M E N U

HAWAI IVoted HAWAII’S BEST Burger since 2001

Rich & Ted at Waikiki store 2004

Teddy's Story

テディーズビガーバーガーは、テッド＆リッチの裏庭でその歴史がスタートしました。テディーズビガーバーガー第1号店は、ダイヤモンドヘッドの麓に1998年4月15日にオープンしました。

日本では表参道店、横浜港北店、横浜ワールドポーターズ店の3店舗を構えております。

Teddy's Bigger Burgers got its start in the backyard cookouts of owners Ted & Rich.

The first Teddy's Bigger Burgers was opened on the 15th of April 1998 at the foot of Diamond Head.

Premium BurgersYou can choose Teddy's original super sauce or Teddy's original Teriyaki sauce.can choose Teddy's original super sauce or Teddy's original Teriyaki sauce.

●チーズCheese:

チェダー・アメリカン・スイスCheddar, American or Swiss

●グリルドオニオンGrilled Onion

●グリルドパイナップルGrilled Pineapple

●ケイジャンCajun

●チリChili

●ベーコンBacon

●ハラペーニョChile Jalapeño

●マッシュルームMushrooms

●アボカドAvocado

￥150

￥100●●●●チCh

●●●●チC

トッピングToppings

＋税（Tax）

＋税（Tax）￥230＋税（Tax）

French Fryor

SaladDrink

ドリンク

ポテト サラダor＆

さらに+¥150で生ビールにチェンジ!!

＋￥500＋税（Tax）お得なセットC OMBO

●Spark l ing Wate r ●Hot / I ced Or ig ina l B lend Co f fee　●Coca Co la ●Coca Co la Ze ro ●Canada Dry G inger A le ●Melon Soda ●Dr Pepper ●Oolong Tea ● I ced Tea ●Hot Tea :Ea r l G rey / Assam / Dar j i l i ng

●スパークリングウォーター ●オリジナルコーヒー（ホット/アイス） ●コカコーラ ●コカコーラゼロ ●カナダドライジンジャーエール ●メロンソーダ ●ドクターペッパー ●ウーロン茶 ●アイスティー ●ホットティー： アールグレイ / アッサム / ダージリン

More+¥150 t o D r a f t Bee r !!

저렴한 세트　음료수　

+￥150으로 생맥주로 변경!!再加 ¥150 可获得一杯啤酒!!

감자튀김　　샐러드or

●스파클링 워터　●오리지널 커피（핫/아이스）　●코카콜라 　●코카콜라 제로　●캐나다 드라이 진저 에일 　●메론 소다　●닥터 페퍼　●우롱 차　●아이스 티：핫 티 /얼 그레이/아쌈/다질링

or

さらに+¥80でソフトドリンクサイズUP!!More+¥80 to Large Size Drink!!

+￥80으로 큰 사이즈의 음료!!再加 ¥80 大型饮料 !!

特注特注特注特注特注注注注特注特注特注特注特注注特注特注特注注の高の高ののの高の高のの高高の高のの 火力火力火火力力力力力力力力力力力力力力力力力力火火火力力火力力力力力力力力力力力ググリグリグリグリグリグリリグリグリグリグググリググググリググググググリググリグリグ ルルルルルルルでルでででででルルルでルルでカラカラカカラカラカララカララララカラカラカラカラカララララカララカララカラカ ッとッとッとッとッとッッ 焼上焼上焼上焼上焼上焼上焼上焼上上上上上上上げげげげげげげげげげげげげげげげげげげげげげげげげげげげげげげげげげげげ余分余分余分余分余分余分余分余分余余分余余分分分分分分余分分余余分余分余分分余分分分余余余余余余 な油な油な油な油な油な油油な油な油油な油油な油な油油油を落を落を落を落落落をを落ととしとししししとと たたたたたたたたたたジュジュジュジュジュジュジュジュュュジュジュジュジュジュジジジュュジジジュュュジュジューシーーシーシーシーシーシーシーシーシーシーシーシーシーシーシーシーーーシシーなーなーなーなーなーなななななななーなーなななパパテパテパパパパパパテパパパテパテパテパテパテパテパテパテパテパパテパパテパテパテパテパテパテパパパパ ィがィがィがィがィがィがィががィがィがィがィがィがィがィがィがィがィがィィがィががががィがががィ VeVeVeVVeVVVVVV ryryryry GGGGGGooooodddd!!!!!!!

特注の高火力グリルでカラッと焼上げ余分な油を落としたジューシーなパティがVery Good !!

UUUUUSSSSビービービビービービビビビービービビービービビービビビービービービービービビービビビービービービビービービービビビービビビビビビビービービービビービービビビービービービービービビービービービビーービビービビビ フフフフフフフフフフフフフフフ11101010101010101000000010001010101001110101010100101010010101011101011010100001010101110101000000010101010001011110001101010101010100010101001010000101111001010000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%パパパパテパテパテパテパテパパテパテパテパテパテパテパテパパパパテパパテパテパテパテパテパパテパテパテパテパテパテパテパテテテパテパパパテパテパテパパテパパテパテパテパテパパパテパパテパテパパテパテパテパパテパパテパパパパテパパパテパパパパテテパパパパパパパパパパパパパパパパパパパパテパパテパテパパパテパパテパパテパパパテパパテパパパパパパパパパテテテテテテティィィィィィィィィィィィィィィィィィィィィィィィィィUSビーフ100%パティ

グルテンフリー100%米粉バンズ ライ麦パン

oooooorrrrrror

비 글루텐 쌀가루번즈Gluten Free 100% RICE FLOUR

호밀 빵RYE BREAD

バンズは+¥100で変更出来ます。You can choose BUN +¥100

변경할 수 있습니다 +￥100　面包能选 +100 円

야채 버거　蔬菜汉堡※당신은 같은에 상추를 변경할 수 있습니다 좋아하는 햄버거의 빵의 양.※您可以在同一个改变生菜在您最喜爱的汉堡包子量。

치즈： 체다·아메리칸·스위스

칠리 베이컨 할라페뇨 버섯 아보카도

구운　어니언 구운　파인애플 케이준 스파이스

토핑

ビタミン、ミネラル、食物繊維を多く含むイーストフード、乳化剤無添加のライ麦パン

＊写真と盛り付けが異なる場合があります。

♣

♣

♣

野菜を最初に食べることでダイエット効果があると言われています!

※お好みでバーガーのバンズを　同額にてレタスにチェンジできます。

Vegetable Burger

ベジバーガー

Vegetable Burger※You can change the lettuce in the same 　amount of buns in your favorite burger.

＋税（Tax）¥1,200プレミアムB.L.T. バーガー

Premium B.L.T Burger

B.L.T Sand

Premium Sandwichs

B.L.T. 버거　B.L.T. 堡王

バーガーは+100でサンドに出来ます

Premium Original Burger

Original Small Burger

プレミアムオリジナルバーガー

オリジナルスモールバーガー

Original Burger

Original BurgerSmall

＋税（Tax）

오리지널 버거　原创汉堡

작은 버거　小汉堡

100% Rice Flour Bun ¥880Big 120g

＋税（Tax）¥580Small

＋税（Tax）¥680Small

Small Cheese Burgerスモールチーズバーガー작은 치즈 버거小芝士汉堡

¥980

★選べるチーズ：　チェダー・アメリカン・スイス

Type of Cheese: Cheddar, American or Swiss

Big 120g

Big 240gPatty×2 ¥1,480

アメリカンチーズアボカド1/2カット

Premium Monster Double Burger

プレミアムモンスターダブルバーガー

Big 120g ¥1,210Premium Avocado Burgerプレミアムアボカドバーガー

チェダー＆ナチュラルチーズベーコン

Big 120g ¥1,180Premium C.C.RiderプレミアムC.C.ライダー

Premium Cheese Burgerプレミアムチーズバーガー

Classic

チェダーチーズビーフチリビーンズ

Big 120gg ¥1,130Premium Classic Burgerプレミアムクラシックバーガー

＋税（Tax）

＋税（Tax）

＋税（Tax）

＋税（Tax）

＋税（Tax）

아보카도　鳄梨

치즈 버거　芝士汉堡

몬스터 더블 버거　怪兽双层汉堡

치즈의 종류：체다·아메리칸·스위스　

C.C.라이더　苏打水可口

클래식　经典

체다 치즈·비프 칠리 빈切达芝士·辣椒酱

オニオンリング・ベーコンチェダーチーズ・ホットソース

Big 120g ¥1,230

Premium Western Burgerプレミアムウエスタンバーガー

＋税（Tax）

웨스턴　微辣汉堡包

어니언　링·베이컨·체다·핫 소스炸洋葱圈·加腊肉·吉士·油炸洋葱

체다＆자연 치즈·베이컨　　切达&芝士·培根

아메리칸　치즈·아보카도　1/2컷美国芝士·牛油果 1/2

Cheese Burger

Avocado

Western

C.C.Rider

Teriyaki

Hawaiian

Kailua

テリヤキバーガーwithグリルドパイナップル

テリヤキソースTeddy’s Original Burger with Teriyaki Sauce

Big 120 ¥960Premium Teriyaki Burgerプレミアムテリヤキバーガー●

Big 120g ¥1,060

Premium Hawaiian Burgerプレミアムハワイアンバーガー●

＋税（Tax）

＋税（Tax）

데리야키 소스 버거 　

チキンバーガーTeddy’s Original Burger with Chicken

치킨 버거 鸡肉汉堡

フィッシュバーガーTeddy’s Original Burger with Fish

생선 버거 鱼汉堡

サラダバーグTeddy’s Original Salad Burg

시저샐러드 버그　凯撒沙拉汉堡

スペシャルTeddy’s Special

특별 버거　特别汉堡

スーパーソースTeddy’s Original Burger with Super Sauce

슈퍼 소스 버거 　

데리야키 소스 버거　

하와이안 　

데리야키 버거 와 구운　파인애플

テリヤキバーガーwithマッシュルームグリルドオニオン・スイスチーズ

Big 120g ¥1,310Premium Kailua Burgerプレミアムカイルアバーガー●

●

＋税（Tax）가이루아 　

양송이·양송이·구운 어니언·스위스 치즈· · ·

Monster Double

グリーンカール・サニーレタス・トマト・アボカド・パティシーザードレッシングorコブドレッシング

Salad Burg Caesar or Cobb Dressingサラダバーグwithシーザーorコブドレッシング●

★

★

★

★

¥1,080

¥980

¥850

＋税（Tax）

그린 컬·잎상추·토마토·아보카도 패티　시저 드레싱코부 or 코부 드레싱 버绿生菜·莴苣叶·西红柿·牛油果　凯撒沙拉酱 or 科布沙拉

たっぷりタルタルフライドフィッシュバーガーFried Fish Burger of Tartar Sauce Plenty

Fried Fish Burger＋税（Tax）

たっぷりタルタルモチコチキンバーガーMochiko Chicken Burger of Tartar Sauce Plenty

Mochiko Chicken Burger Mochiko Chicken Burger

＋税（Tax）

많은 타르타르 소스 의 프라이드 피쉬 버거　모치코 치킨 满满塔塔酱的Mochiko 炸鸡汉堡

많은 타르타르 소스 의 프라이드 피쉬 버거 满满塔塔酱的鱼汉堡

Giga Monster BurgerMega Monster Burger VS

ポテト付き

PremiumMega Monster Burger

プレミアムメガモンスターバーガー

with Poteto

¥6,800＋税（Tax）

¥3,800＋税（Tax）

메가몬스타 버거　怪兽汉堡王

감자튀김 딸린　带薯条

ポテト付き

Premium Giga Monster Burger

プレミアムギガモンスターバーガー

with Poteto메가몬스타 버거　怪兽汉堡王

감자튀김 딸린　带薯条

Salad Burg

♣

♣

♣

♣

♣

♣

♣

♣

♣

¥680チキンバーガーChicken Burger

Chicken Burger

Teriyaki Chicken Burger

＋税（Tax）

치킨 버거 鸡肉汉堡

♣

¥880絶品！本当に美味しいテリヤキチキンバーガーRarity! Really DeliciousTeriyaki Chicken Burger

＋税（Tax）

일품! 정말 맛있는 데리야키 치킨 버거 什 稀罕物！ 好吃 鸡肉汉堡

♣

+¥500C OMBOセット

＋税（Tax）＋税（Tax）＋税（Tax）+¥300Bigger 170gBig

120g +¥600Biggest 220g選べるパティサイズ

You can choosePatty Size +

BBig12 +

B

小エビ/オリジナルカクテルソース

コーンポタージュ/クラムチャウダー/ミネストローネCaesar Salad

Cobb Salad

トルティーヤチップス/サルサディップ

●

Extra Crispy Fries with Cheese and Chili

17:00～のサービス

スモークサーモン/アボカド/イタリアンパセリ/カッテージチーズ /粒マスタード

ドリンクセット★生ビールセット

+￥300+￥400 ●一部商品を除く★ ＋税（Tax）

＋税（Tax）

Hawaiian Food

Avocado and Smoked Salmon, Caprese Style

엑스트라 크리스피 감자튀김酥炸薯条

エクストラクリスピーポテトExtra Crispy Fries

ML ¥480¥380

＋税（Tax）

SL ¥500¥350

＋税（Tax）

●

피쉬 앤 칩스炸鱼和薯条

フィッシュ＆チップスFish and Chips

¥800＋税（Tax）

●

어니언　링炸洋葱圈

オニオンリングOnion Rings

●

지리콘치즈 의 나초스墨西哥吉士玉米脆饼

チリコンチーズのナチョスChile Con cheese Nachos

¥600＋税（Tax）

グリーンカール /サニーレタス/トマト/アボカド/シーザードレッシング

●

시저 샐러드　凯撒沙拉

シーザーサラダCaesar Salad

¥880＋税（Tax）

※スタッフにお尋ねください。

●

요리사 의 변덕 샐러드　厨师长推荐沙拉

シェフの気まぐれサラダChef Salad ¥850

レタス/アボカド/トマト/小エビ/鶏 /トルティーヤチップス/コブドレッシング

●

코부사라다　科布沙拉

コブサラダCobb Salad

¥1,000

＋税（Tax）

＋税（Tax）

SIDE MENU

SALAD

●

연어 와 아보카도 의 카르파초三文鱼鳄梨卡帕奇欧

サーモンとアボカドのカルパッチョAvocado and Smoked Salmon, Caprese Style

¥800＋税（Tax）

¥600＋税（Tax）

●

새우 칵테일鸡尾酒虾

シュリンプカクテルShrimp Cocktail

野菜スティック/オリジナルディップソース

¥600＋税（Tax）

●야채 스틱　蔬菜条

野菜スティックVegetable stick

¥500＋税（Tax）

● 믹스 넛　混合坚果ミックスナッツ Mixed Nuts

キャベツ/スパム/オイスターソース

¥800＋税（Tax）

●

양배추 와 스팸 의 오이스터 볶음 蚝油卷心菜午餐肉

キャベツとスパムのオイスター炒めStir-fried cabbage and spam Oyster

キュウリ/ハワイアンソルト/ごま油

¥450＋税（Tax）

●

하와이안 소금의 TATAKI 오이 夏威夷盐香油黄瓜

ハワイアンソルトのTATAKIキュウリPounded Cucumbers with Hawaiian Salt

APPETIZER

●

스프콘: 타주 / 클램 차우더 / 미네스트로네汤 : 玉米浓汤 /周打蛽湯　 意大利蔬菜汤

スープ　Soup: Corn Potage / Clam Chowder / Minestrone

各¥550＋税（Tax）

SOUP

●チリ Chili

●チーズ Cheese＋ ￥100

＋ ￥150

ポテトトッピングExtra Crispy Fries Toppings ＋税（Tax）

＋税（Tax）

토핑

치즈　

칠리　

Fish and Chips

Chile Con cheese Nachos

Onion Rings

Shrimp Cocktail

Pounded Cucumbers

Stir-fried cabbage and spam

Soup

무즙 햄버거 플레이트萝卜泥汉堡饭

로코모코 플레이트　夏威夷汉堡饭

칠리 로코모코 플레이트辣椒汉堡饭

많은 타르타르 소스 의 치킨 플레이트糯米粉揚鳥飯加塔塔酱 糯米粉揚鳥

＊写真と盛り付けが異なる場合があります。

単品Separately Mochiko Chicken

Mochiko Chicken Platewith Grated Radish

Mochiko Chicken Plate

Grated Radish Hamburg Plateハンバーグ/おろしポン酢大葉 /サラダ/黒米入りライス

Using the Cereals rice

Chirikonkan Loco Moco

ハンバーグ/チリコンカンソース目玉焼き/黒米入りライス/サラダ

Chili Con Carne Loco Moco Plate

ドリンクセット★生ビールセット

+￥300+￥400 ●一部商品を除く★

もちこチキン 3個もちこチキンMIX★

ライス大盛り無料

テディーズビガーバーガーのライスは黒米を使用してます。

Rice large serving free ＋税（Tax）

＋税（Tax）

たっぷりタルタルもちこチキンプレートMochiko Chicken Plate with Tartar Sauce

★

もちこチキン/サラダ/タルタルソース/黒米入りライス

もちこチキン 7個もちこチキン 4個

¥1,680¥1,380

LOCO MOCO

ハンバーグ/自家製グレービーソース/目玉焼き/黒米入りライス/サラダ

特製ロコモコプレートOriginal Loco Moco Plate

모치코 치킨 혼합　加３个糯米粉揚鳥Mochiko Chicken Mix Three-piece

★

チリロコモコプレート★

¥1,280Big

¥1,580

+¥400

Bigger

Hawaiian Food

●パイン

●アボカドAvocado

●チーズ Cheese ＋ ￥100

＋ ￥230

ロコモコトッピングLoco Moco Toppings

＋税（Tax）

もちこチキン 3個もちこチキンMIX★

모치코 치킨 혼합　加３个糯米粉揚鳥Mochiko Chicken Mix Three-piece +¥400

＋税（Tax）

もちこチキン 3個もちこチキンMIX★

모치코 치킨 혼합　加３个糯米粉揚鳥Mochiko Chicken Mix Three-piece

+¥400＋税（Tax）

＋税（Tax）

¥1,580Big

¥1,880Bigger ＋税（Tax）

＋税（Tax）

＋税（Tax）

＋税（Tax）

모치코 치킨 플레이트5 개糯米粉揚鳥飯 糯米粉揚鳥

もちこチキンプレートMochiko Chicken Plate

★

もちこチキン/サラダ/黒米入りライス

もちこチキン 7個もちこチキン 4個

¥1,480¥1,180

＋税（Tax）

무즙 모치코 치킨 플레이트糯米粉揚鳥飯萝卜泥糯米粉揚鳥飯

みぞれおろしもちこチキンプレートMochiko Chicken Plate with Grated Radish

★

もちこチキン/サラダ/おろしポン酢黒米入りライス

もちこチキン 7個もちこチキン 4個

¥1,580¥1,280

＋税（Tax）

모치코 치킨糯米粉揚鳥

もちこチキンMochiko Chicken

★

もちこチキン/サラダ

もちこチキン 7個もちこチキン 4個

¥1,000¥600

＋税（Tax）

特制黑米특제 흑미

Original Loco Moco Plate Mochiko Chicken Plate with Tartar Sauce

토핑

HUMBURG PLATE

おろしハンバーグプレートGrated Radish Hamburg Plate

★

¥1,180Big

¥1,480Bigger ＋税（Tax）

TBB 오리지널 흑미밥 의 햄버거 플레이트照烧酱汉堡饭ハンバーグ/テリヤキソース/グリルドマッシュルームグリルドオニオン/チーズ /サラダ/黒米入りライス

もちこチキン 3個もちこチキンMIX★

모치코 치킨 혼합　加３个糯米粉揚鳥Mochiko Chicken Mix Three-piece

+¥400＋税（Tax）

TBB特製黒米のハンバーグプレートカイルアTBB original Hamburg Plate Kailua

★ ¥1,380Big

¥1,680Bigger

＋税（Tax）

MOCHIKO CHICKEN PLATE

Pineapple치즈　

아보카도　

파인애플　

TBB original Hamburg Plate KailuaSeparately Mochiko Chicken

Takeout OK!!

마카다미아넛 팬케이크　夏威夷果酱汁薄烤饼

마카다미아넛 팬케이크 with 바나나夏威夷果酱汁薄烤饼 加香蕉

하프 사이즈　半长

＊写真と盛り付けが異なる場合があります。

PANCAKES

自家製マカダミアナッツソース

マカダミアナッツソースパンケーキMacadamia Nuts Sauce Pancakes

Macadamia Nuts Sauce Pancakes

★

★★

¥1,300

ドリンクセット★ +￥300 ●一部商品を除く＋税（Tax）

Hawaiian Flavor

＋税（Tax）

마카다미아넛 팬케이크　夏威夷果酱汁薄烤饼

自家製マカダミアナッツソース

ココナッツアイスパンケーキCoconut Ice Cream Pancakes

★

¥1,300＋税（Tax）

¥800＋税（Tax）

¥900＋税（Tax）

¥1,400＋税（Tax）

ハーフサイズ Half-size

망고 팬케이크　芒果薄烤饼

하프 사이즈　半长

リリコイソースのマンゴーパンケーキLilikoi Sauce Mango Pancakes

★

★

¥1,300 ＋税（Tax）

¥800 ＋税（Tax）ハーフサイズ Half-size

3 종의베리 팬케이크　三种莓果烤薄饼

하프 사이즈　半长

3 種のベリーパンケーキThree Berry Pancakes

★

★

¥1,300 ＋税（Tax）

¥800 ＋税（Tax）ハーフサイズ Half-size

하프 사이즈　半长★ハーフサイズ Half-size

with バナナ with Banana

Coconut Ice Cream Pancakes

Lilikoi Sauce Mango Pancakes

Three Berry Pancakes

신선한 과일 팬케이크水果烤薄饼

フレッシュフルーツパンケーキFresh Fruit Pancakes

★

¥2,000＋税（Tax）

플레인 팬케이크　原味薄烤饼

プレーンパンケーキPlain Pancakes

★

¥1,000＋税（Tax）

Plain Pancakes

Fresh Fruit Pancakes

テディーズのパンケーキは生地にバターとミルクをたっぷり練りこんだ、もちもちふわふわ食感。

¥650＋税（Tax）하프 사이즈　半长

★ハーフサイズHalf-size

ドリンクセット★ +￥300 ●一部商品を除く＋税（Tax）

Hawaiian Flavor

생일 플레이트　生日套餐

옵션 (예약 필요)　选项（需预约）

¥2,000~＋税（Tax）

Takeout OK!!

Sweets Burger

●

아사이 그릇阿萨伊碗

with 바나나加香蕉

アサイーボウルAçai Bowl

Açai Bowl

¥850＋税（Tax）

¥950＋税（Tax）

AÇAI

＊写真はご予約無しでも オーダーいただけるバースデイプレート。

BIRTHDAY PLATE

ハワイアンTBBバースデイプレートBirthday plate

ご要望に応じてチョコプレート等アレンジいたします。

●オプション（要予約）

●Options (reservations required)

花火付

●

Açai Bowl with Banana

with バナナwith Banana

Sweets Burger

●

휘핑크림 DE 감자튀김　　奶油DE薯条

ホイップDEポテトExtra Crispy Fries with Whipped Cream

¥680＋税（Tax）

Whipp DE Potetos

Whipp DE Potetos

Birthday Plate

スイーツバーガーSweets Burger

¥1,000●

ホイップ・イチゴ・バナナ・キウイフルーツハンバーガーのふわふわバンズでサンド！

＋税（Tax）

メガ盛りスイーツバーガーwithリリコイソースMega Sweets Burger with Lilikoi Sauce ¥1,500

●

＋税（Tax）

휘프 · 딸기·바나나·키위　奶油·草莓·香蕉·猕猴桃

山盛りホイップ・リリコイソース・イチゴ・バナナキウイフルーツ・ふわふわバンズでサンド！곱빼기　휘프·리리코이소스·딸기·바나나·키위 프루츠　　奶油·草莓·香蕉·猕猴桃

달콤한 버거　

곱빼기 달콤한 버거 with 리리코이소스　怪兽甜心汉堡

Mega Sweets Burger with Lilikoi Sauce

●

아사이　아이스阿萨伊冰淇淋

アサイーアイスOriginal Açai Ice

¥600＋税（Tax）

●

코코넛　아이스椰子冰淇淋

ココナッツアイスCoconut Ice

¥500＋税（Tax）

ICE CREAM

アサイーアイス/シリアル /カットフルーツ

ココナッツアイス/シリアル /カットフルーツ

바닐라　아이스香草冰淇淋

バニラアイスVanilla Ice

¥500＋税（Tax）

バニラアイス/シリアル /カットフルーツ

Acai Ice

Coconut Ice

＊写真と盛り付けが異なる場合があります。

Beverage

스파클링 워터 / 코카콜라 / 코카콜라 제로 / 코카콜라 제로 / 캐나다 드라이 진저 에일메론 소다 / 닥터 페퍼苏打水 /可口可乐 /零度可口可乐 /加拿大干姜汁 /哈密瓜汽水 /胡椒博士

리리코이 망고 / 망고 / 구아바 / 파인애플 / 오렌Lilikoi 芒果 / 芒果 /番石榴 /菠萝 /橙

아사이스무디 와 오렌지믹스 주스阿萨伊思慕雪与橙的混合果汁

아사이스무디 와 구아바믹스 주스阿萨伊思慕雪与番石榴的混合果汁

아사이스무디 와 두유믹스 주스阿伊思慕雪豆的混合果汁

SODA

ACAI DRINKS

FRUIT JUICE

FRAPPE RICH

各 ¥400＋税（Tax）

¥600＋税（Tax）

¥600＋税（Tax）

¥600＋税（Tax）

各 ¥500＋税（Tax）

各 ¥650＋税（Tax）

各 ¥650＋税（Tax）

マンゴースムージーMango Smoothie

●

アサイースムージーAcai Smoothie

●

●

濃厚ハニー生バナナ Honey Fresh Banana Juice●

バナナ /ミルク/蜂蜜

ホイップトッピング　Whipped Topping　휘핑 토핑　植脂奶油　+¥200

グリーンカール /バナナ/ミント/リンゴ /ハチミツ/マンゴー

Sparkling Water / Coca Cola / Coca Cola ZeroCanada Dry Ginger Ale / Melon Soda / Dr Pepper

Lilikoi Mango / Mango / Guava / Pineapple / Orange

スパークリングウォーターコカコーラ/コカコーラゼロカナダドライジンジャーエール メロンソーダ/ドクターペッパー

●

アサイースムージーとオレンジのMIXジュースMIX Juice with Orange and Acai Smoothie

●

그린 스무디　绿色思慕雪

아사이스무디　阿萨伊思慕雪

망고스무디　芒果思慕雪

농후 허니 생바나나 우유　蜂蜜香蕉牛奶

ORIGINAL SMOOTHIE

¥700＋税（Tax）

¥650＋税（Tax）

¥650＋税（Tax）

バナナとミルクのアサイースムージーAcai Banana Milk Smoothie

●

바나나 와 우유아사이스무디　香蕉牛奶阿萨伊思慕雪

¥650＋税（Tax）

バナナと豆乳のアサイースムージーAcai Banana Soymilk Smoothie

●

바나나 와 유아사이스무디　香蕉豆奶阿萨伊思慕雪

¥650＋税（Tax）

¥680＋税（Tax）

グリーンスムージーGreen Smoothie

●

アサイースムージーとグァバのMIXジュースMIX Juice with Guava and Acai Smoothie

●

アサイースムージーと豆乳のMIXジュースMIX Juice with Soymilk and Acai Smoothie

●

リリコイマンゴージュースマンゴージュース/グァバジュースパイナップルジュース/オレンジジュース

●

채찍 크림 녹차绿茶奶油

채찍 크림 카라멜 마키아토焦糖玛奇朵奶油

キャラメルマキアート（ホイップ）Caramel Macchiato with Whipped Cream

●

抹茶（ホイップ）Green tea with Whipped Cream

●

FLOAT

各 ¥650＋税（Tax）

各 ¥650＋税（Tax）

멜론 소다 플로트冰淇淋漂浮哈密瓜苏打

콜라 플로트漂浮可乐

コーラフロートCola Float

●

各 ¥650

커피 플로트커피 플로트

コーヒーフロートCoffee Float

●

メロンソーダフロートMelon Soda Float

●

Beverage

오리지널 코나블랜드 커피原味科纳混合咖啡

다질링 홍차大吉岭红茶

얼그레이格雷伯爵茶

코나블랜드 커피混合咖啡

에스프레소意式浓缩咖啡

Takeout OK!!

COFFEE

LATTE

COFFEE WHIP

HOT TEA

各 ¥400＋税（Tax）

¥550＋税（Tax）

¥400＋税（Tax）

¥400＋税（Tax）

オリジナルコーヒー（ホット/アイス）Hot / Iced Original Blend Coffee

●

TBBオリジナルコナコーヒーTBB Original Blend Kona Coffee

●

エスプレッソコーヒーEspresso

●

핫 : 카푸치노热：卡布奇诺

카페라떼拿铁咖啡

두유라떼豆奶拿铁咖啡

¥500＋税（Tax）

¥400＋税（Tax）

¥550＋税（Tax）

カフェラテ（ホット/アイス）Hot / Iced Caffè Latte

●

カプチーノ（ホット/アイス）Hot / Iced Cappuccino

●

ソイラテ（ホット/アイス）Hot / Iced Soy Latte

●

카페 모카摩卡

카라멜 마끼아또焦糖玛奇朵

¥550＋税（Tax）

¥600＋税（Tax）

カフェモカ （ホット/アイス）Hot / Iced Café Mocha

●

キャラメルマキアート （ホット）Hot Caramel Macchiato

●

핫 / 아이스 : 휘핑 크림커피热 /冰：发泡鲜奶油咖啡

¥550＋税（Tax）

コーヒー　ホイップ（ホット/アイス）Hot / Iced Coffee Whip

●

핫 / 아이스 : 휘핑 크림카페라떼热 /冰：发泡鲜奶油拿铁咖啡

¥650＋税（Tax）

カフェラテ　ホイップ（ホット/アイス）Hot / Iced Latte Whip

●

ダージリンDarjiling

Earl Grey

●

アールグレイ●

리리코이 망고아이스 티 　芒果红茶（冰）

아이스 티　冰茶

ICED TEA

¥500＋税（Tax）

¥400＋税（Tax）

リリコイマンゴーアイスティーLilikoi Mango Iced Tea

Iced Tea

●

핫 / 아이스 : 코코아　热 /冰：可可牛奶

COCOA

各 ¥600＋税（Tax）

ミルクココア（ホット/アイス）Hot/Iced Milk Cocoa

●

アイスティー●

우롱 차　乌龙茶 ¥350＋税（Tax）

Oolong Teaウーロン茶●

아쌈티阿萨姆红茶

Assamアッサム●

애플 티 / 블루베리 티苹果

Appleアップルティ●

블루베리 티蓝莓

Blueberry ブルーベリーティ●

＊写真と盛り付けが異なる場合があります。

Alcohol

맥주　生啤

맥주 투수　啤酒水罐

하이볼　高球

하와이 코나 맥주　夏威夷啤酒

잭 다니엘의　杰克丹尼

오리지나루 모히토　特调鸡尾酒莫吉托 가시스 소다　卡西斯纯碱

하와이안 피냐코라다　夏威夷椰林飘香 가시스 오렌지　卡西斯和橙

진 토닉　杰克丹尼 퍼지 네이블　模糊肚脐

보드카 토닉　伏特加和兴奋剂 마카다미아넛 우유　澳洲坚果奶

망고 망고　芒果芒果 마카다미아넛 커피　澳洲坚果咖啡

블루 하와이　蓝色夏威夷 잭 다니엘의　杰克丹尼

모스코 뮬　莫斯科骡子

샌디개프 (맥주와 진저 에일을 섞은 음료)　香堤（鸡尾酒） ( 姜汁啤酒 )

피치 우롱　桃乌龙茶

잔 와인잔 와인　레드/화이트　酒红色 /白色的玻璃 상그리아：아사이무디 와 레드와인阿萨伊桑格利亚汽酒　红酒与阿萨伊思慕雪调酒

이른 시간　早期

I.W. 하퍼　I.W. 哈珀

조니 워커 블랙 라벨 12 년　尊尼获加黑牌 12年

¥500＋税（Tax）

¥2,300＋税（Tax）

¥500＋税（Tax）

¥650＋税（Tax）

¥600 ＋税（Tax）

¥650＋税（Tax）

（On the rocks. Whiskey and water or soda）

ジャックダニエル

Early Times

Jack Daniel's

（ロック、ソーダ・水割り）

グラスワイン

グラスワイン

赤

白

A Glass of Wine Red

コナビール

お得なチョイ飲みシリーズ

KONA BREWING●

一番搾りIchiban Shibori

Pitcher

●

ピッチャー 1.8ℓ●

￥1,200

BIG WAVE GOLDEN ALE

LONGBOARD LAGER

FIRE ROCK PALE ALE

●

アーリータイムズ●

I.W. HarperＩＷハーパー●

Johnnie Walker Black Label 12 yearsジョニー・ウォーカーブラックラベル 12年●

●

●

●コッポラ ロッソ＆ビアンコ

●コッポラ ロッソ＆ビアンコ

ロッソ

ピノ・グリージョ　2013

Coppola Rosso & Bianco

A Glass of Wine white

Coppola Rosso & Bianco

Rosso

Pinot Grigio 2013

HAWAIIAN BEER

DRAFT BEER

HIGHBALLハイボールHighball

●

シャンディガフ Shandy Gaff

●Original Mojito

Choi Flea Set

Please choose 2 dishes from the following

Please choose one article from the following

Draft Beer or Highball or Glass of Wine

1 Drink

2 Drinks

●

●

Hawaiian Piña Colada

ジントニックGin and Tonic

●Vodka Tonic

●Mango Mango

●Blue Hawaii

●Moscow Mule

●Cassis and Soda

●Cassis and Orange

●Fuzzy navel

●Macadamia nut milk

●Macadamia nut coffee

●Rum Coke

●

オリジナルモヒート

ハワイアンピニャコラーダ

ウォッカトニック

マンゴーマンゴー

ブルーハワイ

モスコミュール

カシスソーダ

カシスオレンジ

ファジーネーブル

マカダミアナッツミルク

マカダミアナッツコーヒー

ラムコーク

ピーチウーロンPeach Oolong

※その他のカクテル、ご要望にお応えいたします。

赤ワインとアサイースムージーのカクテルアサイーサングリア

チョイ飲みセット

TBB Specialty Acai SangriaRed Wine and Acai Smoothie

●

●

ドリンク1杯

ドリンク2杯

フード+ビールセット¥100引き!!ASET

生ビール orハイボール orグラスワイン

BSET

＋税（Tax）

下記から2品お選びください

下記から1品お選びください

①ハワイアンソルトのTATAKIキュウリ

②ポテト盛り合わせ

③もちこチキン

④エビのスイートチリソース

Pounded Cucumbers with Hawaiian Salt

Extra Crispy Fries

Mochiko Chicken

Shrimp with Sweet Chili Sauce

17:00～のサービス

COCKTAIL

BEER COCKTAIL

WINE COCKTAIL

WHISKEY

A GLASS OF WINE

各 ¥600＋税（Tax）

各 ¥800＋税（Tax）

各 ¥580＋税（Tax）

ハワイ売上No.1 の地ビール。繊細なホップの風味とほんのりフルーティーな味わいが特徴。

ハワイのロコラガー。さわやかな柑橘系の香りとコクが楽しめる。

カラメルのような甘く香ばしいアロマ本格派が特長。苦味と渋みが絶妙なバランスの本格派ビール。

Wine List Takeout OK!!

●ソーコルブロッサー デリニア300ピノ・ノワール ￥4,300

Sokol Blosser Delinea 300 Pinot-Noir

●ボーグルヴィンヤードカベルネソーヴィニョン

￥3,500

Bogle VineyardsCabernet Sauvignon2012

RED

●ボーグルヴィンヤード

アメリカ農務省認定のオーガニックワイン。ベリー系の果実味と、穏やかでエレガントな酸味の調和の取れた一品。香ばしく焼いたバーグとの相性も◎ 店長イチオシ

●ジラード カベルネソーヴィニョン2011ナパ・カウンティ ￥6,000

Girard Cabernet Sauvignon 2011 Napa County濃醇なクレーム・ド・カシス、黒いベリー類、焙煎されたモカコーヒーの風味。フィニッシュに向かって凝縮された味わいが持続します。フレンチオーク樽20ヶ月熟成。

しっかりとしたフルボディ。秀逸なタンニンと、豊かな風味と香りが何層にも楽しめます。

華やかな香が魅力のシュナンブラン種桃の様な甘くてジューシーな果実味が魅力。

シュナンブラン￥3,500

Bogle VineyardsChenin Blanc2012

●コッポラ ロッソ＆ビアンコロッソ ￥3,500

Coppola Rosso & BiancoRosso

●コッポラ ロッソ＆ビアンコ

有名な映画監督フランシス・フォード・コッポラ氏のワイナリー。イチゴジャムやバニラ・プラムの香り。完熟した果実のようなフレーバーのジューシーな赤ワイン。

アメリカのブドウ産地の中でも名高いナパ・ヴァレー産のカベルネソーヴィニョンから作った赤ワイン。力強く、濃縮された果実味のある重厚な赤ワイン。

同じくコッポラ氏のワイナリー。ピーチやグレープフルーツのようなジューシーな香りの口当たりの良い軽やかな白ワイン。

ピノ・グリージョ　2013 ￥3,500Coppola Rosso & Bianco

Pinot Grigio 2013

●ファーストプレス　　 シャルドネ2011

アメリカのブドウ産地の中でも名高いナパ・ヴァレー産のシャルドネで作った白ワイン。 香り高く芳醇なリッチ感のあふれる一品です。

ナパ・ヴァレー ￥5,000

First Press chardonnayNapa Valley

●ファーストプレス　　 カベルネソーヴィニョン

ナパ・ヴァレー ￥5,000

First Press Cabernet SauvignonNapa Valley

WHITE

All Wines come from USA. Chill, Enjoy and have a good time.Hawaiiにちなみ、選りすぐりのアメリカ産ワインを取り揃えました。ゆったりとした時間と共にお楽しみくださいませ。

●コッポ ●コッポ

同ピジ軽

ピ

C

ア

●ファカ

F

ァ　　 シ　　

し豊

華桃

●ソーコルブロッサー

シャンパンと同じ製法の瓶内二次発酵。クリーミーな口当たりの泡立ちと、豊かなアロマにもかかわらず、ドライな味わいの爽やかでクリーンなフィニッシュのスパークリングワイン。オススメ！

エヴォリューション スパークリング ￥3,800Sokol Blosser

Evolution Sparkling

●モエ・エ・シャンドンモエ アンペリアル ￥7,000Moët & Chandon

Moët Imperial

●ドンペリニヨンドンペリニヨン ヴィンテージ ￥21,000

Dom PerignonDom Perignon Vintage

SPARKLING

CHAMPAGNE

＋税（Tax）

＋税（Tax）

＋税（Tax）

＋税（Tax）

＋税（Tax）

＋税（Tax）

＋税（Tax）

＋税（Tax）

＋税（Tax）

＋税（Tax）

＋税（Tax）

ハワイアンリゾート パーティプランこだわり女子会プラン

女子会・誕生日会・結婚式の二次会その他各種パーティプラン

Reserve a Party Now!Party Plan

Ask staff for more information.STAFFまでお問い合わせください。映像・スライドショーOK!プロジェクター使用できます。

貸切もOK!

お得なパーティの予約、貸切、受付中!!

●100％フルーツジュース：リリコイマンゴー/マンゴー /グァバ / パイナップル /オレンジ●ソーダ：スパークリングウォーター/コカコーラ/コカコーラゼロ /　　　　 カナダドライジンジャーエール /メロンソーダ /ドクターペッパー ●コーヒー（ホット/アイス） ●ホットティー： アールグレイ/アッサム /ダージリン /アップル /ブルーベリー　●アイスティー　●生ビール：一番搾り　●カクテル：オリジナルモヒート/ ハワイアンピニャコラーダ /ジントニック/ウォッカトニック/　　　　　マンゴーマンゴー/ブルーハワイ/モスコミュール /カシスソーダ /カシスオレンジ/　　　　　ファジーネーブル /マカダミアナッツミルク/マカダミアナッツコーヒー/　　　　　ラムコーク/ピーチウーロン●グラスワイン（赤・白） 全36種

飲み放題プラン

Set Drinks セットドリンク

120分お一人様 ¥2,000※グラス交換制（飲み終えてから、おかわりOK！）

①トルティーヤチップス（サルサディップ添え）②コブサラダ③サーモンとアボカドのカルパッチョ④フィッシュ＆チップス⑤もちこチキン⑥タコライス⑦マカダミアナッツソースパンケーキ

¥3,500コース①トルティーヤチップス（サルサディップ添え）②コブサラダ③サーモンとアボカドのカルパッチョ④フィッシュ＆チップス⑤もちこチキン⑥タコライス⑦オリジナルサンド⑧マカダミアナッツソースパンケーキ

¥4,500コース¥2,000コース

サーモンとアボカドのカルパッチョ

マカダミアナッツソースパンケーキ

トルティーヤチップス もちこチキン

フィッシュ＆チップスコブサラダ

①トルティーヤチップス（サルサディップ添え）②コブサラダ③バジルポテトフライ④もちこチキン⑤アボカドしらす丼⑥マカダミアナッツソースパンケーキ

＋税（Tax）

3名様～ お得な飲み放題セット+¥1,800※前日までに要予約 ※飲み放題のみ¥2,000（当日可）

⑦オリジナル⑧マカダミア

세트 음료　

Takeout OK!!Terrace Pet OK!!HAWAI I

●Spark l ing Wate r ●Hot / I ced Or ig ina l B lend Co f fee　●Coca Co la ●Coca Co la Ze ro ●Canada Dry G inger A le ●Melon Soda ●Dr Pepper ●Oolong Tea ● I ced Tea ●Hot Tea :Ea r l G rey / Assam / Dar j i l i ng

●スパークリングウォーター ●オリジナルコーヒー（ホット/アイス） ●コカコーラ ●コカコーラゼロ ●カナダドライジンジャーエール ●メロンソーダ ●ドクターペッパー ●ウーロン茶 ●アイスティー ●ホットティー： アールグレイ / アッサム / ダージリン

●스파클링 워터　●오리지널 커피（핫/아이스）　●코카콜라 　●코카콜라 제로　●캐나다 드라이 진저 에일 　●메론 소다　●닥터 페퍼　●우롱 차　●아이스 티：핫 티 /얼 그레이/아쌈/다질링