Vox Roma Sipario

sipario

Il piacere dell’onestà. Teatro Eliseo fino al 18 aprile Danza di morte. Teatro Argentina fino al 30 aprile

A cura diEleonoraSiniscalchi ([email protected])

Inferno. Teatro Olimpico fino al 18 aprile

WELCOME TO THE MACHINE

Unmusical che, attraverso la musicadei Pink Floyd, narra le vicendedi Syd Barrett, una delle rockstarpiù controverse degli anni ‘70.Al Teatro Brancaccio fino all’11 aprile

58 sipario

FINO AL 2 APRILEE DAL 7 ALL’11 APRILE

Teatro dei SatiriSala grandeVia di Grottapinta, 18

Orari degli spettacoli:da martedì a sabato ore 21,00domenica ore 18,00Biglietti: da 17 a 20 euroInfo: 06 6871639www.teatrodeisatiri.it

CLASSE’67

tteso ritorno a Roma perGabrile Cirilli, attorebrillante e artista di in-discusso talento, cheiniziò la sua formazionefrequentando il Labora-

torio di EsercitazioniSceniche di GigiProietti per poiproseguire alfianco di at-tori del ca-librodi

Flavio Bucci, Lina Sastri, Piera degliEsposti, e lo stesso Proietti. Impossi-bile non ricordarlo nella sua inter-pretazione di Kruska, l’amica diTatiana, il personaggio che più diogni altro gli regalò fama e popola-rità grazie alla partecipazione alprogramma televisivo Zelig. Questomese calcherà il palco del Teatrodei Satiri dove sarà impegnatonello spettacolo Classe’67- Nes-suno è perfetto.Un titolo eloquente che comelui stesso racconta “Colpisce

quando la saggezza si falargo nel tempo, infatti- continua- superati iquarant’anni si comin-ciano a fare dei bi-

lanci, si riflette e ci sirende conto che la vita ti

porta a vincere, ma anche aperdere. Ad esempio: Raul Bovaha raggiunto dei risultati tangibili,

infatti viene consideratouno degli uomini

più sexy d’Ita-lia; io, in-vece,secondomia suo-cera,sono unincrociotra KevinKostnere RaulBova,peròunodeiduenonsi è

fermato allo stop! Oppure posso fareun altro esempio: Giulio Cesare allamia età conduceva un Impero men-tre io, a differenza sua, non riesco acondurre nemmeno la mia autospecialmente quando mi si siede afianco la mia logorroica moglie!Pensa che parla talmente tanto cheuna volta la radio le ha detto: “Bellase me fai parla’ pure a me vabbè,sinnò spegnime!”.Con sguardo critico e al contempoironico, l’istrione di Sulmona, ana-lizza la realtà attraverso gli occhi diun quarantatrenne e torna a stupireil suo pubblico con un’esilarante einedita carrellata di gag, monolo-ghi, canzoni, balletti, pezzi di teatroe poesie, “Lo spettacolo - assicura- ècompletamente nuovo, non c’ènulla di già visto. Sono molto soddi-sfatto di questo lavoro. Io sono ani-mato dalla forza e dalla grinta disempre e credo che lo spettatore ri-marrà piacevolmente stupito dauno show dove si ride e si riflette allostesso tempo”. (E. Siniscalchi)

A

Nessunoèperfetto

ALTEATRODEISATIRIDOPPIOAPPUNTAMENTEOCONGABRIELECIRILLI,CHEDOPOUNAFORTUNATAESPERIENZATELEVISIVA, TORNASULPALCOCONUNOSPETTACOLOTOTALMENTE INEDITO

59www.voxroma.it sipario

Al Teatro Brancaccio il rock è di casa.Dopo lo strepitoso successo riscossodal tribute-show dedicato ai Queen(WeWill Rock You) ecco spuntare nelcartellone della stagione 2009/2010 unaltro musical jukebox, che questavolta “ruba” il titolo ad una delle can-zoni più psichedeliche di tutti i tempi,Welcome to theMachine, dei PinkFloyd. Correva l’anno 1975 quando lastorica band britannica lanciò il suoottavo albumWish YouWere Here,composto da sole cinque tracce. Laseconda tra queste è proprioWel-come to theMachine, scelta come ti-tolo dello spettacolo perché nerappresenta pienamente lo spirito. Ilbrano è una chiara critica al mondodell’industria musicale che si nutre deinuovi cantanti e dei gruppi per so-pravvivere e il testo si basa su un dia-logo tra un discografico rude earrogante ed un giovane cantante.Lo show narra, attraverso lamusicadei Pink Floyd, suonata interamente

dal vivo da ben diciotto musicisti, pro-prio le vicissitudini della rock star SydBarrett (il leader del gruppo), la cuicarriera fu stroncata dalla terribilemacchina dello spettacolo, oltre chedal suo sregolato stile di vita.Welcome to theMachine è un con-certo-spettacolo in cui musica, ballo,recitazione e grafica 3D si fondono inunamiscela originalissima e digrande effetto, che riesce a far rivivereil mito dei favolosi anni Sessanta e diuna generazione entrata nel mito.

DAL 7 ALL’11 APRILETeatro BrancaccioViaMerulana, 224Info: 06 98264500www.teatrobrancaccio.it

WELCOMETOTHEMACHINETHEMUSICAL

La versione italiana del musical più fa-moso del mondo ritorna a Roma dopoaver trionfato sui palcoscenici dimezza Italia. Con oltre 100 repliche epiù di 130.000 spettatori,Cats si con-ferma indiscusso campione di incassidella stagione. Dal 14 al 18 aprile laCompagnia della Rancia, diretta daSaverio Marconi, riproporrà al Sistina

la leggendaria opera di Andrew LloydWebber, tratta dalla raccolta di poesieOld Possum’s Book of Practical Cats diT.S. Eliot. Lo spettacolo porta in scena iracconti della tribù dei Jellicle Cats, 25felini dispettosi, raffinati, magici e sen-suali che, una notte all’anno, si riunisceper scegliere chi tra loro potrà passarenel Dolce Aldilà e rinascere a nuova

vita. Per realizzare questo allestimento,completamentemade in Italy, sonostati chiamati grandi nomi del mondodello spettacolo, quali la Maison Co-veri per l’ideazione dei costumi, ZairaDe Vincentiis per la realizzazione delleparrucche e la cura del make-up e Da-niel Ezralow (che affianca anche laregia) per le straordinarie coreografie.

CATS

DAL14 AL 18 APRILEIl Sistina - Via Sistina, 129Info: 06 4200711www.ilsistina.com

60 sipario

L’Associazione culturale Pegasopresenta al Teatro Agorà 80 Ep-pure battono alla porta, uno spet-tacolo liberamente trattodall’omonimo racconto di DinoBuzzati. La vicenda si svolgenella villa di campagna deiGron, una famiglia borghese re-duce delle devastazioni provo-cate della seconda guerramondiale. Nell’apparente tran-quillità del focolare si insinuano

a poco a poco angoscia e pauraperché un fiume in piena minac-cia di invadere le pareti domesti-che. Tutti i protagonisti, nel corsodella rappresentazione, verrannotravolti dal panico, fatta ecce-zione per la signora Maria Gron,morbosamente attaccata allasua casa, ai suoi beni di bor-ghese e a quel poco che le è ri-masto in seguito all’epilogo deltremendo conflitto.

Eppurebattonoallaporta

DAL 13 AL 18 APRILE - Teatro Agorà 80Via della Penitenza, 33 Orari degli spettacoli: tutti i giorni ore 21.00, domenicaore 17.30 Biglietti: da 11 a 13 euro Info: 06 6874167 www.teatroagorà80.com

IL PIACERE DELL’ONESTÀ

Il Teatro Eliseo ospita, per la seconda stagione con-secutiva, Il piacere dell’onestà, un testo di Luigi Pi-randello riportato in auge grazie alla magistraleinterpretazione di Leo Gullotta. Angelo Baldovino,uomo fallito e di dubbiamoralità, accetta di spo-sare Agata, ragazza di buona famiglia che aspettaun bambino da un uomo sposato, il Marchese FabioColli. Nell’indossare il costume dell’Onesto, Baldo-vino sfida le convenzioni sociali e gli egoismi perso-nali, finendo così permettere spietatamente anudo la disonestà di tutti gli altri. Il regista FabioGrossi colora la vicenda con tonalità degne di unafavola, nella quale il cattivo incarna l’immagine delbuono e le persone così dette “perbene” assumonole sembianze di bruti.

DAL 6 AL 18 APRILETeatro EliseoVia Nazionale, 183Info: 06 48919372www.teatroeliseo.it

Dal film di Monicelli al palco del Salone Marghe-rita. Il Marchese del Grillo è un’opera immortale,almeno per il pubblico romano che avrà l’occa-sione di gustarlo nuovamente in versione teatrale.Ad interpretare il Marchese burlone, intrapren-dente e, a volte, sfacciato è Pippo Franco, circon-dato sul palco da otto validi artisti che vestiranno ipanni dei suoi compagni di sventure.

DAL 20 APRILE AL 2 MAGGIOSalone MargheritaVia Due Macelli, 75Info: 06 6791439www.salonemargherita.com

IlMarchesedelGrillo


15 APRILEAuditorium Parcodella MusicaV.le De Coubertin, 15Sala Petrassi ore 21,00Biglietti: 12,00 euroInfo: 06 80241281www.auditorium.com

Don Pasta è un dj ed econo-mista, appassionato di ga-stronomia. All’Auditoriumparco della Musica, il 15aprile, presenterà Cook andRoll Circus, un nuovo proget-to multimediale in cui si in-crociano musica, raccontopopolare, cucina e immagini.Don Pasta è un cuoco, unpoeta, un ecologista che perle sue pietanze utilizzaesclusivamente ortaggi distagione, ed è categorica-mente contrario ai fast food ealla pasta industriale allaquale preferisce quella fattain casa. Mentre è impegnatoa cucinare deliziose preliba-tezze si diletta a raccontaredelle road story che parlanodelle sue ricette apprese ingiro per il mondo. Ogni testoha un controcanto nelle im-magini e nei suoni. I musici-sti partono dai suoni dellacucina per costruire le melo-die, lo spettacolo a cui assi-sterete, dunque, è una sortadi cucina “sonorizzata”.

COOK AND ROLLCIRCUS

Paola Tiziana Cruciani e Alessandra Costanzo, diretteda Ennio Coltorti, sono le protagoniste di una comme-dia agrodolce scritta dal drammaturgo romano GianniClementi. Sugo Finto racconta la storia di due sorellezitelle, Addolorata e Rosaria, che trascorrono la lorovita battibeccando incessantemente l’una contro l’altrain un infinito scambio di accuse reciproche. Improvvi-samente Rosaria viene colpita da un ictus, gravemen-te menomata, viene assistita da Addolorata, che perònon si lascia scappare l’occasione per vendicarsi deisoprusi subiti. Tra una ripicca e un dispetto le sorellesi renderanno conto di non poter fare a meno della re-ciproca compagnia e concorderanno, finalmente, dideporre le armi.

DALL’8 AL 18 APRILETeatro Roma - Via Umbertide, 3Orari degli spettacoli:dal giovedì al sabato ore 21,00, domenica ore 17,30Biglietti: euro 20,00 - Info: 06 7850626www.ilteatroroma.it

GIOBBECOVATTA INTRENTAIn accordo con il suo stile di vita sempre molto attento e impe-gnato nel sociale, lo spettacolo di Giobbe Covatta parte da unariflessione attorno alla Carta dei Diritti dell’uomo.Trenta, perché tali sono gli articoli di cui si compone la Dichiara-zione Universale dei Diritti Umani adottata dall’ONU il 10 dicem-bre 1948. In essi si sancisce che nessuno può essere fattoschiavo o sottoposto a torture, che nessuno dovrà essere arbi-trariamente arrestato, incarcerato o esiliato, ma anche che tuttihanno diritto ad avere una nazionalità, a contrarre matrimonio,a possedere dei beni, a prendere parte al governo del propriopaese, a lavorare, a ricevere un giusto compenso per il lavoroprestato, a godere del riposo, a fruire del tempo libero e a rice-vere un’istruzione. In chiave ironica, ma senza mai discostarsitroppo dalla realtà, il nostro oratore parla di chi questi diritti liha solo sulla carta.

DAL 20 AL 25 APRILETeatro BrancaccioVia Merulana, 244Info: 06 98264500 - www.teatrobrancaccio.it

In occasione del trentennale della suamessa inscena, viene presentato al Teatro Greco, il ballettojazzMalgrè Tout con le coreografie di RenatoGreco eMaria Teresa Dal Medico. In questa edi-zione speciale, Franco Favaro e Federica Fazioli,gli storici interpreti, saranno affiancati da dueguest star d’eccezione: Olga Dirta e ZurabMi-kladze, primi ballerini del Teatro dell’Opera delCairo. Il balletto narra di una catastrofe di impre-cisata origine, fisica emorale, del genere umano.Alcuni sopravvissuti, caparbiamente, ritentano laloro originaria avventura e lentamente ritrovanose stessi e gli altri, l’amore, la fede, ma anche lagelosia, la xenofobia, l’invidia, la violenza e la fe-roce capacità di uccidere. Una storia ricorrenteche si ripete dai tempi dei tempi.

FINO AL 4 APRILETeatro Greco, Via Ruggero Leoncavallo, 16Orari degli spettacoli: feriali ore 21,00, festiviore 17,30 - Biglietti: da 22 a 30 euroInfo: 06 8607513 www.teatrogreco.it

SUGOFINTO DAL 20 APRILE AL 9MAGGIO

Teatro de’ ServiVia del Mortaro, 22Info: 06 6795130www.teatroservi.it

Max e Filippo sono due fra-telli che hanno sposato duesorelle, Clara e Giovanna,tutti e quattro abitano nellostesso palazzo e sullo stessopianerottolo. Le giovani cop-pie stanno per partire peruna vacanza da sogno. Ilgiorno della partenza, però,una serie di imprevisti e visi-te inattese metterà a rischiola buona riuscita del viaggio.

PAZZI INPARTENZA

Malgrè tout

62 sipario

DAL 20 APRILESala UmbertoVia della Mercede, 50Info: 06 6794753www.salaumberto.com

Don Rodrigo, usuraio origi-nario di Acerra, decide diemigrare al Nord con i suoidue scagnozzi sulle rive dellago di Como, per tentare dirivitalizzare la propria attivitàfinanziaria, ormai compro-messa dall’insopportabileconcorrenza e dalla crescen-te inflazione di organizzazionisimilari su tutto l’entroterracampano. Vittime predesti-nate dei suoi traffici finanzia-ri saranno Don Abbondio,Perpetua, Agnese, Renzo, ela stessa Lucia, oggetto dicostanti lusinghe ed agevola-zioni economiche riguardo aitassi di interesse praticatidall’usuraio campano interra lombarda.

I COMPROMESSISPOSI

ndrea Camilleri, il teatro e la Sicilia, una passione lunga sessant’anni. In occasione delcinquantesimo compleanno della Compagnia catanese, si rinnova l’antico amore per lascena del cantore di Vigata, che ripropone, a distanza di dieci anni, sul palco del TeatroValle, Il Birraio di Preston (dal 4 al 25 aprile), rifacimento teatrale di uno dei più fortunatiromanzi dell’autore, riadattato insieme al regista Giuseppe Dipasquale.Un’intera serata (il 14 aprile), simpaticamente chiamata Camilleriana, sarà poi completa-

mente dedicata all’opera letteraria e teatrale del grande prosatore, in cui le pagine dei suoi romanzi piùfamosi verranno decantate dagli attori dello Stabile. Il 19 aprile sarà la volta di Camilleri> Savatteri, se-rata a ingresso libero che vede i due scrittori dare vita ad una conversazione nella quale si indagheranno itemi ricorrenti della sicilianità. Chiude questo ciclo dedicato alla magica isola del mediterraneo e ai suiprotagonisti Come spiegare la storia del comunismo ai malati di mente (dal 27 aprile al 9maggio), unatragicomica pièce del drammaturgo romenoMatei Visniec. La rappresentazione, che lo Stabile sceglie diportare in scena, a conferma della sua innata vocazione per la sperimentazione di nuovi linguaggi e au-tori, si rivela una potente allegoria della follia insita in ogni forma di totalitarismo.

A

TEATROSTABILEDICATANIAEANDREACAMILLERI

DALL’8 APRILE AL 9 MAGGIOTeatro ValleVia del Teatro Valle, 21Info: 06 68803794,www.teatrovalle.it

Unpiccologioco senzaconseguenzeThe Kitchen Company calca nuovamente le quintedel Teatro Italia e in questa occasione si confron-terà con una deliziosa commedia francese scritta aquattromani da Jean Dell e Gerald Sibleyras. Unapièce giovane e brillante che ottenne numerosi ri-conoscimenti nel Paese d’origine e che fu portata alsuccesso in Italia grazie all’interpretazione di Stefa-nia Sandrelli e Luciano Virgilio. La vicenda prende

vita da una piccola bugia inventata da una delle pro-tagonista e, da quel momento in poi, tutti e quattro isuoi amici si ritroveranno coinvolti in un innocentegioco dalle conseguenze davvero sorprendenti. Iltesto affronta con dolcezza le dinamiche di coppia eil loro intrecciarsi arrivando, così, ad interrogarsisul valore dell’amicizia, soprattutto quando questasi trasforma in desiderio.

DAL 6 APRILE AL 2 MAGGIOTeatro Italia - Via Bari, 18Info: 06 44239286www.teatroitalia.info


eatro Sotterraneo, un collettivo di ri-cerca teatrale composto da cinque ele-menti, si interroga sui temi esistenziali:partendo dal presupposto che il pre-sente è il tempo storico e, allo stesso tempo, una conven-zione, arrivano a definire il perimetro dell’azione umana. Per

questa ragione ognuno di noi “Non potrà mai camminare a fianco di unneandertaliano. Non potrà mai nemmeno parlare con un mesopotamico,oppure osservare il cielo con un maya. Non vedrà l’arrivo di una delega-zione aliena sul maxischermo e non vedrà il sole diventare supernova. Inrealtà non ci siamo visti nascere e non ci vedremo nemmeno morire”.

T23 APRILEPalladiumUniversità Roma TreP.zza B. Romano, 8Info: 06 57332768www.romaeuropa.net/palladium

DIES IRAE Si vive unavolta sola

Danza di morte è la traduzione possibiledi Dodsdansen il capolavoro di AugustStrindberg. Si tratta di un dramma in dueatti che l’autore svedese scrisse di gettoper liberare la sua anima gonfia di dolore.L’opera, infatti, è popolata da personaggitormentati che finiscono per scontrarsitra loro in una lotta omicida. La storia èincentrata sul matrimonio tra Edgar eAlice alle soglie delle nozze d’argento.Entrambi si sentono dei falliti: lui perché,nel corso della sua carriera militare, nonè riuscito a conquistare il grado di te-nente e lei perchè non è arrivata a coro-nare il sogno di diventare un’attricefamosa, sacrificando la sua passione agliimpegni coniugali.

DALL’8 AL 30 APRILETeatro Argentina - L.go Argentina, 52Info: 06 84000311www.teatrodiroma.net

ttricesardaGeppyCucciari,rivela-zione co-

mica degli ultimi anni,rovescia tutta la suairresistibile verve in unmonologo di nuovacreazione del titolo Sivive una volta sola.Un one woman showesilarante e trasci-nante dove ilmondo delle donnee, in particolare,quello delle single,viene dipinto conun’ abbondantedose di ironia econ un pizzico dirassegnazione.Geppi, che si rifugianella Nutella per su-perare le pene d’amore,che sfoggia con orgogliola taglia 46 e che non hapaura che il corredo nu-ziale inizi ad ingiallire,denuncia dal palcosce-

nico la carenza di Uo-mini con la U maiuscolae come il matrimonio diun’amica d’infanziapossa mettere “al tap-peto” l’orgoglio di unadonna sola e carina.

DAL 16 AL 18 APRILETeatro BrancaccioVia Merulana, 244Info: 06 98264500www.teatrobrancaccio.it

A

5EPISODI INTORNO ALLA FINE DELLA SPECIE

DANZADI MORTE

Era il lontano 14 gennaiodel 1900 quando andò inscena, in prima assoluta,sul palco del Costanzi, ilcapolavoro puccinianotratto dall’omonimodramma di Victorien Sar-dou. Per questa ricostru-zione, in programmadall’1 all’11 aprile, ve-dremo un allestimentoche recupera quello origi-nale della prima esecu-zione le cui scene ecostumi furono disegnatedal pittore e scenografoAdolf Hohenstein. A Mau-rizio Varamo e Anna Bia-giotti il compito di ridarevigore agli abiti e agli sce-nari dell’epoca, a FabrizioMaria Carminati quello diguidare l’Orchestra del Tea-tro dell’Opera, mentre laregia è affidata alla sa-piente direzione di AndrejsZagars.

TOSCA

DALL’1 ALL’11 APRILETeatro dell’Operadi RomaPiazza BeniaminoGigli, 7Info: 06 481601www.operaroma.it

64 sipario

Il celebre romanzo di Neil Simon rivive sul palco del TeatroManzoni grazie all’interpretazione di Patrizia Pellegrino, PietroGenuardi e Roberto Stocchi, diretti dal regista Ennio Coltorti.Andy e Norman sono due giornalisti che lavorano per una rivi-sta indipendente e che vivono insieme in un piccolo apparta-mento. La pacifica esistenza dei due coinquilini viene di colposconvolta dall’arrivo della nuova vicina di casa, l’affascinate So-phie, di cui entrambi si innamorano perdutamente. L’improba-bile triangolo amoroso innescherà una serie divertenti gag esituazioni esilaranti.

DUE SCAPOLI E UNA BIONDA

FINO AL 18 APRILETeatroManzoni, via Monte Zebio, 14/cOrario degli spettacoli: damartedì a venerdì ore 21,00,sabato ore 17,00 - e 21,00, domenica ore 17.30. Lunedì riposo.Biglietti: da 20 a 23 euro Info: 06 3223634www.teatromanzoni.info

Il balletto è il grandeprotagonista della sta-gione 2010 del Teatrodell’Opera. L’ennesimaconferma arriva dall’ul-timo allestimento delDon Chisciotte, inagenda tra il 22 aprile eil 5 maggio, per un to-tale di dieci recite. Il ro-manzo di Miguel deCervantes ha da sempreispirato numerosi bal-letti ma la versionescelta per questo nuovarappresentazione privi-

legia le coreografie originali di Marius Petipa e Alexander Gor-sky, riprese da Mikhail Krapivin. Quattro coppie di ospiti di famainternazionale danzeranno sulle note composte dal musicistaasburgico Ludwig Minkus nel 1869. Scene e costumi, invece,sono stati commissionati a Francesco Zito e Antonella Conte.

DON CHISCIOTTE

DAL 22 APRILEAL 5MAGGIOTeatro dell’Opera di RomaPiazza Beniamino Gigli, 7Info: 06 481601www.operaroma.it

FIORELLOSHOWSi riaccendono i riflettori del Pa-lalottomatica per il mattatore si-ciliano Rosario Fiorello cheregala al pubblico capitolinoaltre tre date (dal 7 al 9 aprile)del suo imperdibile show, di cuiGiampiero Solari cura la regia.Un’ infinità di storie, canzoni, di-vertenti gag e bizzarri perso-naggi che, all’occorrenza, muta,cambia e si evolve nell’avvicen-darsi delle varie tappe del tour. Ildinamico e poliedrico showman,accompagnato dal maestro En-rico Cremonesi e dalla suaband, salirà ancora una voltasul palco per raccontare i fatti diattualità e gli elementi del quoti-diano attraverso il suo persona-lissimo sguardo.

DAL 7 AL 9 APRILEPalalottomaticaPiazzale dello sportInizio spettacolo ore 21,00Biglietti: da 40 a 65 euroInfo: www.forumnet.it

HOCUS MOLTO POCUS

Applaudito protagonista di tutte le edi-zioni di Zelig, Raul Cremona torna inteatro con uno show, Hocus moltopocus, che ha il sapore e il fascino d’al-tri tempi. Magia, prestidigitazione, gio-chi di parole, musica, gag, emacchiette, sono le compo-nenti di questo show, chevede al fianco di Raul Cre-mona il pianista Lele Micòe l’attore comico Felipe.Protagoniste della scenasono, però, le passioni infan-tili del mattatore, comeJacopo Ortis o Silvano ilMago di Milano, imma-gine distorta della fi-gura di illusionista, eancora, l’intolleranteOmen, caricaturaestrema e divertentedi una tipologia diuomo.

DAL 20 AL30 APRILETeatro ParioliVia G. Borsi, 20Info: 06 8073040www.teatroparioli.it


10 - 11 APRILETeatro ElettraVia Capo d’Africa, 32Orari degli spettacoli:sabato ore 20,30, domenica ore 17,00Ingresso 10 euroInfo: 333 8876090

Deborah Massaro porta in scena il celebre romanzo di TennesseeWilliams. Lo spettacolo narra le vicende della famiglia Wingfield,composta da mamma Amanda e due figli, che vivono tutti insiemein una casa popolare di una grande città americana. La donna, ab-bandonata da tempo dal marito, ripone tutte le sue aspettative neisuoi ragazzi: Laura, una giovane invalida timidissima e dall’animogentile, e Tom, magazziniere che in segretosi diletta a comporre splendide poesie. Lavisita di Jim O’Connor, riaccende la speran-za di Amanda di vedere sua figlia finalmentesposata almeno fino a quando Jim non rive-lerà di essere fidanzato.

FINO AL 18 APRILETeatro de’ ServiVia del Mortaro, 22Orari degli spettacoli: da martedìa venerdì ore 21,00, sabato ore 17,30e 21,00, domenica ore 17,30Biglietti: da 14 a 20 euroInfo: 06 6795130www.teatroservi.it

Al Teatro de’ Servi è di scena una nuova commedia tutta al fem-minile interpretata da Brigitta Boccoli con Marilena Frasca,Laura Monaco e Anna Tognetti. La mia miglior nemica, scritta ediretta da Cinzia Berni, già nota al pubblico grazie al successoottenuto con Ricette d’amore, indaga con un pizzico di ironia emalizia le pene d’amore di quattro giovani donne. Nella pièce siaffrontano, infatti, questioni legate all’amicizia, al sesso e al tra-dimento, temi che si intrecciano in una trama che si tinge digiallo e dai risvolti inaspettati. Equivoci, situazioni divertenti ebattute a ritmo serrato, coinvolgeranno il pubblico in una storiadavvero frizzante.

DAL 7AL 18 APRILETeatro OlimpicoP.zza Gentile da Fabriano, 17Orari degli spettacoli: tutte lesere ore 21,00, domenica ore18,00 - Biglietti: da 15 a 30 euroInfo: 06 3265991www.teatroolimpico.it

INFERNOLiberamente ispirato alla primacantica della Divina Commedia

DAL 14 AL 25 APRILETeatro EuclidePiazza Euclide, 34/aInfo: 06 [email protected]

La commedia musicale,scritta da Alessandro Trigo-na e riadattata da PabloMaximo Taddei, raccontadelle avventure di unadonna (Virginia Taddei) chesi sente una Barbie. La fa-mosa bambola, il principeazzurro ed altri pupazzi sa-ranno i protagonisti deisogni della ragazza eavranno il compito di sve-larle grandi verità. Nellesue visioni oniriche anchedue danzatori di tango cherappresentano eros, solitu-dini, malinconia.

IL BELLO DELLEBAMBOLE

LA MIA MIGLIOR NEMICALO ZOO DI VETRO

Dall’impulso creativo diEmiliano Pellisari, ideatoredi Daimon, Nogravity eComix, prende forma unnuovo e originale progetto,Inferno liberamente ispiratoalla prima cantica della Di-vina Commedia di DanteAlighieri.In questa occasione a con-durci nel mondo degli Inferinon sarà Virgilio, il sommopoeta latino, bensì ungruppo di sei danzatori-acrobati che sfiderannoogni legge della fisica perricreare, nell’angusto spa-zio del palcoscenico, quelladimensione surreale degna

della discesa nell’oltre-tomba. Una performancedove reale e virtuale si me-scolano, dove immaginistraordinarie si materializ-zano nel buio e dove unacarrellata di effetti specialisi amalgama al puro eserci-zio fisico. Appariranno al-lora in scena Paolo eFrancesca, circondati dauna schiera di dannati checadranno al suolo come fo-glie, oppure angeli e de-moni che si affronterannoin duelli virtuali, e ancora,anime perse che nuote-ranno nel limbo e impazzi-ranno di dolore.

66 sipario

MAIGRET ALLIBERTY BAR

UN GIORNO LUNGOQUARANT’ANNI

Allo Stabile del Giallo Le av-venture del commissario Mai-gret, tratte dal romanzopoliziesco di Georges Sime-non. Il commissario viene in-viato ad Antibes, in CostaAzzurra, per indagare su unomicidio di un australiano, uncertoWilliam Brown, che perun periodo di tempo avevami-litato nei servizi francesi.L’ispettore scopre che l’uomoviveva insieme alla suaamante e alla madre diquest’ultima e che spesso ab-bandonava l’abitazione per re-carsi a Cannes e rifugiarsi nelLiberty Bar. Riuscirà Maigret asciogliere il misero?

FINO AL 4 APRILETeatro Stabile del GialloVia al SestoMiglio, 78Tel. 06 33262799

Lo spettacolo ripercorre gliultimi decenni della vita diGianfranco D’Angelo, maanche dell’Italia e delmondo. Vizi privati e pub-bliche virtù, manie, mode,politici, attori e belledonne, nulla sfugge all’oc-chio indagatore e acuto diD’Angelo, che passa in ras-segna i decenni con disin-voltura, intrecciando i suoiricordi di uomo di spetta-colo agli eventi che tutti co-nosciamo. Il monologo èpiacevolmente interrotto dacanzoni e balletti che evo-cano il periodo in que-stione.

FINO AL 18 APRILESaloneMargheritaVia DueMacelli, 75Info: 06 6791439www.salonemargherita.com

IMPOSSIBILIAFFABULAZIONETRAGICOMICAPERUNCOROD’ATTORIImpossibili è un testo di Rosa Masciopinto e Giovanna Mori, in arteOpera Comique, portato in scena a distanza di anni da un gruppodi giovani attori, Luigi Orfeo, Stefano Sartore, Giulia Nervi, JessicaUgatti, Martina Spalvieri, Valeria Berdini. I Fools sono una compa-gnia alquanto particolare che, oltre ad auto-produrre i propri spet-tacoli, gestisce il cafè-teatro Sala Pintor, offrendo al pubblico, nonsolo spettacoli di elevata qualità e di grande interesse ma anchesimpatiche cene, spuntini e aperitivi.Con questo spettacolo continuano il percorso artistico iniziato al-l’Accademia d’Arte Drammatica Silvio d’Amico con Rosa Mascio-pinto che ora li dirige nella pièce. Nella rappresentazione si parladell’Italia di oggi, un’Italia priva di fiducia e di speranze, con un fu-turo incerto che“cerca una stella da rincorrere”che la conducadolcemente verso una via d’uscita.

2 - 3 APRILETeatro Sala Pintorore 21.00Via dello Scalo di San Lorenzo, 67Info: 347.6878045 oppure 06.45448035

Dal Premio Pulitzer TracyLetts uno spettacolo che sicolloca ametà strada traun thriller e una comme-dia. Un dramma nero, chestupisce per la ferociamaanche per il realismo grot-tesco, con cui vegono nar-rate le atrocità che siconsumano all’interno diun nucleo familiare. Cri-stian, ventiduenne spac-ciatore, dilaniato dai debiti,decide di uccidere lamadre per intascare ilpremio di assicurazionesulla vita di cui, però,l’unica beneficiaria è suasorella minore Doroty.Con la complicità dalgiovane padre Anselmoe dalla matrigna Chan-tal, il giovane arruolaKiller Joe, un poliziottoin carriera e killer “part-time”, per commetterel’omicidio. In mancanza

DAL 5AL 25 APRILETeatro VascelloVia Giacinto Carini, 78Orari degli spettacoli:dal mar a sab ore 21.00,domenica ore 17,00Biglietti: da 12 a 20 euroInfo: 06 5816623www.teatrovascello.it

di denaro contante, Killer Joeotterrà dai tre come caparra ifavori sessuali di Doroty.Ad interpretare i protagonistidel romanzo sono stati chia-mati dei giovani emergenti at-

tori italiani, tutti romani e tuttidiplomati all’Accademia d’arteDrammatica Silvio D’Amico, trai quali spicca Francesco Monta-nari, il Libanese della serie tvRomanzo Criminale.

KillerJoe


n Pink, Me & The Roses i giovanissimiartisti del progetto sperimentale Co-dice Ivan si domandano dove si trovi illimite tra il corpo del performer equello del personaggio, tra lo spetta-colo come evento linguistico e la sua

distruzione. La performance non solo rivela ciò cheaccade dietro le quinte ma anche come si è arrivatialla messa in scena, ossia il cosiddettomaking of.Si cerca di chiarire come, con pochi oggetti e pochicolori, in uno spazio stretto e delineato, si tenti di co-struire l’ennesima finzione scenica.

I

PINK, ME& THE ROSES

SABATO24 APRILEPalladiumUniversitàRoma TreP.zza B.Romano, 8Info:06 57332768www.romaeuropa.net/palladium

Si riaccendono i riflettori del Palalot-tomatica per il mattatore sicilianoRosario Fiorello che regala al pub-blico capitolino altre tre date (dal 7al 9 aprile) del suo imperdibile show,di cui Giampiero Solari cura laregia. Un’ infinità di storie, canzoni,divertenti gag e bizzarri personaggiche, all’occorrenza, mutano, cam-biano e si evolvono nell’avvicendarsidelle varie tappe del tour. Il dina-mico e poliedrico showman, accom-pagnato dal maestro EnricoCremonesi e dalla sua band, saliràancora una volta sul palco per rac-contare i fatti di attualità e gli ele-menti del quotidiano attraverso ilsuo personalissimo sguardo.

LA FORTUNA CONLA EFFE MAIUSCOLA

DAL 6 AL 25 APRILETeatro QuirinoVittorio Gassman

Via delle Vergini, 7Info: 06 6794585www.teatroquirino.it

Tratto da Lunga notte di Medea di CorradoAlvaro, lo spettacolo nasce proprio comeun omaggio allo scrittore calabrese. Èun’opera che presenta un’eroina tragicanuova rispetto a quella creata da Euripide,in cui è possibile cogliere una disarmante

contemporaneità. Medea, incarnata da Patrizia ZappaMulas, è, come la descrive Alvaro stesso,“Un’antenata ditante donne che hanno subito una persecuzione razzialee di tante che, respinte dalla loro patria, vagano senzapassaporto da nazione a nazione, popolano i campi diconcentramento e i campi di profughi”.Questa donna si aggira tra le macerie del proprio amorenegato e frustrato, rivendicando la propria autonomia.Giancarlo Cauteruccio, il regista delle pièce, ne proponeuna riscrittura in cui parti recitate si alternano a fram-menti cantati sulle magiche note di flauti, tamburi e fisar-moniche.

DAL 6 AL 16 APRILETeatro IndiaL.go Tevere Vittorio GassmanInfo: 06 55300894www.teatrodiroma.net

MEDEAELALUNA

Nel mese di aprile, dal 13 al 18, per un totaledi sei recite, gli allievi della scuola di danzadel Teatro dell’Opera sono alle prese conCoppelia, il balletto pantomimico in due atti di

Léo Delibes, tratto da un racconto di E.T.A. Hoffmann. La coreografiadella versione originale di Alicia Alonso e Enrique Martinez è stata ria-dattata da Ofelia Gonzalez, Pablo Moret e Paola Jorio. Le scene sono diRoberto Laganà Manoli.

COPPELIA Teatro NazionaleVia del Viminale, 51

Info: 06 481601www.operaroma.it

DAL 13 AL 18 APRILE

68 sipario

DAL 6 AL 18 APRILETeatro ParioliVia G. Borsi, 20Info: 06 8073040www.teatroparioli.it

Spensieratezza, gioia e allegria, questala filosofia che anima il Gruppetto (Ema-nuela D’Antoni, Giorgia Lo Grasso, Giu-seppe Sorgi e Rosario Terranova) ognivolta che porta in scena un nuovo pro-getto. Sul palco del Teatro Parili, dal 6 al18 aprile, la compagnia, diretta da Giu-seppe Sorgi, darà vita ad una commediamusicale che, nell’allestimento, ricordavagamente gli spettacoli di varietà. Tratravestimenti, imitazioni, canzoni e bal-letti il divertimento è assicurato!

IL GRUPPETTOSHOW VOLO 747

DAL 23 AL 29 APRILETeatro IndiaL.go Tevere Vittorio GassmanInfo: 06 55300894www.teatrodiroma.net

Tre uomini, tremonologhi, trestorie: Leo, unambizioso at-tore di teatroche firma uncontratto perun realityshow apren-dosi, in questamaniera, leporte verso ilsuccesso,Miky (il com-

pagno di Leo), un brillante avvocato osses-sionato dall’idea di ridare un ordine almondo e infine Giò, un agente di spettaco-lo arrivista, una macchina da lavoro e dasoldi, vittima della propria ambizione edella propria solitudine. I tre soliloqui sisviluppano in un veloce e vorticoso susse-guirsi di quadri in cui i singoli personaggi,pur parlandosi, rimangono separati fra diloro, senza toccarsi o guardarsi, isolati nelloro universo e nel loro destino. Una com-media nera sulla paura della fine e dellamorte e sulla umana, quanto folle, rin-corsa all’affermazione di se stessi.

DAL 9 AL 25 APRILETeatro San Lucavia Renzo Da Ceri 136info: 349 6043390www.teatrocombriccola.it

La Compagnia del Teatro Combriccola,diretta da Francesco Gentile e ToninoOddo, si diletta in un classico dellacommedia napoletana. Ciccillo, giovanenullafacente, si gode la vita a Napoli aspese dello zio don Felice Sciosciam-mocca di Roccasecca, che lo crede lau-reato in medicina. Quando lo zio decidedi fare visita al nipote per vedere comeprocede la sua attività di medico, que-st’ultimodovrà archi-tettare unpiano pergiustificare icontinuiprestiti chie-sti neglianni. LapensioneStella si tra-sformerà,allora, unaclinica permalati men-tali in curadal “dottor”Ciccillo.

OLIO IL MEDICODEI PAZZI

DAL 19 AL 25 APRILEAntico Mercato del Pesce degli EbreiVia di San Teodoro, 74Info: www.fondazionealdafendi-esperimenti.it

Organzecod. 116-7è lo spetta-colo pro-dotto dallaFondazioneAlda Fendi- Esperi-menti -,ideato,scritto ediretto da

Raffaele Curi, in scena a Roma, al-l’Antico Mercato del Pesce degliEbrei, dal 19 al 25 aprile. Europa, re-gina abbondante di sensi nello stra-biliante ritratto di Guido Reni espostoalla National Gallery di Londra, oggiè invecchiata. Anoressica seppur bel-lissima, vive una fase storica colmadi controsensi e dubbi ancestrali.Prostrata e reietta ora è pronta a ri-scattarsi.

ORGANZE COD. 116-7

DAL 7 ALL’11 APRILETeatro IndiaL.go Tevere Vittorio GassmanInfo: 06 55300894www.teatrodiroma.net

La pièce èuna delleopere piùinsolite,poco cono-sciute emeno rap-presentate

di August Strindberg, l’unica che siconclude con un segnale di speran-za. Scritta nel ’900, racconta un vis-suto famigliare in un arco temporaleparticolare: sono i tre giorni cheprecedono la Pasqua, giovedì, ve-nerdì e sabato santi, ai quali è dedi-cato ciascuno atto. E’ tempo di pas-sione per una famiglia isolata dalmondo e chiusa in sé per vergogna epaura. Gli Heyst si nascondono daltemibile Lindkvist, creditore delpadre, in carcere per debiti, che nelloro immaginario si trasforma in unorco terribile.

PASQUA

DAL 6 AL 25 APRILETeatro VittoriaP.zza S. Maria Liberatrice, 8Info: 06 5740170www.teatrovittoria.it

La storiaparla del-l’incontrotra Ofelia,una giova-ne ed in-nocentedisabilementaleche vivecoltivandofiori, eGertrud,

un’infermiera nazista mandata a verifi-care le condizioni di Ofelia. Il compitodi Gertrud è sottoporre Ofelia al pro-gramma di Olocausto minore che pre-vede l’eliminazione dei disabili perchèvite “indegne di essere vissute”. I mo-menti della Storia vengono scanditi at-traverso i ricordi di Gertrud che risal-gono a momenti precedenti e successi-vi al conflitto bellico.

TIERGARTENSTRASSE, 4UN GIARDINO PER OFELIA


ANFITRIONEVia San Saba, 24Info: 06 5750827www.teatroanfitrione.it

ARCOBALENOVia F. Redi, 1/aInfo: 06 44248154www.compagniacastalia.it

ARGENTINATEATRO DI ROMAL.go Argentina, 52Info: 06 84000311www.teatrodiroma.net

ARVALIAVia QuirinoMajorana, 139Info: 06 55382002www.teatroarvalia.it

AUDITORIUM PARCODELLA MUSICAV.le De Coubertin, 15Info: 06 80241281www.auditorium.com

BELLIP.zza S.Apollonia, 11Info: 06.5894875www.teatrobelli.it

BRANCACCIOVia Merulana, 224Info: 06 98264500www.teatrobrancaccio.it

CASA DELLE CULTUREVia S. Crisogono, 45Info: 06 58333253www.casadelleculture.net

CASSIAVia Santa Giovanna Elisa-betta, 69Info: 06 96527967www.teatrocassia.it

COLOSSEONUOVO TEATROVia Capo d’Africa, 29aInfo: 06 7004932www.e-theatre.it

COMETAVai del Teatro Marcello, 4Info: 06 6784380www.teatrodellacometa.it

COMETA OFFVia Luca della Robbia, 47Info: 06 57284637www.cometa.org

DE’ SERVIVia del Mortaro, 22Info: 06 6795130www.teatroservi.it

DEI COMICIP.zza S. Chiara, 14Info: 06 6875579

DEI SATIRIVia Grotta Pinta, 19Info: 06 6871639www.teatrodeisatiri.it

DEL TORRINOVia Sciangai, 10Info: 338 8193001www.teatrodeltorrino.it

DELL’ANGELOVia Simone DeSaint Bon, 19Info: 06 37513571www.teatrodellangelo.it

DELL’OROLOGIOVia dei Filippini, 17/aTel. 06 6875550

DELLE MUSEVia Forlì, 43Info: 06 44233649www.teatrodellemuse.info

ELISEOVia Nazionale, 183Info: 06 488721www.teatroeliseo.it

EUCLIDEP.zza Euclide, 34aInfo: 06 8082511www.teatroeuclide.it

GHIONEVia delle Fornaci, 37Info: 06 6372294www.ghione.it

GRAN TEATROVia Tor di QuintoInfo: 06 33270050www.ilgranteatro.it

GRECOVia R. Leoncavallo, 10Info: 06 8607513www.teatrogreco.it

IL VASCELLOVia G. Carini, 78Info: 06 5881021www.teatrovascello.it

INDIAL.go Tevere Vittorio Gas-smanInfo: 06 55300894www.teatrodiroma.net

ITALIAVia Bari, 18Info: 06 44239286www.teatroitalia.info

L’ORANGERIE - TEATRODELL’ ACCADEMIAVia Alessandro Volta, 41/aInfo: 06 83514788www.teatrorangerie.com

MANZONIVia Monte Zebio, 14Info: 06 3223634www.teatromanzoni.info

MONGIOVINODEGLI ACCETTELLAVia Giovanni Genocchi, 15Info: 06 5139405www.accettellateatro.it

MORGANAVia Mecenate, 2 (angoloVia Merulana)Info: 06 98265400Numero Verde.800.90.70.80

OLIMPICOP.zza Gentileda Fabriano, 17Info: 06 3265991www.teatroolimpico.it

PALLADIUMUNIVERSITÀ ROMA TREP.zza B. Romano, 8Info: 06 57332768www.teatro-palladium.it

PARIOLIVia G. Borsi, 20Info: 06 8073040www.teatroparioli.it

PICCOLO ELISEOPATRONI GRIFFIVia Nazionale, 183Info: 06 4882114www.ilteatroeliseo.it

PRATIVia degli Scipioni, 98Info: 06 39740503www.teatroprati.it

QUIRINO VITTORIOGASSMANVia delle Vergini, 7Info: 06 6794585www.teatroquirino.it

ROMAVia Umbertide, 3Info: 06 7850626www.ilteatrodiroma.it

SALA UMBERTOVia della Mercede, 50Info: 06 6794753www.salaumberto.com

SALONE MARGHERITAVia Due Macelli, 75Info: 06 6791439www.salonemargherita.com

STANZE SEGRETEVia della Penitenza, 3Info: 06 6872690www.stanzesegrete.it

SISTINAVia Sistina, 129Info: 06 4200711www.ilsistina.com

TEATRO DELL’OPERADI ROMAPiazza Beniamino Gigli, 7Info: 06 481601www.operaroma.it

TESTACCIOSALA TEATROVia Romolo Gessi, 8Info: 06 5755482www.bonalaprima.it

TIRSO DE MOLINAVia Tirso, 89Info: 06 8411827www.teatrotirsodemolina.it

TORDINONASALA PIRANDELLOVia degli Acquasparta, 16Info: 06 68805890www.teatrotordinona.it

VALLEVia del Teatro Valle, 21Info: 06 68803794www.teatrovalle.it

VITTORIAP.zza S. MariaLiberatrice, 8Info: 06 5740170www.teatrovittoria.it

Teatri

Teatro Sistina

Paladium

Teatro India

Brancaccio

Teatro Valle

Vox Roma Sipario

Documents

Transcript of Vox Roma Sipario