Vocabulario en japonés

Vocabulario orientativo delExamen de Capacitación en

Lengua Japonesa

Nivel 1

Vocabulario recopilado por Julián RehechoDocumento elaborado por Francisco J. Gutiérrez

(2.930 entradas)

Se permite la reproducciónúnicamente para fines educativos

Octubre 2003

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

http://www.pdffactory.com

Vocabulario Nôken – Nivel 1

Página 2

Lectura Palabra Significadoあいそう愛想 amable, simpático, hospitalario, cívico (puede tener connotación

hipócrita)あいだがら間柄 relación mutua entre personasあいま合間 intervalo (de tiempo)あえて敢えて [vs] osar, atreverse aあおぐ仰ぐ mirar hacia arriba, respetar a uno, solicitar algo a uno, depender de

uno para algo, tragar (veneno)あか垢 basura, porqueríaあかじ赤字 números rojos, déficitあかす明かす revelar, descubrir, velar, pasar toda la nocheあからむ赤らむ (hacer) sonrojarあがり上がり subida, ingresos, cosecha, terminación, consumaciónあきらめ諦め abandono, resignación, conformidadアクセル acelerador, pedal del aceleradorあくどい que tiene malicia, que lleva carga (de mala idea o densidad específica),

(color) chillón, llamativo, (sabor) muy suculento o concentradoあご顎 mandíbulas, quijadas, barbillaあこがれ憧れ anhelos, ansias, deseos, nostalgiaあさ麻 cáñamo, linoあざ mancha o marca (de nacimiento), moretón, moraduraあさましい deplorable, lamentable, bajo, vil, indigno, miserableあざむく欺く engañar, entrampar, inducir a confusiónあざやか鮮やか [na] claro, vivo, distinto, nítidoあざわらう burlarse, reírse, mofarse de unoあしからず no lo tome a mal, ruego su comprensión y benevolenciaあじわい味わい [no aru] sugestivo, expresivoあせる焦る estar con prisas, impacientarse, estar ansiosoあせる perder el color, decolorarse, desteñirseあたい値, 価 precio, valor, costo, [vs] merecer, ser digno deあたり当たり golpe, acierto, ¡acertaste!, éxito, por barba, por cadaあっか悪化 [vs] empeorar, agravar, desmoralizarse, deteriorarse, corromperseあつかい扱い manejo, tratamiento, tratoあっけない rápido, inesperado (que termina antes de lo que se esperaba)あっさり (と) con sencillez, con facilidad, brevemente, ligero, no cargado, con

franqueza, sin tapujosあっせん斡旋 buenos oficios, buen servicio, mediación, [vs] mediar (entre A y B),

prestar buen servicio, atender aあっとう圧倒 [tna] abrumador, aplastante, apabullante, [tni] abrumadoramente,

aplastantemente, arrolladoramente, [vs] abrumar, aplastar, derribarあっぱく圧迫 opresión, presión, [vs] oprimir, apretar, ejercer presión sobre unoアップ subida, [vs] subir, moñoあつらえる encargar, mandar hacer (ropa, calzado, etc.)あつりょく圧力 presiónあて当て objeto, esperanza, expectación, posibilidad, [vns] contar con, confiar

en, fiarse de (algo, uno), [vnn] digno de confianzaあてじ当て字 Kanji utilizado en alguna palabra sólo por su sonido (no por su

significado)あとつぎ跡継ぎ,

後継ぎsucesor, heredero

あとまわし後回し [vns] posponer, postergar, aplazarあぶらえ油絵 pintura al óleoアプローチ acercamiento, aproximación, [vs] acercarse, aproximarse, sistema de

enseñanzaあべこべ al revés, al contrario, boca abajoあまえる甘える portarse como un niño mimado con uno, coquetear, hacer arrumacos,

hacer zalameríasあまぐ雨具 protección para la lluvia




Página 3

Lectura Palabra Significadoあまくち甘口 [no] suave, dulce (sake, vino, etc.)アマチュア aficionado, amateurあみ網 redあやつる操る manipular, manejar, emplear con solturaあやぶむ危ぶむ temer, inquietarse, recelar, preocuparse por, dudar, sospechar,

desconfiarあやぶや [na] vago, ambiguo, equívoco, incierto, inseguroあいまい曖昧 [na] vago, ambiguo, equívoco, incierto, inseguroあやまち過ち falta, error, equivocación, pecado, delito,あやまる誤る equivocarse, errar, inducir a equívocosあゆみ歩み andadura, pasos, andares, marcha, curso (de la historia, etc.)あゆむ歩む andar, caminarあらかじめ予め con antelación, con anticipaciónあらす荒らす devastar, destrozar, asolar, arrasar, dañar, hacer daño a algo, saquear

un sitioあらそい争い disputa, discusión, litigio, luchaあらたまる改まる ser mejorado, cambiar, quedar reformado o renovado, conducirse

ceremoniosamente (de forma reglamentada, cuidada)あらっぽい荒っぽい áspero, violento, embravecido, de malos modos, rudoアラブ árabesあられ霰 granizo, pedrisco, caramelos semejantes al granizo típicos de Hina

Matsuriありさま有り様 estado de cosas, circunstancias, condición (en que se encuentra algo)ありのまま (decir) las cosas como son, al pan pan y al vino vinoありふれる común y corriente, ordinario, poco original, vulgar, trivialアルカリ alcalí, alcalinoアルコール alcohol, licorアルミ (ニウム) aluminioアワー horaあわす合わす combinar, mezclar, juntar, unir, poner en contactoアンケート encuesta, cuestionarioアンコール bis, otra vez, 'propina' (concierto, etc.)あんさつ暗殺 asesinatoあんざん暗算 cálculo mental, [vs] calcular mentalmente, hacer un cálculo mentalあんじ暗示 sugerencia, indirecta, [vs] sugerir discretamente, lanzar una indirectaあんじる案じる inquietarse, preocuparseあんせい安静 reposo, [vns] descansar tranquilamente, guardar reposo completoあんのじょう efectivamente, como esperábamosい異 extraño, poco usualい意 idea, mente, corazón, pensamiento, deseo, cuidadoいいかげん [na] moderado, apropiado, ideal, irresponsable, vago, negligente,

considerable, bastanteいいわけ言い訳 disculpa, excusa, explicación, justificación, razón, pretexto, [vs]

disculparse con, presentar sus excusas a, justificarいいん医院 clínica, consultorio, dispensarioということでと言う事で tal como...イエス síいえで家出 huida, fuga (de casa), [vs] escaparse de casa, dejar la casaいかす生かす conservar con vida, hacer revivir, dejar vivir, aprovechar, sacar partido

de, aplicar el talento a algo, utilizar a pleno rendimientoいかに como, que tal, de qué manera (modo)いかにも verdaderamente, realmente, parece ser, desde luegoいかり怒り cólera, enojo, ira, enfado, rabia, furor, arrebatoいき粋 [na] buen gusto, eleganciaいぎ異議 objeción, oposición, reparo, disentimiento, protestaいきごむ意気込む entusiasmarse, estar lleno de ardor




Página 4

Lectura Palabra Significadoいきちがい行き違い que no comprende, que no está de acuerdo, extrañamenteいくせい育成) [vs] criar, educar, formar, desarrollar, fomentar, promoverいくた幾多 muchos, gran cantidadいけん異見 diferente opinión, objeciónいこう意向 tendencia (de la voluntad), intención, propósito, disposición, opinión,

idea, [ga aru] estar dispuesto a, proponerse, tener la intención deいこう移行 traslado, transición, conversión, [vs] trasladarse, convertirse, pasarseいざ urgencia, necesidadいじ意地 temperamento, manera de ser, carácter, fuerza de voluntad,

obstinaciónいじゅう移住 migración, [vs] emigrar, inmigrarいしょう衣装 ropa, vestuarioいじる tocar, palpar, manosearいせき遺跡 ruinas, vestigiosいぜん依然 [to shite] todavía, aúnいぞん依存 dependencia, [vs] depender de (algo, uno)いたく委託 encargo, consignación, confiar (encargar) algo a uno, consignar algo a

unoいただき cumbre, cimaいたって mucho, extraordinario, extremoいためる炒める saltear, rehogar, freírいためる傷める estropear, deteriorar, dañarいたわる compadecerse, tener consideración, mostrar solicitud y buenos

sentimientosいち市 mercado, feriaいちがい一概 [ni] incondicionalmente, que se debe hacerいちじるしい著しい notable, conspicuo, que llama la atenciónいちどう一同 todos juntosいちぶぶん一部分 una parte, una porción, en parte, parcialmenteいちべつ一別 particiónいちめん一面 un aspecto, un lado, toda la superficie, primera plana, [tna] unilateral,

oblicuo, [ni] por todas partes, por todos ladosいちもく一目 una mirada, un vistazoいちよう一様 [no] mismo, igual, semejante, parecido, uniforme, [ni] igualmente, de la

misma manera, imparcialmente, uniformementeいちりつ一律 [no] uniforme, [ni] uniformemente, de la misma maneraいちれん一連 [no] una serie de ~いっかつ一括 [vs] englobar, abarcar, [shite] en bloque, en conjuntoいっき一気 (de) un tirón, (de) un trago, de una vez, sin interrupcionesいっきょ一挙 de un golpe, de una vezいっけん一見 [shite] al parecer, según parece, a primera vistaいっさい一切 todo, todos, nada, absolutamente nadaいっしん一心 [ni] con entusiasmo, con ardor, atentamente, en cuerpo y almaいっそ drásticamente, de forma resolutiva, también, ciertamente,

completamenteいったい一帯 zona, regiónいっぺん一変 [vs] cambiar completamenteいと意図 intención, propósitoいどう異動 un cambioいとなむ営む llevar a cabo, celebrar (ceremonias, ritos, etc.), ejercer, ocuparse en,

regir (hotel, negocio, etc.)いどむ挑む desafiar, retar a uno a algo (deporte, guerra, montañas, etc.)いのり祈り oración, plegariaいびき ronquido, [vk] roncarいまさら ya, ahora, a buena horaいまだ未だ por ahora, todavía, todavía no, jamás hasta ahora




Página 5

Lectura Palabra Significadoいみん移民 migración, [vs] emigrar, inmigrarいやしい卑しい bajo, innoble, ruin, vulgarいやに demasiado, extraordinariamente, terriblemente,

desacostumbradamente, extrañamenteいやはや ¡hay!, ¡caramba!, ¡válgame Dios!, ¡vaya!, ¡que se le va ha hacer!イヤホーン auricularいやらしい indecente, lascivo, obsceno, provocativoいよく意欲 afán, anhelo, deseo, entusiasmoいらいら nervioso, impaciente, irritado, [vs] ponerse nervioso, irritarse,

impacientarseいりょう衣料 vestidos, prendas de vestirいりょく威力 autoridad, poder, influenciaいるい衣類 ropa, vestidos, prendasいろん異論 objeción, oposición, reparo, disentimiento, protestaいんかん印鑑 selloいんき陰気) [na] fúnebre, lóbrego, lúgrube, melancólico, sombríoいんきょ隠居 retiro, [vs] retirarse de la vida activa (por edad)インターチェンジ intercambio, empalme de carreterasインターナショナル

internacional

インターフォン intercomunicador, portero automáticoインテリ intelectualインフォ (ー)メーション

información, noticias, conocimiento

インフレ(ーション)

inflación

うかる受かる salir aprobado (en un examen)うけいれ受け入れ de lo que uno se hace cargo (lo que le entregan a uno)うけいれる受け入れる aceptar, recibir, hacerse cargo de, conceder, accederうけつぐ受け継ぐ heredar, suceder a (algo, uno)うけつける受け付ける aceptarうけとめる受け止める recoger, coger, parar (pelota, ataque enemigo, etc.)うけみ受け身 pasividad, [no] pasivo, meramente defensivoうけもち受け持ち a cargo (de alguien), que uno tiene a su cargo (curso, clase, zona

urbana, etc.)うごき動き movimiento, actividadうず渦 remolino, torbellino, vorágine, vórticeうずめる埋める enterrar, hundir en (escondiendo o cubriendo con algo) (la cabeza en la

almohada, la cara en las manos al llorar, etc.)うそつき嘘つき,

嘘吐きmentiroso, embustero

うたたね転た寝 sueñecillo, sueñecito, siesta, cabezadita, [vs] echar la siesta, echar unacabezadita (tren, trabajo, etc.)

うちあける打ち明ける revelar, descubrir, confiar (un secreto), ser francoうちきる打ち切る cerrar, poner fin a algo, cesar, dejar, suspender (investigación,

contrato, negocio, etc.)うちけし打ち消し negación (negativo)うちこむ打ち込む clavar, fijar (estaca, etc.), golpear con fuerza (pelota, etc.)うちわ団扇 pai~pai, abanico redondeado (en forma de pala)うちわけ内訳 detalle, [vs] detallar, particularizarうつし写し copia, duplicado de una fotografíaうったえ訴え pleito, litigio, proceso, acusación, petición, súplica, imploración, ruegoうっとうしい pesado, deprimente, desagradable, molesto, insoportable, aburridoうつむく bajar la cabeza, ponerse cabizbajoうつろ空ろ agujero, cavidad, hueco, [na] hueco, vacío, ausente (mirada, etc.)うつわ器 recipiente, vasija, receptáculoうでまえ腕前 habilidad, capacidad, destreza, arte, mañaうてん雨天 lluvia, tiempo lluvioso




Página 6

Lectura Palabra Significadoうながす促す fomentar, estimular, incitar, exigir, pedir, exhortar (respuesta, dimisión,

deuda, apetito, etc.)うぬぼれ jactancia, vanagloria, presunción, vanidadうまる埋まる hundirse, enterrarse, cubrirse, llenarseうまれつき [no] por naturaleza, de nacimiento, naturalmente, innato, natural, de

nacimientoうむ産む dar a luz, poner (huevos), producir, dar origen aうめこむ埋め込む enterrarうめぼし梅干し orejones de ciruela o albaricoque seco muy amargosうらがえし裏返し del revés, al revés, boca abajoうりだし売り出し venta especial, ofertas, saldos, rebajasうりだす売り出す poner algo en venta, emitir, adquirir popularidad, darse a conocerうるおう潤う humedecerse, beneficiarse, sacar provecho, prosperarうわき浮気 infidelidad, liviandad, [na] infiel, [vs] tener amoríos con unoうわまわる上回る sobrepasar, exceder, superar (lo previsto, etc.)うんえい運営 administración, dirección, operación, [vs] administrar, dirigirうんざり [vs] estar harto de, estar fastidiado con, serle a uno molesta o

inaguantable alguna cosaうんそう運送 transporte, porte, [vs] transportar, portear, portar, trajinarうんちん運賃 precio de transporteうんぬん云々 tal, tal y cual, que si tal, que si cual, etcéteraうんぱん運搬 transporte, porte, [vs] transportar, llevarうんめい運命 destino, hado, suerteうんゆ運輸 transporteうんよう運用 aplicación, empleo [vs], aplicar, emplearえ柄 mango, asidero, empuñaduraエアメール correo aéreoえいじ英字 letras del alfabeto occidentalえいしゃ映写 proyección, [vs] proyectar (película, fotos, etc.)えいせい衛星 satéliteえいぞう映像 imagen, imágenes (vídeo, etc.)えいゆう英雄 héroe, [teki] heroico, [tni] heroicamenteえき液 líquido, licorえつらん閲覧 [vs] leer, consultarえもの獲物 caza, presa, pesca, redada, trofeo, botínえり襟 cuello (prendas de vestir)エレガント [na] eleganteえん縁 relación, conexión, lazo, parentesco, alianza, afinidad, destino,

fatalidadえんかつ円滑 [na] suave, moderado, armonioso, regular, [ni] suavemente,

moderadamente, armoniosamente, sin dificultadえんがわ縁側 galería abierta (al jardín, al exterior, etc.)えんがん沿岸 costa, litoral, [no] costeroえんきょく婉曲 [na] indirecto, perifrástico, [ni], de manera indirecta, por un rodeo de

palabrasエンジニア ingeniero, técnicoえんしゅつ演出 representación, interpretación, [vs] representar, interpretarえんじる演じる interpretar, representar (obra de teatro, etc.)えんせん沿線 a los lados del ferrocarrilえんだん縁談 propuesta de matrimonioえんぽう遠方 lejosえんまん円満 armonía, armonioso, [na] pacífico, apacibleお尾 cola, raboおいこむ追い込む meter, hacer entrarおいだす追い出す echar fuera, despedir, expulsar(に) おいて (に) 於いて en, tocante a, por lo que respecta a




Página 7

Lectura Palabra Significadoおいる老いる envejecer, hacerse viejoオイル petróleo, aceiteおう負う llevar, cargar (al hombro, a cuestas), deber, estar en deuda conおうきゅう応急 [no] urgente (y provisional), de emergencia, de urgenciaおうごん黄金 oroおうしん往診 visita médica (a casa del enfermo), [vs] ir a examinar a un enfermo a su

casaおうぼ応募 participación, subscripción, [vs] participar en, subscribirse aおおい eh, ¡hola!, ¡atención!おおかた大方 en la mayoría, en la mayor parte, casi, probablemente, quizá, [no] la

mayor parte de, la mayoría deおおがら大柄 de elevada estatura, de diseño amplioオーケー ok, de acuerdo, vale, bueno, [vs] aprobar, dar el visto buenoおおげさ exageración, [na] exagerado, [ni iu] exagerarおおすじ大筋 argumento, resumen, explicación resumida, líneas generalesおおぞら大空 cielo, firmamentoおおはば大幅 drástico, a gran escala, amplio, ancho, considerableオープン apertura, [vs] abrirおおまか [na] aproximadoおおみず大水 inundaciónおおやけ公 [no] público, abierto, oficial, [ni] públicamenteおかす犯す cometer (homicidio, delito, etc.), pecar, violarおかす侵す invadir, profanar, violar, usurpar, infringir, dañar (un derecho, etc.),

asumir un nombre o título como propioおくびょう臆病 cobardía, [na] cobarde, miedoso, pusilánimeおくらす遅らす demorarse, retardarse, atrasarse, retrasarseおくれ遅れ tardanza, demora, atraso, retrasoおごそか厳か [na] solemne, augusto, majestuoso, [ni] solemnemente,

majestuosamenteおこない行い hechos, actos, acciones, conducta, comportamientoおごる invitar a comerおさまる収まる,

納まるquedar restituido, quedar pagado, quedar tranquilo, volver a lanormalidad

おさまる治める ser reprimido, ponerse en paz, calmársele a uno (dolor, etc.)おさんお産 parto, alumbramiento, [vs] parir, dar a luzおしえ教え doctrinas, enseñanzas, preceptosおしきる押し切る aplastar (resistencia, etc.), atreverse (a pesar de oposición, etc.)おしむ惜しむ escatimar, economizar, ahorrar, estimar, apreciarおしよせる押し寄せる avanzar, marchar hacia un sitio, asediar, acosar un sitio (el ejército, las

olas, etc.)おす雄 macho(お~) せじ (お~) 世辞 adulación, lisonja, halago, palabras de cortesía o de cumplidoおそう襲う atacar, embestir contra uno, asaltar, caer sobre un sitio, sorprender,

azotar (tempestad, etc.)おそくとも遅くとも a más tardarおそれ恐れ temor, miedo, terror, sentimiento profundamente reverencialおそれいる恐れ入る perdone las molestias, estoy abrumado (por su amabilidad, por mi

error, etc.)おだてる instigar, incitar, adularおちこむ落ち込む caer(se) en un sitio, hundirse, deprimirseおちつき落ち着き calma, serenidad, tranquilidad, dominio de si mismo, presencia de

ánimo, [no aru] calmado, sosegado, inmutableおちば落ち葉 hojas caídas, hojas muertasおつ乙 el segundo, este, [na] gracioso, elegante, fino, exquisito, delicioso

(platos, forma de decir las cosas, etc.)おつかいお使い recadoおっかない espantoso, enorme




Página 8

Lectura Palabra Significadoおてあげお手上げ no hay remedio, nada que hacer, he llegado a un callejón sin salida, no

sé a qué recurrir, me rindoおどおど [vs] intimidarse, temblar de miedo, inquietarse, mostrarse tímido, [vs]

tímido, nervioso, [to] tímidamente, nerviosamenteおどす amenazar, coaccionarおともお供 compañía, acompañante, séquito, comitiva, escoltaおとろえる衰える debilitarse, declinar, decaer, menguar, venir a menosおどろき驚き sorpresa, extrañeza, sustoおないどし同い年 de la misma edad, que tienen los mismos añosおのずから自ずから de modo natural, espontáneo, automático, por sí mismo, sin impulso

ajenoおびえる怯える asustarse, espantarse, horrorizarse, sentir miedoおふくろお母 mi madre, mi vieja (coloquial entre hombres)おぼえ覚え memoria, recuerdo,おまけに por añadidura, además, amén de, y encima, y por si fuera poco(お) みや (お) 宮 templo shintoístaおむつ pañal, [vs] llevar pañales, [vsa] poner pañales aおもいつき思い付き ideaおもむき趣 contenido, tenor (de un escrito, etc.), gusto, elegancia, toque de

distinción, aire, aspecto, carizおもむく赴く ir, acudir, dirigirse, encaminarse (a un sitio)おもんじる重んじる respetar, honrar, dar estima y peso (importancia)おやじ親父 (un) viejo, (el) viejo, mi padreおやすみなさいお休みなさい buenas noches (cuando te vas a dormir)および及び y, y también, así como, y asimismo (partícula copulativa)およぶ及ぶ alcanzar a, extenderse o llegar hasta, estar a la altura deおり折 (papel) plegado, ocasión favorable, oportunidad, caso, circunstancia,

momentoおり檻 jaula (grande)オリエンテーション

orientación

おりかえす折り返す remangarse (camisa, pantalones, etc.)おる織る tejerおれ俺 yo, mi menda (un poco "macarra")オレンジ naranjaおろか愚か [na] necio, memo, boboおろそか [na] desatendido, descuidado, descuidadamenteおんぶ llevar a la espalda (niño, etc)オンライン en línea, on lineおんわ温和 [na] tranquilo, apacible, moderado, dulce, templado, suaveカーペット alfombraかいあく改悪 [vs] cambiar algo para mal (enmienda retrógrada, etc.)かいうん海運 transporte marítimo, [no] navieroがいか外貨 moneda extranjera, divisasかいがら貝殻 conchas de marisco (genérico)がいかん外観 apariencia, aspecto, vista exterior, exteriorかいきゅう階級 clase, categoría, rango, casta, jerarquía, capaかいきょう海峡 estrecho, canal (geografía)かいけん会見 entrevista, conferencia, audiencia, [vs] entrevistarse, tener una

audienciaかいこ蚕 gusano de sedaかいご介護 atención a un enfermoかいさい開催 celebración, [vs] celebrar (festival, ceremonia, etc.)かいしゅう回収 recuperación, retirada, cobro, [vs] recuperar, retirar, cobrarかいしゅう改修 reparación, reforma, [vs] reparar, rehacer, reformarかいじゅう怪獣 bestia monstruosa, monstruo




Página 9

Lectura Palabra Significadoかいじょ解除 cancelación, rescisión, anulación, supresión, [vs] cancelar, rescindir,

anular, suprimir, levantarがいしょう外相 asuntos exterioresがいせつ概説 explicación general, exposición sumaria, idea general, [vs] explicar en

términos generales, exponer de forma resumida, dar una idea generalかいそう回送 traspaso, transmisión, reexpedición, reenvío, [vs] traspasar, transmitir,

reexpedirかいそう階層 estrato, clase social, jerarquíaかいたく開拓 cultivo, explotación agraria, colonización y extensión agraria, [vs] poner

en cultivoかいだん会談 conferencia, reunión, conversación, consulta, coloquio, entrevista,

negociaciones, trato, [vs] conferencias sobre, conversar tener unaentrevista (con uno)

かいてい改定 revisión, reforma, [vs] revisar, reformarかいてい改訂 revisión, reforma, [vs] revisar, reformarガイド guía (persona, libro, etc.)かいどう街道 carreteraがいとう街頭 en la calleがいとう該当 [vs] corresponder a, caer bajo, convenir con, conformarse con, [no]

correspondiente a, concerniente aガイドブック guía turística, guía del viajeroかいにゅう介入 intervención, injerencia, intromisión, [vs] intervenir, entrometerse,

interponerseがいねん概念 noción, idea, conceptoかいはつ開発 desarrollo, explotación, prósperidadかいばつ海抜 altitud (sobre el nivel del mar)かいほう介抱 [vs] asistir, atender, cuidarかいぼう解剖 disección, autopsia, [vs] hacer una autopsia, hacer una disecciónがいらい外来 [no] extranjero, exótico, de origen extranjero, importadoかいらん回覧 circulación, [vs] poner algo en circulación, circular (boletín, etc.)がいりゃく概略 resumen, sumario, compendio, sinopsisかいりゅう海流 corriente oceánicaかいりょう改良 mejora, mejoramiento, reforma, [vs] mejorar, reformar (máquina,

producto, etc.)かいろ回路 circuitoかいろ海路 por marかう飼う criar (animales)かえりみる顧みる,

省みるmirar hacia atrás, reconsiderar, reflexionar

かおつき顔付き semblante, expresión, aspecto, caraかがい課外 extracurricularかかげる掲げる izar, enarbolar, publicar, insertarかかと talón (del pie), tacónかきとる書き取る dictarかきまわす掻き回す batir (huevos, etc.), remover (café, etc.), revolver (cajón, etc.),

perturbar, causar disturbiosかく欠く faltar a algoかく角 cuadrado, cuadro, ánguloかく格 orden, categoría, rango, caso (gramatical)かく核 núcleoがくげい学芸 las artes y las ciencias, artes liberalesかくさ格差 diferenciaかくさん拡散 difusión, diseminación, proliferación, [vs] difundirse, diseminarse,

proliferarがくし学士 licenciado universitarioがくしゃ学者 sabio, intelectualかくしゅ各種 [no] de diversos géneros, de varias clases




Página 10

Lectura Palabra Significadoかくしゅう隔週 [no] de cada dos semanas, quincenal, quincenalmente [ni]かくしん革新 reforma, renovación, [vs] reformar, renovarかくしん確信 convicción, firmeza, certeza, [vs] tener la convicción de, tener la

certeza deがくせつ学説 teoría, doctrinaかくてい確定 determinación, decisión, [vs] determinar(se), decidir(se), fijar(se), [tna]

definitivoカクテル cóctel (bebida)かくとく獲得 consecución, obtención, adquisición, logro, [vs] conseguir, obtener,

ganar, adquirir, lograrがくふ楽譜 partitura musical, música escritaかくほ確保 garantía, reserva, mantenimiento, [vs] asegurar, garantizar, reservar,

mantener (puesto, sitio, asiento, etc.)かくめい革命 revoluciónがくれき学歴 carrera académica, estudios cursados, educaciónかけ掛け a crédito, fiado (vender, comprar, etc.)かけ賭け apuesta, juego, [vs] aportar, jugarがけ崖 precipicio, acantiladoかけあし駆け足 carrera, corrida, galopeかけい家計 presupuesto familiarかけっこ hacer carreras (a ver quien gana)かける駆ける correr, ir corriendo, trotar, galoparかける賭ける apostar, arriesgar, poner en juegoかこう加工 elaboración, [vs] elaborar, producirかごう化合 combinación química, [vs] combinarseかさばる abultarかさむ aumentar, acumular, ser cada vez másかし貸し préstamo (dejar en alquiler)かしら頭 cabeza, jefe, caudilloかすか微か [na] débil, tenue, ligero, vago, imperceptible, [ni] débilmente,

ligeramente, vagamenteかすむ霞む estar cubierto de niebla, estar con bruma, estar borrosoかする擦る rozar, tocar ligeramente, tomar un porcentajeかせい火星 marte (planeta)かせき化石 fósilかせん化繊 fibra sintéticaかせん河川 río, [no] fluvialかそ過疎 [na] despoblado, poco pobladoかだい課題 tema, asuntoかたおもい片思い amor desgraciado, amor no correspondido, [vs] querer sin ser

correspondidoかたこと片言 balbuceo, medias palabras, frases mal hilvanadasかたづけ片付け arreglo, puesta en orden (habitación, etc.), termino, resoluciónかたむける傾ける inclinar, torcer hacia un lado, dirigir o concentrar en una dirección,

llevar a la ruinaかためる固める endurecerse, congelar, coagular, consolidar, defender, sentar,

estabilizar, reunirかたわら傍ら (al) lado, junto a, además de, mientrasかだん花壇 arriata, arriate, cuadroかちく家畜 animales domésticos, ganadoかつ且つ con tal y tal, tan ~ como ~, es tal y tal cosaかつ (をいれる) 活 (を入れる) aplicar a uno el arte de resucitaciónかっき画期 [tna] que hace época, que crea épocaがっくり quedar sin fuerzas, quedar abatido, quedar anonadadoがっしょう合唱 coro, voces conjuntadas, [vs] cantar a coroがっしり (した) corpulento, recio, fuerte, exactamente, justo




Página 11

Lectura Palabra Significadoがっち合致 unión, acuerdo, consenso, [vs] coincidir, unirse, actuar conjuntamenteがっちり (した) terco, testarudo, avariento, 'agarrado', sólidamente construido o

estructuradoかつて antes, en tiempos atrás, en cierta ocasión, anteriormente, antaño, [no]

antiguo, de otro tiempoカット [vs] cortar, suprimir, quitar, grabado, dibujo, escena, planoかっぱつ活発 vivacidad, dinamismo, vigorosidad, rapidez, [na], vivaz, vigoroso, vivo,

rápido, dinámicoカップ copaがっぺい合併 combinación, amalgama, unión, anexión, [vs] unir, combinar, anexionarカテゴリー categoríaかなう叶う poderse conseguir, obtenerse, realizarse, cumplirse (deseos)かなえる叶える satisfacer (deseos)かなづち金槌 martillo (de cabeza metálica)かなわない no poder hacer (algo)かにゅう加入 afiliación, entrada, ingreso, adhesión, inscripción, [vs] afiliarse a,

ingresar en, adherirse a, inscribirse en, hacerse miembro deかねて予て ya antes, previamente, hace algún tiempo, últimamenteかばう庇う amparar, defender, proteger, abogar por (en favor de uno)かび fastuosidad, lujo, suntuosidad, [na] fastuoso, lujoso, suntuosoかぶしき株式 acción (empresa, sociedad, etc.)かぶれる tener erupciones, tener sarpullidos, imbuirse, infectarse de algoかふん花粉 polenかへい貨幣 moneda, monedasかまえ構え estructura, postura, actitud, radical envolvente (Kanji)かまえる構える empuñar, calar (arma), tener, llevar (tienda, negocio, etc.)かみ加味 [vs] matizar, sazonar A con B, dar a A un matiz de Bかみきる噛み切る cortar algo con los dientesかみつ過密 [na] demasiado denso, apretado (horario, ciudad, etc.)カムバック reaparición, vuelta a las tablas, [vs] reaparecer, volver a las tablasカメラマン fotógrafo, operador de cámaraかゆ粥 puches de arroz, arroz cocido con mucha aguaからだつき体付き figura, físico, proporciones del cuerpoからむ絡む enrrollarse, liarse, estar o quedar enredadoかり [ni] por ahora, de momento, provisionalmente, hipotéticamente, por

ejemplo, [no] provisional, temporal, ficticio, no fijo, no definitivoかり借り tomar prestado, tener prestado, deudaかり狩り [vs] cazarカルテ ficha médica, historial médicoカレー curryガレージ garajeかれる涸れる secarse (pozo, etc.)かろう過労 estrés causado por el exceso de empeño en hacer bien su trabajoかろうじて a duras penas, difícilmente, con mucha dificultad, por los pelosかわす交す cambiar, intercambiar (mensajes, miradas, etc.), evitar, esquivar,

apartarse, zafarse, quebrarかわるがわる代わる代わる uno tras otro, uno después de otro, por turno, por orden,

alternativamenteかん管 tubo, caño, conducto, tubería, cañeríaがん癌 cáncerかんい簡易 [na] sencillo, simple, fácilがんか眼科 oftalmologíaかんがい潅漑 riego, irrigación, [vs] regar, irrigarがんきゅう眼球 globo ocularがんぐ玩具 jugueteかんけつ簡潔 concisión, brevedad, [na] concíso, breve, escueto, [ni] concísamente




Página 12

Lectura Palabra Significadoかんげん還元 reducción, [vs] reducir (química)かんご看護 asistencia al enfermoかんご漢語 palabra chinaがんこ頑固 obstinación, testarudez, terquedad, [na] terco, testarudoかんこう刊行 [vs] publicar, editarかんこう慣行 costumbre, hábitoかんこく勧告 exhortación, consejo, recomendación, [vs] exhortar, aconsejar, advertir,

recomendarかんさん換算 cambio, conversiónかんし監視 vigilancia, custodia, [vs] vigilar, custodiar, estar a la mira de (algo, uno)かんしゅう慣習 costumbre, hábito, uso, usanza, convención, tradiciónかんしゅう観衆 espectador, públicoがんしょ願書 solicitud, impresoかんしょう干渉 intervención, intromisión, entrometimiento, interferencia, [vs] intervenir,

interponerse, entrometerse, mezclarse, meterse en, interferirがんじょう頑丈 [na] fuerte, recio, robusto, sólido, firmeかんしょく感触 tactoかんじん肝心, 肝腎 [na] principal, más importante, esencialかんせい歓声 grito de alegría, aclamación, ovaciónかんぜい関税 derechos aduanales (aduanales, arancelarios, etc.), impuesto de

entrada, adeudoがんせき岩石 roca, peña, peñascoかんせん感染 infección, contagioかんせん幹線 línea principalかんそ簡素 simple, sencillo, llano, sin exigencias ni refinamientosかんてん観点 punto de vistaかんど感度 sensibilidadカンニング chuleta para los exámenes, [vs] copiar en un examen, engañar al

profesor con algún trucoがんねん元年 primer año de una eraかんぶ幹部 directivos, dirigentes, ejecutivosかんぺき完ぺき perfección, [na] perfecto, intachable, impecable, irreprochable, [ni]

perfectamente, impecablemente, a la perfecciónかんべん勘弁 perdón, tolerancia, [vs] perdonar, excusarかんむりょう感無量 [de aru] estar lleno de emoción, sentir una profunda emociónかんゆう勧誘 solicitación, invitación, persuasión, [vs] solicitar, invitar, persuadirかんよ関与 [vs] participar en algo, tomar parte en algoかんよう寛容 tolerancia, indulgencia, generosidad, [na] tolerante, indulgente,

generosoかんよう慣用 uso corriente, uso habitual (palabra, expresión, etc.)がんらい元来 de nacimiento, por naturaleza, desde el principio, originariamente,

primitivamenteかんらん観覧 hacer turismo, excursiónかんりょう官僚 burócrataかんれい慣例 uso, costumbre, práctica, precedenteかんれき還暦 sesenta cumpleañosかんろく貫禄 dignidad, [no aru] digno, majestuosoかんわ緩和 [vs] mitigar, moderar, aflorar, relajar, aliviar, aligerar, disminuir, reducirぎあん議案 proyecto de leyきがい危害 mal, daño, perjuicioきかく企画 plan, [vs] planear, planificarきかく規格 norma, tipo, modeloきかざる着飾る engalanarse, ataviarse, emperifollarse, vestirse con esmero, acicalarseきがね気兼ね preocupación por poder causar molestias, [vs] sentirse incómodo por la

molestia o mal rato de otrosきがる気軽) [na] alegre, animado, ligero y sin problemas, [ni] alegremente, sin




Página 13

Lectura Palabra Significadopreocupaciones, con soltura y ligereza

きかん季刊 trimestralきかん器官 órgano (cuerpo), instrumentoきき危機 crisis, momento crucial, momento críticoききとり聞き取り ejercicio de comprensión oralききめ効き目 eficacia, efecto, resultados, rendimientoききょう帰京 [vs] volver a Tokyo, regresar a Tokyoぎきょく戯曲 pieza, obra teatral, dramaききん基金 fundación, fondo (económico)きげき喜劇 comediaぎけつ議決 decisión, resolución, determinación [vs], decidir, resolver, determinarきけん棄権 renuncia, abandono (de un derecho, etc.), abstención (de votar, etc.)きげん起源 origen, orígenes, fuente, manantial, principioきこう機構 mecanismo, estructura, organizaciónきこん既婚 [no] casadoきざ気障 afectación, pedantería, esnobismo, [na], afectado, esnob, cursiきさい記載 descripción, mención, [vs] escribir, describir, mencionar, hacer mención

de algo, registrar (en un párrafo, etc.)きざし兆し indicios, presagios, signosきしつ気質 espíritu, mentalidad, temperamentoきじつ期日 fecha, día fijo, día convenido, término, vencimientoぎじどう議事堂 edificio de la Dieta (parlamento)きしむ rechinar, chirriarきじゅつ記述 descripción, [vs] describir, [tna] descriptivoきしょう気象 meteorología, fenómenos atmosféricos, tiempo atmosféricoきずく築く construirきずつく傷付く herirse, lastimarseきずつける傷付ける herir, dañar, hacer una herida a unoきせい規制 control, reglamentación, [vs] reglamentar, reajustarぎせい犠牲 sacrificioきせん汽船 barco de vaporきぞう寄贈 donación, regalo, oferta, contribución, [vs] regalar, donar, contribuirぎぞう偽造 falsificación, [vs] falsificar, [no] falso, falsificadoきぞく貴族 nobleza, aristocraciaぎだい議題 tema (de discusión)きたえる鍛える fortificar, robustecer, forjar, entrenarきだて気立て [no yoi] de buen corazón, bondadosoきたる来たる próximo, que vieneきちっと exactamente, perfectamenteきちょうめん几帳面 [na] metódico, exacto, puntual, escrupuloso, minucioso, muy detallista,

[ni] metódicamente, concienzudamente, escrupulosamente,puntualmente

きっかり exactamente, justo (tal cantidad, tal hora, etc.)きっちり exactamente, con precisión, puntualmente, justo, sin que falte ni sobre

nadaきっぱり (と) claramente, con franqueza, sin rodeos (contestar, conceder, negar,

decidir, etc.)きてい規定 reglamento, prescripción, [vs] reglamentar, prescribir, estipularきてん起点 punto de partidaきどう軌道 órbita, vía (tren, etc.)ぎのう技能 habilidad (destreza) técnicaきはん規範 norma, regla, ejemplar, modeloきひん気品 distinción, dignidad, gracia, elegancia, [no aru] digno, gracioso,

elegante, distinguidoきふう気風 carácterきふく起伏 [vs] ondular




Página 14

Lectura Palabra Significadoきぼ規模 escala, envergadura, plan, proporcionesきまぐれ capricho, [na] cambiante, caprichoso, frívolo, inconstanteきまじめ生真面目 [na] muy serio (y concienzudo), [ni] muy seriamenteきまつ fin (semestre, ejercicio anual, etc.)きまりわるい決まり悪い desconcertado, confuso (sentimiento)~ぎみだ (verbo +) levemente, un poco aきめい記名 [vs] firmar, poner su nombre, nominal (voto, cheque, acción, etc.)きやく規約 estatuto, reglamentoきゃくしょく脚色 adaptación, dramatización, [vs] adaptar, dramatizar, dar forma

dramática a algoぎゃくてん逆転 inversión, reversión, [vs] invertirse, [vsa] invertir, trocarきゃくほん脚本 pieza teatral, guión (de cine)きゃしゃ華奢 [na] delicado, fino, frágil, quebradizoきゃっかん客観 [tna] objetivo, [tni] objetivamenteキャッチ cogida, [vs] cogerキャリア carrera (estudios)きゅうえん救援 socorro, auxilio, ayuda, [vs] socorrer, auxiliar, ayudar, prestar ayudaきゅうがく休学 interrupción de los estudios, [vs] interrumpir (suspender)

temporalmente los estudiosきゅうきょく究極 [no] final, último, [tni] finalmente, en (por) fin, al fin y al cabo (y a la

postre)きゅうくつ窮屈 [na] estrecho, angosto, apretado, incómodoきゅうこん球根 bulbo, cebollaきゅうさい救済 socorro, auxilio, salvación, asistencia, [vs] socorrer, auxiliar, salvar,

asistirきゅうじ給仕 mozo, camarero, botones, dependiente, sirvienteきゅうしょく給食 comida en la escuela, aprovisionamiento, suministro de comidaきゅうせん休戦 armisticio, tregua, suspensión de las hostilidades, alto el fuegoきゅうち旧知 amigo de toda la vidaきゅうでん宮殿 palacioきゅうぼう窮乏 pobreza, miseria, indigenciaきゅうりょう丘陵 loma, colina, altura, eminenciaきよ寄与 contribución, [vs] contribuirきょうい驚異 maravilla, prodigio, [tna] maravilloso, prodigiosoきょうか教科 moralización, edificación, ilustración, civilización, [vs] moralizar, ilustrar,

civilizar, evangelizar, catequizarきょうかい協会 asociación, sociedadきょうがく共学 coeducación, educación mixtaきょうかん共感 simpatíaきょうぎ協議 deliberación, discusión, consulta, conferencia, [vs] deliberar, discutir,

consultarきょうぐう境遇 circunstancia, situación, medio, condición, estadoきょうくん教訓 lección, precepto, moraleja, [tna] edificante, constructivoきょうこう強行 [vs] forzarきょうこう強硬 [na] firme, inflexible, intransigente, [ni] con firmezaきょうざい教材 material de enseñanza, material para enseñanzaきょうさく凶作 mala cosecha, cosecha escasaぎょうしゃ業者 comerciante, negociante, industrialきょうじゅ享受 goce, disfrute, [vs] gozar, disfrutar deきょうしゅう教習 entrenamiento, instrucción (académica)きょうしゅう郷愁 nostalgia, añoranza (tierra natal, pasado, etc.)きょうしょく教職 profesoradoきょうじる興じる divertirse, distraerse (con algún juego)きょうせい強制 coacción, imposición, constreñimiento, [vs] coaccionar, forzar, obligar,

[tna] obligatorio, [tni] a la fuerza, por la fuerzaぎょうせい行政 administración (política), la Administración




Página 15

Lectura Palabra Significadoぎょうせき業績 resultados, logros, trabajo realizado, obraきょうぞん共存 coexistencia, [vs] coexistirきょうちょう協調 conciliación, armonía, [vs] conciliar, armonizar, [tna] conciliador, [shite]

en armonía con unoきょうてい協定 pacto, acuerdo, [vs] ponerse de acuerdo, pactar, llegar a un acuerdoきょうど郷土 tierra natal, patria chicaきょうはく脅迫 amenaza, chantaje, [vs] amenazarぎょうむ業務 operación, trabajo, oficio, [you no] destinado para el uso profesionalきょうめい共鳴 resonancia, repercusión, [vs] resonar, compartir la opinión de uno,

simpatizar con unoきょうり郷里 tierra natal, pueblo natal, terruñoきょうれつ強烈 [na] fuerte, intenso, violentoきょうわ共和 repúblicaきょくげん局限 limitación, restricciónきょくたん極端 extremo, límite, [na] extremo, radical, ultraきょじゅう居住 residencia, lugar donde uno tiene su habitación, morada, [vs] vivir,

morar enきょぜつ拒絶 rechazo, negativa, denegación, veto, [vs] rehusar, rechazar, negarse a,

denegarぎょせん漁船 barco pesqueroぎょそん漁村 pueblo pesqueroきょひ拒否 rechazamiento, negativa, denegación, vetoきょよう許容 [vs] tolerar, admitir, aguantarごさ誤差 error admisibleきよらか清らか [na] limpia, sin tacha (agua, vida, etc.)きらびやか煌びやか [na] radiante, brillante, esplendoroso, resplandecienteぎり義理 obligación, deber, deuda, compromiso, cortesía, decoro social, gratitud,

honorきりかえる切り替える cambiar, renovarse, adaptarseきりゅう気流 corriente de aireきれめ切れ目 pausa, intervalo (en una charla, etc.), grietas (en una tapia, etc.)ぎわく疑惑 sospecha, dudaきわめて極めて extremadamente, muchísimo, muchoきん菌 microbio, microorganismoきんがん近眼 miopía, vista cortaきんきゅう緊急 emergencia, urgenciaきんこう近郊 alrededores, cercanías, afueras, [no] de los alrededoresきんこう均衡 equilibrio (economía, política)きんし近視 corto de vistaきんじる禁じる prohibirきんべん勤勉 diligencia, asiduidad, laboriosidad, [na] diligente, trabajadorぎんみ吟味 examen, prueba, [vs] examinar, probar (vino, etc.)きんむ勤務 trabajo, deber, obligación, [vs] estar trabajando, estar atendiendo a la

tareaきんもつ禁物 tabú, cosa prohibidaきんろう勤労 trabajo, labor~く ~区 distrito, barrioく苦 pena, angustia, dolor, aflicciónクイズ adivinanza, concurso de preguntas y respuestasくいちがう食い違う estar en desacuerdo, discrepar con algo, contradecirse con algoくうかん空間 espacio, vacío, [tna] espacialくうふく空腹 hambre, [de aru] tener hambre, tener el estómago vacíoクーラー aparato de aire acondicionadoくかく区画 división, manzana, bloque, límite, deslinde, sección, sector, zona,

barrio, [vs] dividir, delimitar, deslindarくかん区間 sección, división, tramo de un trayecto




Página 16

Lectura Palabra Significadoくき茎 tronco, tallo (árboles, plantas, etc.), troncho, caña, pedúnculoくぎり区切り párrafo, censura, puntuación, términoくぐる pasar bajo ~, pasar a través de ~, bucear, eludir, 'escurrirse'くじ lotería, rifa, sorteoくじびき rifa, lotería, tómbola, [vs] echar a suertes, sortearくすぐったい que produce cosquillas, que siente cosquillas, cosquilleanteぐち愚痴 quejumbre, refunfuñoくちずさむ口ずさむ canturrear, tararearくちばし嘴 pico (de ave)くちる朽ちる pudrirse, corromperse, descomponerse,くつがえす覆す echar abajo, echar por tierra (sentencia, teoría, etc.)くっきり [to] con claridad de perfiles, netamente diferenciado, delineado, que

resalta con nitidez, claramente, notablementeぐっすり dormirse rápidamente, dormir bien, dormir profundamente, como un

troncoくっせつ屈折 refracción (luz, etc.), [vs] doblarse, torcerse, refractarseぐっと de un tirón, de un trago, fuerte, muchísimo, con mucha diferenciaくびかざり首飾り collar, gargantillaくびわ首輪 collar (de animales)ぐみあわせる組み合わせる combinar, hacer competir, oponer, enfrentarくみこむ組み込む incorporar, integrar, meter, incluirくら蔵 almacén, cobertizo que servía de granero o depósitoクラブ club, fraternidad, trébol (baraja francesa), palos de golf (club)グレー grisクレーン grúa remolcadora (coche)くろうと玄人 experto, especialista, profesional, que tiene práctica, geisha, prostitutaくろじ黒字 superávit, [no] beneficioso, provechoso, [de aru] ser positivo en el

balance, en la balanzaくん君 (tratamiento habitual entre compañeros varones, en vez de 'san')ぐん群 grupoぐんかん軍艦 barco de guerraぐんじ軍事 negocios militares, Fuerzas Armadasくんしゅ君主 monarca, soberano, reyぐんしゅう群集, 群衆 multitudes, gran masa de genteぐんび軍備 armamentos, preparativos de guerraぐんぶく軍服 uniforme militarけい刑 castigo, pena, puniciónげい芸 arte, actuación, acto, trucoけいい経緯 posición, circunstancia, historiaけいか経過 paso, transcurso, [vs] pasar, transcurrirけいかい軽快 [na] ligero, alegre jovial, [ni] con ligereza, alegremente, jovialmenteけいかい警戒 vigilancia, cautela, precaución, aviso de peligro, [vs] avisar, poner en

guardiaけいき計器 medidor, contador, indicadorけいき契機 punto decisivo, motivo, momentoけいぐ敬具 me despido, atentamente (despedida en una carta formal)けいげん軽減 reducción, mitigación, aligeramiento, [vs] reducir, mitigar, aligerar,

aliviarけいさい掲載 inserción, publicación, [vs] insertar, publicarけいしゃ傾斜 inclinación, declividad, declive, oblicuidad, [vs] inclinarse, declinar,

[shita] inclinado, declinante, oblicuo, [shite] en declive, oblicuamente(terreno, tejado, etc.)

けいせい形成 formación, [vs] formar, constituir, componer, [vsa] formarse,constituirse, componerse

けいせい形勢 situación, estado de las cosas, circunstanciasけいそつ軽率 ligereza, frivolidad, imprudencia, [na] ligero, frívolo, imprudente, [ni]




Página 17

Lectura Palabra Significadofrívolamente, imprudentemente

けいたい携帯 portátil, portable, móvil, práctico para llevarけいたい形態 forma, figuraけいばつ刑罰 castigo, pena, puniciónけいひ経費 gastos, expensasけいぶ警部 inspector (policía)けいべつ軽蔑 desprecio, [vs] despreciarけいれき経歴 carrera, curso, historia personal, antecedentes, curriculum vitae,

historialけいろ経路 curso, ruta, camino (autobús, etc.)けがらわしい inmundo, asqueroso, cochino, infame, abominable, obscenoげきだん劇団 compañía teatralげきれい激励 estímulo, [vs] animar (estimular, alentar) a uno, dar aliento a unoゲスト invitadoけだもの獣 bestia, animal, brutoけつ決 [wo toru] decidir por voto, tomar una decisión por votoけつい決意 resolución, decisión, determinación, [vs] tomar una determinaciónけっかく結核 tuberculosis, tisisけっかん血管 vaso sanguíneo, venaけつぎ決議 decisión, resolución, [vs] decidir, resolverけっこう決行 [vs] ejecutar con resolución, hacer cueste lo que cueste, hacer con

determinaciónけつごう結合 unión, fusión, acoplamiento, [vs] unirse, combinarseけっさん決算 balance, liquidación, cierre de libros, [vs] hacer el balance, saldar una

cuenta, llevar a cabo el cierre de librosげっしゃ月謝 honorarios mensuales, derechos de enseñanza, matrículaけっしょう決勝 final, partido decisivoけっしょう結晶 cristalización, [vs] cristalizarse, [vsa] cristalizarけっせい結成 formación, organización, constitución, [vs] formar, organizar, constituirけっそく結束 unión, solidaridad, alianza, coalición, liga, [vs] unirse, solidificarse,

aliarse, ligarse, [shite] como un solo cuerpo, unidamente, juntamenteげっそり muy delgadoけつだん決断 decisión, determinación, resoluciónけつぼう欠乏 escasez extrema, indigencia, carencia, [vs] estar faltos de lo

indispensable, faltar a uno, carecer de algoけとばす蹴飛ばす patearけなす criticar, denigrar, hablar mal de (algo, uno)けむたい煙たい lleno de humo, (sentirse) incómodo, violento (por falta de confianza)けむる煙る humear, echar humo, estar neblinoso, brumosoけもの獣 bestia, fieraけらい家来 vasallo, seguidor, sirviente, séquitoげり下痢 diarrea, [vs] andar suelto de vientre, tener diarreaけん件 asunto, cosaけんい権威 autoridad, legitimidadけんぎょう兼業 [vs] ejercer dos profesiones, ejercer como trabajo secundarioげんけい原形 forma originalけんげん権限 jurisdicción, competenciaげんこう現行 [no] vigente, en vigor, existente, corrienteけんざい健在 vivo y con buena salud, [de aru] gozar de buena salud (para preguntar

por ancianos)げんさく原作 obra originalけんじ検事 fiscalげんし原子 átomoげんしゅ元首 Jefe de Estadoげんしょ原書 (texto) original (en su lengua original)けんしょう懸賞 concurso, certamen, premio




Página 18

Lectura Palabra Significadoげんしょう減少 disminución, reducciónけんぜん健全 buena salud, [na] sano, saludable, honesto, firme, sólidoげんそ元素 elemento químico, cuerpo simpleげんぞう現像 revelado de película, [vs] revelar una películaげんそく原則 reglas, normasけんち見地 punto de vistaげんち現地 lugar en cuestión, lugar del sucesoげんてい限定 limitación, restricción, determinación, [vs] limitar, restringir, determinarげんてん原典 (texto) original (en su lengua original)げんてん原点 punto de partida, punto de arranque, origen (matemáticas), principioげんてん減点 disminución de puntosげんばく原爆 bomba atómicaげんぶん原文 (texto) original (en su lengua original)げんみつ厳密 [na] estricto, riguroso, preciso, [ni] estrictamente, rigurosamente, [sa]

rigor, precisiónけんめい賢明 juicioso, prudente, discretoけんやく倹約 ahorro, economía, [vs] ahorrar, economizar, escatimarげんゆ原油 crudo (petróleo no refinado)けんよう兼用 multiuso, que sirve para varias cosasけんりょく権力 autoridad, poder, influenciaげんろん言論 palabraこ~ 故~ el difunto ~ごい語彙 vocabulario, léxicoこう甲 concha, dorso (mano, etc.), primeroこうい好意 buena intención, voluntad, simpatía, amabilidad, bondad, benevolencia,

favor, [tna] simpático, amable, favorable, [tni] con buena intención,amablemente, favorablemente

こうい行為 acción, acto, conductaごうい合意 conformidad, acuerdo, mutuo consentimiento, concordia, [vs] acordar,

convenir en, estar conforme, estar de acuerdoこうえき交易 tráfico, comercio, intercambio comercialこうえん公演 representación, función, [vs] dar una función deこうかい公開 [vs] abrir algo al público, [no] abierto, al públicoこうかい後悔 arrepentimiento, remordimiento, [vs] arrepentirse de algo, tener

remordimientos, [vsa] remorder a unoこうかい航海 navegación (marítima), viaje por mar, travesía en barco, [vs] navegar,

viajar por marこうがく工学 ingenieríaこうぎ抗議 protesta, reclamación, queja, oposición, [vs] protestar, reclamar,

quejarse, oponerse aごうぎ合議 consulta, conferencia, deliberación, [vs] conferenciar acerca de ~,

deliberar en junta sobre algoこうきょ皇居 Palacio Imperialこうきょう好況 prosperidad (económica), bonanza, buena marcha en los negocios,

[no] próspero, activoこうぎょう鉱業 industria mineraこうぎょう興行 industria del espectáculo, actuaciones, atracciones, [vs] actuar en

públicoこうげん高原 meseta, altiplanicieこうご交互 [ni] alternativamente, uno después de otroこうこう煌々 brillar con mil destellosこうこがく考古学 arqueologíaこうさく工作 trabajos (manuales) con herramientaこうさく耕作 cultivo, labranza, [vs] cultivar, labrar un sitioこうざん鉱山 minaこうしゅう講習 cursillos breves




Página 19

Lectura Palabra Significadoこうじゅつ口述 exposición oral, dictado, [vs] exponer algo oralmente, dictarこうじょ控除 deducción, cantidad libre (de impuestos), [vs] deducirこうしょう交渉 negociación, tratar, acerca de algo, conversaciónこうしょう高尚 [na] elevado, noble, refinado, exquisito, eleganteこうじょう向上 elevación, progreso, adelanto, mejorama, [vs] elevarse, progresar,

adelantar, mejorar en ~, [vsa] elevar, hacer progresar en ~, mejorarこうしん行進 marcha, avance, desfile, [vs] marchar, desfilar, avanzarこうしんりょう香辛料 especia, especiasこうすい降水 precipitaciones, lluviasこうずい洪水 inundación, riada, diluvioごうせい合成 sintético, [vs] sintetizar (química)こうぜん公然 [no] público, abierto, [to] públicamente, en público, abiertamenteこうそう抗争 conflicto, lucha, pugna, rivalidadこうそう構想 plan, proyecto, programa, ideaこうそく拘束 impedimento, estorbo, restricción, [vs] impedir, estorbar, restringirこうたい後退 retroceso, marcha atrás, retirada, regresión, [vs] retroceder, marchar

hacia atrás, retirarseこうたく光沢 lustre, brillo, tersura, [no aru] lustroso, brillante, pulimentado, tersoこうだん公団 organismo semi~gubernamentalこうちょう好調 buen estado, buena condición, marcha feliz, buena forma, [de aru]

estar en buen estado, marchar bien, estar en buena forma, estar biende salud

こうとう口頭 [no] oral, verbal, de palabraこうどく講読 lectura, interpretación (de un texto)こうどく購読 subscripción, abonoこうにゅう購入 compra, adquisición, [vs] adquirir, proveerse de, comprarこうにん公認 reconocimiento oficial, autorización oficial, [vs] reconocer oficialmente,

aprobar oficialmente, autorizar, [no] reconocido, aprobado, autorizado,legalizado

こうねつひ光熱費 gastos de luz y gasこうはい荒廃 ruina, desolación, devastación, [vs] arruinarse, destruirse, devastarse,

reducirse a escombros, [shita] arruinado, desolado, asolado, devastadoこうばい購買 adquisición, compras, [vs] comprar, adquirirこうひょう好評 crítica favorable, comentarios halagüeñosこうふ交付 entrega, concesión, [vs] entregar, dar, concederこうふく降伏 capitulación, rendición, [vs] rendirse, [vsa] rendir, someterこうふん興奮 excitación, exaltación, entusiasmo, [vs] excitarse, ponerse nervioso,

sentirse estimulado, acalorarse, entusiasmarse, exaltarse, [vsa] exaltar,excitar, entusiasmar

こうぼ公簿 subscripción pública (acciones, empleados, etc.)こうみょう巧妙 [na] hábil, mañoso, [ni] hábilmente, mañosamenteこうよう公用 servicio público, negocios oficiales, negocios públicos, [no] oficialこうり小売り venta al pormenor, reventa, menudeoこうりつ公立 (de carácter) públicoこうりつ効率 rendimiento, eficacia, eficiencia, [tna] eficiente, [tni] eficientementeごえい護衛 guardia, guardaespaldas, [vs] guardar, escoltarこえる越える cruzar, pasar, vadear, sobrepasar, excederこがら小柄 de baja estatura, de diseño pequeñoこぎって小切手 cheque, talónごく語句 fraseこくさん国産 [no] de fabricación nacional, de producción nacionalこくてい国定 [no] designado por el Estadoこくど国土 territorio nacionalこくはく告白 confesión, [vs] confesar, declarar, reconocerこくぼう国防 defensa nacionalこくゆう国有 nacionalizado, de propiedad nacional, nacional




Página 20

Lectura Palabra Significadoごくらく極楽 paraíso, felicidad extremaこくれん国連 asamblea general de las Naciones Unidas (abrev.)こげちゃ焦げ茶 té negro (tostado)ごげん (がく) 語源学 etimología, origen de una palabraここ個々 [no] cada, individual, [ni] uno a uno, individualmente, separadamenteここち心地 sensación íntima, disposición de ánimo, (buen, mal) grado, sensación

que produce algoこころえ心得 conocimientos, advertencias, instrucciones, [ga aru] saber (conocer)

algo, tener conocimientos de algoこころがけ心掛け intención, miras, atención, esfuerzos por lograr algoこころがける心掛ける pensar en, tener en cuenta, tratar de, procurar, tener cuidado deこころざし志 ambición, aspiración, intención, objeto, finこころざす志す tener intención de, proyectar, planear, aspirar a, decidirse aこころづよい心強い reconfortante, estimulanteこころぼそい心細い inseguro, desamparadoこころみ試み intento, prueba, experimentoこころみる試みる intentar, probar, experimentarこころよい快い agradable, grato, ameno, dulce (brisa, sonido, sueño, etc.)ごさ誤差 errorござる (más refinado y de cumplido que 'aru')こじ孤児 huérfanoこじれる complicarse, enredarse, agravarこじん故人 difunto, persona fallecidaこずえ梢 copa, cimaこせい個性 personalidad, individualidad, originalidad, [tna] personal, original,

singularこせき戸籍 estado civil, Registro Civilこぜに小銭 calderilla, monedas pequeñasこだい古代 edad antigua, la antigüedad (final de era Yamato, Nara y Heian del 600

al 1200)こたつ brasero, calientapiés (con cobertor, a modo de mesa camilla)こちょう誇張 exageración, ponderación, hipérbole, [vs] exagerar, ponderar,

hiperbolizar, [shita] exagerado, ponderativo, hiperbólico, [shite] conexageración, con hipérbole

こつ maña, secreto, tino, tactoこっけい滑稽 broma, chiste, humor, [na] cómico, humorístico, de risaこっこう国交 relaciones diplomáticasこっとうひん骨董品 antigüedades, curiosidadesこてい固定 fijeza, fijación, [vs] fijar, establecer, [shita] fijo, firme, estacionario,

estacional, permanente (instancia, sueldo, capital, clientela, etc.)ことがら事柄 asuntos, cosasこどく孤独 soledad, aislamiento, [na] solo, aislado, solitarioことごとく todo, totalmente, por completo, hasta el último ~, sin excepciónことづけ言付け recado, mensaje, mandatoことに殊に especialmente, particularmente, sobre todo, máximeことによると dependiendo de las circunstancias, según, quizásこなごな粉々 [vns] reducir a polvo, machacar, romper en pedazos, hacer añicosこのましい好ましい deseable, apetecible, grato, envidiable, estimulante, confortableごばん碁盤 tablero de 'Go'こべつ個別 [tni] individualmente, separadamente, particularmente, uno por unoコマーシャル anuncio comercial, publicidadごまかす engañar, hacer trampa (cubriendo la verdad, salvando las apariencias)こまやか細やか [na] cordial, tierno, cariñoso, afectuoso, delicadoこめる込める incluir, contenerコメント comentario, [vs] comentarこもる籠る encerrarse, meterse en, esconderse, quedar implicado o incluido, estar




Página 21

Lectura Palabra Significadolleno de

こゆう固有 [no] propio a algo, peculiar, particular a algo, característicoこよう雇用 empleo, [vs] emplear, dar trabajo a uno, tomarこよみ暦 calendarioこらす凝らす fijar en, concentrar en (mirada, etc.)ごらんなさい vea, mire, ¡fíjese!こりる懲りる aprender por la experiencia, escarmentar conこる凝る entregarse con ardor, entregarse con pasiónこんき根気 paciencia, perseverancia, asiduidad, aguanteこんきょ根拠 base, fundamento, autoridad, razónこんけつ混血 [no] mixto, mestizo, mulatoこんちゅう昆虫 insectoこんてい根底 base, fundamento, cimiento, [tna] fundamental, radicalコンテスト concursoこんどう混同 confusión, mezcla, [vs] confundir, mezclarコントラスト contrasteコントロール control, [vs] controlarコンパス brújula, compás (para hacer circunferencias)こんぽん根本 fundamento, raíz, base, [tna] fundamental, básico~さ matiz de cierta naturalidad o espontaneidad y confianzaざい財 riquezas, propiedades, bienes, fortunasさいかい再会 nuevo encuentro, [vs] ver (a uno) de nuevo, volver a ver (a uno)さいがい災害 desastre, calamidad, siniestro, accidenteさいく細工 trabajo, confección, artesanía, pericia manual, obraさいくつ採掘 explotación (minera), [vs] explotar (una mina)サイクル ciclo (medida)さいけつ採決 votación, decisión, [vs] poner a votación, decidir por votación, votarさいけん再建 reconstrucción, reedificación, restablecimiento, [vs] reconstruir,

reedificar, restablecerさいげん再現 resurgimiento, reaparición, reproducción, [ga suru] resurgir, reaparecer,

[vs] reproducir algo (proceso, etc.)ざいげん財源 recursos financieros, fondos, mediosざいこ在庫 almacenamiento, en stockさいさん採算 provecho, beneficio, lucroさいしゅう採集 colección, [vs] coleccionar, hacer colección de algoサイズ talla, tamaño, medidaさいせい再生 reproducción (sonido, seres vivos, de los hechos, etc.), reminiscencia,

[vs] reproducir, rehacer, regenerarざいせい財政 administración financiera, finanzas, hacienda (pública)さいたく採択 adopción, [vs] adoptarさいばい栽培 cultivo, cultura, [vs] cultivar, culturarさいはつ再発 reaparición, recaída (enfermedad, etc.), [vs] reaparecer, recaerさいぼう細胞 célulaさいよう採用 admisión, empleo, nombramiento, adopción, uso, [vs] admitir, emplear,

nombrar, adoptar, usarさえぎる遮る interceptar, detener, obstruir (luz, corriente de aire, etc.)さえずる cantar, trinar, piarさえる冴える brillar con belleza (luna, color, sonido, etc.)さお竿 poste, pilote, vara, palo largo, pértiga, mástilさかえる栄える prosperar, florecerさがく差額 diferencia, suplemento (dinero)さかずき杯 copa de sake, vasito de sake o vinoさかだち逆立ち [vs] hacer el pino, ponerse boca bajo y en posición verticalさぎ詐欺 estafa, impostura, fraude, timoさく策 medio, medida, plan, ardid, tretaさく作 obra de ~, cosecha




Página 22

Lectura Palabra Significadoさく柵 barrera, valla, cercaさくげん削減 reducción, disminución, [vs] reducir, disminuir (presupuesto, personal,

etc.)さくご錯誤 error, equivocaciónさくせん作戦 estrategia, táctica, plan de campaña, operación militar(お)さけ (お)酒 alcohol, sake (vino de arroz)さけび (ごえ) 叫び声) grito, clamor, alarido, chillidoさける裂ける rajarse, partirse, romperささげる捧げる ofrecer (oblación, dedicación), consagrar, sacrificar, levantar, alzar (con

ambas manos)さしかかる acercarse, aproximarse (a un sitio, a una fecha, etc.)さしず指図 instrucciones, orden, indicación, [vs] dar instrucciones, ordenesさしだす差し出す presentar, ofrecer, mandar, remitir, expedirさしつかえる差し支える estorbar, impedirさしひき差し引き balance (económico)さずける授ける conferir, conceder, otorgar, impartir, enseñar (dar clases)さする摩する pasar la mano, dar con la mano en, dar un pequeño golpecito, dar un

ligero masajeさぞ (かし) ¡qué ~ debe de ser!, sin duda que ~, seguro que ~さだまる定まる quedar determinado, quedar decidido, estar fijado, estar establecido,

estabilizarse (buen tiempo, etc.)さだめる定める decidir, fijar, determinarざだんかい座談会 charla entre varios, reunión reposada, 'mesa redonda', simposioざつ雑 [na] rudo, chapucero, poco esmerado, [ni] chapuceramente, con poco

esmeroざっか雑貨 artículos diversos, mercancías, misceláneasさっかく錯覚 ilusiónさっきょくか作曲家 compositorさつじん殺人 homicidioさっする察する comprender, hacerse cargo (ser comprensivo), captar, adivinarざつだん雑談 charla, conversación deshilvanada (sin orden ni concierto, sin

contenido), [vs] charlar, hablar por hablarさっと de repente, como un rayo, ágilmenteさて bien, bueno (a lo que iba, pasando al tema, entrando en materia)さとる悟る darse cuenta, súbitamente, sentirse iluminado en algo, comprender,

captarさなか最中 [ni] en medio de ~, en pleno ~さばく裁く juzgar a uno, hacer justicia a unoざひょう座標 coordenadasさほど (no) tanto, (no) muy, (no) tanサボる sabotear, trabajar a media marcha, no asistir (clase, trabajo, etc.),

'hacer novillos'さむけ寒気 escalofrío, estremecimiento por fríoさむらい侍 samuraiさも con gusto, con satisfacción, con alegríaさよう作用 acción, función, efecto, [vs] actuar, obrar, accionarさらう raptar, secuestrar, llevarse (premio, popularidad, público, etc.)さわぎ騒ぎ barullo, barahúnda, jaleo, algarabía, alboroto, tumulto, disturbioさわる障る perjudicar, molestar, estorbarさん酸 ácidoさんか酸化 oxidación, [vs] oxidarseさんがく山岳 montañoso, alpinoさんぎいん参議院 senadoさんきゅう産休 parto, alumbramientoサンキュー graciasざんきん残金 resto, restante, vueltas (dinero)




Página 23

Lectura Palabra Significadoさんご産後 postpartoざんこく残酷 crueldad, [na] cruel, despiadado, brutal, atrozさんしゅつ産出 producción (empresa, etc.)さんしょう参照 [vs] consultar, ver, cotejarさんじょう参上 llamada, visitaざんだか残高 resto, saldoサンタクロース Papá Noel, Santa Clausさんばし桟橋 muelle, atracadero, embarcaderoさんび賛美 alabanza, glorificación, [vs] alabar, ensalzar, glorificarさんぷく山腹 ladera, faldaさんふじんか産婦人科 ginecologíaさんぶつ産物 producción, fabricaciónさんみゃく山脈 cordillera, sierra (cadena montañosa)~し ~師 maestroし死 muerteじ~ 次~ vice~, sub~, siguienteしあがり仕上がり final, término, completadoしあげ仕上げ acabado, fin, terminación, retoque, manoしあげる仕上げる acabar, concluirしいく飼育 cría, [vs] criarしいて... 強いて... forzando, presionando, obligando (a la fuerza o casi)シート asientoジーパン pantalones vaqueros (abrev.)しいる強いる forzar, obligar, compeler a uno a, exigir a unoしいれる仕入れる comprar, surtirse de algoしお潮 mareas, agua salada, corrientes marinasしか歯科 odontologíaじが自我 ego, yoしがい市街 calle, en las callesしかく視覚 vista, visión, [tna] visual, [tni] visualmenteしかく資格 competencia, calificación, requisito, capacidad, actitud, títulos (para

ejercer o aspirar a algo)じかく自覚 conciencia psicológica, [vs] darse cuenta deしかけ仕掛け dispositivo, mecanismo, (trabajo) a medio hacerしかける仕掛ける comenzar a (hacer), ponerse a, desafiar a, provocar a (alguien)しかしながら sin embargoしき指揮 mandato, mando, dirección, [vs] mandar dirigirじき磁気 magnetismoじき磁器 porcelanaしきさい色彩 coloración, colorido, tonalidades de color, cromatismoしきじょう式場 sala de ceremonias, sala de banquetesしきたり costumbre, tradición, usanzaじぎょう事業 empresa, actividad, logros, quehaceres, tareasしきる仕切る dividir, separarしきん資金 fondos, bienes, capitalじく軸 eje, árbol (mecanismo)しくじる fracasar, fallar, salir mal algoしくみ仕組 mecanismoしけい死刑 pena capital, pena de muerteしける湿気る humedecerse, mojarseじこ自己 uno mismo, auto~, a sí mismoしこう志向 aspiración, propensión, inclinación, dirección, orientación, [vs] aspirar

a, orientarse haciaしこう施行 realización, ejecución, [vs] poner en vigor (decreto, etc.)しこう思考 pensamiento, [vs] pensar




Página 24

Lectura Palabra Significadoしこう嗜好 saboresじこう事項 artículo, cuestión, problemaじごく地獄 infiernoじこくひょう時刻表 horario, lista con las horas (tren, autobús, etc.)じさ時差 diferencia de tiempo, diferencia horaria, desfase cronológicoじざい自在 a voluntad, libremente, tal como manda el corazónじざいスパナ自在スパナ llave inglesaしさつ視察 inspección, visita, [vs] inspeccionarしさん資産 bienes, propiedades, fortuna, recursos, patrimonioしじ支持 apoyo, sostenimiento, [vs] apoyar, sostener, ayudar, secundarじしゅ自主 independencia, autonomíaじしゅ自首 [vs] entregarse a la policíaししゅう刺繍 bordados, [vs] bordarしじょう市場 mercadoじしょく辞職 renuncia, resignación, dimisión, [vs] renunciar, resignar, dimitirしずく雫 gota (agua), goteoシステム sistemaしずめる沈める hundir, sumergir, mandar a piqueしせつ施設 institución, establecimiento, instalaciones (equipo, medios de trabajo)じぜん事前 [no] previo, anterior, [ni] previamente, de antemano, antes, con

anticipaciónしそく子息 hijo (honorífico)じぞく持続 duración, continuaciónじそんしん自尊心 amor propio, orgullo, dignidad, [ga aru] tener amor propioじたい字体 letra, escritura, tipoじたい辞退 rehusar, excusarse deしたう慕う sentir afecto, sentir cariño por uno, encariñarse con uno, suspirar por

unoしたごころ下心 deseo secreto, intención oculta, motivo oculto, cálculoしたじ下地 base, fundamento, propensiónしたしむ親しむ intimar, familiarizarse con algo, ser amante de algo, acostumbrarse a

algoしたしらべ下調べ preparación con antelación (clase, etc.)したてる仕立てる confeccionar un trajeしたどり下取り [vs] recibir, tomar algo usado al vender otro nuevoしたび下火 [vnn] extinguirse, disminuir (fuego, incendio, epidemia, etc.)じつ実 (en) realidad, (en) efecto, (de) hecho, auténtica (~mente), a decir

verdad, [ni] realmente, verdaderamente, muy, extremadamente,sumamente

じっか実家 casa paternaしっかく失格 descalificación, [vs] ser descalificado, [vns] descalificar a unoしつぎ質疑 pregunta, interpelaciónしっきゃく失脚 caída, [vs] perder su puesto, ser destituidoしつぎょうか失業家 parado, desocupadoシック [na] chic, elegante, sofisticadoじっくり con calma, sin prisasしつけ躾 educación, buenas maneras, modalesしつける躾ける educar, dar disciplinaじっしつ実質 substancia, materia, esencia, [tna] substancial, real, substancioso, [tni]

substancialmente, realmenteじつじょう実情 circunstancias actuales, actualidad, estado actual, realidad, situación

realしっそ質素 sencillez, sobriedad, austeridad, frugalidad, [na] modesto, sencillo, sin

pretensionesじったい実態 realidad, situación realしっちょう失調 ausencia de armonía




Página 25

Lectura Palabra Significadoしっと嫉妬 celos, envidia, [vs] tener envidia, tener celosじっぴ実費 precio de costeしてき指摘 indicación, señalamiento, [vs] indicar, señalar, apuntarしてん視点 punto de vistaじてん自転 rotación (sobre su propio eje)じでん自伝 autobiografíaじどうし自動詞 verbo intransitivoしとやか淑やか [na] gentil, refinado, con estilo, feminidad, elegancia (movimientos, etc.)しなびる萎びる marchitarse (flor, fruta, anciano, etc.)シナリオ guiónしなやか [na] blando, elástico, flexible, doblegable (cuerpo elástico, cabello

suave, etc.), [ni] flexiblemente, delicadamente, [sa] blandura,flexibilidad, elasticidad, [vns] ablandar, dar flexibilidad a algo, [vnn]ablandarse, hacerse flexible, cobrar flexibilidad

しにょう屎尿 excrementos, aguas residuales, desechos humanosじぬし地主 terrateniente, propietario de tierrasしのぐ凌ぐ aguantar, soportar, tolerar, protegerse de (lluvia, temperaturas

extremas, etc.), superar (en actitud)しば芝 céspedしはつ始発 primer tren (en salir)じびか耳鼻科 otorrinolaringología (abrev.)しぶい渋い agrio, adusto, sobrio, contenido (color, estilo pictórico, etc.)しぶつ私物 objeto personalしぶとい tenaz, obstinado, [sa] tenacidadしほう司法 justiciaしぼう志望 deseo, aspiración, anhelo, [vs] desear, aspirar aしぼう脂肪 grasa animal, seboしまつ始末 lo ocurrido, explicación detallada (de principio a fin), control, manejo,

dirección, prudencia y frugalidadしみる染みる calar, penetrar, embeberse, filtrarse, quedar contagiado, quedar

influenciadoしみる滲みる imbuido de, influido por (prejuicios, etc.)しめい使命 misión, tarea encomendadaじもと地元 [no] local (pueblo, ciudad, etc.)しや視野 campo visual, campo mental, mentalidadしゃこう社交 [tna] sociableジャズ jazzしゃぜつ謝絶 [vs] rehusar, rechazar, no aceptarしゃたく社宅 viviendas de la compañíaじゃっかん若干 algo, un poco, [no] un poco de, una pequeña cantidad de, algo de,

algunos, unos, algún que otroしゃみせん三味線 instrumento japonés de tres cuerdasしゃめん斜面 declive, pendiente, vertienteじゃり砂利 grava, canto rodado, guijarro, gravilla, cascajo, guijo, piedra

machacadaしゃれる洒落る hacer chistes, bromear, decir algo ingenioso, vestirse elegantemente,

hacerse notarジャンパー cazadora, chaqueta de cueroジャンプ salto, [vs] saltarジャンボ [na] gigante, jumboジャンル género (literario)しゅ主 [taru] principal, capital (razón, etc.), el Señor (cristianismo)しゅ種 género, clase, especieしゆう私有 posesión privada, [no] privado, de propiedad particularしゅうえき収益 ganancia, lucro, beneficio, rendimiento, [no aru] lucrativo, que produce

ganancias




Página 26

Lectura Palabra Significadoしゅうがく修学 aprendizaje, didácticoしゅうき周期 periodo, ciclo, [tna] periódico, cíclico, [tni] periódicamente, cíclicamenteしゅうぎいん衆議院 Congreso de Diputadosしゅうぎょう就業 [vs] ponerse a trabajarじゅうぎょういん従業員 empleadoしゅうけい集計 [vs] sumar, contarしゅうげき襲撃 ataque, asalto, acometida, [vs] atacar, asaltar, acometerしゅうし収支 ingresos y gastos, entradas y salidasしゅうし修士 licenciado, masterしゅうし終始 desde el comienzo, desde el principio, hasta el fin, de cabo a rabo,

siempre, en todo tiempoしゅうじつ終日 todo el día, el día entero, las 24 horas del díaじゅうじつ充実 [vsa] enriquecer, completar, hacer algo más completo, reforzar, [shita]

lleno, repleto, completoしゅうじゃく執着 [vs] apegarse obsesionadamente, exageradamente a algo, aferrarse a

algoしゅうしゅう収集 colección (filatelia, etc.), [vs] coleccionar, reunir, juntarしゅうしょく修飾 modificación, calificación, [vs] modificar, calificarじゅうじろ十字路 cruce de caminosしゅうぜん修繕 [vs] reparar, arreglarしゅうちゃく執着 [vs] apegarse obsesionadamente, exageradamente a algo, aferrarse a

algoじゅうなん柔軟 [na] flexible, elástico (cuerpo, comportamiento), [sa] flexibilidad,

elasticidadじゅうふく重複 repetición, reposición sin sentido, redundanteしゅうよう収容 recepción, admisión, custodia, internamiento, [vs] alojar, admitir, recibir

(enfermos, asilados, reclusos, etc.)じゅうらい従来 hasta ahora, [no] antiguo, tradicional, [toori] como hasta ahora, como

de costumbre, como siempreしゅうりょう修了 terminación de los estudios, [vs] terminar los estudiosしゅえい (~さん) 守衛 (~さん) guarda, portero, conserje (fábrica, almacén, etc.)しゅえん主演 [vs] protagonizar, trabajar como protagonista (película)しゅかん主観 subjetividad, [tna] subjetivo, [tni] subjetivamenteしゅぎょう修行 búsqueda del conocimiento, estudioじゅく塾 academias preparatorias (para universidad, colegios, etc.)しゅくが祝賀 celebraciónしゅくめい宿命 destino, hado, sino, fatalidad, [tna] fatal, [tni] por fatalidadしゅげい手芸 artesaníaしゅけん主権 soberanía, autoridad supremaしゅさい主催 [vs] organizar, patrocinar, promoverしゅざい取材 recogida, reunión de noticias, reunión de materiales, [vs] reunir datos,

informarse deしゅし趣旨 propósito, intención, fin objeto, finalidad, contenido, temaしゅじゅ種々 diversos, variadosしゅしょく主食 alimento principal (base)しゅじんこう主人公 protagonista, héroe, heroína (relato, etc.), cabeza de familia, dueño de

la casaしゅたい主体 sujeto (que realiza la acción)しゅだい主題 tema, leitmotiv, motivo, asuntoしゅつえん出演 [vs] actuar, realizar una actuación, trabajar, hacer un papel (teatro,

película, serie, etc.)しゅっけつ出血 hemorragiaしゅつげん出現 aparición, [vs] aparecer, surgirしゅっさん出産 parto, alumbramiento, [vs] dar a luzしゅっしゃ出社 ir a la oficinaしゅっしょう出生 nacimientoしゅっせ出世 éxito social (en el mundo), promoción, ascenso, avance, [vs] tener éxito




Página 27

Lectura Palabra Significadoen el mundo, abrirse camino, subir, ascender, avanzar

しゅっせい出生 nacimientoしゅつだい出題 [vs] presentar las preguntas (examen)しゅつどう出動 [vs] ponerse en acción, movilizarse, [vsa] movilizar (ejército, equipo de

salvamento, etc.)しゅっぴ出費 expensas, gasto, desembolsoしゅっぴん出品 exposición, exhibición, [vs] exponer, exhibirしゅどう手動 manualしゅにん主任 jefe, encargado principalしゅのう首脳 jefe, cabeza, líder, dirigenteしゅび守備 defensa, [vs] defender, guardarしゅふ主婦 ama de casaしゅほう主法 procedimiento, método, técnicaじゅもく樹木 árbolじゅりつ樹立 establecimiento, fundación, instauración, [vs] establecer, fundar,

instaurar, erigir (nuevo récord, nuevo gobierno, etc.)じゅんきゅう準急 semi~exprésじゅんじる準じる ir de acuerdo con, corresponder aじょう情 sentimiento, emoción, simpatía, afección, ternura, cordialidadしよう仕様 manera de hacerしよう私用 asunto privado, asunto personalじょうい上位 posición superior, puesto superior, categoría superior, rango superior,

[no] superiorじょうえん上演 representación (teatral), [vs] representar, darじょうか城下 junto a, bajo un castilloしょうがい生涯 vida (matiz religioso, el espacio o periodo de tiempo asignado a cada

uno, entre el nacer y el morir)しょうきょ消去 eliminación, [vs] eliminarじょうくう上空 [ni] sobre~, a una altura de~しょうげき衝撃 choque, golpe, percusión (ondas de choque, noticia que es como un

golpe, etc.), [tna] espantosoしょうげん証言 testimonio, [vs] dar testimonioしょうこ証拠 prueba, evidencia, demostración, testimonio, señal inequívocaしょうごう照合 cotejo, confrontación, comparación, [vs] cotejar, confrontar, compararしょうさい詳細 detalle, pormenores, [na] detallado, minucioso, [ni] detalladamente, en

detalle, minuciosamente, con minuciosidadじょうし上司 superior (puesto en el trabajo, posición social, etc.)じょうしょ情緒 emoción, encantoじょうしょう上昇 subida, elevación, ascensión, ascenso, alza, [vs] subir, elevarse,

ascenderしょうしん昇進 ascenso, ascensión, promociónしょうする称する llamar, denominar, llamarse (nombre, apellido), pretenderse, creerse

(noble, etc.)じょうせい情勢 estado de cosas, la situación (mundial, política, etc.)しょうそく消息 noticia, nueva, comunicación, información, carta, [ga aru] tener

noticias, estar informado de (algo, uno)しょうたい正体 figura verdadera, verdadero carácterしょうだく承諾 consentimiento, asentimiento, aceptación, aprobación, [vs] consentir,

asentir, admitir, aceptar, aprobarじょうちょ情緒 emoción, encantoしょうちょう象徴 símboloしょうにか小児科 pediatríaしようにん使用人 empleado, criadoしょうにん証人 testigo (en general), el que testificaじょうねつ情熱 pasión, apasionamiento, ardor, entusiasmoじょうほ譲歩 concesión, [vs] ceder, hacer concesionesしょうめい照明 alumbrado, iluminación




Página 28

Lectura Palabra Significadoじょうやく条約 tratado, pacto, acuerdo (de paz, etc.)しょうり勝利 victoria, triunfoじょうりく上陸 desembarco, [vs] desembarcar, tomar tierraじょうりゅう蒸留 destilación, [vs] destilarしょうれい奨励 exhortación, animo, fomento, promoción, [vs] exhortar, animar,

fomentar, promocionarショー show, espectáculoじょがい除外 [vs] excluir, exceptuarしょくいん職員 personal, empleados, miembros (organismo, corporación,

departamento, etc.)しょくえん食塩 sal de mesaしょくみんち植民地 colonias, territorios en régimen colonialしょくむ職務 cargo, oficio, deber, obligación profesional, función, trabajo, puesto,

posiciónしょくりょう食料 alimentos, raciones de comidaしょくん諸君 ¡señores! (señoras y señores)じょげん助言 consejo, advertencia, asesoramiento, [vs] aconsejar, asesorarじょこう徐行 [vs] ir a poca velocidad, disminuir la velocidad, moderar la velocidadしょざい所在 paradero, domicilio, sedeしょじ所持 [vs] llevar (algo consigo)じょし女史 dama, señora, señoritaじょし助詞 partícula relacionante (de la lengua japonesa), posposiciónしょぞく所属 [vs] pertenecer a (equipo, etc.)しょち処置 medida, medio, disposición, remedio, tratamientoショック shock, choque, golpe, sacudida, conmociónしょっちゅう siempre, constantementeしょてい所定 [no] fijado, señaladoじょどうし助動詞 verbo auxiliarしょとく所得 ingresos, ganancias, rentaしょばつ処罰 castigo, punición, sanción, [vs] castigarしょはん初版 primera ediciónしょひょう書評 reseña, crítica de un libroしょぶん処分 disposición, liquidación, castigo, sanción disciplinaria, [vs] disponer de,

liquidar, vender, castigar, aplicar (sanción, medida disciplinaria) a unoしょみん庶民 pueblo, masas, plebeしょむ庶務 asuntos generalesしょゆう所有 posesión, propiedad, [vs] poseer, tener en su poderしらべ調べ investigación, encuesta, examen, interrogatorioじりつ自立 valerse por si mismo, independenciaしるす記す poner algo por escrito, anotar, describirしれい指令 instrucciones, órdenes, consignas, [vs] dar instrucciones a uno, dar

órdenes a unoじん陣 campamento, posiciónしんか進化 evolución, [vs] evolucionarじんかく人格 personalidad, carácterしんぎ審議 deliberación, discusión, [vs] deliberar, discutirしんこう振興 estímulo, fomento, promoción, desarrollo, [vs] estimular, fomentar,

promover, desarrollarしんこう進行 avance, progreso, marcha hacia delante, [vs] avanzar, marchar,

progresarしんこう新興 salido de la nada, reciente (nación joven, ciudad, fuerzas, clases, etc.)しんこく申告 declaración, anuncio, manifestación (renta, impuestos, aduana, etc.),

[vs] declarar, anunciar, manifestarしんこん新婚 recién casadoしんさ審査 inspección, selección, [vs] examinar, juzgar, seleccionarじんざい人材 persona capacitada, hábil, de talento




Página 29

Lectura Palabra Significadoしんし紳士 caballeroしんじつ真実 la verdad, la realidad auténtica, autenticidad, [no] real, verdadero,

sinceroしんじゃ信者 creyente, fiel (a una religión)しんじゅ真珠 perlaしんじゅう心中 suicidio doble, suicidio por amor, [vs] cometer doble suicidioしんしゅつ進出 avance, marcha, [vs] lanzarse a, irrumpir en, avanzarしんじょう心情 emoción, sentimiento, corazónしんじん新人 novato, novel, principiante, debutanteしんせい神聖) [na] santo, sagrado, [sa] santidadしんぜん親善 amistad, buenas relaciones, buena voluntadしんそう真相 verdad, estado real (verdadero), realidadじんそく迅速 [na] rápido, presto, [ni] rápidamente, con prontitud, deprisa, en un

santiaménじんたい人体 cuerpo humanoしんちく新築 [vs] construir, edificarse, [no] recién construido, nuevoしんてい進呈 [vs] regalar, ofrecer, presentar, obsequiar a uno con algoしんてん進展 progreso, desarrollo, evolución, expansión, [vs] progresar,

desarrollarse, evolucionarしんでん神殿 templo santuarioしんど進度 progreso, avanceしんどう振動 vibración, oscilación, [vs] vibrar, oscilarしんにゅうせい新入生 alumno recién ingresado, principianteしんにん信任 confianza, [vs] poner confianza en unoしんぴ神秘 misterio, milagro, realidad oculta, trascendente, enigmática, [tni]

misteriosamente, milagrosamente, incomprensiblementeしんぼう辛抱 paciencia, aguante, [vs] perseverar, aguantar, resistirじんみん人民 pueblo, [no] popularしんり真理 verdad (de un asunto)しんりゃく侵略 invasión, agresor, [vs] invadirしんりょう診療 diagnóstico, tratamientoしんわ神話 mito, leyendaすい粋 quintaesencia, lo más selecto, la flor y nataすいげん水源 origen, nacimiento (río), fuenteすいしん推進 promoción, propulsión, [vs] promover, impulsar, propulsarすいせん水洗 agua corriente (en casa)すいそう吹奏 [vs] sonar, tocar (instrumento de viento)すいそく推測 deducción, inducción, suposición, conjetura, cálculo, [vs] deducir,

inducir, suponer, calcularすいでん水田 arrozalすいり推理 deducción, conjetura, razonamiento, [vs] deducir, conjeturarすうし数詞 numeralスーパー super~, supermercadoスーパーマーケット

supermercado

すうはい崇拝 adoración, veneración, culto, admiración, [vs] adorar, venerar, rendirculto, admirar

すえつける据え付ける instalar, equipar, fijar, montar, hacer la instalación de, hacer el montajede (maquinaria, aparatos, apliques, etc.)

すえる据える preparar, poner, montar, instalarすがすがしい fresco, refrescante, límpido (aire, mañana, etc.), [sa] frescura, frescorすくい救い socorro, auxilio, remedio, asistencia, ayuda, salvaciónすくう coger, tomar, sacar, extraer (con un cazo, con una cuchara, agua con

la mano, etc.)すこやか健やか sano, saludableすすぐ濯すぐ lavar, pasar un agua, aclarar (con agua), enjuagarすすみ進み progreso, avances, adelantos, marcha de las cosas




Página 30

Lectura Palabra Significadoすすめ勧め consejo, estímulo, exhortación, recomendaciónすそ裾 parte baja de la ropa, los bajos, el borde inferiorスタジオ estudio, estudio de grabación (TV, radio, etc.)スチーム vapor de agua calienteスト (ライキ) huelgaストレス tensión nerviosa, estrésストロー pajita (para beber)ストロボ flash eléctricoすばしこい ágil, ligero, presto, [sa] agilidad, ligerezaすばやい素早い ágil, rápido, ligero, velozずばり [to] con decisión, con franqueza (decir), directo al granoずぶぬれ [no] calado, mojado hasta los huesos, [vnn] calarse, mojarse hasta los

huesosスプリング primavera, resorte, muelleスペース espacio, abertura, intersticioスポーツカー deportivo (coche)すます済ます terminar, concluir, liquidarすます澄ます clarificar, aclarar (agua turbia), presumir, tomar un aire tranquilo,

mostrarse impasible, ponerse serio, [shita] presumido, afectado,tranquilo, impasible

すみやか [na] rápido, pronto, veloz, [ni] rápidamente, pronto, sin demora,inmediatamente, enseguida

スラックス pantalonesずらっと en línea, en filaする擦る frotar (cerilla, barra de tinta sólida, etc.), limar, rasparずるずる arrastrando, deslizándose, resbalando, prolongándose más de lo

previstoずれ滑 diferencia, desacuerdo, discrepancia (de opiniones, de horas, etc.)すれる擦れる rozar, rozarse, gastarse por el roce y el uso, malearseすんなり fácilmente, sin dificultadせいいく生育, 成育 crecimiento, [vs] cultivar, criar, criarse, crecerせいか成果 resultado, frutoせいかい正解 solución correcta, respuesta exactaせいき正規 regular, formal, legal, reglamentario, debidoせいぎ正義 justicia, rectitudせいけい生計 vida, subsistenciaせいけん政権 poder político, Administraciónせいこう精巧 precisión, exactitud, perfecciónせいざ星座 constelaciónせいさい制裁 sanción, castigo, penaせいさく政策 medidas políticas, estrategia política a seguirせいさん精算 cálculo exacto, compensación de diferencia de precioせいし生死 vida y muerteせいし静止 [vs] inmovilizarse, pararse, en órbitaせいじつ誠実 sinceridad, lealtad, honradez, llaneza, [na] sincero, honrado, verazせいじゅく成熟 madurez, sazón, [vs] madurarse, [shita] maduroせいしゅん青春 juventud, flor de la vidaせいじゅん清純 [na] puro, inocente, inmaculadoせいしょ聖書 Sagrada Escritura, Bibliaせいじょう正常 [na] normal, [ni] normalmenteせいする制する reprimir, frenar, dominarせいぜん整然 [taru] bien ordenado, arreglado, [to] en orden, con ordenせいそう盛装 [vs] vestirse de etiqueta, de gala, de fiesta, [shite] vestido de etiquetaせいだい盛大 [na] próspero, floreciente, solemne, espléndido, pomposo, [ni]

prósperamente, con aparatosidad, en gran escala, [sa] prosperidad,esplendor, grandeza, magnificencia




Página 31

Lectura Palabra Significadoせいだく清濁 malo y bueno, puro e impuroせいてい制定 legislaciónせいてき静的 [na] estáticoせいてつ製鉄 siderurgiaせいてん晴天 buen tiempoせいとう正当 [na] justo, equitativo, adecuado, razonable, legal, legítimoせいねん成年 adultoせいふく制服 uniforme, traje reglamentarioせいふく征服 conquista, subyugación, sujeción, dominio, [vs] conquistar, someter,

dominarせいほう製法 procedimiento, método de fabricaciónせいみつ精密 precisión, exactitud, [na] exacto, preciso, minuciosoぜいむしょ税務署 oficina de impuestosせいめい声明 declaración, manifestación, anunciación, comunicado, [vs] declarar,

manifestar, anunciarせいめい姓名 nombre completoせいやく制約 restricción, limitación, [vs] restringir, limitarせいり生理 fisiología, reglas, menstruación, menstruo, [tna] fisiológico, [tni]

fisiológicamenteせいりょく勢力 influencia, potencia, imperio, poder, fuerzaせいれつ整列 alineación, [vs] alinearse, ponerse en fila, [vsa] alinear, poner en fila (a

uno)セール ventaせかす急かす meter prisa a uno, apurarせがれ伜 hijo (el propio) (en desuso)せきむ責務 deber, obligaciónセクション secciónせじ世辞 adulación, lisonja, halago, palabras de cortesía o de cumplidoぜせい是正 rectificación, corrección, [vs] rectificar, reajustar, corregir, reformarせたい世帯 familia, hogarせだい世代 generaciónせつ節 párrafo, estrofa, pasaje, tiempo, ocasión, sazónせっかい切開 incisión, [vs] incidir, hacer una incisión, practicar una incisiónせっかく折角 y eso que ~, puesto que ~, a pesar de ~, expresamente, ex profeso,

con especial interés, con especial esfuerzoセックス acto sexual, [vs] hacer el amorせつじつ切実 [na] sincero, ardiente, serio, agudo, urgente (problema, demanda, etc.),

[ni] profundamente, intensamente, seriamenteせっしょく接触 contacto, [vs] ponerse en contacto con unoせつぞくし接続詞 conjunción (morfología)せっち設置 establecimiento, fundación, instalación, [vs] establecer, fundar, instalarせっちゅう折衷 [vs] tomar un término medio (entre A y B), [tna] eclécticoせってい設定 establecimiento, creación, [vs] establecer, figurarse, plantear, crearせっとく説得 [vs] convencer a uno (de que, para que)せつない切ない penoso, angustioso, opresivo, sofocanteぜっぱん絶版 edición agotada, [vnn] estar agotada la ediciónぜつぼう絶望 desesperación, carencia total de esperanzas, [vs] desesperar, sentirse

desahuciadoせつりつ設立 establecimiento, fundación, [vs] establecer, fundarせめ攻め ataque, ofensaゼリー gelatinaセレモニー ceremoniaせろん世論 la opinión públicaせん先 antes (de ahora, de aquello)ぜん禅 zen (budismo)ぜん膳 mesita baja individual para comer




Página 32

Lectura Palabra Significadoせんい繊維 fibraぜんかい全快 recuperación completa de la salud, curación completa de una

enfermedad, [vs] recuperarse completamente de una enfermedadせんきょ選挙 elecciones, [vs] elegir, votar por, [no] electoralせんきょう宣教 actividad misioneraせんげん宣言 declaración, proclamación, manifiesto, [vs] declarar, proclamar,

manifestar (independencia, sesión abierta, etc.)せんこう先行 [vs] preceder, adelantarse a algo (su época, etc.)せんこう選考 selección, [vs] seleccionarせんさい戦災 devastación de guerra, destrozos de guerraせんしゅう専修 especializaciónせんじゅつ戦術 táctica (de combate)センス sentido, gustoせんすい潜水 buceo, inmersión, [vs] sumergirse, bucearぜんせい全盛 [no] en plena, en el zenit, en el auge de la prosperidadせんだって先達て el otro día, hace unos días, recientemente, últimamenteセンチ糎 centímetroせんちゃく先着 primera llegada, los primeros en llegarぜんてい前提 premisaせんてん先天 [tna] innato, natural, congénito (talento, etc.), hereditario (enfermedad,

etc.), [tni] innatamenteぜんと前途 porvenir, perspectiva, lo futuroせんとう戦闘 combate, batalla, lucha, peleaせんにゅう潜入 infiltración, [vs] entrar clandestinamente, colarse en un sitioせんぱく船舶 navío, buque, barcoぜんめつ全滅 [vs] ser aniquilado, [vsa] aniquilarせんよう専用 [no] reservado, exclusivo, (de uso) privado, particularせんりょう占領 ocupación, captura, [vs] capturar, echar mano a, ocuparぜんりょう善良 [na] bueno, honrado, benévolo, [sa] bondad, benevolencia, honradezせんりょく戦力 potencia, fuerza, poder militarぜんれい前例 precedente, ejemplo anteriorそう相 fisonomía, aspecto, fase (química, electricidad, astronomía, etc.)そう僧 bonzo, fraile budistaそう沿う a lo largo, bordeandoそう添う casar (A con B), hacer contraer matrimonio a (A con B)ぞう像 estatua, imagenそうおう相応 apropiado, idóneo, correspondienteそうかい総会 junta generalそうかん創刊 primera publicación, fundación (de un periódico), [vs] fundar, empezar

a publicarぞうき雑木 árboles pequeños de varios tiposそうきゅう早急 [ni] sin demora, inmediatamenteぞうきょう増強 refuerzo, [vs] reforzar, aumentarそうきん送金 giro, envío de dinero, [vs] enviar dinero (por giro, cheque, etc.)そうこう走行 desplazamiento de un vehículo con ruedasそうごう総合 síntesis, [vs] sintetizar, componer, integrarそうさ捜査 pesquisa, indagación, investigación criminal, registro (de una casa)そうさく捜索 búsqueda, pesquisa, investigación, [vs] indagar, investigarそうじゅう操縦 conducción, dirección, pilotaje, maniobra, [vs] conducir, dirigir, pilotar,

manejarぞうしょう蔵相 Ministerio de Haciendaそうしょく装飾 decoración, ornamentación, adorno, decorado, [vs] decorar, adornarぞうしん増進 aumento, progreso, adelanto, [vsa] aumentar, progresar, adelantar

(eficacia, rendimiento, apetito, etc.)そうぞう創造 creación, [vs] crear, [tna] creador (matiz religioso)そうたい相対 relatividad, reciprocidad




Página 33

Lectura Palabra Significadoそうだい壮大 [na] magnífico, grandioso, colosal, soberbio, [sa] magnificencia,

grandezaそうどう騒動 alboroto, tumulto, motín, disturbio, revueltaそうなん遭難 accidente, siniestro, desastreそうば相場 cotización, tipo, tasa, precio corriente, especulaciónそうび装備 equipo, armamentoそうりつ創立 establecimiento, fundación, creación, [vs] crear, organizar, instituirそえる添える añadir, juntar, agregar, acompañar, adjuntar (una foto a la solicitud, un

mensaje al regalo, con verdura la carne, etc.)ソース salsaそくざ即座 [ni] al instante, en el acto, en seguida, inmediatamenteそくしん促進 activación, aceleración, [vs] activar, acelerar, hacer adelantar algo,

fomentar, estimular (desarrollo, crecimiento económico, negociaciones,proyecto, etc.)

そくする即する convenir, adaptarse a, responder aそくばく束縛 restricciones, ligaduras, atadura, freno, [vs] restringir movimientos,

coartar libertadesそくめん側面 lado, costado, flanco, [no] lateral, de lado, flanqueadoあらゆる～から検討 [vs] examinar algo bajo todos sus aspectosそこなう損う dañar, herir, perjudicar, fallar, no lograrそこら allí, por allí (espacio), por ahí, más o menos (tiempo)そざい素材 material, materia (básica)そし阻止 [vs] obstruir, estorbar, impedir, detenerそしょう訴訟 pleito, litigio, [vs] entablar un pleito, llevar a los tribunalesそだち育ち educado, criadoそち措置 medida, medio, disposición, remedio, tratamientoソックス calcetinesそっけない frío, brusco, seco, indiferenteそっぽ外方 mirar a otro sitioそなえつける備え付ける proporcionar, equipar, instalar, suministrarそなわる備わる suministrar, proporcionarそなわる具わる poseer, estar dotado deそのた其の他 misceláneos, otrosそびえる聳える remontarse (hacia lo alto, por encima de), descollar, elevarseソフト [na] suave, blandoそぼく素朴 simplicidad, sencillez, ingenuidad, [na] sencillo, ingenuo, sin malicia ni

segundas intencionesそまる染まる teñirse (de), estar inmerso en, estar hundido enそむく背く ir en contra de, actuar en contra de, oponerse a, violar, infringirそめる染める teñir, colorearそらす外らす girar hacia otro sitio, desviar (la mirada, la conversación, la atención,

etc.), eludir, esquivar (una pregunta)そり轌 trineo, narria, mierra, rastra pequeñaそる反る arquearseそれゆえ por ende, debido a ello (lenguaje escrito)そろい揃い set, serie, juego de varias piezas, uniformidad, asistencia (nº de

personas)ぞんざい [na] descortés, desatento, negligente, descuidado, grosero. rudo, [ni]

sin cortesía, negligentemente, descuidadamente, rudamenteそんしつ損失 pérdidaそんぞく存続 subsistencia, permanencia, duración, continuación, [vs] subsistir, seguir

subsistiendo, permanecer, continuarダース docenaたい隊 equipo, grupo, formación, tropaたいおう対応 correspondencia, homología, [vs] corresponder a algoたいか大家 autoridad, gran maestro, virtuoso




Página 34

Lectura Palabra Significadoたいか退化 degeneración, [vs] degenerarたいがい大概 la mayoría, casi todos, comúnmente, probablementeたいかく体格 constitución, complexión físicaたいがく退学 [vs] dejar los estudios, abandonar los estudiosたいきん大金 dineral, suma grande de dineroたいぐう待遇 acogida, trato, servicioたいけつ対決 confrontación, [vs] confrontarse con uno, enfrentarse con uno, [vsa]

confrontar a A con B, enfrentar a A con Bたいけん体験 experiencia (personal), [vs] experimentar algo (personalmente), tener

experiencia de algoたいこう対抗 oposición, antagonismo, rivalidad, [vs] oponerse a uno, rivalizar con

uno, competir con unoたいじ退治 subyugación, exterminio, exterminación, [vs] subyugar, exterminar

(ratones, etc.)たいしゅう大衆 multitud, masas, pueblo, público, gentíoたいしょ対処 [vs] tomar medidas para, hacer frente aたいしょく退職 retiro, jubilación, [vs] retirarse de la actividad profesionalたいせい態勢 posición, posturaたいだん対談 conversación, coloquio, entrevista, [vs] dialogar con uno, tener una

entrevista con unoだいたん大胆 audacia, atrevimiento, intrepidez, [na] audaz, atrevido, intrépido,

lanzadoたいとう対等 igualdadタイトル títuloだいなし台無し [vns] arruinar, destruir (su vida) (él mismo, un tifón, etc.), estropear (los

zapatos, etc.)たいのう滞納 retraso en el pago, [vs] no pagar en el plazo determinado, retrasar el

pagoたいひ対比 comparación, [vs] compararタイピスト mecanógrafo, mecanógrafaだいべん大便 aguas mayores, caca, [vs] hacer aguas mayores, cacaだいべん代弁 [vs] hablar por, en nombre de unoたいぼう待望 [no] muy (tan) esperado, ansiado, apetecidoだいほん台本 texto, libreto, guiónタイマー temporizadorたいまん怠慢 descuido, negligencia, falta de atención, [na] negligente, descuidadoタイミング a tiempo, oportunoタイム tiempo (tomarse tiempo)タイムリー [na] en buena hora, a tiempo, oportunoたいめん対面 entrevista, [vs] entrevistarse, tener una entrevista con unoだいよう代用 substitución, reemplazo provisional, [vs] substituir provisionalmente,

suplir, [vnn] ser utilizable en vez de, poder hacer las veces deたいりょく体力 fuerza física, energía, vigorタイル azulejo, baldosa, comedorたいわ対話 diálogo, conversación, coloquioダウン caída, baja, agotamiento, anorak de plumas, [vs] caer, caerse, bajar,

agotarseたえる堪える aguantar, soportar, resistir a, ser comparable aたえる絶える aniquilarse, extinguirse, desaparecer, acabar, interrumpirse cesarだかい打開 superar, vencer (situación difícil)たかまる高まる elevarse, subir, aumentar (emoción, sentimientos, conciencia pública,

etc.)たきび焚き火 hoguera, [vs] hacer fuego (al aire libre)だきょう妥協 acomodamiento, transacción, concesión mutua, conciliación, [vs]

acomodarse, transigir, hacer concesiones, conciliarseたくましい vigoroso, fuerte, enérgico, robusto, [sa] vigor, robustezたくみ巧み [na] hábil, ingenioso, diestro, mañoso, [ni] mañosamente,




Página 35

Lectura Palabra Significadoingeniosamente, con destreza

たけ丈 talla, estatura, longitud~だけ sólo, solamente, únicamente, justamente, ni más ni menos, (todo)

cuanto ~, en la medida en que ~だげき打撃 golpe, daño, perjuicio (físico, psíquico)だけつ妥結 acuerdo, convenioださく駄作 obra mediocre, obra de poco valorたしざん足し算 suma, adición, [vs] hacer una sumaたすうけつ多数決 decisión por mayoríaたすけ助け ayuda, auxilio, salvación, socorro, apoyoたずさわる携わる dedicarse a, ocuparse de, tomar parte en, participar enただよう漂う estar a la deriva, ir a la deriva, flotar (sin rumbo)たちさる立ち去る irse, marcharseたちよる立ち寄る visitar a uno de paso, hacer escala en un sitioたつ絶つ, 断つ cortar, cercenar, extirpar de raíz, suprimir (alcohol, tabaco, etc.)だっこ抱っこ abrazo de niñoたっしゃ達者 [na] experto, diestro, hábil, capaz, muy aplicado, muy adelantado, muy

versado, fuerte, sanoだっしゅつ脱出 fuga, evasión, éxodo, [vs] huir, fugarse, evadirse, escaparseだっする脱っする escapar, huir, salir de un sitioたっせい達成 realización, [vs] realizar, llevar a cabo, alcanzar, lograr, conseguirだったい脱退 abandono, dimisión, [vs] abandonar, dimitirだったら si ese es el casoたて盾, 楯 escudo, broquel (para defenderse), pretextoたてかえる立て替える adelantar el pagoたてまえ建前 principio, normaたてまつる奉る ofrecer reverentemente, presentar una oblaciónだと si es el casoたどうし他動詞 verbo transitivoたとえ例え si, aun si, aun suponiendo queたどりつく辿り着く llegar tras un gran esfuerzo, abrirse paso a base de constancia y tesónたどる辿る seguir, andar (camino, senda, etc.), buscar a tientas, buscar con

dificultadたばねる束ねる liar, atar en un paquete, atarse, recogerse el cabelloだぶだぶ [no] amplio, grande, muy holgado (vestido)ダブル doble, habitación dobleたほう他方 otra parte, otra dirección, en la otra manoたぼう多忙 [na] ocupado, atareadoたまう給う tener a bien, hacer el favor deたましい魂 espíritu, almaたまり溜まり acumulaciónたまわる賜る conceder, otorgar (un superior algo a sus inferiores) (unas palabras, su

presencia)たもつ保つ mantener, retener, sujetar, sostener, guardar, conservar, durar,

aguantar, resistir (sin estropearse)たやすい fácil, simpleたよう多様 [na] diverso, variadoだるい (sentirse) lánguido, cansado, aplatanado, hecho polvoたるみ弛み aflojamiento (cuerda), arrugas (cara)たるむ弛む aflojarse (cuerda)たれる垂れる colgar, estar colgando, dejar caer, gotear, otorgarタレント persona que tiene cualidades, dotes (artísticas, etc.), talentoタワー torre (occidental, moderna)たん~ 単~ uni~, mono~たんいつ単一 [no] solo, único, simpleたんか担架 camilla, litera




Página 36

Lectura Palabra Significadoたんか短歌 tanka, poema japonés de 31 sílabasたんき短気 impaciencia, irritabilidad, [na] impaciente, nervioso, irritable, precipitadoだんけつ団結 unión, solidaridad, unidad, [vs] unirse, juntarseたんけん探険 exploración, expedición, [vs] explorar, realizar un viaje exploratorio,

realizar una expediciónだんげん断言 declaración, afirmación, aserción, [vs] afirmar, asegurar, decidir,

determinar que, [tna] tajante, categórico, [tni] tajantemente,categóricamente

たんしゅく短縮 acortamiento, disminución, reducción, abreviación, [vs] acortar,disminuir, reducir, abreviar

だんぜん断然 firmemente, absolutamente, definitivamenteたんそ炭素 carbonoたんだい短大 universidad de carrera cortaたんちょう単調 monotonía, [na] monótono, poco variado, [sa] monotonía, uniformidadたんどく単独 [no] solo, individual, independiente, [ni] solo, individualmente, por si

mismoだんな (~さん) 旦那 (~さん) marido, amo, dueño, señorたんぱ短波 onda cortaたんぱくしつ蛋白質 albúmina, proteínas, sustancias albuminoideasダンプ vertedero, tugurioだんめん断面 sección, corte (vertical, horizontal)だんりょく弾力 elasticidad, flexibilidad, [no aru] elástico, flexibleちあん治安 orden público, seguridad públicaチームワーク trabajo en equipoチェンジ cambio, [vs] cambiarちがえる違える cambiarちくさん畜産 ganadería, cría de ganadoちくしょう畜生 bruto, bestia, animalちくせき蓄積 acumulación, montón, [vs] amontonar, acumularちけい地形 disposición del terreno, configuración terrestre, relieve terrestreちせい知性 inteligencia, intelecto, [no aru] inteligenteちち乳 lecheちぢまる縮まる acortarse, empequeñecerse, achicarse, estrecharse, resumirse,

reducirseちつじょ秩序 orden, método, sistema, regularidadちっそく窒息 asfixia, ahogo, [vs] asfixiarse, sofocarseちてき知的 [na] intelectual(お) ちゃお茶 téチャイム timbre musical, sirenaちゃくしゅ着手 comienzo, [vs] poner en marcha algoちゃくしょく着色 coloración, colorido, [vs] colorar, colorearちゃくせき着席 [vs] sentarse, tomar asientoちゃくもく着目 atención, [vs] observar, percibir, notarちゃくりく着陸 aterrizaje, [vs] llegar al suelo, aterrizarちゃっこう着工 comienzo de la construcción, de la obra, puesta de la primera piedra,

[vs] comenzar la obra, poner la primera piedraちゃのま茶の間 sala de estar, habitación donde se toma el té .ちゃのゆ茶の湯 ceremonia del té .ちやほや [vs] tener contento a uno, mimar a uno, hacer la pelotaチャンネル canal, cadena de TVちゅうがえり宙返り pirueta en el aire, salto mortal, [vs] hacer piruetas, dar volteretas en el

aire, rizar el rizoちゅうけい中継 retransmisión, [vs] retransmitir (directo, diferido)ちゅうこく忠告 aviso, consejo, advertencia, [vs] advertir, aconsejar, precaverちゅうじつ忠実 fidelidad, lealtad, [na] fiel, leal, de toda confianzaちゅうしょう中傷 calumnia, difamación, [vs] calumniar, difamar, hablar mal de uno, [tna]




Página 37

Lectura Palabra Significadodifamatorio

ちゅうすう中枢 centro, núcleo, [no] centralちゅうせん抽選 sorteo, rifa, [vs] sortear, rifarちゅうだん中断 interrupción, suspensión, [vs] interrumpir, suspenderちゅうどく中毒 intoxicación, envenenamiento, [vs] intoxicarse, envenenarseちゅうふく中腹 en la mitad al estar subiendo (la ladera de la montaña)ちゅうりつ中立 neutralidadちゅうわ中和 neutralización, [vs] neutralizarse, [vsa] neutralizar~ちょ ~著 del autor ~ちょう~ 超~ super~, hiper~ちょう腸 intestino, tripa, [no] intestinalちょう蝶 mariposaちょういん調印 firma, sello, [vs] firmar, sellar (paz, etc.)ちょうかく聴覚 oído, sensación auditivaちょうかん長官 secretario en jefe, director generalちょうこう聴講 asistencia a un curso, [vs] asistir a un curso, seguir los cursosちょうしゅう徴収 percepción, recaudación, [vs] percibir, recaudar (impuestos)ちょうしんき聴診器 estetoscopio, fonendoscopioちょうせん挑戦 desafío, provocación, [vs] desafiar (algo, a uno), retar a uno por algoちょうてい調停 mediación, arbitraje, conciliación, [vs] mediar, arbitrar, conciliarちょうふく重複 repetición, reposición (sin sentido), redundanteちょうへん長編 obra larga (novela, película)ちょうほう重宝 [na] práctico, útilちょうり調理 cocina, [vs] cocinarちょうわ調和 armonía, buena conjunción, [vs] armonizar, hacer juego, ir bien una

cosa con otraちょくちょく de vez en cuando, a menudoちょくめん直面 [vs] encontrarse ante a, encontrarse delante de, hacer frente a (crisis,

muerte, etc.)ちょしょ著書 obra escritaちょちく貯蓄 ahorro, [vs] ahorrarちょっかん直感 intuición, [vs] intuir, percibir de forma inmediataちょめい著名 [na] célebre, renombrado, famosoちらっと mirar al soslayo, mirar con rapidez, dirigir un momento la vista, oír de

pasadaちり塵 polvo, lanillas, pelusas, desperdiciosちりとり塵取り recogedor (de polvo)ちりょう治療 tratamiento médico, [vs] dar tratamiento médicoちんぎん賃金 salario, paga, sueldo, tarifaちんでん沈澱 precipitación, sedimentación, [vs] precipitarse, sedimentarseちんぼつ沈没 hundimiento, [vs] sumergirse, irse a piqueちんもく沈黙 silencio, [vs] guardar silencioちんれつ陳列 [vs] exhibir, mostrar al público~つい ~対 par, pares, parejaついきゅう追及 persecución, búsqueda, exigenciaついせき追跡 persecución, [vs] perseguir, seguir la pista deついほう追放 exilio, destierro, expulsión, exclusión, [vs] exiliar, desterrar, expulsar,

excluirついやす費やす gastar (dinero, tiempo, etc.)ついらく墜落 caída, [vs] caer, precipitarse, sufrir una caídaつうかん痛感 [vs] sentir vivamente, experimentar vivamente, darse cuenta deつうじょう通常 habitualmente, normalmenteつうせつ痛切 [ni] profundamente, intensamente, gravementeつえ杖 bastón, garrota, báculo, apoyoつかいみち使い道 [ga aru] ser utilizable, poderse usarつかえる仕える servir, estar al servicio de, trabajar a las órdenes de, atascarse, quedar




Página 38

Lectura Palabra Significadoobstruido, quedar bloqueado, tropezar, quedar cortado (al hablar),trabucarse

つかさどる司る regir, gobernar, presidir, tener a su cargo (dirección, administración,etc.)

つかのま en un abrir y cerrar de ojos, efímero, pasajeroつきなみ月並み [na] ordinario, común, vulgar, trivial, mediocreつぎめ継ぎ目 juntura, coyuntura, costura, juntura, costuraつきる尽きる agotarse, acabarse, consumirseつぐ接ぐ juntar, unir, componer un hueso rotoつぐ継ぐ heredar (fortuna, negocio, etc.), suceder (al padre)つくす尽くす agotar todos los medios disponibles, esforzarse, llevar a cabo

intensamente, realizar, cumplirつくずく (と) atentamente, profundamente, intensamente (mirar, pensar, recordar,

sentir, etc.)つくり作り, 造り estructura (casa), fisonomíaつくろう繕う arreglar, reparar, corregir desperfectosつけくわえる付け加える agregar, adicionar, añadir, anexionar, adjuntar, suplirつげる告げる anunciar, informar, decir (la hora)つじつま coherencia, consistenciaつつ筒 tubo, rollo, cañón de fusilつつく o つっつく pinzar, picar, picotear una y otra vezつつしむ慎む ser discreto, ser prudente, abstenerse de, ser respetuoso y

circunspectoつっぱる突っ張る tener una punzada, tener un dolor agudoつとまる勤まる ser apto para, ser adecuado para, tener madera paraつとめさき勤め先 lugar de trabajo (número de teléfono, dirección, etc.)つとめて努めて hacer un esfuerzo, trabajar duroつなみ津波 'Tsunami' (ola que supere los 20 metros de altura)つねる pellizcar, dar un pellizco a unoつの角 cuerno, palpos, antenas (insecto, etc.)つのる募る aumentar, crecer, agravarse, empeorar, intensificarse, incrementarse,

arreciarつば唾 salivaつぶやく呟く murmurar, susurrarつぶら円 [na] redondo (ojos)つぶる cerrar los ojosつぼ壷 olla de barro, vasija de barro, jarro, cántaro, tarro, pote, recipienteつぼみ蕾 yemas, brotes (planta)つまむ摘む pellizcar, tomar con las puntas de los dedos, coger con los palillos,

picar (dulces, snacks, etc.), hurgarse la narizつむ摘む recoger, recolectar, cosecharつゆ露 rocíoつよまる強まる fortificar, fortalecer, reforzarつよめる強める fuertemente, con fuerzaつらなる連なる extenderse de forma lineal (coches, montañas, etc.), asistir (funeral,

etc.), formar parte (de un plan, etc.)つらぬく貫く atravesar (de lado a lado), perforar, traspasar, pasar a través, llevar a

caboつらねる連ねる extender en forma lineal (coches, montañas, etc.)つりがね釣鐘 campana de los templos (para ser tocada por la gente)つりかわ吊り革 correa para agarrarse (autobús, metro, etc.)てあて手当 remuneración, honorarios, asignación, tratamiento médico, cura,

arresto, detenciónていぎ定義 definición, [vs] dar una definición, definirていきょう提供 ofrecimiento, oferta, [vs] ofrecer, suministrar, abastecerていけい提携 alianza, coalición, cooperación, [vs] cooperar, colaborar, aliarse,

asociarse, ayudarse




Página 39

Lectura Palabra Significadoていさい体裁 apariencia (personas, artículos)ていじ提示 presentación, exhibición, [vs] presentar, exhibir, mostrar, enseñar,

proponerティシュペーパー papel tisúていしょく定食 cubierto, menú, comidaていせい訂正 corrección, rectificación, enmienda, [vs] corregir, rectificar, enmendarていたい停滞 estancamiento, [vs] estancarseていたく邸宅 palacete, mansiónていねん定年 edad de retirarse, retiro, jubilaciónていぼう堤防 dique, malecón, represaデータ datos, informaciónておくれ手遅れ muy, demasiado tarde, no tener remedio (enfermedad, etc.)てがかり手掛かり clave, pista, huellaてがける手掛ける encargarse, ocuparse de un trabajoてかず手数 molestias, trabajos (que uno se toma, que da)てがる手軽 [na] fácil, sencillo, simple, (comida) ligeraてきおう適応 adaptación, [vs] adaptarseてきぎ適宜 [no] conveniente, adecuado, apropiado, [ni] según las circunstancias,

según la convenienciaてきせい適性 aptitud, idoneidad, [ga aru] ser apto, ser idóneoできもの tumor, hinchazón, erupción, pupas, boquerasてぎわ手際 actuación, manera de trabajar, competencia profesionalでくわす出くわす toparse con, encontrarse (de pronto) conデコレーション adornoデザート postreデザイン diseño, [vs] diseñarてじゅん手順 orden, procedimiento, disposición, plan, programaてじょう手錠 esposas (policial)てすう手数 molestias, trabajos (que uno se toma, que da)てぢか手近 familiar, cercanoてっきり seguro que ~てっこう鉄鋼 hierro y aceroデッサン boceto, bosquejoてっする徹する sumergirse, entrar de lleno, penetrar, ser fiel a, consagrarse, dedicarse

dándolo todo, dedicarse exclusivamente aてっぺん cumbre, cima, cúspideてつぼう鉄棒 barra de hierro, barra fija horizontal (en gimnasia)てなおし手直し [na] corregir, enmendar, modificar, adaptar, retocar (plan, obra, etc.)てのひら手の平, 掌 palma de la manoてはい手配 arreglo, preparación, disposición, [vs] arreglar, preparar, disponer (para

usarlo)てはず手筈 preparación, disposición, preparativo, plan, proyectoてびき手引き introducción, conducción, guía, manualてほん手本 modelo, patrón (para hacer caligrafía)てまわし手回し arreglo, preparación, disposiciónてもと手元 tener a mano, disponerデモンストレーション

manifestación, demostración

てりかえす照り返す reflejarテレックス telexてわけ手分け repartir, dividir (trabajo, gente en grupos, etc.)てん天 el Cielo, lo alto, los cielosでんえん田園 campo, [no] rural, campesino, campestre, pastoralてんか天下 mundo, todo el país, país entero, público, poder político, [ni] en el

mundo, bajo el cieloてんか点火 ignición, inflamación, [vs] encender, pegar fuego, inflamar




Página 40

Lectura Palabra Significadoてんかい転回 revolución, rotación, giroてんかん転換 cambio, vuelta, transformación, conversión, [vs] cambiar (de dirección,

de política, etc.), convertirてんきょ転居 mudarse, cambiar de direcciónてんきん転勤 traslado, [vs] ser trasladado, [vsa] trasladarてんけん点検 inspección, examen, verificación, [vs] inspeccionar, examinar, revisar

(papeles, coche, etc.)でんげん電源 fuente de energía eléctrica, toma de corriente, enchufe de paredてんこう転校 cambio de escuela, [vs] cambiar de escuelaてんごく天国 el Cielo, la gloria (país del cielo)でんごん伝言 recado, mensaje verbal, [vs] mandar un recado de palabraてんさい天才 genio, talento extraordinario, hombre genial, prodigioてんさい天災 calamidad, desastre natural, estragos naturalesてんじ展示 exposición, exhibición, [vs] exponer, exhibirでんせつ伝説 leyenda, tradiciónてんせん点線 línea de puntos, punteadoてんたい天体 cuerpo celesteでんたつ伝達 comunicación, transmisión, [vs] comunicar, transmitirてんち天地 cielo y tierra, universo, mundoてんで en absoluto (no), de ninguna maneraてんにん転任 traslado, [vsa] trasladar a un puesto nuevoてんぼう展望 vista, panorama, perspectiva (de un lugar, de futuro, etc.)でんらい伝来 introducción, transmisión (religión, etc.), [vs] introducirse, transmitirseてんらく転落 caída, precipitación, [vs] caer, precipitarseといあわせる問い合わせる solicitar a uno informes de algo, informarse de algo con unoとう問う preguntar, interrogar, poner algo en duda, acusar de, visitarとう当 este, nuestro, susodicho, [no] en cuestión, mencionadoとう棟 sitio, sección, edificioどう胴 cuerpo, tronco, medio cuerpo de cintura para arriba, tambor, cilindro,

cuerpo (de máquina), casco (barco), protector del tronco de laarmadura japonesa

どうい同意 asentimiento, consentimiento, asenso, aprobación, [vs] asentir a,aprobar, consentir en

どういん動員 movilización, [vs] movilizarどうかん同感 unión de sentimientos, simpatía, igualdad de sentir u opinarとうき陶器 cerámica, barro cocidoとうぎ討議 debate, discusión, deliberación, [vs] debatir, discutir, deliberarどうき動機 motivo, incentivoとうきゅう等級 clase, grado, rango, categoría, magnitudどうきゅう同級 del mismo curso académicoどうきょ同居 cohabitación, [vs] cohabitar, convivir, habitar con unoとうこう登校 [vs] ir a la escuelaとうごう統合 unificación, integración, síntesis, unidad, [vs] unificar, sintetizar,

integrarどうこう動向 movimiento, tendencia, corrientesとうさん倒産 quiebra, bancarrota, insolvencia, [vs] quebrar, dimitir, dejar la empresaとうし投資 inversión, [vs] invertir~どうし ~同士 compañeros, colegas, camaradasどうし同志 camarada, compañero, personas de la misma ideaどうじょう同情 simpatía, compasión, [vs] simpatizar, compadecer, compartir

sentimientosどうじょう道場 lugar de entrenamiento, gimnasio (artes marciales)とうせい統制 control, regulación, [vs] controlar, regularとうせん当選 elección, [vs] ser elegido, obtener el premioとうそう逃走 huida, fuga, [vs] huir, fugarseとうそつ統率 mando, dirección, [vs] mandar, gobernar, regir, dirigir




Página 41

Lectura Palabra Significadoとうたつ到達 llegadaとうち統治 gobierno, reinado, dominioどうちょう同調 [vs] ponerse de acuerdo con uno, simpatizar con uno, ponerse del lado

de uno, adoptar el partido de unoとうてい到底 imposible, increíbleどうてき動的 [na] dinámicoとうとい尊い, 貴い noble, sagrado, santo, venerable, respetableどうとう同等 [no] igual, equivalente, del mismo nivelどうどう堂々 embate, oleaje bravo, pisadas fuertes, pisotón en el suelo, ¡soo!, [to]

imponentemente, majestuosamente, con aire majestuoso, con dignidadとうとぶ尊ぶ respetar, reverenciar, estimarどうにか en cierto modo, de una u otra forma, mal que bien, de todos modosとうにゅう投入 arrojar, concentrar (soldados en un sitio), invertir (fondos)どうにゅう導入 introducción, [vs] introducir (algo nuevo)とうにん当人 interesado, persona en cuestiónどうふう同封 [vs] incluir, adjuntar (en el mismo sobre)とうぼう逃亡 huida, fuga, [vs] huir, fugarseとうみん冬眠 hibernación, sueño hibernal, [vs] hibernarどうめい同盟 alianza, liga, confederaciónどうやら en cierto modo, de una u otra forma, mal que bien, de todos modosどうよう動揺 estremecimiento, temblor, sacudida, disturbio, perturbación, agitación,

turbación, [vs] trepidar, estremecerse, temblar, turbarse, perturbarse,perder su calma, agitarse

どうりょく動力 fuerza (motriz)とうろく登録 inscripción (en un registro), [vs] inscribirse, matricularse, darse de alta

(en una lista)とうろん討論 discusión, debate, disputa, [vs] discutirとおざかる遠ざかる alejarse de un sitioとおまわり遠回り rodeo, vuelta, [vs] dar un rodeo, rodearトーン tonoとかく sin embargo, en todo caso, de todas maneras, (al cambiar de tema)

bueno, puesとがめる reprender, censurar, culpar, inflamarse, irritarse (herida, etc.)ときおり時折 a veces, en ocasiones, dado el caso, a intervalosとぎれる interrumpirse temporalmente, cesar por un ratoとく説く desatar, cancelar, levantar (prohibición, etc.), explicar, exponerとぐ研ぐ afilar, aguzar, suavizar (navaja)とくぎ特技 especialidad, habilidad, especialどくさい独裁 despotismo, dictadura, [vs] gobernar, dictatorialmenteとくさんひん特産品 producto especial, especialidad de la regiónとくさんぶつ特産物 producto especial, especialidad de la regiónどくじ独自 [no] personal, original, propio, característico de unoどくしゃ読者 lectorとくしゅう特集 (edición, número) especial (periódico, programa, etc.)どくせん独占 monopolio, posesión exclusiva, [vs] monopolizarどくそう独創 [na] original, inventivoとくてん得点 notas, puntos obtenidos, puntuación conseguida, [vs] obtener n puntosとくは特派 especialmente enviado, enviado especialとくゆう特有 particular, propio, característico, específicoとげ刺 púa, pincho, espina, aguijón, [no aru] espinosoとげる遂げる conseguir, alcanzar, realizar, efectuar, cumplirところ el sitio (de)~どころか lejos de, antes al contrarioとしごろ年頃 edad, pubertad, nubilidad, [no] púber, núbilとじまり戸締まり cierre de puertas, [vs] cerrar con llaveとじょう途上 en el camino, a medio camino




Página 42

Lectura Palabra Significadoとじる綴じる encuadernar, unir con un clip, unir con grapasどだい土台 base, fundamentoとだえる途絶える cesar, interrumpirseとっきょ特許 patenteとっけん特権 privilegio, derechos especialesとっさに al momento, en un instante, en un abrir y cerrar de ojos, de repenteとつじょ突如 repentinamente(に) とって en cuanto a, por lo que respecta a, paraとっぱ突破 ruptura, rompimiento, [vs] romper, abrirse pasoどて土手 terraplén, ribera, ribazo, orilla (elevada), diqueとどけ届け notificación, aviso, envío, entregaとどこおる滞る tardar, demorarse, atrasarse, retrasarse (trabajo, pedido, etc.)ととのえる整える preparar, arreglar, disponerとどめる止める detenerse, pararse, dejar, quedar (rastros), limitarse aとなえる唱える cantar, entonar, proclamar en voz alta, gritar, propugnarとのさま殿様 señores del antiguo Japónどひょう土俵 ring, arena, círculo de combates de 'sumo'とびら扉 puerta, portal, portada (libro, etc.)どぶ溝 cuneta, zanja, cloaca, sumideroとほ徒歩 a pie, andandoどぼく土木 obras de ingeniería civilとぼける hacerse el tonto, hacerse el inocente, fingir ignoranciaとぼしい乏しい pobre, escaso, insuficienteとみ富 riqueza, abundancia, bienes de fortunaとむ富む ser rico en, ser abundante en, enriquecerse~とも ~共 ambos, sufijo pluralともかせぎ共稼ぎ ambos cónyuges trabajanともなう伴う traer consigo, llevar consigo, estar acompañado por unoともばたらき共働き ambos cónyuges trabajanドライ inmutable, frío, impasible, hierático, secoドライクリーニング

limpieza en seco, [vs] hacer limpieza en seco

ドライバー conductor (de un vehículo), destornilladorドライブイン autocine, restaurante de carreteraトラブル problema, dificultadトランジスター transistorとりあえず de momento, por ahora, antes de nadaとりあつかい取扱 trato, modo de manejar, modo de llevar un asuntoとりあつかう取り扱う manejar, manipular, tratar, llevar un asunto (de tal forma)とりい鳥居 puerta ornamental de acceso a un templo shintoístaとりかえ取り替え cambio, canje, trueque, sustitución, reemplazoとりくむ取り組む esforzarse por resolver algo, enfrentarse con algo, tratar de vencer

algoとりしまり取り締まり control, dirección, supervisión generalとりしまる取り締まる dirigir, controlarとりしらべる取り調べる investigar, examinar, someter a investigación, someter a

averiguacionesとりたてる取り立てる cobrar, recaudar, percibir, exigir (préstamo, alquiler, etc.), promover,

elevar (a una persona), favorecerとりつぐ取り次ぐ mediar, transmitir, comunicar, anunciarとりつける取り付ける instalar (el teléfono)とりのぞく取り除く quitar (de en medio), eliminar, sacar, apartarとりひき取引 negocio, trato, transaccionesとりまく取り巻く rodearとりまぜる取り混ぜる mezclar, entremezclar, añadir, batir, removerとりもどす取り戻す recobrar, recuperar, reconquistar, reivindicar




Página 43

Lectura Palabra Significadoとりよせる取り寄せる encargar, hacer un pedidoドリル ejercicio (de clase), practicas, [vs] ejercitarse repetidamente enとりわけ especialmente, particularmente, sobre todoとろける ser exquisito, ser fascinante, ser encantadorどわすれ度忘れ olvidarse en ese momento, no venir a la cabeza en ese momento,

quedarse en blancoトン toneladaどんかん鈍感 [na] poco sensible, impasible, torpeとんだ inesperado, impensado, sorprendente, asombroso, terrible, tremendo,

serio, grave, extraordinario, atrozとんや問屋 (tienda) comercio, comerciante al por mayorないかく内閣 Consejo de Ministros, Gabinete, Gobiernoないし乃至 esto o lo otroないしょ内緒 secreto, [no] confidencial, [vns] guardar un secreto, llevar en secretoないしん内心 en su corazón, en el fondo de su corazónないぞう内臓 vísceraナイター partido nocturno (que requiere iluminación)ないぶ内部 interior, parte interiorないらん内乱 guerra civil, rebelión, sublevaciónないりく内陸 interior de un paísなえ苗 plantón, planta de semilleroなおさら más, aún más, aún menos, tanto más, tanto menosながし流し fregaderoながなが長々 [to] largamente, dilatadamente, (dormir) bien estiradoなかほど中程 a medio camino de, en medio de, a mitad de (trayecto, etc.)なぎさ渚 playa, orilla del marなげく嘆く suspirar, lamentar, dolerse deなげだす投げ出す echar, arrojar, lanzar, dejar, entregar, ofrendar, consagrar, sacrificar,

abandonar, renunciar aなこうど仲人 intermediario para los 'o~miai', Celestinaなごやか和やか [na] simpático, pacífico, amistoso, acogedorなごり名残 restos, trazas, recuerdos, despedidaなさけ情け compasión, benevolencia, clemencia, generosidad, indulgencia,

amabilidad, caridad, misericordiaなさけない情けない cruel, despiadado, sin compasión, inmisericorde, lastimoso,

descorazonador, de pena, de vergüenzaなさけぶかい情け深い caritativo, misericordioso, compasivo, humanoなじる詰る reprochar, recriminarなだかい名高い famoso, célebre, renombrado, muy conocidoなだれ雪崩 avalancha de nieveなつく懐く encariñarse con uno, tomar cariño a unoなづける名付ける imponer el nombre de, poner por nombre, titular, denominarなにげなく何気なく sin darse cuenta, sin intención, sin fijarse, casualmente, como si tal

cosa, como si nada hubiera ocurridoなにとぞ hágalo, por favor, no faltaba más, por todos los medios, en cualquier

casoなにより (だ) ante, sobre, por encima de todo, antes de nadaナプキン servilletaなふだ名札 placa con el nombre (casas, oficinas, personas)なまぐさい生臭い olor a pescado, carne o sangre, persona pervertida, persona corrupta

(sacerdote)なまぬるい生温い tibio (temperatura, bebida), blando, poco enérgicoなまみ生身 de carne y huesoなまり鉛 plomoなみ並 hilera, hilada, [no] ordinario, común, mediano, mediocreなめらか滑らか [na] resbaladizo, suave, aterciopelado, viscoso




Página 44

Lectura Palabra Significadoなめる嘗める lamer, chupar, probar el sabor, experimentar, menospreciar, hacer

poco caso de, tener en menosなやましい悩ましい voluptuoso, seductor, atractivoなやます悩ます atormentar, torturar, hacer sufrir a uno, molestar, fastidiar, importunar,

impacientar, preocupar, inquietarなやみ悩み preocupación, molestia, padecimiento, pena, dolorならす馴らす amansar, domar, domesticar, amaestrar, entrenar, adiestrar, ejercitar,

habituar, acostumbrar (a un animal a hacer algo)ならす慣らす habituar, acostumbrar (a alguien a hacer algo)ならびに並びに y, y también, así como, y asimismo (partícula copulativa)なりたつ成り立つ ser concertado, ser redactado, ser establecido, formarse de,

componerse de, constituirse deなるたけ en la medida de lo posible, lo ~ posible, a ser posibleなれ慣れ costumbre, experiencia (con práctica)なれなれしい馴れ馴れしい demasiado familiar con uno, demasiado atrevido con unoなん難 dificultad, desastre, accidente, defecto, faltaナンセンス absurdo, sin sentido, tontería, disparateなんだか何だか qué es, qué será, en cierta forma, de algún modo, qué sé yo cómoなんだかんだ [to] unas cosas y otras, esto y lo de más allá, que si tal, que si cualなんと何と que, como, cualquierなんなり [to] cualquier cosa, cuanto quiera (dígame, pídame, etc.)に荷 equipaje, carga, cargamento, mercancía, bultoにかよう似通う parecerseにきび grano, espinilla, acnéにぎわう賑わう prosperar, florecer, estar muy animado, estar bullicioso, estar lleno de

genteにくしみ憎しみ odioにくしん肉親 pariente carnal, pariente consanguíneoにくたい肉体 carne, cuerpo, carnal, lo físicoにげだす逃げ出す huir, escaparse, darse a la fuga, poner pies en polvorosaにしび西日 sol de ponienteにじむ滲む correrse (tinta, color de la prenda, sangre en la venda, etc.), sudar

(tinta, sangre, etc.), aparecer, asomarse (lágrimas en los ojos, etc.)にせもの贋物 falsificación, imitación, cosa fingida, sucedáneo, no auténticoにちや日夜 día y nocheにづくり荷造り empaquetamiento, empaque, embalaje, [vs] empacar, empaquetar,

embalarになう担う llevar a cuestas, llevar al hombro (carga, responsabilidad, fusil, etc.)にぶる鈍る embotarse, bajar, aminorar, perder velocidad, perder sensibilidadにもかかわらず no tiene nada que ver con, no está relacionado conニュアンス matizニュー nuevo, neo~にゅうしゅ入手 adquisición, [vs] adquirir, obtener, conseguirにゅうしょう入賞 [vs] ganar un premioにゅうよく入浴 baño, [vs] tomar un baño, bañarse, [vsa] bañar a unoにょう尿 orina, [no] úricoにんしき認識 conocimiento, comprensión, [vs] enterarse, captar, apreciar, reconocer,

darse cuentaにんじょう人情 sentimientos humanos, humanidad, compasión, piedadにんしん妊娠 embarazo, [vs] concebir, estar encinta, estar en estadoにんむ任務 cargo, oficio, misión, papel, deberにんめい任命 nombramiento, designación, nominación, [vs] nombrar, designarぬかす抜かす omitir, saltar, pasar por alto, suprimirぬけだす抜け出す salir, escapar (de una charla, de una conferencia, etc.)ぬし主 señor, amo, dueñoぬすみ盗み robo, hurto




Página 45

Lectura Palabra Significadoぬま沼 terrenos pantanosos, marismas, ciénaga, pantanoね音 son, sonido, tañido, timbreね根 raízねいろ音色 timbre, matiz sonoro (voz, instrumento, etc.)ねうち値打ち valor, mérito, valía, precio, estimación públicaネガ negativo (fotos)ねかせる寝かせる acostar, meter en la cama a unoねじれる捩れる torcerse, retorcerse, ensortijarseねたむ妬む tener celos, tener envidiaねだる importunar a alguien pidiéndole algoねつい熱意 entusiasmo, ardor, pasión, fervor, [no aru] lleno de entusiasmoねっとう熱湯 agua hirviente, agua hirviendoねつりょう熱量 cantidad de calor, caloríaねばり粘り viscosidad, condición de glutinoso, condición de pegajosoねばる粘る ser pegajoso, ser viscoso, ser adhesivo, ser grasiento, persistir,

aguantar, no acabar de irseねびき値引き rebaja, descuento, [vs] hacer rebaja, hacer descuentoねまわし根回し [vs] hacer gestiones previasねむたい眠たい soñoliento, con sueño, que quiere dormir, que necesita dormirねる練る amasar, trabajar la masa, suavizar a fuerza de movimiento y ejercicio,

entrenar, disciplinar, refinarねん念 idea, pensamiento, sensación, deseo, preocupación, cuidadoねんが年賀 felicitaciones de año nuevoねんかん年鑑 anuarioねんがん念願 ruego, peticiónねんごう年号 nombre de una eraねんしょう燃焼 combustión, inflamación, encendimiento, [vs] quemarse, encenderse,

inflamarse, abrasarse, [vsa] quemar, encender, inflamar, abrasarねんちょう年長 [no] mayor, de más edad, más viejoねんりょう燃料 combustible, carburanteねんりん年輪 anillo anual (árboles)ノイローゼ neurosisのう脳 encéfalo, cerebro, memoriaのうこう農耕 agricultura, labranza, cultivoのうじょう農場 granja, finca, explotación agrícola, hacienda, estancia, plantaciónのうち農地 terreno agrícola, campoのうにゅう納入 [vs] entregar, abastecer, proveer, surtirのがす逃す poner en fuga, dejar escapar, liberar, soltarのがれる逃れる escapar, liberarse de, evitar, evadirse de, refugiarse enのきなみ軒並み fila de casasのぞましい望ましい deseable, aconsejableのぞむ臨む dar a, estar frente a, mirar a, encontrarse frente a (circunstancia, etc.)のっとる乗っ取る capturar, ocupar, usurpar, apoderarse de algo, secuestrarのどか tranquilo, suave, grato, apacible (tiempo)ののしる罵る insultar, jurar, decir palabrotas a unoのべ延べ [de] en totalのみこむ飲み込む tragarseのり糊 pasta, engrudo, goma (de pegar), almidónのりこむ乗り込む subir a bordo, embarcarは刃 hoja, filo de la espadaバー barはあく把握 [vs] comprender, entender~パーセント porcentajeパート (タイム) empleo por horasはい肺 pulmón, [no] pulmonarはいき廃棄 supresión, abandono, anulación, abolición, [vs] suprimir, abandonar,




Página 46

Lectura Palabra Significadoanular, abolir

はいきゅう配給 distribución, racionamiento, ración, [vs] distribuir, racionar, repartir lasraciones

ばいきん黴菌 microbio, bacteriaはいぐうしゃ配偶者 esposo, cónyugeはいけい拝啓 estimado sr. (sra., etc.), fórmula para comenzar cartas formalesはいけい背景 fondo, último término, decorado, telón de fondoはいご背後 trás, a la espalda deはいし廃止 abolición, supresión, anulación, [vs] abolir, suprimir, anular, derogarはいしゃく拝借 [vs] tomar prestado, tomar alquilado [hum]はいじょ排除 exclusión, desalojamiento, [vs] quitar, excluir, desalojarばいしょう賠償 indemnización, reparación, [vs] indemnizar, compensarはいすい排水 evacuación de agua, drenaje, desecación, [vs] evacuar agua, drenar,

desaguar, desecarはいせん敗戦 derrota (guerra)はいち配置 dispositivo táctico, [vs] disponer, situar, emplazarはいふ配布 distribución, reparto, [vs] distribuir, repartirはいぶん配分 distribución, reparto de lotes, [vs] distribuirはいぼく敗北 derrota, pérdida de una batalla, [vs] ser vencido, perder una batallaばいりつ倍率 aumento (microscopio)はいりょ配慮 atención, cuidado, solicitud, consideraciónはいれつ排列 disposición, colocación, ordenación, arreglo, [vs] disponer, ordenar,

poner en ordenはえる映える brillar, quedar resplandeciente (al ser iluminado), quedar favorecido,

resultar mejor (más atrayente)はかい破壊 destrucción, demolición, ruina, [tna] destructivo, vandálico, subversivo,

[vs] destruir, venirse abajo, destrozar, aniquilarはかどる捗る avanzar, progresar, ir bien (trabajo, proyecto, etc.)はかない fugaz, efímero, pasajero, vano, [sa] fugacidadばかばかしい ¡es un disparate!, ¡es absurdo!, ¡qué barbaridad!, absurdo, ridículo, sin

pies ni cabezaはかる図る tramar, intrigar, maquinar, conspirar, intentar, tratarはかる諮る consultar a uno, pedir opinión a uno, pedir consejo a unoはき破棄 ruptura, anulación, cancelación, [vs] romper, anular, cancelarはぐ剥ぐ pelar, mondar, despellejar, desvestir, despojar de la ropaはくがい迫害 persecución, opresión, [vs] perseguirはくじゃく薄弱 [na] débil, endeble, flojo, flacoはくじょう白状 confesión, declaración, [vs] confesar, declararばくぜん漠然 [ts] vago, impreciso, confuso, ambiguo, equívoco, [to] vagamente,

ambiguamente, como en nebulosaばくだん爆弾 bomba (explosiva)ばくは爆破 voladura, [vs] volar, hacer explotar, estallar algoばくろ暴露 revelación, divulgación, [vs] revelar, divulgar, poner al descubierto,

sacar a la luz, descubrir, demostrarはげます励ます animar, estimular, incitar, levantar la vozはげむ励む aplicarse, trabajar diligentemente, esforzarse por, realizar con

asiduidadはげる剥げる caerse (pintura seca), descascarillarse, pelarse, perder color, desteñirばける化ける transformarse, tomar la forma de, disfrazarse deはけん派遣 envío, [vs] enviar (representante, embajador, etc.)はじ恥 vergüenza, humillación, deshonorはじく弾く pellizcar (una cuerda tensa), chasquear (los dedos), repeler, soltar

como con un resorte, manejar el ábacoパジャマ pijamaはじらう恥じらう ruborizarse, sentir timidezはじる恥じる avergonzarseはしわたし橋渡し mediación, intervención




Página 47

Lectura Palabra Significadoはずむ弾む rebotar, repercutirはそん破損 daño, desperfecto, perjuicio, rotura, avería, [vs] sufrir daños,

estropearse, averiarse, [shita] estropeado, deterioradoはたく叩く quitar el polvo, sacudirはだし裸足 descalzo, (con los) pies desnudosはたす果たす llevar a cabo, realizar, cumplir (promesa, sueño, acto, etc.)はちみつ蜂蜜 miel de abejasパチンコ 'Pachinko' (juego muy popular de máquinas tragaperras)ばつ罰 castigo, penaはついく発育 crecimiento, desarrollo, [vs] crecer, desarrollarはつが発芽 germinación, brote, [vs] germinar, brotarはっくつ発掘 excavación, [vs] excavar, desenterrar, exhumarはつげん発言 palabras, declaración, observación, proposición, [vs] hablar, tomar la

palabra, declarar, hacer una declaración, hacer una proposiciónバッジ insignia, divisa, distintivo, placaはっせい発生 génesis, surgimiento, estallido, aparición, crecimiento, desarrollo,

generación, [vs] producirse, ocurrir, tener su origen en, estallar,aparecer, crecer, desarrollarse, engendrarse

バッテリー batería, acumuladorバット bateはつびょう発病 [vs] ponerse enfermo, enfermarseはつみみ初耳 que se oye por primera vezはて果て fin, término, conclusión, resultado, consecuenciaはてる果てる terminar, morir, fallecerばてる agotado, cansado, reventado, hecho polvoパトカー coche patrulla (abrev.)はなばなしい華々しい brillante, glorioso, espléndido, deslumbranteはなびら花片 pétalosはなやか華やか [na] resplandeciente, brillante, magnífico, espléndido, [ni]

brillantemente, magníficamente, [sa] resplandor, esplendorパパ papá, papaítoはばむ阻む impedir, estorbar, poner un obstáculoはま (~べ) 浜 (~辺) playa, orilla del marはまる entrar, encajar (una cosa en otra), quedar bien ajustado, ser propio

para, caer en, ser engañado, ser adicto aはやす生やす hacer crecer, dejar crecerはやめる早める,

速めるacelerar, apremiar, precipitar

はらだち腹立ち cóleraはらっぱ原っぱ campo abierto, llanura, llanoはらはら caer suelto, caer suave (gotas, hojas, copos, etc.), nerviosismo,

excitación (ante un peligro, ante la incertidumbre), suspenseばらまく esparcir, desparramar, derramar, sobornar, dar propinasはりがみ張り紙 papel pegado, cartelはるか遥か [na] lejano, remoto, muy distanteはれつ破裂 estallido, reventón, explosión, [vs] estallar, dar un estallido, reventar,

romper, hacer explosiónはれる腫れる hincharse, abotargarseはん判 sello (de estampar, de sellar)はん版 edición (publicación), plancha de impresión, placa de imprimirはん班 cuadrilla, equipo, grupo, escuadraはんえい繁栄 prosperidad, [vs] prosperarはんが版画 grabado en madera, xilografíaハンガー colgador, perchaはんかん反感 antipatía, animosidadはんきょう反響 eco, resonancia, repercusión, reacción, [vs] hacer eco, producir

resonancia




Página 48

Lectura Palabra Significadoパンク pinchazo de neumático, [vs] tener un pinchazoはんげき反撃 contraataque, contraofensiva, [vs] contraatacarはんけつ判決 sentencia, falloはんしゃ反射 reflexión, reverberación, reflejo, [vs] reflejar, reverberar, reflejarseはんじょう繁盛 prosperidad, [vs] prosperar, estar próspero, gozar de prosperidad,

tener muchos clientes (negocio)はんしょく繁殖 multiplicación, generación, reproducción, proliferación (especie, raza,

etc.), [vs] multiplicarse, reproducirse, proliferarはんする反する oponerse a, ir en contra deはんてい判定 juicio, decisión, [vs] juzgar, decidirばんにん万人 todo el mundoばんねん晩年 últimos años (de una persona), vejezはんのう反応 reacción, respuesta, efecto, [vs] reaccionarばんのう万能 [no] omnipotente, que vale para todoはんぱ半端 [na] incompleto, fragmentario, descabaladoはんぱつ反発 repulsión, resistencia, [vs] repeler, resistir, rebelarse en contraはんらん反乱 rebelión, sublevación, insurrecciónはんらん氾濫 inundación, desbordamiento, [vs] desbordarseひ碑 monumento, lápidaび美 bellezaひいては no sólo, si no también, además deひかえしつ控え室 sala de espera, antesala, pasilloひかえる控える contenerse, refrenarse, abstenerse, quedar a la expectativa, ser

moderado, ser mesurado, tomar notas, tomar apuntes, tener (cerca, amano, próximo, etc.)

ひかん悲観 pesimismo, [vs] ser pesimista, [teki] pesimistaひきあげる引き上げる,

引き揚げるlevantar, alzar, dejar (un sitio), retirarse de (un sitio), repatriar,aumentar, elevar, alzar, subir

ひきいる率いる dirigir, encabezar, mandar, conducir, guiarひきおこす引き起こす levantar, poner a uno en pie, enderezar, ocasionar, causar, provocar,

conducirひきさげる引き下げる reducir, rebajarひきずる引きずる arrastrar, llevar arrastrandoひきとる引き取る retirarse, irse, recogerse, recoger, reclamar, encargarse de unoひけつ否決 desaprobación, [vs] rechazar, desaprobarひこう非行 mala conducta, delincuenciaひごろ日頃 siempre, habitualmente, ordinariamente, usualmente, [no] de siempre,

habitual, usualひさしい久しい duradero, largo, permanente, de hace muchoひさん悲惨 [na] miserable, lamentable, desdichado, trágicoビジネス negociosひじゅう比重 densidad relativa, peso específico, importancia relativa, peso

considerableびじゅつ美術 arte, Bellas Artesひしょ秘書 secretario confidencial, secretario particularびしょう微笑 sonrisa, [vs] sonreírひずむ歪む combarse, alabearse, deformarse, distorsionarse en forma de curvaひそか密か [na] secreto, oculto, escondido, [ni] secretamente, ocultamente, en

secreto, clandestinamente, a escondidasひたす浸す empapar, mojar (en), sumergir en un líquidoひたすら seriamente, con esfuerzoひだりきき左利き zurdoひっかく引っ掻く arañarひっしゅう必修 [no] obligatorio (curso, asignatura, etc.)びっしょり empapado en sudorひつぜん必然 [tna] necesario, inevitable, ineludible, [tni] necesariamente,




Página 49

Lectura Palabra Significadoinevitablemente

ひってき匹敵 [vs] igualar, ser igual aひといき一息 [ni] de un trago, (beber) a grandes tragos, de golpe, (acabar el trabajo)

de una sentadaひとかげ人影 figura, silueta humanaひとがら人柄 personalidad, carácter (persona)ひとけ人気 [no nai] desierto, yermo, desolado, solitarioひところ一頃 en otros tiempos, en su díaひとじち人質 rehén, prisionero (persona, prenda, garantía, etc.)ひとすじ一筋 [na] exclusivamente, seriamente, ciegamenteひとめ人目 a la vista de la gente, a ojos vistaひどり日取り fecha, día (de una cita)ひな雛 pollo, cría de aveひなた日向 parte donde da el sol, zona de solひなまつり雛祭り festival de las muñecas (día de las niñas, 3 de Marzo)ひなん非難 crítica desfavorable, reproche, censura, denuncias, [vs] criticarひなん避難 evacuación, emergencia, refugiarse, ponerse a cubiertoひのまる日の丸 circulo solar, símbolo e himno del Japónひばな火花 chispaひび cada día, día tras día, diariamente, de día en díaひめい悲鳴 grito de dolor, alaridoひやかす冷やかす gastar bromas a uno, tomar el pelo a unoひやけ日焼け sol ardiendo, [vs] tomar el sol, broncearse al solひょうご標語 lemaびょうしゃ描写 descripción, [vs] describir, [tna] descriptivoひょっと posiblemente, tal vezビラ anuncio, cartel, prospecto, octavillaひらたい平たい llano, liso, plano, sencillo, sin complicacionesびり último (de la lista)ひりつ比率 proporción, razónひりょう肥糧 fertilizante, abonoびりょう微量 sospecha, recelo, desconfianza, traza, huellaひるめし昼飯 almuerzo, comida de mediodíaひれい比例 razón, proporción, [vs] ser proporcionalひろう疲労 fatiga, cansancio, extenuaciónひろまる広まる difundirse, extenderse, divulgarseびんかん敏感 sensibilidad, [na] sensibleひんこん貧困 pobreza, indigencia, miseria, estrechez, penuria, [na] pobre, indigente,

necesitado (materialmente, espiritualmente)ひんしつ品質 calidad [no]ひんじゃく貧弱 [na] pobre, débil, escasoひんしゅ品種 especie, género, clase, calidad, raza (ganado, plantas, etc.)ヒント sugerencia, indicación suave, indirecta, pista (para adivinar algo)ひんぱん頻繁 [na] frecuente, concurrido, [ni] frecuentemente, con frecuencia, sin

cesarびんぼう貧乏 pobreza, [na] pobreファイト ¡ánimo!ファイル carpeta, clasificadora, fichero, [vs] archivarファン extractor de humos, ventilador, seguidor, admirador, fan, hinchaふい不意 [no] imprevisto, inesperado, impensado, [ni] inesperadamente,

impensable, de improviso, de repenteフィルター filtroふう封 [vs] cerrar, sellarふうさ封鎖 bloqueo, [vs] bloquear (económicamente)ふうしゃ風車 molino de vientoふうしゅう風習 (uso y) costumbre, hábito




Página 50

Lectura Palabra Significadoふうぞく風俗 costumbres, moral públicaブーツ botasふうど風土 características de un país o región, clima, condiciones del lugarブーム auge, estar de modaフェリー ferryフォーム forma, estilo, espumaぶか部下 subordinados, seguidores, súbditos, mesnadasふかけつ不可欠 [na] indispensable, imprescindibleぶかぶか [no] demasiado grande, largoふかめる深める profundizar (en conocimientos, etc.), fortificar (amistad con alguien,

etc.)ふきつ不吉 [na] de mal augurio, funesto, mal presentimientoふきょう不況 depresión (económica)ふきん布巾 paño, trapoふく福 suerte, fortunaふくごう複合 compuesto, complejo (palabra, proteína, etc.), mixto (curso,

competición, etc.)ふくし福祉 bienestarふくめん覆面 máscara, antifaz, velo, [vs] embozarse, enmascararse, cubrirse la cara,

[wo toru] desenmascarase, descubrirse la caraふくれる膨れる hincharse, inflarse, dilatarse, irritarse, enfadarse, ponerse de mal

talanteふけいき不景気 depresión, inactividad, recesión (económica), [na] inactivo, deprimidoふける老ける hacerse viejo, envejecerふける耽ける entregarse, darse a, enviciarse conふごう富豪 rico, adinerado, millonarioふこく布告 decreto, proclama, promulgación, proclamación, declaración, [vs]

promulgar, proclamar, declararブザー timbreふさい負債 deuda, débitoふざい不在 ausenciaふさわしい adecuado, apropiado, conveniente, a tono conふじゅん不順 [na] extemporáneo, irregular, variable (clima)ふしょう負傷 herida, [vs] recibir una herida, ser herido, herirseぶじょく侮辱 afrenta, desprecio, insultos, [vs] despreciar, insultar, escarnecerふしん不振 inactividad, depresión, estancamiento, paralizaciónふしん不審 [na] sospechoso, dudoso, extrañoぶそう武装 armamento, [vs] armar, armarse, [shita] armadoふだ札 tablilla de madera, cartelito, señalふたん負担 carga, [vs] cargar con, hacerse cargo de, [vsa] cargar a uno conふちょう不調 baja forma, mala condición, [de aru] estar en baja forma, estar

indispuesto, estar en mala condiciónふっかつ復活 resurrección, resurgimiento, restauración, renacimiento, [vs] resucitar,

resurgir, renacer, [vsa] resucitarぶつぎ物議 escándalo público, discusión públicaふっきゅう復旧 restauración, restitución, rehabilitación, restablecimiento, recuperación,

[vs] restaurar, restituir, reactivar, restablecerふっこう復興 restauración, restablecimiento, rehabilitación, renacimiento,

reconstrucción, [vs] restaurarse, restablecerse, rehabilitarse, renacer,reconstruirse

ぶっし物資 material, artículo, mercancía, recursosぶつぞう仏像 imagen de Budaぶったい物体 cuerpo sólidoふっとう沸騰 hervor, ebullición, [vs] hervir, bullirふとう不当 [na] injusto, injustificado, irrazonable, indebido, ilícito, ilegal, indigno,

inmerecido, [ni] injustamente, indebidamente, ilegalmenteふどうさん不動産 bienes inmuebles, [no] inmobiliario




Página 51

Lectura Palabra Significadoぶなん無難 sin complicaciones, evitando complicaciones (para salir airoso)ふにん赴任 (proceso de) cambio de cargo en el trabajoふはい腐敗 putrefacción, podredumbre, corrupción, descomposición, alteración,

deterioración, [vs] pudrirse, corromperse, descomponerse, alterarse,deteriorarse, [vsa] pudrir, corromper, descomponer, alterar, deteriorar

ふひょう不評 mala reputación, descrédito, [na] impopular, desfavorableふふく不服 descontento, insatisfacción, queja, [de aru] estar descontento, no estar

contentoふへん普遍 [tna] universal, ubicuo, omnipresenteふまえる踏まえる basarse en, tener origen en (mi opinión, mis argumentos se basan en,

etc.)ふみこむ踏み込む entrar violentamente, entrar con fuerzaふめい不明 desconocido, oscuro, ignoradoぶもん部門 sección, departamento, categoría, rama, grupo, clase, género,

apartadoふよう扶養 [vs] mantener, criar (una familia)ふらふら con pasos inseguros, como tambaleándose, vacilando, sin estabilidad,

como drogadoぶらぶら balanceo de algo que está colgado, sin rumbo, sin nada concreto que

hacer o adonde ir, pasear o vaguear, sin másふり振り traje, aspecto, atuendo, aire, apariencia, [vs] aparentar, hacer como

queふりかえる振り返る volver la cabeza, mirar hacia atrásふりだし振り出し arranque, comienzo, expedición, libranza, emisión (documento)ふりょう不良 [no] de mala calidad, de mala conducta, malo, depravado, maleado,

estropeadoふりょく浮力 flotabilidadぶりょく武力 fuerza de las armas, poder militar, fuerza armadaブルー azulふるわせる震わせる estremecer, sacudir, temblar (voz)ぶれい無礼 incorreción, falta de educación, afrenta, [na] descortés, insolente,

impertinente, malふろく付録 suplemento, apéndiceフロント recepción, mostrador, fachada, parte delantera (edificio)ふんがい憤慨 indignación, enfurecimiento, enfado, [vs] indignarse, enfurecerse,

enfadarse, [shite] con indignaciónぶんかざい文化財 bienes culturalesぶんぎょう分業 división del trabajo, reparto del trabajoぶんご文語 estilo literario, estilo no coloquial, lenguaje propio de los escritosぶんさん分散 dispersión, esparcimiento, divergencia, [vs] dispersarse, esparcirse,

divergir, [vsa] dispersar, esparcirぶんし分子 numerador, moléculaふんしつ紛失 pérdida de objetos, extravío de objetos, [vs] perder, perderseふんしゅつ噴出 efusión, tromba, [vs] salir con ímpetu, salir en tromba, salir a

borbotonesぶんしょ文書 escrito, escritura, documento, acta, papel, pieza, nota,

correspondencia, carta, [de] por escrito, [vns] poner algo por escritoふんそう紛争 conflicto, contienda, litigioふんだん [ni] en abundancia, en gran cantidad, profusamente, copiosamenteぶんたん分担 cargo parcial, asignación, repartición, [vs] encargarse de una parte,

compartir algo con uno, [vsa] asignar, repartir a uno una parteふんとう奮闘 [vs] combatir, luchar duramente, poniéndolo todoぶんぱい分配 distribución, repartición, [vs] distribuir, repartir (víveres, beneficios, etc.)ぶんぼ分母 denominadorふんまつ粉末 polvo, polvillo, [vns] pulverizar, reducir a polvoぶんり分離 separación, secesión, [vs] separarseぶんれつ分裂 desunión, disgregación, división, quebrantamiento, escisión, cisma, [vs]




Página 52

Lectura Palabra Significadodesunirse, disgregarse, dividirse, separarse, quebrantarse, escindirse,[vsa] desunir, disgregar, dividir, separar, quebrantar, escindir

ヘア peloへいき兵器 armasへいこう並行 a la par, al mismo tiempo, paralelamenteへいこう閉口 molestia, inconvenienciaへいさ閉鎖 clausura, cierre, [vs] clausurar, cerrarへいし兵士 soldado, combatienteへいじょう平常 habitualmente, normalmente, ordinariamente, de ordinario, [no]

habitual, normal, ordinarioへいほう平方 cuadrado (medida de superficie) (kilómetros, etc.)へいれつ並列 paralelo, en paraleloベース base, contrabajoへきえき辟易 molestia, inconvenienciaぺこぺこ [vs] estar hambriento, tener mucho apetito, servilmente, con adulación,

haciendo muchas reverencias o zalameríasベスト el mejor, chalecoベストセラー best seller, libro muy vendidoへだたる隔たる estar distante de un sitio (a cierta distancia)へり縁 borde, orilla, ala (sombrero), orillo, orla, margenへりくだる humillarse, rebajarse, mostrarse modestoへる経る pasar, transcurrir, experimentar, sufrirべんかい弁解 explicación, justificación, disculpa, excusa, defensa, [vs] explicarse,

justificarse, disculparse, excusarse, defenderseへんかく変革 cambio, reformaへんかん返還 devolución, restitución, [vs] devolver, restituirべんぎ便宜 conveniencia, comodidad, facilidad, [tna] conveniente, provisional, [tni]

por la conveniencia, provisionalmenteへんけん偏見 prejuicio, visión unilateral, visión injustaべんご弁護 defensa, alegato, justificación, [vs] defender, abogar, justificarへんさい返済 devolución, restitución, reembolso, [vs] devolver, restituir, reembolsarべんしょう弁償 reparación, indemnizaciónへんせん変遷 cambio, transición, vicisitudes, [vs] cambiar, sufrir transición, sufrir

vicisitudesへんとう返答 [vs] contestarへんどう変動 cambio, alteración, mutación, movimiento, fluctuación, altibajos,

oscilación, [vs] cambiar, fluctuar, oscilar, variarべんろん弁論 discusión, debateほ穂 espigaほいく保育 educaciónボイコット boicot, [vs] boicotearポイント punto esencial, coma decimal, palanca para cambio de agujas del

ferrocarril, guardagujas, cícerosほうあん法案 proyecto de leyぼうえい防衛 defensa, resguardo, protección, [vs] defender, resguardar, protegerぼうか防火 incendio premeditadoほうかい崩壊 derrumbamiento, hundimiento, desplome, caída, desintegración, [vs]

derrumbarse, hundirse, desplomarse, caer, arruinarse, desintegrarseぼうがい妨害 obstrucción, perturbación, interferencia, [vs] impedir, estorbar, obstruir,

obstaculizar, interferirほうき放棄 [vs] abandonar, renunciar a, desistir deほうけん封建 [teki] feudalほうさく方策 medio, remedio, medidasほうさく豊作 buena cosecha, recolección abundanteほうし奉仕 servicio, [vs] servir, prestar un servicio, hacer un servicio (a uno)ほうしき方式 forma, fórmula, modoほうしゃ放射 radiación, emisión de radiaciones, [vs] emitir, irradiar




Página 53

Lectura Palabra Significadoほうしゃのう放射能 radioactividadほうしゅう報酬 remuneración, recompensa, compensaciónほうしゅつ放出 emisión, [vs] emitirほうじる報じる informar, anunciarぼうせき紡績 hilanderíaぼうぜん呆然 [to] atontadamente, con estupor, con la mirada perdida, atónitoほうち放置 [vs] dejar (problema sin resolver, basura en la calle, etc.)ぼうちょう膨張 dilatación, inflación, expansión, aumento, [vs] dilatarse, hincharse,

inflamarse, aumentar, [vsa] dilatarほうてい法廷 tribunal (de justicia), justiciaほうどう報道 información, noticia, [vs] informar, anunciar, publicar (noticia, etc.)ぼうとう冒頭 principioぼうどう暴動 motín, revuelta, sedición, sublevación, levantamiento, rebeliónほうび褒美 premio, recompensaぼうふう暴風 tormenta, tempestad, borrasca, huracán, tifónほうむる葬る enterrar, sepultar, archivar, echar al olvidoほうりこむ放り込む echar, lanzar, tirarほうりだす放り出す echar, arrojar, lanzar, dejar, entregar, ofrendar, consagrar, sacrificar,

abandonar, renunciar aぼうりょく暴力 violencia, fuerza bruta, acción violenta y brutal (por las malas)ほうわ飽和 saturaciónホース manguera, mangaポーズ pausa, poseホール sala, vestíbulo, hall, salón de actos, salón de conferencias, hoyo (golf)ほおん保温 mantenimiento de la temperatura (ambiente), aislante térmicoほかく捕獲 captura, apresamiento, [vs] capturar, apresar (barco, animal, etc.)ほかん保管 guardia, custodia, almacenamiento, conservación, [vs] guardar,

custodiar, depositar, almacenar, conservarほきゅう補給 reabastecimiento, abastecimiento, suministro, [vs] reabastecer,

aprovisionar, abastecer, suministrarほきょう補強 refuerzo, [vs] reforzarぼきん募金 colecta, petición de donativosぼくし牧師 pastor, ministro protestanteほげい捕鯨 pesca de ballenaぼける惚ける chochear, descolorarse, desteñirse, palidecer, volverse borroso,

difuminarseほけん保険 seguro (de vida, etc.)ほご保護 protección, amparo, [vs] proteger, amparar, guardar, escoltarぼこう母校 alma materぼこく母国 tierra natal de unoほこる誇る enorgullecerse de, presumir de, alardear deほころびる綻びる descoserse, empezar a abrirse (flores), alegrarse (cara)ほし~ 干し~ secos (higos, uvas pasas, etc.)ポジション posiciónほしもの干し物 ropa seca, [vs] secar la coladaほしゅ保守 conservadurismo, [teki] conservadorほじゅう補充 suplemento, repuesto, [vs] suplir, llenarほじょ補助 ayuda, auxilio, asistencia, subsidio, subvención, [vs] ayudar a uno

(financieramente), prestar asistencia (económica) a uno, conceder unsubsidio, conceder una subvención

ほしょう保障 [vs] asegurar, garantizarほしょう補償 indemnización, recompensa, compensación, resarcimiento, [vs]

indemnizar, recompensar a unoほそう舗装 revestimiento del suelo, pavimentación, embaldosado, enlosado, [vs]

pavimentar, asfaltarほそく補足 complemento, suplemento, [vs] añadir, adicionar, suplir




Página 54

Lectura Palabra Significadoぼち墓地 cementerioほっさ発作 ataque, acceso, paroxismo, espasmo (cardiaco), arrebato, impulso

incontroladoぼっしゅう没収 confiscación, [vs] confiscarほっそく発足 inauguración, fundación, [vs] inaugurarse, fundarseポット dosificador isotermo, termoほっと suspiro, respiro, ¡uf!, ¡menos mal!, [vs] sentirse aliviadoほっぺた mejillasぼつぼつ,ぽつぽつ

gota a gota, poco a poco ( empezar a llover, etc.), esparcidos aquí yallá (agujeros, manchitas, etc.)

ぼつらく没落 caída, hundimiento, derrumbamiento, [vs] decaer, hundirseほどける解ける desatarse, desanudarse, descoserseほどこす施す dar (limosna, gracia, etc.), otorgar, llevar a cabo (en favor de otros)ほとり en la orilla, a lo largo de (río, etc.)ぼやく quejarse, murmurarぼやける descolorarse, desteñirse, palidecer, volverse borroso, difuminarseほよう保養 recuperación, [vs] recuperarseほりょ捕虜 cautivo, prisionero (de guerra)ボルト voltios, voltaje (bóruto), perno, pestillo, cerrojoほろびる滅びる perecer, quedar asolado o destruidoほろぼす滅ぼす destruir, exterminar, arruinarほんかく本格 serio, auténtico, verdadero (estudio, obra maestra, pianista, etc.), a

gran escala, en pleno (verano), metódicamente (estudiar, etc.)ほんかん本館 edificio principal (central)ほんき本気 seriedad, intensidad (en lo que se hace o dice), serenidad, buen

sentido, [no] serio, de verasほんごく本国 país natal, patriaほんしつ本質 esencia, sustancia, [tna] esencial, intrínseco, fundamental, [tni]

esencialmenteほんたい本体 sustancia, cuerpoほんね本音 intención real, motivación verdaderaほんのう本能 instintoほんば本場 auténtico (aprendido en el lugar de origen) (flamenco, cocina española,

etc.)ポンプ bombaほんぶん本文 textoほんみょう本名 nombre verdaderoマーク signo, señal, marca, logotipoマイ mi, ~ propioマイクロフォン micrófonoまいぞう埋蔵 [vs] enterrar, esconder algo bajo tierraまう舞う danzar, evolucionar a uno y otro lado (haciendo figuras)まうえ真上 justamente encima de前に hace ~, ante~まえうり前売り [vs] vender algo con anticipaciónまえおき前置き preámbulo, [vs] hacer las observaciones preliminaresまえもって前もって (hacer) con preparación, de ante mano, con antelación, previamenteまかす任す encargar, dejar a alguien a cargo de algoまかす負かす vencer, ganarまかなう賄う proporcionar comida, proveer de ~, financiarまぎらわしい紛らわしい confuso, vago, ambiguoまぎれる紛れる entretenerse, distraerse (y olvidar algo) (problemas, una obligación,

etc.)まかれる perder la pistaまく膜 película, capa, membrana, nataまごころ真心 sinceridad, verdad, (de) corazón




Página 55

Lectura Palabra Significadoまごつく estar confuso, estar perplejo, estar turbado, errarまこと誠 sinceridad, verdad, autenticidad, [no] verdadero, real, [ni]

verdaderamente, efectivamente, sinceramente, cordialmenteまさしく正しく seguramente, sin duda, evidentementeまさる勝る sobrepasar, superar, ser mejor que, ser superior a~まし ~増し (pago, reembolso) extra, plus, un x (por ciento más, etc.)まじえる交える mezclar, cruzar, intercambiar (frases, disparos, etc.)ました真下 justamente debajo deまして más aún, todavía más, todavía menosまじわる交わる asociarse, juntarse con, mezclarse, relacionarse, entrecruzarseますい麻酔 anestesiaマスコミ medios de comunicación de masas (abrev.)また股 horcajadura, entrepiernas, muslo, perneraまたがる montar a horcajadas, estar a horcajadas, extender sobre, abarcarまちあわせ待ち合わせ cita, espera (lugar, hora)まちのぞむ待ち望む esperar con impaciencia a que llegue algoまちまち diversas, varias~まつ ~末 fin, final, término, futuro, porvenirまっき末期 último periodo, fin, final, última etapa, ocasoマッサージ masajeまっぷたつ真っ二つ [ni] en dos, justo en dos mitades (partir en dos)まと blanco, diana, meta, objetivo propuestoまとまり纏まり conjunto, cohesión, unidad, unificación, coherenciaまとめ纏め resumen, sumario, repasoまぬがれる免れる quedar a salvo, escapar de, salir incólume de, evadir, eludir, quedar

inmune, quedar exentoまねき招き invitaciónまばたき瞬き parpadeo, guiño, [vs] pestañear, parpadearまひ麻痺 parálisis~まみれ cubierto de, embadurnado de, manchado deまゆ眉 cejasまり鞠 pelotaまるごと丸ごと entero, todo, como un todo (asar un pollo, comerse una manzana, etc.)まるっきり totalmente, enteramente, mismamenteまるまる丸々 gordito, gordinflón, por completo, del todo, tal y cualまるめる丸める enrollar, terminar, camelar, engatusar, conquistarまんげつ満月 luna llenaまんじょう満場 todos los asistentes, todo el públicoまんまえ真前 justamente delante deまんまるい真ん丸い,

真ん円いtotalmente redondo

(お) みあい (お) 見合い reunión para conocerse dos posibles contrayentesみあわせる見合わせる mirarse recíprocamente, posponer, dejar para más adelante, desistir

(de)みおとす見落とす pasar por alto, no advertir, pasar inadvertidoみかい未開 [no] primitivo, salvajeみかく味覚 gusto, saborみかける見掛ける ver, divisarみき幹 troncoみぐるしい見苦しい innoble, ignominioso, deshonroso, feo, impropio, impresentableみこみ見込み esperanzas, perspectivas, previsiones, probabilidadesみこん未婚 [no] soltero, no casado, célibeみじゅく未熟 [na] inmaduro, verde, inexperto, aún en agrazみじん微塵 partícula, átomoみじんきり微塵切り picado (cocina) [vns] picar (cebolla, zanahoria, etc.)みずけ水気 humedad, zumo, sustancia (de una fruta)




Página 56

Lectura Palabra Significadoミスプリント error de imprenta, errataみすぼらしい raído, andrajoso, de aspecto miserableミセス señoraみせびらかす見せびらかす exhibir, exponerみせもの見せ物 espectáculo, [vns] exhibir en público, poner en ridículo a uno ante el

públicoみぞ溝 zanja, foso, canalillo, ranura, estríaみたす満たす llenar, colmar, abastecer, satisfacer (déficit, demanda, deseo, etc.)みだす乱す desordenar, desbaratarみだれる乱れる desordenarse, desarreglarse, desorganizarse, perturbarse,

desconcertarse, turbarseみち未知 [no] desconocidoみぢか身近 familiar, cercanoみちびく導く conducir, servir de guía a, indicar el caminoみっしゅう密集 [vs] apiñarse, aglomerarse, agruparseみっせつ密接 [na] íntimo, muy cercano, estrechamente en contactoみつど密度 densidadみつもり見積もり estimación, evaluación, tasación, cálculo aproximadoみてい未定 [no] indeterminado, indeciso, sin fijar aúnみとおし見通し perspectiva, panorámica, visibilidad, esperanzas fundadas, previsionesみなす considerar como, tener porみなもと源 manantial, origenみならう見習う tomar como ejemplo a, imitar aみなり身なり atuendo, aspecto personal, presentación (estar presentable, bien

vestido, etc.)みね峰 cresta (de una montaña), canto (de una espada)みのうえ身の上 futuro, suerte, destino, vida, circunstancias (de uno)みのがす見逃す no darse cuenta de, no notar, escaparsele a uno, pasar por altoみのまわり身の回り uno mismo y sus cosas, lo que rodea a uno (ropa, efectos personales,

vida, asuntos, etc.)みはからう見計らう elegir (a uno) con discreciónみはらし見晴らし vistaみぶり身振り gesto, gesticulación, [vs] hacer un gesto, gesticularみゃく脈 pulso, pulsación, latidoミュージック músicaみれん未練 sentimiento, pesar, apego, cariño, afecto,がある tener apego, estar apegado aみわたす見渡す mirar alrededor, mirar a todos ladosみんしゅく民宿 pensión, hostalみんぞく民族 raza, pueblo, nación, etniaみんぞくがく民俗学 folkloreむ~ 無~ in~, a (partícula negativa o privativa)むいみ無意味 [na] insignificante, sin sentido, inútil, absurdo, [ni] para nadaムード ambiente, atmósferaむくち無口 [na] silencioso, callado, taciturno,である ser silencioso, ser poco hablador, ser calladoむこ婿 yerno, novio (en una boda), novio de la hijaむこう無効 nulidad, invalidez, anulación, [no] nulo, sin efectividad, sin valorむごん無言 [no] silencioso, callado, [de] silenciosamente, en silencioむじゃき無邪気 ingenuidad, inocencia, candor, sencillez, [na] ingenuo, inocente,

cándido, sencillo, [ni] ingenuamente, inocentemente, cándidamente,sencillamente

むしる arrancar, pelar, desplumar, deshojarむすび結び nudo, atadura, nexo, vínculo, conclusión, finalむすびつき結び付き vínculos, unión, ligazón, conclusiónむすびつく結び付く unirse, atarse, vincularse, estar vinculado a, conducir a




Página 57

Lectura Palabra Significadoむすびつける結び付ける atar, ligar, unirむせん無線 radio, [no] inalámbrico, [de] por radioむだづがい無駄遣い despilfarro, derroche, [vs] despilfarrar, derrocharむだん無断 [de] sin aviso, sin decir nada, sin permisoむち無知 ignorancia, incultura, [na] lerdo, ignorante, estúpido, necioむちゃ無茶 [na] absurdo, disparatado, ilógico, desmedido, alocadoむちゃくちゃ無茶無茶 [ni] a tontas y a locas, a diestro y siniestro, sin ton ni son,

excesivamente, extraordinariamente, locamente, confusamente,desordenadamente, [vns] arruinar, echar a perder, poner en desorden,en confusión

むなしい空しい vacío, hueco, vano, infructuoso, inútil, sin vida inerteむねん無念 remordimiento, arrepentimiento, despechoむのう無能 incapacidad, incompetencia, [na] incapaz, incompetenteむやみ無闇 [na] imprudente, indiscreto, precipitado, indiscriminado, innecesario,

indebido, impropio, [ni] sin reflexión, imprudentemente, a la ligera,excesivamente, con exceso, ciegamente, sin pensarlo, al azar, altuntún, sin ton ni son

むよう無用 inutilidad, [no] vano, inservible, superfluo, innecesario, vedadoむら斑 desigualdad, [no aru] desigualむらがる群がる congregarse en gran númeroむろん無論 por supuesto, indiscutiblemente, desde luegoめいさん名産 producto famosoめいしょう名称 denominación, apelativo, título, nombreめいちゅう命中 [vs] acertar, dar (en), dar en el blancoめいはく明白 [na] claro, evidente, manifiesto, patente, obvio, indudableめいぼ名簿 lista de nombres, lista (alumnos, etc.)めいよ名誉 honor, honores, buen nombre, fama, prestigio [hon]めいりょう明瞭 [na] claro, lúcido, [ni] claramente, lúcidamente, distintamente, [sa]

claridad, lucidezめいろう明朗 [na] alegre, jovial, festivoメーカー fabricanteめかた目方 pesoめぐみ恵み favor, amabilidad, merced, beneficencia, caridadめぐむ恵む hacer merced, dar limosna, ser benévoloめくる捲る hojear (libro, etc.), poner una hoja boca arriba, quitar (el futon)めざめる目覚める despertarse, despertar (intelectual, sexual, etc.)めす召す convocar, llamar, tomar (alimento, bebida, baño, etc.), servirse (de)めす雌 (animal) femenino, hembraめつき目付き expresión, miradaメッセージ recado, mensajeめつぼう滅亡 colapso, ruina, destrucción, extinción, [vs] derrumbarse, desaparecer,

extinguirseメディア medios (de comunicación)めど目途 ojo (de aguja), agujero, perspectivas, expectativasめもり目盛り graduación, escalaメロディー melodíaめんかい面会 entrevista, [vs] verse con, entrevistarseめんじょ免除 exención, inmunidad, [vs] eximir deめんする面する enfrente de, frente a, dar al, mirar al (Norte, a la calle, etc.)めんぼく oめんもく

面目 honor, buen nombre, crédito, prestigio, dignidad

もうける設ける establecer, constituirもうしいれる申し入れる protesta, proposiciónもうしこみ申し込み solicitud, petición, oferta, suscripciónもうしで申し出 propuesta, proposición, petición, solicitud, demanda, oferta,

ofrecimientoもうしでる申し出る proponer, ofrecer (ayuda, opinión, dimisión, reclamación, etc.)




Página 58

Lectura Palabra Significadoもうしぶん申し分 objeción, queja, excusa, deficiencia, defectoもうしわけ申し訳け excusa, pretexto, justificaciónもうてん盲点 punto ciego (de una ley)もうれつ猛烈 [na] violento, vehemente, furioso, duro, pasional, tremendo, intentísimoモーテル motelもがく forcejear (para escaparse) (de una red, de la corriente de agua, etc.)もくろく目録 catálogo, inventarioもくろみ目論見 proyecto, plan, designio, intención, propósitoもけい模型 modelo, esquema, maqueta, reproducciónもさく模索 [vs] buscar a tientas, tantear, palparもしかして quizá, posiblementeもしくは o, de lo contrario, aparte de eso, de otra maneraもたらす traer, portar, llevar, conseguir, lograr, producirもちきり持ち切り la comidilla de todos, en boca de todos, tópicoもっか目下 ahora, actualmente, en el presente, [no] de momentoもって以て con, por, por medio de, debido a, por razones, con motivo de, a causa

deもっぱら専ら principalmente, sobre todo, mayormente, solamente, exclusivamente,

de llenoもてなす agasajar, convidarもてる caer bien, ser popular, tener éxito entre, recibir atenciones, poder

llevar, poder, ser hombre (o nación, etc.) de posiblesモニター monitor (de ordenador)ものずき物好き [na] curioso, caprichoso, [ni] por curiosidad, por fantasíaものたりない物足りない insuficiente, que deja que desearもはや ya, ahora ya ~, ya no ~もはん模範 modelo, parangón, ejemplar, ejemplo (de virtud, etc.), [tna] ejemplar,

típico, modélicoもほう模倣 imitación, copia, [vs] imitar, copiarもめる complicarse, estar reñido con, tener líos con, chocarse, disputarseもよおす催す celebrar, dar, tener, [vsa] celebrarse, tener lugarもらす漏らす,

洩らすdejar escapar, dejar salir, filtrarse, revelar (secretos), omitir, saltarse

もりあがる盛り上がる despertar (emociones), excitar, enardecer (público)もる漏る filtrar, derramar, rezumar, pasar a través de, calarもれる漏れる filtrarse, derramarse, rezumar, pasar a través de, divulgarse, quedar

excluidoもろい脆い frágil, quebradizoもろに completamente, hasta el finalや矢 flecha, saetaやがい野外 [no] [de] al aire libre, a cielo abiertoやぐ夜具 colchones y ropa de camaやくしょく役職 puesto oficial, cargo oficialやくば役場 oficina pública, despacho públicoやけ desesperación, [no] desesperadoやしき屋敷 mansión, residenciaやしなう養う criar, educar, sacar adelante (hijos)やしん野心 ambición, [no aru] [tna] ambicioso, [tni] ambiciosamenteやすっぽい安っぽい baratero, fachoso, de oropelやすめる休める dejar tranquilo, dar descanso aやせい野生 [no] salvaje, silvestre, [vs] crecer en estado salvajeやつ奴 tipo, 'tío', individuo (despectivo)やとう野党 partido de la oposiciónやみ闇 oscuridad, caos, tinieblasやむ病む caer enfermo, enfermarたって un poco después




Página 59

Lectura Palabra Significadoややこしい complicado, enredado, embrolladoやりとおす llevar a cabo, realizar (del todo)やりとげる llevar a cabo, realizar (del todo)やわらげる和らげる suavizar, aliviarヤング jovenゆう優 sobresaliente, mención honoríficaゆうい優位 precedencia, supremacíaゆううつ憂欝 melancólico, tristónゆうえき有益 [na] útil, provechoso, ventajoso, instructivo, educativoゆうえつ優越 supremacía, superioridadゆうかん勇敢 bravura, valor, [na] bravo, valienteゆうき有機 orgánicoゆうぐれ夕暮れ [ni] al atardecer, en el crepúsculoゆうし融資 financiamiento, financiación, préstamo, [vs] financiar, conceder un

préstamoゆうずう融通 préstamo (bancario), finanza, flexibilidad, adaptabilidad, versatilidad,

[vs] prestar, financiar, ser flexible, ser adaptableゆうする有する poseer, estar dotado de (cantidad de dineeo en la cuenta bancaria,

etc.)ゆうせい優勢 superioridad, predominancia, preponderancia, [na] superior, dominante,

preponderanteゆうせん優先 preferencia, prioridad, precedencia, [vs] tener prioridad, tener

preferencia, [vsa] otorgar preferencia aゆうどう誘導 dirección guiada, inducción, guía, [vs] dirigir, inducir, guiarゆうび優美 gracia, elegancia, refinamiento, [na] gracioso, elegante, fino, refinadoゆうぼう有望 [na] prometedor, que promete, de porvenir, de futuroゆうぼく遊牧 nomadismo, (vida) nómadaゆうやけ夕焼け ocaso, crepúsculoゆうりょく有力 [na] potente, poderoso, influyente, convincenteゆうれい幽霊 fantasma, espectro, aparición, aparecido, duendeゆうわく誘惑 tentación, seducción, [vs] tentarゆえ故 causa (arcaico, propio del lenguaje escrito)ゆがむ歪む torcerse, deformarseゆさぶる揺さぶる sacudir, menearゆすぐ濯すぐ aclarar, enjuagar (ropa, boca, etc.)ゆとり con margen, con holguraユニーク único, peculiar, original, raroユニフォーム uniforme, traje uniformadoゆびさす指差す señalar con el dedoゆみ弓 arco (arma)ゆらぐ揺らぐ temblar, vacilar, fluctuar, moverse, oscilar (llama, casa, Estado,

confianza de uno, etc.)ゆるむ緩む quedar suelto, quedar desatado, disminuir, aliviarseゆるめる緩める desatar, relajar, soltar, mitigar, aliviarゆるやか緩やか indulgente, suave, lentoよ世 mundo, vida, era, edad, tiempos, reinadoよい良い bueno~よう ~洋 zona marítima deよういん要因 factor, causa principalようえき溶液 solución (diluida)ようけん用件 asunto, negocioようご養護 protección, amparo, defensa, [vs] proteger, amparar, defenderようし用紙 formulario, impresoようしき様式 estilo, forma, modo, estilos artísticosようする要する demandar, requerir, tomar, costar (tiempo, atención, etc.)ようせい要請 petición, reclamación, instancia, [vs] pedir (a uno) que, reclamar (a




Página 60

Lectura Palabra Significadouno), instar (a uno) para que

ようせい養成 educación, formación, [vs] educar, formarようそう様相 aspecto, cariz, faseようひん用品 utensiliosようふう洋風 estilo occidental, [no] de estilo europeoようほう用法 manera, instrucciones de uso, usoようぼう要望 demanda, deseo, [vs] demandar, desearよか余暇 tiempo libreよかん予感 presentimientoよきょう余興 diversión, atraccionesよきん預金 depósito, [vs] ingresar dinero en cuentaよく欲 deseo, apetitoよくあつ抑圧 opresión, represión, sujeción, [vs] oprimir, reprimir, sujetarよくしつ浴室 cuarto de bañoよくせい抑制 freno, represión, [vs] refrenar, contener, reprimir, dominarよくふかい欲深い gula, apetito ferozよくぼう欲望 deseo, apetito, ansia, codiciaよける避ける esquivar, evitar, evadir (puñetazo, golpe, etc.), apartarse (para dejar

paso)よげん予言 predicción, profecía, [vs] profetizar, predecirよこづな横綱 gran campeón de Sumoよごれ汚れ mancha, suciedad, porqueríaよし razón, causa, maneraよし良し bien, está bien, de acuerdo, bueno, ...よしあし善し悪し bien y mal, justicia e injusticiaよそう予想 pronóstico, [vs] prever, conjeturar, esperar queよそみ余所見 [vs] mirar al lado, apartar la miradaよち余地 espacio, lugar, sitio, cabida(に) よって según ~, dependiendo de ~, mediante ~, debido aよとう与党 partido del poder, partido del gobiernoよびとめる呼び止める parar, detener (un taxi, para preguntar a alguien, etc.)よふかし夜更し [vs] estar levantado hasta muy de noche, ser 'ave nocturna'よふけ夜更け [ni] muy avanzada la noche, a altas horas de la nocheよほど余程 mucho, con mucho, considerablementeよみあげる読み上げる leer en voz altaよりかかる寄り掛かる apoyarse en, aployarse contra, arrimarse a, reclinarse enよろん世論 opinión públicaよわまる弱まる debilitarse, flaquear, amainarよわめる弱める debilitar, enervar, atenuar, disminuir, diluirよわる弱る debilitarse, flaquear, languidecer, enervarse, desfallecer, fastidiarse,

molestarse, confundirse, quedar perplejo, sin saber que hacerらいじょう来場 asistenciaライス arroz blancoらくのう酪農 industria lechera (de productos de granja)らっか落下 caída, [vs] caerse, precipitarseらっかん楽観 optimismo, [vs] ser optimista, [teki] optimistaラベル etiqueta, marbeteランプ lámpara, candilらんよう濫用 abuso, [vs] abusarリード ir el primero, lector, [vs] ganar, ir ganandoりくつ理屈 teoría, mera teoría, razón, lógica, argumento, razón, pretextoりし利子 intereses (bancarios), beneficios, dividendos, réditoりじゅん利潤 beneficios, intereses, gananciaりせい理性 razón, [no] [tna] ideal, perfecto, [tni] idealmenteりそく利息 intereses (bancarios), beneficios, dividendos, rédito




Página 61

Lectura Palabra Significadoりったい立体 [no] cuerpo sólido, cuerpo tridimensionalりっぽう立方 cúbicoりっぽう立法 legislación, [no] legislativoりてん利点 ventaja, punto a favorりゃくご略語 abreviatura, sigla, acronismoりゃくだつ略奪 saqueo, pillaje, [vs] saquearりゅうつう流通 circulación, distribuciónりょういき領域 territorio, región, dominio, campo, esfera, especialidadりょうかい了解 entiendo, comprendo (militar)りょうかい領海 aguas jurisdiccionales, aguas territorialesりょうきょく両極 los dos polos (terrestres, magnéticos)りょうこう良好 bueno, satisfactorio, que mejoraりょうしき良識 sensatez, buen sentido, [no aru] sensatoりょうしつ良質 buena calidadりょうしょう了承 reconocimiento, aprobación, [vs] reconocer, aprobarりょうしん良心 conciencia (moral)りょうち領知 dominio, territorio, señorío, feudoりょうど領土 territorioりょうりつ両立 compatibilidad, coexistencia, [vs] ser compatiblesりょかく旅客 viajero, pasajeroりょけん旅券 pasaporteりれき履歴 historia personal, antecedentes, méritos, hoja de serviciosりれきしょ履歴書 currículum, historia personalりろん理論 teoría, [tna] teóricoりんぎょう林業 silviculturaるい類 orden (biología), género (filosófico)るいじ類似 semejanza, similitud, analogía, [vs] asemejarse, parecerse a, [no]

semejante, parecido, análogoるいすい類推 analogía, [tna] analógico, [vs] razonar por analogíaルーズ negligente, poco puntual, descuidado, relajado, flojoルール regla, normaれいこく冷酷 crueldad, dureza, [na] cruel, duroれいぞう冷蔵 [vs] conservar en refrigeraciónれいたん冷淡 frialdad, indiferencia, desinterés, [na] frío, duro, indiferente, [ni]

fríamente, con frialdad, con indiferenciaレース encaje, puntilla, carreraレギュラー regular, ordinarioレッスン lección, claseレディー dama, señora, señoritaレバー hígado, palancaれんあい恋愛 amor, enamoramiento, [vs] enamorarseれんきゅう連休 días festivos consecutivosレンジ hornoれんじつ連日 cada día, día tras día, días consecutivos, todos los díasれんたい連帯 solidaridad, [vs] solidarizarse con uno, [no] solidario, [shite]

solidariamenteレンタカー alquiler de coches, rent~a~carれんちゅう連中 pandilla, panda, grupo de compañerosレントゲン rayos x, radiografíaれんぽう連邦 unión de estados, confederación de estadosれんめい連盟 federación, unión, ligaろうすい老衰 senilidad, decrepitud, vejez, [vs] estar ya muy viejecito, entrar en

estado senilろうどく朗読 lectura en voz alta, recitación, declamación, [vs] leer en voz alta,

recitar, declamaciónろうひ浪費 despilfarro, derroche, desperdicio, [vs] despilfarrar, derrochar,




Página 62

Lectura Palabra Significadomalgastar, desperdiciar

ろうりょく労力 trabajo, labor, molestia, esfuerzoロープ cuerda, sogaロープウェイ teleféricoろく [ni] bien, suficientemente, satisfactoriamente (en contexto negativo)ろくが録画 grabación visual, [vs] grabar (en vídeo)ろこつ露骨 [na] escueto, franco, abierto, grosero, indecente, [ni] francamente,

abiertamente, groseramente, indecentementeロマンチック románticoろんぎ論議 debate, discusiónろんり論理 lógica, [tna] lógico, [tni] lógicamenteわくせい惑星 planetaわざ技 arte, nivel, técnicaわざわざ expresamente, especialmente, ex profeso, de propósitoわずらわしい煩わしい enojoso, molesto, complicadoわたりどり渡り鳥 ave migratoriaワット vatio(お~) わび (お~) 詫び disculpas, [vs] pedir perdón, excusarseわふう和風 [no] de estilo japonésわぶん和文 japonés, frase japonesaわら藁 paja (en general)~わり ~割 sufijo numeral de razón, cuota, proporción, porcentaje, ganancia,

beneficio, cuota, porción, divisiónわりあて割り当て asignación, repartición, distribución, atribución, cuota, cupo,

contingenteわりこむ割り込む meterse en, intervenir en, inmiscuirse enわりざん割り算 división, [vs] ejecutar una divisiónわるもの悪者 malo, malvado, bribón, pillo, canallaわれ我 uno, uno mismo, nosotros, ego



Vocabulario en japonés

Documents

Transcript of Vocabulario en japonés