VOĆKA NA DRUMU - Biografija Veljka Petrovića (Radovan Popović)

download VOĆKA NA DRUMU - Biografija Veljka Petrovića (Radovan Popović)

of 164

description

Biografija književnika Veljka Petrovića.

Transcript of VOĆKA NA DRUMU - Biografija Veljka Petrovića (Radovan Popović)

  • ,

    ( ) ( )

    . .

    1.500

    , 2007.

  • 2007.

    ,

  • 005

    ... , , , , . ...

    [ , 1913]

    ... -, ...

    [ , 1914]

    - , . ...

    [ , 1954]

    , ...

    [ , 1962]

  • 006

    ,

    :

    ? ,

    . . : ,

    , , 28, : - , , , []

    , . : ,

    (2. ) .

  • 007

    1884. ( 4. - XIX 12 ), - , -, , . , , , - , . , , , , , , -, :

    !, , , , , , ,

    . ,

    . : ... . ,

    , ...

    : , ,

    ; , ...

    , , , , , .

    , ( , ). .

    , . 30. 1891. . - , . - , , , - , . , .

    -. , . , , . , , , .

    1892. -

    ...

  • 008

    , a - , .

    , , , , .

    , - , , , , , , , - . , , , . .

    , - , . , - , , , . - ...

    , , . , , , -...

    . , (, ) , .

    20. 1893. :

  • 009

    , , , 5000 (10.000 ), ; ; ; , -, , ; ... ! ! - ...

    , , , , . . , , , 30. 1894. , , , , , . , , -. . , , .

    -, -, .

    , . :

  • 010

    , , ... , , , , : , -, , , , , , - , , , , -, , , , , , , -, . - , . , , :

    , !... !... !... , .

    . :

    , , , , , . . . . , , , , npc .

    , , . , , , .

    np , , , . , ! . . .

    , . : , , ... :

  • 011

    , , , , , , , , , . , . - , . , , , , , , , - , ...

    , . .

    : , -

    , . , , , . , , , , ,

    . - , -, - , , - , ...

    - , . - , . - , -- .

    , , - , , . - , :

    , , , !, , ?

    , , ,' , , , ...

    : -

    ( ),

  • 012

    , - , 1900. ( ), , .

    , , , , , , , , -, , . , . , . - , , , XVIII XIX . . , , , , , , -, .

    - , . , .

    ( )

  • 013

    , , , , .

    1902. . : , , ,

    , , , . , -, , , ; ...

    , , .

    . ( ) :

    ...

    ;

  • 014

    ( ) : . ... , , :

    !

    ( )

    ... ? ( , , .) . ! ... , !...

    , , :

    ! , ... !!!...

    , ( , , , , , ) .

    , , . , , , , , , ojo . , , , , , , .

    , :

    , , , : ... , , , , , , , ...

    , , , , , , , , , , :

    , , , ? ? ... . , , ! , , , , : ? , - , ! , !... , , - , , , , , , , , , ; .

    , , , XIX .

  • 015

    , , I . 1904. .

    , , . :

    ... , , , , ...

    . 7. 1904. :

    ..., , , , , , , , . , , . , , . . , .

    , , . , - , ? , : , .

    , , , , - , - , ... -, , , ...

    ( )

  • 016

    1905. , , : . - , .

    . 27. : ... , ,

    . ? ? , , , ? . .

    , , .

    , . , . . . , . . ...

    . , , .*

    1906. . . :

    * - 24. 1905. . :

    ... ... . , , , , ... . , , , , . , , ! , . ri emberek, - , , ! , , , , plane ( ). . , . , ...

  • 017

    , , . .

    , , ,' . , . , , ..

    , 27. 1906. , : ... -

    , . -. , . , , ( !) .

    , . - , , . , , , , , . (, , , ; ).

    ... . . , , , . , , . , . . , , .

    810 . , .

    -. , - , , , . , -

    ( 1963), , :

    ... , , , , , (1906) , , . ., . , , , , ...

    , , ( ), - , 1924. , , ( ).

  • 018

    , .

    . , , , ...

    Croatia, , , , . - , , , , , , , , , , , . - , Egyterts Magyarorszg, , , - - .

    1906. , - . :

    . , ,... . , , , ....

    4 . . ? ? , . . .

    , , . , c ...

    , . , -, -

    , , , :

    ... , , .

    - , , , , .

    , , . , , - , , , ( ) , . , , , , . .

  • 019

    . , . , -, . . .

    , , . , , .

    , , - ...

    , , , .

    . , - , :

    , () ...! , .

    , , - , . , .

    , , , , - Croatia:

    ... , , .

    . , - .

    , - ... !...

    - . , , ; .

  • ,

    1905. .

  • 021

    , , Croatia . . , , , : , .

    - . , . :

    ,,... , , , , . !...

    1907. . , -, . , . , : ,,..., , ... , ...

    . - : , ; ...

    , - . -: , , , , ...

    , - , , - . , , :

    ... , - , , ; !

    . . 1908. , -

    , .

    , ,

  • 022

    . - , , , . , , , .

    5. , , : , -

    , , , , , . , , , ; , , -, , ...

    , . ; !

    , . , ; . . . . , -.

    , . , .

    , ----... ,

    .

  • 023

    , , , , :

    , , ... .

    : , , . ,

    ... . ... , , :

    ? , , :

    . . - , , .

    , , -.

    , , , - . 1909. , , , , , , . , , , . , , , , , , . , , . :

    , , , , , , , , , ...

    , , , , , . . :

    : . .? . . npo, ,na , !

    , , , , . , ca . npo, ,a , !...

    (1909)

  • 024

    .

    . , , : , .

    , , !

    , 1910. , : ,

    , . , , , . , , , , . , ...

    , . :

    ... , . . , , . , ! ...

    , : ... , , , -

    , , , - . ...

    . , : , , . , , . , , . , ...

    , ...

    , , , :

    , , , ,

    . , .

    . , . , . , .

  • 025

    , .

    , , . , ...

    , , . - , 2 . , , ... . ...

    , , 1910. : , ! . .

    ? , , , . ... .

    , , , .

    , :

    , . , , 50 -.

    , 1910. , , , , - , , ... .

  • 027

    , , 1911. , . , - . .

    , , . , , :

    . , -, . , . . , . ...

    : ...

    . , , - , . -. , . 1912. -, , :

    . , , - , , - . , -, , . ! - 27. , -! , . . : . - - -. ... - - . , , , ...

    1912. .

    28 ( 27)

  • 028

    :

    ! . . , .

    , , , ! , , , , ,...

    , , - , . , - ?, :

    , , ,, , . , , , , , ?

    :je , , , , , ! , ?...

    1912. . , . , . , : , , - , .

    , - , - : (), -, ( , , , ).

  • 029

    , , . , :

    . . , ...

    ! . , , , , -, , , , . : . . , , .

    , , . : !

    , , .

    . ,

    24 , , . . . . . ... ,

    , . , , , 22. . , . , , , :

    , , , . . - , . -, .

    , - . , .

    , , , :

    ! : , .

    , , , , 150 .

  • 030

    , . , . , , . , , .

    , . . , , , , . , 45 . , , . , ...

    1913. : , , , , , ,

    . : ... . . , , .

    , . , , -...

    : 30. , , , , -, , , , , . , .

  • 031

    , 1913. , , , - , , -, ... , , , . , , , , .

    . : , ... , , -

    . . , -

    . , , . . ? , . ...

    1913. , , , :

    ... . , ... ... , , ... , , , , ... , , , - , ... , , , . , ao , -. , , .

    . , . , , ... ... , : ! !...

    . , , -, :

    , ,

  • 032

    ... . , , , - . . . . . , .

    , . , . , , . , , , ?

    : . ... - - , ,

    : . , ,

    : . , , . .

    , , . , , ...

    , 1904. 1912. . , , -:

    . . , , , -. , , ... , , , , , , , , , , . . , -, , , -...

    :

    , , , , ...

    , , , , , . , , . , - . , , , , 16. 1914. , :

    , . . . . .

  • 033

    . ; , . . , ...

    , , :

    , . , , , , , ...

    , . :

    ... , -, .

    , 30 . , , , 3 . . . , , , - , - .

    , - ? , , , , -. , -. , , . , - , -! , , - , , - -. , , - ,

  • 034

    , , , . , -. , , . , - , .

    . , , , - . , . . . , , . , , , , , , . , -. , , . , . - , . , . , , , , , - . , -, . , , .

    , . , ! !

    . . . [ ] . , , , . , , , , , , . , , , - .

    . . , .

    . ? , . , -

    , , . . . , , . , ? , -, , .

    , . , ! , .

    , le plus clbre de contem-porains pots serbes (Temps) . ! ... -. .

    , . , .

  • 035

    ? . . , . ... , . . ., , , . ... , 1914. , -

    : . , - -, , , -, , , - .

    15. . : -

    . . . , , , : , ?

    , , , , , ...

    . 1914.

    ; ( 5000 , .. 5500 ). ( , ).

  • 036

    28. 1914. - , -, -, , 23. .

    5 20 25. , , - , - . - .

    . , ... :... . , , -

    . , - . , , ; ...

    , . 1915.

    - , - . , , .

    . 5. 1915. : , : ? , -

    , ?... , , ,

    ... , :

    , . , . , , , , , , , ...

    , . , , -. ...

    , , -! , .

  • 037

    , , . , . , , ! ! 11 , , , , ! ... - . 2. , - , , , , . .

    . , 1915. -

    . o . , , :

    , . . . , : , ! . Morao - , , ...

    . :... ... ,

    . , , , , . - ; -, -... , , , , ...

    , , . , .

    , , , , 9. 1916. :

    , .

    , , . - ... .

    1917. , , , :

    ... , , . - , , , . , , - - , - Opiniona, , 16 - . , , , , , ,

  • 038

    , . , , - , .

    , , , , , , . , , , , - . ( .) , , - , , .

    : . ,

    , :

    ; , ; ; , ; , , ; 19121917; ; ; ; , ; ; , : , , -, , .; : ; ; ; , , , , , ; , , , , ., .

    , , , , , ...

    : , , -

    , , , ... : ,

    , , -...

    , , . 12.

    1917. . 11. , , Maison du peuple, , -, , . , , :

    . , - , , , . . -

  • 039

    , , , . ...

    , , , :,,... .

    ... : , , , ,

    , , , , ?

    . , . . , , -. , , , , , ...

    . , , , . . , ? . ? , ? , .

    , . . , ... . .

    34 ( ), Anmasse, (-) , . 23 . . , . , , , ...

    , , : , , . ,

    , , . , : , ...

    . 1917. :

    ..., ! , , , , . , -! , , - , , , .

    , , , , . , , , , , , -

  • 040

    , , . ! , , .

    , ! -. . ... . . . 3 . , ...

    : , , ! ,

    , veux te gronder, mon chri. . ...

    , Houbigant ( , ), , :

    . , ... . , -, , . ? , , , : !

    ... . . ... , . o . Mais la chute est danes, nest-ce pas, chri?...

    :... ... , ,

    . , .

    1918. . :... ... ,

    . . , , , , , . , . , , . !

    , ; . ...

    ( ) . , , - .

    , , . :

  • 041

    , . : . ! ...

    , , , , .

    . : , , - 11. . . , Madison, 48. rue des Champs:

    , . -

    . , , ! . . , , . . ...

    , - .

    - , . o je e , () . 1918. :

    , ( , , ) ... , -...

    : , , !... , . ... . , , . , ... , , , , , , , , , ...

  • 042

    , , . 23. - 1919. :

    ... . . - , , . -. ...

    , o, - .

    , , . :... , .[],

    . , . ?... , . , -. : ! , ...

    , . , , - , , . .

    - :

    1914. . , 50 , . , , . , . , , , , II .[], , . , , , -, .

    , , . , , . , - . , , , , , . , . , , 1370 , . 350 , .

    - .

    , . , .

  • 043

    , , , ...

    1919. 1000 , 1919/20. .

    . , 20. 1919. , , , . , - , .

    , , , , .

    :,,... . ,

    ! ! ,

    , . . . .... , , ,

    . . -

    . , , , , , , -, , , .

    , 19. 1920. . -

    , 20. 1920. -, :

    ... , ; - -, , - ...

    , :

    ,

    , , , .

    , - , , .

    , ...

    ,

  • 044

    . ? , - .

    . , -, . . , , - . 12. 1920. :

    , , , , , , : , , , , , , . , , , , , ...

    , . . . 1920. :... : . , ,

    , . ( , , !), , , . , . , ... .

    , . ; . , , -, - , , . . , , , - ... , ... , , . , -, , . , ...

    - :

    ... , . , , -. . .

  • 045

    . , , ... , , , , , ... , -...

    ,

  • 046

    , , , - , , , - . : , , .

    , 18. 1921. , -.

    , : , : ,

    , : ? , , , , , , ? , , , . .

    . , : , .

    , , , . , !...

    , : , . , , , , , - ( ) ( ), , . , , , .

    , . . , ... ,

    , . .

    , : ... , , .

    , , , - 500 , , ? .

    , , .

    : , ... -

  • 047

    . , , , , , .

    , , .

    .[] . :

    1902. ., , , .

    1903. . , , , .

    1904, . 1905. 1906. . , . . [] Croatia, . ( . . .[] , , , , . .)...

    :,, , ,

    , , , - , , -, , ( ), - ...

    , ( ), ( ), - ( ) . - 1903. .

    - .

    : ( ) - , . , -.

    , , : , , . .

    . . . - , , , . , , : , , , . - , ...

    . :,, . , , 150.000 .

    . !... , . 3.000 -

    .

  • 048

    , .

    , , :... , , , ,

    , ! ! , , , ( -, en dehors en dedans! . Freud, .)... . -? . . , , .

    , ! ...

    , , OPJHE ( , , - 1927. .):

    ..., . , , , , . . , ... , . , ...

    . ,

    , . . . , , -

    . 1. 1923.

    - :

    , . ?

    . 928. -? , , , , . , - . , , - . , ...

    , , , , , , , :

    , , .

  • 049

    . . . , , ...

    :

    , , ; , , , , , ...

    , . , , . -

    , , . , .

    1924. : , , . , ,

    , , . ; , . - ! , . , . , . , , , . . . , -, - ...

    , , .

    . , .

    , , .

    , , : , , . . :... ( , ). -

    ... ... , 28. , :. , ein Krampfmensch...

    . -, ...

    :

    . . .

  • 050

    , , , , . , ...

    :. , ,

    ... , , : ...! , , .

    . . [] [], . , , : , . , , [] - , . (3450 . 2100 ) : , , , . , : 510 . , . , . , -!...

  • 051

    , ; . , XVIII .

    30. 1925. : - -, , -

    ... -.

    , , , , , .

    , , - , -.

    : 25. 1925. .

    , . : V III .

    , , : , ,

    , , -, , , , . , , .

    :,, , . , .

    . ...

    . : , , , .

    . :

    , , , , .

    ... - , , , , - ...

  • 052

    . . ,

    , : , , - , , , , .

    , , , , :

    . . . , ... - ; -, , , . , , . , . Nouvelles littraires .

    [] . ( ) . , , , , . 15. , ; ... . .

    , , , 1925. :... . . . ,

    . , , , . .

    , - ...

    . , , , .

    . ! , , ! , ! , . !

    , , , , . , -.

    , , ... , -

    . , 1926. , , , -

    , . , . .

  • 053

    . , , , -, .

    . , 1918. . , - XVIII , , , , , XVIII XIX .

    , - , , , , - .

    , , , 1926. :

    ... . 10 - , -, 10 .

    , ... Nemzeti Kaszin . , ? Ao , - , . ... , -, ... ...

    , , , :

  • 054

    , . , . , .[] , 50- . , kutyafuttban. .: ? , 1872 .[] , 1876 ? ? 1879 , 1877 ? , , ? -?

    , , . , , , ?

    , . , . .[] ... . , , ...

    , , - . , , -, , .

    , , :... . : , , , -

    . , ( !). . - , . , . - .

    , . . . ...

    , , . .

    - ( , , , -, , , ).

    . , , , , , , .

    . , , , 4. 1926. . :

    ... , ? , , , .

    : , , , , -, , 38. , 1879, .

  • 055

    , .

    : , , ? : . , ? , . , , , , : , , . , , . : . , , . . , , , . , , .

    . , , . , , . , , . . .

    ? , ? . - , . , , .

    . . , , , , . 1812. 3040 . . , ? , , , . ! . o, . , , , , .

    , ?

    , 1753. -? . 1750, . (1785. ), , , XIX . , . - ? , . .?

    XVII , XVI . .

    , , , , . , , . . ? -. ?...

  • 056

    , , . - ; , , .

    . . :

    ... , , . .

    . . ? ? ? , !...

    , , , :... , , .

    . , . , , . , , , - . , , - , . , , . , , . , . , -, . , , . , , , . , , , -, , . . , , . , , , .

    . . . , , -... . , , . , , : . , , , - , .

    , , - . . - , . . , , , ...

    , :... -

    . , , , . . -

  • 057

    200, ( 15), , , 15, - . . . , - , , , - . , - ( !) , . , , . , : , -, . , . . , , , , , - . . -. .

    ... . ? , 1927, . , , - . , -, , .

    ...? , ..., , : , ... , :... , . ,

    . . , .

    . , . , , , . , . , . , , !

    , , - . , , , . . .

    ... , , , . , , , , . , , -.

    ... . , . ! , ! -, , ...

    , . 15. 1926. . :,,...- .

    . . : , . , , . , , ,

  • 058

    . , , 500 . , , . !... . , !...

    -, .

    , 1926, .

    . , , , , , .

  • 059

    :... ! , ... , 1927. :... , -

    . . -

    XIII . II . ... ( XIII ), , . - . , ...

    . , . , , . . - . , , , . . . , , , , .

    . , , , . , . ... . 12. . .

    ; , - . ...

    , - , . .

    . , . , : - . :

    ... . - , - ...

    ...

  • 060

    12. 1927. , -, . , - , , , :

    , , , , , , - , - . , , , , , , -, , ...

    , , , . , , , :...

    . , . , , . .

    , , , . -!

    ... . , . , , . , . , ! , -. , , , , !

    , . , . - , . ...

    , , :... , ; :

    . ...

    1927. : 29. 30. . 18261926 , .

    , , .

  • 061

    : ,...

    . , ... - .

    ... Goya-. .

    , . ?... , ,

    . , -. . , , . . . . , ...

    .

    , , . , , , 23. 1928. :

    , , , ,

    , , . , , , , : , , 150.000 . . . , , , , , . , . . ? , - , -. , . , . . , , , , , , , ( , , 10 , , , , , ) , .

    150.000 ! , ! ? , , , ... 15.000? ! , , , , , ,

  • 062

    , , , , - . . , , . . !

    , , , , , 100.000 . . 100.000! , 10.000 . . - , , - , ( ), ( ). , , , , , . . , , , .

    . ? , . . , . . , - .

    , ... ... . . ...

    :... -

    150.000 , , - . , , , . ( . . . ) ( - . .); , , ( . 100.000.) , -, , ( ). , . .

    , , , . [] . , , ; , , ( -). , ...

    :..., , 150.000 !

    , . -

  • 063

    , , 13 , , . , ...

    ( , 1921. , , , -:

    , , , , , , , , , . ... , , . , !

    ... . 1914. 1920. ! . 1914! 1914. , 1920. ...).

    , , , -, :

    - XVIII XIX . , , , . . . . - , , , .

    -, , , .

    - ( , , ) ( ) , . , ! .

    ... , :... ,

    , , . , . , . . , . ...

    , . , , :

    ... . , , . . , - , . ...

    . -, , , . , ,

  • 064

    ( 10 ). , - . : , , , . 4 , - , , - . ; , , - , , , , . , ? .

    , , , , . , .

    , ? , , , , ...

    , - , . .

    , . 30. 1928. . : ( ; , ,

    , ), [] - . - [] , : , .

    . , . ( ), . 6500 , , , .

    , , .

    ... ? , . .

    . . 3. -

    : , . . ()

    . -. -.

    . : , , ,

    . , , , . , , .

  • 065

    . . , , , . , , ... , , , . , ...

    14. :... :

    - , . -, . , , . . , . , , , , .

    ; , . , , .

    , . ... , ,

    , , - Bojo, 1928. . , .

    1928. .

  • 066

    , . , . (-

    , , ) . : ,

    , , ... , 1929. :... . ,

    . , , . , . ; , -, , , , - -. , . , .

    , , . []. , , -. . , , , , . , . , , , . - , , .

    -. , , -

  • 067

    , , - . .

    , ! ,

    . . , , . , , , ! , , , , -.

    ..., . ... , , -

    , , -:

    ... , . . , . .

    ( ), - . , , , . . . , , . - . ( . ) --. Jules Romain.

    1 45 . -. . : - - , , , . . , , . - . . , , . [] , , [] . . .

    . . [ ] . . . [ ]. - . .

    , ., ... , ,

    . ( ) . . , . .

    ... , . [] . -.

    , : .

  • 068

    ..., , . . ...

    - , , . . , - . - - -.

    , , . , , .

    : !..., 1929, -

    , . ( , , , 1994), 190 , 160 , , .

  • 069

    , , - :

    , , , - , , - , . -; , ...

    , : , , , ,

    , . , . : , , , ... ... , ! , , - , , ... . ? : , , , , . , , . , - ( ) , , , , , , -... -, ( ) , . , - , . ... , . , . , , . , , , , ...

    12. 1930. -, , , - , . - , , - ... , ( , ). , - , . .

    16. C. , . , , , .

  • 070

    , , ... - , , :

    , ... . ,

    , , , :

    - , , .

    , ; :

    , , , , , . , , . , ...

    , , - , :

    , , 5 : , . , . , . , , , , , . . Buick . , , , , , , . ? , , , , . , - Mlle Mimi Lausanne...

    , -, , ...

    , : , ; -

    , , , [ , , ] , , - , , , . [ ] , , 15- . ., - ( ) , , .

    , , : ( 10 ) 15-? ,

  • 071

    . , , . , - . , , ..

    .[] , - . : , . ?

    ! , . . -

    , . , :

    , , , , , ... -, : (), .. ( , )... , , , .

    24 , ., . , , . [] , . [] , . , ,

    , , , . , -... . ...

    ( ), :

    , . , , ! , :

    1. 28. IV , ;2. .3. , .4. 28. IV -

    ( ), , .

    5. , , a , .

    6. , , , , , , .

  • 072

    7. . [, ] 10. IV .

    8. - .

    9. , , ( ) qui pro quo, , .

    , ...( , .) , 1930, . -

    , , , . , , pe , , . -:

    ... , : , , , ! , , : , , , , , , ... , , , , , - . - ... , , , - ... - , 1000... 1918. , , ...

    , -, , , 78 , 55 , 8.000 , ( ), - - .

    , , , .

    , -:

    , - - ,

  • 073

    , , . 1699, , , ...

    :... , , , .

    , ... :... , , ,

    . , ... , - -. , , , , , . .

    ! , . . , . , , ! ( ) , !, (: ... , ) - ! , , , , , - , . , , - , -. , , , , , , , . , , , , !

    , , . , -. , !

    . , . . , , , .

    ? , , , .

    , , , ...

    , , :... , . ,

    . , , ., , ,

    . : , ,

    . . - , . pio desiderio...

  • 074

    . 1931. :...

    , , . ? , .

    (, , ). ; , , . , ...

    , . , ... [] , ,

    2 . , ( ) . . , , , , , . !...

    ( ). :

    . , , , , . , e . - ; , , , ... . , , , , . , : , , , - , , , , , , , , , ...

    , , , , , . , - , ! .

    , . :... ,

    ( , -, etc, etc, etc, etc.).

    , , . ( , -

  • 075

    ) : []. , , -! , , ! .

    , , ; , , - . (, , , .) , , [ ] , ; , . , , .

    ... . . -. !

    , , :

    , : ... . , , , , , .

    , , , . ...

    , , , , , , -, .

    - . , 24. 1931. , :

    . ... ... Bachusa, . jarzliak, barszcz bigos... . , , . , , . : , ! : ! , . ... : , , ...

    , , , , . :

    . - , , : -, . . : - , , . : . :

  • 076

    ... : . . - , . . : , . !

    - , , , , , .

    . , - , , :

    , ...

    , 6. , :... (

    ): . ( ) .

    ( , , ; !). , : . , , , , , ...

    , , . , .

  • 077

    . 1931. :

    ... . , , , , . , , . , , , , , . : , , , : -...

    , , , : ! . , . ! . , , , [] , , : , , , . , ; : !

    ? , ... , . :... . , , .

    , . , , , , - . , , , -, : [] ! . - , ! , 12 ., [], - . , , . ! ( !). , , ... - !

    , , , .

    . : . -? . , , ( 3750 , !). ,

  • 078

    , .

    , , , , . , ( )... ... , , , - je ( , , 10 . , , [Ca) [] [] , , , XVII XVIII . !) . , , , , , , . , . , , , , . , - , . , ? , , ? , -, , . ? ?...

    , .

    , , , - . , , .

    1932. . . :..., , , ,

    , , , , !

    , , , , , , , . , . , , . , , . , -, , . . , , , . .

    : . , . , , . , , . . : - ; . .

  • 079

    . ...

    . :

    ... , . , !

    : , , Magyar--orszga , - XVIII . . , . . , , . , , . , !

    ... , , , , .

    ... , , , ... . , , :... ,

    ... . .

    . : , , .

    . , . . , , , , - . , , , -. , , , ?, !...

    : XIX XVIII . :

    , . ... :,,... , .

    , ; : () , , , , , ; ; , ! , , , . , . , , , . . , , ! , , . , , -, ?

    , ( -) . , ?

  • 080

    , [] . , , , . . . [ ] . []. . , , . . , . . , , , , . , . . , , , , , . o, , - . . ., 90% 6/1. , - etc.

    .[] . ? , -.

    : - . [ ]

    . -, .

    , .

    XVIII . , XIX . , , . ; , - , , , !

    ?

    XVIII . ...

    -. 17. 1932. , :

    ... - . - , .

    , -,

  • 081

    - . , . , , . , . ( , , ) , , 1791, . , , , - , , . , , .

    . . , . . : . ( , ) ; , .

    , , - . 1848. . -. 2000 . . , , , , - , , , , , , . , - . : , , , ( , ) ( , 11 ). ... , -. , , .

    . , , , , - -. , , - . 1893. 84 , , . , , , . , , , , , - , .

    . , , . 14 . , 48 . , -, ( , ), - . . , etc. , , , , ! , , , , . . , . , . ( , , , , , !) ...

  • 082

    . , 23. 1933. , .

    , , , . , , .

    , , , , --. , , .

    . , ,

    .

    , -. .

    . -, - , :

    . , , , , , , !

    ? . ... , , , , , , - , - . , , ( -

    ), , ... : --. .

  • 083

    , , . . , . ,.. , , , , . , , , . -, , ... . ...

    1934. . . :

    , ,o , o , , , , , . , , , , , , !...

    , XXXVII .

    -, .

    - , .

    . :,,... ; -

    , - , -... , , , .

    ... . , .

    ... , .

    ... , , - .

    ,

  • 084

    10. 1934. . 12 , , - .

    , - , ( ).

    (, ) , - . - .. , , :

    , . , . , . . , [ ]. . . , , , . , ...

    , 1935. , ( ), ( ), ( XVII XVIII ).

    , , , 8. .

    1. 1936. , -, -, , (18461875).

    , 17. . , . , , :

    . -. , , -, .

    , , 18. 19. .

    , -, . , , , , , . :

    . , . ? ?...

    , , - , , .

    ., , .

  • 085

    - , , , , , , , . , , , , , , , , . , , - , - , , .

    :... , ,

    . , . , . .

    ? ( ). ! .

    , 10 -... :...,

    , , - . , 1906, , , ... , , , , , , .

    - :... , , -

    , 1690, 1739, , , 1790, - , 1813, . ; , , , , , , , , , ...

    - . , ,

    14. 1936. .

  • 086

    - , - :

    ,,... , , , , ; , - , , , , ; , , , , , , , , , , , - , ...

    , , . , :...

    , . ...

    , 8. 1937. , , . , , . , , , , -:

    , , , . , 10, 8 7. , .

    , , , , . , , . , ... , , 11- . , , . .

    : . , -.

    . , , . , , , - , , .

    , ..., , :... , , ,

    . ( , )...

  • 087

    , , , 23. 1937. -, :

    ... . , . , , , , , , , . , , . , , , , ; -, 18 . . , , , . , , -, .

    : . . . , . , , ... , , , , . - . , , , .

    , , -, , . , !

    . . , , . - -? , , . , , , , , etc.

    ... , , , , - ...

    , -. , , , -, , , , , , , , , , , , . .

    - -. :

    .. , , , , -, , . , - . . . : , , , , , . ...

    12. 1938. . - :

    - . . , . -

  • 088

    ...

    , , :

    , , , . , - , - , , ...

    10. - Co, : , , , , , - , , . :

    , , , , ... , , , -, - , ...

    . , 1939. , :... , , -

    , , , - ; , ; -; , , - ...

    -, , - -. :

    ... , , .

    1) ; 2) ; 3) 4) . , , ; , -, . : , , , , : , ... , : , - .

    ... 23. : , -

    . , , , , .

  • 089

    , .

    , ... , 9. 1940. , -

    . , , .

    , , . : XVIII XIX , ...

    ...

  • 090

    1941. . : , ...

    .

    : , , , , , , , , . - - , . -, 1941. .

    , .

    27. , , - - , , . II . 1. , ( , ) :

    , , , ; .

    - 6. , -. 7,10 : !, . - . , ... 12. , -, .

    , , . , , -. , . .

    : -..., , , ,

    . , , ,

    , , - ..., . , , , .

  • 091

    , , , .

    29. 1941. . , , -

    , , - , , .

    22. : !

    : ... .

    -.

    , . - .

  • 092

    : , , , , , , , , -, , , , .

    10. , , , . , , -: , . .

    1941. , , -, , . 22 , 25 . -, , , - .

    , , , - .

    , : , , . . . . , , -, .

    1944. , , , , . , 18. , .

    .* , - , , , , , , , . , .

    * ( , , 1998), :

    1949. , , . !, . , , : , ! , -, . -.

    , , , : , ! , , ( !) , ! , credom, , . ( )

  • 093

    . : ..., - . . . , . , . , , .

    1944. .

    . .

    , 1944. , , , , , , , () .

    1945. , , , :

    25.000 ., . - 1945. , ...

    , . , . , , , , . , , . , ..., , , , .

    , 1945. , . :

    - , ...

    , - . , -, . - , .

    . , , , , , , , , - .

    , , XVIII XIX . .

  • 094

    , - . , , . , , -, , - ( ) , - . :

    ... , . ,

    , 1945. . :, , , .

    . , , , , . , -, ( ), , . - p. -. . : , . . . . , . , ! . , ? , . ...

    , , , . . : , , , , , , ... .

    , , , , , ., :

    , , . , , - . , , , -. : [ , ] . [] , , , , ( lart pour lart, !), . ... , , . , , , , (!). , , . : , ... [] : , , !

  • 095

    ... (?) ! , , .. , , , , , . . , - ( !), , ...

    - :

    , , . . , , , , , ... , , , , . , , , , .

    , ( , ), , , . . , - ( ). , , , , , ...

    , , . , , , .

    1946. , -. , , , , , , , , , -. - :

    ..., , , , , ... , , , ,, cnoju , !

    , , 1944. .

  • 096

    1946. . . : , - , , , - , . ( ) , , , , -, , ( , - , ).

    -, . . , . :

    , , -, , -, . , , , . , -... -... [ ]. . ... . , , . - , .[] - . ,, , -, . [] . - , , ,

    : ;

    ...

  • 097

    80 ., - , - , . - , - ... -: , ... !...

    , , - . , , , , , ...

    . 1946. - :

    ... , , -, . , , .

    ... , ... , . ? . , , , ...

    , , - , . :

    ... . . -. [, -] . , , , [-] , . , . [] ! , , , , . , ...

    . , -, :

    . . , - , , -; , , . ,

  • 098

    , . -! ; , , . , , , . ! , , - . , , , , , ; - - ( , ), ...

    , ... , , -

    . , -

    . , - , , , , ... - , , - . , -. .

    -, - , - , , . -, - . :

    -, , , ...

    : ,

    - , , , ...

    - , , , .

  • 099

    , , - , .

    , -, , . , , -.

    , , . - -. . . .

    , :... , .

    ( ), . , , , , , , ...!

    , - , .

    , , , .

    1947. . . , , ,

    . , . -

    : . . . ... , 28, -

    . , ,

    . , 1948. :

    ... , , , , .

    , , . . , ( , fin de sicle don Juan-, je ), , , ; ; , - . , . : .

  • 100

    . , , , , , , , , - .

    , , , .

    , , . , , , , , - . , , , , ...

    , ( ), , , , ... : ? . ? , - . , . , ? , . ? [] , , , . , , -...

    : , , . : , , - , ...

    , , ( - ), :

    , , -... , , , , , , , - ... , , ... , , . , , , , , . ... , , II, , ... -, , ,

  • 101

    , . . ...

    , , 1848. . -, , 7. 1948. , :

    ... , , , , : , , , , . , ( . ). , .

    : 1848 ., . (, , .), . , - []? . , : 1848. .? , , , . . ...

    , , , :... ?

    []. , : 18878889 .? - , , 500- , [] []? , - . , , . . .

    , , 15. II . . , , . -, , . , , . 932. . , , - . , ? XIX , , . , -, . , ...

    , ( ).

    , :

    . . -, . , , . . , . , , , . . - . .

  • 102

    , , .

    , , , ...

    , , , :

    . . , , , - , , , , , .

    , , , -, ...

    , , :

    , ! , , ! , , ! .[] [], . ! , , , , , ...

    : [ ] . .

    : ( Walpurgisnachta) ...

    - : , 88 , - , - ! - ... ( ) -: , -, -, , - .

  • 103

    1948. . , , , , - . , , , , , :

    ... , , . - . , , .

    , , ...

    . , - . , . , - .

    24 . . , ,

    . : ,,

    , -. , .

    , ? ... - . , . ...

    . :..., ? -

    , . , !, , -, .[] .[] .[-]? , , ? . , ...

    1948. . , :

    , , . ( , , : , , ; , !...

    , : , , , ...

    17. 1948. , , :

    ... . 77 ., , 77.

  • 104

    , . . ; ? ? : ! , . , , , , ! , ! 79. ; ... () ...

    1949. . , .

    . :... !

    , , , , , ?... , , . , . ?...

    , , , , - 1949. , :

    ... ; , , 20 , - . , , ! , , , -, , , !

    : , 1919. ., , , -

    ? 1944. , ( [] -). , , . , - ( , ), , ; , , . , , , , .

    , :, , , ,

    , ? . , , , ...

    , :

  • 105

    . , , . , , , , , !

    , , , ( , -, !): ? , -, . !

    ( 40 .) , -, ( ): , ! , , , - !

    : , ! , ... , -

    XX . (1909-1962), , ,

    , , :

    ! . - (, - ). -, . a- . : : ...?! - , . , - ( ) . , - : ... . , --... [1927, ], , : , , , , ... - , ...

    , :

    , . , , ...

    , , -:

    , . ( ) : . [] - . . [ ] ,

  • 106

    ; , , .

    , . [] ; .[] () () .. , , , .. . , . , W.C. ! .

    , , : ...! . 8. 1950. . :,,... . ;

    . , , , . , , . , , ... ( . , , . , -, . . . !)

    , , , , , : ?

    : , , , . - (), - .

    , -, , , : , , -.

    , , , , - .

    , :

    ,,... , , -. ? ? , , - , . ( , ), , , , . 100 , 12 , , , , ... , ? , - ...

  • 107

    , , - 1950. . . , .

    ( )

    , 1964. .

  • 108

    , , . , , .

    : ? K

    ? , , , ... , ...

    . , -

    . . -

    ( ), .

    : ,

    10. III ... . , .

    . . , -

    . . -

    . -

    . , ,

    -- -, . , , . . .

    , ; .

    . - ... .

    a -.

  • 109

    , - ...

    . , , .

    .

    :...

    ; , . ... , , ! , , , . ( la russe) ...

    . . :... . ;

    , , , - : ? , , . - ... , ...

    , . . , . , -, .

    . 1951. .

    , , , . - , , . , .

    . , , ,

    :... . , , ,

    , . , , , ... ... , , , . , , , , , , , , , - .[] .[] , , , , . ...

    , , .

    , . :... (, ) !... ,

    , , .

  • 110

    1951. :... , , -

    ... , , , . , , . . .

    , () . , . , , ! , .

    , , - .

    . -, . ... , , - ? .

    ... 1952.

    :

    ,28. VII 1952. .

  • 111

    , - . . , -, , , -. , , , , - . , .

    , , . , , ; , , . , , , .

    , , , ...( 1952. ,

    . , .) - 1952. -

    : ? ? ? -

    ? ... ...

    . , 1952. , , :

    ,,..., , : ? , [] , , , , ? , . ( , .) , 1901 , , ; , : , -, , , . , . .[] . [] : , , , , .[] .[] .[] , , .[] . . ( ) , . . , 1904. ., -, , , . , , , ? , , , . . , , .

  • 112

    , , , , : , ! ! , , . , ! , , -, , , , ? ! , , -!...

    : .

    , ... :... ? , ? , ,

    , , , ; , , -, ; , , , , - ...

    - , :

    , , , . , . ...

    . . :

    ... Bainei , , . . , - , . - .

    . , ( ) : , . , , , , . , ! , , , [...] - ... , , . - ... , , .

    , ...

  • 113

    . ( -), .

    , , :

    ... , , : , ; , , , , , , , , , , , , , , , , , ...

    1952. - .

    , , , - .

    :... .[] .[] . ,

    , , , . -, , :

    1) , , - ( ) .[] .[]. ? , , . , , .[], . , , .[] .[], , . , , .[] .[]; , - .

    2) .[] .[] . , , . . . , , , . , , , , . , , - , , .[] , : ...; ( , , , ) -, , ( 30 . .[] .[-] , hors concours). .[] .[] ... , , !... , , , - , .

    , , . , -, ; , , , , . ! , -, , ,

  • 114

    ; , , , , , , -.

    : , , , , . . -, , , - ? , , ...

    , , 1961. .

  • 115

    , 1953. . , . - , - .

    . - . - . :

    ... . , , I .[],... . o, . , , . , , . - (), , , ., . , eine arme Serbe und dazu , -, -, , , ... : , , , .[] .[] ...

    . - - , -, ...

    , -, -- . - , ; , .

    , , :... , -

    , , Zu wenig! -, . .

  • 116

    . -, ( , - , . ?) , : , . ( ) , , , , ( ). , . - ! , , . . , , , , ; . , , , , , , , . , , .

    , , . , -, , , ( - ), , , .

    , , , . -, , , . (175 .) .

    , . , , , , -. , , , , . , . . , , , . , , , , , .

    , (, , , !) , , , , , ...

    , ( ) . - , . , , ( : ). , [...] ; : , , ! , - litteris, ? . -.

    , , , . -, , , , , , , . . (, ) - , ...

    1953. :

  • 117

    , , , ,

    . , , . - , , : , , , . , , , . , . ; , ; , , , , ... , : . , , , . . . ...

    :... , ,

    , , -. , , , , 1954. ., : , (, , ).

    ... , : - , ! , , , , . - : !...

    : ,

    ... 1954. .

    : ... ... . ,

    , , ... , , ... , ... , : , , , ... : . , , ...

    , , : : ?

    ! ! !... ( ) ... , ... ? ... , , - : ... , ... : ? ... , , ...

    . - , , , , .

    , 48, :

  • 118

    ... , , , -, (. ) ! , ! (4:1) (Ha ...)

    ; . , . ( 25)... - . . , , !... - , ...

    , , :

    . , - . , , . , ( , ) . , . , , , ...

    - . ,

    , , - . - , , .

    : , -

    . , , , -, . , - ( !), - -, .

    ; -, : ; - - . ...

  • 119

    , 4. , :... , . -

    , , , . : - ? : , . ! , , , , , - . , , ! , , , , .

    - , , . , , , .

    , . , - . , , ...

    :

    -, , , , ,, ,, , ...

    . , -

    . :

    ..., , , , , , , , - , , ...

    11 13 -! , .

    , , , . .

  • 120

    : , , -

    , , , , , , , -, ... , - ...

    - , , :

    , , -, -. , . , , . , . -

    ... , -

    , . . , -

    , , , - .

    : - . : , , , .

    :

    , , , , -. - ...

    - :

  • 121

    ... , , . , , . , , , , , .

    , ... , 500.000 ,

    , -:

    , , ,

    . , , : , , ?

    . , , , co ape?

    . - , . , , .

    , , , . , , , : , , ... . . , -: , , , , .

    , . - .

    , , , . , -, . , .

    Mst! telefonhirmond ... . -

    , - . , , 1905. 1914. . , , .

    , , . , , - , . . , , . .

    . , :

  • 122

    ... , - ; . , ! , , ...

    1954. . - , . , :

    ... , , , , . , , ... , , , , : , - , , , , ...

    , , , , , - , , : , , , , , , , , , .

    , . :

    ... , , , , , , !

    , 7,

  • 123

    16. 1955. .

    ( - ) - . , , . , -. :

    , ... ...

    , , , 4. , , . .

    . , , , . , -, , , , , , , ...

    . . , . ,

    . , , ,

    , - .

    . , , . :

    , -, , -

    , , , - .

    ( ? XIX .) - ( , , ; , , ). , ! , . 4 ( 600 .), , . . , , . . ; - , ... , ...

    . 13 1903.

  • 124

    1913. . , . , , , - , .

    , . . , , ,

    . , , , , - . .

    , , . . :

    . ; . , , - , , . : - , , , .

    , , , , - .

    :... -

    - . 40 ( ), (, , ). , , . , , ! , , , - ; . - , , , , . , , , -... . ...

    27. 1956. . 1914. 1915. , -, . !, :

    , ; ; , ; , - . , , ...

    , , ; , - , , :

  • 125

    ... , , ... -

    . , -

    , . , , - , 12. :

    ... , - , , , , , . , , , , , , ; - , , - , ( !) .

    , , , , , . , , . -, , , , , , ...

    . . , . .

    ..., , : - , , . , . , , - (), , , , , ...

    . , - , , - , , , .

    :... , ! ;

    . ; , , - , ( ) ...

    , , , . . -, , . , , :

    ,,... , , -. , , , ( ),

  • 126

    . , -, . , , , , , - . ( ) , , -, . , - , , , , , , - . , , , - ; , ., - . .

    - , , -, , , - , - , -

    . , , , , , , , . , , , , ...

    1956. . :

    , , . , -, - - ...

    . , -, . . - , .

    , , .

  • 127

    . , 1956. , :... ?

    , : , , - ? , - , , , , . . , . !...

    , , , , , , , , :

    , , , . , , , , .[] , , . , . , , : , , , . ... , ...

    , - .

    - (- , ):

    , , , -, , , -, . , , , , . !

    : , , , - . , , - , , - , , , , - . , -, -.

    ?, . ? , , , . .

  • 128

    , , : ,, , , . , ,

    , : Mernyi-a, , (?) -! , ... . [ ] . , , . -, .[] .[], ...

    , : , ? , . .

    , , , .[] . , -, .

    , (- ) .

    ( , ) , -:

    , , ( , ) , ...

    1962/63. .

  • 129

    1959. . . , . .

    , , .

    , , .

    , , , . , , , 2 2 ...

    . :

    , ,c , , , , . , . , : , , .

    1956. . 1958. . ,

    , , :

    , ..., , :... , , -

    ... .

    , -.

    1. :

  • 130

    () : , , . , , , : 1884, 1883, 1959. . ?...

    ,,3 , , 5. . -, -.

    . , , .

    , , .

    . : ... , ... . : , . ,

    ... : . -

    . - , , . . , , ...

    : , .

    , . . . - . , , ...

    , , . , , -

    , , , .

    , , , :

    -, , ()

    , , , . , , ; !

    , ( ) ? , , .

  • 131

    , - , , , , . . . , , . - .

    . . - ...

    , , , , .

    :... , ;

    - - , . , , .

    ... , , 1960.

    : , ,

    1908, .() .() , - ... , ( ), , , , : , . . . , . , , , (!) . - .

    . ! - , , . , ... , , - . . , , , . , , .

  • 132

    , .. ... , , , : - ? , : ; , , ; , , . , , , , ; , , - ...

    , . , , ... 1961. , :

    , , , ; , , ? ? ; , , , , . , , ... [ , ] , , , . .

    , , :

    , -, : , - , , , . , ...

    , , -, XIX . , . :

    ... - , , , - , , . , , . , , , , , , . , , , - , , , , , , , ...

    1960. , , - . , -, . . . .

  • 133

    . , , ... , , - .

    : .[] .[] , I .

    , -, - , .[] .[] . , , . : .[] .[], . , . , . , . , , ...

    , , , . :

    ... , , : 30- ? ( , , ; - , , , . , : , , -, ...).

    , ; , , ...

    . , -, :

    ... , . , . , , , , , : , , ...

    - .

    . -, 16. , , : , , , -

    . , , , , : , . : ( 700 ) , 8182. 83 (?) . , . , . (7/II . .) .

    ..., , , , ! , , . , , ( : ), , , , , .

  • 134

    ? , , ... ? . : , . ? ...

    ( ), .

    , , : , .

    . , : . , , , , , , , ... , , ...

    . , ...

    . : , , , -

    , , , - , , , , , , ...

    1961. .

  • 135

    , , 1961. , :

    . -. ! , ! , !

    , , . , , , , . , ! - .

    , . . , 4 . ; , , . , tutti quanti.

    ... , . , , , ( - )...

    , . , , :...

    , . -, , , , ( ?) . , . . - . , , . , ( ) , , . , , ? , , , , , , . ? , , , . . ?... , , -, , ...

    ... : , ... , ... ,

    , . 1961. , -

    . , , ( , , -

    ,

  • 136

    ). . ( , : . : 264, ...) , , . - , , , . , , , . , . , , , , . : , ... , , , , .

    , , ( ) -, . .

    :... , , ,

    , - , - , , , . -, , , , , , - , , (, , 1889).

    , , , , , -, , , , , . - , , ? , , , , ...

    , , : , : -

    , ressentimenta , bouquetom des loges et dissentimens. , , , , , -

  • 137

    , , , , .

    , 1945-46 - , - XX . [] , , post hoc , , ...

    ... , . .

    : , , , -

    , , . , !...

    . . - . -, -. . , . , , , . - ( -).

    21. - ( -, ).

    . ,

    22. 1961. , -

    1961. .

  • 138

    - , , , , . - .

    32

  • 139

    ? o :,, , , , -, -

    , , , ; , , - , (das ewig weibliche), , ...

    , , -. , . :

    , , , . ( .) , , , , , .

    , , , 3500 , , 38 3000 . a la - , , , . () 500 ., , . , , , , , .

    , , , , : . . , . , !

    ... , , , , , , , 48 . , , - . ...

    : ... , ... ,

    . ... . . ( ) , - ( , , ). , , , ( -!) ! , ! ( ). , - . ( , !)

  • 140

    - , . , ! , , post festa ... ...

    . , , :

    ... , (200 ), , -. , , , , , , ( - ) . , .

    ....[] .[] , : , , ? . .[] .[] : , - .

    , , !..., , ? ,

    , , -, .[] -, , , ... , , ...

    ( ).

    1. 1962. . , ,

    , 32. , :

    ... , , ,

    , , , , -, , , , , , , , , , , , , . , - , , ...

    . . :

    . , , :

    , . .

  • 141

    , , ...

    :

    , , - , , ...

    , 22. 1962. , : , , ,

    .[] ... . [ ], , , . ( .) [] ( ), , , , , . , , , , [-], [ ] , .

    , , , . . [] [ , , ] . , , , .

    , , , , , . , , 1919. 1961, ! ...

    :... , . , , ,

    , , . , , , ( [, , - ]), , , ? . , : , , 19061912, , , ...

    :... , ,

    (-). , -, ...

    :

    ? . , ;, , - : ,, , ;

  • 142

    ... , , ...

    8. 1962. . . , je 1944. , :

    -. . , ...

    9. , , , - , :

    , . - , , , , , , . , , , , ...

    , , .

    - , .

    . : . , .

    . . , , , ...

    5. 1963. :... . ,

    .[] , , , ( ) , . : , . , , . , , . , .

    ? , , - , -

    - ,

  • 143

    , - .

    , ...

    , , ( ).

    . : , ,

    , ... . ,, : () : , . , , , -

    , , , . , . , . , . , . , . , . , . , ---, , , , -, , , , , -.

    : , , . : , : . - .[], .[] .[] .[], .[-

    ] .[], .[] .[], (.[] .[], .[] .[], . [], .[], . .[], .[] .[] .[], .[] .[] ?, .[] , .[]?, .[].

  • 144

    :... , .[]

    ... , -

    , , - -. , - , , : ---; - ; - - , - . - - -, .

    , , . 1. 1963. :

    , ... , , , , , . , . , , 1906 .; : , , 23 . ?

    , (!), - kisthand -.

    XVIII . -

    , : . , ,

    . , , . , , XVII , . , , . -

  • 145

    . , , , , , , .

    . . . , . , . . , , -, ...

    . - . . :

    ,,... , . ...

    , 1964. .

  • 146

    1964. -. , . . - : , , - . :

    ... , , , ...

    , 4. , , : , , - . ( , ), , ( , ), , , . : --, , , , , , , , , , , , , , .

    . . 7. -

    , .

    27. , : , , , , , , , -, , - . - :

    ... , , , , - , , , , , , ...

    - ( ) , .

    , ; ; , . , , ...

    . , 1. , :

  • 147

    ,

    , . , , , ? , , , , , , , - , , , . ! , , . 1911. -, 1912. . , , -, , : , , , , -. , ! ? .

    ? ! , : , , !

    , , , . [], , , , () .

    . , . , , , . ? , , , . , . , . , , . , , , , , , !

    , , , , , , , . ( -, . .) : 32 12, - , 100 . , , ; ...

    . , , , :

    ... , , -

    , , , , , , , ...

    : , . , , , -.

    , . 170 . .

  • 148

    ( ). , ,

    . ,

    , . :... : [] [], -

    6 . . , . , . : . ...

    , ,, , , .

    :,,... :

    , , , , , !...

    ,,

  • 149

    , , . , , :

    ... , , , , .

    , . , . , , , . .

    , :..