VOYAGE EN ANGLETERRE DES 6èmes juin 2004
description
Transcript of VOYAGE EN ANGLETERRE DES 6èmes juin 2004
![Page 1: VOYAGE EN ANGLETERRE DES 6èmes juin 2004](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081513/568142d3550346895daf2994/html5/thumbnails/1.jpg)
VOYAGE EN ANGLETERRE DES 6èmes juin 2004
ROCHESTERHASTINGSASHFORD
CANTERBURY
![Page 2: VOYAGE EN ANGLETERRE DES 6èmes juin 2004](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081513/568142d3550346895daf2994/html5/thumbnails/2.jpg)
At the customs in FolkestoneA la douane à Folkestone
![Page 3: VOYAGE EN ANGLETERRE DES 6èmes juin 2004](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081513/568142d3550346895daf2994/html5/thumbnails/3.jpg)
At the customs where the coaches and lorries are controlled A la douane où les cars et camions sont controlés
![Page 4: VOYAGE EN ANGLETERRE DES 6èmes juin 2004](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081513/568142d3550346895daf2994/html5/thumbnails/4.jpg)
The shuttle
![Page 5: VOYAGE EN ANGLETERRE DES 6èmes juin 2004](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081513/568142d3550346895daf2994/html5/thumbnails/5.jpg)
Inside the shuttleA l’intérieur du shuttle
![Page 6: VOYAGE EN ANGLETERRE DES 6èmes juin 2004](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081513/568142d3550346895daf2994/html5/thumbnails/6.jpg)
Inside the shuttleA l’intérieur du shuttle
![Page 7: VOYAGE EN ANGLETERRE DES 6èmes juin 2004](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081513/568142d3550346895daf2994/html5/thumbnails/7.jpg)
Rochester Castle in the backgroundLe château de Rochester en arrière plan
![Page 8: VOYAGE EN ANGLETERRE DES 6èmes juin 2004](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081513/568142d3550346895daf2994/html5/thumbnails/8.jpg)
Outside Rochester CathedralDevant la Cathédrale de Rochester
![Page 9: VOYAGE EN ANGLETERRE DES 6èmes juin 2004](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081513/568142d3550346895daf2994/html5/thumbnails/9.jpg)
Inside Rochester Cathedralà l’intérieur de la Cathédrale de Rochester
![Page 10: VOYAGE EN ANGLETERRE DES 6èmes juin 2004](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081513/568142d3550346895daf2994/html5/thumbnails/10.jpg)
At the greengrocer’s = Chez l’épicier
![Page 11: VOYAGE EN ANGLETERRE DES 6èmes juin 2004](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081513/568142d3550346895daf2994/html5/thumbnails/11.jpg)
At the greengrocer’s
![Page 12: VOYAGE EN ANGLETERRE DES 6èmes juin 2004](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081513/568142d3550346895daf2994/html5/thumbnails/12.jpg)
Mrs Chabbal , our nice English teacher and organizer of the tripMme Chabbal , notre professeur organisateur
![Page 13: VOYAGE EN ANGLETERRE DES 6èmes juin 2004](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081513/568142d3550346895daf2994/html5/thumbnails/13.jpg)
« Toke Farm » Mr Rogers and 3 of our 11 teachers in charge of the 90 pupilsToke Farm une maison typique du Kent chez Mr et Mme Rogers 3 des 11 professeurs qui accompagnaient les 90 élèves de 6ème
![Page 14: VOYAGE EN ANGLETERRE DES 6èmes juin 2004](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081513/568142d3550346895daf2994/html5/thumbnails/14.jpg)
St Georges street in HastingsRue St Georges à Hastings
![Page 15: VOYAGE EN ANGLETERRE DES 6èmes juin 2004](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081513/568142d3550346895daf2994/html5/thumbnails/15.jpg)
Rallye in St Georges street Rallye Questionnaire dans St Georges street
![Page 16: VOYAGE EN ANGLETERRE DES 6èmes juin 2004](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081513/568142d3550346895daf2994/html5/thumbnails/16.jpg)
A pub in an ancient house in HastingsUn pub dans une vieille maison de Hastings
![Page 17: VOYAGE EN ANGLETERRE DES 6èmes juin 2004](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081513/568142d3550346895daf2994/html5/thumbnails/17.jpg)
A narrow street in HastingsUne rue étroite dans Hastings
![Page 18: VOYAGE EN ANGLETERRE DES 6èmes juin 2004](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081513/568142d3550346895daf2994/html5/thumbnails/18.jpg)
In St Georges street in Hastings
![Page 19: VOYAGE EN ANGLETERRE DES 6èmes juin 2004](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081513/568142d3550346895daf2994/html5/thumbnails/19.jpg)
We are very hardworking students, aren’t we?Nous sommes très sérieux , n’est_ce pas?
![Page 20: VOYAGE EN ANGLETERRE DES 6èmes juin 2004](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081513/568142d3550346895daf2994/html5/thumbnails/20.jpg)
Very hardworking indeed !!Très studieux, n’est-ce pas?
![Page 21: VOYAGE EN ANGLETERRE DES 6èmes juin 2004](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081513/568142d3550346895daf2994/html5/thumbnails/21.jpg)
On the beach in HastingsSur la plage à Hastings
![Page 22: VOYAGE EN ANGLETERRE DES 6èmes juin 2004](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081513/568142d3550346895daf2994/html5/thumbnails/22.jpg)
On the beach The pier in the background
![Page 23: VOYAGE EN ANGLETERRE DES 6èmes juin 2004](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081513/568142d3550346895daf2994/html5/thumbnails/23.jpg)
Mr Magne a group leader on the beach Mr Magne, un responsable de groupe sur la plage
![Page 24: VOYAGE EN ANGLETERRE DES 6èmes juin 2004](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081513/568142d3550346895daf2994/html5/thumbnails/24.jpg)
On the beach
![Page 25: VOYAGE EN ANGLETERRE DES 6èmes juin 2004](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081513/568142d3550346895daf2994/html5/thumbnails/25.jpg)
On the top of the cliff the ruins of Hastings CastleAu sommet de la falaise les ruines du Château de Hastings
![Page 26: VOYAGE EN ANGLETERRE DES 6èmes juin 2004](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081513/568142d3550346895daf2994/html5/thumbnails/26.jpg)
By the way , what is the name of this sea?Au fait quel est le nom de cette mer?
![Page 27: VOYAGE EN ANGLETERRE DES 6èmes juin 2004](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081513/568142d3550346895daf2994/html5/thumbnails/27.jpg)
Other group leaders on the beach for a picnic It’s very hot ! Guess who is the one struggling with his white tee shirtD’autres reponsables de groupe, il fait très chaud. Devinez qui est celui qui se bat avec le teeshirt blanc
![Page 28: VOYAGE EN ANGLETERRE DES 6èmes juin 2004](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081513/568142d3550346895daf2994/html5/thumbnails/28.jpg)
Picnic on the beach
![Page 29: VOYAGE EN ANGLETERRE DES 6èmes juin 2004](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081513/568142d3550346895daf2994/html5/thumbnails/29.jpg)
Having fun………….On s’amuse…………
![Page 30: VOYAGE EN ANGLETERRE DES 6èmes juin 2004](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081513/568142d3550346895daf2994/html5/thumbnails/30.jpg)
4 girls and one boy! Who is this lucky boy?4 filles et un garçon Qui est ce garçon chanceux?
![Page 31: VOYAGE EN ANGLETERRE DES 6èmes juin 2004](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081513/568142d3550346895daf2994/html5/thumbnails/31.jpg)
One teacher has joined the group on the photo. Who is it?Un professeur a rejoint le groupe sur la photo. Qui est-ce?
![Page 32: VOYAGE EN ANGLETERRE DES 6èmes juin 2004](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081513/568142d3550346895daf2994/html5/thumbnails/32.jpg)
A nice view from the top of the cliffUne jolie vue du sommet de la falaise
![Page 33: VOYAGE EN ANGLETERRE DES 6èmes juin 2004](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081513/568142d3550346895daf2994/html5/thumbnails/33.jpg)
Can you see France from the top of the cliff?Pouvez-vous voir la France du haut de la falaise?
![Page 34: VOYAGE EN ANGLETERRE DES 6èmes juin 2004](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081513/568142d3550346895daf2994/html5/thumbnails/34.jpg)
Taking picturesOn prend des photos
![Page 35: VOYAGE EN ANGLETERRE DES 6èmes juin 2004](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081513/568142d3550346895daf2994/html5/thumbnails/35.jpg)
On the way to Smugglers’ AdventureNous nous dirigeons vers le Musée de la Contrebande
![Page 36: VOYAGE EN ANGLETERRE DES 6èmes juin 2004](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081513/568142d3550346895daf2994/html5/thumbnails/36.jpg)
Isn’t it a nice colour for a house?N’est-ce pas une jolie couleur pour une maison?
![Page 37: VOYAGE EN ANGLETERRE DES 6èmes juin 2004](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081513/568142d3550346895daf2994/html5/thumbnails/37.jpg)
Climbing up the rocksIs it dangerous?On grimpe sur les rochers. Est-ce dangereux?
![Page 38: VOYAGE EN ANGLETERRE DES 6èmes juin 2004](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081513/568142d3550346895daf2994/html5/thumbnails/38.jpg)
A picture of 3 groups altogether with Mrs Dewynter, Mrs Arnaudin and Mrs MametUne photo des 3 groupes de Mmes Dewynter, Arnaudin, Mamet
![Page 39: VOYAGE EN ANGLETERRE DES 6èmes juin 2004](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081513/568142d3550346895daf2994/html5/thumbnails/39.jpg)
The cloister in Canterbury CathedralLe cloître dans la Cathédrale
![Page 40: VOYAGE EN ANGLETERRE DES 6èmes juin 2004](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081513/568142d3550346895daf2994/html5/thumbnails/40.jpg)
Beautiful , spectacular, famous, …………… cathedral !!
![Page 41: VOYAGE EN ANGLETERRE DES 6èmes juin 2004](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081513/568142d3550346895daf2994/html5/thumbnails/41.jpg)
Waiting for the video about the history of the famous Cathedral,En attendant de voir la video sur la Cathédrale de Canterbury
![Page 42: VOYAGE EN ANGLETERRE DES 6èmes juin 2004](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081513/568142d3550346895daf2994/html5/thumbnails/42.jpg)
Last picnic near Canterbury CathedralDernier pique-nique devant la cathédrale de Canterbury
![Page 43: VOYAGE EN ANGLETERRE DES 6èmes juin 2004](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081513/568142d3550346895daf2994/html5/thumbnails/43.jpg)
Listening to the teachers before going to the Canterbury Tales MuseumOn écoute les professeurs avant d’aller visiter le Musée des Canterbury Tales
![Page 44: VOYAGE EN ANGLETERRE DES 6èmes juin 2004](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081513/568142d3550346895daf2994/html5/thumbnails/44.jpg)
At the restaurant, on the motorway back homeAu restaurant sur l’autoroute du retour
![Page 45: VOYAGE EN ANGLETERRE DES 6èmes juin 2004](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081513/568142d3550346895daf2994/html5/thumbnails/45.jpg)
A nice dinnerUn bon diner
![Page 46: VOYAGE EN ANGLETERRE DES 6èmes juin 2004](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081513/568142d3550346895daf2994/html5/thumbnails/46.jpg)
Queueing for french fries and nuggetsOn fait la queue pour les frites et les nuggets
![Page 47: VOYAGE EN ANGLETERRE DES 6èmes juin 2004](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081513/568142d3550346895daf2994/html5/thumbnails/47.jpg)
Enjoying our dinnerOn apprécie notre diner
![Page 48: VOYAGE EN ANGLETERRE DES 6èmes juin 2004](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081513/568142d3550346895daf2994/html5/thumbnails/48.jpg)
Where are we going to sit?Où allons- nous nous asseoir?
![Page 49: VOYAGE EN ANGLETERRE DES 6èmes juin 2004](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081513/568142d3550346895daf2994/html5/thumbnails/49.jpg)
The queue is long and we’re hungryLa file d’attente est longue et nous avons faim
![Page 50: VOYAGE EN ANGLETERRE DES 6èmes juin 2004](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081513/568142d3550346895daf2994/html5/thumbnails/50.jpg)
A nice dinner isn’t it?Un bon dinner, pas vrai?
![Page 51: VOYAGE EN ANGLETERRE DES 6èmes juin 2004](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081513/568142d3550346895daf2994/html5/thumbnails/51.jpg)
The teachers are enjoying their meal tooLes professeurs apprécient leur repas aussi