VOICE Magazine: May 13, 2016

32
�������.... 8 ��..... 9, 21, 25, 27, 28, 30 ......... 10-12 ........ 11 ..... 16 ��........... 20 ��........... 22 ��................. 22-23 ................. 23 ......... 23 ............ 24-25 ............. 26 ��............. 29-31 ����7 Courtesy Photo ������3 ��31 �� ����������19 ���� 6, 7 VOICE Magazine cover home see page 4 ������ 5 ������������9 Courtesy Photo Photo by Adam Taylor. Artist Chad "Fez" Gaetz's Helianthus Enorme Courtesy Photo

description

Crisp salt air, blue skies, and mountain tops flirting in the mist are just the beginning notes in a melody celebrating life in Santa Barbara. There are also wonderful cultural institutions and a plethora of non-profits that are dedicated to upholding basic human rights, the warm care of humans, and stewardship of the earth both locally and around the world. They all make their "Casas" in Santa Barbara along with thousands of creative individuals who make Santa Barbara one of the creative hotspots in on the West Coast. VOICE Magazine celebrates them all... the romance, beauty, ambience, creativity, big heart, and cosmopolitan nature of our little city by the sea.

Transcript of VOICE Magazine: May 13, 2016

Page 1: VOICE Magazine: May 13, 2016

����������

�����������������������������������������������. . . . 8��������������. . . . . 9, 21, 25, 27, 28, 30��������������������������������. . . . . . . . . 10-12����������������������������. . . . . . . . 11��������������������������. . . . . 16��������������������������. . . . . . . . . . . 20�������������������������. . . . . . . . . . . 22������������������. . . . . . . . . . . . . . . . . 22-23��������������������. . . . . . . . . . . . . . . . . 23���������������������������. . . . . . . . . 23����������������������. . . . . . . . . . . . 24-25������ �������� �����. . . . . . . . . . . . . 26����������������������. . . . . . . . . . . . . 29-31

�����

������������������������������������������������������������������������������ 7

Co

urt

esy

Ph

oto

�������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 3

���

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 31

����������������������

�������������������������������

��������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 19

������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 6, 7

����������

VOICE Magazine cover home see page 4

������������������������������������������

��������������������

��������

���������������������������������������������������������������������������������������������� 5

�������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 9

������

Co

urt

esy

Ph

oto

Phot

o by

Ada

m Ta

ylor

. Arti

st C

had

"Fez

" Gae

tz's

Helia

nthu

s Eno

rme

Co

urt

esy

Ph

oto

Page 2: VOICE Magazine: May 13, 2016

�� ��������������������������������������������������������������������� ������������

�������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������

�������������������������������

����������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������

Page 3: VOICE Magazine: May 13, 2016

P����������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Co-presented by the Walter H. Capps Center for the Study of Ethics, Religion, and Public Life at UCSB and the SB Independent.

For tickets ($12/General, $6/UCSB Students-Current ID required) visit granadasb.org

UCSB Capps Center’s Martin E. Marty Lecture on Religion in American Life

��������������������������������������������������������������������������������������

Bill Moyers will talk at the Granada Theatre on Wednesday, May 18th

������������� ��������������������������������������������������������������������� �

����������������������������������������������������������

���������������������������������������

�����������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������

�����������������������������������������

Page 4: VOICE Magazine: May 13, 2016
Page 5: VOICE Magazine: May 13, 2016

������������� ��������������������������������������������������������������������� �

�������������������������������������

����������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������

The SAGE Center for the Study of the Mind, with the generous support of SAGE Publications, Inc., was established in 2005. The SAGE Center fosters a broad interdisciplinary study of the brain, mind, and human behavior by hosting distinguished visitors, speakers, and scholars. The SAGE Center Lecture Series is at the core of their mission. To learn more visit www.sagecenter.ucsb.edu/, or call 893-4334.

Emin Gün Sirer

���������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������

The Spanish translations are being supported by the Miller-McCune Center for Research, Media, and Public Policy, which publishes the award-winning national magazine Pacifi c Standard, and CASA Magazine.

���������������������������������������

����������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

El Centro SAGE para el Estudio de la Mente, con el generoso apoyo de SAGE Publications, Inc., fue establecido en 2005. El Centro SAGE fomenta un amplio estudio interdisciplinario del cerebro, la mente y el comportamiento humano al recibir visitantes distinguidos, altavoces y académicos. La serie de discursos del Centro SAGE está en el centro de su misión. Para más información, visite www.sagecenter.ucsb.edu/, o llame 893-4334.

Page 6: VOICE Magazine: May 13, 2016

By Olivia Davi / VOICE

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������

The Presidential Primary Election takes place Tuesday, June 7th from 7am to 8pm. Personally delivered ballots must be delivered by close of polls on June 7th. Mailed ballots are to be postmarked on or before June 7th and received by the County Elections Office no later than June 10th.

For voter registration information visit www.registertovote.ca.gov

�����������������������������������������������������������������������������������������������������

Steve Isakson: What is your position on fracking?It would have to be taken on a case-by-case basis, but generally I am very cautious about the use of Fracking. Energy is required to extract the oil. In one case, it cost six barrels of to get seven barrels of oil. That adds disproportionally to greenhouse gases and global warming. It does endanger local water supplies. There is evidence of contributing to small tremors.

There may be areas where this activity is reasonable with little danger, but I do not believe it is worth the risks here on the central coast of San Luis Obispo and Santa Barbara counties.

How do you think Banks should be regulated in the best interest of the American people?The Banks have proven “too big to fail” and have been given policies that best serve the stockholders at the cost of the American tax payer. There is a very good chance the bailouts (which still have liabilities associated with them) will have major economic impact on the public.

The Banks have become a major piece in the economic cycle and not just a place to hold money. There junction has much more to do with investments and stocks hen traditional banking. Yes I do believe the Banks should be regulated for the benefit of the people rather than simply to maximize shareholder profits.

Justin Fareed: What is your position on fracking? I support a balanced approach to the issues surrounding our energy sector, one that promotes energy independence and innovation. The Central Coast has been blessed with an abundance of resources that allow us to secure our own industries and innovators who lead the way to a more decarbonized future. New technologies continue to rise everyday that open the door to environmentally responsible solutions to meet our energy demands. Until we perfect these developments, however, we must continue to grow our own economy by responsibly using the renewable resources we have in order to reduce our dependency on foreign oil.How do you think Banks should be regulated in the best interest of the American people? It is the job of Congress to ensure that we remain free from dominating institutions and government entities. To do this, Congress was given the power to create, amend and reform laws. However, the issue we are currently seeing is that political insiders have failed to reevaluate past policies in order to ensure that they are still working for the people instead of against them. I will advocate to sunset policies, which will require laws and regulations put in place by Congress to be reviewed periodically.

Matt Kokkonen: What is your position on fracking? Energy is nature’s gift to mankind. Nations and societies which have natural sources of energy and which have utilized energy effectively have the highest standards of living. America is blessed with enormous resources of specifically gas, oil and coal. About 10 years ago, the concern was that the world had reached “peak oil” and was in danger of running out of it before other alternative energy sources had been developed. However, some innovative technologies were developed to permit the extraction of oil and gas from the enormous Bakken shale deposits, buried two miles deep, by use of fracking and

horizontal drilling. This extraction of energy has changed the equation completely. Transportation

costs all over the world have been lowered. Shale gas production and use is reducing carbon emissions. World poverty is reduced. Food, heating manufacturing and production costs are slashed. Europe won’t be under Russia’s threat anymore. These are good things.

How do you think Banks should be regulated in the best interest of the American people?For banks, as well as other job creating businesses, efforts to comply with the multitudes and ever increasing regulations cost tremendous amounts of other valuable resources. While the intent of the regulation may be good and noble—striving for equal opportunity and consumer protection—the practice of the regulation has little impact.

The regulations are so extensive and complicated that banks need to hire compliance officers to do their marketing. The Truth in Lending Act gave birth to a list of advertising-specific requirements that exceeds well over 4,500 words. Banks are even micro-managed by regulators on the images they can use for marketing or to advertise a credit card or a mortgage, or even use of the term “introductory.” Consequently, in addition to the compliance officers, they need advertisement specialists.Our regulatory machinery is out of control for all businesses, not only for banks.

Salud Carbajal: What is your position on fracking? The Central Coast is home to some of the most diverse and beautiful places in the world. In Congress, I will continue to say no to any new Fracking and offshore drilling and instead encourage us to move toward cleaner energy solutions that help create new jobs, like we did with the solar power facilities in the Cuyama Valley and on the Carrizo Plain.

I am proud to have served on President Obama’s task force on climate change to come up with a range of sustainable solutions to be implemented at the state and local levels and to have the Sierra Club’s endorsement. I will fight to protect our Central Coast’s environment and renew our investments in clean energy sources, so that future generations have the opportunity to enjoy these open spaces in our region.

How do you think Banks should be regulated in the best interest of the American people?We need to close the carried interest loophole that allows hedge funds, private equity firms and venture capitalists to avoid billions of dollars in taxes each year. Wealthy corporations are given too many allowances in a country where we have some of the worst income inequality in the world.

We must also simultaneously work to expand tax cuts for small businesses and entrepreneurs to help them grow and hire new workers. I will work in Congress to expand opportunities for working and middle class Central Coast families who deserve opportunities for economic growth and success.

Benjamin Lucas: What is your position on fracking?I do not support fracking in district 24.

How do you think Banks should be regulated in the best interest of the American people?I would support reinstatement of the 1933 Glass-Steagall act.

Candidates’ answers continue on page 7 - A Voice for the People?

�� ��������������������������������������������������������������������� ������������

Page 7: VOICE Magazine: May 13, 2016

William “Bill” Ostrander: What is your position on fracking?A response to fracking has to be put into the larger context of our dependence on fossil fuels, which, is an outdated 20th century technology. An energy source which is causing irreparable and catastrophic harm through climate change around the world, including the central coast, which is at the epicenter of our present five year drought. On it’s own, research has shown that fracking is causing seismic events due to shifting pressures. Within the central and eastern United States, the number of earthquakes has increased dramatically over the past few years. Between the years 1973–2008, there was an average of 21 earthquakes of magnitude three (M3) and larger in the central and eastern United States. In 2014, alone, there were 659 M3 and larger earthquakes. As if that isn’t bad enough, the EPA confirmed what communities living with fracking have known for years: fracking pollutes drinking water.

The long term cost of fracking is being externalized at great harm to our environment and our citizens.

How do you think Banks should be regulated in the best interest of the American people? The Dodd-Frank Bill has done a lot to reign in risky bank behaviors. Unfortunately, money in politics has enabled banks to use their tremendous resources to leverage representatives to water down more stringent requirements for things like emergency plans, and have altogether reversed key portions of the Dodd-Frank bill.

Regulations favor the mega-banks and we need to revise our safeguards to have tiered regulations for small community banks and credit unions which can’t spread their operation costs and requirements over millions of customers. We should also be re-investing in Postal banks which serve poor communities that are preyed upon by payday loan companies that charge very high rates on loans and make paying bills much more challenging for low income Americans. It’s unlikely that we will ever get Glass Steagall type legislation again but it is noteworthy that during it’s time we had virtually no bank instability.

Helene Schneider: What is your position on fracking?The increasing use of fracking all across America poses a potential very serious threat and lasting danger to our environment, from polluting our air and groundwater to increasing seismic activity and intensifying the impact of climate change. That’s why Congress should vote to ban fracking and also increase investments in domestic clean and renewable energy technologies that enhance America’s energy security and create local jobs.

How do you think Banks should be regulated in the best interest of the American people?The “Too Big To Fail” policy towards big banks has been failing the American people. We must create legislation that regulates the large Wall Street banks and holds them accountable. The Federal Reserve needs to work in the best interest of the people, not the special interests of big banks by providing stricter oversight. In Congress, I will defend Glass-Steagall as well as impose taxes on risky Wall Street behavior and further regulate bonuses to big bank executives who take senior level government jobs.

John Uebersax: What is your position on fracking? Fracking is an important issue, but not as important as US wars and militarism. Overall I’m skeptical about fracking, because I’m not sure it’s necessary, and because over-reliance on fossil fuels is contributing to the extremely serious problem of global warming. On the other hand, domestic oil production helps to keep us from being drawn into wars in the Middle East.

A compromise solution would be to continue fracking but on a limited basis, being careful about locations and methods to minimize adverse environmental impact. Nevertheless, fracking was supposed to lead to lower oil and gas prices and an improved economy. The

latter, at least, hasn’t happened. Therefore I would prefer to err on the side of caution here.

How do you think Banks should be regulated in the best interest of the American people?Bank reform is an important issue, but not as important as US wars and militarism. I agree with Bernie Sanders that too-big-to-fail banks are a threat to democracy. We should restore the Glass-Steagall Act provisions that separate savings and investment banks. We also need to audit the Federal Reserve System.

�����������������������������������

This series of Questions and Answers will continue next week in VOICE.

������������� ��������������������������������������������������������������������� �

A LINEUP�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Hahn Hall is located at 1070 Fairway Road in Santa Barbara. For tickets ($20/adult; $10/Under 18) visit santabarbarastrings.org or call 688-7423.

Chamber Concert to benefit Santa Barbara Strings

Ani Aznavoorian, Principal Cello, Camerata Pacifica; Robert Cassidy, Director of Piano Chamber Music, Santa Barbara Strings, Piano; and Mary Beth Woodruff, Founder & Artistic Director, violin

Page 8: VOICE Magazine: May 13, 2016

�� ��������������������������������������������������������������������� ������������

SBIFF: THE WAVE FILM FESTIVAL – 11 new and exciting films from Asia • Riviera Theatre, 2044 Alameda Padre Serra • Passes: $80/$250 or Indiv. tickets TBA • We-Su, Thru 5/15.METROPOLITAN OPERA “LIVE IN HD”: ELEKTRA – portrays Elektra’s primal quest for vengeance for the murder of her father, Agamemnon • MAW, Hahn Hall • Free-$28 • 969-8787 • Encore 2pm Su • 5/15.TELE-TALK: STAR WARS: THE FORCE AWAKENS – 32 years after the release of Return of the Jedi, Star Wars: The Force Awakens brings together the saga’s original characters with with a new generation of heroes and villains. Q&A with Oscar®-Nominated editor Maryann Brandon • UCSB Pollock Theater • Free, RSVP: www.carseywolf.ucsb.edu • 2-5pm Su • 5/15.MOVIES THAT MATTER WITH HAL CONKLIN FILM SERIES: THIRTEEN DAYS – A dramatization of the Kennedy administration’s struggle to contain the Cuban Missile Crisis in October 1962. • Granada Theatre • $10-$20 • 899-2222 • 7pm Mo • 5/16.SOUND + VISION SERIES: THE MAN WHO FELL TO EARTH – Thomas Jerome Newton (David Bowie) is a humanoid alien who comes to Earth to get water for his dying planet. He starts a high technology company to raise the billions he needs to build a return spacecraft and meets a girl who falls in love with him • Isla Vista Theater • Free • 893-4466 • 9pm Mo • 5/16.THE SHOWCASE FILM SERIES: OUR LAST TANGO – The life and love story of Argentina’s famous tango dancers Maria Nieves Rego and Juan Carlos

Copes, who met as teenagers and danced together for nearly fifty yearst • Plaza De Oro Theatre, 371 S Hitchcock Way • $7.75/$7.25 • 963-0023 • 5 & 7:30pm We • 5/18.CUP OF CULTURE: IN FOOTBALL WE TRUST – captures a snapshot in time amid the rise of the Pacific Islander presence in the NFL • MultiCultural Ctr Theater • Free • 893-8411 • 6pm We • 5/18.SOUND + VISION SERIES DOUBLE FEATURE: LABYRINTH & ZIGGY STARDUST AND THE SPIDERS FROM MARS – Jim Henson’s Labyrinth (8pm): A teen, summons the goblins from her favorite book, The Labyrinth, to steal her baby half-brother Toby. D. A. Pennebaker’s Ziggy Stardust and the Spiders from Mars (10pm): Framed by some behind-the-scenes footage, the bulk of the film captures the actual concert, notable as David Bowie’s final performance under the Ziggy Stardust persona • UCSB Lagoon • Free • 8 & 10pm Th • 5/19.RADIATION FILTERS: A NUCLEAR LOVE STORY – A documentary, comedy, and love story woven together by the story of two nuclear power plants on opposite ends of the globe • Faulkner Gallery • Suggested donation at the door • 962-7653 • 6pm Sa • 5/21.HEAL THE OCEAN BENEFIT: THE WOMEN AND THE WAVES 2 – A documentary surf film that celebrates women and their unique approach to surfing and life. Q&A with filmmakers • New Vic Theater • $20 • 965-5400 • 7:30pm Fr • 5/20.PURPLE RAIN – A young musician, tormented by an abusive situation at home, must contend with a rival singer, a burgeoning romance, and his own dissatisfied band, as his star begins to rise • Plaza Playhouse Theater, 4916 Carpinteria Ave • $7 • 684-6380 • 7pm Sa • 5/21.EPOCA DE ORO FILM SERIES: ALLÁ EN EL RANCHO GRANDE – Its masterful plot intertwines comedy and romance with the unforgettable music of Tito Guizar • Granada Theatre • $10/ $20 Reserved Seating in Loge and Boxes • 899-2222 • 3pm Su • 5/22.

������� ������

���������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������������������� �����������������

��������������������������������������������www.playingtoday.com

�������������������������������������������������������������

�����������������������

������������������������������������������������������

����������������������������������

www.playingtoday.com

�����������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������������

��������������������� ������������������������������� ���������������������������������

�������������������� �������������������������� ������������������������������������

���������������������������� ���������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������

�������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������

Alex Henteloff, a member of the Academy of Television Arts & Sciences with over 40 years experience in the theatre, has spent most of his professional career as an actor. Email him at [email protected].

���������������������������

��������������THEATRE REVIEW

Santa Barbara Cast: (back) Tommie Vaughn, Karen Kasaba, Karen Rappaport McHugh, Michelle Joyner, Maria Cina, Stacie Burrows, Cybil Gilbertson, and Ann Faison. (front) Shannon Noel, Meredith Miller, and Judy Silk

Cou

rtesy

Pho

to

THE PRODUCING UNIT: YANKEE TAVERN – takes place in a crumbling, dusty, and somewhat eerie New York City bar where an engaged young couple have inherited the premises due to the untimely and suspicious death of the boy’s father • Center Stage Theatre • $11.50-$29 • 963-0408 • 8pm Fri-Sa (5/13-5/14), 2pm Su (5/15), 8pm Th-Fr (5/19-5/20), 2 & 8pm Sa (5/21) • 5/13-5/21.SAN MARCOS HIGH SCHOOL THEATER: 9 TO 5 THE MUSICAL – Three female characters join together to get back at their chauvinist boss • 4750 Hollister Ave • www.shopsmroyals.org • $6-$14 • 7pm Th-Sa • Thru 5/14.UCSB DEPT. OF THEATER & DANCE: TOO MUCH WATER – follows Ophelia’s ghost as she revisits Elsinore, guided by other famous suicides like Meriwether Lewis, Seneca, and Virginia Woolf • UCSB Performing Arts Theater • 893-2064 • $13/$17 • 7:30pm Fr, 2 & 7:30 Sa, 2pm Su • Thru 5/15.LAUNCH PAD PREVIEW: WE WANT THE FUNK: A RUSTBELT LULLABY ON THE ONE! – This psychedelic rhythmic verse drama follows one ordinary man’s pursuit of a new working class frontier • Hatlen Theater • 893-2064 • $13/$17 • 7:30pm Th-Sa (5/19-5/21), 2pm Su (5/22), 7:30pm We-Fr (5/25-5/27) • 5/19-5/27.SPEAKING OF STORIES: LITERARY POTPOURRI – Meredith Baxter reads Arco by Christian Winn; John Fink reads Uncle Fred Flits By by P.G. Wodehouse; Anne Guynn reads Beautiful People by Charles Beaumont; and Sylvia Short reads Enemies by Nadine Gordimer • Center Stage Theatre • $28/$18 • 963-0408 • 2 & 6pm Su • 5/22.

������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

For a complete schedule and to purchase tickets visit www.sbiff.org

���������������������������������������������

�������������������������������������������������

Film still from Sweet Bean screening at 8am on Saturday, May 14th

Page 9: VOICE Magazine: May 13, 2016

���������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

� www.sbairbus.com

Bart Croes, Research Division Chief of California Air Resources Board and Eric Onnen, CEO of Santa Barbara Airbus

������������� ��������������������������������������������������������������������� �

�����������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� [email protected]

�����������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������George Pappas, Christine Ramirez, ��� William Julian, ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Juan Carlos Solis������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Gyselle Pantoja, ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Linda Malhotra, �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Gilbert Antonio Navarro ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Nathan Ogan, ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������LaShawndra Fenner-Lopez ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Mark Copeland ��� Hadi Nassar ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� www.spbd.com

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� www.flysba.com

�����������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ www.lagunablanca.org

Cameron Platt

��������������������������������������������

Please send your good news about promotions, changes, new family members, anniversaries, and all important occasions (60 to

80 words only). We’ll do our best to spread the word. Email info and photo to [email protected]��������

Page 10: VOICE Magazine: May 13, 2016

����������������������������Gustafson Dance Studio • $10 • 705-3683 • 8:30-10:30am Fr.�����������������������������������Salsa! • $15 • [email protected] • 127 W Canon Perdido St • 7pm begin; 8pm Advanced, Fr.

��������������������������������Cottage Rehab Hosp • Free • 569-8999x82101 • 10am-noon, Fr. ���������������������������With Jessica Kolbe • Linden Av beach, Carp • $10-$15 • 705-3426 • www.QigongSB.com • 10-11am Fr.����������������������La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $12/8 for $80 • 969-5031 • 9am Fr.��������������������������Santa Ynez Valley Cottage Hosp • Free • 694-2351 • Noon-1pm Fr.�����������������������Relaxation techniques • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $12 • 969-5031 • 9-10:15am Fr.

�����������������������������������������Solving the Missing Middle in Housing • Carrillo Recreation Ctr,

100 E Carrillo St • $95/$125 • www.coastalhousingcoalition.org • 8:30am-3:30pm Fr, 5/13.��������������������A Work & Garden Weekend • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $30/$60 • 969-5031 • 7:30pm Fr, 5/13-1:30pm Su, 5/15.����������������Meeting the Complexity of Our Time • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $305-$405 • 969-5031 • 7:30pm Fr, 5/13-1pm Su, 5/15.

����������������������A program of romantic masterpieces performed by world-class musicians • Hahn Hall • $28 (lunchtime concert) & $56 • 884-8410 • 1pm (shorter lunch concert & 7:30pm Fr, 5/13.���������������With Bahia Magia Dance Co • SOhO • 7:30pm$12 • 962-7776 • 8pm Fr, 5/13.���������������Chilean Alternative Pop artist • MCC Theater UCSB • $15/$5 • 893-8411 • 8pm Fr, 5/13.������������������������������������For Carmen, The Cunning Little Vixen & La Rondine • First Congregational Church, 2101 State St • 898-3890 • 4-8pm Fr, 5/13. ��������Carr winery • 414 N Salsipuedes St • Free • 965-7985 • 6-8pm Fr, 5/13.�����������������������������������UCSB senior recital • Karl Geiringer Hall UCSB • Free • 893-3230 • 7:30pm Fr, 5/13.

����������������������������������Bronfman Family Jewish Comm. Ctr, 524 Chapala St • 957-1115x109 • 10:30-11:30am Fr. �����������������Pacifi c Pride Fdn Offi ce #A-12 • Free • 963-3636 • 4-5:30pm Fr.��������������������Practice French conversation skills • Montecito Library • Free • 969-5063 • 2-3pm 3rd Fr.�����������������������Meet active new people in a healthy setting • Free • Time & departure points: 965-9719 • 6:15pm Fr.

������������������������������������������������80 of the west’s fi nest dealers • Earl Warren Showgrounds • $6/$5 • 898-9715 • 11am-6pm Fr, 5/13-15.�������������������Benefi ting the National Kidney Foundation • Dargan’s Irish Pub, 18 E Ortega St • $10/$6 • RSVP: 705-6251 • 7:30pm Fr, 5/13.�����������Appetizers & live music • EDC Courtyard, 906 Garden St • $15 includes 2 drinks • 5:30-7:30pm Fr, 5/13.������������������������������������Unveiling of new garden spaces • Adelante Charter School, 1102 E Yanonali St • Free • 1:30pm Fr, 5/13.

�������������������Vs. CSU Fullerton • Ceasar Uyesaka Stadium UCSB • $8/$5 • 893-2064 • 3pm Fr, 5/13.

�����������������������������������������������Honoring the legacy of Léni Fé Bland • New Vic, 33 W Victoria St

• $20/$40 • 965-5400 • 7:30pm Sa, 5/14 & 2pm Su, 5/15.�����������������������������������3 classes, common songs associated with specifi c rhythms • East Beach Volleyball Courts • $15 • 11am-noon Sa, 5/14 & 28. �������������SB Dance Ctr, 127-A W Canon Perdido St • $15 • 899-2901 • 11am Sa.

��������������������������Living with anxiety support group • 126 E Haley St, #A-10 • Free • 252-0483 • 1:30-3pm Sa. ���������������������Interval-based cardio workout • SB Dance Ctr, 127-A W Canon Perdido St • $15 • 899-2901 • 2pm Sa.�������������������Alameda Park • Free • 683-7554 • 8-10am Sa.�����������Strength & consciousness • Alchemy Arts Ctr, 35 W Haley St • $15 • 899-8811 • 11:30am-12:45pm Sa.

���������������������������������������������������Wrap a loop necklace or bracelet • Carpinteria Arts Center, 855 Linden Av • $44/$40 • 684-7789 • 10am-2pm Sa, 5/14. �����������������Postpartem Education for Parents • Trinity Lutheran, 909 N La Cumbre • $25 • Register: 564-3888 • 8:45am 1st Sa/Mo.

���������������������������The best of classical guitar with Pablo Sainz-Villegas • Granada Theatre • $28-$133 • 899-2222 • 8pm Sa, 5/14 & 3pm Su, 5/15.��������������������������������Mosher Studio Artists coached by pianist Warren Jones • Lotte Lehmann Concert Hall UCSB • Free • 898-3890 • 1-3pm Sa, 5/14.������������������������Featuring pianist Betty Oberacker • Faulkner Gallery • Free • www.sbmusicclub.org • 3pm Sa, 5/14.�������������������������Senior recital • Karl Geiringer Concert Hall UCSB • Free • 3pm Sa, 5/14. ������SOhO • $13 • 962-7776 • 8pm Sa, 5/14.������������������������������SB Guitar Bar, 137 Anacapa St • Free • 250-6609 • 7-9pm Sa, 5/14.

�����������������������������������2-hour guided walking tours • $10 • Res: 965-6307 • 10am Sa (from City Hall Steps) & 10am Su (from Central Library).������������������������Half-mile on Don Wimpress Nature Trail • Nature Ctr • Free/Parking is $10 • 688-4515 • 10-11:30am Sa.

�������������������������������Norwegian Jewel • Off Santa Barbara Harbor all day • Sa, 5/14.�������������������������Boat rigging, surfboards, fi shing gear, infl atable boats, boat motors & other marine/nautical items • Harbor main parking lot #3 • Free • 564-5531 • 8am-noon Sa, 5/14.����������������������������������Reception, dinner, silent auction, dancing • Rancho Dos Pueblos • $125/VIP $300 • RSVP: www.sbfi esta.org • 4:30-10pm Sa, 5/14. ��������������Craft brews, food trucks & live music benefi t concert • Habitat for Humanity, 6860 Cortona Dr • $25-$100 • 692-2226 • 2-7pm Sa, 5/14.���������������������������������Tourney & banquet benefi ts California Project to Cure Blindness at UCSB • Glen Annie Golf Club • $150/$175 • Register: www.eyenvision.com • 8am Sa, 5/14. �����������������Chocolate creations from local chocolatiers & pastry chefs to benefi t the Rape Crisis Ctr • The Rincon Beach Club, 3805 Santa Claus Ln • $75/$85 • RSVP: 963-6832 • 4-7pm Sa, 5/14.

������������������������������������Museum of Art • $30/$25 • hors d’oeuvres, wines & signature cocktails • RSVP: 884-6423 • 5:30-7:30pm Sa, 5/14.�������������Eleven local restaurants will compete • SB Volkswagen, 630 Chapala St • $10/$5 • 1-5pm Sa, 5/14.�������������������������In partnership with SB Public Library • The Fess Parker • $65 • [email protected] • 8:30am-3:30pm Sa, 5/14.������������������������Birds of prey, snakes, tortoise, opossum & more • Neal Taylor Nature Ctr, Lake Cachuma • Free with $10 parking • 11am-noon Sa, 5/14.������������������������Jim Brulte, Chair of the Calif Republican Party will speak • La Cumbre Country Club • $25 • RSVP: 684-3858 • 11:30am Sa, 5/14.����������������One-stop shop for potential home buyers to access valuable tools, resources • Ventura Beach Marriott • 969-1025 • 10-3pm Sa, 5/14.������������������������Pancake breakfast & festival • Montecito Family YMCA, 591 Santa Rosa Ln • $30/$20/$8 • Register: 969-3288x106 • 8am Sa, 5/14.

�������������������Vs. CSU Fullerton • Ceasar Uyesaka Stadium UCSB • $8/$5 • 893-2064 • 2pm Sa, 5/14.

�����������������������������������������Stories about art & artists’ adventures • Museum of Contemp. Art, Paseo Nuevo • Free • 966-5373 • 1:30pm Su.

����������������������������������Rhythms from Around The World annual culmination of dance programs • Lobero Theatre • $15/$5 • 963-0761 • 4 & 7pm Su, 5/15.

����������������With Jeannette Weisskopf • Various nature & garden parks • Free • Details: 452-0706 • 9:30am Su.������������������������Mahakankala Buddhist Ctr, 508 Brinkerhoff Av • $10 • 563-6000 • 10:30am-noon Su.

�������������������������Vairotsana Foundation, 1524 Anacapa St • Free • 10am Su.

��������������������������������������������The Origin of Modern Flora in California • Goleta Library, 500 N Fairview Av • Free • 964-7878 • 2pm Su, 5/15.��������������������The Calorie, Development & War in Mandate Palestine, 1915-1945 • Santa Barbara Mission Archive-Library, 2201 Laguna St • Free • 1:30pm Su, 5/15.�������������������������������Open the imagination, heart & mind • La Casa de Maria, 800 El Bosque • $700/$525 • 969-5031 • 7:30pm Su, 5/15-1pm Fr, 5/20.�����������������������I Am Here with illustrations by Sara Wilcox • Benchmark Eatery, 1201 State St • Free • 4:30pm Fr, 5/15.

��������������������SOhO • $15 • 962-7776 • 7:30pm Su, 5/15.���������Filipino-American jazz vocalist • SB Jazz Society • SOhO • $7-$25 • 687-7123 • 1-4pm Su, 5/15.���������������������Spring Concert with 3 string orchestras • First Presbyterian Church, 21 E Constance Av • $10 • 6pm Su, 5/15.���������������45th Anniversary Concert • Trinity Evangelical Lutheran Church, 909 N La Cumbre Rd • $15 • 682-1537 • 3pm Su, 5/15. �������������������������Doctoral recital • Karl Geiringer Hall UCSB • Free • 893-3230 • Noon Su, 5/15.��������������Elektra • Hahn Hall Music Academy • $28 • 969-8787 • 2pm Su, 5/15.

������������������������Four Palms to Red Hut • Butterfl y Beach Stairs • Free • 569-1220 • 9am Su.

���������������������������������3 homes in SB & 4 in Montecito • Locations to be announced •

��� ��������������������������������������������������������������������� ������������

������BBBS��������������������������������������������

�����������������������������������������������������������

��������������������������������������������������

www.villagesite.com

���������������������������

Pho

to b

y A

ndre

Ye

w

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Co

urt

esy

ph

oto

Author Gaye Theresa Johnson

Phot

o By

And

re Y

ew

Page 11: VOICE Magazine: May 13, 2016

$70/$60 • www.pearlchasesociety.org • 11am-4pm Su, 5/15.����������������������������Family activities, art making inspired by the permanent collection • SB Museum of Art • Free • 884-6423 • 1-4pm Su, 5/15.�������������������������������11 blocks of vintage & collectible vehicles • State St between Micheltorena St & Gutierrez St • Free • www.sbcarshow.com • 9am-4pm Su, 5/15. ������������������������������Topic: Gun Violence is a Public Health Epidemic • Santa Barbara Club, 1105 Chapala St • Free • RSVP: [email protected] • 2:30-5pm Su, 5/15.���������������������������Volunteer & make a contribution to a cleaner planet • Arroyo Burro Beach • Free • 884-0459 • Noon-2pm every 2nd Su.�����������������ReTail Adoption Ctr, 5737 Calle Real Shopping Ctr • 222-4459 • 11:30am-2pm Su.�����������������������Fresh produce & goods • Camino Real Marketplace, 7004 Marketplace Dr • Free • 10am Su.

�������������������Vs. CSU Fullerton • Ceasar Uyesaka Stadium UCSB • $8/$5 • 893-2064 • 1pm Su, 5/15.

������������������������� �����������������������Children grades K-6 • Central Library • Free • 564-5619 • 3:30-6:30pm Mo, Tu, Th & 2:30-5:30pm We. ���������������������Teen comedians grades 7-12 • Bronfman Family Jewish Comm Ctr, 524 Chapala St • Free • 4:15pm Mo.

������������������Beginner & intermediate class & social dance • Goleta Comm Ctr, 5679 Hollister Av • $10 • 7-10pm Mo.

������������������������������Nourish body, mind & spirit • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $12 • 969-5031 • 9-10:15am Mo.�����������������With Jeannette B. Love • La Casa De Maria • 969-5031 • Donation • 1-2pm Mo.���������������������Flow practice core strengthening poses • Salt Cave, 740 State St • $20 • 963-SALT • 6pm Mo.����������������������������Cottage Hosp. Eye Ctr • Free • 569-8264 • 11am-1pm Mo & 2:30-4:30pm Th.���������������������Alchemy Arts Ctr, 35 W Haley St • $15 • 899-8811 • 11am Mo & We.����������La Casa de Maria • $12 • 969-5031 • 9-10:15am Mo, Fr.

������������������������������������������Dividing the Union: Jesse Burgess Thomas & the Making of the Missouri Compromise • Tecolote Book Shop, 1470 E Valley Rd • Free • 969-4977 • 4:30-5:30pm Mo, 5/16.

���������������������������������Fun for all ages • Davis Ctr, De La Vina St & Victoria St • Free • 969-6815 • 1pm Mo. ������������������������������������Practice Italian • Arnoldi’s, 600 Olive St • Free • parliamo.yolasite.com • 5:30-7pm Mo.

����������������������������������������Merchant specials, games prizes & fun • Public Market, Victoria St at Chapala St • Free • 5pm to closing, Mo.�����������������������������������One-on-one tutoring for adults • Goleta Library, 500 N Fairview Av • Free • Appt: 964-7878 • 11am-noon Mo.�����������������������South Coast Recycling & Transfer Station, 4430 Calle Real • Free • 681-4345 • 7am-5pm Mo-Sa.

�����������������������������������������������Students 8 years & up dismantle small appliances & other

mechanical devices • Central Library • Free • 564-5659 • SBPLibrary.org • 3:30-5:30pm 1st Tu. ����������������������Children read with a trained therapy dog • Central Library • Free • By appt: 564-5603 • 3:30-5pm Tu.�������������Children read to a trained therapy dog • Goleta Library, 500 N Fairview • Free • By appt: 964-7878 • Tu & Th.��������������������������Trained volunteers assist students • Central Library • Free • 564-5603 • 3:30-6:30pm Mo, Tu, Th & 3:30-6:30pm We.

���������������������������Experienced adult beginners • Montecito Ballet, 527 E Gutierrez St • $15/$20 • (917) 254-9808 • 5:30-6:30pm Tu.�������������������������Dances from an earlier time • First Presbyterian Church, 21 E Constance Av • $5 • www.sbcds.org • 7:30-9:30pm Tu.

���������������������������Help getting your paperwork together • Valle Verde, 900 Calle De Los Amigos • Free • 845-5314 • 3:30-5:30pm Tu, 5/17.��������������Afro-Brazilian martial art • Rec Ctr, 100 E Carrillo St, Studio 2 • $20 • 280-9742 • 6-7pm Tu. �������������������������If you or someone you love has diabetes • Goleta Valley Cottage Hospital • Free • 681-6441 • 10-11am Tu & Th.�����������������������������������800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 10:30-11:30am Tu. ��������������������Guided breathing • Mahakankala Buddhist Ctr • $5 • 563-6000 • 12:30-1pm Tu,We, Th.

��������������������������������������������������Inspired by Sister Corita Kent • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $109 includes lunch • 969-5031 • 9:30am-3:30pm Tu, 5/17.�������������������Saving White College Students: Korean Missionaries in America • MCC Lounge UCSB • Free • 893-8411 • 6pm Tu, 5/17. �������������������������������Native plants as the best companions to vegetable gardens & orchards • Botanic Garden • Free • 682-4726 • 7-8:30pm Tu, 5/17.��������������������������������La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 10:30-11:30am Tu.����������������������������������Drop-in • Central Library • Free • 564-5604 • 4-6pm Tu.

������������������������������������Pianist Alessio Bax plays Beethoven’s Emperor Concerto • Lobero Theatre • $64/$54 • 963-0761 • 7:30pm Tu, 5/17.�������������With Jesse Rhodes & Todd O’Keefe • SOhO • $8 • 962-7776 • 7pm Tu, 5/17.

������������������������������������Food, entertainers, speakers • Bronfman Family Comm Ctr, 524 Chapala St • 957-1115 • 12-1:15pm Tu.

�������������������������������MS Amsterdam • Off Santa Barbara Harbor • All day Tu, 5/17.������������������������Live performance photography show • Farrand Hall, Natural History Museum, 2559 Puesta del Sol • Free • 7:30pm Tu, 5/17.���������������������������Orientation meeting for Carpinteria Chamber’s French Riviera trip Nov. 1-9 • Carpinteria Valley Chamber, 1056-B Eugenia Pl, Carp • 684-5479x11 • 4pm Tu, 5/17. ������������������������Old Town State Street • Free • 3-6:30pm Tu.��������������������������������������4004 Foxen Cyn Rd • Free • 688-3555 • 8:30am-4pm Tu-Sa.

��������������������������������������������Intro to books & listening for Children 2 to 5 • Goleta Library, 500 N Fairview • Free • 964-7878 • 10:30am We.

������������������SB Dance Ctr, 127A W Canon Perdido St • $15 • 899-2901 •

5:30-6:30pm We.

���������������������������Help getting your paperwork together • Garden Court, 1116 De La Vina St • Free • 845-5314 • 3-5pm Tu, 5/17.���������������������Cost covered by most insurance companies • SB Cottage Hosp • 569-8240 • 1-4pm We, Th.��������������������������Alice Keck Park Mem. Garden • Free • 564-1939 • 4-5pm We.�������������������������Teachings & meditations for all levels • Mahakankala Buddhist Ctr • $10 • 563-6000 • 6:30-7:30pm We.��������������������������SB Cottage Hosp • Free • 569-7201 • 10-11am We.����������������������Cottage Rehab Hosp • $15 • 569-8999x82330 • 10-11am We.�����������������Bronfman Family Jewish Ctr, 524 Chapala St • Donation • 957-1115 • 10:30-Noon We.

���������������������������������������Bitcoin and the Promise, the Limits, and the Future of Electronic Money • SAGE Ctr Seminar Rm, Psychology Bldg rm 1312 UCSB • Free • 893-4334 • 4pm We, 5/18.����������������������������Why Did California Raise the Minimum Wage? • Louise Lowry Davis Center, 1232 De La Vina St • Free • Noon-2pm We, 5/18.�����������������An Informal Chat about the Life of Artist Channing Peake • Stacy Hall, St. Mark’s-in-the-Valley Episcopal Church, 2901 Nojoqui Dr, Los Olivos • Free • 688-7338 • 5-7pm We, 5/18.�������������������������5 Wed’s. Develop & explore your skills • Carpinteria Arts Center, 833 Linden Av • $82/$75 • 684-7789 • 6-7:35pm We, thru-6/1. ����������������Scientific professionals leading topical discussions • the Blind Tiger, 409 State St • Free • 880-1625 • 7:30-9pm 1st We/Mo.���������������������������Goleta Library • Free • 964-7878 • 2-4pm We.����������������������������������Drop-in • Central Library • Free • 564-5604 • 10-noon We, Fr, Sa.

������������������������Eastern European jazz, Slavic gypsy swing & Mediterranean stylings • New Vic, 33 W Victoria • $20/$15 • 965-5400 • 8pm We, 5/18.������������������������From A to Z (Aron to Zappa) • Lotte Lehmann Concert Hall UCSB • $10/$5/students free • 893-3230 • 7:30pm We, 5/18.�������������With Mimi Gilbert • SOhO • $12 • 962-7776 • 7:30pm We, 5/18. ��������������������������������John Schnackenberg & Cougar Estrada • Lovejoy’s Pickle Rm, 126 E Canon Perdido • Free • 965-1015 • 7-11pm 3rd We.����������������Dargan’s Irish Pub, 18 E Ortega St • Free • 8:30pm We.

������������������������������������������Two hr lake cruise aboard the Osprey • $7/$15 • 686-5050 • 10am & 2pm We, Fr, Sa, Su & 3pm Fr, Sa, Su.�������������������������������Montecito’s only National Historic Landmark • $20 • RSVP Required: 565-5653 • 10am & 2pm We & Sa.

�������������������������������Practice your French • www.sbfrenchgroup.yolasite.com • Arnoldi’s, 600 Olive St • Free • 569-1659 • 5:30-7pm, We.�����������������������������Centering, pleasure & inspiration • Goleta Library, 500 N Fairview Av • Free • 964-7878 • 6:30-7:30pm 3rd We.

�����������������������������������������Martin E. Marty Lecture on Religion in American Life • Granada Theatre • $12/$6 • 899-2222 • 8pm We, 5/18. ����������������������Dance, music, friendship & joy • Valle Verde, 900 Calle de los Amigos • Free • Info: (800) 491-0629 • 3-4:30pm We, 5/18. ���������������������������������Mulligans at the Muni Golf Course, 3500 McCaw Av • $10 • 2nd & 4th We.��������������SB Cottage Hosp. Courtyard • Free • Noon-5pm We.

��������������������������������������������Choral training for kids grades 1-8 • First Presbyterian Church, 21 E Constance • Free first session • 319-2445 • 4-5:15pm Th. �������������������Ages 3-5 • Montecito Lib, 1469 E Valley Rd (969-5063) & Goleta Lib, 500 N Turnpike Av (964-7878) • Free • 10:30-11am Th.�������������������Children read to a therapy dog • Solvang Lib, 1745 Mission Dr • Free • By appt: 688-4214 • 3:30-5:30pm Th.

�����������������������������Learn the traditional moves • SB Dance Ctr, 127 W Canon Perdido, Studio B • $20 • 403-7935 • 7-8pm Th.�����������Brasil Arts Cafe, 1230 State • $10 • 259-4633 • Noon, Th.����������������������For adult beginners • Montecito Ballet, 527 E Gutierrez St • $15/20 • 917-254-9808 • 5-6pm Th.��������������������������������With Yulia Maluta • SB Athletic Club, 520 Castillo St • Info: (760 ) 271-7183 • 6:30-7:30pm Th.

���������������������������Get your paperwork together • Hospice of SB, 2050 Alameda Padre Serra, Suite 100 • Free • 845-5314 • 4-6pm Th, 5/19.�����������������������������Wellness Recovery Action Plan support group • 617 Garden St, 2nd Fl • Free • 252-0483 • 6-7:30pm Th.�������������������������With teens & young adults 16-26 experiencing mental health problems • Mental Wellness Ctr, 617 Garden St, 2nd Fl Conf

Rm • Free • 884-8440x3206 • 5:30-6:30pm Th. �����������������Learn skills for long-term weight management for women • 5276 Hollister #457 • $120/month • 403-9585 • 6-7:30pm Th.����������������������La Casa De Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 6–7pm Th.������������������������������Newhouse 3, Quinto St & Bath St • Free • 895-2079 • 8-9pm Th.���������������������������With Jeannette B. Love • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 1-2pm Th. �����������������������������SBCH MacDougall Eye Ctr, 2400 Bath St • Free • 569-8264 • 2:30-4:30pm Th.�����������������������������Cottage Rehab Hosp • $15 • 569-8999 • 10-11am Th.��������������������Support group for those grieving a loved one • Hospice of SB • Free • 563-8820x110 • 5:30-7pm 1st & 3rd Th.

��������������������������������������������������Hiking the historic El Camino Real • Historical Museum, 136 E De la Guerra St • $20-$25 • RSVP: 966-1601 • 5:30-7:30pm Th, 5/19.��������������������������Connecting: Key Networking Tips for Business and Life • Chaucer’s Books, 3321 State St • Free • 682-6787 • 7pm Th, 5/19.���������������������Architecture Lecture Series • Little Old Theater at the College of Creative Studies UCSB • Free • 893-2951 • 5:30pm Th, 5/19.���������������������������Hour of silence with Jeannette B. Love • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 1-2pm Th.

������������� ��������������������������������������������������������������������� ��

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Co

urt

esy

ph

oto

Co

urt

esy

ph

oto

Page 12: VOICE Magazine: May 13, 2016

����������������������������������Drop-in • Central Library • Free • 564-5604 • 4-6pm Th.���������������������������Montecito Library • Free • 969-5063 • 2-3pm Th.��������������������������Breast Cancer Resource Ctr, 55 Hitchcock Wy, #101 • Free • 569-9693 • 1:30-3pm 1st & 3rd Th.����������������������������For parents of teens ages 16-26 • Wellness Center, 617 Garden St, 2nd Fl • Free • 884-8440x3206 • 5:30-6:30pm Th.

�����������������With Sister Speak • SOhO • $12/$15 • 962-7776 • 8pm Th, 5/19.

�������������������������������������Dream Foundation’s fundraiser • Bates Ranch, Carp • $100 • RSVP: 564-2131x105 • 11am-2pm Th, 5/19.

������������������������������������������Multi-racial, multi-genre, all female dance company defi nes street dance • MCC UCSB • Free • 8pm Fr, 5/20.

��������������������������������������������With Ron Gallo, President & CEO SB Fdn • Antioch Univ. SB • Free • Register now: 962-8179 • 8am-12:30pm Fr, 5/20.

������������������������������Senior recital • Karl Geiringer Hall UCSB • Free • 893-3230 • 7:30pm Fr, 5/20.

�������������������������Candidate Bruce Porter will speak • The Sierra Grill, 521 Firestone Rd • $25 • 699-6756 • 1pm Fr, 5/20.

�������������� ���������Earl Warren Showgrounds • $7/$5 • (503) 252-8300 • Noon-6pm Fr, 5/20 & 10am-6pm Sa, 5/21-22.

����������������������������������������������Camp tour, BBQ lunch & supervised activities • Circle V (Vee) Ranch Camp, 2550 Highway 154, Santa Ynez Valley • Free • 323-224-6213 • 11am-3pm Sa, 5/21.

��������������������������������Alchemy Wellness Spa, 35 W Haley St • $250 • 899-8811 • 9-10:30am Sa, 5/21-27.

���������������������������������������Forgetting Fathers: Untold Stories from an Orphaned Past • Geniological Society • First Presbyterian Church, 21 E Constance Av • Free • 886-5438 • 11am Sa, 5/21.��������������������������������������Impact Investing: A 21st Century Tool for Social Good • Antioch Univ SB, 602 Anacapa • Free • http://www.sustainablechangealliance.org/impact-investing • 8am-12:30pm Sa, 5/21. ��������������Crazy Creatures! with Geoffrey Barber • Art From Scrap, 302 E Cota St • $8 • 884-0459 • 10am-noon Sa, 5/21.����������������What to do with a Dead Bug • Museum of Natural History • Free • 682-4711 • 11am-2pm Sa, 5/21.����������������������Learn greening techniques & arrangement creation • Carpinteria Arts Ctr, 855 Linden • $65/$71.50 • 684-7789 • 9:30am-12pm Sa, 5/21.����������������������������Two-session new tutor volunteer training course • Central Library • Free • 564-5619 • 1-5:30pm Sa, 5/21-22.

����������������An orchestra of voices • Old Mission Santa Barbara • $45-$60 • 7:30pm Sa, 5/21.��������������������Lotte Lehmann Concert Hall UCSB • $15/$10/$5 • 893-3230 • 7:30pm Sa, 5/21.���������������������������������Sings Like Hell • Lobero Theatre • $39 • 963-0761 • 8pm Sa, 5/21.����������������Blue Grass • Standing Sun Winery, Buellton • $25 • 688-9413 • 7:30pm Sa, 5/21.���������������������������Doctoral recital • Karl Geiringer Hall UCSB • Free • 893-3230 • 3pm Sa, 5/21.

��������������������������������������������A fundraising journey across Italy in music & cuisine • Rockwood Women’s Club, 670 Mission Cyn Rd • $125 • RSVP: 965-6577 • 5:30-9pm Sa, 5/21.������������������������������������BBQ lunch, riding demonstrations, salute to Veterans, VIP area, children’s area, games & more • Hearts Therapeutic Equestrian Ctr, 4420 Calle Real • $10/$5 • Info: 964-1519 • 9am-4:30pm Sa, 5/21.������������������������������Calle Real Center merchants pair up with local non-profi ts •

Calle Real Center • Info: 886-5438 • Noon-3pm Sa, 5/21.��������������������������������������Gatsby Mystery Mansion theme fundraiser • Estate in Montecito • $200 • RSVP: 617-0845 • 6:30-11pm Sa, 5/21. �����������������������������Nimita’s Cuisine, 508 E Haley St • $30/$40 • 699-5650 • 6:30-9:30pm Sa, 5/21.�������������Journey through the renowned wine regions of France during this fundraiser for Hillside House • El Mirador estate, 800 Cold Springs Rd • $200 • RSVP: 687-0788 • 3:30-7:30pm Sa, 5/21. ��������������������Earl Warren Showgrounds • $TBA • Info: 570-1700 • 8am-5pm Sa, 5/21-22.�����������������������Comedy improv night • Santa Barbara Zoo • $15/$12 • 962-5339 • 7:30pm Sa, 5/21.

������������������������������������������������Hone your beekeeping skills • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $75 includes lunch • 969-5031 • 9:30am-3:30pm Su, 5/22.����������������������Devotee or God, Hanuman in Hindu Art and Literature • Mary Craig Aud, SB Museum of Art • $10/$6/free for members • 884-6423 • 2:30pm Su, 5/22.������������������Waking Up From War: Transforming Trauma for True Peace • La Casa de Maria, 800 El Bosque • Free • 969-5031 • 2:30-5:30pm Su, 5/22.

����������������������������SB Junior Orchestra & SB Youth Symphony, & instruments from

Music Van • Lobero • Free • 898-9386 • Noon-4pm Su, 5/22.����������������������������Their last concert of the season conducted by Andy Radford • Lobero Theatre • Free • 4pm Su, 5/22. �����������������������������Mary Beth Woodruff; Ani Aznavoorian & Robert Cassidy • Hahn Hall Music Academy • $20/$10 • 688-7423 • 7pm Su, 5/22.����������������Tess Altiveros soprano, Thomas Joyce organ & piano with Adelfos Ensemble directed by Temmo Korisheli • Trinity Episcopal Church, 1500 State St • $10 • 965-7419 • 3:30pm Su, 5/22. �������������������������������SOhO • $8/$10 • 962-7776 • 8pm Su, 5/22.�������������������������������Storke Tower UCSB • Free • 10am Su, 5/22.���������������������������Junior recital • Music Room 1145 UCSB • Free • 3pm Su, 5/22.

������������������������������Comedians Adam Sandler, David Spade, Nick Swardson, Rob Schneider • SB Bowl • $64.50-$134.50 • 962-7411 • 7pm Su, 5/22.����������������������������Metaphors and Metamorphosis: Poetry readings in celebration of Butterfl ies Alive! • Natural History Museum Butterfl y Pavillion • Free • 682-4711 • 3-4pm Su, 5/22.������������������������������Cantor Mark Childs celebrates 25 years as a cantor with a gala concert of great Jewish vocal music • Temple B’nai B’rith 1000 San Antonio Creek Rd • $36/$10 • 964-7869 • 7pm Su, 5/22.�����������������������������Tri-tip tortas, posole, hot dogs, game booths & other treats • Notre Dame School, 33 E Micheltorena St • Free • 10am Su, 5/22.

��� ��������������������������������������������������������������������� ������������

������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

To have your event included on the Ticket email to [email protected]

by Tuesday at 3 pm

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������BBBS������������

Co

urt

esy

ph

oto

T���������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Tickets ($54 & $64) may be purchased at www.lobero.com or by calling 963-0761. Supper Club is $50. Call the Chamber Orchestra offi ce at 966-2441 to RSVP.

������������MUSIC PREVIEW

Santa Barbara Chamber Orchestra

5 + 5 + Alessio Bax = Glorious!

Pianist Alessio Bax

Daniel Kepl has been writing music, theatre, and dance reviews for Santa Barbara publications since he was a teenager. His professional expertise is as an orchestra conductor.

Page 13: VOICE Magazine: May 13, 2016

������������� ��������������������������������������������������������������������� ��

������

�������

�����

�����

�������

����

�������

������

������

�������

������

������

������

������

�������

��

������

�������

��

�����

�������

��

� � � � � � � � � � � � � � � �

����������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Program includes music of Debussy, Faure, Messiaen, and Ravel

Mary Beth Woodruff Founder & Artistic Director, violinAni Aznavoorian Principal Cello, Camerata PacificaRobert Cassidy Director of Piano Chamber Music, Santa Barbara Strings, piano

S A N T A B A R B A R A

S T R I N G SC H A M B E R M U S I C C O N C E RT

This benefit concert is presented thanks to the generous support of Dr. Bernard Gondos.

A benefit concert providing support to nurture young string musicians

SUN, MAY 22, 7 PM, HAHN HALL 1070 FAIRWAY ROAD, SANTA BARBARATICKETS: $20 | UNDER 18 TICKETS: $10 santabarbarastrings.org

�����������������������������

������������������������������������������������������������������

��

�����������������������������

��������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������

����������������

��������������������������������������������������������

Page 14: VOICE Magazine: May 13, 2016

��� ��������������������������������������������������������������������� ������������

�������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������

������������

������������

������������������������

������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������

Page 15: VOICE Magazine: May 13, 2016

������������� ��������������������������������������������������������������������� ��

�������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������

������������

������������

������������

������������

������������

�������������

������������������������

������������

������������

����������������

������������

������������������������������������

������������������������������������������������

������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������

Page 16: VOICE Magazine: May 13, 2016

��� ��������������������������������������������������������������������� ������������

By Jeanette Casillas / Voice

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

For more info visit www.vnhcsb.org

�����������������������������

Celebrating Mothers

Adam Firestone (son), Kate Firestone (daughter-in-law), Honoree Kate Firestone, Brooks Firestone (husband), Ivana Firestone (daughter-in-law), and Andrew Firestone (son)

Thomas Rollerson, Sally Hanseth, Pamela Dillman Haskell, Keiko Dunham, Alixe Mattingly, Kim Schizas, Mark Linehan, VNHC Foundation Exec. Dir. Rick Keith, Judy Murphy, Chris Haskell, Victoria Hines, VNHC President & CEO Lynda Tanner, Jane Habermann, and Chair Brenda Blalock (not pictured Neil Levinson and Alan Porter)

Dr. Dennis Phelps, Lisa Phelps, and Eric Davison

Luncheon Emcee Catherine Remak and Fashion Show Emcee Meredith Garofalo

Phot

os c

ourte

sy o

f VN

HC

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���� �������������������������������� ���� ��������������������������� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������

Page 17: VOICE Magazine: May 13, 2016

������������� ��������������������������������������������������������������������� ��

����������������������������SANTA BARBARA | MONTECITO | SANTA YNEZ

��������������VILLAGESITE.COM | 805.969.8900����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

FEATURED PROPERTY 745 Cathedral Pointe Ln | $1,175,0003 BEDS 3 BATHS

Patricia Griffin 805.705.5133

256 Eucalyptus Hill Dr | $39,000,000WWW.SOLANAESTATE.COM

Riskin Partners 805.565.8600

660 Hot Springs Rd | $10,650,000660HOTSPRINGSROAD.COM

Tim Walsh 805.259.8808

3485 A Padaro Ln | $5,995,0004 BEDS 4 BATHS

Pamela Regan 805.895.2760

840 Cima Linda Ln | $5,975,0005 BEDS 6 BATHS

John Henderson 805.689.1066

1520 Las Canoas Rd | $4,550,0004 BEDS 5 BATHS

Emily Kellenberger 805.252.2773

902 E Alamar Ave | $3,400,0005 BEDS 4 BATHS

Ted Campbell 805.886.1175

1145 San Antonio Creek Rd | $3,100,0005 BEDS 5 BATHS

Regina/David 805.451.1994

1402 Grand Ave | $2,995,0004 BEDS 5 BATHS

Sheela/Mark 805.698.3767

1018 Via Los Padres | $2,750,0003 BEDS 5 BATHS

Carla Reeves 805.689.7343

18 W Victoria St 308 | $2,499,0002 BEDS 3 BATHS

Tim Walsh 805.259.8808

7772 Heron Ct | $2,395,0003 BEDS 4 BATHS

Alyson Spann 805.637.2884

2101 Refugio Rd | $1,995,0002 BEDS 3 BATHS

Elizabeth Wagner 805.895.1467

18 W Victoria St 310 | $1,950,0001 BED 2 BATHS

Donald/Cecilia 805.895.3833

650 Orchard Ave | $1,595,0003 BEDS 2 BATHS

Riskin Partners 805.565.8600

1836 Hillcrest Rd | $1,539,0004 BEDS 3 BATHS

June/Christina 805.689.7036

631 E Sola | $1,395,000DUPLEX, 2BD/1.5BA EACH

Grubb Campbell 805.895.6226

121 Bath St D4 | $1,079,0002 BEDS 3 BATHS

Cimme Eordanidis 805.722.8480

18 W Victoria St 208 | $1,050,0001 BED 2 BATHS

Emily Kellenberger 805.252.2773

835 Cheltenham Rd | $995,0003 BEDS 2 BATHS

Ann Harkey 805.564.1921

632 Calle Rinconada | $899,0002 BEDS 1 BATH

Grubb Campbell 805.895.6226

895 Cheltenham Rd | $879,0002 BEDS 2 BATHS

David M Kim 805.296.0662

5237 Plaza Aleman | $879,0003 BEDS 2 BATHS

Pamela Regan 805.895.2760

1110 Chino St | $839,0002 BEDS 1 BATH

Christopher W Hunt 805.453.3407

Costa Rica, Las Mareas | $775,0003 BEDS 4 BATHS

Susan Jordano 805.680.9060

4723 Malibu Dr | $749,0004 BEDS 2 BATHS

Robert Kemp 805.259.6318

612 E De La Guerra St | $670,0002 BEDS 1 BATH

Elizabeth Wagner 805.895.1467

Page 18: VOICE Magazine: May 13, 2016

��� ��������������������������������������������������������������������� ������������

��������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������SANTA BARBARA VOLKSWAGEN, ORTEGA STREET AT CHAPALA STREET

��������������������������������������������������

Sponsored by Santa Barbara Volkswagen

���������������

����������������������������������������������������������������

Contributed by Glenn AvolioVP, Calle Real Center Merchants Assoc. Board

�������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������

�� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

For info call 886-5438 or email Glenn Avolio, [email protected]

����������������������������

����

Page 19: VOICE Magazine: May 13, 2016

FIREY PEPPERS AND EARTHY BEANS������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������� ����������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� �����������������������������������������������������������������������������������������������

Sponsors for the State Street Nationals Blues Cruise Chili Cook Off are Santa Barbara Volkswagen, Downtown Santa Barbara, Montecito Bank & Trust, Tri-Valley Trophies & Specialties, Co.

Tickets are $10/Adult, $5/Children under 12. For info visit www.statestreetnationals.com

State Street Nationals Blues Cruise & Chili Cook Off

Marshall Bush’s 1929 Model A Ford Truck will be one of the featured vehicles.

Join us for great food served by our law enforcement

agency volunteers!

ALL PROCEEDS BENEFIT SPECIAL OLYMPICS SANTA BARBARA

www.sosc.org/[email protected]

(805) 884-1516 ext. 103

���������������������5711 Calle Real, Goleta

���������������������4:30PM – 9:30PM

“Protect & Serve” has a whole new

meaning!

������������� ��������������������������������������������������������������������� ��

������������������������������������������������������������������������������������ �����������������������������

�������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������

���� ������� ����� �� �������� ������������ ���� ����� ���� ������� ����� �������� ���� ����������� ������� ��� ��������������������� ���� ����� ���������������� ���� ������� ����������������������������������������� ����������������������������� ��������� ����������������� ��������������� ����� �������� ����������� ���� ����� ����� ������� �������������������� ������������������������������������������������� �������������� ��������������� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ������������� ������ �������� ������������� �������� ������� ��������� ���� ���� ������ ��� ������������� ����������������� ��������������������� �������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������

���������������

���������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������

����

�����������������������������������

�������������

805-560-9951 | www.SantaBarbaraRE.com

������������������������������

��������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������

������������

���������������

Page 20: VOICE Magazine: May 13, 2016

By Olivia Davi / Voice

T��������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1 Southampton Sponsor Peter Hilf, Hilary Harwin, Andy Busch, and Kim Busch

2 Trustee and Bridgehampton Sponsor Vijay Sharma, Trustee, Auction Co-chair and East Hampton Sponsor Nikki Greene, Southampton Sponsor Brett Matthews

3 Montauk Sponsor Kay Robinson-Schofield and Southampton Sponsor Monica Eiler

4 Susan Jordano, Head of School Andrew Wooden, and Trustee, Development Committee Chair, and Bridgehampton Sponsor Deborah Bettencourt

5 Bridgehampton Sponsor CeCe Borchardt, Trustee, Development Committee Chair, and Bridgehampton Sponsor Deborah Bettencourt, Auction Co-Chair Pam Sanchez, Trustee, Auction Co-Chair, and East Hampton Sponsor Nikki Greene, Director of Development Andrea McFarling, and Associate Director of Development Alexandra Dunn

�����������������������������������������������������

See more Photos by Priscilla, ©2016, SantaBarbaraSeen.comContact her at [email protected] • (805) 969-3301

An Evening in White in the Hamptons

�������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������

�������������������

����������������������������������������

������������������������������������

���������������������������������������������

�������������������������������������������

��������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������

������������������������

�����������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� ��������������������������������������������������������������������� ������������

Page 21: VOICE Magazine: May 13, 2016

���������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������� ��������������������������������������������������������������������� ��

��������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� www.osteostrong.me

�����������������

�����������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������

�����������������������������������������������������

������ ���������� ��������� ������������� ����������� ����������� ������������������������ ���� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ������������������������������������ ���� ��������� ��� ���������� ������������ ��� ��������� ����� ���������������������������������������������������������������������������

������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������

������������������������������������������������������

������ ���������� ��������� ������������� ����������� ����������� ������������������������ ���� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ������������������������������������ ���� ��������� ��� ���������� ������������ ��� ��������� ����� ���������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������

������ ���������� ��������� ������������� ����������� ����������� ������������������������ ���� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ������������������������������������ ���� ��������� ��� ���������� ������������ ��� ��������� ����� �������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�www.first5santabarbaracounty.org

���������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������

Please send your good news about promotions, changes, new family members, anniversaries, and all important occasions (60 to

80 words only). We’ll do our best to spread the word. Email info and photo to [email protected]��������

Page 22: VOICE Magazine: May 13, 2016

��� ��������������������������������������������������������������������� ������������

������������������������������������������������

��������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������

�����������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������

��������������

��������������������������������������������

������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������

�����������������������������������������������

(805) 965-6448FAX (805) 966-9827

����������������

�������������������������������������������

����������������������������

��������������������������������������

�������������������������������������

���������������������������������������������������������

����������������

CHRIS AGNOLI(805) 682-4304

[email protected]

Experience you can count on!

Residential • Commercial • Construction • Investments4141 State St., Suite D-3 • Santa Barbara, CA 93110

Phone (805) 681-6363 Fax (805) 681-6365

������������������www.BankersPacifi cMortgage.com

���������������������������������������Corp. Lic. # 01521555

32 years experience & Integrity

REALTOR 805. 886. [email protected]# 01908650

��������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������

�� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Harlan Green has been the 11-year Editor-Publisher of PopularEconomics.com, a weekly syndicated financial wire service. He writes a Popular Economics Weekly Blog. He is an economic forecaster and teacher of real estate finance with 30-years experience as a banker and mortgage broker.

������������������������� �������������������������������������������������

By Harlan Green / Special to Voice

805.895.1799805.705.5334

Randy Kellie

Top 2% of all Berkshire Hathaway Realtors nationwide

Page 23: VOICE Magazine: May 13, 2016

������������� ��������������������������������������������������������������������� ��

�������������������������������������

Rates are supplied by participating institutions prior to publishing deadline and are deemed reliable. They do not constitute a commitment to lend and are not guaranteed. For more information and additional loan types and rates, consumers should contact the lender of their choice. CASA Santa Barbara cannot guarantee the accuracy and availability of quoted rates. All quotes are based on total points including loan. Rates are effective as of 05/11/16. ** Annual percentage rate subject to change after loan closing.

CONFORMING LOANS to $417,000 CONFORMING JUMBO LOANS JUMBO LOANS (single family) $417,000-$625,700 $625,701 and Over 30-Year Fixed 15-Year Fixed ARM** 30-Year Fixed 15-Year Fixed ARM** 30-Year Fixed 15-Year Fixed ARM**INSTITUTIONS Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR DownBANK OF AMERICA HOME LOANS Please call for current rates (560-3377) • Coastal Housing Partnership Member Ed Soto, NMLS# 633117 (560-3377) [email protected] PACIFIC 3.25 3.38 20% 2.625 2.75 20% 2.625 2.00 20% 3.375 3.63 20% 2.75 3.00 20% 2.75 3.13 20% 3.75 4.00 20% 3.125 3.38 20% 3.0 3.25 20%MORTGAGE, INC. Harlan Green, Broker, (805) 681-6363 *APR= 0 ptsCALLOAN CORP 3.375 3.481 20% 2.625 2.818 20% 2.50 2.593 20% 3.375 3.474 20% 2.625 2.801 20% 2.750 2.846 20% 3.500 3.600 20% 2.875 3.053 20% 2.625 2.720 20%(805) 963-8939; [email protected] NEW AMERICAN FUNDING Please call or email for current rates.Trent Hammel, NMLS# 720948, (805-364-3199), [email protected] MORTGAGE GROUP Please call for current rates.(805) 899-1390PROSPECT MORTGAGE Please call for current rates on purchases and refinances • Coastal Housing Partnership MemberJon McCuskey, NMLS # 357850 (805) 456-9120UNION BANK Please call for current rates • Coastal Housing Partnership Member Teri Gauthier (805-565-4571)

JIM WITMERREAL ESTATE BROKER

448-3921Village Properties

[email protected]

SERVING SANTA BARBARA

SINCE 1972

Voice Classifi eds

By Alec Bruice / Special to Voice

�����������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

To contact Alec Bruice, President of the Santa Barbara Association of REALTORS®, call 637-5774 or email: [email protected].

California REALTORS® Lobby for Private Property Rights

Alec Bruice

��������������������������

Private Money forReal Estate

Notes and LoansLand • Multi-Family

[email protected]

CA Real Estate Broker D.R.E. License #00461906

CASCADE CAPITAL(805) 688-9697

�����������������������������������������

���������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������

���������������������������������������������������������������

��������������������������

��������������������������������Computer Oriented RE Technology962-2147 • Cortsb.com

� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ���� ����� ���� ���� ���

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ������� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� �������� ��� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �������� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �������� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �������� ���� ���� ���� �

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

Santa Barbara Beautiful is a 501 (c) 3. Donations may be tax deductible. TAX ID: 23-7055360

���������������������������

�����������������Designate a tree as a tribute to a

family member or friend.

For more info visit: www.sbbeautiful.org/

commemorativetrees.html

Page 24: VOICE Magazine: May 13, 2016

�������������������������� �������� ����������������������������������������������������������������������������� �������� ����������������������������������������������������������

������������������������ �������� ���������������������������������������������������������������

������������������������������ �������� �������������������������������������������������������������������������������� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������� �������� �������������������������������������������������������������������������������� ������������� ������������������������������������������������������������������������������� �������� ����������������������������������������������������������������������� ���������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� �������������������������������������������������������������������������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� �������� ����������������������������������������������������������������������������� �������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� �������� ��������������������������������������������������������������������� �������� �������������������������������������������������������������������

�������������������������� �������� ��������������������������������������������������������������������������� ����������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������������������������������������������������������������������������������� �������� ������������������������������������������������������������������������� ������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ����������������������������������������������������������������������������� �������� �������������������������������������������������������������������������������� �������� ������������������������������������������������������������������������� �������� ����������������������������������������������������������������������������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ �������� ������������������������������������������������������������������������������� �������� ������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ��������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� �������� ������������������������������������������������������������������������ �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� �������� �������������������������������������������������������������������������������� �������� ����������������������������������������������������������������������� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������������������������������������������������������������������������������� �������� ��������������������������������������������������������������������������� �������� �������������������������������������������������������������������������� �������� ���������������������������������������������������������������

����������������������� ��������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� ����������������������������������������������������������������������������� ����������� �������������������������������������������������������������������

������������������������������������ �������� ����������������������������������������������������������������������������� �������� ��������������������������������������������������������������

���������������������������� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������� �������� ����������������������������������������������������������

���������������������������� �������� ����������������������������������������������������������

����������������������������������������������� �����������������������������������������������������������

���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� �������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� �������������������������������������������������������������������������������� �������� ������������������������������������������������������������������������������ �������� ���������������������������������������������������������������������������� �������� ����������������������������������������������������������������������������� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ���������������� ������������������������������������������������������������������������

������������������ �������� ��������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������������������������������������������������������������������������������ �������� �������������������������������������������������������������������������������� �������� ����������������������������������������������������������������������������������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������ ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ��������� ������������������������������������������������������������������������������ �������� ���������������������������������������������������������������������������� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� �������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� �������� �������������������������������������������������������������������������� �������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������ ������������������������������������������������������������������������� �������� �������������������������������������������������������������������������������� �������� ����������������������������������������������������������������������������� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ �������������������������������������������������������������������������������� �������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������ ��������������������������������������������������������������������������������� �������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������������ ����������������������������������������������������������������������������� �������� �������������������������������������������������������������

������������� �������� ������������������������������������������������������������������������������� �������� �������������������������������������������������������������������������� �������� ��������������������������������������������������������������������������������� �������� ������������������������������������������������������������������������������� �������� �������������������������������������������������������������������������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������ �������� �������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������ �������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������� ��������������� ������������������������������������������������������������

��������������������������������� �������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������ ��������������������������������������������������������������������������������� �������� ������������������������������������������������������������������������������� �������� ��������������������������������������������������������������������������� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��������������������������������������������������������������������� �������� ��������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���������������������������������������������������������������������������� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������� �������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ������������������������������������������������������������������������� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ������������������������������������������������������������������������ �������� ������������������������������������������������������������������������������ ��������� �������������������������������������������������������������������� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������

��� ��������������������������������������������������������������������� ������������

����������������������������������������������

���������������������������������������

www.BarbaraKoutnik.com

��������������[email protected]

Page 25: VOICE Magazine: May 13, 2016

�������������������� ��������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������ ����������������������������������������������������������������������������������� �������� ���������������������������������������������������������������������������� ������������ �������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ��������������������������������������������������������������������������� �������� ���������������������������������������������������������������������������������� �������� �������������������������������������������������������������������������������� �������� ����������������������������������������������������������������������������������� �������� �������������������������������������������������������������������� �������� ����������������������������������������������������������������������������� �������� ������������������������������������������������������������������������������� �������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ �������� ����������������������������������������������������������������������������� �������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ���������������������������������������������������������������� ����������� ������������������������������������������������������

������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������������������������������������������������������������������������ �������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������ �����������������������������������������������������������������

����������������������������� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� �������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��������������������������������������������������������������������������� ���������������� ���������������������������������������������������������������������������������� �������� ����������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� ������������������������������������������������������������������������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� �������������������������������������������������������������������������������� �������� ���������������������������������������������������������������������������� �������� �����������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������

���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������

���������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� �������� ���������������������������������������������������������������������������� ���������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� ���������������������������������������������������������������������������������� �������� ���������������������������������������������������������������������������� �������� ��������������������������������������������������������������������������������� �������� ���������������������������������������������������������������������� �������� ������������������������������������������������������������������������������ �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������

������������������������������� �������� �������������������������������������������������������������������������� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������� �������� ��������������������������������������������������������������������������� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� �������� ���������������������������������������������������������������������� �������� �������������������������������������������������������������������������������������� �������� ���������������������������������������������������������������� �������� �������������������������������������������������������������������������������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������� �������� �����������������������������������������������������������

����������������� ��������� ���������������������������������������������������������������������������� ������������ ������������������������������������������������������������������������������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������ �������� ��������������������������������������������������������������������������� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������� �������� ����������������������������������������������������������������������������������������� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ �������� ����������������������������������������������������������������������

��������������������������� �������� ����������������������������������������������������������������������������� ��������� ������������������������������������������������������������������������������ �������� ��������������������������������������������������������������

������������������������ �������� ����������������������������������������������������������������������� �������� ��������������������������������������������������������������������������� ��������� ���������������������������������������������������������������������������� ��������� ������������������������������������������������������������������������������� �������� ������������������������������������������������������������������������������ ��������� ������������������������������������������������������������������������������������ �������� ��������������������������������������������������������������

�������������������������� �������� �������������������������������������������������������������������������� �������� ���������������������������������������������������������������

������������������������ �������� ���������������������������������������������������������������������������� �������� �������������������������������������������������������������������������������� �������� ��������������������������������������������������������

������������� ��������������������������������������������������������������������� ��

FOR A FOURTH YEAR,�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Pierre Claeyssens Veterans Foundation is committed to honoring the men and women who have served in U.S. military efforts. PCVF does this by supporting veterans and active duty members in Santa Barbara and Ventura counties as well as preserving military history and legacy. The Foundation is developing a Veterans Museum in downtown Santa Barbara as well as the “Wings of Honor” public art piece at the Santa Barbara Airport, upholding Pierre Claeyssen’s vision to “Never Forget.” PCVF is funded entirely by private donations. www.pcvf.org

Pierre Claeyssens Veterans Foundation Provides Financial Support to UCSB Veterans Program

Leaders of the Student Veteran Organization

Page 26: VOICE Magazine: May 13, 2016

��� ��������������������������������������������������������������������� ������������

By Jackie Walters / Village Properties

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

The source of this information and data is the Santa Barbara Multiple Listing Service, it is deemed to be reliable, and SBAOR has no reason to doubt its accuracy, but it is not guaranteed. Jackie Walters is with Village Properties and has sold real estate locally for over 27 years. Reach her at 570-0558 or [email protected].

�����������������������������������������������������������������������Santa Barbara Association of REALTORS

Jackie Walters

Santa Barbara South Coast – 2016 MLS Market Activity

Page 27: VOICE Magazine: May 13, 2016

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������www.blogs.westmont.edu

�����������������

������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

������ ���������� ��������� ������������� ����������� ����������� ������������������������ ���� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ������������������������������������ ���� ��������� ��� ���������� ������������ ��� ��������� ����� �������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������

�������������������������������������������������������

������ ���������� ��������� ������������� ����������� ����������� ������������������������ ���� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ������������������������������������ ���� ��������� ��� ���������� ������������ ��� ��������� ����� ���������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������

������ ���������� ��������� ������������� ����������� ����������� ������������������������ ���� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ������������������������������������ ���� ��������� ��� ���������� ������������ ��� ��������� ����� �������������������������������������������������������������������������������������

������������� ��������������������������������������������������������������������� ��

Jon L. Parra,������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ www.pcvf.org

�����������������������������������

Kennedy Mahdavi

Tommy Nightingale

Kelly Marsh, ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Kathy Kerstiens����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Hugo Mendez ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � www.guaranteemortgage.com

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� www.antiochsb.edu

������������������������������������������������

Sally Semegen ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� EnvironmentalDefenseCenter.org

Please send your good news about promotions, changes, new family members, anniversaries,

and all important occasions (60 to 80 words only). We’ll do our best to spread the word. Email info and photo to [email protected]

��������

Page 28: VOICE Magazine: May 13, 2016

�����������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������

������ ���������� ��������� ������������� ����������� ����������� ������������������������ ���� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ������������������������������������ ���� ��������� ��� ���������� ������������ ��� ��������� ����� �������������������������������������������������������������������������������������

��� ��������������������������������������������������������������������� ������������

�������������������������������������������������������

�������������������������������������������� ������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������� ����������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� www.fromtheheartvet.com

������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������ ������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� www.villagesite.com

�������������������������������������������������������������������

������������ ��������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� sbbowl.com

�����������������

������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������

������������������������������������������������������

������ ���������� ��������� ������������� ����������� ����������� ������������������������ ���� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ������������������������������������ ���� ��������� ��� ���������� ������������ ��� ��������� ����� ���������������������������������������������������������������������������

�������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������

����������������������������������������������������������

������ ���������� ��������� ������������� ����������� ����������� ������������������������ ���� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ������������������������������������ ���� ��������� ��� ���������� ������������ ��� ��������� ����� ���������������������������������������������������������������������������

Please send your good news about

promotions, changes, new family members, anniversaries, and all important occasions

(60 to 80 words only). We’ll do our best to spread the

word. Email info and photo to [email protected]

��������

Page 29: VOICE Magazine: May 13, 2016

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������� �� �������� �� �������� �� ������� �����������������������������������

������������� ��������������������������������������������������������������������� ��

���������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������To purchase the photographs, contact the Cancer Foundation of SB at 898-2115.

�������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Para comprar las fotografías, póngase en contacto con la Fundación de Cáncer de SB llamando al 898-2115.

Photo of Fiesta Dancers by Fritz Olenberger

��

Page 30: VOICE Magazine: May 13, 2016

��� ��������������������������������������������������������������������� ������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������

���� � � ������� ��� � � ������

�� ��������� � � � � � � � � �� � � � � � � � � �� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �������� � � ������ � � � � � �� � ��� � � � � ����� �����

���� � � ������� ��� � � ������

������������� ������ �������������������������������������

Hedy Price Paley Contemporary Art

687-6173MORNINGSTAR

STUDIO

�������������������������������������

����������������

������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������� �����������������������������

������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������

����������������������������

������������������������������������������������

��������������������������������������������������������

�������������������������������������������

�������������

�����������������������������������������������

�������������������������������������������������

���������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������

����������������������������������������

�������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������

������������������������

�������������������������������������������������������

������������������

���������������������������������������

������������������������������������������������������

�������������������������������������������������

���������������������������������

��������������������

Ireland, 2015 by Bri Stanley, Oil and Ink on Birch Panel.

��

��������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������For more info visit www.sosc.org/santabarbara

Page 31: VOICE Magazine: May 13, 2016

������������� ��������������������������������������������������������������������� ��

By Jeanette Casillas / Voice�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

For event updates visit www.arts.ucsb.edu/lightworksiv/LightWorks

Projections by Tai Rodrig and Udo Gyene

Phot

o b

y Ta

i Rod

rig

Helianthus Enorme, 2014 by Chad “Fez” Gaetz

Phot

o b

y A

dam

Tay

lor

��������������������������������������

����������������������������������������������������������

5-6:50pm: Public Presentation by Artists of LightWorks(Embarcadero Hall,

935 Embarcadero del Norte)7-9pm: Artist Opening Ceremony

and Reception(976 Embarcadero del Mar)����������������

7:30-11pm: LightWorks Illumination and Live Jazz & Dance

Performances, IV Central Park Locations

������������������4-7pm: Isla Vista Conference Art

Exhibition & Reception(970 Embarcadero del Mar)

8-11pm: LightWorks Illumination and Live Jazz & Dance Performances

throughout IV Central Park Locations

SBCAST DMX Lighting Installation, app-controlled by John Lawrence

�����������������������������������������

Page 32: VOICE Magazine: May 13, 2016

���������������������

��������������������

������������������

�����������������������

���������������

������������������������������

����������������

��������������������

������������������

����������������������������������

����������������������������

���������������������������������

�����������

������������������

�����������������������������

�������������������������

���������������������

��������������������������

��������������������������

������������������

�����������������

������������

������������������������������������

���������������������

����������������

�������������������

����������������

������������

�������������������������

�������������������

������������

������������������������������

����������������������

�������������������

���������������������

�������������

��������

�������������

���������������������������

������������������

�������������

������������������

Final Party at The Granada Theatre����������������������������������������������

May 262016

5:30to

10pm���������������

���������������������������������

������������������������������������������������

����������������������������������������������������

�������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������

������������������

�������