A.W. Bruna UitgeversVoorjaar 2015

U

SignatuurVoorjaar 2015

FebruariCarlos Ruiz Zafón – De Nevelprins 4

Carlos Ruiz Zafón – Het Middernachtspaleis 5

MaartJoachim Meyerhoff – Wanneer wordt het eindelijk weer zoals het nooit is geweest 2

AprilMarta Rojals – Al dat andere 6

Jonas Jonasson – De zonderlinge avonturen van het geniale bommenmeisje 11

Charles Lewinksy – Tien-en-een-nacht 12

MeiLola Lafon – De kleine Roemeense die nooit glimlachte 8

JuniJohn Ajvide Lindqvist – Hemelstrand 10

Verschijningsoverzicht

1

‘In een warme verteltoon verweeft Meyerhoff het portret van zijn eigen familie met grappige belevenissen uit het gesticht. Trouw aan het motto: verzinnen is herinneren.’ – SonntagsZeitung

‘Net zo komisch als ontroerend. Een klein meesterwerk.’ – Stern

‘Een geweldige vaderroman, liefdevol, humoristisch en op het einde ontroostbaar treurig.’ – FAZ

Briljante tragikomische coming of ageDé ontdekking voor de Boekenweek

foto

: Julia

Stix

2

Als de waanzin nooit

foto

: Pet

er R

igau

d c/

o Sh

otvie

w P

hoto

grap

hers

Joachim Meyerhoff (1967) is voor zijn debuutroman Alle Toten fl iegen hoch. Amerika bekroond met de Franz-Tumler-Literaturpreis 2011 en de aanmoedigingsprijs van de Bremer Literaturpreis 2012. Sinds 2005 maakt hij deel uit van het ensemblegenootschap van het Wiener Burgtheater. In zijn zesdelige theater-cylcus Alle Toten fl iegen hoch trad hij op als verteller en in 2007 werd hij tot toneelspeler van het jaar gekozen.

Hoe is het om op te groeien tussen honderden psychiatrische patiënten en lichamelijk gehandicapten omdat je vader de directeur is van de psychiatrische afdeling van een zorginstelling, en je ouderlijk huis op hetzelfde terrein staat? Joachim Meyerhoff vertelt een komisch en tegelijkertijd treurig verhaal over een jongen die het beste in slaap valt bij de kreten van patiënten, die een bloedbroederschap met de hond sluit en die het dubbelleven van zijn vader ontdekt – een fascinerende man die altijd goede voornemens had maar ze nooit ten uitvoer bracht, die vol levensvreugde was en toch zijn einde te snel dichtbij zag komen.

Wanneer wordt het eindelijk weer zoals het nooit is geweest is een tragikomische coming of age, vader-roman en familieroman over opgroeien in een abnor-male omgeving in één. Een scherp geobserveerd en persoonlijk verhaal over verlies en dood.

Auteur Joachim Meyerhoff Titel Wanneer wordt het eindelijk weer zoals het nooit is geweest Originele titel Wann wird es endlich wieder so, wie es nie warVertaling Josephine RijnaartsOmslagontwerp Wil ImminkUitvoering Gebonden met stofomslag, 14,0 x 21,5 cm Omvang ca. 336 pagina’sPrijs e 19,95ISBN 978 90 5672 508 2NUR 302, vertaalde roman Verschijnt 3 maart 2015

ISBN e-book 978 90 4497 234 4CAP e 13,99

9 7 8 9 0 5 6 7 2 5 0 8 2

‘Een meeslepende, ontroerende en wijze roman.’ – Zeit Online

‘Hard gelachen, brok in de keel, bittere tranen. Dat heeft een boek al heel lang niet meer bij mij voor elkaar gekregen.’ – Buchreport

‘Door zijn ironische toon en zijn talent voor grappige franjes lukt het Meyerhoff steeds weer zijn uiteindelijk gewone jeugdherinneringen tot een operette te maken.’ – Süddeutsche Zeitung

3

ver weg is…• Past perfect in het

boekenweekthema “Waanzin”

• Dit boek heeft alles. Het maakt je aan het lachen, het ontroert en het zet je aan het denken

• Bestseller in Duitsland, al meer dan 170.000 ex. verkocht sinds verschijnen in 2013!

• Genomineerd voor de Deutsche Buchpreis

• Auteursbezoek (o.v.)

• Leesexemplaren

• Advertentiecampagne

• Advertenties in de ketenfolders

• Social mediacampagne rondom jeugd herinneringen

• POS-materialen

‘Dat Meyerhoff naast een geestig en tragisch ook een treurig verhaal te vertellen heeft, laat zien dat het hem niet alleen om het effect gaat, maar ook om waarachtigheid.’ – Der Spiegel

3 MAART 2015

4

Voor het eerst fo

to: Is

olde

Ohl

baum

Carlos Ruiz Zafón (1964, Barcelona) brak internationaal door met wat wel zijn debuut wordt genoemd, De schaduw van de wind, maar voor hem was dat in feite zijn vijfde roman. In zijn leven vóór dat van internationale bestsellerauteur schreef hij vier boeken: spannende avonturenromans met bovennatuurlijke elementen en veel mysterie, waarin de eeuwenoude strijd tussen goed en kwaad wordt gevoerd. De Nevelprins en Het Middernachtspaleis zijn Zafóns eerste romans.

De NevelprinsEen oud huis aan de Spaanse kust herbergt een duister geheim …

Auteur Carlos Ruiz ZafónTitel De NevelprinsOmslagontwerp Wil ImminkUitvoering pocket, 12,5 x 20 cmOmvang 208 pagina’sPrijs e 7,95ISBN 978 90 5672 526 6NUR 302Verschijnt 10 februari 2015

ISBN e-book 978 90 449 6318 2 CAP e-book e 5,99

9 7 8 9 0 5 6 7 2 5 2 6 6

‘In elk goed boek voor jongeren sluimert een onderhoudend verhaal voor volwassenen. Dat geldt ook voor De Nevelprins, Zafóns romandebuut.’ – Spiegel Online

‘Razend spannend, zoals we van Zafón gewend zijn.’ – Elsevier

‘✶✶✶✶ Leest als een trein.’ – Metro

5

als pocket

Het MiddernachtspaleisOp de drempel naar volwassenheid wordt een weesjongen achtervolgd door een schaduw uit het verleden …

Auteur Carlos Ruiz ZafónTitel Het MiddernachtspaleisOmslagontwerp Wil ImminkUitvoering pocket, 12,5 x 20 cmOmvang 264 pagina’sPrijs e 7,95ISBN 978 90 5672 527 3NUR 302Verschijnt 10 februari 2015

ISBN e-book 978 90 449 6200 0 CAP e-book e 5,99

9 7 8 9 0 5 6 7 2 5 2 7 3

• Absolute topauteur en rasverteller, voor een nog grotere doelgroep (al vanaf 13 jaar)

• Meer dan 1 miljoen boeken van Zafón verkocht in Nederland en België

• Van De Nevelprins en Het Middernachtspaleis zijn samen meer dan 60.000 exemplaren verkocht

‘Carlos Ruiz Zafón is weer bovennatuurlijk op dreef. Het Middernachtspaleis is een magisch avontuur waarbij de koude rillingen je zo nu en dan over de rug lopen.’ – VN’s Detective & Thrillergids

‘Sprookjesachtig, mysterieus en duister.’ – esta

‘Carlos Ruiz Zafón slaagt er telkens weer in om bij zijn lezers een huivering over hun rug te laten lopen.’ – Frankfurter Rundschau

10 FEBRUARI 2015

6

‘De Anna Karenina van de door digitale schermen en

Marta Rojals (Catalonië, 1975) is architect en heeft een master in Theory, History and Criticism. Ze werkt als vertaler en redacteur, schrijft fi ctie voor verschillende tijdschriften en post haar opinies op haar blog Vilaweb.

Anna is eind dertig en woont samen in Barcelona met haar jeugdliefde Nel. Alles loopt volgens plan tot plots de economi-sche crisis ook haar leven kruist en alle zekerheden beginnen te wankelen. Nel verliest zijn baan, de rekeningen stapelen zich op en zijn zus komt bij hen inwonen om de huur te betalen. Opeens werkt Anna’s interne kompas niet meer. Anna zoekt haar toe-vlucht in een affaire met een veel jongere man en verliest steeds meer de grip op haar leven. Maar nu niets meer is zoals het was, is er plots ook een wereld aan mogelijkheden. Al dat andere, de dromen en spoken uit haar verleden, de andere Anna die haar maakt tot wie ze echt is, komt langzamerhand bovendrijven.

Met een frisse en magische pen schetst Marta Rojals de generatie van de economische crisis. Crisis in het meervoud en in het enkelvoud: werk en waarden, persoonlijke, relatie- en generatiecrisis. Een verhaal over passie, ontrouw, eenzaamheid, over smachten naar opnieuw beginnen, in het leven en in de liefde.

Auteur Marta RojalsTitel Al dat andereOriginele titel L’altraVertaling Pieter LambertsOmslagontwerp B’IJ BarbaraUitvoering Gebonden met stofomslag, 14,0 x 21,5 cmOmvang ca. 352 pagina’sPrijs e 19,95ISBN 978 90 567 2524 2NUR 302, vertaalde roman Verschijnt 14 april 2015

ISBN e-book 978 90 449 7338 9CAP e 13,99

9 7 8 9 0 5 6 7 2 5 2 4 2

‘Marta Rojals geeft blijk van een onmiskenbare levenswijsheid en ze weet als geen ander een verhaal te vertellen. Ze schetst de laatste tendensen van onze maatschappij.’ – El Periódico de Catalunya

‘Ons andere gezicht wordt opgelicht door middel van bits, pixels, wifi , internet… Levens op het scherm die uit elkaar spatten in de spiegel van de entreehal.’ – El País

‘Spanning. Emotie. Literatuur.’ – La Vanguardia

7

21e eeuw, omringd onzekerheid.’ – El Mundo

• Een smeulend portret van de generatie van de economische crisis. Uniek, actueel en relevant

• Urban, social media, fast-paced. Dit is een schets van de nieuwe, veranderende maatschappij

• Bestseller in Catalonië! Ruim 30.000 exemplaren verkocht

• Dé grote belofte van de Catalaanse literatuur, na de generatie van Jaume Cabré

• Uitgebreide pr-campagne

• Voorpublicatie in de Lees dit boek-app

• Blogtournee

• Social mediacampagne

• Lezersactie

‘Elke pagina van dit boek is getekend door de dreiging – en de gevolgen – van de economische crisis, de werkeloosheid en de illusies en waarden die we met z’n allen moeten heruitvinden in onze zoektocht naar rust.’ – El País

14 APRIL 2015

8

‘Een sprookje dat ons

foto

: Roc

h Ar

man

do

Multitalent Lola Lafon, Frans-Russisch-Pools van origine, opgegroeid in Boekarest en Parijs, had zich eerst aan dansen gewijd, voordat ze muzikante werd en ging schrijven. De kleine Roemeense die nooit glimlachte is haar vierde boek en haar grote doorbraak in Frankrijk met meer dan 85.000 exemplaren verkocht. Haar eerdere romans zijn alom gelauwerd en de derde is voor theater bewerkt en wordt momenteel verfi lmd.

Ze was als een elfje, de kleine Roemeense turnster die de wereld veroverde in de jaren van de Koude Oorlog. Geroemd om haar sierlijkheid en perfect uitgevoerde bewegingen, haalde ze de hoogste score ooit tijdens de Olympische Spelen. Ze groeide uit tot een idool en werd in eigen land het symbool van het succes van het communisme. Maar op een dag groeide de kleine fee op en veranderde het meisje in een vrouw. Sportcommentatoren betreurden de transformatie van hun idool, en hoewel de medailles nog bleven komen, begon de mythe af te nemen.

De kleine Roemeense die nooit glimlachte is het verhaal van Nadia Comaneci die ondanks haar verbetenheid en discipline door haar lichaam en de buitenwereld verraden werd. Met bravoure en in een wervelende stijl ondervraagt Lola Lafon een wereld die kleine meisjes graag klein houdt uit angst dat ze hun magie verliezen.

Auteur Lola LafonTitel De kleine Roemeense die nooit glimlachteOriginele titel La petite communiste qui ne souriait jamaisVertaling Manik SarkarOmslagontwerp Ron van RoonUitvoering Gebonden met stofomslag, 14,0 x 21,5 cmOmvang ca. 208 pagina’sPrijs e 19,95ISBN 978 90 567 2523 5NUR 302, vertaalde roman Verschijnt 12 mei 2015

ISBN e-book 978 90 449 7337 2CAP e 13,99

9 7 8 9 0 5 6 7 2 5 2 3 5

‘De kleine Roemeense die nooit glimlachte is een verhaal over sierlijkheid dat zelf ook sierlijk is.’ – Le Monde

‘Een indrukwekkende, meesterlijke en poëtische roman, net zo kunstig als Comaneci’s bewegingen.’ – Télérama

‘Lola Lafon speelt een zeer geraffi neerd spel.’ – Lire

‘Iedereen heeft het al over de vierde roman van Lola Lafon over Nadia Comaneci. Geweldig!’ – Elle

9

betovert.’ – Elle• Een krachtige maar

fi jnbesnaarde roman

• Meer dan 85.000 exemplaren verkocht in Frankrijk

• Advertentiecampagne in de Volkskrant en Trouw

• Advertenties in de ketenfolders

• Online advertising

• Uitgebreide pr-campagne

• Crosspromotie in andere Signatuur-romans

• Leesexemplaren

• Boekenleggers

‘Lola Lafon is een acrobate van de letteren: haar woorden wervelen, tonen met gevoeligheid emoties, beschrijven sportieve prestaties met sierlijkheid, en landen, alsof het magie is, precies op de juiste plaats.’ – Le Figaro

12 MEI 2015

10

Lindqvists beste boek tot nu toe!

foto

: Idha

Lind

hag

John Ajvide Lindqvist (1968) groeide op in Blackeberg, een voorstad van Stockholm. Hij rondde een studie literatuurwetenschap af, werd illusionist en vervolgens stand-upcomedian. Lindqvist schreef ook diverse toneel- en tv-scripts. Na zijn debuut Laat de ware binnenkomen – een internationale bestseller die ook succesvol werd verfi lmd – verschenen ook De doden keren terug, Het zeewezen en Wolfskinderen bij Signatuur.

Op een morgen worden ze wakker in hun caravan op de camping. Het gras is verzorgd. Groen, fris, kort gemaaid. Maar er is iets mee. En waarom staan alleen deze vier caravans er? Waarom alleen deze tien mensen? Acht volwassenen en twee kinderen. Een kat en een hond. Wat doen ze precies op dit eindeloze grasveld, onder een strakblauwe hemel? Waar is de zon? Waarom is er geen bereik met de rest van de wereld te krijgen? Wat is dit voor niemandsland?

Dit is hoe Hemelstrand begint. En misschien ook wel waar het eindigt…

Auteur John Ajvide LindqvistTitel HemelstrandOriginele titel HimmelstrandVertaling Edith SybesmaOmslagontwerp Wil ImminkUitvoering Paperback met fl appen, 14 x 21,5 cmOmvang ca. 416 pagina’sPrijs e 20,95ISBN 978 90 5672 528 0NUR 305Verschijnt 2 juni 2015

ISBN e-book 978 90 449 7340 2CAP e 13,99

9 7 8 9 0 5 6 7 2 5 2 8 0

‘Ajvide Lindqvist heeft dezelfde drive als Stephen King, dezelfde fundamentele liefde voor de mensheid.’ – Dagens Nyheter

‘De horror is fysiek, psychologisch en metafysisch en dat maakt Hemelstrand zo’n fantastische roman, misschien wel Lindqvists beste tot nu toe.’ – Literaturmagasinet

2 JUNI 2015

• Hij wordt de Zweedse Stephen King genoemd

• Gelauwerde auteur wiens boeken succesvol verfi lmd worden

11

Om vrolijk van te worden

foto

: Sar

a Ar

nald

Jonas Jonasson (1963) woont op het eiland Gotland, in de Oostzee. Hij was jarenlang journalist en mediaconsultant. De 100-jarige man... is zijn debuutroman, waarmee hij internationaal doorbrak. Het boek is verfi lmd én bewerkt voor theater en is in Nederland bekroond met het Gouden Boek omdat het meer dan 250.000 exemplaren heeft verkocht.

Atoombommen, Mossad en Zweedse politie, een drankzuchtige ingenieur, een kussenfabriek, een kist antilopevlees, een domme, impulsieve broer: Jonas Jonasson mengt deze ingrediënten – en nog veel meer – onnavolgbaar door elkaar tot een verhaal dat vooral géén gewoon verhaal wil zijn. In hoog tempo volgen de verwikkelingen elkaar op en in voortvarendheid en slimheid doen Nombeko en Holger 2 niet onder voor de 100-jarige Allan uit De 100-jarige man die uit het raam klom en verdween.

Een waardige én vermakelijke opvolger van Jonassons zeer succesvolle debuut!

‘✶✶✶✶ Opgetogen roman in een scherpzinnige stijl en met verrassende keerpunten.’ – NRC Handelsblad

‘Jonas Jonasson heeft opnieuw een boek afgeleverd dat maatschappijkritisch, slapstick en schelmenroman ineen is.’ – Trouw

7 APRIL 2015

• Meer dan 75.000 exemplaren verkocht

• Nu slechts 5 12,50

• Meer dan 450.000 boeken van Jonasson verkocht in Nederland en Vlaanderen

Auteur Jonas JonassonTitel De zonderlinge avonturen van het geniale bommenmeisje Originele titel Analfabeten som kunde räknaUitvoering Paperback, 14 x 21,5 cmOmvang 352 pagina’sPrijs e 12,50ISBN 978 90 5672 529 7NUR 302, vertaalde romanVerschijnt 7 april 2015

CAP e-book e 11,99ISBN e-book 978 90 449 6827 9

9 7 8 9 0 5 6 7 2 5 2 9 7

12

‘Korte, hilarische verhalen met een verrassende afl oop. Heerlijk voor het slapengaan.’ – Flair

foto

: Rey

er B

oxem

Charles Lewinsky (1946) woont in Zürich en Frankrijk. Lewinsky heeft jarenlang gewerkt als dramaturg, regisseur en redacteur; hij schrijft romans, toneelstukken en televisie-scripts. Van zijn roman Het lot van de familie Meijer werden in Nederland ruim 300.000 exemplaren verkocht.

In een vervallen hotel bezoekt een ordinaire schurk een wat oudere prostituee om haar verhalen te laten vertellen. Tien-en-een komische, sarcastische, melancholische en vooral verrassende verhalen vertelt deze moderne Sheherazade aan haar klant. En allemaal cirkelen ze om de vraag: wat maakt een mensenleven – en waarom is het verzinsel vaak waarachtiger dan de werkelijkheid?

Auteur Charles LewinksyTitel Tien-en-een-nachtOriginele titel Zehnundeine NachtOmslagontwerp Wil ImminkUitvoering Gebonden met stofomslag, 14 x 21,50 cmOmvang 162 pag.Prijs vanaf 21 april 2015 e 10,00ISBN 978 90 5672 392 7NUR 302Verschijnt 21 april 2015

ISBN e-book 978 90 449 6230 7CAP vanaf 21 april 2015 e 7,99

9 7 8 9 0 5 6 7 2 3 9 2 7

• Op en top Lewinsky, nu als korte verhalenverteller

• Eerbetoon aan én eigen-tijdse parodie op de sprookjes uit Duizend-en-één-nacht

• Reeds 10.000 exemplaren verkocht!

• Gebonden nu slechts 6 10,-

‘Lewinsky beheerst ook het lichtere genre. Zijn Tien-en-een-nacht is een kleine roman, maar nog steeds het werk van een groot verteller. Lewinsky’s fantasie kent geen grenzen.’ ✶✶✶✶✶ – de Volkskrant

‘De auteur kan met slechts enkele penseelstreken kleurrijke en levendige personages neerzetten; hij schrijft prachtige dialogen.’ – Frankfurter Allgemeine Zeitung

21 APRIL 2015

Om altijd op voorraad te hebben

‘Briljante én smakelijke avonturenroman die belangrijke vragen stelt over oorlog en moraal.’ – Trouw

‘✶✶✶✶ Fenomenale oorlogsroman…’ – de Volkskrant

ISBN 978 90 5672 484 9 – Prijs e 39,95

‘Vásquez vindt de Latijns-Amerikaanse literatuur van de 21e eeuw opnieuw uit.’

– Jonathan Franzen

‘Een prachtige roman. Echt een Zuid-Amerikaanse volgens de grote traditie.’ – Tubantia

ISBN 978 90 5672 502 0 – Prijs e 18,95

Monumentale roman over het onverzettelijke Barcelona van 1714.

Prachtige verhalen in cadeau-editie voor slechts 5 15,-

Een van belangrijkste Latijns-Amerikaanse schrijvers van dit moment.

ISBN 978 90 567 2519 8 ISBN 978 90 5672 520 4 ISBN 978 90 5672 522 8 ISBN 978 90 5672 521 1

A.W. Bruna Uitgevers – inclusief de imprints Uitgeverij Signatuur, Lev., Happinez, Gloriae en VIP – is aangesloten bij het Integraal fonds van het Centraal Boekhuis.

Wijzigingen van bibliografi sche gegevens zijn voorbehouden.

A.W. Bruna UitgeversJohannes Vermeerstraat 241071 DR Amsterdam

VertegenwoordigerSandra van der MeerenT 06 200 103 27E Sandra.van.der.meeren@awbruna.nl

Verkoop binnendienstT 020 218 16 00E verkoop@awbruna.nl

PubliciteitSaskia HauselT 020 218 16 21E saskia.hausel@awbruna.nl

Gemma GroenT 020 218 16 26E gemma.groen@awbruna.nl

Recensie-exemplaren/drukproeven/beeldmateriaalE publiciteit@awbruna.nl

Verkoop en distributie België

WPG Uitgevers België nvMechelsesteenweg 2032018 AntwerpenT +32 3 285 72 00E besteldienst@wpg.be

Verkoop binnendienstE pascale.smout@wpg.beT +32 3 285 72 83

E rita.wets@wpg.be T +32 3 285 73 17

E griet.verhelst@wpg.beT +32 3 285 72 57

Sales managerE katrien.peenen@wpg.beT +32 499 94 27 66

Key accountmanagerE yves.debrauwer@wpg.beT +32 479 80 00 10

E Isabelle.ramael@wpg.beT +32 493 252 348

AccountmanagerE oswald.mollet@wpg.beT +32 479 29 13 27

E Sven.robeyns@wpg.beT +32 491 860 867

Marketing en PRBarbara GeenenE barbara.geenen@wpg.beT +32 3 285 72 17