Vredener Anzeiger.gescher.com/Downloads/VA1734.pdf · Daniel Paterok,geboren am Freitag, dem 13....

34. Jahrgang · Mittwoch, 20. Oktober 2010 · Ausgabe 1734Der Anzeiger wird durch Boten an die Haushalte in geschlossenen Wohngebieten in Vreden, Ammeloe, Ellewick, Zwillbrock und Lüntenverteilt. Auflage 10.000 Exemplare

Redaktion und Anzeigen-Annahme: Tel. 02564/98400 · Fax 984040 · E-mail: [email protected] Noch 11 Tage bis zur Winterzeit

Vredener Anzeiger.21. Vredener Jazznacht

Jetzt Eintrittskarten sichern!

Unter dem Motto „Jazz ‘nJoy“ findet am 29. Oktober

nun schon zum 21. Mal dieVredener Jazznacht statt. Nachdem sich in 2009 anlässlichdes 20- jährigen Bestehens der„Vredener Jazztage“ das bisheri-ge Organisationsteam um TinyKonings und Ludwig Schoppenverabschiedet hat, möchte derHamaland Jazz Club durchÄnderung der Veranstaltungs -form einen neuen Weg beschrei-ten, ohne jedoch mit den Tradi -tionen der letzten 20 Jahre zu bre-chen. Seit 1990 fanden die Vre denerJazztage zunächst in den Kneipender Vredener Innen stadt, abervermehrt auch draußen imöffentlichen Straßenraum statt.In den letzten Jahren war zubeobachten, dass das Publikums -interesse an einer solch breit ge -streuten Veranstaltung abnahmund auch die Witterung nichtimmer mitspielte. Dies war umsobedauerlicher, da die Musiker inall den Jahren mit viel Begeis -terung ihr Bestes gegeben haben.Auch die Bereitschaft der Wirte,an einer solchen Veranstaltungs -form mitzuwirken, ließ erkenn-bar nach, so dass es in den letz-

ten Jahren immer schwierigerwurde, dem Publikum und denBands einen geeigneten Rahmenzu bieten.Der HJC möchte in diesem Jahreine neue Veranstaltungsform tes-ten, um die Jazznacht erfolgreichauch in ihrem dritten Jahrzehntin der Musik- und Kulturszenedes Westmünsterlands zu etab-lieren. Die Veranstaltung soll auf einengrößeren Veranstaltungsraumkonzentriert werden, in dem aufzwei Bühnen verschiedene Bandsim Wechsel auftreten werden.Gemäß dem Motto: „Jazz ’n Joy“soll bei der Livemusik der Spaß -faktor nicht zu kurz kommen.Man trifft sich und feiert undgenießt die Livebands gemein-sam in großer Runde. Weiter istes so möglich, den Gästen auchein breit gefächertes Angebot anGetränken, Cocktails und klei-nen Snacks anzubieten. Die diesjährige Jazznacht wirdam 29. Oktober ab 21.00 Uhr(Einlass ab 20.00 Uhr) imKulturcafe und in der Veranstal -tungshalle des N’Joy, up deHacke in Vreden mit folgendenBands stattfinden: Memo Gon -zales & The Bluescasters, Daniel

Paterok Boogie Duo, Dede PriestBand.Während im Cafe- und Lounge -bereich, in dem auch Cocktailsund kleine Speisen angebotenwerden, das Daniel Paterok

Boogie Duo für ausgelasseneStimmung sorgen wird, treten inder Veranstaltungshalle imWechsel die Dede Priest Bandund als Hauptact der in Vredenbereits zur Legende gewordeneMemo Gonzales mit seinenBluescasters auf. Der musikali-sche Schwerpunkt liegt also indiesem Jahr auf Soul-Jazz,Rhythm & Blues und BoogieWoogie.

Der Hamaland Jazz Club be -dankt sich schon jetzt für IhreUnterstützung und freut sich aufIhren Besuch, vielleicht mitFreunden und Bekannten oderArbeitskollegen. Der Eintrittbeträgt 5,00 Euro an derAbendkasse, (4,00 Euro im Vor -verkauf: Sparkasse, Volksbank,Gescher). Die Mitglieder desHJC haben freien Eintritt.

Zu den Bands: 300 Pounds of Texas Dynamite: „Memo Gonzalez and theBluescasters swingen wie eineHängebrücke im Hurricane“,deklariert das britische Musik -magazin Blueprint. Memo Gon -zalez & The Bluescasters sind seit1995 unterwegs mit ihrerschweiß treibenden Mischung ausBlues, Swing und Rock’n’Roll.Das Quartett um den aus Dallas/Texas stammenden Frontmann

zählt zu den meistbeschäftigtenBluesbands Europas. Bei über1000 Auftritten in Clubs und aufinternationalen Festivals habensich Memo Gonzalez & TheBluescasters eine begeisternde

Souveränität erspielt, mitreißendund energiegeladen.www.memogonzalez.deDede Priest ist aufgewachsen inDallas, Texas.Im Alter von zehn Jahren lerntesie Violine spielen, ihre großeLeidenschaft jedoch galt demSingen. In den jungen Jahren wardas zu Hause ihre Bühne, auf dersie unentwegt Lieder sang. Sobaldes ihr gefiel, sang sie den Titel,

unabhängig der Stilrichtung.Einen großen Einfluss übtendabei der Blues und Gospel aufsie aus. Nachdem sie dieUniversität in Austin,Texas besuchte und dieseerfolgreich mit demDiplom in Philosophieabgeschlossen hat, wid-mete sie sich im Anschlussganz der Musik. Dede Priest Marken -zeichen ist ihre starke undeindringliche Stimme, mitder sie spielend leicht dieGrenzen von Blues, Soulund Jazz überschreitet. Sie gehörtzu den Grande Dame der neuenBlues-Generation. www.dedepriest.comDaniel Paterok, geboren amFreitag, dem 13. September1985, erhielt bereits mit fünfJahren den ersten Klavierunter -

richt. Seit 1994 wurde er vondem renommierten Pianisten undKlavierpädagogen Prof. GregorWeichert unterrichtet. Währendder elfjährigen klassischen Musik -ausbildung nahm er regelmäßigam Wettbewerb „Jugend Musi -ziert“ teil und erhielt mehrfacherste Preise auf Regional- undLandesebene. Mit 17 Jahren, während einesUSA-Aufenthalts, sah er den Film„The Majestic“ und wurdedaraufhin vom Boogie-Virus infi-ziert. Es folgte ein intensives ein-einhalb jähriges Studium dieserMusik bei dem WestfälischenBoogie König Christian Blei -ming. Schnell gelang es ihm, sichin der Boogie und Blues Szeneeinen Namen zu machen.Der Tradition des klassischenPiano-Boogie der 1930er Jahrefolgend, hatte er 2006 „Im Krug“in Münster-Kinderhaus eine stetsausgebuchte und überregionalbekannte Boogie-& Blues-Sessionins Leben gerufen. 2007 grün-dete er das Boogie Woogie Duomit dem Schlagzeuger PaulTeschner. Seit 2009 spielt er als„der Mann am Piano“ regelmä-ßig mit der legendären BoogieWoogie Company Cologne.

Unsere diesjährigenSponsoren sind u.a.:

Stadt Vreden, Sparkassenstiftung,Schepers GmbH & Co KG, Pa -pierfabrik Vreden GmbH, ProfileCommunication, VolksbankGronau – Ahaus eG, Marien -apotheke, Mühlenapotheke,Architektur- und IngenieurbüroUmme, Brix, Merz & PartnerSteuerberater, Wiese & PartnerSteuerberater, Bengfort &

Lammers Steuerberater, Abbink& Mertens Rechtsanwälte, Flie -sen Lepping, Wefapress, WolframKeller, Zahnarzt Dieter Was -könig.

Weitere Infos und Anfragen überwww.hamaland-jazz-club.de

Memo Gonzales

Dede Priest

die Situation. Aufgrund der gutenResonanz und des durchweg posi-tiven Feedbacks wird GW Lüntendiesen Kurs auch zukünftig wie-

der anbieten. Über den Termininformiert der Sportverein recht-zeitig auf der Website www.gwlu-enten.de, wo auch weitere Bilderdieses Kurses zu finden sind.

Historische Technik auf demHofe Micheel begeistert die

Naturkindergruppe aus Lünten.Die Naturkindergruppe desHeimatvereins veranstaltet zwei-

mal Jährlich einen Tag mit Kin -dern, um altes Handwerk, Tra -ditionen und Gebräuche leben-dig zu halten. Die Familie Micheelentführte uns mit ihren histori-schen Traktoren und altenGerätschaften in eine völlig frem-de Welt. Es gibt nicht nur dieTraktoren Deutz und Fendt, son-dern auch Traktoren von Holder,Kramer, Fahr, MAN – der Lieb -lings traktor von Ferdi Micheel.MAN – steht für Maschi -nenfabrik Augsburg Nürnberg.

Gregor Wittebrock zeigte denKindern am alten Schleifstein, wiefrüher ein Beil scharf gemachtwurde, um z. B. ein Huhn zuschlachten und eine Suppe davon

zu kochen. Die Sensenschärfen, das dengelnübernahm Hermann Hil -dring fachgerecht undHeinrich Ahler erklärtenden Kindern viele Arbeits -abläufe. Die Jungs warenvon der Technik begeistertund die Mädchen um -sorg ten das Fohlen Flicka,aber alle waren sich einig. Das Starten des Motor -blockes von MartinMicheel, der noch mit

einer Drehkurvel angeworfen undmit einer Lunter gezündet wur-de, war klasse. Marita Wissingund Anette Sicking sammeltenmit den Kindern Früchte desHerbstes und bastelten auf demHof Sicking eine Herbstfrau oder

-mann. Ein gesundes Picknickmit selbstgebackenen Brötchenvon Frau Micheel rundete denTag ab. Das Qualmen der Trak -toren und die Gast freund schaftder Familie Micheel werden allenlange in Erinnerung bleiben.

Der Start des Motor blockes von dernoch mit einer Drehkurvel ange-worfen und mit einer Lunter gezün-det wurde war eine tolle Vorführung

2 Mittwoch, 20. Oktober 2010, 1734. Ausgabe

Station VredenTel. 950110

Jetzt auch Blue-Rays!

Wir führen:· Damen-Miederwaren· Damen- und Herren- Unterwäsche und Nachtwäsche

Wiegbold 9 · 48683 OttensteinTel. 02561/81555

Überlassen Sienichts dem Zufall!

Ob Kauf oder Verkauf:Ihr Sparkassen-

Immobiliencenter

Ihr Ansprechpartner:Wilhelm Brocks

Tel. 0 25 64 /3 08 49 61Viele interessante Angebote

finden Sie unter:www.sparkasse-westmuensterland.de

Kaufm. Angestellter, 38 J., in ungekündig-ter Stellung, sucht neuen Wirkungskreis!Erfahrung in Lohn- und Gehaltsabrechnung,Zeiterfassung, Kalkulationen, Einkauf, Rech -nungslegung, Korrespondenz, AV, mit techn.Verständnis. Chiffre 3401

Futtergras zu verkaufen!ab Feld (Herbst 2010/Frühjahr 2011)

In Vreden-Ellewick. Tel. 3929936, ab 19.00 Uhr

58 qm Single-Whg. zu vermieten!Für Singles oder ein junges Paar, mitEBK, Autostellplatz, Nähe Stadtmitte,

KM 220 €. Chiffre 3402

Nachmieter gesucht!1 Zi.-Whg. mit EBK, Bad, Abstellraum, in der

Innenstadt, WM 180 €, ab 1.11.2010.Tel. 0170/8068325

4U-ProgrammDonnerstag, 21. Oktober, um17.00 Uhr: Unter dem Motto„Lasst Euch doch mal veräppeln“:(Apfelgerichte bis Endes desJahres) gibt es an diesemDonnerstag eine Apfel-Paprika-Suppe (keine Kosten)Donnerstag, 28.Oktober, um16.00 Uhr: Halloweenparty(Eintritt: 1,00 Euro), gruseligeSpeisen und Spiele stehen auf demProgramm. Wir freuen uns aufviele kostümierte Besucher...

Alle Traktoren besetzt

Die Naturkindergruppe des Heimatvereins

So wurde früher ein Beil geschliffen

BiLi TippclubVredens’ke Bütt

8.Spieltag1 Sven Paffrath 76 Pkt.2 Winfried Erning 73 Pkt.3 Wolfgang Paffrath 70 Pkt.

Team JP ML 70 Pkt.5 Rita Suppa 68 Pkt.6 Jenny Paffrath 66 Pkt.7 Tom Sawyer 65 Pkt.8 Draga Paffrath 64 Pkt.9 Kate Levers 63 Pkt.10 Team PP 62 Pkt.Tagessieger wurde mit 18 PunktenSven Paffrath

GW Lünten: Kurs bringt Spaß und Selbstvertrauen!

Zum wiederholten Mal hat derSportverein Grün-Weiß

Lünten 1930 e.V. einen Selbst -behauptungskurs für Mädchen ab12 Jahren angeboten. An zwei

Tagen wurde den jungen Frauenunter sachkundiger Anlei tunggezeigt, wie sie sich in Ausnah -mesituationen zu verhalten haben.Mit spielerischen Elementen

erlernten die TeilnehmerinnenTipps und Hilfen vom NEIN-

Sagen bis hin zur aktiven Gegen -wehr. Spielerische Übungen undinteressante Techniken stärktendie eigene Selbstwahrnehmungund schärfen so das Gespür fürWie verhalte ich mich in Ausnahmesituationen?

Stärkung der Selbstwahrnehmung schärft das Gespür für die Situation

Vorlesestunde:„Groß werd ich von

ganz allein“Im Rahmen der Ausstellung„Bilder machen Bilderbücher“ desHamaland Museums bietet dieÖffentliche Bücherei am Don -nerstag, 21. Oktober 2010, eineVorlesestunde an. Eine Lesepatindes Vereins „Lesekosmos Vreden“liest im Hamaland Museum füralle Kinder ab 4 Jahren aus demBuch „Groß werd ich von ganzallein“. Die Vorlesestunde beginntum 16.30 Uhr.

Mittwoch, 20. Oktober 2010, 1734. Ausgabe 3

Benefizkonzert der Band LUXUSLÄRM für den Caritasverband Ahaus / Vreden e.V.

Der ambulanten flexiblenErziehungshilfe (AFE) ist es

gelungen den diesjährigen Siegerder Einslive Krone, die BandLuxuslärm für ein Benefizkonzertzu gewinnen. Der Musikpreis zählt zu einemder begehrtesten der Musik -branche in Deutschland. Luxus -lärm konnte sich durch eine Viel -zahl an Konzerten ein großes,begeistertes Publikum erspielen.Ihre ersten beiden Studioalbenkonnte man in den deutschenMusikcharts wieder finden. Dasaktuelle Album „So laut ich kann“stieg bis auf Platz 14 ein. Nun geben Sie in Gronau am 23.Oktober 2010 in der Bürgerhalleein zweistündiges Benefizkonzertfür den Caritasverband und prä-sentieren hierbei das aktuelleAlbum, sowie Lieder aus der ers-ten CD „1000 km bis zum Meer“.Zu Beginn jedoch wird die Band„Do you mind“ aus Dülmen dieBürgerhalle zum Rocken bringen.Auch diese Band ist nicht unbe-kannt. Sie waren bereits Vorbandauf einer Tour mit „Silbermond“.Als besondere Aktion verlost derCaritasverband ein „Meet &Greet“ mit Luxuslärm. Das be -deu tet, dass drei Gewinner mitjeweils einer Begleitperson dieMöglichkeit erhalten, vor Kon -zert beginn die Band Backstage zueinem Gespräch und Fotomög -lichkeit treffen zu können. Vor -aus setzung hierfür ist beim Kaufeiner Karte, seinen Namen undTele fon nummer zu hinterlassen.Die Gewinner werden eine

Woche vor Konzertbeginn gezo-gen. Einlass ist um 19.00 Uhr. Karten sind im Touristik ServiceGronau unter der Tel. Nr. 02562/ 99006 zum Preis von 15,00Euro zzgl. 1,50 Euro VVG zuerhalten. www.luxuslaerm.dewww.caritas-ahaus-vreden.de

Verwendung der Spendengel der/Einnahmen:

In unserer Arbeit betreuen wirFamilien, Kinder und Jugendlichein schwierigen Lebenssituationen.Unser Ziel ist es, diese Familiendurch professionelle Beratung,Betreuung und Begleitung so zufestigen, dass diese ihre Problemeund Konflikte nachhaltig selbstbearbeiten und lösen können.Diese Arbeit bedarf vielfältiger

Anstrengungen und den jeweili-gen Bedingungen individuell an -ge passte Methoden. Ein gemein-samer Familienausflug in einenTierpark, ein kleines Geburtstags -präsent für betreute Kinder oderder Besuch eines Kletterwaldesim Rahmen einer Erlebnispäda -gogischen Maßnahme, die Orga -nisation von Nachhilfeunterricht,ein Kinobesuch, ein gemeinsa-mes Eis nach erfolgreicher Arbeitoder schlicht die Auffüllung einesKühlschrankes mit Lebensmittelnoder ein Paket Pampers. Diese Leistungen werden leiderin keinerlei Form, z.B. über daszuständige Jugendamt gefördert.Daher sind wir auf Unterstützungangewiesen.

Zur Verstärkung unseresPflegeteams suchen wir zu sofort:

Examinierte Pflegefachkräfte (m/w)auf Teilzeit-Basis!(Bis zu 120 Std./Monat)

Bewerbung nur schriftlichan die PflegedienstleitungFrau Hilbing.

Blumen Schwering Bahnhofstraße 3548691 Vreden Tel. 02564/6100

Für Garten undFriedhof!

Hornveilchen/Stiefmütterchen 12 Stk. 3 95

Heide, Garden Girls Stk. ab 1 29

Alpenveilchen (für draußen)

midi 3 Stk. 5 00

große 2 Stk. 600

Graberde 50 l nur 4 95

Grabgestecke,Sträuße, Pflanzkränzeuvm. in großerAuswahl!

Aus unserer Kühlung:Chrysanthemen 5er Bund ab 1,95 €

Kirchplatz 8, Vreden

Tel. 02564/98400Täglich von 8.30 bis 19.00 Uhr geöffnet

Rechtzeitig Kalender für 2011 kaufen!Familienwochenende

am 4. AdventIn Zusammenarbeit mit der

Heimvolkshochschule „Wasser -burg Rindern“ führt die Pfarrge -meinde St. Georg in der Zeit vomFreitag, dem 17. Dezember, bisSonntag, dem 19. Dezember2010, ein Familienwochenendedurch. Es findet statt in der Was -serburg Rindern bei Kleve, rich-tet sich an Familien (auch Ein-Eltern-Familien) mit Kindern ausVreden und steht unter demLeitthema:

„Jetzt ist die Zeit“– Ein Familienseminar zur Vorbereitung auf

Weihnachten –Dieses Adventsseminar für Fami -lien wird geleitet und durchge-führt von Pfarrer Guido Wachtel,Schwester Almuth, Josef Schubertund Ehrenamtlichen der Pfarrge -meinde. Bei eigener Anreise kos-tet die Unterkunft und Vollver -

pflegung für dieses Wochenende72,00 Euro für Erwachsene,52,00 Euro für jugendliche Kin -der von 12 bis 15 Jahren, sowie42,00 Euro für Kinder von 3 bis11 Jahren. Die Teilnahme fürKinder unter drei Jahren, sowiefür das dritte und weitere Kindereiner Familie ist frei. Der Preis reduziert sich um 5,00Euro pro Teilnehmer zum Einenfür Familien mit nur einemVerdiener, und zum Anderennoch einmal im gleichen Maßefür Familien mit drei oder mehrKindern.Informieren und anmelden kön-nen Sie sich ab Montag, dem 25.Oktober, telefonisch im PfarrbüroSt. Georg, Tel. 1328 (nicht vor8.30 Uhr!). Sie werden dann näh -ere Informationen und die schrift-liche Anmeldemöglichkeit zuge-schickt bekommen.

Firmung 2011Weihbischof Dr. Christoph

Hegge wird am Sonntag,dem 20. Februar 2011, in derGemeinde St. Georg das Sakra -ment der Firmung spenden. Im Gottesdienst morgens um10.00 Uhr werden die Firmandenaus den Kursen „vor Ort 1-3“ und„Auszeit im Alltag 1-3“ gefirmt.Im zweiten Gottesdienst, nach-mittags um 15.00 Uhr, werdendann die Jugendlichen aus dem„Kompaktkurs“, den beidenKursen „2 Wochenenden angeprägten Orten“, dem „Sozial -praktikum“ und die „Taizéfahrerund –fahrerinnen“ die Firmungempfangen. Z. Zt. bereiten sich 231 Jugend -liche unserer Gemein de in elfKursen auf diesen wichtigen Tagvor.

Vredener Gartenträume 2011 Suche nach teilnehmendenprivaten Gärten in Vreden

Die Vreden StadtmarketingGmbH legt am 9. und 10.

Juli 2011 zum dritten Mal dieRadtour zum Thema „Garten -träume – private Gärten öffnenihre Pforten!“ auf.Interessierte, die sich an diesemProjekt beteiligen und ihrenGarten an diesem Wochenendeder Öffentlichkeit präsentieren

möchten oder weitere Auskünftebenötigen, können sich bis zum30. November 2010 schriftlich,persönlich oder telefonisch imBüro der Vreden Stadtmarketingmelden. Bitte bewerben Sie sich bei unsmit einigen Fotos Ihres „Garten -paradieses“.Markt 7, Tel. 4600, Fax 31744,[email protected],www.stadtmarketing-vreden.de.

„Was würdest du machen, wenn man dir die ganze Welt schenkenwürde?“ „Ich würde alles verkaufen und ins Ausland auswandern.“

„Sobald ich meinen Führerschein habe,kaufe ich mir einen Deoroller…“

Der Kindergarten Arche Noahlädt alle Kinder, die im

nächsten Sommer angemeldetwerden sollen, mit ihren Elternzu einem Informationsnachmittagam Dienstag, dem 9. Novembervon 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr inden Kindergarten ein.Während die Kinder dasSpiel material auspro-bieren können, könnensich die Eltern überunsere Arbeit informie-ren. Die Kinder erfah-ren in der Gemeinschaftmit anderen alltäglicheDinge wie Regeln ein-halten und kleineAufgaben erfüllen,Toleranz und Rück -sichtnahme. Sie lernendurch das Spiel Konzen -tration, Ausdauer, Fein -motorik und logischesDenken und habenSpaß beim Singen, sichbewegen und gemein-

sam feiern. Ein Jahr vor derEinschulung bieten wir für dieKinder z. B. ein Lese- Recht -schreibprogramm, verschiedeneProjekte, Turnen in der St.Norbert-Turnhalle. Auch behin-derte und entwicklungsverzöger-

te Kinder sind uns willkommenund können die Ge mein schaftmit anderen Kindern erfahren.Eine zusätzliche Erzieh erin unter-stützt diese Kinder. Eltern bieten wir Übermittags -betreuung und zusätzliche Hilfs -maßnahmen wie unterschiedli-che Beratungen an. Ausführliche Infos finden Sieunter www.ev-kiga-arche.de


Oko-Tec GmbHBurgstr. 13 · Vreden

Tel. 968544 [email protected]

Energie aus Licht –mach was draus!

Oko-Tec Oko-Tec

Wir reparieren Ihr Autogut-schnell-preiswert

Autohaus

Otger LenskerAlle Marken u. Typen, Tel. 4446

LöffelerMalermeister

Zum Kluuten 6, 48691 VredenTel. 02564/5101, Mobil 0171/2021033

[email protected]ührung sämtlicher Malerarbeiten

HeinzDieter

Keine Lust zumFensterputzen?

Wir schon! Privat und gewerblich, sauber und preiswert.

Tel. 394339, Mobil 0163/1606328

Jeden FreitagSpare-Ribs all you can eatmit Beilagen! p.P. 11,90 €Vredener Brauhaus

Schlafcouch (Größe ca. 1x2 m, aus-ziehbar auf ca. 2x2 m), gelb/grün/blau/weiß gemustert, kaum gebraucht,inkl. 4 Dekokissen, kleiner Riss im Bezug,umsonst gegen Selbstabholung in Vredenabzugeben. Tel. 604949

Schreibtisch, 124 x 64 cm, Höhe 72 cm,Astkiefer, Tel. 0170/8068325

Satz Winterreifen für Corsa B 165/60R13 79C, nur einen Winter gefahren,Tel. 604473. Preis VB

Suche selbstgeschreinerten, gebrauch-ten Verkaufsladen für Kinder. Tel.305118

Ab sofort Garage zu vermieten!

Nähe Baustoff Plewa. Chiffre 3403

DHH von privat zu verkaufen!Bj. 1984, Wfl. 135 qm, Grundstück 820 qm,

2008 renoviert, Stadtrand v. Vreden, mit Wintergarten, Kamin, Garage, 3 Schlafzi.,

KP: 228.000 €, Chiffre 3405

GebrauchteRöhrenfernsehgeräte

ab 70 €

Haus- u. Hofauflösung!Alles Verwertbare wird verkauft!

Tel. 391321

Suche GoldschmuckPelze, Teppiche, Silberbesteck u.

Uhren. Tel. 0152/51024240

Abendwanderung für Familien mit Kinderndurchs Zwillbrocker Venn

Zu einer spannenden Abend -wan derung durchs Zwill -

brocker Venn lädt am Freitag, 22.Oktober 2010, das Bildungswerkder Biologischen Station Zwill -brock ein. Die Teilnehmerbekommen unter fachkundigerFührung des Forst wirtschafts -meisters Mike Dienst bier dieGelegenheit, den Rufen der Eulen

und dem Säuseln des Windes zulauschen und schärfen somit ihreFähigkeit, die Ge räusche derNacht richtig zu deuten.Die geplanten Naturerlebnisspielebieten besonders auch Kinderndie Gelegenheit, zusammen mitihren Eltern, die nächtliche Um -gebung zu erkunden und einzig-artige Erfahrungen zu sammeln.

Treffpunkt zu dieser Naturerleb -nisveranstaltung ist am 22.Oktober 2010 um 19.00 Uhr dieBiologische Station Zwillbrock.Die Teilnehmer benötigen Ta -schen lampen und festes Schuh -werk. Für Informationen undAnmeldungen steht die Biolo -gische Station Zwillbrock unterTel. 986020 bereit.

Informationsnachmittag im Kindergarten Arche Noah

Erntedankfest Doemern – Wiederholung am 24. Oktober

Der Schützenverein Doemernveranstaltete am letzten

Samstag in der SchützenhalleDoemern das diesjährige Ernte -dankfest.

Nach einer kurzen Eröffnungdurch den 2. Vorsitzen den GeorgRatering sowie dem OberstReinhard Efing übernahm dieTheatergruppe Doemern mitUnterstützung des Männerballetts„Oelbachnixen“ die Gestaltung

des Nachmittages. VerschiedeneSketche wie Elternsprechtag, das9. Gebot, Feierabend, Pizza undBauer sucht Frau wurden aufge-führt. Anschließend hatte dann

das Männerballett seinen Auftritt.Unter großem Applaus wurde dieVeranstaltung beendet. Eine Wiederholung dieser Auf -führung ist am kommendenSonntag, dem 24. Oktober 2010,um 14.30 Uhr in der Schützen -

halle Doemern. Die Theater -gruppe lädt alle Interessiertenrecht herzlich ein. In der Pausewird wieder Kaffee mit selbstge-backenem Kuchen gereicht.

Karten gibt es im Vorverkauf zumPreis von 4,00 Euro in der Lotto -annahmestelle Buss im K & K-Markt an der Ottensteiner Str.,in der Gärtnerei Boeyink sowiein der Metzgerei Wesseler,Doemern.

Die Theatergruppe freut sich auf die nächste Aufführung

Proberäume zu vergeben!

Das Jugendwerk Vreden hat nochProberäume an Bands zu verge-ben. Bei Interesse bitte im Ju -gendbüro, Gartenstraße 3 mel-den. Mo., Di., Mi., Fr. von 14.00bis 15.00 Uhr oder Tel. 0170/7357302.

Sparchub „Zur Rampe“

Unsere zweite Hauptversamm -lung ist am Freitag, dem 29.Oktober 20140 um 19.30 UhrTagesordnung: Berichte, Kassen -bericht, Entlastung des Vor -standes, Wählen lt. Satzung,VerschiedenesWir bitten um eine rege Teil -nahme. Der Vorstand


SoftWorXEDV-Service

Computer

Netzwerke

Notdienst ;-))EDV- und IT-Dienstleistungen für Privat- und Firmenkunden

Einrichtung und Administration von MS Server- und Client-NetzwerkenFehleranalyse und Beseitigung Ihrer PC-Probleme

Telefonanlagen, WLAN, Vertrieb von Hard- und Software

NEU: schnelles Internet in den Außenbereichen

Andreas BreuckmannAm Röringkamp 10 48691 VredenFon: 02564/340362 Fax 02564/340363Mobil: 0171/6918467 [email protected]

www.softworxedv-service.de

Twicklerstr. 11 · Vreden · Tel. 02564/2571

Bis zu

10% Rabatt*

auf diverse Kaffeeautomaten!

z.B. Philips, Krups, uvm.

*Angebot gilt nur solange der Vorrat reicht!

T enhumbe r g GmbH • Max-Plan c k-St r . 26, V r eden T el. 9855-0, F ax 9855-33 • ww w .tenhumbe r g .de

T ischlerei • Zimmerei • Objektbau GmbH

Harfenklänge in der Barockkirche Zwillbrock

Medizinische und ethische Fragenam Ende des Lebens

KFD St. Marien lädt ein

Veranstaltungen in der Übersicht:Di., 2. November, 19.00 Uhr: „Ein neuer Blick auf die Pflege“, Eröffnung des

Gesundheitsforums, Ahaus, St. Marien Senioren- undPflegezentrum

Mi., 3. November, 19.30 Uhr: Tagesthema „Demenz“, Ahaus, St. Marien-KrankenhausDo., 4. November, 19.30 Uhr: Tagesthema „Geriatrie und Palliativ-Medizin“, Ahaus, St.

Marien-KrankenhausFr., 5. November, 19.30 Uhr: „Wer machte dich so krank?“, Gesprächskonzert zu Robert

Schumanns Spätwerk, Ahaus, Evangelische ChristuskircheMo., 8. November, 19.30 Uhr: „Was ist am Ende des Lebens zu tun?“, Podiumsdiskussion,

Vreden, St. Ludger Senioren- und PflegezentrumDo., 11. November, 19.30 Uhr: „Die Verdrängung des Todes aus der Öffentlichkeit?“,

Schlossgespräch, Ahaus, Fürstensaal im SchlossMit Ausnahme des Schlossgesprächs am 11. November sind alle Veranstaltungen kostenfrei.

Gesundheitsforum in Ahausund Vreden

Das Gesundheitsforum 2010, ver-anstaltet vom aktuellen forum,Volkshochschule und dem St.Marien-Krankenhaus Ahaus-Vreden, widmet sich einem eben-so heiklen wie unabwendbarenThema. Auf der Schwelle zwi-schen Leben und Tod steht derMensch nicht nur als Objekt derMedizin, sondern als physisches,

psychisches und soziales Wesen.Deshalb sind unterschiedlicheWissensgebiete und Disziplinengefragt, um eine individuelle undauch gesellschaftliche Haltungzum Ende des Lebens zu entwi-ckeln. Vom 2. bis zum 11. No -vem ber werden in Ahaus undVreden insgesamt sechs Veran -staltungen angeboten, darunterVorträge, Podien und auch künst-lerische Annäherungen. Zu Wort

kommen Ärzte, Pflegekräfte,Juristen, Sterbebegleiter, Theo -logen, Bestatter, Sozialwissen -schaftler und Künstler.Mit der Eröffnung des Gesund -heitsforums am 2. Novemberwird auch die Fotoausstellung„Ein neuer Blick auf die Pflege“eröffnet. Dazu hält die Müns -teraner PflegewissenschaftlerinProf. Dr. Andrea Zielke-Nadkarniden Vortrag „Pflege am Lebens -ende zwischen Demographie,Medizin und persönlicher Beglei -tung“. Den Schlusspunkt desForums setzt am 11. Novem berder Hamburger VolkskundlerProf. Dr. Norbert Fischer. SeinThema: „Die Verdrängung desTodes aus der Öffentlichkeit?“Das Gesundheitsforum wirdfinanziell unterstützt von derSparkasse Westmünsterland. Soist es möglich, fast alle Veranstal -tungen entgeltfrei anzubieten.

Vertreter von vhs, Krankenhaus undSparkasse Westmünsterland prä-sentieren den Flyer

Harfenklänge erklingen amSonntag, dem 24. Oktober2010, um 16.30 Uhr in derBarockkirche St. Franziskusin Zwillbrock. Tom Daun

wird die Harfe spielen.

Tom Daun, ist in Zwillbrockkein Unbekannter, er hat

schon mehrmals ein GeistlichesKonzert in der Barockkirchegestaltet und ist den Hörern vonWDR 3 von vielen Sendungenbekannt. Er stellt sein Konzert zum Thema„Der Klang des Himmels“ mitfolgendem Text vor: „Wenn dermittelalterliche Barde zur Harfegriff und seine Finger zart überdie Saiten gleiten ließ, entführteer seine Zuhörer mit leisen Tönenin eine Traumwelt. David besänf-tigte mit Harfenklang den vonKummer geplagten König Saul,Orpheus betörte die Mächte derFinsternis, Tristan verzauberte dieschöne Prinzessin Isolde...

Auch in unserer heutigen lär-menden Welt vermag die Harfewie kein anderes Instrument dieSeele desMenschen zuerreichen.“ Tom Daun, vir-tuoser Meisterauf keltischenund barockenHarfen, lädt zueiner musikali-schen Phanta -siereise ein: me -di tative Melo -dien des Mittel -alters, tänzeri-sche Rhythmenund Klänge deririschen Harfen -tradition. Alle Freunde derGeistlichen Mu -sik in der Ba -r o c k k i r c h eZwill brock sind

herz lich eingeladen. Der Eintrittist frei. Weitere Informationen:www.Barockkirche.de

Tom Daun lädt zur musikalischen Phantasiereise ein

Die KFD St. Marien lädt alleinteressierten Frauen ein

zum Frauenkino am Donnerstag,dem 21.10., um 20.00 Uhr insPfarrheim St. Marien. In gemüt-licher Kinoatmosphäre wird derFilm „Brot und Tulpen“ gezeigt.Eine Anmeldung ist nicht erfor-derlich, der Eintritt ist frei.Am Mittwoch, dem 27.10., fin-det unser nächster Doppel -kopfabend statt. Wir beginnenum 19.30 Uhr im Pfarrheim St.

Marien. Wir freuen uns auf vielespielfreudige Frauen. Die nächs-te Bezirkshelferin nenrunde ist amDonnerstag, dem 28.10., um14.30 im Pfarrheim St. Marien.Das Thema lautet „Wir haben vie-le Gesichter, wir haben viel erlebt- Ankommen in der Fremde!“Frauen, die aus verschiedenenLändern der Welt zu uns nachVreden gekommen sind, erzäh-len. Eingeladen sind alle Frauenzu diesem offenen Ange bot.

Für eine überdurchschnittlichgute Organisation von Sicher -

heit und Gesundheit wurde dieStadt Vreden von der UnfallkasseNordrhein-Westfalen ausge-zeichnet. Bereits zum dritten Malwurde der Wettbewerb im Rah -men eines Prämiensystems vonder Unfallkasse NRW durchge-führt. Von den ca. 1.400 Mit -glieds unternehmen haben sichbisher 260 Unternehmen erfolg-reich daran beteiligt. Stefan Niehues, Sicherheits -fachkraft für die Stadt Vreden undGerd Helmer, Verwaltungs -mitarbeiter für Arbeitssicherheitund Gesundheitsvorsorge habenim LVR-Industriemuseum inOberhausen mit drei weiterenUnternehmen aus dem KreisBorken eine Auszeichnung ent-gegengenommen. Für die Be -wertung wurden zum Beispielregelmäßige Schulungen vonErsthelferinnen und Ersthelfern,umfassende Information undUnterweisung aller Mitarbeiter inSicherheitsfragen, betriebsärztli-che Untersuchungen und Über -prüfungen der Arbeitsstätten ein-bezogen. Es wurden aber nicht

nur die einzelnen Maßnahmenbewertet, besonders wichtig warund ist der Unfallkasse dieIntegration von Sicherheit undGesundheit in die gesamteOrganisation eines Unterneh -mens. Dieses Ziel ist bei der StadtVreden in der Grundsatzerklärungzur Arbeitssicherheit, zumGesundheitsschutz und zurGesundheitsförderung verankert. Die Unfallkasse Nordrhein-Westfalen ist für alle Mitglieds -

unternehmen Ansprechpartner,wenn es darum geht, Chancenund Möglichkeiten zur Verbes -serung der innerbetrieblichenSicherheits- und Gesundheitsor -ganisation aufzuzeigen. „DieZusammenarbeit mit der Unfall -kasse ist sehr gut“, so StefanNiehues, „sie beraten und unter-stützen uns in vielen Bereichen,um Sicherheit und Gesundheit indie betrieblichen Abläufe zu inte-grieren“.


OG-Whg. zu vermieten!Nähe Gymnasium, 3 ZKB, 60 qm, im 2 Fam.-Haus,zu sofort. Bevorzugt ältere Person oder Ehepaar.420 € warm + Müllabfuhr etc. Chiffre 3404

Single Whg. in ruh. WohnlageDachgeschoss, ca. 50 qm, 2 Zimmer, Küche,

Bad, Abstellraum, Kellerraum, PKW-Stellplatz,zum 01.11.2010 zu vermieten. Chiffre 3406

Hallo Engel!Auch wenn meinHerz ist allein,

so bleibt es immerDein.

Winterreifen zu verkaufen!4 Stück, 2 Jahre alt, Alufelgen,

für Alfa 147. Tel. 32888

Gebrauchte Schweinebetonspalten!

In verschiedenen Größen, günstig zu verkaufen. Tel. 4389

www.sparkasse-westmuensterland.de

Weitere Infos erhalten Sie bei Ihrem Immobilienberater Wilhelm Brocks, Tel. 02564/308-4961

· Stadtzentral/Vreden· 125 m² Eigengrundstück· ca. 100 m² Wohnfl.· ebenerdiges Wohnen möglich· 4 Zimmer, Wohnküche· 2 Bäder· Kellerraum, überd. Terrasse

KP: 100.000 €

Knusperhäuschen/Einfamilienhaus

Sichere und gesunde Unternehmen

Abbrennen von Schlagabraum

Nachrichten vomStandesamt

Im Monat September wurdenbeim Standesamt in Vreden ins-gesamt elf Eheschließungen und14 Sterbefälle beurkundet.3. September 2010Jürgen Josef Vortkamp, Vreden,Kleinemast 27, und AnnetteMassing, Stadtlohn, Kanalweg 1 Guido Josef Bügers, Ahaus,Stadtteil Alstätte, HaaksbergenerStr. 25, und Sylvia Wälter, Ahaus,Stadtteil Alstätte, HaaksbergenerStr. 25 10. September 2010Holger Frehe, Borculoer Straße17, und Dorothe Wielens, Bor -culoer Straße 17 Andre Decker, Polstraße 11, undKarin Plate, Polstraße 11 17. September 2010Christian Nienhaus, Ekbertstraße10, und Birgit Brocks, Ekbert -straße 10 Michael Wassing, Am Roggen -kamp 45, und Britta Albers,Haken 5 Michael Derking, Wennewick 17,und Ruth Maria Göring, Käm -penweg 17 18. September 2010Maik Picker, Nelkenstraße 11,und Kerstin Könning, Münster,Heisstraße 48 Daniel Hermann Assen, LüntenNork 113, und Lydia Wälter,Lünten Eschke 3 24. September 2010Dirk Maria Wissing, Köckelwick41, und Birgit Terbrack, Köckel -wick 41

Fahrräder undHandys

Im letzten Monat wurden wiederzahlreiche Gegenstände als Fund -sache gemeldet. Es wurden 13Damenräder, zehn Herrenräder,ein Mountainbike, ein Kinderradund noch drei Handys abgege-ben. Die Gegenstände könnenvon den Eigentümern abgeholtwerden. Die Eigentümer derFundsachen können sich imBürgerbüro des Rathauses Ruf303-111, melden.

Die Stadt Vreden weist daraufhin, dass unter Beachtung

bestimmter Sicherheitsauflagenauch in diesem Jahr dasVerbrennen pflanzlicher Abfälleinnerhalb eines bestimmtenAbbrennzeitraumes zulässig ist.Auf Grundstücken außerhalbbebauter Ortsteile (sogenannte„Außenbereich“) mit ausreichen-dem Abstand zur nächstenBebauung ist das Abbrennen vonSchlagabraum aus Maßnahmenzur Pflege von Wallhecken, Wind -schutzstreifen sowie Ufergehölzenin der Zeit vom 15. Oktober einesJahre bis zum 15. April desFolgejahres zulässig.Aufgrund landschaftsrechtlicherRegelungen sind entsprechendePflegemaßnahmen zuvor bis zum

28. Februar eines Jahres abzu-schließen. Das Feuer ist derOrdnungsbehörde mindestensdrei Werktage vor dem vorgese-henen Verbrennungstermin unterAngabe der Menge, des genauenOrtes, des Datums und der Uhr -zeit des Verbrennens sowie An -gaben zur telefonischen Erreich -barkeit am Ort des Verbrennensanzuzeigen. Das Verbrennen istnur werktags (Montag bis Sams -tag) bis zum Einbruch der Dun -kel heit zulässig und ist gegebe-nenfalls mit Einbruch der Dun -kelheit zu löschen. Die Ordnungs -behörde informiert die Kreisleit -stelle und ggf. die örtlicheFeuerwehr über das beabsichtigeVerbrennen.Gartenabfälle, Grünschnitt und

sonstige (Holz-)Abfälle sind vondieser Ausnahmegenehmigungausdrücklich nicht erfasst undmüssen grundsätzlich den dafürvorgesehenen Abfallentsor gungs -anlagen (Wertstoffhof) zugeführtwerden. Eine nicht angezeigteoder unzulässige Verbrennungkann einen kostenpflichtigenEinsatz der Feuerwehr auslösenund darüber hinaus bußgeld-rechtlich geahndet werden. Dieentsprechende Allgemein verfü -gung mit den für das Verbrennenzu beachtenden Auflagen ist beider Fachabteilung II.4 – Öffent -liche Sicherheit und Ordnungerhältlich oder kann auf derHome page der Stadt Vreden unterwww.vreden.de unter <Bekannt -machungen> abgerufen werden.

Erster Beigeordneter Bernd Kemper, Gerd Helmer und SicherheitsfachkraftStefan Niehues mit der von der Unfallkasse NRW überreichtenAuszeichnung.

Selbsthilfegruppe für Hinterbliebene nach Suizid

Einen nahestehenden Men -schen durch eine Krankheit

oder einen Unfall zu verlieren, istfür jeden ein einschneidendesEreignis. Wenn jemand durch Suizid ausdem Leben scheidet, ist die Trauerzusätzlich belastet vor allem durchdie Frage „WARUM?“. DieseLebenskrise zu bewältigen, istnicht einfach, weil nicht nur die-se Frage unbeantwortet bleibt.

Dazu kommt, dass vielfach dieMenschen, von denen man sonstHilfe erhalten hat, diese nicht leis-ten können, und dass man kon-frontiert wird mit ihrem Schwei -gen oder ihrem Abwenden.Im Kontakt- und Gesprächskreisfür Hinterbliebene von Suizid -toten treffen sich einmal im Mo -nat Betroffene, die durch gegen-seitigen Austausch und Unter -stützung diesen schwierigen

Prozess der Trauer gemeinsambewältigen wollen. Jeder Betrof -fene hat dabei die Möglichkeit,sich in dem Maß einzu bringen,wie es seinen Möglichkeiten undseinem momentanen Bedürf nisentspricht: Reden, Weinen odereinfach nur Zuhören und Schwei -gen. Die Kontaktaufnahme zur Grup -pe ist möglich unter 02561–9635910.

Ein Mann kommt in die Apotheke undfragt: „Haben Sie etwas Zucker?“ DerApotheker geht nach hinten und kommtmit einem Beutel Zucker wieder. „HabenSie vielleicht auch einen Löffel?“ fragt derMann. Der Apotheker langt unter die Thekeund holt einen Löffel hervor. Der Mannholt einen Löffel voll Zucker aus demBeutel, zieht ein kleines Fläschchen ausder Tasche und träufelt vorsichtig zwan-zig Tropfen auf den Zucker. „Probieren Siedoch mal“, sagt er zum Apotheker. Derprobiert den beträufelten Zucker und fragt:„Und was soll das jetzt bedeuten?“ „Ach,nichts weiter, mein Arzt hat zu mir gesagt:Gehen Sie in die Apotheke und lassen SieIhren Urin auf Zucker testen...“

Die beiden Vredener ReinhardDecker und Bernhard Nien -

haus waren in Bremen dabei, alsBundesratspräsident Jens Böhrn -sen die mehr als 500 geladenenBürgerinnen und Bürger beimFestakt zum 20. Tag der Deut -schen Einheit begrüßte. EinigeBürgerinnen und Bürger, die sichehrenamtlich im Rahmen vonStädtepartnerschaften einsetzen,sind vom Bürgermeister derHansestadt Bremen zu denFeierlichkeiten anlässlich des 20.Jahrestages der Deutschen Einheiteingeladen worden. Reinhard Decker, Vorsitzenderdes Kaninchenzuchtvereins W165Züchtertreue Vreden e.V undStadtbrandmeister BernhardNienhaus von der FreiwilligenFeuerwehr Vreden waren auf-

grund der Kontakte zum Klein -tierzuchtverein und der Feuer -wehr in Elsterwerda eingeladenworden. Am Samstag reisten die beidenVredener gemeinsam mit der aus16 Personen bestehenden NRWBürgerdelegation von Münsterbzw. Osnabrück nach Bremen,im Zug wurden die ersten Kon -takte mit den aus verschiedenenStädten geladenen Delegationengeknüpft. Die nordrhein-westfä-lischen Gäste erwartete ein vollesProgramm, welches mit einerStadtführung und anschließen-dem Empfang beim Präsidentender Bürgerschaft der Freien Han -se stadt Bremen, Herrn ChristianWebe, begann. Danach stand einFestkonzert mit dem Rundfunk-Sinfonieorchester und dem Rund -

funkchor Berlin unter dem Diri -genten Marek Janowski an derBremer Glocke auf dem Pro -gramm.Am Sonntag wurde ein ökume-nischer Gottesdienst in dem St.Petri Dom gefeiert. Im Anschlussan den Gottesdienst wurde zumFestakt in die Bremen Arena mitanschließenden Empfang beimBundespräsidenten ChristianWulff und seiner Ehefrau gela-den. „Hier hatten wir auch Gele -genheit uns mit Herrn Wulff undden anderen Politikern zu unter-halten“, berichtet ReinhardDecker.Anschließend empfingen dienordrhein-westfälischen Minister -präsidentin Hannelore Kraft unddie stellvertretende Ministerprä -sidentin Sylvia Löhrmann die

nordrhein-westfälischen Dele -gationen. Den Nachmittag verbrachten dieVredener auf der Festmeile in derÜberseestadt in Bremen, bevorsie dann der Einladung von


48691 Vreden · Winterswijker Str. 19 · Tel. (0 25 64) 3 96 16-25Wir sind für Sie da:

Mo.- Fr. 9.00 - 19.00 Uhr · Sa. 9.00 - 14.00 Uhr

5.00

Preisfuxx Blumenerde(40 Liter) und 1 KisteFreiland-Stiefmütterchen(20 Stück)

nur

+



Rechtzeitig Kalender für 2011 kaufen!

Vredener Turnerinnen starteten beim Bezirksturnfest

Festakt zum Tag der Deutschen Einheit in Bremen

14Turnerinnen des TV Vre -den nahmen im September

am Bezirksturnfest des TurngausMünsterland in Borken-Gementeil. Insgesamt starteten 230Turnerinnen aus 15 Vereinen. Imersten Durchgang am Sonntag -vormittag turnten die Mädchender Jahrgänge 2001 bis 2004. Inder Altersklasse 2003 gelang AlinaGehling bei ihrem ersten größe-ren Wettkampf mit insgesamt 15Teilnehmern einen tollen achtenPlatz. Pauline Gewers (JG 2002)erreichte bei insgesamt 37 Teil -

neh merinnen mit 48,8 Punktenden siebten Platz. Beim Wett -kampf des Jahrgangs 2001 erziel-te Jule Mehlmann 53,35 Punkteund damit in einem Feld von 51Teilnehmerinnen einen guten 15.Platz. Im zweiten Durchgang amSonntagnachmittag zeigten danndie größeren Mädchen ihr Kön -nen. Hier kletterten Jana Steiner(JG 1997) und Celina Weide -mann (JG 1998) sogar aufsTreppchen und wurden für ihreguten Leistungen jeweils mit demdritten Platz belohnt.

Ergebnisse der Turnerinnen desTV Vreden:Jahrgang 2003: 8. Alina GehlingJahrgang 2002: 7. Pauline Ge -wers, 13. Kiara Schleif, 32. LuciaWesselsJahrgang 2001: 15. Jule Mehl -mann, 19. Marie Tenbründel, 20.Sophia Bengfort, 25. MarleenNiehuis, 35. Jana KüstersJahrgang 2000: 34. CarlaFeldhaus, 37. Katharina GöringJahrgang 1998: 3. CelinaWeidemann, 13. Cyra BerlanJahrgang 1997: 3. Jana Steiner

Starteten beim Bezirksturnfest: die Turnerinnen des TV Vreden

Bremens Oberbürgermeister JensBöhrnsen folgten. In der histori-schen oberen Rathaushalle warenalle Bürgerdelegationen zumEmpfang und zum Mahl geladen. „Insgesamt war es ein tollesWochenende“, sind sich beideVredener einig.

Stadtbrandmeister Bernhard Nienhaus (l.), Reinhard Decker (2.v.l.)mit Hannelore Kraft (2.v.r.) und Sylvia Löhrmann (r.)

Vorankündigung Weihnachtsmarkt 2010Vom 10. bis 12. Dezember 2010 findet der

diesjährige Weihnachtsmarkt statt. Um denWeihnachtsmarkt auch in diesem Jahr wiedergestalten zu können, benötigen wir die Mithilfevon Vredener Vereinen und Hobbyisten und vonHändlern, die ihre Waren anbieten möchten.

Wir bitten alle Interessierten, sich bei uns per-sönlich, per Telefon, FAX oder E-mail zu melden.

Vreden Stadtmarketing GmbH, Markt 7, Tel.:4600, FAX: 31744, [email protected], www.stadtmarketing-vreden.de

Freundlich schlägt der General bei derTruppeninspektion dem Rekruten auf die

Schulter: „Wie gehts uns denn, mein Sohn?“Der strahlt und freut sich:

„Toll, Vati, daß du dich endlich meldest.Mutti sucht dich schon seit Jahren...“


Der Senioren FestnetzanschlussFür nur 9,95 EUR* monatlich (inkl. aller Grund -gebühren, Sie zahlen KEINE Telekom- Gebühr mehr!)telefonieren Sie soviel Sie möchten in das deutscheFestnetz (Orts- und Ferngespräche). Sie behalten selbstverständlich Ihre Rufnummer.Bis zum 31.10.2010 erhalten Sie außerdem eineGutschrift von 25.- EUR. Eine zuverlässigeKundenbetreuung durch jahrelange Erfahrung istIhnen sicher!*Anschlussgebühr: 24,95 € + 7,90 € Rufnummerübernahmegebühr (einmalig), Laufzeit 24 Monate.

Räumungsverkauf!15 – 50 %

Burgstraße 6 · Vreden · Tel. (02564) 2519 · Fax (02564) 32209

Glasschaden!Autoglas Vreden · Ottensteiner Str. 20

Tel. 0171/7907102PKW · LKW Handel · Montage

Au

t o g l a s Z i ns e

r




Literarische Weinprobe nun in der Bücherei

Mit analogem TV-Empfang ist bald Schluss,guckt Vreden dann in die Röhre?

„Abstieg kommt vor dem Fall“ –Benefiz für 25 Jahre „frauen für frauen e.V.“Das Kabarett-Trio Schulte

Brömmelkamp stößt mitseinem Programm „Abstiegkommt vor dem Fall“ tief in dieUngerechtigkeiten dieser Welt vor.Zugunsten des 25-jährigen Be -stehens des Vereins frauen fürfrauen in Ahaus, führt das Kaba -rett-Trio am 23. Oktober, um20.00 Uhr im Fürstensaal desAhauser Schlosses eine Benefiz -veranstaltung auf. Das Programmist ein Leckerbissen der politi-schen Satire und erzählt vomunterhaltsamen Überlebenskampfdes Kapitalismus in Zeiten derDiktatur des entfesselten Kapitals.In aufgeheizter Atmosphäre erfah-ren Sie alles über den Ökostromund die neuen Atombusen -freunde, hören die gruseligstenGeschichten über den hartenAlltag des Volkes und den nochhärteren Alltag der Volksvertreter.Das Kabarett-Trio gibt den vie-len Einzelschicksalen im allge-meinen Abstiegskampf einGesicht: Der würdelose alterndeHippie, der verdienstvolle Top-Manager, der „kleine Mann“ unddie „kleine Frau“ kommen eben-

so zu Wort wie die viel zu oft anden gesellschaftlichen Randgedrängten Superreichen.Das Kabarett Schulte-Brömmel -kamp entstand 1983 aus einemSeminar der Westfälischen Wil -helms-Universität und ist zu einer

festen Größe in der Kabarett-Szene mit Auftritten im ganzenBundesgebiet geworden. Die haupt- und ehrenamtlichenMitarbeiterinnen von „frauen fürfrauen e.V.“ freuen sich besondersüber die Schirmfrau Silke Som -

mers, die in ihrer Funktion alsstellvertretende Landrätin desKreises Borken die Jubiläums -veran staltung begleitet.Termin: 23. Oktober 2010, Be -ginn: 20.00 Uhr, Karte: 10 Euro,Fürstensaal im Ahauser Schloss.

Der Kartenvorverkauf hat bereitsbegonnen:Ahaus Marketing, Oldenkottplatz2, Tel. 02561/ 444444 und bei„frauen für frauen e.V.“,Marktstraße 16, Ahaus, Tel.02561/3738.

Feste Größe in der Kabarett-Szene: Schulte-Brömmelkamp

Die ersten Sender haben ihranaloges Programmangebot

bereits beendet und mit großenSchritten geht es weiter: Bis EndeApril 2012 wird die Ausstrahlunganaloger TV-Programme überSatellit komplett eingestellt.Obwohl die Umstellung auf digi-tales Fernsehen den größtenUmbruch seit Einführung desFarbfernsehens darstellt, wissendie wenigsten Menschen über-haupt davon. Dabei geht es allean.In Vreden könnten von derAbschaltung mehr als 30 Prozentder Haushalte betroffen sein. Beidiesen bliebe der Bildschirm dann

am 1. Mai 2012 tatsächlichschwarz. Nicht jeder weiß aller-dings, wie er sein Fernseh -programm empfängt. Überprüfenkönnen Zuschauer dies auf derVideotextseite 198 bei ARD,ZDF, RTL, Sat.1 und ProSieben.Wer hier einen Hinweis auf dieanaloge Abschaltung zu sehenbekommt, den trifft es – am 30.Dezember 2012 ist dann Schlussmit dem analogen TV-Empfang.In diesem Fall bleibt nur dieUmrüstung auf eine digitaleEmpfangsanlage. Das muss nichtteuer sein, einen neuen digitalenReceiver gibt es schon für wenigGeld.

Die digitalen Signale kann manüber DVB-T, Kabel oder Satellitempfangen. Wer allerdings einumfassendes HDTV-Angebotund mehr als 400 frei empfang-bare TV- und Radioprogrammewill, ohne dabei monatlicheGebühren zu zahlen, für denempfiehlt sich der digitale Sat-Empfang. Wer sich unsicher ist, sollte sichjetzt unbedingt beraten lassen.EP: Böckels & Upgang Tel.:02564/2054 bietet Analog-Check vor Ort an, um die genaueEmpfangssituation festzustellenund gegebenenfalls bei derUmrüstung zu helfen.

Die Veranstalter der literarischenWeinprobe am 22. Oktober, dieÖffentliche Bücherei und dieBäckerei Geelink, weisen daraufhin, dass dieser Abend auf Grundder großen Resonanz nicht wieangekündigt in der BäckereiGeelink sondern in der Öffent -lichen Bücherei stattfindet. Neben der Verkostung von Wei -nen wird der Münsteraner AutorUlrich Elsbroek passende Ge -schich ten und Anekdoten aus sei-nem Buch „Querschädel“ Regen -löcher, Schlodderkappes - wie dasMünsterland wirklich ist“ lesen:Kaum in unseren Landstrich

hineingeboren werden uns unse-re Eigenarten um die Ohrengehauen: Stur seien wir, heißt es.Dauernd regne es, heißt es. Undnoch immer künde der Kiepen -kerl vom Wesen echten Münster -ländertums. Stimmt das wirklich? Der Buch -autor Ulrich Elsbroek geht die-sen und anderen Münsterlän -dischen Stereotypen auf denGrund. Mit dabei unsere Natio -naldichterin Annette von Droste-Hülshoff, die die Ergebnisse aufganz spezifische Weise begleitet. Herausgekommen ist ein Streifzugmit mal überraschenden, mal

amüsanten aber immer interes-santen Fakten über die Heimatder Hengste, die Parklandschaft,über Geistliche, Dichter und zuguter Letzt die vielen kulinari-schen Leckereien dieser Gegend.Neben dem literarischen Hörver -gnügen wird dieser Abend auchtypisch Münsterländische Gau -men freuden bereithalten. Der Abend, zu dem alle Wein-und Literaturfreunde herzlich ein-geladen sind, beginnt um 20.00Uhr. Eintritt: 15,00 Euro (Lesunginkl. Weinprobe). Eintrittskartensind in der Bü cherei oder derBäckerei Geelink erhältlich.

Spendenlauf am Gymnasium Georgianum

Wie auch schon im letztenJahr, starteten am Freitag,

dem 17. September 2010, schonmorgens viele Schüler in Beglei -tung von Lehrern und einigenOberstufenschülern zu Fuß odermit dem Fahrrad den Spenden -lauf. Unser Dank gilt allen Spon -soren, Schülern und Lehr ern, mitdessen Hilfe wir einen Spenden -beitrag von 6157,00 Euro erzie-len konnten. Dieses Geld wirdnach Afghanis tan geschickt, woes unserer Partnerschule zugute-kommt und so den Unterricht fürviele Mädchen dort ermöglicht.Diesen Mädchen wird eine schu-lische Ausbildung geboten, mitder sie später eine Chance haben

einen guten Beruf zu erlernen,um dann aus den ärmlichen Ver -hältnissen auszutreten. Uns liegtviel an dem Wohl der Mädchen,die es nicht leicht in einem Landhaben, in dem die Frauen nochheutzutage unterdrückt werden.Deshalb freuen wir uns sehr, dassunser Komitee in diesem Jahr vonvielen Neuzugängen erweitertwurde. Es sind schon viele neueAktio nen in Planung, um so vielGeld wie möglich für unserePartnerschule zu sammeln.Unsere nächste Aktion wird imNovember ein Theaterstück sein,das in der Aula des GymnasiumsGeorgianum für alle Interessentenstattfinden wird.

„Gibt es Fälle von Geisteskrankheit in

der Familie?“ Patientin:

„Ja, mein Mann – er

bildet sich ein, er sei Herr im Haus.“


19,90

35. Geburtstag der Sonnenbank

Kartenangebot:Für 25 € bräunen und

nur 19,90 € bezahlen*

*Aktion vom 20. - 24.10.2010

Oldenkotter Str. 14, Vreden, Tel. 392137, www.bs-vreden.de

Gruppe unterstützt alleinerziehende MütterOft wollen Verwandte und

Freunde von den Problemennichts mehr hören. In der Gruppeaber haben alle ein offenes Ohr,weil sie sich in der gleichen Situ -ation befinden. Der Sozialdienst kath. Frauen(SkF) bietet Beratung und Beglei -tung für Eltern, die in Trennungoder Scheidung leben und ihreKinder alleine erziehen. Mit demGruppenangebot hat die Kontakt -stelle für Alleinerziehende in denletzten zehn Jahren sehr guteErfahrungen gemacht. Ziel derGruppenarbeit sind die Ausein -andersetzung mit Trennungs -schock und Trauer, das Über -

winden der Isolation nach derTrennung sowie die Auseinan -dersetzung mit den VerändertenBeziehungen zu Verwandten undFreunden – immer mit dembesonderen Blick auf die Kindergerichtet.Außerdem bieten die Sozialpäda -go ginnen Ruth Upgang und EvaSchweers in der Gruppen profes-sionelle Hilfe bei rechtlichen undfinanziellen Fragen sowie Fragenzu Besuchskontakten und vielesmehr. Jede Trennung verläuftanders und dennoch profitierenalle Teilnehmerinnen von denErfahrungen und dem Wissen derAnderen.

Eine weitere Gruppe für Allein -erziehende startet am Dienstag,dem 26. Oktober 2010, um15.30 Uhr in den Räumen derJugend- und Familienbildungs -stätte (JFB), Weststraße, inStadtlohn. Alle zwei Wochen tref-fen sich die Frauen, haben Gele -genheit sich auszutauschen,Kontakte zu knüpfen und Fragenzu stellen. Das Angebot ist kos-tenlos. Eine Erzieherin steht wäh-rend der Gesprächszeit für dieKinderbetreuung zur Verfügung.Informationen und Anmel -dungen nimmt der SkF inVreden, Telefon 02564/93280entgegen.

VW Beetle zu verkaufen!Sondermodell „en vogue“, Benziner, 102 PS,

Bj. 2001, Klimaanlage, el. Fensterheber, Zentralverriegelung, 113 tkm gelaufen, TÜV

und Inspektion neu, top gepflegt. Außenfarbe:schwarz. Inkl. neuer Winterreifen. Preis: VB

5.900 €. Tel. 0171/4122455, ab 19.00 Uhr

Winterquartier für Schwäne gesucht

„Fredenna Helau“

Die karnevalslose Zeit neigtsich zum Glück für alle

Närrinnen und Narren demEnde, und die Vorbereitungen fürdie Session 2010/2011 laufenbereits auf Hochtouren! Wer wirddas neue Prinzenpaar? Die Prinzen-Findungs-Kommis -sion (PFK) und der Festausschussdes Vredener Sportlerballs habenwieder ganze Arbeit geleistet um

den jecken Vredenern am 11.11.um 19.11 Uhr ein Prinzenpaarund ein Kinder-Prinzenpaar vor-zustellen. Mit elf Böllerschüssenund vom Spielmannszug beglei-tet werden die neuen Tollitätenauf der Rathaustreppe begrüßtund von den singenden undschunkelnden Vredener Narrengefeiert. Dann heißt es endlichwieder „Fredenna Helau“.

Die Prinzenfindungskommission hat ganze Arbeit geleistet!

BundesligaTippclub

„Vredener Eck“Tagessieger des 7. Spieltages wur-de mit 14 Punkten Michael Sauervor Poldinho mit 11 Punkten.Demnach lautet die Top-Ten:1. Michael Sauer 57 Pkt.2. Klemens Iking 54 Pkt.

Jens Wilmer 54 Pkt.4. Mythos roter

Brustring 1893 52 Pkt.Rudi „the Power“ 52 Pkt.Wilke Tenspolde 52 Pkt.

7. Oberlöwe 50 Pkt.8. Bernd Nienhaus 49 Pkt.9. André Nienhaus 48 Pkt.

Tuerkson 48 Pkt.

Tagessieger des achten Spieltageswurde mit 16 Punkten MaricaGöring vor Rudi „The Power“ mit15 Punkten. Demnach lautet dieTop-Ten:1. Rudi „The Power“ 67 Pkt.2. Klemens Iking 65 Pkt.

Jens Wilmer 65 Pkt.4. Mythos roter

Brustring 1893 64 Pkt.5. Michael Sauer 63 Pkt.6. Marica Göring 61 Pkt.

Silke Tenspolde 61 Pkt.8. Bernd Nienhaus 59 Pkt.9. Nicole Göring 58 Pkt.10. Benkon 57 Pkt.

Poldinho 57 Pkt.

Wer hat den schönsten Kürbis?Senden Sie uns ein Bild Ihres

schönsten, größten, farbigsten, kleinsten gewachsenen oder

geschnitzten Kürbisses.Wir freuen uns auf Ihre Bilder: [email protected]

oder: Kirchplatz 8, 48691 Vreden

Die Stadt Vreden und der Stifter der beiden Schwäne bedanken sich beiallen Vredener Bürgerinnen und Bürgern, dass konsequent aufBrotfütterung verzichtet wird. So bleiben die Tiere gesund!Für den Winter wird noch ein Quartier für die beiden Tiere gesucht.Angebote bitte an die Stadt Vreden – Bürgerbüro. (Foto: Josef Freitag)





Herbstliche Angebote im MultiFAZ

Kulturring: Das Leben des Galilei

Frühzeitig Verwandte oder Nachbarn bei häuslichen Notsituationen ansprechen

Kreis Borken rät älteren Mit -bürgerinnen und Mitbürgern,frühzeitig Verwandte oderNachbarn auf mögliche Unter -stützung bei häuslichen Not -situationen anzusprechen!Rettungsdienst kann nur beiNotfällen mit verletzten Perso -nen eingesetzt werden

Nachts in der Leitstelle fürFeuerschutz und Rettungs -

dienst des Kreises Borken: DerNotruf klingelt. Am anderenEnde der Leitung eine aufgereg-te ältere Dame mit der Meldung:„Mein Mann ist gestürzt!“ Auf dieFrage nach etwaigen Verletzungenerhält der Einsatzdisponent dieAntwort: „Nein, die gibt es nicht,nur ich bekomme meinen Mannallein nicht mehr ins Bett zurück.Deshalb muss sofort der Ret -tungs wagen kommen!“ Und

genau da liegt die Krux, dennRettungspersonal und -fahrzeu-ge stehen rund um die Uhr dafürbereit, Menschen, die lebensge-fährlich erkrankt oder verletztsind, unverzüglich Hilfe zu brin-gen. Würden die Rettungskräftefür darüber hinausgehende Hilfe -leistungen ausrücken, stünden siebei einem dann eintretendenNotfall mit Verletzten nicht zurVerfügung. Möglicherweise hät-te dies sogar zur Konsequenz, dassder Rettungswagen aus einer an -deren Kommune angefordert wer-den müsste, was natürlich dieHilfe nicht unerheblich verzögernwürde.Beim Kreis Borken weiß man umdiese inzwischen vermehrt auf-tretende Problematik und siehtdabei auch die Sorgen und Nöteder betroffenen älteren Mitbür -

gerinnen und Mitbürger, die jamöglichst lange „in den eigenenvier Wänden leben“ möchten undsollen. Ausdrücklich raten ihnendaher die Mitarbeiter der Kreis -leitstelle: „Treffen Sie selbst früh-zeitig Vorsorge für derartige häus-liche Notsituationen, in dem Sievorbeugend Angehörige, Nach -barn oder auch Pflegedienste dar -auf ansprechen.“ Klare Abspra -chen helfen da am besten. Schließ lich soll es nicht so gehen,wie im Fall einer anderenAnruferin, die der Leitstellen -disponent gefragt hatte, ob dennniemand aus der eigenen Familiehelfen könne. Dem verdutztenBeamten erklärte die Damedaraufhin: „Meinen Sohn will ichnicht wecken, der muss schließ-lich morgen wieder sehr früh auf-stehen, um zur Arbeit zu fahren.“





Am Donnerstag, dem28.Oktober 2010, wird die

zweite Abo-Veranstaltung „DasLeben des Galilei“ vom Kultur -ring Stadtlohn/Vreden in der Aulavom Gymnasium aufgeführt.Ein hochbrisantes Schauspiel, dasdie Frage nach der moralischenVerpflichtung der Wissenschaftaufgreift. In seinem modernenKlassiker umreißt Berthold Brechtdie Lebensgeschichte des Mathe -matikers, Astronomen und Physi -kers Galileo Galilei und bringtdabei die hohe Verantwortung derWissenschaft unserer Welt gegen-über zum Ausdruck. Mit derEntdeckung der Jupitermondeerhält Galilei eine entscheidendeBestätigung dafür, dass sich dieErde um die Sonne dreht und kei-nesfalls den Mittelpunkt der gött-lichen Weltordnung darstellt, wie

es die Theologie lehrt. Sehr zumUnmut der Kirche, die an ihremgängigen Weltbild festhält, machter seinen sensationellen Befundpublik. Von der Inquisition nach

Rom zitiert und unter Anordnungder Folter systematisch unterDruck gesetzt, lässt sich Galileischließlich auf fatale Weise mani-pulieren: Er widerruft seine aufkonkreten Beweisen aufbauendeErkenntnis, die für die Mensch -heit von unterschätzbarer Bedeu -tung wäre.

„Das Leben des Galilei“ – ein hochbrisantes Schauspiel, das die Fragenach der moralischen Verpflichtung der Wissenschaft aufgreift

In Kooperation mit der Bio -logischen Station Zwill brock

bietet das FamilienzentrumMultiFAZ am Dienstag, dem26.Oktober 2010, in der Zeit von9.00 Uhr bis 12.00 Uhr einKürbisbasteln an. Neben dem Basteln mit denKürbissen werden aus demKürbisfleisch leckere Kürbis -waffeln gebacken. Das Angebotrichtet sich an Eltern mit Kindernund findet im Pfarrheim St.Georg statt. Die Kosten für die-sen Kurs betragen 7,00 Euro plus3,00 Euro Materialkosten. Darüber hinaus findet amDonnerstag, dem 4.November

2010, das Angebot „Herbstkranz -basteln“ statt. Hierfür sammeln

die Teilnehmer/innen zunächstherbstliche Materialien, die dann

gemeinsam mit weiteren Materi -alien zu einem dekorativen Kranzgestaltet werden. Das Angebot „Herbstkranz -basteln“ richtet sich an Eltern mitKindern und findet in der Zeitvon 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr imPfarrheim St. Georg statt. DieKosten für diesen Kurs betragen7,00 Euro plus 3,00 Euro Materi -alkosten. Anmeldungen für beide Angebotenimmt ab sofort das Familien -zentrum MultiFAZ entgegen.Tageseinrichtung für Kinder St.Georg, Tel.: 02564/4091, Tages -einrichtung für Kinder St Felizitas,Tel.: 1040

Die schottischeNationalmannschaft hat ein Spielgewonnen. Der

Trainer kommt indie Kabine undsagt: „Jungs, ihrwart großartig.Ihr habt euch

eine Erfrischungredlich verdient.Los, John, machdas Fenster auf!“


Vreden aus anderer Sicht ent-deckt haben 15 Frauen beim

interkulturellen Stadtrundgangmit Ingeborg Höting.

Insgesamt zwölf verschiedenePunkte wurden beim Rundgangdurch Vredens Innenstadt erläu-tert. Vom Pfarrheim St. Georgdurch die Gasthausstraße amWelt laden vorbei, zur Burg undzurück durch die Wallstraße führ-ten die Historikerin IngeborgHöting, Adelheid Boer von dervhs und Ria Sönnekes, Gleichstel -lungsbeauftragte der Stadt Vreden,die Frauen und erzählten aus demalten und neuen Vreden.

Im kleinen Sitzungssaal des Rat -hauses begrüßte der Erste Beige -ordnete Bernd Kemper die inVreden lebenden Frauen aus ver-schiedensten Ländern, z.B. demKosovo, dem Libanon, aus Bhu -tan, Italien, Syrien, Irak undDeutschland. Einige der Frauenleben erst seit kurzem in Vreden,andere dagegen schon seit etli-chen Jahren. Sie berichteten überdie Projekte, an denen sie bereitsteilgenommen haben und teil-nehmen. So wurde über den am Vortagstattgefundenen Nachmittag inder Bücherei mit „Märchen aus1000 Ländern“ und über dasRuck sackprojekt berichtet. Beidem Rucksackprojekt wird dieZwei spra chigkeit der Migranten -kinder durch Einbeziehung derMütter gefördert. Die Förderungder Erstsprache ist eine wichtigeVoraussetzung für das Erlernen

einer Zweitsprache. Anschließendberichtete der Erste BeigeordneteBernd Kemper über die Verwal -tung und seine Auf gaben.

Nach ihren Wünschen gefragt,sagte eine der Frauen, dass sie sichin Vreden sehr wohl fühle. Diedrei Frauen, die erst seit kurzemin Vreden leben, wünschten sichso schnell wie möglich die deut-sche Sprache zu erlernen. Adelheid Boer informierte darauf-hin über die Deutsch- und Inte -grationskurse für ausländischeMitbürgerinnen und Mitbürger.Das Arbeitszimmer des ErstenBeigeordneten, der große Sit -

zungs saal und das Bürgerbürowaren weitere Stationen imRathaus der Stadt Vreden. Der Arbeitskreis „Netzwerk fürMigrantinnen in Vreden“ hattein diesem Jahr zum ersten Malzur Interkulturellen Woche ein-geladen. Die Interkulturelle Wo -che wird in ganz Deutschland voneinem breiten Bündnis vonKommunen, Kirchen, Verbändenund Organisationen in über 300Städten und Gemeinden mit rund3.500 Veranstaltungen begangen.Sie ist eine Initiative, zu der dieKirchen bundesweit aufrufen. „Zusammenhalten – Zukunftgewinnen“ heißt das Motto indiesem Jahr. Die Stadt Vreden,die vhs, das Jugendwerk, derSozialdienst katholischer Frauen,der Caritasverband, die Familien -zentren „MultiFaz und Sterntaler,die Bücherei, der Kreis Borkenund ehrenamtlich Tätige des

Arbeitskreises „Netzwerk fürMigrantinnen in Vreden“ hattenfür die Woche vom 26. Septemberbis zum 2. Oktober 2010 ver-

schiedene Angebote erstellt, diedazu eingeladen haben, Barrierenzu überwinden und neue Begeg -nungen zu fördern.

Interkultureller Stadtrundgang NABU Aktion Familienbaum

Haben Vreden aus anderer Sicht entdeckt

Denken Sie schonan Weihnachten!

Halten Sie einfreudiges Ereig -

nis für die Zukunftfest! Anlässe hierfür gibtes viele: die Kinderkom -munion, bzw. Konfir -mation, die Geburteines Kindes, eines Enkelkindes,Geburtstage in der Familie, eineHochzeit, eine bestandenePrüfung oder ein Firmenjubi -läum. Auch kann man in Anden -ken an einen lieben Verstorbeneneinen Baum spenden. Dies sinddoch sehr schöne Gründe, einenFamilienbaum zu pflanzen unddamit unserer Umwelt einen,positiven Dienst zu erweisen.Wir hören so viel über das CO 2Problem. Hier haben wir Mög -lich keit einen Baum zu pflanzen,der aus CO 2 den für uns solebenswichtigen Sauerstoff her-stellt. Ein großer Baum gibt denSauerstoff für zehn Menschen.Vor allen Dingen wird das CO2für die Lebensdauer des Baumesgebunden, bzw. bis er verbranntwird.

Das kann unter Umständen100 Jahre und mehr sein.Die Pflanzaktion soll ander Umgehungsstraße amAbzweig Eschstrasse be -ginnen und bis zumKreisverkehr an der Zwill -

brocker Strasse gehen. Esist angedacht, dass auf die-

se Art und Weise eine geschlos-sene Eichen-Allee entsteht. Diegegenüberliegende Seite ist schonvor Jahren mit Eichen bepflanztworden. Um möglichst schnelleine komplette Allee zu bekom-men, wäre es schön, wenn mög-lichst viele Eichen gespendet wür-den. Wir informieren Sie recht-zeitig über die Pflanzaktion, damitSie auch anwesend sein können.Das hat den großen Vorteil, dassdann jeder weiß, wo „SEINBAUM“ steht. Im Sommer kannman dem Baum auch mal einoder auch zwei Kannen Wasserspendieren. Weitere Infos unter www.vreden.de unter der RubrikVereine und Verbände. Formulare im Bürgerbüro bei derStadt Vreden oder bei JohannesThesing Tel Nr. 4083.

Ellewick 21 · 1,5 km RichtungZwillbrock rechts

Tel. (0 25 64) 88 31 44

Zu Allerheiligen:Exklusive Grabfloristik


Verlängert wegen der großen

Nachfrage!Telsenio

Telsenio - der Telefonanschluss60plus. Sie zahlen noch immer mindestens 16,37 EUR monat- liche Grundgebühr bei der Telekom ohne auch nur eine Minute telefoniert zu haben? Sie wünschen sich für den „Fall der Fälle“ eine kompetente Kundenbetreuung vor Ort, statt einer Computerstimme vom Band? Dann sollten Sie Telsenio – den Telefonan- schluss 60plus kennenlernen.Transparent, ehrlich, fair und ohne Haken und Ösen: Für nur 9,95 EUR monatlich (inkl. aller Grundgebühren, Sie zahlen KEINE Telekom- Gebühr mehr!) telefonieren Sie soviel Sie möchten in das deutsche Festnetz (Orts- und Ferngespräche). Sie behalten selbstverständlich Ihre Rufnummer und Ihr ge- wohntes Telefon (kein Handy). Zögern Sie nicht und besuchen Sie uns unverbindlich in unserem Ladengeschäft. Unsere Öffnungszeiten:Mo.-Fr. 10.00 – 13.00 Uhrund 14.00 – 18.30 Uhr Sa. 10.00 – 14.00 Uhr

Ihr Telsenio Ansprechpartner: Vodafone-Shop VredenTel. 02564-394388Fax 02564-394389

SERVICE

ACHTUNG!LKW defekt?

Wartung fällig?Jetzt anrufen: Tel. 39 68 60

·Tägl. 7-18 Uhr · Truck-Center-Vreden· Otto-Hahn-Straße 2

Keine neue Lohnsteuerkartefür 2011

Kinder Bauchtanz im DRK Familienzentrum

FrauenfrühstückstreffStress bewältigen bevor ermich bewältigt-Stress kann

uns krank machen!

Wie oft erleben wir uns imStress, sprechen von einer

stressigen Zeit und erleben unseiner stressigen Umgebung aus-gesetzt. Oft ist uns gar nicht mehrbewusst, wie viel Stress wir unszumuten. Wir nehmen uns beimFrühstückstreff die Zeit, demStress und seinen Auswirkungenauf die Schliche zu kommen underfahren, wie wir ihn bewältigenbevor er uns bewältigt. Beimkommenden Frauenfrüh stücks -treff werden Frau Dr. Römer undBrigitte Brauns vom Sozialpsy -chia trischen Dienst des KreisesBorken über stressauslösendeFaktoren, Symptome und Bewäl -ti gungs strategien referieren. Der

Frauenfrühstückstreff findet stattam Mittwoch, dem 27. Oktober2010, im Pfarrheim St. Georg inVreden. Wir beginnen um 9.00Uhr mit einem geselligen Früh -stück, der Vortrag endet gegen11.00 Uhr. Für diese Zeit stehteine kostenlose Kinderbetreuungzur Verfügung. Für das Frühstückund die Referentenkosten wirdein Unkostenbeitrag von 3,50Euro erhoben. Die Veranstalterinnen (KfD, SkF,Gleichstellungsbüro) freuen sichüber eine rege Teilnahme undladen insbesondere neu zugezo-gene Frauen ganz herzlich ein. Fürweitere Fragen steht ihnen RuthUpgang, Impulse-Treffpunkt fürAlleinerziehende beim SkF unterder Telefonnummer 93280 zurVerfügung.

Bislang erhielten alle steuer-pflichtigen Arbeitnehmer im

Oktober die Lohnsteuerkarte fürdas nächste Jahr. Dies gilt absofort nicht mehr, denn die bis-herige Steuerkarte in Papierformwird abgeschafft. Ab 2012 wirddie Lohnsteuerkarte durch ein

elektronisches Verfahren zurErhebung der Lohnsteuer ersetzt.Alle Daten, die für die Ermittlungder Lohnsteuer ab 2012 relevantsind, werden dem Arbeitgeber voneiner Datenbank vom Bundeszen -tral amt für Steuern zur Verfügunggestellt. Beschäftigte müssen bei

Beginn des Arbeitsverhältnissesnur noch ihre steuerliche Identi -fika tionsnummer und ihr Ge -burts datum angeben.Da die Einführung des elektro-nischen Verfahrens stufenweiseerfolgt, gilt die Lohnsteuerkarte2010 zunächst weiter. Für alle Änderungen und Eintra -gungen ist ab 2011 nicht mehrdie Meldebehörde, sondern nurnoch das Finanzamt zuständig. Arbeitnehmer/innen, die erstmalsim Jahr 2011 lohnsteuerpflichtigarbeiten, bekommen beim Fi -nanzamt auf Antrag eine Ersatz -bescheinigung. Ausgenommenhiervon sind ledige Arbeitnehmer,die im Jahr 2011 erstmalig eineAusbildung beginnen. Hier kannder Arbeitgeber die SteuerklasseI unterstellen. Weitere Auskünfte erhält man aufder Internetseite www.elster.de.

Die F2-Jugend vom ASV Ellewick bedankt sich recht herzlich bei Herrn Antonius Bengfort von der DeutschenClassic Ponyzucht für die tolle Spielausstattung.

Nach den Herbstferien star-tet wieder ein Kinderbauch -

tanzkurs bei Verena Walter imDRK Familienzentrum Vreden.Die Kinder trainierten auf spie-lerische Weise Grundlagen fürTanz wie Koordination, Balance,Raumorientierung, Rhythmus -gefühl, Muskelaufbau, Körper -hal tung, Feinmotorik, Konzen -trations- und Gedächtnisfähig -keiten. Erste Bauchtanzfiguren

wurden eingeübt und zu einemTanz verbunden.Der Kurs ist für Kindergarten undGrundschulkinder und beginntam 25. Oktober 2010. DieserKurs geht über acht Einheiten, istalso ideal für Kinder, die einmalreinschnuppern möchten, obauch sie Spaß und Freude amTanzen haben. Kursbeginn ist der 25. Oktober2010 um 14.30 bis 15.30 Uhr imDRK Kindergarten HenryDunant. Anmeldungen werdenab sofort unter Tel.: 5156 oderper Mail [email protected] angenommen. DieKursgebühr beträgt 30,00 Euro

Die F2 sagt Danke!

SpVgg: 3. Mannschaft gewinnt 3:1 bei Vorwärts Epe II

Mit einem verdienten 3:1 Siegund drei weiteren Punkten in derTasche kehrte unsere Dritte ausEpe ins Hamalandstadion zurück.Michael Neteler brachte die BlauGelben bereits in der 7. Minutemit 1:0 in Führung. Auch durchdas schnelle Ausgleichstor nachder Pause ließen sich die Jungsvon Thomas Göring und DirkGehling nicht beirren, sondernspielten weiter nach vorn um die-ses Spiel zu gewinnen. In der 78.Minute war dann JohannesGeesink zur Stelle und markier-te den Treffer zur erneutenFührung. Michael Neteler konn-te dann, mit seinem zweiten

Treffer zum 3:1, das Spiel fürBlau-Gelb „abrunden“.

Erzielte 2 Treffer beim 3:1 Sieg:Michael Neteler

Seid ihr den Geschlechterkampf leid? Männerund Frauen sind unterschiedlich, darin bestehtkeine Frage. Aber anstatt sich auf die nega-tiven Eigenschaften von Männern und Frauenzur verschärfen, warum nicht die Positivenloben? Lasst uns mit den Frauenanfangen: Frauen sind mitfühlend, liebevoll, und sozi-al. Frauen weinen, wenn sie glücklich sind.Frauen machen immer kleine Dinge um zuzeigen dass sie sich kümmern. Sie werdenauf keinen Fall aufgeben um das, ihrerMeinung nach, beste für ihre Kinder zubekommen (beste Schule, bester Arzt,...)Frauen haben die Fähigkeit zu lächeln, wennsie so müde sind, dass sie kaum aufstehenkönnen.Sie wissen wie man ein einfaches Essen inein Festmahl verwandelt. Frauen wissen wiesie das meiste für ihr Geld bekommen. Siewissen wie man einen traurigen Freund trös-tet. Frauen bringen Freude und Lachen indiese Welt. Sie wissen wie man Kinder fürendlose Stunden beschäftigt! Sie sind lie-benswürdig und loyal. Frauen haben einenWillen aus Stahl hinter ihrem sanftenAuftreten. Sie würden Meilen gehen umeinem Freund in Not zu helfen. Frauen sinddurch Ungerechtigkeit leicht zu Tränen zubringen. Sie wissen wie man einem Manndas Gefühl gibt ein König zu sein. Frauenmachen die Welt zu einem glücklicheren Ortzum Leben. Jetzt die Männer: Männer können gut schwere Sachen hebenund Spinnen töten.


Die Musikkapelle Berkeldörfer e.V. möchte die Vredener Bevölkerungzum Jahreskonzert am kommenden Sonntag einladen.

Zum abwechslungsreichen Programm gehörendiesmal Musikstücke aus Schottland und Irland, die u.a. zusammen mit

der Vredener Dance Company „Celtic Stepfire“ präsentiert werden.Beim Konzert fehlen natürlich auch nicht die volkstümlichen Melodien.

Die Musikerinnen und Musiker der Musikkapelle Berkeldörfer e.V. freu-en sich auf Ihren Besuch - der Eintritt ist frei.


KRAMMARKT

KRAMMARKT

Montag, 25. Oktober 2010vormittags Krammarkt

ST.JUDAS-MARKT

Mit dem Sparkassen S-Club zum Movie Park

Concert en foto’s bij kaarslicht

Das „Halloween Horror Fest“ im Movie Park in Bottrop besuchten am Wochenende über 300 junge Sparkassenkunden aus Ahaus, Legden, Schöppingen, Heek, Südlohn und Vreden.Begleitet wurden sie von 20 Sparkassen-Mitarbeitern. Der Park mit über 40 Attraktionen und Shows rund um das Thema Film verwandelte sich gegen Abend in die „HorrorwoodStudios“: Über 250 gruselige Figuren trieben ihr Unwesen, mischten sich unter die Gäste und lehrten diese das Gruseln. Mystisches Licht, dichter Nebel und gruselige Musik sorgenim gesamten Park für eine gespenstische Stimmung.

Zaterdagavond 30 oktoberorganiseert de stichting

Vrien den van de Jacobskerk eenconcert bij kaarslicht in deJacobskerk te Winterswijk. Naafloop het concert worden deprijzen uitgereikt aan de winnaarsvan de fotowedstrijd en -exposi-tie ‘Romantiek in en omWinterswijk’. Een vakjury kendeprijzen toe, ook zal de publiek-sprijs worden bekendgemaakt. Deenkele jaren geleden gerestau-

reerde 18e-eeuwse kroonluchterszullen deze avond de kerk feeë-riek verlichten. Het concert in deschaars verlichte kerk wordt gege-ven door Elske te Lindert, sopraanen Wim Ruessink op orgel en pia-no. Het duo kiest daarbij voorverrassende en soms avontuurlijkeinvalshoeken. De ruimte en ako-estiek van de Jacobskerk zélf spe-len daarbij de hoofdrol. De avondbegint om 20 uur. De toegang isvrij.

Spieleparadies BinnenPretEs ist wieder mal soweit! DerTV Vreden Jugendvorstandplant eine weitere Aktion.

Da die Fahrt zum Spiele -paradies BinnenPret in

Lievelde bei den Kindern sehr gutangekommen ist, möchten wirdies gerne wiederholen. Am 6.November geht es wieder los! Um10.00 Uhr treffen wir uns amBusbahnhof in Vreden für dieAbfahrt, und um ca. 16.30 Uhrkommen wir dort wieder an.Alle Kinder von 8 bis 12 Jahren,die Interesse haben, können sich

am 23. Oktober von 17.00 bis18.00 Uhr und am 31. Oktobervon 14.00 bis 15.00 Uhr am TVBüro (Windmühlentor 26) an -melden. Der Preis von 16,00 Euro bein-haltet nicht nur die Busfahrt, kos-tenlose Getränke, eine Mahl zeitund ein Eis für zwischendurch,sondern auch jede Menge Spielund Spaß. Wir bitten euch, dasGeld schon bei der Anmel dungmitzubringen. Wir freuen uns auf Euch! EuerTV Jugendvorstand.

SchützenvereinEllewick-Crosewick

Am 23. Oktober 2010 findet dastraditionelle Erntedankfest inEllewick statt. Beginn ist um20.00 Uhr in der Schützenhalle,für Stimmung sorgt die Tanzband„Inflagranti“.Es wird im Geloog gefeiert,Ausweiskontrollen sind vorgese-hen. Jugendliche unter 16 Jahrenhaben keinen Zutritt.

Freitags in Vreden „Vreden leuchtet“

Nun schon zum 5. Mal jährtsich das „Schnee-Chaos“,

und auch in diesem Jahr wollenwir dieses Tages gedenken undveranstalten am 26. November2010 gemeinsam mit denVredener Wirten „Vreden leuch-tet“.In den teilnehmenden Gaststättenund Restaurants wird es Musik,Candle-Light-Dinner oder ein-fach nur ein gemütliches Zusam -mensein bei Kerzenschein geben.Aber nicht nur „Vreden leuchtet“gibt es nun schon im 5. Jahr, son-dern auch die Nachtwächter -führungen. Alle, die einen Tischin den teilnehmenden Betriebenreserviert haben, sind herzlich ein-

geladen, kostenlos an einer Nacht -wächterführung um 17:00 Uhrteilzunehmen. Aufgrund der begrenzt möglichenTeilnehmerzahl bitten wir umAnmeldung: Vreden Stadtmar -keting GmbH, Markt 7, Tel.:02564-4600, [email protected],www.stadtmarke-ting-vreden.de

Service-/Thekenkraft gesucht!(m/w). Für Discothek in Vreden, ab

22 Jahre, auf 400 €-Basis, außerdemGarderoben- und Reinigungskräfte zu sofort gesucht. Tel. 0160/1054286

Chef zum Angestellten:„Immer,wenn es ein wichtiges

Fußballspiel gibt ist ihre Mutterkrank!!“ „Wollen sie etwa behaup-

ten, meine Mutter simuliert?!?“


Wir haben Sie gebacken!„Die leckersten Kerle der Welt“Mit Butter, täglich frisch …

Klühnmarkt 4, 48691 Vreden, Tel. 2082

Café Konditorei Rave seit 1911

PS: Jetzt wieder knusprige Gewürzspekulatius nach unserem alten Traditionsrezept gebacken!Jürgen

Schulz*18. Mai 1950

† 2. Oktober 2010

Es ist gut zu wissen, dass es Verwandte, Nachbarn,

Freunde und Bekannte gibt, die uns beim Tode von

Jürgen in unserer Trauer nicht alleine ließen.

Danke, dass ihr da wart, jeder auf seine Weise.

Im Namen aller AngehörigenAgnes LiesbrockBarbara Wiggering

48691 Vreden, im Oktober 2010

BEILAGENHINWEISEinem Teil dieser Ausgabe liegen Beilagen von EP: BÖCKELS & UPGANG bei.





Dreitägiges Oktoberturnier beim RV VredenDas Oktoberturnier wird wie-

der spannend. Über 950Nennungen sind bei der Turnier -organisation eingegangen. Vom22. bis 24. Oktober 2010 werdenin der Reitanlage Doemern zahl-reiche Dressur- und Springprü -fungen ausgetragen. Für dieReiterinnen und Reiter aber auchfür die Zuschauer wird einabwechslungsreiches Programmgeboten. Liebhaber der Dressur,aber auch die Fans des Spring -sportes werden auf ihre Kostenkommen. Von der Führzügelklasse bis zurSpringprüfung der Klasse M* wer-den Prüfungen für die jungenAnfänger bis hin zu den Profisgeboten. Am Freitagmorgenbeginnt das dreitägige Turnier mitden Dressurprüfungen, ab 15.00Uhr beginnen die Spring prü -fungen. Am Samstag werden ver-schiedene Springprüfungen derKlassen A und L ausgetragen, undgegen 19.30 Uhr beginnt dieSpringprüfung der Klasse M*. 67Nennungen sind für diesesSpringen eingegangen. Der Sonntag beginnt mit den

Reitpferdeprüfungen, anschlie-ßend sind die jüngeren Reiter -innen und Reiter im Parcours zusehen. Reiterwettbewerbe, Führ zügel -klasse und die Mannschafts spring -prüfungen der Klasse A** stehenfür den Sonntag auf demProgramm.

Zuschauer sind an diesen Tagenherzlich willkommen. Für dasleibliche Wohl, mit einemKuchenbuffet, Brötchen undeinem Mittagsimbiss, wird wie-der bestens gesorgt. WeitereInformationen unter:www.reitverein-vreden.de oderwww.horsenet.de.

Prüfung in der Mühlen-Apotheke

Für jeden Menschen, der einenerhöhten Blutdruck hat, ist es

sinnvoll, den Blutdruck zu Hausezu messen. Vor allem bei schwan-kendem, schwer einstellbaremBlutdruck oder neuer Medika -men teneinstellung wird vom Arzteine regelmäßige Selbstkontrolleempfohlen.Richtige und nützliche Ergebnisseerhalten Sie allerdings nur, wennSie sich vorab umfassend infor-mieren. Auch kleine Fehler beider Handhabung der Geräte füh-ren rasch zu verfälschten Er -gebnissen.Regelmäßiges Blutdruckmessensetzt natürlich auch ein ein-wandfreies Funktionieren desGerätes voraus. Bei einem übermehrere Jahre eingesetzten Blut -druck messgerät kann es zu Abwei -

chungen kommen. Deshalb wirdempfohlen, die Geräte in Abstän -den von ein bis zwei Jahren über-prüfen zu lassen, um IhnenSicherheit zu geben.Die Mühlen-Apotheke in Vredenführt aktuell eine Überprüfungaller handelsüblichen Blutdruck -messgeräte durch. Die Kundenerhalten Ihr Gerät schnellst mög-lich wieder zurück – mitPrüfprotokoll und Prüfsiegel amGerät (CE-Prüfung).

Richtiges BlutdruckmessenDazu ein paar Tipps von IhrerMühlen-Apotheke: Beginnen Siedie Messung erst, wenn Sie be -quem sitzen und bereits zur Ruhegekommen sind. Durch eine beidseitige Messungkönnen Sie den Arm mit demhöheren Blutdruck bestimmen,verwenden Sie stets diesen für dieMessung. Ziehen Sie Pulli oder

Hemd besser aus, anstatt dieÄrmel hochzukrempeln, weil essonst zu ei nem Blutstau kommenkann. Die Manschette sollte amOber arm etwa zwei Finger breitoberhalb der Ellenbeuge angelegtwerden. Verwenden Sie nur passendeMan schetten. Es gibt auch Man -schetten für besonders starke odersehr dünne Oberarme. Bei einemHandgelenk-Messgerät das Gerätunbedingt auf Herz höhe halten. Langfristig messen Sie Ihre Werteam besten zur gleichen Zeit (mor-gens sind die Werte am höchsten)und tragen die Ergebnisse in einenBlutdruckpass ein.Nicht alle Geräte liefern zuver-lässige Angaben. Lassen Sie sichbeim Kauf eines Messgerätes ambesten von Ihrem Apotheker ein-gehend beraten, denn schließlichgeht es um Ihre Gesundheit!

Nicht jedes Blutdruckmessgerät ist o.k.


Aushilfsfahrer gesucht!Für Auslieferungsfahrten auf 400 €-Basis.Lansing Land- + Gartentechnik GmbH

Tel. 02564/397363

Whg. zu vermieten!64 qm, 2 ZKB, 1. OG, schöner Südwest-balkon, Aufzug, Innenstadt. Tel. 0173/8465125 oder [email protected]

Turnier auf dem Hof Tenkleve

Firmlinge helfen bei der Tafel

Pfadi’s Spangebob Night

Am Samstag, dem 9 Oktober2010, fand in der Gaxeler

Schützenhalle die „SpangebobNight“ der Vredener Georgspfad -finder statt. Über 70 Kinder tra-fen sich, um gemeinsam ein bun-tes Programm zu erleben. Zu -nächst musste dem bösen Plank -

ton die berühmte Krabben -burger formel wieder abgenom-men werden. Danach traten die Kinder bei derBikini-Bottum-Meisterschaftgegeneinander an. Bei Spielen wie„Quallen fangen“ oder Anker -weitwurf war viel Geschick

gefragt. Nach diesem buntenProgramm sahen sich alle gemein-sam einen Kinofilm an. Nach dieser aufregenden Nachtund einem gemeinsamen Früh -stück waren alle am Ende froh,zur Erholung nach Hause zukommen.

Pauline Wenning und Nicole Vogt sind Stallmeister

im DoppelpackDressur, Springen, Geschicklich -keit – in insgesamt neun Prü -fungen gab die StallgemeinschaftTenkleve Einblicke in den Aus -bildungsgrad und die harmoni-sche Verständigung von Ross undReiter.Zahlreiche Pferdebegeisterte,Familien und Freunde waren am10. Oktober der Einladung zumtraditionellen Stallturnier auf denHof Tenkleve in Crosewickgefolgt und beobachteten beikurzweiligem Rahmenprogramminteressiert, mit welchem Ergebnisdie Reiter unter dem Augenmaßder ehrenamtlichen RichterinAnike Hölken abschnitten.Der Vormittag stand ganz im Zei -chen der Dressur. So konnteClaudia Wenning auf Gandalfihren Titel im Senioren- Reiter -wettbewerb mit einer Wertnotevon 7,2 verteidigen. Der erstePlatz in der E- Dressurprüfungging ebenfalls erneut an Mona

Tenhumberg auf Romeo mit einerWertnote von 7,5. Die anspruchs-vollste Dressurprüfung des Tages,eine A- Dressur, einzeln geritten,gewann auch wie im VorjahrKathrin Krandick auf Reamonmit einer Wertnote von 6,7. Nach der Mittagspause in derherbstlich geschmückten Cafete -ria, die mit Kaffee und Kuchen,Grillwürstchen sowie einer span-nenden Tombola lockte, begeis-terte in einem Longenreiterwett -bewerb der jüngste Reiternach -wuchs mit Leidenschaft undLeistung die Richterin: KatharinaGöring, Jana Küsters, MelissaSchulten, Greta Bengfort, MarieBengfort, Tom-Louis Boll, Jenna-Sophie Boll, Romy Decheringund Ida-Maria Lösing.Den Reiterwettbewerb mit Ga -lopp konnte Luisa Ostenköttermit einer Wertnote von 7,3 fürsich entscheiden. Geschicklichkeitund Springvermögen wurde imCaprilli-Test abgefragt, den NicoleVogt mit Cindy gewann. Für vielSpannung sorgte auch das E-

Springen mit Stechen. Hier konn-te Lara Eising auf Pagat ihren Titelaus dem letzten Jahr verteidigenund die Kokurrenz hinter sich las-sen. Äpfel balancieren, Sack hüp -fen und mit lustigem Kostüm dasZiel im gestreckten Galopp errei-chen – wo so manches Star terpaarins Stocken geriet, zeigte PaulineWenning auf Ronja in einer atem-beraubenden Zeit den reibungs-losesten und damit schnellstenRitt. Im Rahmen der Sieger -ehrung wurde auch die Stallmeis -terschaft entschieden. So ging derbegehrte Stallmeister pokal 2010und die Siegerschärpe in diesemJahr gemeinsam an PaulineWenning und Nicole Vogt, die indrei Prüfungen die höchstePunktzahl erritten hatten. Die Stallgemeinschaft bedanktsich bei der Richterin Frau AnikeHölken, bei den Sponsoren undHelfern, insbesondere bei derFamilien Tenkleve und Boll, diealle wieder zum guten Gelingenbeigetragen haben mit einemherzlichen Dankeschön.

Strahlende Stallmeisterinnen und Sieger auf dem Hof Tenkleve, Nicole Vogt, Pauline Wenning, die Siegerund Platzierten des internen Turniers

Dennis Eickholt und Carolin Ostendarp halfen kürzlich an einemSamstag bei der Ausgabe der Vredener Tafel

Wir haben heute Vormittagbereits gemeinsam mit

zwei Mitgliedern der VredenerTafel mit dem Tafelwagen Brote,Brötchen und andere Lebens mit -tel von den Vredener Geschäftenabgeholt und anschließend imTafelladen geholfen, die Warenzu sortieren,“ erläutern CarolinOstendarp und Dennis Eickholt. Die beiden 15-jährigen absolvie-ren zurzeit im Rahmen ihrerFirmvorbereitung der GemeindeSt. Georg ein 30 Stunden umfas-sendes Sozialpraktikum bei derVredener Tafel. Außer den beidenengagieren sich zurzeit einige wei-tere Jugendliche bei der VredenerHilfseinrichtung für Bedürftige,deren Einkommen unter derHARTZ-IV-Grenze liegt oderFamilien, die HARTZ IV bezie-hen und zwei und mehr Kinderhaben sowie Personen, die sich ineiner vorübergehenden Notlagebefinden. Wie wichtig es ist, dassbei Lebensmitteln, deren Min -dest haltbarkeitsdatum abläuft, dieKühlkette nicht unterbrochenwird, haben sie erfahren, als siedie empfindlichen Lebensmittelnach einer Kontrolle vom Kühl -wagen direkt in die Kühlhäuserdes Tafelladens packen. „Es istwirklich alles gut organisiert. Wirwussten auch nicht, dass rund 100Frauen und Männer ehrenamt-lich bei der Vredener Tafel helfenund dass sie vorher eine Lebens -mittelschulung vom Kreis Borkenerhalten haben“, erklärt DennisEickholt. Sie lernen auch, dass dieWaren deren Mindesthaltbarkeits -datum abgelaufen ist, besonders

sorgsam kontrolliert werden undauf jeden Fall noch einige Tagehaltbar sind. Diese Lebensmittelwerden von den Mitarbeitern derTafel an die Tafelkunden ausge-geben, mit dem Verweis des direk-ten Verzehrs. Da es bereits halb zwei am Sams -tag nachmittag ist, hilft DennisEickholt Carolin, die Lebens -mittel in den Ausgabebereich zutragen. Fleisch, Aufschnitt, Käseund andere empfindliche Warenwerden in große Kühltaschengefüllt. Um 14.00 Uhr öffnetDennis die Außentür und die ers-te bedürftige Familie betritt denTafelladen. Nachdem die Mutterden Berechtigungsschein, der vonder Stadt Vreden oder dem SKFausgestellt wurde, vorgelegt und3,00 Euro als Obolus für dieLebensmittel gezahlt hat, kanndie Familie aussuchen, welcheLebensmittel sie braucht. Rund25 Familien, darunter die meis-ten mit mehr als vier Kindern undeinige alleinstehende Personenbedienen die beiden Firmlinge amSamstagnachmittag. „Es ist ein schönes Gefühl, dasswir den Menschen helfen konn-ten. Ich bin echt erstaunt, wie vie-le Familien mit Kindern gekom-men sind und wie dankbar siewaren“, beschreibt Carolin Osten -darp ihre Eindrücke. BeideJugendlichen sind so überzeugtvon der Notwendigkeit ihrerehrenamtlichen Hilfe bei derVredener Tafel, dass sie planen,die Einrichtung auch nach ihremSozialpraktikum weiter zu unter-stützen. (Rol)


BEILAGENHINWEISEinem Teil dieser Ausgabe liegen Beilagen von ROBERS Optik + Akustik bei.

Neueröffnung des Jimmy’s„Dance & Lounge all about 30“

Weihnachtsaktion „Vreden knackt die Nuss“

FC A-Jugend mit neuen Trikotsatz Die A-Jugendmannschaft,

der Trainer ChristianGericks und Karl-Heinz Schroerund der Vorstand des FC

Vreden bedanken sich bei HerrnGüngör Tutka von der FirmaHandy`s & More, der anlässlichseines 10-jährigen Jubiläums,

einen neuen Trikotsatz sponser-te.Wir gratulieren Herrn Tutka ganzherzlich.

v.l.o. Christian Gericks, Nirothan Avrudselvam, Marvin van der Beck, Simon Hakvoort, David Breuersbrock,Robin Schwanekamp, Leon Damer, Kalle Schroer; v.l.u Justin Gerold, Jan Bala, Niklas Mulder, MarcelTerbrack, Daniel Scheidle, Samer Sadeh, Steffen Kuhlmann, Härter

Aufruf an den Einzelhandel

Aufgrund der guten Resonanzim vergangenen Jahr starten

wir auch in diesem Jahr wiederdie Weihnachtsaktion „Vredenknackt die Nuss“. Wir erinnern alle Einzelhändlerdaran, Ihre Bestellungenschnellst möglich bei der Vreden

Stadt marketing GmbH einzu-reichen. Weitere Informationen hierzuerhalten Sie im Büro der VredenStadtmarketing GmbH, Markt7, Tel.: 0 25 64 – 46 00, FAX: 025 64 - 3 17 44, [email protected], www.stadt-marketing-vreden.de

Up de Hacke 32, Vreden.

Am Freitag, den 29.Oktober2010 öffnet das Jimmy’s

„Dance & Lounge all about 30“in Vreden seine Türen für all die-jenigen, die zu Rock, Pop undBeats der 80er und 90er und demAktuellsten von heute die Tanz -fläche zu ihrer Bühne ma chenwollen oder in der Bond Loungebei einem Bond-Drink- gerührtund nicht geschüttelt-in gehei-mer Mission unterwegs seinmöchten.Das Jimmy’s, vormals das Party-House in Vreden, wurde auf-wändig umgestaltet und sprichtdas Puplikum ab 30 an. DasJimmy’s, ist 80er Jahre Clubfee -ling und knüpft an die Zeiten an,

in denen der Gast Lust hatte, dasJacket oder die High Heels ausdem Schrank zu holen und aus-zugehen. Die Nacht zum Tag zumachen, richtig gut „abzutanzen“,das garantieren die DJ’s, die imJimmy’s auflegen. Das Jim my’shat hierzu DJ’s verpflichtet, diein den 80ern und 90ern schondabei waren und noch heute ech-tes Clubfeeling rüberbringen. Dance & Lounge heißt im Jim -my’s tanzen bis zum Morgen –aber auch in der Bond Loungeeinen Drink zu nehmen, egal obgerührt oder geschüttelt. Hier bie-ten die Loungesessel Entspannungund Erholung. Die Getränke auswahl im Jimmy’sist vielfältig und kleine Snacks stil-

len den spontanen Appetit. DasJimmy’s empfängt seine Gäste miteinem Begrüßungsdrink, derEintritt beträgt 4,00 Euro inkl.Garde robe. Eine ausreichend vor-handene Parkplatzfläche, sowieein Taxiservice direkt am Jimmy’srunden das Clubbing ab.Am Freitag, den 29. Oktober2010 ab 20.00 Uhr empfängt dasJimmy’s zuerst seine geladenenGäste und ab 22.30 Uhr startetder offizielle Clubbetrieb und dieJimmy’s Tanzfläche kann erobertwerden. Öffnungzeiten sind jedenFreitag und Samstag ab 21.30Uhr. Events und Veranstaltungenkönnen schon jetzt auf der frei-geschalteten Internetseite www.jimmy-s.de eingesehen werden.

SpVgg VredenSpVgg Damen bleiben auch imzehnten Meisterschaftsspielungeschlagen.

Im Spitzenspiel der Damenkreis -liga 18 trafen die Teams aus

Vreden und Buldern aufeinander.In diesem Vergleich hatte dasTeam aus Vreden nach 90 kurz-weiligen Minuten das bessereEnde für sich und konnte denAbstand zum Tabellenführer aufeinen Punkt verkürzen. Bereits inder dritten Minute setzt sichMaike Rademacher durch undplatziert den Ball mit einem sat-ten Linksschuss zur 1:0 Führungins Tor der Gäste. Buldern zeigtsich hiervon relativ unbeeindrucktund versucht über schnelleKombinationen zum Ausgleichzu gelangen. Jedoch sind dieStürmerinnen bei den beidenVerteidigerinnen, Eva Binder undMarietta Winkelhaus sowie derLibera Marina Wellkamp gut auf-gehoben. Mit einem Doppel -

schlag kurz vor der Pause kannvon den Blau-Gelben dann dieVorentscheidung herbeigeführtwerden. Nach tollem Pass von derlinken Seite ist Andrea Wensingin der 41. Minute zur Stelle undkann das 2:0 erzielen. Und nurzwei Minuten später ist es JuliaAschenbach, die einen zu kurzgeratenen Abstoß zum 3:0 ver-wertet. Mit dem Vorhaben auch weiter-hin konsequent und engagiert dietaktischen Anweisungen umzu-setzen startet man in die zweiteHälfte. Die Mannschaft aus Bul -dern verstärkt jedoch noch ein-mal den Druck und bekommt inder 50. Minute einen Foulelf -meter zugesprochen. Dieser wirdim zweiten Anlauf (der Schieds -richter ließ den ersten Elfer wie-derholen) von der Stürmerin überdas Tor geschossen. Von nun andominiert unsere Mannschaftwieder und kann in der 68. Mi -nute durch Maike Rademacher,wenn auch in abseitsverdächtiger

Position, das 4:0 anbringen. Andieser Stelle wünscht die Damen -mannschaft der SpVgg VredenSimone Tücking gute Besserung.Wir spielen jetzt am Mitt -wochabend um 20.00 Uhr imKreispokal gegen Arminia Gro -nau. Am kommenden Sonntaggeht es dann bereits um 10.00Uhr gegen die Mannschaft desTUS Wüllen. Über Unter -stützung würden wir uns freuen.

Hielt ihr Tor im 98. Spiel für dieSpVgg Vreden sauber: TorhüterinSabrina Winkelhaus


4U, „Lasst euch nicht veräppeln“ 21.10.2010, 17.00 Uhr 4U*Halloweenparty 28.10.2010, 16.00 Uhr 4UA Night for Friends 23.10.2010, 19.00 Uhr Gaststätte TerraheBäckerei Geelink, Literarische Weinprobe 22.10.2010, 20.00 Uhr BüchereiBarockkirche, Harfenklänge 24.10.2010, 16.30 Uhr ZwillbrockBiologische Station, Herbstwandertour 30.10.2010 – 01.11.2010*Merfelder Bruch 21.10.2010, 14.00 Uhr*Abendwanderung 22.10.2010, 19.00 Biologische Station.*Zoo bei Nacht 06.11.2010, 17.00 Uhr Allwetterzoo MünsterBücherei St. Georg, Bastel- und Vorlesenachmittag 20.10.2010, 16.00 Uhr Bücherei St. Georg*Junior-LeseClub bis 30.10.2010*große Lese-Abschlussparty 06.11.2010, *Buchausstellung 06.11.2010, 17.00 – 18.30 Uhr* 07.11.2010, 13.00 – 18.00 Uhr*bundesweite Vorlesetag 26.11.2010Bücherei, Vorlesestunde 21.10.2010, 16.30 Uhr Hamaland-MuseumCDU Senioren-Union, Zeche Zollverein 20.10.2010, 12.30 Uhr*Advents- u. Weihnachtsfeier 09.12.2010, 15.00 Uhr Gaststätte BussmannDRK Familienzentrum, Kinder-Bauchtanz 25.10.2010, 14.30 Uhr KiGa Henry DunantDRK, Lehrgang LSM 20.11.2010, 09.00 Uhr DRK-Unterkunft* 18.12.2010, 09.00 Uhr DRK-UnterkunftFamilienzentrum MultiFAZ, Kürbisbasteln 26.10.2010, 9.00 – 12.00 Uhr Pfarrheim St. Georg*Herbstkranzbasteln 04.11.2010, 9.00 – 12.00 Uhr Pfarrheim St. GeorgFönfieber, musikalisches Spionage-Spektakel 09.11.2010, 20.00 Uhr Velen, BurgFrauen für frauen e.V., Kabarett 23.10.2010, 20.00 Uhr Fürstensaal Schloss Ahaus*Selbstbehauptungskurs f. Mädchen 13.+14.11.2010, 10.00 Uhr Aabachschule AhausKfd St. Georg , Treffen aller Sprecherinnen 20.10.2010, 15.00 Uhr Pfarrheim St. Georg*Bastelkurs 19.10.2010, 19.00 Uhr Pfarrheim St. GeorgKFD St. Marien, Frauenkino 21.10.2010, 20.00 Uhr Pfarrheim St. Marien*Doppelkopfabend 27.10.2010, 19.30 Uhr Pfarrheim St. Marien*Bezirkshelferinnenrunde 28.10.2010, 14.30 Uhr Pfarrheim St. MarienKfD, SkF, Gleichstellungsbüro, Frauenfrühstückstreff 27.10.2010, 9.00 – 11.00 Uhr Pfarrheim St. GeorgKiGa Arche Noah, Infonachmittag 09.11.200, 14.00 Uhr KindergartenKlassentreffen Entlassjahrgang 1954 13.11.2010 Gaststätte TerraheKreis Borken, Pflege-/Adoptivfamilie 28.10.2010, 20.00 Uhr Josefstr. 17, StadtlohnLiteraturgesprächskreis, Begegnung mit Büchern 04.11, 10.00 Uhr Öffentliche Bücherei*weitere Termine 02.12. 2010Pfarrgemeinde St. Georg, Familienwochenende 17.-19.12.2010*Anmeldung ab 25.10.2010 Tel. 1328Prinzen-Findungs-Kommission, Vorstellung Prinzenpaar 11.11.2010, 19.11 Uhr RathaustreppeRB-BSG, Kinderaerobic 25.10.2010, 17.00 Uhr Anmeldung 884373*Videoclipdancing 16.11.2010, 16.30 Uhr*Tanzen Kindergartenkinder 16.11.2010, 15.30 Uhr*Rückenfit 16.11.2010, 19.00 Uhr*Dance-Power 16.11.2010, 18.00 UhrRGZV, Meldetermin Kreistierausstellung 24.10.2010, 10.00 Uhr Völkering*Jubiläumsfest, Anmeldung 24.10.210 VölkeringRV Vreden, Oktoberturnier 22.-24.10.2010 Reitanlage DoemernSchützenverein Doemern, Erntedankfest 24.10.2010, 14.30 Uhr Schützenhalle DoemernSparclub „Zur Rampe“, zweite Hauptversammlung 29.10.2010, 19:30 UhrSpVgg Damen, Spiel gegen Arminia Gronau 20.10.2010*Spiel gegen TUS Wüllen 24.10.2010*Spiel gegen Viktoria Heiden 07.11.2010Stadt Vreden, St. Judas-Markt 25.10.2010*Martini-Markt 08.11.2010*Dezembermarkt 06.12.2010Stadtmarketing Vreden, Weihnachtsmarkt 12.12.2010*Vreden leuchtet 26.11.2010 Vredener Gaststätten*Nachtwächterführungen 26.11.2010, 17.00 UhrStichting Vrienden Jacobskerk, Kerzenlichtkonzert 30.10.2010, 20.00 Uhr Jakobskirche WinterswijkTagesmüttercafe, Gewalt in der Familie 27.10.2010, 9.00-11.00 Uhr Pfarrheim St .Marien*Spielgruppe 24.11.2010, 9.00-11.00 Uhr Pfarrheim St. Marien*Gesundes Frühstück 15.12.2010, 9.00-11.00 Uhr Pfarrheim St. MarienTheatergruppe Doemern, Theateraufführung 24.10.2010, 14.00 Uhr Schützenhalle DoemernTV Vreden, BinnenPret 06.11.2010, 10.00 Uhr Busbahnhof*Anmeldung 23./31. Oktober 2010 TV Büro*Skigymnastik 27.09.2010, 14.15 Anmeldung VHS aktuelles forum, Pannenhilfekurs für Frauen 09.11.2010, 18.00 – 21.30 UhrAutohaus Kemper*Opernkreis, „Hercules“ 12.12.2010, 18.00 Uhr Essener Aalto-Theater*Einführung 02.11.2010, 19.30 Uhr VHS-Haus Vreden* 16.11.2010, 19.30 Uhr VHS-Haus VredenVredener Selbsthilfe-Gruppe für psychisch Kranke*Essen bei Stroetmann 04.11.2010, 18.00 Uhr Matthias-Haus *Advents-Feier 02.12.2010, 16.00 Uhr Vredener Seniorengemeinschaften, Eucharistiefeier 20.10.2010, 9.00 Uhr St. GeorgVredener Sportlerball, Prinzenpaarvorstellung 11.11.2010, 19.11 Uhr Rathaustreppe

IMPRESSUMDer VREDENER ANZEIGER erscheint bei der FirmaFranz Gescher, Kirchplatz 8, 48691 Vreden, Postfach1153, 48684 Vreden, Telefon 02564/98400, Fax02564/984040. E-mail: [email protected]. E-mail: [email protected]. Druckauflage 10.000ExemplareDer Anzeiger wird durch Boten an die Haushaltein geschlossenen Wohngebieten in Vreden,Ammeloe, Ellewick, Zwillbrock und Lünten ver-teilt. HERAUSGEBERIN: Mechthild GescherVERANTWORTLICH FÜR REDAKTION, VERTRIEB UND DRUCK:Mechthild GescherGESAMTHERSTELLUNG: Druckerei FranzGescher, Inh. Mechthild Gescher e.K., 48691 VredenANZEIGENLEITER: Ralph GerickeREPRODUKTION der von uns erstellten Signets,Firmenzeichen, Anzeigen und Nachdrucke, auch aus-zugsweise, dürfen nur mit unserer ausdrücklichenschriftlichen Genehmigung erfolgen. Im übrigen gilt§ 12 der Lieferungsbedingungen unserer Druckerei.BILDNACHWEIS Sofern nicht anders gekenn-zeichnet verwenden wir Bilder aus privaten Quellensowie der Bildagenturen fotolia.de, gettyimages.com.

ANSCHRIFTENÄRZTE in Vreden:Frau Dr. H. ArendsButenwall 22, Tel. 2058GemeinschaftspraxisHerr Dr. J. Bauer, Frau KroneButenwall 22, Tel. 4016Herr Dr. Karl Brasse,Butenwall 22, Tel. 93330Herr Dr. A. DerstappenWessendorfer Str. 15, Tel. 97366Herr Dr. ErgecPraxis Dr. Ihling, Wessendorfer Str. 4Herr Dr. med. R. GehlhaarWinterswijker Str. 55, Tel. 1550Herr Dr. St. GutermannDomhof 13, Tel. 32277Herr Dr. U. HageleitWinterswijker Str. 59, Tel. 395433Herr Dr. W. IhlingWessendorfer Str. 4, Tel. 6016Herr Dr. B. JägerButenwall 22, Tel. 93570Herr St. KemperButenwall 80, Tel. 97965Frau KrausWüllener Str. 22, Tel. 2532Herr U. LütkemeierNeustr. 8, Tel. 4004Herr Dr. Erik LuyckxButenwall 22, Tel. 32038Frau NuphausTwicklerstr. 19, Tel 397100Herr S. RajabWindmühlenstr. 2, Tel. 2303Frau Dr. R. RoteringKönigstr. 1, Tel. 34341Herr Dr. F. RoteringKönigstr. 1, Tel. 93630Herr Dr. H. SchönfelderButenwall 22, Tel. 4016Herr Dr. A. Serbetci, HNOButenwall 22, Tel. 6088;Frau Dr. J. TausendfreudeButenwall 119, Tel. 2515

ZAHNÄRZTE in Vreden:Herr Dr. W. JadczewskiMauerstr. 30, Tel. 32882Herr Dr. Dr. med. dent. B. KemperMarkt 4, Tel. 1360Herr Dr. med. dent. B. KemperMarkt 4, Tel. 1360GemeinschaftspraxisHerr Dr. C. KovermannFrau Dr. J. LupferGartenstr. 6, Tel. 4433Frau S. KüpersUp de Bookholt 7, Tel. 95097-0Herr Dr. A. SchumannKönigstr. 3–5, Tel. 34123Herr Dr. D. WaskönigTwicklerstr. 24, Tel. 33993Herr Dr. R. ZindelTwickler Str. 24, Tel. 33995

PSYCHOTHERAPIE Vreden:Dipl.-Psychologe P. LütkemeierOldenkotter Str. 73, Tel. 391930APOTHEKEN Vreden:Burg-Apotheke,Windmühlenstr. 17, Tel. 4049;Hirsch-Apotheke,Wessendorfer Str. 4, Tel. 2017;Marien-Apotheke,Wüllener Str. 24, Tel. 97755;Mühlen-Apotheke,Wassermühlenstr. 18, Tel. 9351-0Apotheke Widukind,Königstr. 7, Tel. 9341-0

APOTHEKEN Stadtlohn:Adler-Apotheke,Markt 4, Tel. 02563/93800;Berkel-Apotheke,Josefstr. 41, Tel. 02563/206244;Johannes-Apotheke,Dufkampstr. 25, Tel. 02563/8494;Kiepenkerl-Apotheke,Dufkampstr. 56, Tel. 02563/3494Sonnen-Apotheke,Eschstr. 10, Tel. 02563/3132Tilly-Apotheke,Klosterstr. 20, Tel. 02563/93400

TIERÄRZTE in Vreden:Dr. M. HölkerGaxel 71a, Tel. 0175/5677175Dr. M. KemperGartenstr. 10, Tel. 02564/1330Dr. H. Löttgen, Dr. T. GerwingZwillbrocker Str. 41, Tel. 02564/2029Dr. J. TenhündfeldOldenkotter Str. 16, Tel. 02564/4129

NICHT VERGESSEN – TerminkalenderBaugrundstück von privat zu verkaufen!

431 qm, zentral gelegen, voll erschlossen,kein Bauzwang. Chiffre 3407

Stadtnahe DHH langfristigzu vermieten!

120 qm, zum 01.02.2011. Chiffre 3408

Junges Ehepaar sucht3 Zi.-Whg. bis 380 € KM, möglichst zu Anfang 2011. Festes Einkommen vorhanden. Tel. 0176/20622572

TV Wasserballer sagen Danke!

v.l.n.r. Trainer Peter Gewers, Michael Upgang, Klaus Zimmer, RalfDechering. Es fehlt auf dem Foto Hermann Schemmick.

Tagesmüttercafezum Thema Gewalt

Zum nächsten Tagesmüttercafeam Mittwoch, dem 27. Oktober,laden wir alle Interessierten zumThema „Gewalt in der Familie“ein. Frau Birgit Wies referiert überverschiedene Formen von Gewaltund stellt Wege aus der Gewalt -spirale vor. Das Cafe beginnt um9.00 Uhr im Pfarrheim St. Ma -rien, eine Kinderbetreuung stehtzur Verfügung. Auch neue Tages -mütter oder solche, die es werdenmöchten, sind herzlich willkom-men.

Schöne DG-Whg. zu vermieten!45 qm, frisch renoviert, neue EBK, in derInnenstadt. 250 € + NK. Chiffre 3409

Auf diesem Wege möchtensich die Wasserballer des TV

Vreden bei seinen ehemaligenSpielern, Hermann Schemmick(Bauunternehmen GmbH & Co.KG), Michael Upgang (EP

Böckels-Upgang) und Klaus Zim -mer (Zimmer Orthopädie Schuh -technik) recht herzlich für dieSpende von neuen Spielbällenund zwei neuen Kappensätzenbedanken.


Ärztlicher Notfalldienst % 19292Über diese Telefonnummer werden Sie für Notfälle außerhalb der Praxiszeiten an den nachstehend genannten Tagen direkt mit dem diensthabenen Arzt verbunden.

Notdienstsprechstunden von 10-11 und 17-18 UhrMi. 20.10., Herr Dr. Gutermann, Domhof 13Sa. 23.10., Frau Kraus, Wüllener Str. 22So. 24.10., Frau Dr. Arends, Butenwall 22 (Ärztehaus)Mi. 27.10., Praxis Dr. Rotering, Königstr. 1

Notdienst der Zahnärzte von 10-11 und 17-18 UhrSa. 23.10., und So., 24.10.Dr. Johanna Homann, Gartenstr. 6, 48691 VredenTel. 02564/4433, privat 02564/4433

Krankentransport,Rettungswache für

Vreden u. Umgebung:Ruf 02861/19222

Gartenstr. 3Tel. 02564/398901

Mo.–Mi. und Fr. 14.00–15.00 Uhr

Aufsuchende JugendarbeitTel. 0170/7357302

4you – Für Kids bis 13 JahreTel. 31095

JUMA JugendarbeitMauerstraße ab 14 J. Tel. 6492Mädchenarbeit 0175/6413399

SuchtberatungButenwall 79/81Anmeldung +Terminvereinb.,02561/429140Ambulante FlexibleErziehungshilfeTermine nach Vereinbarung02561/42910SchuldnerberatungButenwall 79/81,Anmeldung +Terminvereinb.:02561/429120

Diakonisches Werk desKirchenkreises Steinfurt–Coesfeld–Borken

Allgem. Sozialberatungev. Gemeindezentrum, Mauerstr.14, Info-Telefon 02562/701513Beratung nach Vereinbarung

Beratungsstelle fürKinder, Jugendlicheund ElternKirchplatz 10Anmeldung undTermine in Stadt -lohn 02563/1098

FamilienSERVICE

Frauennotruf/Frauenberatungsstellein 48683 Ahaus, täglich zu errei-chen unter Tel. 02561/3738 darü-ber hinaus offene Sprech zeiten:Mo. und Mi. von 10.00–12.00und Di. und Do. von 14.00–16.00 Uhr Abendsprech zeiten:Mo., Di., Mi., Do., Sa. und So.19.00–23.00 Uhr

Selbsthilfe-Gruppe für psychisch Kranke (gegr. 3.11.98)GRUPPENABEND:jeden 1. Do. im Monat von 17.00bis 18.30 Uhr im Matthias-Haus,Kirchplatz 10, VredenANSPRECHPARTNER:Dipl.-Sozial-Arbeiterin Brigitte Brauns, Tel. 02561/912-139Dipl.-Sozial-PädagoginEva Schweers, 02564/932816Verw.-Fach-Angest. i.R.Ludwig Stroetmann 02564/1703

Abgabe von haltbaren Lebensmitteln Montag bis Samstag von 8.30 – 9.30 Uhrim Tafelladen, Winterswijker Straße 35

Ihre Spende hilft Bedürftigen in Vreden!Spendenkonto: Sparkasse Westmünsterland · BLZ 40154530 · Konto 35102474

SUCHTPROBLEM – kein Problem: darüberkann man reden. Selbsthilfegruppe AA, Ahaus,Schlossstraße (Karl-Leißner-Haus), Fr. 19.30 Uhr Tel.0151/18138666 (Reinhard)

Priester-Notruf% 993

Über die Pforte des Marien-Krankenhauses ist in Notfällenein Priester zur Spendung derKranken- und Sterbesakramenteerreichbar.

APOTHEKEN – NOTDIENST24 Std.-Dienst tägl. ab 8.30 Uhr bzw. Sa. ab 12.30 bis Mo. 8.30 UhrZusatzdienst tägl. bis 19.30 Uhr, Sa.17–18 Uhr, Sonn- + FT 10–12Uhr und 17-18 Uhr; Tel. 0800/2282280; www.akwl.de/notdienst

24 STD.-DIENST ZUSATZDIENST21.10. Vreden Burg-Apotheke Stadtlohn Tilly-Apotheke22.10. Stadtlohn Berkel-Apotheke Vreden Hirsch-Apotheke23.10. Südlohn Grenz-Apotheke Vreden Hirsch-Apotheke24.10. Südlohn Grenz-Apotheke Vreden Hirsch-Apotheke25.10. Vreden Hirsch-Apotheke Stadtlohn Kiepenkerl-Apotheke26.10. Stadtlohn Sonnen-Apotheke Vreden Hirsch-Apotheke27.10. Vreden Hirsch-Apotheke Stadtlohn Tilly-Apotheke

• 24 Std. für Sie da • individuelle Pfl ege• kompetentes, vertrauens-

würdiges Fachpersonal• Basis- und Behandlungspfl ege• Betreuung von dementiell

erkrankten Personen• Hausnotrufsystem

Tel. 0 25 64 / 24 60

ambu

lan

te Pflege · betreutes Wohnen

bulan

tePfleg eutes Wohn

christof hilbing

Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne! Zwillbrocker Str. 47 · 48691 Vreden

Bei uns sind Sie in den besten Händen!

H o s p i z i n i t i a t i v eRegionalgruppe VredenTel. 0 25 64 / 3 92 99 00

St. Marien Pflegedienst

PflegeberatungsbüroKönigstraße 5 · 48691 Vreden

Di., Mi. und Do.von 10.30 Uhr bis 12.30 Uhr

Tel. (02564)396698

Essen auf RädernFr. Gewers, Tel. (02564)994711

www.inhestern-bestattungen.de

Trauerfloristik

Trauerfloristik· Kränze · Schalen· Gestecke

Blumen Schwering · Bahnhofstraße 3548691 Vreden · Tel. 02564/6100

Kriminalitätsopfer finden HilfeTelefon 02542/954119 (Di. + Do. 18.00–20.00 Uhr)

im matthiashausKirchplatz 10

Tel. 9328-0, Fax 9328-23, Mo.–Fr.9.00–12.00 Uhr, Termine außerhalb derÖff nungs zeiten möglich (n. Absprache)• Allgemeine Sozialberatung

Tel. 9328-16• Tagesmütter-Verein Vreden

Bärbel Richter, 1. Vorsitzende,Tel. 32505

• UtensilienbörseNadine Waning, Tel. 397986

• KindertagespflegeFachberatung und Vermittlung,Lilo Unger, Tel. 9328-12

• Kurberatung und -vermittlungTel. 9328-16

• SchwangerschaftsberatungTel. 9328-11

• KrebsberatungTel. 02561/9523-26

• „Impulse“: Beratung und TreffAlleinerziehender Tel. 9328-30

• Klamotte & Co. Second-Hand-Bekleidung für jedermannMo.+Mi. 9-12 und 15-18 Uhr,Winterswijker Str. 35

REHA- und Orthopädie-TechnikKönigstr. 7 · 48691 Vreden

Telefon 02564/390690

BEERMANNSANITÄTSHAUS

GmbH

Super schöne Damenunterwäsche

für Jung und Alt bei uns erhältlich!

URLAUBVon Montag, den 25. Oktober, bis einschl. Mittwoch,

den 3. November 2010, bleibt die Praxis

Dr. med. Stephan GutermannDomhof 13 in 48691 Vreden geschlossen.

Vertretung übernehmen:Dr. med. Franz Rotering, Königstr. 1, Vredensowie alle niedergelassenen Ärzte in Vreden.

Kinderaerobic beim RB-BSGDer Kurs Kinderaerobic für

Kinder im Alter von 9 bis12 Jahren. startet am Montag, 25.Oktober, (acht Übungseinheiten)in der Zeit von 17.00 Uhr bis18.00 Uhr.Infos und Anmeldungen unterTelefonnummer 884373 oder imBüro Stegge 14 (hinter ehemalsSport Niehues) Mo. und Di. von9.00 Uhr bis 12.30 Uhr und Mi.von 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr.


10 JahreIhr Optiker10 % Rabatt vom 1.10. – 31.10.2010

Auf Alles!

Ist denn wirklich allesGold, was glänzt?

– Finden Sie es heraus –Wir machen Ihren Goldschmuck, Ihr Zahngold

oder auch Ihre Goldmünzen zu barem Geld.

Vom Fachmann – Direkt bar auf die Hand!Nutzen Sie den goldenen Oktober, um Ihr Heim

mal wieder auf Vordermann zu bringen undbringen Sie uns Ihre gefundenen Schätze.

Das ist die Chance, Ihr Taschengeld aufzubessern!

Wassermühlenstraße 16 · 48691 Vreden · (0 25 64) 41 60

BEILAGENHINWEISEinem Teil dieser Ausgabe liegen Beilagen

von GETRÄNKEPARTNER PIER bei.

SERVICE

ACHTUNG!Anhänger defekt?

Anhänger HU fällig?Jetzt anrufen: Tel. 39 68 60

·Tägl. 7-18 Uhr · Truck-Center-Vreden· Otto-Hahn-Straße 2




4. Vredener Event „A Night for Friends“ people meetpeople & Freunde treffen Freunde

Bei der 4. Vredener Event „A Night for Friends“ am 23. Oktoberim Gasthaus Terrahe können an der Abendkasse ab 21.30

Uhr Eventtickets für 10,00 Euro erworben werden. Allerdingsbeinhaltet dieses Ticket kein Abendessen und nimmt nicht ander Verlosung teil. In allen Räumlichkeiten vom Gasthaus Terraheerwartet Sie Livemusik vom Feinsten.Info Hompage : www.anightforfriends.de

SpVgg Vreden gewinnt deutlich mit 4:1 undbleibt dem Tabellenführer auf den Fersen

Allen Grund zum Jubel für die Kicker der SpVgg Vreden

Die SpVgg Vreden empfingam Sonntag den aktuell 12.

der Landesliga, TSG Dülmen imheimischen Hamalandstadion. Inden ersten 45 Minuten waren dieVredener zwar leicht feldüberle-gen, konnten aber noch keinKapital im Hinblick auf Torer -folge für sich verbuchen. Nachdem Seitenwechsel übernahmdann die Mannschaft von TrainerMichael Kämer immer mehr dasSpielgeschehen und erzielte bereitsin der 47. Minute nach Einwurfvon Holger Martha und Kopfball -verlängerung von Patrick Elsbeckdurch Sebastian Hahn die 1:0Führung. Trotz deutlicher Überle -

gen heit dauerte es bis zur 81.Minute bis Mike Holtheuer zum2:0 einnetzte. Nur zwei Minutenspäter war Daniel Terbeck zurStelle und markierte das 3:0. Inder 85. Minute keimte ein wenigHoffnung bei den Gästen auf, alssie auf 1:3 verkürzen konnten.Aber Sebastian Abbing traf mitseinem Tor zum 4:1 in der 86.Minute zum Endstand. Jetzt heißt es die nächsten beidenWochen gegen Wollbeck undMünster 08 nachzulegen, damitman sich am 7. November 2010beim jetzigen TabellenführerViktoria Heiden auf das Spitzen -spiel einstellen darf.

„Das ist aber einesehr traurige

Geschichte mit demFisch, den Sie gerade

serviert haben.“„Ich verstehe nicht

mein Herr.“„Na, so klein und

schon so verdorben.“

Vredener Anzeiger.gescher.com/Downloads/VA1734.pdf · Daniel Paterok,geboren am Freitag, dem 13....

Documents

Transcript of Vredener Anzeiger.gescher.com/Downloads/VA1734.pdf · Daniel Paterok,geboren am Freitag, dem 13....