Voyage de la Section Internationale Espagnole du Lycée Ravel, de … · 2019-04-01 · Las calles...
Transcript of Voyage de la Section Internationale Espagnole du Lycée Ravel, de … · 2019-04-01 · Las calles...
![Page 1: Voyage de la Section Internationale Espagnole du Lycée Ravel, de … · 2019-04-01 · Las calles del centro Madrid parecen sacadas de una película ambientada en el siglo XIX .En](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042207/5ea9fbd878036a3fb6279da6/html5/thumbnails/1.jpg)
Voyage de la Section Internationale Espagnole du Lycée Ravel, de Saint-Jean-de-Luz Avec le concours financier de la Région Nouvelle-Aquitaine
CRÓNICA SOBRE MADRID, por Valeria Sánchez
Tras un largo viaje en autobús, llegamos finalmente a Madrid donde ya nos estaba esperando nuestra guía, por lo que todos juntos nos dirigimos hacia el Palacio Real desde donde iniciamos nuestra visita.
Allí la guía nos relató la historia de Madrid en la época de los Austrias mientras observábamos y capturábamos en imágenes la plaza de Oriente, el Palacio Real y la Catedral de la Almudena. Después, nos dirigimos a la Plaza Mayor, sentí que era tan grande que no sabía dónde fijar la mirada mientras la guía nos relataba que antiguamente era un importante lugar para comerciar.
Más tarde, los profesores indicaron que teníamos tiempo libre, por lo que aproveché para tomar fotos y fijarme en los detalles de las fachadas, así como en las pequeñas tiendas que rodeaban la plaza.
Cuando retomamos la visita, dimos un largo paseo en el cual vimos el Ministerio de Asuntos Exteriores, las Cortes, la Plaza Santa Ana y el Barrio de las Letras. Nos contó que este último había sido el lugar de residencia de algunos de los literatos más destacados del Siglo de Oro español, como Miguel de Cervantes, Lope de Vega, Marta de Nevares o Quevedo. Lamentablemente, apenas tuvimos tiempo de divisar el Congreso de los Diputados cuando el sol se ponía lentamente.
La opinión que tengo sobre este viaje es que fue muy interesante, tuvimos la oportunidad de visitar muchos lugares. Aprendimos de una forma diferente y entretenida cada día en un lugar tan importante y repleto de historia como es Madrid.
Crónica del viaje MARTINEZ Messaline El Congreso
Miércoles 13 de febrero, fuimos al Congreso. Desde la tribuna, asistimos a un debate sobre los impuestos. No podíamos hablar, aplaudir y tomar fotos tampoco. Pero tomé a pesar de todo una como recuerdo. El techo presente una ornamentación muy rica con muchas pinturas, columnas, esculturas…
No asistimos a todo el debate, solo vimos 30-40 minutos. A bajo, hemos visto ministros como la ministra de la Economía o el presidente del Gobierno.
Después, el padre de Marina que es diputado en el Congreso, nos hizo visitar algunas salas, como la sala constitucional o una sala donde se reúnen los portavoces, donde hay actas privadas, en general, el poder legislativo. También nos explicó muchas cosas, cómo se entra, las responsabilidades…
![Page 2: Voyage de la Section Internationale Espagnole du Lycée Ravel, de … · 2019-04-01 · Las calles del centro Madrid parecen sacadas de una película ambientada en el siglo XIX .En](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042207/5ea9fbd878036a3fb6279da6/html5/thumbnails/2.jpg)
Voyage de la Section Internationale Espagnole du Lycée Ravel, de Saint-Jean-de-Luz Avec le concours financier de la Région Nouvelle-Aquitaine
Era muy interesante y me gustó mucho esta visita.
Sala constitucional
Visita al Museo del Pardo Paula Gutiérrez
Las calles del centro Madrid parecen sacadas de una película ambientada en el siglo XIX .En la mañana del 12 de febrero, tuvimos la oportunidad de pasear por el corazón de la capital española y de visitar una de las galerías de arte más importantes del mundo, el Museo Nacional del Prado.
Dicho museo celebra su bicentenario. Contiene una extensa variedad de obras de diferentes artistas europeos de los siglos XVI al XIX como Velázquez, el Greco o Goya. Lo que más me llamo la atención al llegar fue su inmenso tamaño. También me impresiono la estatua que se encuentra en la entrada que representa al pintor Diego Velázquez donde nos hicimos una foto. Realizamos una visita guiada llamada “Los dioses del Prado” que ofrece una amplia mirada sobre la mitología clásica y su exhibición a través de pinturas, esculturas y objetos del siglo I a. C. y finales del siglo XVIII.A lo largo de nuestro recorrido por sus laberínticos pasillos descubrimos obras como la impactante pintura de Goya, Saturno o la espectacular estatua de mármol que representa la diosa del amor y que, aunque casada con Vulcano, se acompaña de su verdadero amor, el dios de la guerra.
Personalmente lo que más me gusto de la exposición fue una obra de Rubens que data del siglo XVII, El juicio de Paris. Este cuadro representa un episodio en el que Paris un mortal ha de decidir cuál de las tres diosas,Hera, Afrodita, Atenea es la más bella. Para convencerlo, Hera le ofreció todo el poder que pudiera desear; Atenea la victoria de cualquier guerra futura, y Afrodita le prometió el amor de la mujer más bella del mundo. Paris proclama vencedora a esta última. Posiblemente me atrajo tanto porque me hizo reflexionar sobre como los estereotipos de belleza habían evolucionado a lo largo del tiempo así como sobre las consecuencias del amor que en este caso encadeno la guerra de Troya.
A pesar de que tuviéramos poco tiempo para poder contemplar el famoso cuadro de Velázquez, Las Meninas puedo decir que me asombro tener tan cerca la pintura más conocida del Museo o incluso de España.
Aunque nos hubiera gustado tener más tiempo para poder mirar más obras. Este recorrido fue uno de los que más me gustaron del viaje, ya que la guía relacionaba la actualidad con situaciones de la antigüedad. Definitivamente guardare en la memoria aquel viaje en el tiempo que hicimos por los pasadizos del Prado.
![Page 3: Voyage de la Section Internationale Espagnole du Lycée Ravel, de … · 2019-04-01 · Las calles del centro Madrid parecen sacadas de una película ambientada en el siglo XIX .En](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042207/5ea9fbd878036a3fb6279da6/html5/thumbnails/3.jpg)
Voyage de la Section Internationale Espagnole du Lycée Ravel, de Saint-Jean-de-Luz Avec le concours financier de la Région Nouvelle-Aquitaine
Jarro de cristal con Narciso y Eco
El segundo día de nuestro viaje, fuimos a visitar el museo del Prado. Una guía nos enseño algunas obras, entre las cuales vimos: Las Meninas de Velázquez (desde lo lejos) y al final el Jarro de cristal con Narciso y Eco. La guía nos contó la historia de ese Jarro, la cual me impresionó mucho y por eso he decidido hacer mi crónica sobre esta obra. La historia narra cómo Eco, antes de conocer a Narciso, era una ninfa del bosque cuyo propósito era entretener a Hera mientras Zeus tenía aventuras amorosas. Cuando Hera se enteró de las infidelidades de Zeus, condenó a Eco a no poder hablar por si misma, sino sólo a repetir las últimas palabras de lo que escuchara. Asustada y maldita, Eco se recluyó en una cueva cerca de un riachuelo, por donde solía pasear el joven y guapo Narciso. Cuando Eco contempló la belleza de Narciso, se quedó enamorada, pero no podía decirle nada por culpa de su maldición. Un día, Narciso observando su reflejo en el riachuelo, se decía: “¡Qué guapo soy!” A esto, Eco se acercó y repitió sus últimas palabras. Narciso se rió y le dijo que ya sabía que él era guapo pero que ella no lo era. Eco volvió a su cueva llena de tristeza, mientras Narciso se ahogaba queriendo reunirse con su amado reflejó. Allí dónde él murió, creció una flor que lleva su nombre: el Narciso, que crece sobre las aguas, reflejándose en ellas. El jarrón representa esta leyenda, con Narciso mirando su reflejo en el fondo del Jarrón y Eco dándole la espalda y cruzada de brazos, enfadada.
![Page 4: Voyage de la Section Internationale Espagnole du Lycée Ravel, de … · 2019-04-01 · Las calles del centro Madrid parecen sacadas de una película ambientada en el siglo XIX .En](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042207/5ea9fbd878036a3fb6279da6/html5/thumbnails/4.jpg)
Voyage de la Section Internationale Espagnole du Lycée Ravel, de Saint-Jean-de-Luz Avec le concours financier de la Région Nouvelle-Aquitaine
El Museo del Prado, por Camille Lesgourgues
En el Prado, uno de los principales cuadro que vimos relacionado con el tema de la mitología es "La fragua de Vulcano". Este fue pintado por Velázquez después de su estancia en Italia para las colecciones reales en 1634 y destinado al buen retiro hasta que con Carlos III, paso a decorar el nuevo Palacio Real.
La escena pintada en este cuadro es una que cuenta Ovidio en las Metamorfosis Apolo, el resplandeciente dios del sol, fue al taller del herrero de los dioses del Olimpo, Vulcano, para darle la humillante noticia de que su mujer, Venus, estaba cometiendo adulterio con el dios guerrero Marte.
Velázquez representa la reacción del estupefacto y airado esposo, así como la turbación de quienes le asisten en la fragua, esos cíclopes míticos a los que el pintor ha concedido un segundo ojo. La intención de dar a la escena un tratamiento realista, pero no ridiculizante -en contraste con la irreverencia de nuestro Siglo de Oro literario ante el Parnaso-, resulta clara si tenemos en cuenta el grabado de Tempesta del que partió Velázquez para su composición, pues reduce los elementos sobrenaturales del tema para potenciar su dimensión costumbrista, sólo traicionada por los atributos clásicos del divino Apolo.
EL PALACIO REAL, por Leire Gómez
El miércoles 17 visitamos el Palacio real y fue súper bonito pero en los alrededores del castillo también hay cosas muy bonitas. Por ejemplo, aquel día estuvimos esperando en la plaza de armas un espacio bastante grande en el que tiene lugar la ceremonia del cambio de guardia de la Guardia Real.
El lunes 11, la guía que nos hizo un tour de Madrid nos enseño también un poco lo que hay alrededor del Palacio. Pudimos ver la Catedral de la Almudena es una catedral de culto católico, dedicado a la Virgen María bajo la protección de la Almudena También vimos la plaza de Oriente y la guía nos dijo que en aquella plaza se encuentran 20 estatuas que en un principio, la idea era que las esculturas adornasen la fachada del palacio pero hay una leyenda que dice que la reina Isabel de Farnesio, segunda esposa de Felipe V tuvo unos sueños en los que veía como la estatuas de los reyes que iban a ser colocados en la cornisa del palacio real se caían
![Page 5: Voyage de la Section Internationale Espagnole du Lycée Ravel, de … · 2019-04-01 · Las calles del centro Madrid parecen sacadas de una película ambientada en el siglo XIX .En](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042207/5ea9fbd878036a3fb6279da6/html5/thumbnails/5.jpg)
Voyage de la Section Internationale Espagnole du Lycée Ravel, de Saint-Jean-de-Luz Avec le concours financier de la Région Nouvelle-Aquitaine
En la plaza vimos también el monumento a Felipe IV. Se trata de Felipe IV en un caballo que esta apoyado en las dos patas de atrás.
Y en frente del palacio se encuentra el teatro en el que el Miércoles vimos una obra llamada Perfectos desconocidos, que de hecho fue muy interesante y gracioso.
LA GRAN VIA, por Imad Laanani
El martes fui con mis compañeros de clase a dar un paseo por la calle Gran Vía de Madrid. Esta calle imponente me gusto bástate por varias razones. Primero porque pensaba que al ser una calle muy conocida habría mucha gente y sería muy angustioso pasear por ella, pero al final no era para tanto y fue muy agradable pasear por esta calle. También me gusto andar por ella y ver todos los edificios imponentes que había por la Gran Vía y que me hacían sentir como un enano. A esta calle fuimos principalmente para ver las diferentes tiendas muy conocidas mundialmente por sus marcas. En esas tiendas compramos ropa, comida y suvenires del viaje para nuestras familias. En conclusión me gusto mucho visitar esta calle y me gustaría algún día volver a visitar cada rincón de ella.
![Page 6: Voyage de la Section Internationale Espagnole du Lycée Ravel, de … · 2019-04-01 · Las calles del centro Madrid parecen sacadas de una película ambientada en el siglo XIX .En](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042207/5ea9fbd878036a3fb6279da6/html5/thumbnails/6.jpg)
Voyage de la Section Internationale Espagnole du Lycée Ravel, de Saint Avec le concours financier de la Région Nouvelle
Crónica del viaje:
Historia del palacio… El Palacio Real de Madrid fue la residencia oficial del rey de España,nodecir Felipe VI y su familia no habitan dentro todavía. Hoy se recibe personalidades para actos oficiales o banquetes oficiales de presidentes extranjeros. Es el palacio más grande de Europa y uno de los más grandes del mundo. Alberga un patrimonio históricode pinturas, esculturas y tapicerías.
El Palacio real está situado en la parte más occidental de Madrid y fue construido por Felipe V.Su construcción comenzó en 1738 y se acabó palacio y Alfonso XIII el ultimo. Aparte del palacio real podemos contemplar un enorme corre real exterior de estilo barroco con la puerta del Príncipe. Estando en altura tenemos una vista magníficsobre Madrid
Sus extraordinarios salones…
Está constituido por una multitud de salas y salones más extraordinarios unos que otros. Tanto por la riqueza que adorna las paredes, los suelo o los elementos decorativos que por su belleza.Son lugares mágicos en el cual todo el mundo sonaría de vivir por su esplendor que deja sin respiración.
l primer salóndel palacio llamado salón de la guardia decorada con cuadros que representan a los reyes Carlo V, Felipe VII y un cuadro de la familia real actual.
En la segunda sala llamada salón de las columnas se recibía los presidentes para banques oficiales y está dedicada a la decoraciónartísticadel siglo XIX.
En la tercera sala estaba representados unos cuadros de Goya.
La cuarta sala fue la sala donde cenaba Cadecorativos al suelo y en el palacio real en general están haciendo de mármol que venía de Toledo y Extremadura.
En la quinta sala dormía Carlos III con elementos de decoración del principio del siglsalones siguientes se llaman el salón de porcelana y la sala amarilla.
El octavo salón llamado sala del comedor estaba dedicado a los enormes banquetes con una mesa que podía recibir 140 personas. Tradicionalmente se sentaban los reyes al centro de la mesa y a la derecha del rey es la esposa del presidente extranjero y a la d
La undécima sala es una de las salas más importantes del palacio real porque aquíestá presentado a los visitares la corona y el trono de Carlos III. En España el rey no se corona, pero se proclama el solo, rey de España.
El ultimo salón del Palacio real se llama el salón de trono donde está representado el trono de juan Carlos y de la reina Sofíaporque cada trono cambia con los diferentes reyes que se sustituyan.Tambiénhubo otros más salones como en salón dArmería.
Conclusión…
Voyage de la Section Internationale Espagnole du Lycée Ravel, de Saint-Jean-de-Luz
Avec le concours financier de la Région Nouvelle-Aquitaine
Crónica del viaje: El palacio real de Madrid por Thomassini Kenzo 2
El Palacio Real de Madrid fue la residencia oficial del rey de España,no obstante, los actuales reyes es decir Felipe VI y su familia no habitan dentro todavía. Hoy se recibe personalidades para actos oficiales o banquetes oficiales de presidentes extranjeros. Es el palacio más grande de Europa y uno de
do. Alberga un patrimonio histórico-artístico muy importante como colecciones de pinturas, esculturas y tapicerías.
El Palacio real está situado en la parte más occidental de Madrid y fue construido por Felipe V.Su construcción comenzó en 1738 y se acabó en 1764. Carlos III fue el primer monarca que habitó en el palacio y Alfonso XIII el ultimo. Aparte del palacio real podemos contemplar un enorme corre real exterior de estilo barroco con la puerta del Príncipe. Estando en altura tenemos una vista magnífic
Sus extraordinarios salones…
Está constituido por una multitud de salas y salones más extraordinarios unos que otros. Tanto por la riqueza que adorna las paredes, los suelo o los elementos decorativos que por su belleza.Son
en el cual todo el mundo sonaría de vivir por su esplendor que deja sin respiración.
l primer salóndel palacio llamado salón de la guardia decorada con cuadros que representan a los reyes Carlo V, Felipe VII y un cuadro de la familia real actual.
segunda sala llamada salón de las columnas se recibía los presidentes para banques oficiales y está dedicada a la decoraciónartísticadel siglo XIX.
En la tercera sala estaba representados unos cuadros de Goya.
La cuarta sala fue la sala donde cenaba Carlos V en banques oficiales o su familia. Los elementos decorativos al suelo y en el palacio real en general están haciendo de mármol que venía de Toledo y
En la quinta sala dormía Carlos III con elementos de decoración del principio del siglsalones siguientes se llaman el salón de porcelana y la sala amarilla.
El octavo salón llamado sala del comedor estaba dedicado a los enormes banquetes con una mesa que podía recibir 140 personas. Tradicionalmente se sentaban los reyes al centro de la mesa y a la derecha del rey es la esposa del presidente extranjero y a la derecha de la reina se sentía aquel presidente.
La undécima sala es una de las salas más importantes del palacio real porque aquíestá presentado a los visitares la corona y el trono de Carlos III. En España el rey no se corona, pero se proclama el solo,
El ultimo salón del Palacio real se llama el salón de trono donde está representado el trono de juan Carlos y de la reina Sofíaporque cada trono cambia con los diferentes reyes que se sustituyan.Tambiénhubo otros más salones como en salón de las Columnas, de la Capilla Real o la Real
Thomassini Kenzo 2nd4
obstante, los actuales reyes es decir Felipe VI y su familia no habitan dentro todavía. Hoy se recibe personalidades para actos oficiales o banquetes oficiales de presidentes extranjeros. Es el palacio más grande de Europa y uno de
artístico muy importante como colecciones
El Palacio real está situado en la parte más occidental de Madrid y fue construido por Felipe V.Su en 1764. Carlos III fue el primer monarca que habitó en el
palacio y Alfonso XIII el ultimo. Aparte del palacio real podemos contemplar un enorme corre real exterior de estilo barroco con la puerta del Príncipe. Estando en altura tenemos una vista magnífica
Está constituido por una multitud de salas y salones más extraordinarios unos que otros. Tanto por la riqueza que adorna las paredes, los suelo o los elementos decorativos que por su belleza.Son
en el cual todo el mundo sonaría de vivir por su esplendor que deja sin respiración.
l primer salóndel palacio llamado salón de la guardia decorada con cuadros que representan a los
segunda sala llamada salón de las columnas se recibía los presidentes para banques oficiales y
rlos V en banques oficiales o su familia. Los elementos decorativos al suelo y en el palacio real en general están haciendo de mármol que venía de Toledo y
En la quinta sala dormía Carlos III con elementos de decoración del principio del siglo XIX. Los dos
El octavo salón llamado sala del comedor estaba dedicado a los enormes banquetes con una mesa que podía recibir 140 personas. Tradicionalmente se sentaban los reyes al centro de la mesa y a la derecha
erecha de la reina se sentía aquel presidente.
La undécima sala es una de las salas más importantes del palacio real porque aquíestá presentado a los visitares la corona y el trono de Carlos III. En España el rey no se corona, pero se proclama el solo,
El ultimo salón del Palacio real se llama el salón de trono donde está representado el trono de juan Carlos y de la reina Sofíaporque cada trono cambia con los diferentes reyes que se
e las Columnas, de la Capilla Real o la Real
![Page 7: Voyage de la Section Internationale Espagnole du Lycée Ravel, de … · 2019-04-01 · Las calles del centro Madrid parecen sacadas de una película ambientada en el siglo XIX .En](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042207/5ea9fbd878036a3fb6279da6/html5/thumbnails/7.jpg)
Voyage de la Section Internationale Espagnole du Lycée Ravel, de Saint Avec le concours financier de la Région Nouvelle
Para acabar querría añadir a mi crónica personal del viaje que estoy muy orgulloso de haber escogido esta partede Madrid que pudo hacerse descubrir porque pienso sinceramente que es uno de más bellos del mundo y de lejos el más bello que pude contemplar. Fui impresionado durante toda la visita como pienso muchos alumnos del viaje por esta decoración real bastante extravagante y por su talla quién hace su fama en el mundo entero.
¡En fin, querría decir gracias a nuestra guía que era muy interesante en el curso de nuestra visita y a los profesores para este magnífico viaje!
Fotos…
Voyage de la Section Internationale Espagnole du Lycée Ravel, de Saint-Jean-de-Luz
Avec le concours financier de la Région Nouvelle-Aquitaine
Para acabar querría añadir a mi crónica personal del viaje que estoy muy orgulloso de haber escogido esta partede Madrid que pudo hacerse descubrir porque pienso sinceramente que es uno de más bellos del mundo y de lejos el más bello que pude contemplar. Fui impresionado durante toda la visita como pienso muchos alumnos del viaje por esta decoración real bastante extravagante y por su talla quién hace su fama en el mundo entero.
¡En fin, querría decir gracias a nuestra guía que era muy interesante en el curso de nuestra visita y a los profesores para este magnífico viaje!
Para acabar querría añadir a mi crónica personal del viaje que estoy muy orgulloso de haber escogido esta partede Madrid que pudo hacerse descubrir porque pienso sinceramente que es uno de los palacios más bellos del mundo y de lejos el más bello que pude contemplar. Fui impresionado durante toda la visita como pienso muchos alumnos del viaje por esta decoración real bastante extravagante y por su
¡En fin, querría decir gracias a nuestra guía que era muy interesante en el curso de nuestra visita y a
![Page 8: Voyage de la Section Internationale Espagnole du Lycée Ravel, de … · 2019-04-01 · Las calles del centro Madrid parecen sacadas de una película ambientada en el siglo XIX .En](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042207/5ea9fbd878036a3fb6279da6/html5/thumbnails/8.jpg)
Voyage de la Section Internationale Espagnole du Lycée Ravel, de Saint-Jean-de-Luz Avec le concours financier de la Région Nouvelle-Aquitaine
EN BUSCA DEL PALACIO DE CRISTAL , por SOËTE
Natal de una pequeña región del país vasco llamada Elizondo, Irati Mendi Txurria es una joven artista de 25 años que viaja por el mundo en busca de inspiración para crear nuevas obras de arte a partir de diferentes metales.
En uno de sus viajes al extranjero. Conoce a otros dos artistas, los cuales le hablan de una exposición de arte espectacular que tiene lugar en el palacio de cristal de Madrid. En el camino de vuelta a su casa, Irati considero la idea de ir a aquella exposición, y quizás de esta manera, llenar su falta de inspiración ya que últimamente nada le llamaba especialmente la atención. Entonces decidida, buscó billetes de tren para la semana del 11 de febrero.
El 11 de febrero a las 8h15, Irati se encontraba en la estación de tren de Pamplona esperando a su tren, que la llevaría dirección Madrid.
Al día siguiente, determinada a dar un nuevo giro a su vida artística se fue al parque del Retiro en busca del palacio de cristal. Camino por todas partes pero seguía sin dar con el palacio, cuando de repente ,oyó un grupo de adolescentes hablar sobre él, intrigada, Irati se acercó hasta ellas y les pregunto con una amable sonrisa:
« - Hola chicas, estoy buscando el palacio de cristal ¿alguna de vosotras podría decirme dónde está?
- Hola, pues nosotras también estamos buscándolo, es que tengo que escribir una crónica sobre él. - Le contestó Clara una de las chicas del grupo.
- ¡Si quieres puedes venir con nosotras! -dijo Marina ».
Irati se fue con ellas, y conoció a Maite, Aitana, Marina, Clara o Soëte, así es como la llaman sus amigos. También descubrió que eran españolas y francesas, que vivían y estudiaban en Francia.
Finalmente acabaron encontrando el palacio de cristal e Irati se quedó horas y horas imaginando sus futuras obras y prometió a las cinco chicas que las invitaría a su próxima exposición.
![Page 9: Voyage de la Section Internationale Espagnole du Lycée Ravel, de … · 2019-04-01 · Las calles del centro Madrid parecen sacadas de una película ambientada en el siglo XIX .En](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042207/5ea9fbd878036a3fb6279da6/html5/thumbnails/9.jpg)
Voyage de la Section Internationale Espagnole du Lycée Ravel, de Saint-Jean-de-Luz Avec le concours financier de la Région Nouvelle-Aquitaine
![Page 10: Voyage de la Section Internationale Espagnole du Lycée Ravel, de … · 2019-04-01 · Las calles del centro Madrid parecen sacadas de una película ambientada en el siglo XIX .En](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042207/5ea9fbd878036a3fb6279da6/html5/thumbnails/10.jpg)
Voyage de la Section Internationale Espagnole du Lycée Ravel, de Saint-Jean-de-Luz Avec le concours financier de la Région Nouvelle-Aquitaine
![Page 11: Voyage de la Section Internationale Espagnole du Lycée Ravel, de … · 2019-04-01 · Las calles del centro Madrid parecen sacadas de una película ambientada en el siglo XIX .En](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042207/5ea9fbd878036a3fb6279da6/html5/thumbnails/11.jpg)
Voyage de la Section Internationale Espagnole du Lycée Ravel, de Saint-Jean-de-Luz Avec le concours financier de la Région Nouvelle-Aquitaine
EL MUSEO DEL GRECO EN TOLEDO, por Amin Touati
El día 12 de febrero del 2019, la clase de seconde y la de premier que hacen OIB, fueron a visitar el Museo del Greco, en Toledo. Cuando llegamos al museo del Greco, tuvimos que dejar nuestras cosas en unas taquillas y luego entramos al museo. El museo se funda 1911, no se tenía ni idea de lo que había debajo del museo, cada vez se descubren más. El museo se hizo en una antigua casa porque estaba de moda hacer casas museo.Nos contaron que el greco vivía enfrente del museo. Entramos en una primera sala,la guía empezó explicándonos que esa sala era un palacio. Nos explicó también que los judíos de Toledo estaban siempre protegidos por el rey porque le pagaban impuestos, tenían sus sinagogas al interior de las murallas, los judíos pertenecían al rey. Vimos una recreación de una concina de la época del Greco, era pequeña y parecía muy incómoda. Entramos en una parte del museo que era casa, en ella estaban expuestas algunas copias de las obrasgreco, tuve una buena primera impresión de su forma de pintar. Luego pasamos a una sala más grande en la cual estaban expuestas algunas pinturas originales del greco y otras pinturas que no eran de él. La guía nos enseñó algunos detalles de las pinturas del greco como por ejemplo el hecho de que pintaba sobre una tela oscura, se puede ver también las pinceladas en las pinturaso que no acabo de hacer la barba de San Mateo en una de sus pinturas. Las pinturas de los apotres fueron las pinturas que más me interesaron a nivel de colores y de estilo gráfico, tenían todas una composición similar, la pintura de Jesús estaba puesta en el medio de las pinturas de los apotres. Vimos una reedición del retrato De Diego de Covarrubias. Ahí acabo nuestra
visita del museo del Greco, un museo muy interesante a nivel pintoresco.
![Page 12: Voyage de la Section Internationale Espagnole du Lycée Ravel, de … · 2019-04-01 · Las calles del centro Madrid parecen sacadas de una película ambientada en el siglo XIX .En](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042207/5ea9fbd878036a3fb6279da6/html5/thumbnails/12.jpg)
Voyage de la Section Internationale Espagnole du Lycée Ravel, de Saint-Jean-de-Luz Avec le concours financier de la Région Nouvelle-Aquitaine
Crónica sobre la SINAGOGA DE TOLEDO Y EL MUSEO SEFARDÍ, por Titouan Colongues
Después de la visita del museo del Greco, hemos ido a la sinagoga de Toledo. Cuando entramos en la
sinagoga llegamos a una grande sala. En ese momento los alumnos se sientan en los bancos y la guia empieza a explicar la historia de la sinagoga. Ese edificio fue construido por el judio mas poderoso de la ciudad en su momento y, despues de la expulsion de los judios fuera de España, los monjes caballeros se instalaron en ese monumento. La sala principal es decorada con aguafuerte de madera, decoracion con oro y plata dorada. Tambien hay textos grabados en la pared, pero no son traductos. En el centro, se vela mesa del altar. Despues pasamos por dos puertas construidas por los monjes caballeros. Las otras salas son mas pequenas y hay vitrinas conteniendo objetos originales de la sinagoga. Cuando todos los alumnos han entrado en la sala, la guia nos muestra una representacion de la ciudad de Jerusalem, reproduccion del plan original, que, hoy en dia ha desaparecido. Los objetos son esencialmente objetos
que pertenecen a la vida cotidiana religiosa de los judios. Ahora, la guia muesrtaa bancos de ceramicas antiguos y explica un poco los origines de los judios en Espana, la vida politica, y la cultura judia. Cuando acaba su explicacion, los alumnos son un poco cansados pero les han gustado la visita de Toledo. Todo el mundo vuelve a las escaleras y baja hasta el bus.
![Page 13: Voyage de la Section Internationale Espagnole du Lycée Ravel, de … · 2019-04-01 · Las calles del centro Madrid parecen sacadas de una película ambientada en el siglo XIX .En](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042207/5ea9fbd878036a3fb6279da6/html5/thumbnails/13.jpg)
Voyage de la Section Internationale Espagnole du Lycée Ravel, de Saint Avec le concours financier de la Région Nouvelle
El miércoles por la mañana visitamos el palacio real y recorrimos la Gran vía justo después de asistir a una exposición en el edificio de la telefónica. La exposición se llamaba “más allá de 2001: odiseas de la inteligencia”, la cual se basa en la películaexposición era sobre el pasado, presente y futuro de la inteligencia humana además de la artificial. La persona que nos ayudó a entenderlo fue el guía, que nos transmitió toda su energía desde el primmomento y gracias a ello, nos mantuvo atentos todo el tiempo que duró la presentación. Primero nos pidió amablemente que entrásemos en una sala oscura. Dentro había un video de un mono utilizando una herramienta para explorar, el video estaba reflejadocráneo dentro. Al salir de la sala el guía nos estaba esperando. Nos preguntó qué habíamos visto y se lo explicamos. Llegamos a la conclusión de que el mono era el principio de la inteligencia, en cambio el astronauta era la evolución y por último el cráneo, que representaba el final. Después nos pregunto si podríamos definir la inteligencia. Y si lo piensas detenidamente, te das cuenta que no es fácil hacerlo. Nos puso un ejemplo, en el cual nos preguntó quien era más iabeja, Manolita, que con una gota de agua podía recorrer kilómetros o Sumit, un ordenador que con 252,4 litros de agua podía hacer 200.000 billones de ecuaciones. Y así nos dimos cuenta de cual era la diferencia entre Manolita y Sumit. El oPor eso, al final el guía nos dio esta definición de la inteligencia:aprender, entender, razonar, tomar decisiones y formarse una idea determinada de la realidad. Luego nos habló un poco más de la inteligencia artificial. Nos explicó que el primer ordenador fue creado por Alan Turing para resolver Enigma, una máquina de cifrado utilizada por los nazis en la segunda guerra mundial. Se cree que gracias al hallazgo de Alan Tu Prosiguió dándonos un ejemplo de una máquina que puede jugar al ajedrez y anticipar los movimientos de su contrincante. También nos reveló que hasta hace poco ninguna de estas màquinas había conseguido ganar a un campeón de ajedrez y que cuando pasó fue por un error del ordenador. Más tardehablamos de lo que aceptamos al descargar una aplicación y hablamos también de las típicas aplicaciones gratuitas que en realidad no lo son, ya que si que estas pagando algo, no dinero pdatos personales. Los comercializan y de ahí vienen los anuncios.
Voyage de la Section Internationale Espagnole du Lycée Ravel, de Saint-Jean-de-Luz
Avec le concours financier de la Région Nouvelle-Aquitaine
MÁS ALLÁ DE 2001: ODISEAS DE LA INTELIGENCIA, por Sara Cuadrado
miércoles por la mañana visitamos el palacio real y recorrimos la Gran vía justo después de asistir a una exposición en el edificio de la telefónica. La exposición se llamaba “más allá de 2001: odiseas de la inteligencia”, la cual se basa en la película de Stanley Kubrick, “2001: Una odisea del espacio”. La exposición era sobre el pasado, presente y futuro de la inteligencia humana además de la artificial. La persona que nos ayudó a entenderlo fue el guía, que nos transmitió toda su energía desde el primmomento y gracias a ello, nos mantuvo atentos todo el tiempo que duró la presentación.
Primero nos pidió amablemente que entrásemos en una sala oscura. Dentro había un video de un mono utilizando una herramienta para explorar, el video estaba reflejado en un casco de astronauta con un cráneo dentro. Al salir de la sala el guía nos estaba esperando. Nos preguntó qué habíamos visto y se lo explicamos. Llegamos a la conclusión de que el mono era el principio de la inteligencia, en cambio el
a la evolución y por último el cráneo, que representaba el final.
Después nos pregunto si podríamos definir la inteligencia. Y si lo piensas detenidamente, te das cuenta que no es fácil hacerlo. Nos puso un ejemplo, en el cual nos preguntó quien era más iabeja, Manolita, que con una gota de agua podía recorrer kilómetros o Sumit, un ordenador que con 252,4 litros de agua podía hacer 200.000 billones de ecuaciones. Y así nos dimos cuenta de cual era la diferencia entre Manolita y Sumit. El ordenador no tiene ninguna capacidad de elección.Por eso, al final el guía nos dio esta definición de la inteligencia: “Facultad de la mente que permite aprender, entender, razonar, tomar decisiones y formarse una idea determinada de la realidad.
os habló un poco más de la inteligencia artificial. Nos explicó que el primer ordenador fue creado por Alan Turing para resolver Enigma, una máquina de cifrado utilizada por los nazis en la segunda guerra mundial. Se cree que gracias al hallazgo de Alan Turing la guerra se acortó 2 años.
Prosiguió dándonos un ejemplo de una máquina que puede jugar al ajedrez y anticipar los movimientos de su contrincante. También nos reveló que hasta hace poco ninguna de estas màquinas había conseguido
e ajedrez y que cuando pasó fue por un error del ordenador.
Más tardehablamos de lo que aceptamos al descargar una aplicación y hablamos también de las típicas aplicaciones gratuitas que en realidad no lo son, ya que si que estas pagando algo, no dinero pdatos personales. Los comercializan y de ahí vienen los anuncios.
por Sara Cuadrado
miércoles por la mañana visitamos el palacio real y recorrimos la Gran vía justo después de asistir a una exposición en el edificio de la telefónica. La exposición se llamaba “más allá de 2001: odiseas de la
de Stanley Kubrick, “2001: Una odisea del espacio”. La exposición era sobre el pasado, presente y futuro de la inteligencia humana además de la artificial. La persona que nos ayudó a entenderlo fue el guía, que nos transmitió toda su energía desde el primer momento y gracias a ello, nos mantuvo atentos todo el tiempo que duró la presentación.
Primero nos pidió amablemente que entrásemos en una sala oscura. Dentro había un video de un mono en un casco de astronauta con un
cráneo dentro. Al salir de la sala el guía nos estaba esperando. Nos preguntó qué habíamos visto y se lo explicamos. Llegamos a la conclusión de que el mono era el principio de la inteligencia, en cambio el
Después nos pregunto si podríamos definir la inteligencia. Y si lo piensas detenidamente, te das cuenta que no es fácil hacerlo. Nos puso un ejemplo, en el cual nos preguntó quien era más inteligente, una abeja, Manolita, que con una gota de agua podía recorrer kilómetros o Sumit, un ordenador que con 252,4 litros de agua podía hacer 200.000 billones de ecuaciones. Y así nos dimos cuenta de cual era la
rdenador no tiene ninguna capacidad de elección. Facultad de la mente que permite
aprender, entender, razonar, tomar decisiones y formarse una idea determinada de la realidad.”
os habló un poco más de la inteligencia artificial. Nos explicó que el primer ordenador fue creado por Alan Turing para resolver Enigma, una máquina de cifrado utilizada por los nazis en la
ring la guerra se acortó 2 años.
Prosiguió dándonos un ejemplo de una máquina que puede jugar al ajedrez y anticipar los movimientos de su contrincante. También nos reveló que hasta hace poco ninguna de estas màquinas había conseguido
e ajedrez y que cuando pasó fue por un error del ordenador.
Más tardehablamos de lo que aceptamos al descargar una aplicación y hablamos también de las típicas aplicaciones gratuitas que en realidad no lo son, ya que si que estas pagando algo, no dinero pero sí tus
![Page 14: Voyage de la Section Internationale Espagnole du Lycée Ravel, de … · 2019-04-01 · Las calles del centro Madrid parecen sacadas de una película ambientada en el siglo XIX .En](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042207/5ea9fbd878036a3fb6279da6/html5/thumbnails/14.jpg)
Voyage de la Section Internationale Espagnole du Lycée Ravel, de Saint Avec le concours financier de la Région Nouvelle
Por último, probamos un mecanismo que te escanea durante unos segundos, antes de volver a la Gran vía. El escáner recopilaba tus datos físicos (como las medidas de tu cuerpo o cmuñeca) al igual que tu humor delante de la cámara (como cuantos grados de felicidad o de indiferencia sentías). Por ejemplo, este mecanismo puede estar conectado a las cámaras de un escaparate de una tienda y de esta manera puesaber cuanto tiempo te has parado, si te gustaba lo que veías o para saber que tipo de gente atrae el escaparate. Debo decir que en general me ha parecido una experiencia muy interesante. Personalmente ha sido una de las visitas que más me han gustado.
TEATRO REINA VICTORIA: PERFECTOS DESCONOCIDOS.
Marina Expósito Santos
El miércoles 13, por la noche, fuimos a ver una obra al Teatro Reina Victoria: Perfectos Desconocidos. Se trata de una adaptación teatral de la película que el año pasadoen las taquillas españolas. Esta comedia, dirigida por David Serrano y Daniel Guzmán, transcurre durante una cena entre amigos en la que muchos secretos terminan siendo revelados.
Un grupo de matrimonios se reúne en casespeculación sobre la privacidad y los secretos lleva a uno de los personajes a proponer un juego notoriamente original: durante toda la cena los presentes deben entregar sus teléfonos móvileparecido al alma) y compartir con el resto cualquier mensaje o llamada recibidos. Aquí es donde se complica la cosa, ¿hoy en día quién es realmente lo que parece ser, y quién oculta partes de su vida que hasta los que dicen ser sus amigos más ceresconde tras los muros de la hipocresía que tanto criticamos todos?
El planteamiento de la obra es interesante y trata temas de actualidad que la hacen atractiva para el público más joven, como es nuestro caso. Sin embargo, propone una reflexión demasiado trascendental en la que no profundiza lo suficiente y que no va muy acorde con el tipo de producto del que se trata, que es, por el contrario, un tanto banal.Una dirección de actores ágil y una escenoaunque no precisamente portentosa, compensan la trama plana y previsible sobre la que se construye el montaje. Estamos hablando de un producto cinematográfico con abundantes golpes y giros argumentales televisivos, pero a su vez efectivo.que resaltan su diligencia y un reparto que actúa con la complicidad necesaria, se adapta adecuadamente al género y transmite lo realmente importante en este tipo de producciones: las ganas de pasar un buen rato.
Desde luego la velada se nos hizo amena y disfrutamos de un espectáculo agudo. Incluso podríamos utilizar este como ejemplo que demuestre que lo comercial no siempre es desmerecedor de nuestro tiempo, y muchas veces puede sorprendernos gratamen
Voyage de la Section Internationale Espagnole du Lycée Ravel, de Saint-Jean-de-Luz
Avec le concours financier de la Région Nouvelle-Aquitaine
Por último, probamos un mecanismo que te escanea durante unos segundos, antes de volver a la Gran vía. El escáner recopilaba tus datos físicos (como las medidas de tu cuerpo o cuantos grados has girado la muñeca) al igual que tu humor delante de la cámara (como cuantos grados de felicidad o de indiferencia sentías). Por ejemplo, este mecanismo puede estar conectado a las cámaras de un escaparate de una tienda y de esta manera pueden saber cuanto tiempo te has parado, si te gustaba lo que veías o para saber que tipo de gente atrae el escaparate.
Debo decir que en general me ha parecido una experiencia muy interesante. Personalmente ha sido una de las visitas que más me
TEATRO REINA VICTORIA: PERFECTOS DESCONOCIDOS.
El miércoles 13, por la noche, fuimos a ver una obra al Teatro Reina Victoria: Perfectos Desconocidos. Se trata de una adaptación teatral de la película que el año pasado recaudó más de 20 millones de euros en las taquillas españolas. Esta comedia, dirigida por David Serrano y Daniel Guzmán, transcurre durante una cena entre amigos en la que muchos secretos terminan siendo revelados.
Un grupo de matrimonios se reúne en casa de uno de ellos para cenar y disfrutar juntos del eclipse. Una especulación sobre la privacidad y los secretos lleva a uno de los personajes a proponer un juego notoriamente original: durante toda la cena los presentes deben entregar sus teléfonos móvileparecido al alma) y compartir con el resto cualquier mensaje o llamada recibidos. Aquí es donde se complica la cosa, ¿hoy en día quién es realmente lo que parece ser, y quién oculta partes de su vida que hasta los que dicen ser sus amigos más cercanos desconocen? ¿En quién se puede confiar? ¿Quién se esconde tras los muros de la hipocresía que tanto criticamos todos?
El planteamiento de la obra es interesante y trata temas de actualidad que la hacen atractiva para el stro caso. Sin embargo, propone una reflexión demasiado trascendental
en la que no profundiza lo suficiente y que no va muy acorde con el tipo de producto del que se trata, que es, por el contrario, un tanto banal.Una dirección de actores ágil y una escenoaunque no precisamente portentosa, compensan la trama plana y previsible sobre la que se construye el montaje. Estamos hablando de un producto cinematográfico con abundantes golpes y giros argumentales televisivos, pero a su vez efectivo. Diálogos divertidos e ingeniosos con rápidas réplicas que resaltan su diligencia y un reparto que actúa con la complicidad necesaria, se adapta adecuadamente al género y transmite lo realmente importante en este tipo de producciones: las ganas
Desde luego la velada se nos hizo amena y disfrutamos de un espectáculo agudo. Incluso podríamos utilizar este como ejemplo que demuestre que lo comercial no siempre es desmerecedor de nuestro tiempo, y muchas veces puede sorprendernos gratamente.
Por último, probamos un mecanismo que te escanea durante unos segundos, antes de volver a la Gran vía. uantos grados has girado la
muñeca) al igual que tu humor delante de la cámara (como cuantos grados de felicidad o de indiferencia
El miércoles 13, por la noche, fuimos a ver una obra al Teatro Reina Victoria: Perfectos Desconocidos. recaudó más de 20 millones de euros
en las taquillas españolas. Esta comedia, dirigida por David Serrano y Daniel Guzmán, transcurre durante una cena entre amigos en la que muchos secretos terminan siendo revelados.
a de uno de ellos para cenar y disfrutar juntos del eclipse. Una especulación sobre la privacidad y los secretos lleva a uno de los personajes a proponer un juego notoriamente original: durante toda la cena los presentes deben entregar sus teléfonos móviles (lo más parecido al alma) y compartir con el resto cualquier mensaje o llamada recibidos. Aquí es donde se complica la cosa, ¿hoy en día quién es realmente lo que parece ser, y quién oculta partes de su vida que
canos desconocen? ¿En quién se puede confiar? ¿Quién se
El planteamiento de la obra es interesante y trata temas de actualidad que la hacen atractiva para el stro caso. Sin embargo, propone una reflexión demasiado trascendental
en la que no profundiza lo suficiente y que no va muy acorde con el tipo de producto del que se trata, que es, por el contrario, un tanto banal.Una dirección de actores ágil y una escenografía agradable, aunque no precisamente portentosa, compensan la trama plana y previsible sobre la que se construye el montaje. Estamos hablando de un producto cinematográfico con abundantes golpes y giros
Diálogos divertidos e ingeniosos con rápidas réplicas que resaltan su diligencia y un reparto que actúa con la complicidad necesaria, se adapta adecuadamente al género y transmite lo realmente importante en este tipo de producciones: las ganas
Desde luego la velada se nos hizo amena y disfrutamos de un espectáculo agudo. Incluso podríamos utilizar este como ejemplo que demuestre que lo comercial no siempre es desmerecedor de nuestro
![Page 15: Voyage de la Section Internationale Espagnole du Lycée Ravel, de … · 2019-04-01 · Las calles del centro Madrid parecen sacadas de una película ambientada en el siglo XIX .En](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042207/5ea9fbd878036a3fb6279da6/html5/thumbnails/15.jpg)
Voyage de la Section Internationale Espagnole du Lycée Ravel, de Saint-Jean-de-Luz Avec le concours financier de la Région Nouvelle-Aquitaine
Museo NacionalCentro de Arte Reina Sofía
Jueves 14 de febrero
El Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía es un museo nacional español de arte moderno y contemporáneo situado en Madrid. Podemos encontrar pinturas, fotografías y esculturas, por ejemplo. Antes de hacer un museo en 1992, ese edificio era el hospital de San Carlos. En el jardín, se cultivaba plantas medicinales.
La mujer:
La mujer se considera como un ser más débil que el hombre. Al final del siglo XIX, hay la revolución industrial (automóvil, fotografía, electricidad…).Las mujeres empezaron a descubrir que tenían capacidades.
La sala de cuadros de mujeres: las obras denuncian los diferentes tipos de mujeres que hay en la sociedad - su posición social. Por ejemplo:
Representación de la mujer intelectual
Julio Romero de Torres – Lectura (1901-1902)
Representación de la mujer pobre
Pablo Picasso (Pablo Ruiz Picasso – Buste de la femme souriante (Busto de mujer sonriente) (1901)
Representación de la mujer popular
Julio Romero de Torres – Manola(1900-1910)
Representación de la mujer aristócrata
Hermen Anglada Camarasa - Sonia de Klamery (echada) (1913)
![Page 16: Voyage de la Section Internationale Espagnole du Lycée Ravel, de … · 2019-04-01 · Las calles del centro Madrid parecen sacadas de una película ambientada en el siglo XIX .En](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042207/5ea9fbd878036a3fb6279da6/html5/thumbnails/16.jpg)
Voyage de la Section Internationale Espagnole du Lycée Ravel, de Saint-Jean-de-Luz Avec le concours financier de la Région Nouvelle-Aquitaine
Pablo Picasso (Pablo Ruiz Picasso) – Guernica
Salvador Dalí – Endless Enigma (Enigma sin fin) (1938)
Las mujeres convivían todas juntas con sus diferentes posiciones sociales.
En
esa pintura, Picasso representa la mujer sin volumen. Nos enseña el resultado de
las bombas en Guernica. Hay cinco personajes: Hay tres animales:
1. La madre 6. El Toro 2. El niño muerto 7. El Caballo 3. El soldado con su espada rota 8. La paloma 4. La mujer con una herida en la pierna 5. El prisionero que está quemando
Salvador Dalí
Salvador Dalí (1904-1989) era un pintor, escultor, grabador, guionista y escritor catalán de nacionalidad española.Partenece al periodo del surealismo, del realismo, del impresionismo, del cubismo y mucho más.
3
José Solana (José Gutiérrez Solana) – La visita del obispo (1926)
Representa lo que querría la mujer, no es la misma mujer que los cuadros de antes.
1
2 4
5
6 7
8
Salvador Dalí – Portrait of Joella (Retrato de Joella) (1933-1934)
![Page 17: Voyage de la Section Internationale Espagnole du Lycée Ravel, de … · 2019-04-01 · Las calles del centro Madrid parecen sacadas de una película ambientada en el siglo XIX .En](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042207/5ea9fbd878036a3fb6279da6/html5/thumbnails/17.jpg)
Voyage de la Section Internationale Espagnole du Lycée Ravel, de Saint-Jean-de-Luz Avec le concours financier de la Région Nouvelle-Aquitaine
Mi opinión:
El Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía es un gran museo que contiene magnificas obras artísticas. Habla de la evolución de la mujer en el tiempo y de la evolución del arte. La visita de este museo era muy interesante y el Museo de la Reina Sofía es uno de los más importantes de Madrid.
EL MUSEO DE LA EVOLUCIÓN HUMANA, por Matthieu Tardits
El museo de la evolución, situado en Burgos, fue inaugurado el 13 de Julio de 2010. Es el museo más visitado de Castilla y León y el 10° museo más visitado de España. El Museo fue integrado en la declaración de los yacimientos de Atapuerca como Patrimonio de la Humanidad en 2015, cuando se catalogaron por la UNESCO como «lugar de valor universal excepcionl"
En este museo encontramos por ejemplo los restos más antiguos de toda
Europa, como esta mandíbula humana
Fue construido para conservar, inventariar y divulgar los restos arqueológicos de los yacimientos de la
sierra de Atapuerca
Salvador Dalí – Visage du Grand Masturbateur (Rostro del Gran Masturbador) (1929)
![Page 18: Voyage de la Section Internationale Espagnole du Lycée Ravel, de … · 2019-04-01 · Las calles del centro Madrid parecen sacadas de una película ambientada en el siglo XIX .En](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042207/5ea9fbd878036a3fb6279da6/html5/thumbnails/18.jpg)
Voyage de la Section Internationale Espagnole du Lycée Ravel, de Saint-Jean-de-Luz Avec le concours financier de la Région Nouvelle-Aquitaine
Es un museo muy interesante porque nos enseña la historia del ser humano, como vivía, que hacia... Pero ignoramos muchísimas cosas sobre sus costumbres. Descubrimos nuevas especies y vemos cómo han evolucionado hasta hoy, hasta nosotros.
LA CATEDRAL DE BURGOS, por Amaia Ramade
Cuando entramos en la Catedral, vemos la capilla de San Enrique :
Fue construido para el enteramiento de San Enrique. Es una obra barroca clásica construida desde el año Mil seis ciento setenta hasta el año mil seis ciento setenta y cinco. Hay un organo que fue construido en mil seis ciento setenta y cuatro. Hay une rosetón del siglo trece que proclamo un mensaje evangélico Los autores son J. De Sierra y B. De Haza y el fundador es Arzob E. De Peralta. Capilla de San Juan de Sahagun y las reliquias:
![Page 19: Voyage de la Section Internationale Espagnole du Lycée Ravel, de … · 2019-04-01 · Las calles del centro Madrid parecen sacadas de una película ambientada en el siglo XIX .En](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042207/5ea9fbd878036a3fb6279da6/html5/thumbnails/19.jpg)
Voyage de la Section Internationale Espagnole du Lycée Ravel, de Saint-Jean-de-Luz Avec le concours financier de la Région Nouvelle-Aquitaine
Es una arquitectura gótica del siglo catorce, esta capilla fue modificada en capilla de las reliquias. A la derecha hay la capilla de las reliquias antes fue la capilla de San Pedro es una construcción barroca
Capilla de la presentación : es una obra de Juan Pascal de Mena Capilla del Santísimo Cristo de Burgos : hay dos capillas para la oración personal, hay también una imagen de Santo Cristo De Burgos, es una capilla de estilo gótico del siglo catorce.
Trascoro y papamoscas : A la izquierda hay una estatua de San Pedro con llaves y a la derecha es una estatua de San Pablo con una espada. El cuadro representa el encuentro entre los dos, es una obra flamenca del siglo 17 Capilla de Santa Tecla : su estilo es Barroco-Churrigueresco el fundador es Manuel de Samaniego Capilla de Santa Ana : su estilo es Gótico-Florido, el fundador es D. Luis Acuña Escalera dorada : las escaleras ponen en comunicación a la catedral Capilla de San Nicolas : Crucerero Cimborrio : esta compuesta de cuatros columnas, son los elementos más importantes de la catedral ( siglo XVI ) Capilla de la Natividad de nuestra Señora : fue construida en 1562 hasta 1590, las fundadoras son Ana Espinosa y Maria y Catalina de Salamanca, el estilo de la capilla es Manierista.
![Page 20: Voyage de la Section Internationale Espagnole du Lycée Ravel, de … · 2019-04-01 · Las calles del centro Madrid parecen sacadas de una película ambientada en el siglo XIX .En](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042207/5ea9fbd878036a3fb6279da6/html5/thumbnails/20.jpg)
Voyage de la Section Internationale Espagnole du Lycée Ravel, de Saint-Jean-de-Luz Avec le concours financier de la Région Nouvelle-Aquitaine
Capilla de la Anunciación : Siglo XIII Capilla de San Gregorio : s.s.XIII Capilla de los Condestables : construcción : 1482-1496 el estilo de la capilla es gótico-florido, el autor es Condestable de Castilla.
Capilla de San Jeronimo : Siglo XVI de estilo gótico-renacentista Capilla de Santa Catalina : es una capilla del siglo XIV.
La catedral de Burgos es un edifico gótico del siglo XIII
![Page 21: Voyage de la Section Internationale Espagnole du Lycée Ravel, de … · 2019-04-01 · Las calles del centro Madrid parecen sacadas de una película ambientada en el siglo XIX .En](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042207/5ea9fbd878036a3fb6279da6/html5/thumbnails/21.jpg)
Voyage de la Section Internationale Espagnole du Lycée Ravel, de Saint-Jean-de-Luz Avec le concours financier de la Région Nouvelle-Aquitaine
BURGOS Evelina Traskovska
Una vez finalizada con éxito la visita mañanera del Museo Reina Sofía y nuestra comida en el 100 Montaditos madrileño, emprendimos con ganas, el camino hacia el principal objetivo de aquel jueves de febrero, es decir, alcanzar el último destino de nuestro itinerario de la semana, la ciudad de Burgos. El trayecto duró casi tres horas, pero con la máquina del tiempo llamada siesta, se arregla todo rápidamente.
La primera parada en Burgos, era el Museo de la Evolución, situado en el centro de la ciudad y cuya visita permitió encontrarnos junto a los yacimientos originales que se hallaron a unos kilómetros de la localidad, en Atapuerca, entre ellos unos de los restos humanos y animales más antiguos de Europa, explicó el guía. Esta visita basada en el tema de la evolución del intelecto humano, en mi opinión, nos resultó de gran utilidad ya que ha servido de suplemento a la exposición sobre la inteligencia, que pudimos presenciar en el Espacio Fundación Telefónica, en Madrid.
Al acabar la excursión, ya por la noche caída, nos trasladamos al hotel donde cenamos, demasiado por cierto, y pasamos la última noche de nuestra jornada.
El viernes, a las diez y media, ya estábamos todos delante de la Catedral de Burgos, impacientes de entrar, porque fuera hacía mucho frío. Sin embargo, después de introducirnos al interior, la situación no cambió. Es verdad que es difícil mantener una temperatura adecuada en una construcción tan gigantesca.
![Page 22: Voyage de la Section Internationale Espagnole du Lycée Ravel, de … · 2019-04-01 · Las calles del centro Madrid parecen sacadas de una película ambientada en el siglo XIX .En](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042207/5ea9fbd878036a3fb6279da6/html5/thumbnails/22.jpg)
Voyage de la Section Internationale Espagnole du Lycée Ravel, de Saint-Jean-de-Luz Avec le concours financier de la Région Nouvelle-Aquitaine
Realizamos un recorrido audio guiado por la Catedral, uno de los más importantes patrimonios de Burgos, debido a sus dimensiones autoritarias pero también a su variedad y riqueza artística que tuvimos la suerte de contemplar.
A continuación, aprovechamos las horas de tiempo libre para comer y descubrir la encantadora ciudad de Burgos, que primero quisimos admirar desde un punto más elevado. A diez minutos de la Catedral, había una colina con ruinas de un castillo, que desafortunadamente no tuvimos la posibilidad de ver, pero de donde se abría el impresionante panorama de toda la ciudad.
![Page 23: Voyage de la Section Internationale Espagnole du Lycée Ravel, de … · 2019-04-01 · Las calles del centro Madrid parecen sacadas de una película ambientada en el siglo XIX .En](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042207/5ea9fbd878036a3fb6279da6/html5/thumbnails/23.jpg)
Voyage de la Section Internationale Espagnole du Lycée Ravel, de Saint-Jean-de-Luz Avec le concours financier de la Région Nouvelle-Aquitaine
Más tarde, recorrimos velozmente el centro y atendimos una exposición de dibujo, así como nos lo recomendó la profesora Oliván. De nuestro grupo, solo una minoría conocía a Mariano Pedrero, pero valió la pena admirar y apreciar sus dibujos e ilustraciones, cuya técnica y precisión nos sorprendió y hasta a algunos inspiró.
Paseamos por las últimas calles del Burgos soleado y subimos al autobús para tomar rumbo hacia San Juan de Luz y finalizar de este modo nuestro viaje.