnu svje-
tlost i energiju za održavanje ljudskog
postojanja. Kada bi Jupiter i Saturn
postali mala sunca, Zemlja bi mož-
da na nebu imala tri umjesto jednog
Sunca.
2 Ellen G. White, Odgoj, str. 22.
Nezamislivo je da bi u pretpoto-
pnom svijetu itko mogao oslijepiti gle-
dajući u Sunce. Postanak 1,7 kaže da
je u početku gornja atmosfera sadrža-
vala vodeni svod koji je mogao služiti
za rasipanje sunčeve svjetlosti, a to bi
značilo da na pretpotopnoj Zemlji nije
bilo sjena.
Pri postojanju vodenog svoda mo-
guće je da bi jačina svjetlosti posvuda
jednako osvijetljenog plavog neba bila
različita ovisno o dobu dana, počinjući
s blago ružičastom bojom, pa postajući
sve svjetlije plavom i dostižući svoj vr-
hunac u podne. Zatim bi poslijepodne
taj proces tekao obrnutim redoslije-
dom, kada bi plavo nebo postajalo sve
manje svijetlo i konačno se pretvorilo
u ružičasto pri zalasku Sunca. Tijekom
noći bez Mjeseca vidjelo bi se manje
zvijezda.
Šestog dana stvaranja, kada je
sve bilo dovršeno „vidje Bog sve što
je učinio, i bijaše veoma dobro“ (Po-
stanak 1,31). Nije bilo prvi put da je
Gospodin stvorio svijet i nastanio
ga živim bićima. Moglo je postojati
nebrojeno mnogo, možda milijarde,
drugih stvorenih svjetova koji su plu-
tali po svemiru. Da je Gospodin samo
ponovio ono što je već toliko puta ra-
nije učinio, ne bi postojala potreba za
ovom posljednjom provjerom. To što
je Stvoritelj brižljivo ispitao i pregle-
dao sve što je stvorio na Zemlji poka-
zuje da je načinio nešto novo, nešto
vrlo osobito!
No, istodobno smo trebali biti u
skladu s ostatkom svemira i trebali
smo biti sposobni za međusobnu ko-
munikaciju s ostalim stvorenim bi-
ćima tako što bi naučili njihov jezik.
Budući da je svemir postojao dugo
prije našeg pojavljivanja, imat ćemo
na novoj Zemlji mnogo toga za istra-
živanje.
29
ZNACI VREMENA • 4/2013.
u žarištu
»udesna Escherichia coli
Stvaranje Sunca, Zemlje i planeta
pokazuje Stvoriteljevu moć. No, stva-
ranje milijuna živih organizama, od
amebe do zebre, objavljuje Stvorite-
ljevu neopisivo inventivnu genijalnost
i suosjećajnu skrb. Svi su organizmi
stvoreni da ispune određeno im mje-
sto u bogatom spletu životnih ekosu-
stava. Protivno evolucijskim tvrdnja-
ma o „preživljavanju najsposobnijih“,
ni jedan organizam ne može postojati
samostalno. Kao što je Ellen White
zamijetila „Ne postoji ništa, osim se-
bičnog čovjekova srca, što živi samo za
sebe. Ni ptica koja siječe zrak, ni živo-
tinje koja se kreće tlom, a da ne služi
nekom drugom životu.“ 3
Biologija, koja se bavi proučava-
njem života, odigrala je važnu ulogu
u znanosti od sredine dvadesetog sto-
ljeća. Eksplozija podataka o životnim
procesima donosi sve više uvažavanja
zamršene profi njenosti žive materije.
Mnogo je biološkog znanja priku-
pljeno iz proučavanja uzorka – orga-
3 Ellen G. White, Isusov život (Znaci vremena,
Zagreb, 2009.), str. 8.
nizma bakterije Escherichia coli. Ova
bakterija se nalazi u ljudskom crijevu.
Ona pomaže pri probavnom procesu i
opskrbljuje nas biotinom koji pripada
skupini B-kompleks vitamina. Ovaj su
organizam na loš glas dovele neke po-
divljale vrste ove bakterije s opasnim
osobinama. No, desetljećima istražu-
jući bezopasne sojeve E. coli ušao sam
u vrlo složen majušni svijet ove bakte-
rijske stanice.
Escherichia coli je samostalna nano
(mini) tvornica koja se sama umno-
žava. Broj njezinih proizvoda može se
mjeriti s najvećim kemijskim proizvo-
đačima poput DuPonta i sličnih. Jedan
njezin kromosom sastoji se od dviju
kružnih isprepletenih molekula DNK
od kojih se svaka sastoji od 4,6 mili-
juna nukleotida. Pri promatranju kro-
mosomskog nukleotidnog redoslijeda,
njegove genetičke informacije, može
se vidjeti naoko beskrajan slijed četi-
riju nukleotida, označenih kraticama
A, G, T i C.
Tiskana verzija kromosomskog
niza iznosila bi 1000 stranica teksta is-
pisanog uobičajenom veličinom slova
bez razmaka među redovima.
Escherichia coli ima 4000 različitih
bjelančevina a genetički podaci u kro-
mosomima kazuju stanici kako i kada
da stvori ove spojeve. Većina od ovih
4000 bjelančevina utječe na stvaranje
pojedinih kemijskih reakcija.
Među tvarima koje stvara Esche-
richia coli nalazi se koenzim Q ili
ubiquinon. To je tvar koja potpomaže
rast stanice u prisutnosti zraka. Ti-
jekom devet godina istraživanja bio-
sinteze koenzima Q moj je laboratorij
mogao pokazati točno mjesto ubiD-ge-
na na kromosomu E. coli.4 Ovaj gen je
uključivao niz od 1491 nukleotida. Pro-
mjena samo jednog nukleotida učinila
bi neaktivnom ubiD-bjelančevinu.
Ova malena pojedinost prikazuje
mjeru specifi čnosti i složenosti po-
trebnu za životne procese ovog mikro-
skopskog organizma. Cjeloviti podaci
o E. coli danas su toliko opsežni da se
mogu pohranjivati samo u baze poda-
taka kao što je “Ecocyc”.5
Escherichia coli predstavlja samo
beznačajni djelić živih organizama.
Ogromna znanstvena baza podataka o
ovom mikroorganizmu samo je kap u
oceanu svih bioloških činjenica, onih
poznatih i onih nepoznatih. Naš veli-
ki Stvoritelj izumitelj je i primjenitelj
sveukupne biologije. Izuzeci su samo
divlji i otrovni entiteti koji su poslje-
dica kvarenja i nametništva na Božjem
stvaranju koje je prouzročio neprijatelj
Sotona (pogledajte Matej 13,28). I bio-
logija nosi ožiljke velike borbe.
ZakljuËak
Svjesni i pametni umovi mogu naći
razloga za vjerovanje u našeg velikog
Stvoritelja i to tako što će postati osjet-
ljiviji na ljepotu i čudesa onoga što
postoji. U dubini svog bića možemo
uzvisivati Gospodina za Njegovu veli-
činu i dobrostivost. Ovakav način raz-
mišljanja i postupanja dobra je praksa
za vječnost, jer će to zauvijek biti rado-
sna prednost otkupljenih.
4 H. Zhang i G. T. Javor, “Identifi cation of
the ubiD Gene on the Escherichia coli
Chromosome,” Journal of Bacteriology 182
(2000): 6243-6246.
5 www.ecocyc.org.
30
ZNACI VREMENA • 4/2013.
Sve je to već viđeno: vijesti i iz-
vješća o tučnjavama pijanih ljudi, o
muškarcima u komi i ženama koje su
se srušile na ulici. Slušamo o nasilju iz-
vršenom pod utjecajem alkohola i ža-
limo roditelje mrtvih mladića u smr-
skanim automobilima. Alkohol donosi
nesreću.
Alkohol je glavni uzrok gotovo dvi-
je trećine slučajeva nasilja u obitelji i
protudruštvenog ponašanja. Mogli bi-
smo naširoko raspravljati o razornim
posljedicama uživanja alkohola – o
razaranju zdravlja, obitelji, a ponekad i
••••••••••••• Amanda Bews
samog života. No, umjesto toga pogle-
dajmo kobne posljedice konzumiranja
alkohola na mlade neiskusne kon-
zumente te kako se jedna noć zabave
može pretvoriti u noćnu moru.
Ova nam je priča jako dobro po-
znata: ona nikada prije nije pila alko-
hol. Bilo je to samo bezazleno isproba-
vanje. Izašla je s prijateljima, a jedino
što je planirala bilo je: piti dok ne osjeti
djelovanje. Nije znala da alkohol posti-
že svoje puno djelovanje tek 45 minuta
poslije prvog pića, pa je nastavila piti
dok nije osjetila da joj je dosta. No, al-
kohol je i dalje nastavio preplavljivati
njezin već preopterećeni krvotok.
A onda je nastupio on. Vrlo pa-
žljivo je to isplanirao. Morao je biti
siguran da će prestati djelovati njezine
prirodne „kočnice“. Obično se to do-
gađa nakon pet do šest pića, a onda će
je pokušati zavesti.
Čekao je da prođe ponoć kako bi
krenuo u akciju. Nakon svega, ona
uopće nije znala što se događalo, u
njezinu umu nije bilo sjećanja na noć-
ni izlazak. Ipak su se u sjećanje pola-
ko vratile neke pojedinosti, samo što
31
ZNACI VREMENA • 4/2013.
se previše sramila sve priznati svojim
roditeljima. Uzela je pilulu za „dan po-
slije“ i pretvarala se kao da se ništa nije
dogodilo. Pitala se samo gdje su bili
njezini prijatelji: Zašto joj nisu pomo-
gli? Jesu li možda neki od njih i sudjelo-
vali? A neke se djevojke čak pitaju: Tko
je uopće bio taj mladić?
Mislite li da su ovo izmišljene okol-
nosti? Nažalost, nisu. Mlade, neisku-
sne djevojke, u želji da budu prihvaće-
ne u društvu, ne znaju, ili ne vjeruju,
da neki muškarci koriste pijane djevoj-
ke kako bi ih spolno zlouporabili.
tisak da se prilagodimo i radoznalost
vrlo su snažni pokretači koji vode k
pogrešnim odlukama.
U početku će vam ovakvi razgovori
s vašim tinejdžerom biti možda malo
neugodni, no možete uporabiti neke
uvodne načine. Primjerice, potraži-
te u časopisima članke koji govore o
okolnostima o kojima želite razgova-
rati. Dajte im da ih pročitaju a zatim
otvoreno razgovarajte o njihovu sadr-
žaju. Budite spremni saslušati i njihovo
mišljenje. Tinejdžerima više ne možete
reći: „Tako je zato što ja tako kažem.“
Oni žele znati razloge.
Pomognite im da razumiju da gra-
nice donose slobodu te da odgovor uvi-
jek može biti i DA i NE. Neka razgovor
ne bude težak. Nije najbitnije da se s
vama slože prije no što završite razgo-
vor. Dajte im vremena za razmišljanje
o onom što ste rekli. To je njihov život
i oni ga žele živjeti na način koji su oni
sami izabrali. Ipak, možete ih upući-
vati i pomoći im da izbjegnu nesreću.
Ako nešto pođe po zlu, osobito kada
se radi o spolnom napadu, optuživanje
tada neće pomoći, već radije potražite
stručni, a ako je potrebno i zakonski
savjet kako biste našli rješenje.
U društvu preplavljenom alkoho-
lom to nam se može učiniti preteškom
zadaćom, no mladim ljudima, do kojih
nam je svakako stalo, možemo pomoći
da donesu bolje odluke. A te će odluke
biti važni koraci u izbjegavanju ozbilj-
nih posljedica. Zato već danas počnite
otvoreno razgovarati s mladim ljudi-
ma za koje skrbite.
Amanda Bews je autorica knjige
Heaven Sent (Signs Publishing, 2013).
Knjiga se bavi problemom alkoholizma
tinejdžera.
Kada sa svojim tinejdžerom razgovarate o alkoholu:• Uvjerite njega ili nju da ste na njihovoj strani, da ih volite i želite im samo najbolje.
• Razgovarajte o novinskom izvješću, reklami ili članku u časopisu. Istražite opasnosti pijenja alkohola.
• Pokušajte otkriti što po njihovu mišljenju čini alkohol „dobrim“. Je li to očekivanje vršnjaka? Je li to bijeg od drugih
problema? Jednostavno slušajte, i pokušajte otkriti koji se činitelji nalaze u temelju odluke o konzumiranju alkohola.
• Predložite im mjesta i aktivnosti koje su zabavne a ne uključuju pijenje alkohola.
• Objasnite zašto smatrate da nije mudro piti alkohol i uključite društvene i zdravstvene razloge.
• Zamolite i druge odrasle osobe da potvrde poruku koju ste im vi iznijeli.
• Ako alkohol već uništava mladu osobu s kojom razgovarate, potražite stručnu pomoć.
Ovdje leži problem:
Alkohol smanjuje svjesnu odgo-
vornost. Kada su djevojke tako zatro-
vane, one previde ili pak zanemare
znakove koji bi ih inače upozorili na
opasnost koja im prijeti. K tome, alko-
hol uzrokuje usporeno i neučinkovito
odbijanje neželjenog spolnog odno-
šaja, pa tako imate savršen recept za
nesreću.
Evo nekih činjenica:
Alkohol je glavno opojno sredstvo
koje se rabi za olakšavanje spolnog na-
srtaja.
Mnogi tinejdžeri se upuštaju u ri-
zične i neplanirane spolne odnose na-
kon pijenja prevelikih količina alkoho-
la a posljedica su neželjene trudnoće
te obolijevanja od spolno prenosivih
bolesti.
Prema istraživanju časopisa Girlfri-
end iz 2012. godine, 47 posto spolno
aktivnih djevojaka imalo je spolni od-
nos pod utjecajem alkohola. Oko 30
posto spolnih odnosa događalo se s
potpuno nepoznatim osobama.
Gledajući samo ove činjenice, a da
ne razmatramo moralni stav pojedine
osobe, one su već same po sebi dovolj-
no loše. Pa kako onda uopće početi
govoriti i razgovarati o ovakvim situ-
acijama?
Potreban nam je prije svega cje-
lovit pristup koji uključuje odgajanje.
Potrebni su nam „razgovori“ o tim
temama. S mladim osobama trebamo
razgovarati o opasnostima alkoho-
la i o tome gdje mu je mjesto kada je
u pitanju njihov svjetonazor i sustav
vrijednosti. Koliko god vam je teško
zamisliti da bi vaš sin ili kćer, prijatelj
ili prijateljica, mogli biti opasno zatro-
vani alkoholom, to je vrlo moguće, a
možda čak i vjerojatno. Konačno, pri-
„Jer, ddijete namm se rodillo, sina doobismo;
na pleeÊima muu je vlast. Ime mu je:
Savjettnik divnii, Bog silnni, Otac vvjjeËni, Knnez mironoosni.
Nadalleko vlast Êe mu see sterat’ i miru neÊÊe biti krajja
nad prijestoljem Davidoovim, nadd kraljevsttvom njegoovim:
uËvrsttit Êe ga i utvrdit uu pravu i ppravednossti.
Od saada i dovijjeka uËinit Êe to prrivržena lljubav
Jahve nad vojskkama.“
(Izaija 99,5.-6.)