IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII OFFERTE VALIDE DAL 4/1/2012 AL 29/1/2012 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

PICARD. TUTTO IL BUONO CHE TI VUOI.

Se il bosco fosse una zuppa.

PIC

AR

D S

UR

GE

LA

TI

SP

A •

AN

NO

12

• N

UM

ER

O 1

• G

EN

NA

IO 2

012

• w

ww

.pic

ard

.it

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII OFFERTE VALIDE DAL 4/1/2012 AL 29/1/2012 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII OFFERTE VALIDE DAL 4/1/2012 AL 29/1/2012 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIN° 1

3,95€PESO 600 g - €6,58/kg

ZUPPA DI CASTAGNEE PORCINI

-15%•4,65€

2

L’inverno sarà molto caldo.Da Picard trovi tantissime zuppe,

da quelle tradizionali a quelle più innovative, per riunire la famiglia a tavola o per dedicarsi una sera da soli .

Scaldare la stagione fredda non è mai stato così facile.

Zuppa boscaiolaLa genuinità dei cereali incontra il gusto dei funghi, il tutto già condito con olio extravergine d’oliva; la cottura lenta ne sprigionerà tutti i caldi sapori.

Zuppa di farro e legumi La salute si fa prêt-à-porter con questa

pratica monoporzione microondabile: preparata solo con ingredienti semplici

e naturali, è pronta in soli 4 minuti. 2,10€PESO 450 g - €4,67/kg

-25%•2,80€

1,75€PESO 300 g - €5,83/kg

-23%•2,30€

Fusilli alla norcina

: prodotto a marchio Picard. 3

Mono a portata di mano.

Anche in ufficio il pranzo è servito.

Lasagnealla bolognese

Pipe formaggio

e spinaci

Tagliatelle al tartufo

Tortina brisée al salmone

e porri

Spinaci al burro

Schiacciatina con porcini, finferli e gorgonzolaDisponi la schiacciatina su una teglia già calda e infornala nella parte bassa del forno. Dopo soli 10 minuti potrai servire una ricercatezza dal gusto irresistibile.

1,65€PESO 300 g - €5,50/kg

-17%•1,99€ 1,65€PESO 170 g - €9,71/kg

-25%•2,20€ 1,50€PESO 200 g - €7,50/kg

-25%•2,00€

2,30€PESO 290 g - €7,93/kg

-22%•2,95€

1,95€PESO 300 g - €6,50/kg

-33%•2,95€

2,20€PESO 330 g - €6,67/kg

-25%•2,95€ 2,75€PESO 300 g - €9,17/kg

-20%•3,45€

Forchetta inclusa.

4

Tortelli alla zucca con ragù aromatico.

Rosola lo scalogno con un filo di olio extravergine e le erbe aromatiche: salvia, dragoncello, erba cipollina, origano. Sfuma con il vino bianco, aggiungi 10 pomodorini tagliati a listarelle e lascia cuocere per 5 minuti. Cuoci i tortelli in abbondante acqua salata, scolali e condiscili con il ragù aromatico, un filo di extravergine e del formaggio grattugiato. Buon appetito!

Il primo in zucca.

Filettida cucinarecome vuoi.

Filetti cucinatida Picard.

La polpetta secondo te.

Polpettinedi carne

Filetti di merluzzo

Tortelli alla zucca

Filettidi trota

al limone

Filetti di orata

2,35€PESO 300 g - €7,83/kg

-20%•2,95€

5,60€PESO 237 g - €23,63/kg

-20%•7,00€

3,60€PESO 200 g - €18,00/kg

-20%•4,55€

2,95€PESO 400 g - €7,38/kg

-25%•3,95€

3,60€PESO 900 g - €4,00/kg

-25%•4,80€

: prodotto a marchio Picard.

Tradizionali ravioli al vapore dal gustoso ripieno a base di carne e cavolo cinese: una vera chiccaper le tue serate più sfiziose.

Riso alla cantonese

8 Hsia long paoRavioli al vapore

Trovi anche:

Padellatadi verdura con

champignon

15 Verdureper minestrone

5

Fagiolinifini

Spinaci a cubettini

Meglio risparmiare. Anche la fatica.

Cuori di carciofo a spicchi

La Cina chicco per chicco.

Code di mazzancolle

tropicalicon guscio

2,95€PESO 150 g - €19,67/kg

-25%•3,95€

1,35€PESO 450 g - €3,00/kg

-30%•1,95€

0,85€PESO 450 g - €1,89/kg

-29%•1,20€

2,80€PESO 600 g - €4,67/kg

-20%•3,50€

3,95€PESO 450 g - €8,78/kg

-20%•4,95€ 1,75€PESO 1000 g - €1,75/kg

-20%•2,20€

0,90€PESO 450 g - €2,00/kg

-25%•1,20€

5,20€PESO 400 g - €13,00/kg

-25%•6,95€

6

Il buongiorno più dolce che c’è.

8 Bocconcini di verdure:broccoli e carote

Ratatouille già pronta

6 Croissants

Panbrioche al burro a fette2,35€ • 280g

10 Minigirelleall’uvetta

Già cotto e affettato, il panbrioche Picard porterà in soli 20 secondi di tostapane tutta la dolcezza necessaria per iniziare con carica la tua giornata: perché il buon giorno si vede dal mattino.

Prova un contorno sfizioso per i tuoi secondi di carne e pesce, semplice e veloce da preparare.

Preparata secondo l’originale ricetta provenzale: pomodori, melanzane, zucchine, cipolle e peperoni grigliati. Una specialità già condita per un contorno colorato, genuino e gustoso, pronto in 5 minuti.

I contorni sono già in tavola.

1,80€PESO 300 g - €6,00/kg

-25%•2,40€

2,00€PESO 330 g - €6,06/kg

-31%•2,90€ 2,45€PESO 300 g - €8,17/kg

-24%•3,25€

1,65€PESO 450 g - €3,67/kg

-21%•2,10€

: prodotto a marchio Picard.

Facilissimi e buonissimi: cospargi i gratins con lo zucchero di canna che trovi nella confezione e infornali direttamente nella loro terrina di ceramica per 5 minuti in modalità grill.

Un cucchiaino di dolcezza. Anzi due.

Sfizi di cioccolato.

2 Crème caramel

2 Semifreddi al pistacchio

2 Gratins ai frutti rossi

1 Fetta di torta fondant al cioccolatoTutta l’intensità del cioccolato fondente in soli 45 secondi di microonde, perfetta per una serata sul divano in compagnia solo del tuo film preferito.Un vero peccato di gola.

Salame al cioccolatoGià tagliato: 10-12 fette

pronte da gustare in pochi minuti.7

Per apprezzare al meglio questo dessert, estrailo dal freezer 20 minuti prima del consumo: ti chiederanno qual è la tua pasticceria siciliana di fiducia.

3,60€PESO 240 g - €15,00/kg

-25%•4,80€

2,10€PESO 200 g - €10,50/kg

-26%•2,85€

2,35€PESO 150 g - €15,67/kg

-20%•2,95€

4,95€PESO 500 g - €9,90/kg

-20%•6,25€

1,55€PESO 90 g - €17,22/kg

-20%•1,95€

Offerta valida fino a esaurimento scorte. Salvo errori e/o omissioni di stampa. Le foto sono puramente indicative.

I NOSTRI PUNTI VENDITA: www.picard.it 800-241114

LOMBARDIABareggio, via Varese 35*Carate Brianza, via Toti 41*Cernusco S/N, via Verdi 80Gerenzano, via Risorgimento 4Gorgonzola, via Monza 20*Madignano, via Oriolo 37*Milano, via Bellotti 4*Milano, via Cadore 27*Milano, via Cagliero 14*Milano, viale Corsica 7*Milano, via De Amicis 59

*Milano, piazzale Gabrio Piola 8*Milano, corso San Gottardo 36*Milano, via Piero della Francesca 40*Milano, largo V Alpini, ang. via Pagano*Milano, via Solari 3*Pavia, via San Paolo 18Saronno, viale Lombardia 30*Varese, via Proserpio 13Vigevano, via Ristori 19

EMILIA ROMAGNABologna, via Larga 38/2

*Bologna, via San Felice 98/GCento, via Dante Aligheri 40/CFerrara, via Darsena 67/CFuno, via Galliera 4Imola, via Pisacane 71Parma, via La Spezia 72/APiacenza, via Colombo 128

FRIULI VENEZIA GIULIA*Pordenone, viale Treviso 1/ETrieste, via Crispi 20Udine, via Marsala 180/6

PIEMONTEAlba, corso Piave 88Torino, via Madama Cristina 6Torino, via Monginevro 162/ATorino, via Nicola Fabrizi, 38-40Torino, largo Cassini 4/O

(*) Aperti tutte le domeniche.

ABBIAMO APERTO IL 10° NEGOZIO A MILANO.Vieni a scoprirlo in viale Corsica 7.

Dolci albicoccole.Golose alla vista e raffi nate al palato, le sfogliatine Picard sono il nuovo volto della dolcezza,

in un armonico connubio tra la delicatezza delle albicocche caramellate e la pasta sfoglia fragrante su cui posano. Mettile in forno sulla piastra già calda e riscoprirai il piacere di prenderti pochi minuti solo per te.

2 Sfogliatine alle albicocche3,95€ • 200g