Mobileaccess.

Enregistrez-vous maintenant!

Plus d’informations à la page 4.

Votre liaison directe avec votre Cornèrcard.

2

Sécurité et contrôle renforcés via téléphone portable

Grâce à ses différentes fonctions d’avertissement et de consultation par SMS, Mobileaccess offre une sécurité et un contrôle accrus pour votre Cornèrcard. Dans le monde entier et 24 heures sur 24.

Vous pouvez combiner autant de fonctions que vous le souhaitez pour utiliser votre Cornèrcard plus efficacement.

Security-CheckPermet de prévenir les utilisationsabusives de la carte

Shop-InfoLes détails du débit vous sonttransmis immédiatement aprèschaque achat

Sécurité

Consultation du soldeVous êtes informé simplement etrapidement de votre solde

Consultation des transactionsAperçu de vos dernièrestransactions

Contrôle

Avertissement automatique lorsque

vous atteignez un montant fixé par vos soins

votre décompte mensuel est disponible online

votre décompte mensuel arrive à échéance

Information

3

Sommaire

Enregistrement 4

SécuritéSecurity Check 5Shop-Info 6/7 ContrôleConsultation du solde 8Consultation des transactions (SMS) 9Consultation des transactions (via internet) 10 Information (uniquement avec Onlineaccess) Montant atteint 11Décompte mensuel disponible en ligne 11Décompte mensuel arrive à échéance 11 Tous les prix et fonctions en un coup d’oeil Dos du flyer

Mobileaccess

Numéro cible: 322

Cornèr Banca SA, Cornèrcard,Via Canova 16, 6901 Lugano, Tel: +41 91 800 41 41cornercard.ch

Saldo Saldo et les 4 derniers chiffres Consultation du solde de votre numéro de carte

Detail Detail et les 4 derniers Consultation des transactions chiffres de votre numéro de carte

Start Shop Start Shop et les 4 derniers Activation de Shop Info chiffres de votre numéro de carte

Stop Shop Stop Shop et les 4 derniers Désactivation de Shop Info chiffres de votre numéro de carte

Stop All Stop All Désactivation de tous les avertis- sements par téléphone portable

WAP WAP Réglage du profil sur «Internet»

SMS SMS Réglage du profil sur SMS

Mot-clé Entrée Explication

4

Enregistrement

87654321 6789

Messages 322 Contacts

77%15:32

87654321 6789

Important: pour l’enregistrement, veuillez utiliser le

numéro de téléphone portable et le numéro de carte

que vous nous avez préalablement indiqués. Tenez

compte des espaces pour la transmission des SMS.

Vérification de la connectivité à internet de votre téléphone portableAfin de vérifier si votre téléphone portable bénéficie d’un accès à internet mobile, Cornèrcard vous enverra un SMS quelques secondes plus tard. Si la connexion est établie, votre profil sera configuré automa-tiquement sur internet.

Si la connexion avec le site web mobile de Cornèrcard n’est pas établie dans les deux heures, votre profil restera configuré SMS (plus amples informations au chapitre «Consultation des transactions (via internet)» à la page 10).

Voici comment cela fonctionne

1. Tapez un SMS avec le contenu suivant: le code d’enregistrement*

<espace> et les 4 derniers chiffres de votre

numéro de carte Exemple: 87654321 6789

2. Envoyez le SMS au numéro cible 322 (gratuit)

3. Votre enregistrement vous sera confirmé par SMS

4. Dès que Mobileaccess sera activé pour votre carte, Cornèrcard vous enverra un autre SMS (l’activation se fait en l’espace d’un à trois jours)

* Indiqué dans les dispositions pour l’utilisation de

Mobileaccess que vous avez reçues par courrier.

5

87654321 6789

Messages 322 Contacts

77%15:32

Qu’est-ce que Security Check?Security Check est un avertissement gratuit par téléphone portable qui permet de prévenir une éventuelle utilisation abusive de votre carte et accroît ainsi lasécurité de votre Cornèrcard.

Concrètement, cela signifie que si une transaction effectuée au moyen de votre carte diffère du cadre habituel des utilisations de votre carte, notre Département de sécurité vous enverra un SMS. Dans ce SMS, vous serez prié de nous contacter par téléphone. Ensemble, nous pourrons vérifier si c’est réellement vous qui avez utilisé la carte lors de la transaction en question.

Security-Check

Security Check:veuillez contacter personnellement la Cornèrcard Help Line 24h (voir n° au verso de la carte). Vous ne pouvez pas répondre à ce SMS.

Voici comment cela fonctionneSecurity Check requiert uniquement l’activation de Mobileaccess. La fonction Security Check est mise gratuitement à votre disposition.

6

Qu’est-ce que Shop Info?Shop Info est un avertissement payant par téléphone portable qui vous permet d’ac-croître votre sécurité lors de chaque utili-sation de votre Cornèrcard.

Shop Info vous permet de contrôler tout de suite chaque utilisation de votre carte avant le débit définitif. Vous pouvez ainsi réagir immédiatement en cas d’inexactitude.

Après avoir activé Shop Info, vous recevezautomatiquement après chaque achat un SMS* en temps réel mentionnant les détails de la demande de débit du ven-deur à Cornèrcard.

Dans ce SMS, vous trouvez les informations suivantes: numéro de la carte, monnaie et montant nom, localité et pays du magasin date et heure (HEC) de l’utilisation de la carte

Shop-Info ist auf drei Arten aktivier- bzw. deaktivierbar:– via SMS– via Help Line 24h – via Onlineaccess (siehe auch Seite 11)

* Vous trouverez tous les prix sur le dos de ce flyer.

87654321 6789

Messages 322 Contacts

77%15:32

Shop Info n° de cartex-6789: CHF 62.25,Migros, 1003 Lausanne,CH, 24.02.18 18:05

Voici comment cela fonctionneActivation1. Tapez un SMS avec le contenu suivant: Start Shop <espace> et les 4 derniers chiffres de votre numéro de carte Exemple: Start Shop 6789

2. Envoyez le SMS au numéro cible 322 (gratuit)

3. La réception vous sera confirmée par SMS

4. Vous recevrez ensuite un SMS en temps réel après chaque achat

Shop-Info

7

Pour des raisons techniques, les exceptions suivantes s’appliquent:

aucun avertissement: en cas de montants inférieurs à CHF 5

éventuellement aucun avertissement: selon le système de paiement des

horodateurs et des stations de péage

avertissement différé: en cas de commandes écrites ou par

téléphone ou en cas de transactions dépendent de la disponibilité de la marchandise, par exemple sur internet ou pour les abonnements

différences de montant: en cas de demandes de garantie (réservation de voitures de location et d’hôtels) ou en cas d’achat de carburant

Désactivation

1. Tapez un SMS avec le contenu suivant (ou appelez la Help Line 24h au +41 91 800 41 41):

Stop Shop <espace> et les 4 derniers chiffres de votre

numéro de carte Exemple: Stop Shop 6789

2. Envoyez le SMS au numéro cible 322 (gratuit)

Si vous souhaitez activer ou désactiver Shop Info pour plusieurs Cornèrcard, vous devez répéter l’opération pour chacune des cartes.

Shop-Info: cas particuliers

87654321 6789

Senden

Messages 322 Contacts

77%15:32

Le solde en notre faveur devotre unité de facturation1234567.001 au 26.02.18s’élève à CHF 612.25.Cornèrcard

8

Informé simplement et rapidementLa consultation du solde est une prestation payante via SMS* qui vous permet d’être informé simplement etrapidement de votre solde.

Vous recevez l’information souhaitée à tout moment en Suisse ou à l’étranger. Les données transmises indiquent lemontant du solde du jour ouvrable précédent.

* Vous trouverez tous les prix sur le dos de ce flyer.

Consultation du solde

Voici comment cela fonctionne1. Tapez un SMS avec le contenu suivant:

Saldo <espace> et les 4 derniers chiffres de votre

numéro de carte Exemple: Saldo 6789

2. Envoyez le SMS au numéro cible 322

3. Votre solde vous sera communiqué en l’espace de quelques secondes via SMS

87654321 6789

Senden

Messages 322 Contacts

77%15:32

Dernières transactions devotre carte le 26.02.18:24.02.18 Migros, 1003Lausanne: CHF 62.25,23.02.18 Coop, 1204Genève: CHF 48.40

9

Aperçu de vos dernières transactions via SMSLa consultation des transactions est une prestation payante via SMS* qui vous permet de prendre connaissance simplement et rapidement de vos dernières transactions. Vous recevez l’information souhaitée à tout moment en Suisse ou à l’étranger.

Les données transmises indiquent le montant du solde du jour ouvrable précédent.

* Vous trouverez tous les prix sur le dos de ce flyer.

Consultation des transactions (SMS)

Voici comment cela fonctionne1. Tapez un SMS avec le contenu suivant:

Detail <espace> et les 4 derniers chiffres de votre

numéro de carte Exemple: Detail 6789

2. Envoyez le SMS au numéro cible 322

3. Vos deux dernières transactions vous seront communiquées en l’espace de quelques secondes via SMS. En raison de la longueur de texte limitée pour les SMS, seules les deux dernières trans-actions pourront être affichées

Si vous souhaitez voir davantage de transactions, votre profil doit être configuré (via internet). (plus amples informations au chapitre «Consultation

des transactions (via internet)» à la page 10).

87654321 6789

WAP

77%15:32

Mobileaccess

Les 5 dernières transactions devotre carte le 26.02.18 sont:

Date: 24.02.18Débit: CHF 62.25Détail: Migros, 1003 Lausanne

Date: 23.01.18Débit: CHF 48.40

Aperçu de vos dernières transactions (via internet)Votre téléphone portable bénéficie-t-il d’un accès à internet? Alors vous pouvez consulter vos cinq dernières transactions via internet.

* Vous trouverez tous les prix sur le dos de ce flyer. 

Les données transmises correspondent à

l’état au jour ouvrable précédent.

Consultation des transactions (via internet)

Voici comment cela fonctionneSi le profil de votre téléphone portable ne bénéficie pas ou plus d’un accès à internet et que vous souhaitez consulter vos cinq dernières transactions, veuillez procéder comme suit (si le profil est déjà en mode internet, veuillez commencer directement au point 4):

1. Tapez un SMS avec le contenu suivant: WAP

2. Envoyez le SMS au numéro cible 322 (gratuit)

3. Vous recevrez peu après un SMS vous permettant de paramétrer le profil de votre téléphone portable et de vous connecter au site web mobile de Cornèrcard. Veuillez afficher ce SMS immédiatement et établir la connexion, afin que votre demande reste valable

4. Tapez un SMS avec le contenu suivant: Detail

<espace> et les 4 derniers chiffres de votre

numéro de carte. Exemple: Detail 6789

5. Envoyez le SMS au numéro cible 322

6. Vous verrez alors apparaître vos cinq dernières transactions. Pour des raisons de sécurité, le lien ne sera plus valable au bout d’une heure; pour consulter à nou-veau vos transactions, vous devez relancer une nouvelle consultation de transactions

10

Complétez les prestations Mobileaccess par le biais de Onlineaccess. Vous avez ainsi la possibilité d’être averti automatiquement par SMS* dans les cas suivants:

un montant préalablement fixé par vos soins est atteint

votre décompte mensuel est disponible

votre décompte mensuel arrive à échéance

* Vous trouverez tous les prix sur le dos de ce flyer.

Avec la prestation gratuite Onlineaccess, vous avez à tout moment accès aux données actuelles de votre carte ainsi qu’aux réglages du service. Sans compter que vos décomptes mensuels vous parviennent par voie électronique et peuvent donc être payés en quelques clics via votre e-banking.

Onlineaccess vous permet en outre de bénéficier automatiquement des normes de sécurité Verified by Visa et Mastercard® SecureCode pour vos achats sur internet.

Remarque importanteTout comme Shop Info, ces avertissements sont des fonctions SMS automatiques, raison pour laquelle il est nécessaire de les activer ou de les désactiverexplicitement.

Autres fonctions SMS automatiques avec Onlineaccess

11

12

* P

as d

e ta

xes

de b

ase.

**

En

cas

de d

eman

des

depu

is l’

étra

nger

, des

frai

s d’

itiné

ranc

e pe

uven

t êtr

e fa

ctur

és e

n su

pplé

men

t (en

fonc

tion

du fo

urni

sseu

r de

télé

com

mun

icat

ions

).**

* H

elp

Line

24h

tél.

+41

91

800

41 4

1.**

**

Fonc

tion

SM

S n

on d

ispo

nibl

e po

ur le

s dé

com

ptes

men

suel

s ré

capi

tula

tifs.

LA155

Cor

nèr

Ban

ca S

A, C

ornè

rcar

d,

Via

Can

ova

16, 6

901

Luga

no, T

el: +

41 9

1 80

0 41

41,

cor

nerc

ard.

ch

Car

tes

Cla

ssic

et

Gol

dC

arte

s pr

épay

ées

Car

tes

Bus

ines

s(R

eloa

d/C

lass

ic/G

old)

Act

ivat

ion

ou

dés

activ

atio

n d

e M

ob

ileac

cess

CH

F/S

MS

CH

F/S

MS

CH

F/S

MS

Dem

ande

*gr

atui

tegr

atui

tegr

atui

te

Enr

egis

trem

ent

grat

uit

grat

uit

grat

uit

Rés

iliatio

n (p

ar é

crit)

–

––

Co

nsul

tatio

ns p

ar t

élép

hone

po

rtab

le

Sol

de: v

ia S

MS

au

322

(«S

aldo

» et

les

4 de

rnie

rs c

hiffr

es d

e vo

tre

num

éro

de c

arte

)**

0.50

0.80

0.50

Tran

sact

ions

: via

SM

S a

u 32

2 («

Det

ail»

et l

es 4

der

nier

s ch

iffre

s de

vot

re n

umér

o de

car

te)*

*0.

500.

800.

50

Ave

rtis

sem

ents

par

tél

épho

ne p

ort

able

(fo

nctio

ns S

MS

aut

om

atiq

ues)

Sec

urity

Che

ck (t

oujo

urs

activ

é)gr

atui

tgr

atui

tgr

atui

t

Sho

p In

fo (1

0 S

MS

/min

ute

au m

axim

um)

0.20

0.20

0.20

Activ

atio

n: v

ia S

MS

au 3

22 («

Star

t Sho

p» e

t les

4 d

erni

ers

chiffr

es d

e vo

tre n

umér

o de

car

te) o

u via

Hel

p Li

ne 2

4h**

*gr

atui

tegr

atui

tegr

atui

te

Des

activ

atio

n: v

ia S

MS

au 3

22 («

Star

t Sho

p» e

t les

4 d

erni

ers

chiffr

es d

e vo

tre n

umér

o de

car

te) o

u via

Hel

p Li

ne 2

4h**

*gr

atui

tegr

atui

tegr

atui

te

Ave

rtis

sem

ents

par

tél

épho

ne p

ort

able

(uni

que

men

t av

ec O

nlin

eacc

ess)

Act

ivat

ion:

via

Onl

inea

cces

s ou

via

Hel

p Li

ne 2

4h**

*gr

atui

tegr

atui

tegr

atui

te

Dés

activ

atio

n: v

ia O

nlin

eacc

ess

ou v

ia H

elp

Line

24h

***

grat

uite

grat

uite

grat

uite

Mon

tant

att

eint

(10

SM

S/m

inut

e au

max

imum

)0.

300.

300.

30**

**

Déc

ompt

e m

ensu

el d

ispo

nibl

e on

line

(1 S

MS

/moi

s au

max

imum

)0.

30–

0.30

****

Déc

ompt

e m

ensu

el a

rriv

ant à

éch

éanc

e (1

SM

S/jo

ur a

u m

axim

um)

0.30

–0.

30**

**

Tous

les

prix

et

fonc

tions

en

un c

oup

d’œ

il