VNS_Issue 06_2013

44
Учите Английский в ZONI www.zoni.com читайте стр. 43 Kings Hwy “Mosvideofilm” (718) 645-1888 Доставка билетов в Бруклине: (718) 934-1819 и (718) 375-0257 Russian Hotline.com TicketsNY.com RussianNY.com RuConcert.com Teatr.com Квинс: Da Mikelle II (718) 897-4500 Glavs Travel (718) 615-1617 Millennium Theatre (718) 615-1500 Касса “Давидзон” (718) 303-8888 Касса “St.Petersburg” (718) 946-5555 àË̇ ÄÎ΄ӂ‡ TAJ MAHAL Atlantic City, NJ 30 χڇ суббота, 7 pm èêéôÄãúçõâ íìê åÓÈ ‰ÓÓ„ÓÈ áËÚÂθ! å˚ ‚ÒÚÂÚËÏÒfl Ò íÓ·ÓÈ ÄÚ·ÌÚËÍ-ÒËÚË – ÌÂÒÏÓÚfl ÌË Ì‡ ˜ÚÓ!!! ÅÛ‰ÂÏ ‚ÒÔÓÏË- ̇ڸ Ó ÔÓ¯ÎÓÏ Ë ÔÓϘڇÂÏ Ó ·Û‰Û˘ÂÏ, ‚ÏÂÒÚ ÔÓ- Ô·˜ÂÏ Ë ÔÓÒÏÂÂÏÒfl! ç‡Ï Ú‡Í Ó ÏÌÓ„ÓÏ ÌÛÊÌÓ ‰Û„ ‰Û„Û Ò͇Á‡Ú¸… Ü‰Û í·fl! ÇÒ„‰‡ í‚Ófl àË̇ ÄÎ΄ӂ‡ черно-белыИ валентин межрасовая любовь в америке читайте стр. 13 èË Û˜‡ÒÚËË àÑ «åÓÒÍÓ‚ÒÍËÈ äÓÏÒÓÏÓΈ» WWW.VNOVOMSVETE.COM 8-14 February 2013 | ‹ 6 (936) PERIODICALS V NOVOM SVETE 50¢ NY 75¢ Other States читайте стр. 20 лимонов: от “молодого негодяя” до “политического животного” КАТЯ гусева: в кино для меня нет рамок и границ КАТЯ гусева: в кино для меня нет рамок и границ КАТЯ гусева: в кино для меня нет рамок и границ КАТЯ гусева: в кино для меня нет рамок и границ КАТЯ гусева: в кино для меня нет рамок и границ читайте стр. 34 -

description

Russian-american newspaper

Transcript of VNS_Issue 06_2013

  • ZON

    Iww

    w.zon

    i.com

    .

    43

    Kings Hwy Mosvideofilm(718) 645-1888

    : (718) 934-1819 (718) 375-0257

    Russian Hotline.com TicketsNY.com RussianNY.com RuConcert.com Teatr.com

    : Da Mikelle II(718) 897-4500

    Glavs Travel (718) 615-1617

    Millennium Theatre(718) 615-1500

    (718) 303-8888

    St.Petersburg(718) 946-5555

    TAJ MAHALAtlantic City, NJ

    30

    , 7 pm

    ! - !!! - , - ! !

    - . 13

    WWW.VNOVOMSVETE.COM8-14 February 2013 | 6 (936)

    PERIODICALS V NOVOM SVETE 50 NY 75 Other States

    .

    20

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    .

    34

    -

  • !

    !

    GIFTS CARDS AVAILABLE CALL FOR RESERVATION

    KINGS HIGHWAY1221 Quentin Road (bet. E12 St. & E13 St.)

    Brooklyn, NY 11229

    Ph. (718) 998-9882

    SHEEPSHEAD BAY1714 Sheepshead Bay Road

    Brooklyn, NY 11235

    Ph. (718) 368-3255

    JAPANESE RESTAURANT

    accepted c/c VISA, MC Free Delivery (min $10)

    Party available

    HAPPY VALENTINES DAYHAPPY VALENTINES DAY

    SPECIAL APPETIZERS FOR VALENTINES DAYPARADISE APPETIZER (inside spicy tuna, kani, wrap with sesame soy paper; top with cheese/special sauce).

    VALENTINE'S TARTARE SUN FLOWER ROLL HARD ROCK ROLL

    VALENTINES ROLL MIDNIGHT SNOW CRAB LAMB RIBS APPETIZER CRISPY SOFT SHELL CRAB

    WITH SPICY SAUCE CHILEAN SEA BASS WITH GINGER SAUCE APPETIZER JULIAS ROLL

    CRISPY DUCK SALAD (organic spring mix vegetables, mango, cucumber and crispy duck with special spicy sauce).

    50% OFF ON SUSHI

    www.mitoushinyc.com

  • 814 2013 3www.vnovomsvete.com

    V NOVOM SVETE

    55 Broad Street, 20th Floor,

    New York, N Y 10004

    :Tel: (212) 482-0303 Fax: (212) 482-0370

    E-mail directory:

    [email protected]( )

    [email protected]( )

    [email protected]( )

    [email protected]( )

    ,

    RTF (Rich Text Format) .

    V NOVOM SVETEISSN 1089-1420

    is published weekly for $39 a year and for $22 every six months,

    USPS number 014-353, by NYM Publishing LLC

    55 Broad Street, 20th floorNew York, NY, 10004

    Periodical postage paid at New York, NY and

    at additional mailing offices.

    POSTMASTER:Send address changes to

    V NOVOM SVETE, 55 Broad Street, 20th floor,

    New York, NY 10004

    :

    V NOVOM SVETE,55 Broad Street, 20th floor

    New York, NY, 10004

    Editor-in-Chief:

    Lev Krichevsky;Deputy Editor-in-Chief,

    Art Director (Moscow):

    Igor Agaphonov;General Manager:

    Helen Brusilovsky;Columnists:

    Alexander Grant;Melor Sturua;

    Graphic Design:

    Svetlana Slutsker;Staff Writers

    Alexander Khinstein;Julia Kalinina;

    Alexander Minkin.

    , , .

    All original layouts,published by V Novom SveteNewspaper are property of

    NYM Publishing LLC and cannot be reproduced, reprinted,

    altered without the written permission. Any infringement of

    above stated shall be consideredas violation of Copyright Law

    and be prosecuted.

    NYM Publishing LLC is not responsible for the content of advertising materials published

    in V Novom Svete

    (718) 419-3712 10 AM-10 PM any day

    PHOTO/INFO: WWW.W360RAVEL.COM

    BLACK SEA TRAVEL, BROOKLYN, NY AND PARTNERS

    .

    Singles welcome.

    -

    !!!

    15-27 . 13 /11 . $1430

    : /; .

    - , , , -,, , , .

    ,

    . 5-16. 12 /10 . $1390

    : / (4*- 4 ), , .

    / : , , ,

    , , . /; , /

    - , - LosAngeles Times.

    , 23 , - , . , , - . - , , --, , - Los Angeles Times. People - , 2010 100 Time.

    , - , - -

    -. , , -, , , - -, - .

    , 31 , 172 . , - - .

    Los Angeles Times, - , , . - 1 , - - - - .

    -, . . ,, , - . . - ? - - .

    -, , , - .

    . . , , , .

    , . , , - , , , - , - .

    , , - . - , - , -, - , - -.

    : - ., , , -. . , , . - . - , .

    , - - , - -. -, -

    , -, - , .

    - life is stranger thanfiction. -, . -...

    , , , , -, , - , - - . . -. ? , .

    , . . . , -.

    . , - , , . , , -. , . . -. - . - - , - .

    - -, , , . - - -. , - . .

    , .

    -, .

    66. , , . , 66 - . , -, . . . . - , 66. , .

    . -, .

    . . -.

    .

    .

    - -, .

    , , . - , 20 .

    - 28 , - , , - , - - - .

    - , , - . , -, - . - - ( ), -

    , , -.

    , - , . - , - , - - .

    2012 . , - - - -. , , . , , .

    ,

  • 4 814 2013www.vnovomsvete.com

    , - 26 - , -, - , 1998 , . - - - . 17 23 - 2012 953 613 , 16 2013 641 501. - , , , , .

    (CDC) , - , . -, - . 2011 , CDC ,

    14 . , 15 . 18-34 - . - 62 .

    - 4,6 - 2012 - . 0,2 - , - . - - ( 3,9%), (3,8%), (3,7%), (3,5%). - 3,5 . - , 5,8 .

    Rollins, 8 - , , - - 2012 - 33% . - - -. 2012

    , ,-, , , , ,, -- -. , , , , , .

    - 2001 Mobile Eyes, , - . 30-40 , - . 2012 17. - , - 100 . , , , - , .

    - - , - , . , 2012 - 11,8

    11,3 400 . 1936 , 1954, 28,3 . 2012 - , , , - -. , , , - -. - 2008 , 16,1 - 12,4 .

    ! - , Subway Footlong . , - 12 ( -), 11. , . , Footlong - -, , , , . , , - - , , 50 Footlong - . , Subway . -, , , , . -, , .

    , - - 2012 - 775 . - , . CNNMoney - , - . - : -478 , - 647, - 1071 -1379. -: -485 , - 655, - 740, - - 1108. -, , , , . , , : - 72 , - 80 , - 87 .

    -

    Workmens Circle, - 1900 - -, , -, 2012 . , 68 - 32 , -, , , . - - -, -. . , , - 43 21 - , - , - , , 50 - 28 - .

    NON-STOP W

    - 2013

    R

    OS E T R A

    V

    EL

    B R A V O

    AMERICANAMERICANAMERICANAMERICANAMERICAN

    ROSE TRAVEL1709 Kings Highway, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11229

    718-265-9797 718-265-9795 Fax: 718-265-9821 E-mail: [email protected]

    www. amrosetravel.com

    , , , , -, a

    -, , - .

    -, , , , ,

    -, .

    * Tel: 347-576-0606

    $75/, , , ,

    $1020/9 $760/7 A $1420/12 $700/7. $830/7

    - $1420/8 $700 HB/7 ,, , , , -

    Feb/13 Mar/13 Apr/13 May/13 Jun/13 Jul/13 Aug/13 Sep/13

    ONBOARD CREDIT PER CABINUp to $200Special

    SPECIAL!Round trip

    $460

    $990 non stop - El-Al

    -

    Norwegian CL $579/7 $699/8 $539/7 $519 $559/7 $819/7 $509/7 $399/7

    Carnival CL $429/8 $499/7 $679/8 $539 $689/8 $879/8 $479/5 $409/5

    Royal CCL $574/7 $669/7 $1119/9 $649/7 $789/7 $909/7 $799/7 $579/7

    Princess $874/7

    Canada

    BermudaBermuda

    NCL - new ship Brakaway from NYC!

  • 814 2013 5www.vnovomsvete.com

    42%

    - , - , - , , .

    200 000

    -- .84 , 68 .

    91,4%

    2011 , - . - 57,8% - .

    3400

    - 20 -. - 105 .

    9500

    - 2012 . 3 , 2011 - 27 200 -.

    2045 - - 2001 - 29 2013 .

    2009 47 , . 2010 50. 2013 , , , 62 . - - , 2012 , , (71:27%) . - . 2010 22 , 2013 - 53 . - 72 55 , 2010 . -, . 65 , , , .

    , , - 22 . -

    . 8 668 - 2012, 7 , 2011, 62 , 2004 , - - 22 884 . 2012, , , 2 589. - (1 568), - (748). - . - : 2007 ( ) - 76 -, , -. 2012 104 , . , 99 , 41 28 - .

    ?, - 58 . , - . - (NationalAssociation of Unclaimed Property Administrators), . - , - , . -, , 38 - 300 . 12 704621 , - 9 100. , , , , . - , 41,7 , , , , , , .

    , 2 . , 2012 18 691, 2011 19 135. -, 4 , 3389. 9 - (2432 ), , . 6 , - (3243), 50 , 30 - 23 . - , , , 2012 . , . - 7755 .

    !

    - FertileEarth Foundation - 2013 . -Ladies of Manure ( ). - - ... . - , -

    , , : - , . 25 .

    . - ( ) - , - , , 75 . , ,... - , . - .

    - . -, - , - . - , - . -

    2 . , - ... -. .

    - - - . 42- 49-, , -. -... , , , , . , , . -.

    - (ADS) - 2012 . (hashtag), - , - . , , #. - , - . - ADS - . YOLO (You OnlyLive Once) - - ( ).

    .

  • 6 814 2013www.vnovomsvete.com

    . , - -, .

    - , , . - , - . - - . - , , . - . -, , - , -- .

    - - , -

    . 75- -, - , - . -, , , - .

    , - , -, - , - - , -, - . , .

    , -. -, -. , . -?.

    , - , -, -

    , . -, , -, - . - - - . , - , .

    - , - , -- .

    --, -, - - , 59- - - .

    - -. ... , , . , - - . -, - - .

    30 - . - , , .

    - 1 2013 18 . - , - .

    - 26. , 150 , - 250 . , . 1 382,4 (0,04 -) /. , - , 1,3. 2,5 .

    , , , - 200 /. 150 . 50 - , - - .

    - , - 70 . . 1 9,5 . - , - 40 .

    31 - -. . - . - - . - -. , , .

    , , - - . - , -

    . .

    2012 . - , - , -.

    -, 18, - - - - -. - .

    , , - - , - - .

    , 1 - , - -. , . - . -. , -, -. -. - , -. , - , -. - - . - - , - .

    1 -, , .

    - -, - , - -. - .

    - - - . - . - - . 2003 -, .

    - 21 16 -. - , --, - , -, - , -, - , - , -, Radio Hay - , -

    -, - , - - .

  • 814 2013 7www.vnovomsvete.com

    , . - .

    - - - , 8 2013 - -. - - . - , - -, .

    , - - -- .

    , - , - . , - - .

    21

    , , - , - 29 -, -. , - 16 . . , - . .

    Challenger-200 -. .

    - 3 295 - ( - , - , ).

    - . -, , 21 -, 20 .

    -

    16 -, - , - , -, - -, Delfi.

    - - , 16 - 22 ., - 23. - , - .

    1999 -, .

    14 21 , 14 16 - 23 . 22 . - .

    , -, 16 22. 23 . , . -, 16 , - , 21 ., , - , , , - - .

    : , , , , -, - . -, , - , - - , . - - .

    () - , - . - 1 2014 . . . - . - - . - .

    , - - -.

    - . . .

    ,

    , , - - .

    - - , - - . , - - -, - - , - .

    - , - , 1 - . , , ,, - 2800 -, 2920 .

    1 -

    . , , , - , .

    , - , - - .

    - - 1998,2 . , 3300 . - , - - .

    , - , -, . 39 -. -, , - - , . - -, -, .

    . . .

    1-866-667-8247 www.tairtravel.comTel. (718) 376-0300 Fax. (718) 376-9022 2610 East 18th Street, Off#2, Brooklyn, NY 11235

    , :

    10-11 $959-995

    , 8 $885

    -, 15 $1475

    , 8

    (, -, ,

    , -, -) $689

    -, 11 $985

    -, 15 $1195

    , 8 $1139

    , 8 $929

    , 8 $845

    ---

    13 /12 $1,250

    12 /11 $1,180

    , 7 /8 . . . .$770

    , 4 /5 . .$650

    + 10 /11 . .$1820

    , 10 /11 $1,660

    , 7 /8 . . . . . . . .$1,090

    (, , , -, ,

    , , , )

    9 /10 . . . . . . . . . . . . . . . . . .$1,358

    - ( )

    10 /9 . . . . . . . . . . . . . . . . . .$2,010

    --

    ( ) 12 ./11 $2,998

    *

    1 4+

    : , , .

    22 2 .

    $2470 (

    ) .

    .

    ( ,, )

    :

    $ 215

    (800) 790-8960

    www. RussVisa.com

  • 8 814 2013www.vnovomsvete.com

    - , , -, - (-3), , - - - .

    -, - - , - - , .

    , - -, - -. - , . . , - , , - , -- - - .

    . - - , - - . , -. - , - . ,

    - -, - 2013 . , - 1990- , - . - , -. --, - - 1990- .

    , - - . - - - - . : - , - -, , - -, - - - - ... , , - - - .

    .

    - - - -.

    -. ?

    - . 108- - -, -. , , 1978 1989 , ( - , 1980- ) - - . - - . - , - , - . - , - - , - . , : - 10 7 1980 -, , , (, , , - ).

    - , -, -, . , - , - . , , - - .

    , , - - . 100- -. - - 1970- , - . , - .

    -: - , ,

    , , -, - - , , - .

    - --, - , 76 - - , -. , , : . , -.

    . - 2010 - - Queensboro Bridge ( 59th Street Bridge)., ,- . . - , Simon & Garfunkel - -59th Street Bridge Song(Feelin Groovy), - . - - -. -, - , , . -, , - . .

    23 2011 - -

    38 12. Ed KochQueensborough Bridge - , - You Did Great! ( -!) - - - Howm Idoin?

    4 - . - , ,

    -, , ( ), ( -, , ). - - . -, - . , , - , - Welcome to my bridge!( , ), .

    : -, , - , - -: , -. - . - -. . - , , - .

    Wall StreetJournal : - , - , - -.

    , , , 11 . .

    .

    , Howare you doing? ( -?) Howm Idoin? ( ?), 1 , 89- -. - 105- -.

    HHHHoooowwwwmmmm IIII ddddoooo iiii nnnn????

    ( .)

    Irina Travel Bureau

    , ,

    . 1-347-541-5094 E-mail: [email protected]

  • 814 2013 9www.vnovomsvete.com

    . - - . : , . . (- - . ..). , , . , .

    , , , - . 26- , . - , . - . - . , . , , , . , , - - .

    , - , , , - .

    13 . 16 - -. . - .( - - -). , , . , - : . ,

    , . , . - - -.

    -. -. - 1 (2,54 ) . . ,

    , . - . , - . . , - , - - -.

    -, - -. : -. -

    . - -. . , - . - - , - .

    , . , -, . ! , ! - . . -. . - . . . - , .

    , - - - . : - . -, , - - - . , . - , . - : . (!) . , . , . !

    . - , -, , , - . . , , . - . - .

    . - . -, , . , -. -. , , . - . - , . , . , , , .

    , -, , - -, , . -. . . - . , , , , .

    .

    2009 - .

    718-591-1000 1600 Ave. M, 2nd Fl., Brooklyn, NY 11230 147-17 Union Turnpike, Flushing, NY 11367

    PERSONAL LOANS CREDIT HISTORY REPAIR

    : 80%

    :

    TREE OF LIFE FINANCIAL INC.

  • 10 814 2013www.vnovomsvete.com

    - -. , - . - - . -. , , - , - ( , , ). - . , . , , - , , , - . - .

    , -, , ,, , . . , - -, , , - ?? ? - . - - -- , - , - - . - - , - , - -- . -- , , -, , , . , : -- ,

    - - - - .

    - , - - ? - -- - -, , : Shame onyou, Barak Obama! - . , - -. , - , , . - - , - . - , - - -. , - .

    - , ,, 60 - , , . - 2016 .

    - -- , -. - . -. - : - 45- . , -, - , - - .

    , , : , - , - 40 ! - - , . , , , , , - , , . , , , - - , , - .

    : , (- ). - - , - : - ( , -), , . -, - , - - - -: , , - . -

    - , .

    , , , , - -. - - , , , , , , , -, , . - , -, , - .

    - - -, ., - , -, -- - , , . , - , , , , , - , - . : , . , . bionic women. , -: Queens are meant to be lookedat, not touched ( - , , ). -: - ., , , --. , , , - - .

    - - . - , - -: , . ? , .

    , - - - . : , , . , -, urbi et orbi. , , - -- - - -, ! ! ! - - , , - , , - - . , - , , -, : -, , , . ? ? - - -! - - . - .

    , , - . , -, - . - ? ,- -, ., ? - -.

    Wikileaks, - - (, -) , - - -, ., , - : -, - - . - , - , - 1961 , - , . -, - . , - , , , , , , - - . . - , , -, , , - , , - , , , . , , -, - - .

    , , - , , , , , . - , - , ! - -. , -, / - - .

    , , , -, , "-"? , ? -, ?

    - -- . , .

    .

    ? -, - , , - , , - ?

    ...

  • , 2 , - 1 . . -, -. - .

    , . , -. - . - . .

    - - -: - - . - , . , , -. . , 300 . -. - - , , . , - , - . . - . - , -, - .

    , - , - . , - . , - , . ., , - . , - - . , - . , . , - , , - .

    , , - . 150 . . - . - . - , 2100 ( 2 !)., - , - - . , - , . .

    - , . - ,

    - , -. -, , , , , - .

    , - - , . , . , . - 2012 -. -. - , - -- -. - . -: , .. - . -, , .

    2009 -. , - . , -. 2011 , - . -. , - - , - , - . : - -, - .

    , . 25- , - , - . - - 50 -. - -

    , . - . -. (- -, . - , - ..) - 911 . - .

    -. , - , , . - , - .

    4 -

    2010 . , - . - . , - .

    . - - . -, - . , . - . . -. - 3 -. , ,

    , - .

    1 . - , - . , - , , .

    . - . . , 300, 400 - . , -, - , . - , - . - . - . , - ,, - : 400 ! , .

    . . , , . -. , , - . , - -, . . - . -, . ...

    .

    1111 ,

    ----

    814 2013 11www.vnovomsvete.com

    (-RVS)

    . - , . . , , . , .( !). : . .

    (, ).

    .

    , .

    . ( ).

    - , , .

    (-4)

    ,

    -

    .

    - .

    () . , 100% . . , , , , - . . : , -. , , , , - . - , , - , , . , , , - , . : , - , . - . , .

    !

    NEFRID US Corporation 6968 Marsue Drive. Suite 2C

    Baltimore, MD 21215

    (410) 602-1343 (443) 527-6092 -

  • 12 814 2013www.vnovomsvete.com

    - - . - 1,2 - Essex House Gallery, - 2009 EssexHouse Central Park South.59- , , 2002 165 . , - - , - .

    , -- - , R.N. JosephFine Arts. , Essex House Gallery , , , - , -- -, - - (.. ), -. .

    ? 2012

    Antiques Roadshow . - - - A La Vielle Russie - , -. , Essex House Gallery -, , - . - , - . , . New York Post -

    , , - , . -, , - . . , -, - . - .

    2011 - R NJoseph Fine Jewelry, R N Joseph Fine ArtsLTD, RNJA Company, LLC, RonaldSafdieh and Joseph Safdieh, a Jumeirah Hospitality & Leisure (USA)Inc.. , Jumeirah - - Dubai Investment Group, Essex House, 362,2 Strategic Hotels &Resorts. 1931 Park Tower, Marriott, Japan Airlines StrategicHotel Capital, 2005 440 . Dubai Investment Group 90 - , -

    - Essex House 170 .

    - . , - -, , 2009 EssexHouse, - , , Essex House Gallery, R.N.Joseph Fine Jewelry. , , , - , , - - - . 5 7 2009 - , , , , , - , . - , 16 , - 250 . , - .

    7 2009 - , - RNJA Company LLC r/a R.N. JosephFine Arts Ltd. Essex House - 160 Central Park South, NewYork, NY 10019. 16 - , 13 . , , - 10 . , 6 2009 - , 150. 5 , 100 . 7 2009 . RNJA Co. LLC , - . 10 - , - , -, . , -, , -, , .

    , 2009 , Essex House Gallery - , - .

    -, , , - , - - . 26 2010 , - 250 . - . RNJA CompanyLLC r/a R.N. Joseph Fine Arts Ltd.Essex House - , -, -, - (General Business Law). - 11 2011 , - , , , - 10 .

    ?

    - - 1885 1917 - , --, - . - - - . - , , , - - III II, , 71 , 52, 42.

    , -. - - 1913 24,6 . , - 1994 Christie`s 5,5 , 2002

    Christie`s - $9,6 . 2004 - - - 100 - 9 - - - , - .

    , , - - - . - - -, - -. - - - - , - 10. . , -, -. - . -, , , -.

    - Essex House , , , - - , , . - - , - -, - , - - 15 . . - - -. , , - - , - - -?

    , - I - , -, Theres a sucker born everyminute - - .

    .

    -

    - , - - - - .

    , 28 - 2013 - - , - . . - , - , - . -

    , - , -.

    , , - -. . 2012 - 15 - , - . - , NEWSru.com.

    .

    !! !!

    www.tanyastravel.4mydeals.com

    , !

    -

    SPECIAL$ ! $

    AIR + HOTEL + CARAIR+CRUISE (SHORE TOUR )

    TANYAS VACATION TRAVEL

    SPECIAL!$50 cash back

    (917) 292-1381

    Have

    a safe

    and

    nice

    trip!

    E-mail: [email protected]

    ,

    7

  • 814 2013 13www.vnovomsvete.com

    , -, . - -, , . . , -, . , , . - .- - - . , . - , , , - - . - , . - - .

    - , - . , , , . . , - 1915 . - -, , , .

    . - . 5 . 4. 7. , 2. -, 6. - 8. 10.

    . , - , ,

    . - - . , 25 .

    -. -, , -, , . - - , - .

    . - . 8 6 . , , , , - - , , - ,

    . . - , . , ?

    - ? , , - .

    ., - -. . .

    ( ) - , - - . . -, - . , , .

    , - -. , - . , 5.000 ( - ) . . - .

    , - ,

    -. 1872 , - , -. , 1904 , , - -. - . , - .

    1947 , - - -, - . - . -. , , - , - .

    1958 , - . - , . - , -

    . - , . -. . . , , , , . -.

    1960- . , - , . . , -.

    . . . - , - . - . . - - . - - . 1967 - .

    - XX-XXI -, , . - 1946 - . - , -. 1973 , - , -. 1987 , - -. (col-ored ). - . - . . - .

    . , 1958 4% , 86%. 15- . , ? , , - , , , - , - . , -. - . , , -, , . -. , , .

    .

    HAPPY VALENTINES DAY!

    1967 .

    , - -. , . , . . , . , -, , . - , - . , , , -, .

    , !

    B&B SPRINGSB&B SPRINGS

    1-866-552-5733

    1 (718) 300-7301

    - -

    : Sarasota Fort Mayers. .

    , . 2- ( ). . .

    .

    ,

    www.bbspringsflorida.com 718-591-1000

    1600 Avenue M, 2nd Floor,Brooklyn NY 11230

    147-17 Union TurnpikeFlushing NY 11367

    - - Individuals- Small and large business- Partnerships and corporations- Accounting and bookkeeping- Form 1099C - Cancelled Debt Income Specialists

  • 14 814 2013www.vnovomsvete.com

    1999 - - - , - . . , ,-, . . -, - . , , , -, - . - .

    - - - ?

    - -- - . , - , - G20, - -. - , - , - . ( 1973 , - -, - . - ..)

    - -, - ?

    - , -. , . - , -

    , -, - - . - , . ( - , - , 2020 - - , 2030 - - . - ..)

    , , - - - . -, , -- , .

    - . , , ? ?

    - - . - -. - . , , ,

    1999 . - , , - - .

    - - . - - , - - .

    - , - , - , -

    . , - , - , , .

    - - - - , - ?

    - , , - , , , , - . - - - - . ( -, - , -. - ..) , -, - -

    2014 , .

    - - , , - ?(BRICS - - , - , , , . - ..)

    - , . - , - - -, - - . , - - - - . .

    - , , , - , - G7 - - - -?

    - , , , . - -. G7, , , - - . , - - - - , G7.

    - , , , -- , , -, -? -, - - . -, , .

    - , . - , . - , .

    , , ,

    . XVIII , , , , . , - - - .

    - , . - , - . - , , , - .

    - . , , : -, - - . , .

    - , -- - - , - ?

    - - , - -. , - , - . -, -. 1999 : - . .

    ( ) - - . - ,...

    .

    - , - - . -, - ( : -, : -, - .).

    :

    !

    2013 - - - . Nikkei 7,66, FTSE 100 6,81 , S&P 500 5,1 . , , -, 60 . - , -, -.

    Dow Jones 2007 -

    14 . S&P500, 2007 - 3,4 .

    - - - . - , - .

    , ,

    , - - . - : - 34,2 - 1996 .

    - ., , , . -, - , , - , 2013-, , -. , ,

    157 - . , , - 196 247 - , - . - . - - - -, - .

    - . - ,

    . Reuters 1 - -: 69,3 , - , - , - .

    , . -, CBS, S&P 500 - , 15,1 -. , -: 1987 , ,S&P 500 13, 9,9 .

    .

  • 814 2013 15www.vnovomsvete.com

    , , - . , - . - - - . 2030 . (- 2020 . - - ., ) , - 3,2-5,4% , - - 6-8,9%, -

    - . - : , 2012 $21 . . , , - $20 . 2011 . , - , - .

    , , - , I-III 2012 . - 44 ., , 61 . $2 . 142 - , $14 . . , - , - , - () 30,5./$, a 20 ./$.

    , , . - -, , , - : , ,

    . $14. - 430 . . , 35,8 . . . , -, 2012 . 26,5

    . ., - 9,2. 1,1 . . . , III 2012 . - ( ) 22,7 . . . , - -, 63,4% - . $21 . - $8,9 . . - 2,35 - , , - , .

    ? .

    - -

    - . 2011 . $48,3 . ( -, , , ); $37 ., 77,6% ( , , 42,4% -).

    $42,7 . , $3560 , - 108,6 . . , - , , 2,3 , - 4,1. - : - -

    , $250. . - .

    ? , , BRIC ( , )?

    -

    . - 2011 . $2,47 , , - - , - $2,29 . 1,5 - , , - : $12,6 . $11,6 - - .

    - - 10-11%. - -! - : - - 2011 . - - $698, 21,3 . -, - 19,7%. ($8,3 .) 65,8% - . - (GNI), - - ($10,73 . $10,72 .). . , - .

    -, - , , - - - .

    -, -, , - -, , - - - , - - . - - -

    - - .

    , -

    - - . , - - , . , - , - , , .

    , , -, - - , , - - .

    , , - , , - - .

    , - , $30 ., 2030 , , ( - ), - , -, .

    - , - , . -, - - -, , , - -, - .

    .

    ROMANTIK TOUR

    - - -

    15 19

    $2,200+

    :----

    16 12 $2,400+

    33 Birch St, Westwood, MA 02090 . 1-888-766-5690www.OKNOVEVROPU.com

    11 , 20 .$1750+ 9 , 3 , 3 . . . . . . .$2090+ 14 , 27 . . . . . . . . . . . . $2250+ --- 11 , 2 16 , 8 , 2 . . $1250+ : !11 , 3 18 .( ) . . . . . . $1600+

    - LUXURY TOUR10 . 5 20 , 13 . $1600+ - 9-12 . 3 22 , 15 . $1250+ - 13 . 15 $1880+ - - 13 , 4 , 15 . $1850+ - 12 , 5 16 . . . . $1850+ 8 16 $1150+ 9 , 18 . . . . . . . . . . . . . . . .$1380+

    .

    MEMBER

    PUC TCP22404P

    7288 W. Sunset Blvd, #205, Los Angeles, CA 90046

    Toll Free 1(800) 873-9007 Direct (323) 707-4273www.goldenstartour.com

    : , , ,

    11 . : . 22 , 1, 17 , 21 , 19 , 16 ., 13, 27 ., 11 ., 1

    ! -

    $1199

  • 16 814 2013www.vnovomsvete.com

    , - - , .

    , - . - - 30 , - - 50, . - . - -, . - - - . - - - . - - . -, - , - , . , : - .

    - -: , -, , . . - , .

    2001 . - 22%, - 54%. , - - . - , , - , - - . - - - 2012 , 17% - - , 60% - 23% -. , -

    , - -, - - . , - - .

    - , - - -? - .

    - -, , - . , - , - 90 . - - . , , - , .

    , - . - - 100 - - - . 2007 -, , - - -. , - . . - , 45 2 - . - 40% , 5% - .

    , - . , , - .

    , .

    - - : , - . -, -, - -.

    C

    ?

    . - , - , -, . - - - - - , , - - , .

    !, !, - . - -, , - , , - -, , . -, - , -. - .

    -? ? - ? ? - , - .

    - , - - . - , - - - , . - - ,, - .

    , - - , - . , , . : - - -

    - . , - - , - - , , , , , - - .

    - . , - , , - - . -, , ( - - -), - . -, . - , - -- - -. - ? , !

    - . ., -: , , , , . - - . - - -.

    : - . - . ! - , . ,, . - - , - - .

    -: . ,, , , , -

    , . -

    . . , -, , , - -. , - , - .

    -. - - -, - , , , , - . , - .

    , (), - -. ( , -) : -, -- . - . . - . . - , - .

    - , - , , . -, - - - -. , , . -. - -, (, , ) - . -, .

    , , , - . -, -, . - -. - - - .

    - - - - . , - - . , , - , -, , ,, , , , - . . .

    .

    -

    - : - , , -, . - , , - .

  • 814 2013 17www.vnovomsvete.com

    Awers , , . , , .

    , , .

    AWERS

    .

    money order, , . :

    Awers, Inc. 12832 NE 14th Place, Bellevue, WA 98005

    1-888-297-9196

    :

    c : www.red-caviar.com www.caviar2u.com

    KAK

    :

    12 .

    .

    12 $21.

    12 $1.

    Red Pearl

    454 $25.00

    500 $29.50

    100 $70.00

    200 $11.90

    180 $10.15

    100 $6.60

    100 $42.00

    907 $39.00

    56 $40.00

    200 $3.00

    .

    Russian Style

    200 $8.90

    300 $16.50

    Sale$2.50

    Sale$19.00

    Sale$25.00

    Sale$43.00

    SALE! SALE! SALE!

    : - (!) - .

    . - - 1917 1991-. .

    ?- : -

    -.

    ! -

    ; , -, .. . !

    - -, -. , . -, , . , , - , , . - -, --.

    , , . - - - , . - ,- - , , , -.

    -

    , , - - .

    , - . , ,.

    , . .

    , - ? -

    , . , , -.

    - , . -- , - , , -.

    , , - . -,

    , Frankfurter Allgemeine DieZeit, - . - Suddeutsche Zeitung ( - ).

    . - -, - , -, -, - - - .

    , -,

    , -. , - NationalDemocratic Institute InternationalRepublican Institute - , -... . ! , , , - , -

    , , -? - , - ?

    , - , , -...

    , - :

    , ! , - , -.

    , . . ,

    , . -, - , , , , -, .

    , - . , , , - , - ?

    - - . , - , . . - ,

    . - .

    , -. - , , - .

    - , - , - ?

    .

    .

    --, --, ...

    ,

    -, , , -, , - .

  • , - - - .

    - , , . , , , .

    - ,

    2:45, , .

    , , -, , , . -, , - , -, , -, , -, , - .

    18 92 .

    .

    18 814 2013www.vnovomsvete.com

    - , y, - ...

    - - , - - . ( 20% - -), 31% - , (19%) . , - . : - , , - - - , - . , , - .

    , , - : , - , - - . , , -

    , 60% - , - , . (40%), (48%), (50%). - - :65% , 22% - .

    - , 76%

    56% - ? - , : ? - ?, , - - , .

    - , - - , -. - . - - - .

    - - ? - 8% - , 39% - , , 22% - - ( ). 25% - .

    , . , - , - 64%. , - - - . 80% (!) , - . , - , - . - , - , - . , -, , - - , .

    .

    ?

    - -, , , - . - - -- . , , .

    ( ) - . -, , - . - : 100 .

    : - , - ? : - .

    , ( , -, , - ), .

    . - - ., -, , -, - .

    , , . . : ( , )? - , - . . . ( - , .)

    , - , -.

    , ,, . - : -, , . -, -, , - , - , - .

    - 100 . - . - I II . ?

    - , . - . - . -.

    . , - , - , . , - . , .

    () 100 -. - ( ,, ). - 300, , , . - : . . - , -, -.

    , . , - , . , - , , - . , - , - .

    .

    - , -. , - .

    -- . 80 .

    1946 . . 1953 , - .

    1956 -

    - .

    1960 . 1959 1993 - . . 1993 .

    .

    3

    81-

  • 814 2013 19www.vnovomsvete.com

    -, , . -: , . , - , - , - . ,, .

    . , - - Suddeutsche Zeitung , - - . : , - , -, , - ( -) , . -. -, - 1990 : , ? , -, , .

    - : - - , . , , , , - - .

    , - ., . , -, , -, - , , . 2011 -, - .

    1985 , --, - -. , , . , - --. -. ,

    -, - . - , - . - , - , - - - , . - -, - .

    - , - ( - 100. ). , - 1990 : , - - -. , - -, . , 74 000 - , - .

    -- -, . . . - 1993 - , , - .

    - , - , , . , - , , , . , - - .

    - ,

    - - - (, ) , 1993 . , , , , , , ! -. - - - , 6- . , , .

    -. ( ). - . - , 26 -, - . , - -, - - , - , . 14.30 - , - . , . -, - , - -, -.

    - , -, , . - .

    , -, : , - , - - 8-. -, ,- . - , - .

    - -. -

    -, - (- ). , - - . . , , , -. , - - , .

    . .

    - 2003 , -. , . -, - . . - , - .

    : , ? , . - , , . : . . - . -, , .

    , . , . ,, , - - . -, - . . -

    . - .

    , - . , , - . , . , . - , - , . . -, , , .

    ,

    - , - .C , . - - - - -. . - .

    - -. - , - , - , , , . , 18 -, - (1946 - ). , .

    , - . , -, .

    , , -, , , - ; , - ; , , - -.

    , ., . - .

    , -?

    - ? ? . - , - , , , -.

    - . -, , , . . .

    , - . . -.

    .

    SOS

    - . - -?

    ::

    , , 85

    . 20 1993 .

  • 20 814 2013www.vnovomsvete.com

    , , - , . , -, , -, -- ? , -, - -. , -?

    - , - . - , -. - -. , - , -. , -, , . : - -? - - ? ? : -. , ? , , , , - -: .

    - , . - . (, , , -.)

    -, - , - , ,, -, : , , .

    - -

    , , - ( , - - -). , : - , - . , - , - - -, - - - , , - . - -. : ! , , . , , ,, , -, -, - - post mortem : -, , - , . .

    --, , : -, , , , , - , , - , . - , - . , -, . , .

    , - -, , . , -. -

    : - -. , , , , - , - , - - . - , , -, - .

    , - 12 , , , - .? , - ( ), - - -. , - -, -, ( , , ), - .

    , - . , -, (, - ), . , -, . -, , -, , - . : , , - . , -, - , -, . : - -

    , . ,, .

    - - - ( - , , , -) -, -, - ., , , - , , , ( , -).

    , , - ? - --, (- ) - ? , , : - . -, , - , - - .

    , , , , - , - , - , - ( 6 ). , , - . - :

    -, , , - . - , . - . , - . . , , . - , .

    ? -, , , - , - ?

    - , - ( ). , - , -, -, , - - . , ., , . , -, , --.

    , - , -. , - .

    . , , -, -- - , --, .

    - , , , - . - , , - - ( ). - : , , , . - , -. , - - , .

    - , , : , , - , - .

    - .. ( -) - , 13 . - . . , - , - , - , . - , , , ? , , -. - , - ( ). , , - , , - . - - . -, -. , -.

    , - , , - . - -, - : , , . , . - -, , , , , - .

    .

    , , , , - , - , - - . , - , , . 70.

    : C

  • 21814 2013 www.vnovomsvete.com

    2110 Richmond RdStaten Island, NY 10306

    718.980.5300

    9316 4th AveBrooklyn, NY 11209

    718.833.7788

    475 Driggs AveWilliamsburg, NY 11211

    718.963.2555

    Be My Valentine

    14 2013

    4- - $88

    -

    :

    , , ,

  • 22 814 2013www.vnovomsvete.com

    ! , 4 -. . - , . - , . . ? . , , , - , - . , ?

    ..

    ..! , - , - , . , . , , -, - -, -. , , - -? - -, ? , - - ?

    - , :

    - , - : , --, -?, : , , . ! , , .

    - - . . - -, . , .

    - , . , , , -. , -. . , , . .

    - - . - , -, . . . - . . - .

    - . -

    . .

    - , . : , -! , -. - , - -, -.

    - - simultaneous (-) sequential (-). - . - , - , . ( ) - . - -. --, - , - , - -.

    - -?

    - . - . , - . - , , - , - , - . - - . , - , - . - - . - : - , -, , - .

    - -, , - - ?

    - , , -

    , . , : -, -- . - - - . , - -. , , , - , - . , -.

    - , , , - . -?

    - , - . , , - , , - . - , .

    - - , - , .

    - , , , , . , - . . -: - , , - , . . - , : , , -, -.

    - -- , ?

    - , . , - . -, . , -. , - -. -- , -

    - .

    - - , - , -, ?

    - . -. -, - : , -, - , - .

    - - ?

    - , , , -.

    - ,?

    - : - , -. -, : -. , , - . - , - . - . -, . -. , .

    , -, -. , , . -, , , - . - , - - -.

    - - , -?

    - . ? , , -: , , , - . -? . - -, - . , , , -. - , -, .

    . , , , - - . , -. , , .

    , , - , -

    . -, --. - , - , , .

    , , , , , --, . -, , - , , . , -, . .

    - , ?

    - . , - . , , , -, .

    - , , , .

    - , -, , , - -, . -, , . - -, , , , - .

    - - , -. ?

    - . (delay) , (disorder). , , . - . - - -, .

    . -, , (disor-der). , , , , -. , , , : , - , , . . - , - . - - -. - - , , - , - , .

    - :

    www.multilingualchildren.orgwww.omniglot.comwww.cal.orgwww.babycenter.com

    .

    -

  • 23814 2013 www.vnovomsvete.com

    $15. KINGS BAY Y. .

    Kings Bay Y

    3495 Nostrand Avenue, Brooklyn NY 11229 Avenue U and V, B3, B44

    . 718.648.7703 ext. 202

    RTN/WMNB (, , ) . - c .

    -

    KINGS BAY Y, 24 2013

    2:00

    KINGS BAY Y 2013

    1034-108

  • 24 814 2013www.vnovomsvete.com

    , - - - , , , - , -... 1910 . - . - -- , -. - - , -, , -, , -, , - .

    , -- - - . - . -. , , . , - , - -.

    - , - , - , . , ,

    . , 1908 -, -. , , - - .

    , , - - - - ( -- ), - , --.

    -, , - -, .

    8 1910 - Boy Scouts of America. - - . . - .

    , , 1977 , - Scouting/USA. - - - ( ) , - , - , - , , -.

    , , - , - ,

    , , -, , , -, , , -, , . ?

    - , . , -, - -, , , , - - , - , , . ? , - - , - , . , - - . - , . , -, , , -, , , - , -, , -. - -. - .

    , , - - , - - . - : , , . - - . - - 1980-1990- , , - , . - -, - -. , , - - : -, , .

    , - girlscouts. - - 7 20 . - - TigerCubs, Cubs Scouts, Boy Scouts ,, Explorer Scouts. , - . - -, - , - -.

    - -, - , . , , , -. , . - . -

    . - , - Webelo, - , -, Well Be Loyal Scouts ( ).

    , -, - 11 17. - 32. -. - , - . - . - , Tenderfoot - , . , - -. . , - - , , -, , - . - , , -, . - .

    - , - . -. - - , , . - , , -, , - - . - - - .

    -- , , - 10 140 . . : , - - , ,, .

    , : - - ,, , , , , - , -? , - - .

    ? , ? , ? - - --. - - , -, , ? - ? - - , - - ? , -? , - ?

    , - .

    .

    8 1910

    ! ,

    -

    ,,

    - -

    55 Royal Carribbean, Norwegian,

    Carnival, Princess, Costa, Celebrity

    - !

    ,, ,

    EElliitteeTRAVEL

    . (718) 616-0700(800) 332-5856 Fax (718) 616-1401

    !

    ,

    , , , , , .

    -

    , ,

    , , ,

    -,

    , ,

    , , ,

    $20 packages

    ! !

    2575 East 14 Str , (corner Ave Z), Unit C-2, Brooklyn, NY 11235 Staten Island

  • 814 2013 25www.vnovomsvete.com

    The Moon of Alabama

    - - , 30 , - - , , - , 2002 , - , , -.

    - - , , 2002 ( , - ), - - . - .

    , --, - ( ) : , , -, . - 90- XIX - . 1960- , .

    -, - ( 1930, ), -- (, - The Moon of Alabama, - - ), -- , , - -. , - , :, , , , , , . , : -, , -

    , - , -, - - , ( -).

    : , - - . -, , - - -, . ,, -, , - -.

    - -, e, - , - ( ) - , - , ...

    , , ( - , - -, ) - - ,

    . , , , - , , - ., - , - ...

    , , , - -, -, ,Neues Museum. , , . - : - 19- , - - , -, : , --, -, - .

    . - ( - ), - 1986 . - .

    , - - . , . , , - , , -, - , - , -

    , , , . , , - , -. , - - .

    - - , , - - -. - -. , - - , - , - - . - : , - , , ... - : , - - - . - , - - , , ,

    - .

    , - , -, , , , . , - - . , - . - 1996. . - , , , , , . - - . .

    ...

    - , - , . -, . , - . - - (,, -, -). , - - .

    Die Brucke () - - - , - - . - , , -, - - , , , - , XVI - - .

    , , - - , - 20 - . 1999, , o -. , - , - ( - - ), - - ,, ( ) -, , -, -, , ...

    , - , - . - , .

    .

    -

    , XVIII , - . - . , , - -, . - ., - - - , -.

    -.

    , 1913 . Brucke-Museum Berlin

  • 26 814 2013www.vnovomsvete.com

    : , -, . - , , , - , - Lenin &Co. - , - -, - , , -, , :

    - , - 1917-, . - , - , -.

    - -?

    - , , - , - , , -, --. - - , - , , - . . - - - , - - - - .

    - - ?

    - , : , -, . , - , , , . -, , - -.

    - - : , ,?

    - -, , . , -, , - , - , - -. , -, , - . , . , - , , - . - ., , -

    . - , - . , -, , -, . . , , , - , - , , -, , - - , -: .

    - , , -, , , - -?

    - : - - , - , . Catholic University of Louvain, , , -. - - :, , -, -, . - , , - , . , : - , ...

    , , , - , , , - , -, , . - 1936 -

    , 1929 -- --. , - 1988 .

    - - - - , , , -?

    - . - , - -, . -, - . , - , -: -, -, , .

    - 80- - , - -, - . , - ?

    - , . , - , , -, .

    - ?- -

    , , - - - .

    - ?

    - - , . .

    - , .

    - , , -, -, ,

    , , -, - , - , - .

    - , . - - ...

    - , . - II - . - -, , - , .

    - - , ?

    - 1964 , - XV , . - , - - . - - - , - , - , , , , -. - , . - , , , - - .

    - -?

    - , , - . -, - . - -,

    -1, - . -, - .

    - - - : -- -? - , , : ?

    - . - . , , .

    - , ?

    - . -, - . .

    - , , - , - - . ?

    - -,non executive, . - . .

    - -: ?

    - - - -. .

    - , . . , , ? ?

    - -. , , - ...

    - ?- -

    . . - ., . , -, , , . , , - , -, , , - , . , , , , ., , - ?

    - - , ?

    - . , , -, . -, - -. -, - ( , ) .

    - - : ?

    , ( !) : , ... , , , , . : , , - ? -...

    : , ...

  • 814 2013 27www.vnovomsvete.com

    , ,

    ,

    O

    - 24 7

    1-888-689-4473 1-888-558-0535

    Cyber-Florist is an exclusive serviceprovided by Eleview International, INC.

    Address in USA: 3931 Avion Park Ct, Ste C116 Chantilly, VA 20151

    5 - - NS

    ,

    CYBER-FLORIST!

    :, ,

    %

    www.cyber-florist.com1-877-747-6007

    8 am 5 pm (ET)

    o: (917) 609-7005

    - , - - . .

    - ., , : . ? -: , ...

    - , . XIX : , ; - , , - , , . - , , - . - .

    - - , , , ( - ) . , -, ?

    - , . - , -, . - . , - - , NationalRifle Association, ., - , -

    . - ,

    , - : , ,, ?

    - , 30- ? -, - , - , , . , - , - - . , - , - -, - . - .

    - -, , -, , -, - 20- 30- .

    - . -, , . -.

    - - , ?

    - -. - ,

    . , , - , --. , - . ...

    - ?

    - , . . . -

    . , . . , - .

    - - ?

    - , , . - , -. --, -, --.

    - ?- .

    . - .

    , , - -, -, , .

    - - -, . -, ; , , , . . -, -.

    - - . -? ?

    - : .

    - , - ?

    - , . , , - -, , , -, -, , . , . - ,

    - .

    - -?

    - , - , .

    - , -, - - ?

    - , , -. .

    - , , - -?

    - : .

    - -?

    - , ... -, ,-, , .

    - ?- . ,

    . ...

    - -, , , , -...

    - -, - - , ...

    ... : - , , - , . , : , .

    .

    . : , () . , 1948 .

  • 28 814 2013www.vnovomsvete.com

    - - , - , - - . - - - -. -80 , - , - , . - , , , ,, - -.

    - , -

    - , ?

    - , . - . -, -, - , -. , : , -, .

    - ?- -

    . , , - , . , . - - , - . . , , , . - , - , . , -.

    - ?- , -

    - . -. , -, , - , -. , , , .

    - , ?

    - , . . , , - , . - -, , . , - , -. , - , - . , , . - , . - -

    . - , , - , - , .

    - . -?

    - , . - . , , - , - .

    - . - , , , -. , - , - . - , - . - -, , -, . , - -, , , - . . , . , - , - .

    - -?

    - , , , , - . - . -, ,, , - . -, . - - . , -, . - , -

    . - , . - . , - , .

    - ?- ,

    , - , -. - . - . , , -, , -, , . ,, - . , - . - . . - - - - . - . , , . -.

    -

    . - . . ?

    - , . - , . - , -, , , . .

    - , , - . , - - - , , , . ?

    - -. -, -, . . - , -, . , .

    - , -?

    - , . , , -, -, -. , . -, - , , -, -.

    - - , ?

    - -.

    , , . , , -. - . , , - . - : - , -, .

    - , -, - -, ?

    - . , . , - , , - , .

    - , - , - . ?

    - , - , -?.. . - . -, - , - . : , , .

    , - ,

    - -

    - . - , . , . , - , . , , .

    - - -?

    - . - , , . , . , , - - , . , - , - , , .

    - . , , . , .

    - , . ? , , . . - , -, . . , ., . .

    - -, , - , , , , - - .

    - . . , , , .

    .

    :

    ,

    , ,

    . ? .

  • 814 2013 29www.vnovomsvete.com

    --, - , - , -, . - -. - - - .

    - , 1947 -, - , - . - , .

    - , ?

    - , - , - 10 , - , - , - , . - - , , -. . , . - . , . ...

    , , -, - - , . -, , -, . - , . , , . - , . - , , , , . , -

    , - -: .

    1946 - - , , . - - , - .

    , - - .

    - - . - Liberty Films - . - . , -, . 1947 . .

    - - ?

    - - , . , , - , . . - .

    - ?

    - , MGM

    - . 25 - 18- 40- - - , - , - - - - -

    - - - - ?

    - , - , . , , - - - , , -. - ,

    . , - . - - , , - . - - , - - . , -, ! , -,

    - -?

    - -, -. . 120 -, . - , , , . - . - ,

    , , , . , , , . ,, , , , - . - - , , , - , - - - .

    , . - , - ....

    , , ...

    - -- -?

    - , , . , -, , . , ...

    , -. , - , - ... , . , , , , ! , -, .

    ? - , -

    - -?

    - . - , - . , , . -, . , - - , , : , - - . - - - -

    - , - -.

    - , . , -, , . , -. . 1966 - 20 , ! - - , - --: , , .

    - - ?

    - , , , , , ... -... - , - - . - , - , , - , - !

    - , . - - - , ...

    , - 5 -: , , -. 1946 --. .

    2004 , -. . -, . - .

    - 60 - - : - , .

    .

    -, - - - , . - - , - - .

    .

  • 30 814 2013www.vnovomsvete.com

    , - , - . - . , .

    , . - .

    . - -. - 2012 219 , - .

    , - , -, 2003 1000 . - 49- - . , -. , - 60-.

    . 38-. , - - -, - - . - , , , . . 30% - - - .

    , -, , - , , , ,, ... - , - , .

    - - - BASV - . , , , , . , - , , -.

    . , . - -, , - . , - -, , . : - , , - , - -, ... -, -, . .

    , -. - , - , - , .

    - , , - . - , - , , - -. , - . - , , , , .

    , . - - , - . , , - - .

    , -, . , , . , - , - . , , , .

    -, -, . -, . -

    25 , - .

    , - - - . - , - 1 . 7 100 7 ! - ! - , - .

    ! - , - ! , - 95%. - , . - , 10 . 60 - . 90% , - , . . , - .

    , - . , , ? -, , -, . , - , . - - .

    ?

    . - , - -. , 80% - . , - -, . , , - - , . , - - , - , . , , - ,

    80% - - , , -, . ., , . - , -, - , - ! - -. , - , -

    , - - .

    , . . - ,, - .

    - , 20 50 . - - . , : - - - . , - -. , -. ?

    , - : , , , -, ( , -), .

    , - , - - . - - -. , - . , - : , , , , - : -, , . , . : , - . .

    , , -- - , . , - (, - ). - - 1200, . , ? , - - . . .

    .

    - : - -, -

    . 500 - . 200 -- , 100 , 100 - 20 .

    !

    . : - , , .

    ?

  • 814 2013 31www.vnovomsvete.com

    ,, - - - -, - .

    - , - . , . , ?

    - , , . - .

    - , - - . , - - , . , - , -, - .

    -, , . - . - - .

    - . ?

    - , , , , , -. , -, . . , - - -, - ., -.

    , . .

    - ... , -. , . -. - . , , , , .

    - -, - , : - ? ?

    - -

    - . , - -, . , . .

    - . - , . - . . , , , , . - , -, -. , - . , , -.

    - ?- ,

    . , -, , , .

    - - ? , - , -, . -

    - -, - , . , -, - . - . . - , - , . , - ,

    - - , -. , - -.

    - : , - ?

    - -: . . , . . , , .

    . , , , - , . -. - , - - , .

    - - . - ?

    - , - , , . . - , -. , - , , . -, , -, . , -. - , .

    - , - , , -, , . , - ?

    - -, ,

    . , -. . - - . - , - . - - -. , -. , , , , - - . . , -. . - , - , . , - .

    - , - : . ?

    - , , , , , . . - , - . , , , , - , - . , , - .

    - , - - -? , .

    - , -, . - . - - 16 . . -. , -

    , - -. - . - -, . . .

    -, - -, , .

    - , - , . , . -- .

    - . . .

    , . , . , - . , , , , -. -, , -, , - , . , - , , , -, , , , , -, , -. -! - , . - .

    - , - -.

    .

    : :

    :

    ????

    -

    AROUND TRAVEL

    INTERNATIONALCCCC OOOO MMMM PPPP LLLL EEEE TTTT EEEE SSSS EEEE RRRR VVVV IIII CCCC EEEE

    1199

    115 Brightwater Ct #1G, Brooklyn, NY 11235(212) 575-2555 (718) 368-2555 [email protected]

    NY (800)-455-4606

    .: , ,, -. - . , . . . .

    . ...

    , . !

  • , , , - - - . - , - - - .

    - - - - - , . - , -, , 30- - - CBS - 4 , ! , - - - - CBS - .

    ,

    - -- - - 1.53 - 2.62 . - , - , , , - - , - 47- , : - , . : - , ? -

    . . ?. , , 16-6. , , . - , - , - - . - - .

    - , - -. 1998 , 2008 -. .

    - 15 - 1987 2001. -

    , 2011 - - -. , , . ! -, . , . . -, , - - . - . ,, - - , , , - . - -, - . - 12- . - . - - - - .

    - - 49- . - - -: , , - , , - , - .

    -, -, - -, 1849, , - . 5 -

    . , - 1994. , - , - - . , - (, , ), - - , 2000- , . , , ., - ( - - , - ) - ... - . 17 , , - 33- .

    , - -. 2009 (The Blind Side). , - , - , - , -. , 2009 - , - . - -, - .

    ,

    - -, : - . -, , , . , , -, . - , 49- . , , , - , - 49-. - 21:6. 49- , .

    -, - -, , - - . - , , - .

    , ,

    49- -, - - -, , - , , -

    , -, - 6 , -, - 108 . 28:6 - , 70 000, , 100 , - . 49- -, - . -, , - - - 17 ! -28:23, 49- , - - - 47 - - . -, - , - 10 . -. , -, - - 31:23, 31:29, 34:29, 34:31.

    , , -, . - - , - , -. 49- -, , . , - . , .

    . - - . - - -. - , - . - , 22 33 287 - 3 .

    P.S. : - - - Nielsen Co. 108,4 - , - 2012 (111,3 .) 2010 (111.) .

    , ( - 286, - ), .

    . - , . . - -, 1962!

    .

    32 814 2013www.vnovomsvete.com

    -

    Melozide

    :

    MELOZIDE

    P.O. Box 11442

    Norfolk, VA 23517

    .

    MELOZIDETreatment for Hemorrhoids

    ?

    :

    1-877-624-1284 website: www.melozide.com

    $26,90 $2,95

    " . - . , - . "Melozide" . "Melozide" - , --. - . "Melozide" - - - . , -, - . ."

    "Melozide" . 2007 - , FDA (Food andDrug Administration).

  • 814 2013 33www.vnovomsvete.com

    - .(415) 724-9906

    Florida-Miami! Hotel-Condo Marco Polo , , , plazma TV. , . 30 -10 2 . . , . ! (347) 866-4333, (917) 815-6016 www.smartmiamirenter.com

    I and R Company. - , -. - . . (718) 996-375286 Quentin Rd. Brooklyn, NY 11223

    CLASSIFIED . (212) 482-0303

    F U N T RF U N T R AAV E LV E L

    a-, . (rt) . . . . . . . $388

    -, . (rt) . . . . . . . $348

    -, . (rt) . . . . . . . $388

    --, (rt) $348--- (rt) . . . .$620

    . . . . . $499 . . . . $438 . . . $580

    ,

    2225 65 Str, Brooklyn, NY 11204. Tel. (718) 234-2511 Fax. (718) 234-2609

    !

    - - !

    :

    (212) 482-0303

    VacationSpirit.com

    All InclusiveVacation Packages

    2202 Ave. X, Brooklyn, NY 11235 (718) 934-4156

    ?

    ,

    !

    ! ,

    ! .

    : TOLL FREE (646) 778-9595

    . : 991177..664400..33551166

    : ,

    ( ). .

    , ,

    . :

    (916) 583-8302

    FOR SALE GAS STATION ANDSTORE IN FLORIDA

    - Bradenton.$139,000.

    (917) 518-0155 Justin

    - - 10% OFF

    (703) [email protected]

    .

    -!

    , ,

    , . . .

    (718) 336-7757

    1

    100 %

    :... 8 , , . , .

    , . . (404) 408-2483

    . !

    . (917) 757-6412 . (917) 407-4070

    - 5 . -, , . -.

    . (718) 743-0844

    ... . , , - .

    . (212) 795-0108

    7 , . , e , . . (216) 481-1452

    , 9 , - . o .

    . (718) 449-9697

    ... , , : - , , - ... .

    . (321) 723-7283

    ... , , , - -, . - -... . (404) 542-0144

  • 34 814 2013www.vnovomsvete.com

    - , -. , - . - . -, . - . , , - . . - - : , . ( - , - . , - : , , - , , .) - , - , . . -, - . - , - . -, - , - . . - . -, , . , , .

    - - ?

    - - . , - . , , ,. - , - . -, - , . - .

    - ?!- .

    , , , .

    - -?

    - . - - , - - . -

    , . - , . , - -. , . -, . , -- . , -, ., , . . - . , , .

    - - ?

    - , . - . - : , -, ! -: ? - . , - , , - . , , -. -, , -. , - . - . , ! .

    - -?

    - . , . - , - , ,. . . , , , ,. -, , - - , -. - . (-.) .

    - -. , -

    . , -?

    - . . - . -, , . : ! , , -.

    - -?

    - ? -. - , .

    - - ? ?

    - - . - , , -. . -: , - ? , - , . , : . , - . . c - -. ( - . - , -. . .) - , . . , - -, . ( . . .) . , . , . .

    - , -?

    - , , . - . , - -. ( , : , . . ..)

    - , ?

    - . (.) , - , , - . , , .

    - : ...

    - : - , - . -, - , , . , , - -

    - -.

    - , - -. ?

    - - . . , . - . , . , . - , : , -, , . , . , - , , . , , .

    - , -?

    - . -, , . , - - , - ! . (.)

    - ?

    - . -. - - . ( - -. -. , . 2010 . . .)

    - ?

    - !, - ? , . - , - - , -. , . -, -. ? -... . . , : , , , . - , . , . - .

    - , ?

    - .- ?- , , -

    .- ,

    ?- - -

    , . -- , : -, ! , , .

    - , - , ? ,, ...

    - , -: ! : . . - . , . -, , . -, . , : , ! . - . - -, . - , . -, . ! . ., - , -. , , , -. ? , . .

    - : !

    - -. - - . - - , . . : -, , , . ! , - -, .

    - , - ?

    - , , . - -. . - . , . -, . , -, - . -, , . . , -, . , .

    .

    ::::

    -. . . - . , -, , -. - -- - , .

  • 814 2013 35www.vnovomsvete.com

    A Glimpse Inside the Mind ofCharles Swan III

    2012. . . - - . : , , , .

    - -. , , - - - . , - , -, -, , -. -, , -, . - , - -. , - , (I ): - ?

    Fourplay

    2013. . . - . : -, .

    . , - , -, -. - . , - - . - - - - - .

    The Playroom

    2013. . . - . : - , .

    , - 70- , , - , - . , - , . , , , . , , - .

    Porfirio

    2011. , ,, . . - - . : .

    12 2005 - : - . -, , - -, -. , - , -. ,

    : - , - . , , - .

    Side Effects

    2013. . . - . : , , -, .

    -, . - . , , , . - , - , . , - , , ?

    Spiders 3D 2013. . .

    - . : , -, , , .

    - - , - - -. , - - , - .

    The Sorcerer and the White Snake

    2011. . ,. - -. : , , .

    . . -- - , - , - . -, - . , . . , . - , , -, -, ...

    .

    : 8-14

  • 814 2013www.vnovomsvete.com36

    221630

    3865

    : (727) 328-0310 (727) 735-4570 : (727) 328-0319 :

    www. caviarbazar.net E-mail: [email protected] S. Dixie Hwy, Hallandale, FL 33009

    100% $995 1

    20

    65

    35

    90 .

    113 . - $55230 . - $100450 . - $195900 . - $380

    100 . - $65200 . - $120250 . - $135450 . - $250900 . - $475

    Peter Pan

    $500 12 -

    $17

    900 . - $56 900 . - $125 230 . - $130

    SPEC

    IAL!

    -

    . -, - , . - - . -. , -. . - , -, - . - . , .

    - . . , - . - , , . , , . -. : .

    , -, . -. , -. , -

    . - . - , . - , .

    - - , . -,

    . - - . . - - -, . , , - - . .

    , - -

    , - . , - . - , - , -. , - -, - . -, - . , -

    : , . : - .

    - -. - - , - - . - , . -. . -

    -, . - . - - . - .

    - - -

    . - . : , , - . - . , - - . , , - . , . - . , - . , .

    - -. - -. - . , - - , - -, . . -. - . -

    . - - -. - . .

    . -, -. - , - . - . -, - . . , - - . - . - -.

    -

    . , - . - - . , - , - , - -, . , . - . - - .

    . , , , . -, - . - , , - . - , - , - - . - - -.

    - - , - . -, - , , ., -, , . (, ), . -, - . - - .

    , ...

  • 37www.vnovomsvete.com814 2013

    . , -, .

    -

    :- , ?- 3D!- ?- , , -

    .

    - :

    - ?

    - ?- .

    - , - -, - - .

    : " -

    ".: "

    ".

    - --

    .- ,

    , .

    - , ? .

    - , , .

    "- ".

    .

    - , , -

    ?

    - , - .

    - , - ?

    - .

    -

    , -.

    , - -.

    "-" .

    y -

    :- -?- ! ,

    .

    !

    , -. , -. -

    , . - !

    . -

    , -, . ,:

    - , ? -, .

    , :- - -

    .

    -

    , , .

    -

    -.

    - - .

    -

    :-

    ., :- , - -

    , ...

    -

    .

    -

  • 38 814 2013www.vnovomsvete.com

    , 11 08:00 08.00 09.00 .

    10.00 ,

    11:00 -8 12:00 - 5 612:50 01:00 02:00 02:30 03:00 M 04:00 04:30 05:00 8 06:00 -8 07:00

    ,

    08:00 - 6 109:00 - 10 10:00

    ,

    11:00 11:30 12:00 - 6 1 01:00 - 8 02:00 8 03:00 - 10 04:00 06:00 06:30 07:00 07:30

    , 12 08:00 08:08 09:00 - 10 10:00 10:08 11:00 - 8 12:00 -6 101:00 03:00 04:00 04:30 05:00 1 06:00 - 8 07:00

    ,

    08:00 - 6 109:00 10:00

    ,

    11:00 11:30 12:00 - 6 1 01:00 - 8 02:00 1 03:00 - 10 04:00 P 06:00 06:30 07:00 07:30

    , 13 08.00 09:00 - 10 10:00 11:00 -8 12:00 - 6 101:00 P 03:00 M 04:00 04:30 05:00 2 06:00 -8 07:00

    ,

    08:00 - 6 109:00 10:00

    ,

    11:00 11:30 12:00 - 6 1 01:00 -8 02:00 2 03:00 - 10 04:00 , ,

    ...06:00 06:30 07:00 07:30

    , 14 08.00 09:00 - 10 10.00 11.00 -8 12.00 - 6 101.00 , ,

    ...03.00 M 04.00 04.30 05.00 3 06.00 8 07.00

    ,

    08.00 - 6 1 09.00 - 10 10.00

    ,

    11:00 11:30 12.00 - 6 1 01.00 8 02.00 3 03.00 - 10 04.00 06:00 06:30 07.00 07.30

    , 15 08.00 09:00 - 10 10.00 11:00 8 12.00 - 6 1 01.00 03.00 M 04.00 04.30 05.00 4 06.00 8 07.00

    ,

    08.00 - 6 209.00 - 10 10.00

    ,

    11.00 ,

    12.00 - 6 201.00 8 02.00 4 03.00 - 10 04.00

    06:00 06:30 07.00

    , 16 08.00 09:30 10:30 - 10:50 11.00 11:30 12.00 ,

    12:30 01.00 03.00 04.00 1 05.30 06.00 .

    07.00 08.00 -

    09.00 11:00 11:30 12:00 . ,

    01:00 1 03:00 04:00 06:00 07:00

    , 17 08.00 - 09.10 10.00 10.30 11.00 -

    12.00 ,

    12:30 01:00 03.00 04.00 2 05.30 06.00 . ,

    07.00 08.00 09.00 11:00 11:30 -,

    12:00 .

    01:00 2 03:00 04:00 06.00 07.00 07.30

    A TEEA RTVi

    11 - 17

    Aeterna Labo-ratories I-II III - . - - Neovastat (AE-941) - - (Liquid CartillageExtract LCE), - .

    - - - , -. , - .

    , - , - 3% . - 30% III - 25% IV . 6 10 - 5 . - , 1 10 , -, - 10% , (--, -2) - 2 10.

    , -, - (- ) - . , - Aeterna, - .

    , III (38), , LCE -

    . , - LCE - . LCE - , - . -, , - , LCE .

    - , LCE - .

    1) - , - - . - , - .

    2) - -, --, - . - , - (75%), (36%), (20%), (18%), (8%). - LCE - .

    3) - , - - -.

    - .

    -, LCE - - .

    Townsend Letter Magazine.

    (416) 661-7890 www.angioworld.com

    : , , 5 . . , . - . , 15 , - . .

    : !

    !

    198

    140140347-570-8225, 718-942-4072

    !

    !

  • 814 2013 39www.vnovomsvete.com

    11 , 6:00 7:00 ,

    .8:00 . 9:00

    1 . .

    10:30 . 6 11:00 . .12:00 1:00

    .2:00 . 3:00

    1 .4:30 . 65:00 6:00 . 9 7:00

    , 6- 8:00 4- 9:00 . , 10:00 11:00 - 2, 12:00 . 1:00

    , 6- 2:00 4- 3:00 . , 4:00 5:00 - 2,

    12 , 6:00 7:10 , 28:00 . 9:00

    2 10:30 . 7 11:00 12:00 1:10

    2:00 . .

    3:00 2

    4:30 . 7 5:00 6:00 . 10 7:00

    , 7- 8:00 4-9:00 . , 10:00 11:00 - 2, 12:00 . 1:00

    , 7- 2:00 4-3:00 . , 4:00 5:00 - 2,

    13 , 6:00 7:05

    8:00 . 9:00 1 10:30 . 8 11:00 .

    . 12:00 1:15

    .2:00 . 3:00 1 4:30 . 8 5:00 6:00 . 7:00

    , 8- 8:00 5- 9:00 . , 10:00 11:00 - 2

    12:00 .1:00

    , 8- 2:00 5- 3:00 . , 4:00 5:00 - 2

    14 , 6:00 7:05

    8:00 . 9:00 2 . 10:30 . 9 11:00 12:00 1:05

    .2:00 . 3:00 2 .

    .4:30 . 9 5:00 6:00 . 7:00

    , 9- 8:00 5- 9:00 . , 10:00 11:00 - 212:00 . 1:00

    , 9- 2:00 5-3:00 . , 4:00 5:00 - 2

    15 , 6:00 -

    . 7:05 8:00 . 1-4

    9:00 10:30 . 10 11:00 . 12:00 -

    . 1:05 2:00 . 1-4 3:00 4:30 . 10 5:00 6:00 , 1- 7:00

    , 10- 8:00 6- 9:00 . , 10:00 . 11:00 . 1- 12:00 , 1- 1:00

    , 10- 2:00 6- 3:00 . , 4:00 . 5:00 . 1-

    16 , 6:00 -

    7:10

    8:00 . 5-8 9:00

    10:30 . 4 11:00 12:00 -

    1:10 , 2:00 . 5-8 4:30 . 4 5:00 6:00 , 2 7:00

    , 11- 8:00 6-9:00 . , 10:00 . 11:00 . 2- 12:00 , 2- 1:00

    , 11- 2:00 6- 3:00 . , 4:00 . 5:00 . 2-

    17 , 6:00 7:15 ,

    8:00 . 9-12 9:00 10:30 . 12 11:00 12:00 1:15 ,

    2:00 . 9-12 3:00 4:30 . 12 5:00

    . 6:00 , 3- 7:00

    , 12- 8:00 1 9:00 . 10:00 . 11:00 . 3- 12:00 , 3- 1:00

    , 12- 2:00 1 3:00 . 4:00 . 5:00 . 3-

    A A

    11 - 17

    , 11 6.30 10.00 ( )10.45 11.10 !12.05 13.00 13.30 !14.00 ! 15.00 15.15 . 15.45 16.30 17.00 17.25 18.05 . 19.10 !20.00 21.00 21.30 . 23.10 23.45 0.45 . 1.30 2.15 3.10 4.15 . 6.00

    ,12 6.25 10.00 ( )10.45 11.10 !12.05 13.00 13.30 !14.00 ! 15.00

    15.15 . 15.45 16.30 17.00 17.35 18.05 . 19.00 19.05 !20.00 21.00 21.30 23.20 23.55 .

    0.50 . 1.30 2.15 3.10 4.15 . 6.00

    , 13 6.25 10.00 ( )10.45 11.10 !12.05 13.00 13.30 !14.00 !15.00 15.15 . 15.45 16.30 17.00 17.25 18.05 . 19.05 !20.00

    21.00 21.30 23.20 0.00 0.50 . 1.30 2.15 3.10 4.15 . 6.00

    , 14 6.25 10.00 ( )10.45 11.10 !12.05 13.00 13.30 !14.00 ! 15.00 15.15 . 15.45 16.30 17.00 17.25 18.05 19.10 !20.00 21.00 21.30 23.15 23.55 0.50 . 1.30 2.15 3.10 4.15 . 6.00

    , 15 6.25 10.00 ( )10.45 11.10 !12.05 13.00 13.30 !14.00 ! 15.00 15.15 . 15.45 16.35 17.05 18.10 19.05 20.00 21.00 21.30 . 23.00 23.50 1.15 , 3.05 , !4.40

    , 16 6.25 7.40 ?9.20 , !10.00 ( )10.25 . 10.35 11.20 11.35 12.05 .

    13.00 13.20 -14.05 - 17.00 - !17.55 19.15 21.00 21.20 23.00

    23.55 1.30 3.25 5.00

    , 17 6.15 - 7.45 9.55 !10.25 . -10.35 11.45 12.30 13.00 14.00 21.00 22.00 . 23.50 0.45 -

    -

    1.15 3.00 4.35 6.00

    .

    11 - 17

    !Valentines Day HERBLANDIA

    TONGKAT ALI PLUS

    POWER KHAN

    TONGKAT ALI PLUS POWER KHAN 30 2013 20% POWER KHAN

    1917 Avenue Z, Brooklyn, NY 11235 -

    WWW.POWERKHANPLUS.COM . 646-240-6223; 718-232-4126

  • 40 814 2013www.vnovomsvete.com

    18 6:00 6:30 :

    7:00 -2 8:00 9:00 9:30 11:45 1:35

    2:05 3:00 3:30 4:10 5:05 6:00

    6:30 7:00 : 8:00 9:00 9:30 11:35 12:25 12:50 -2 1:45 2:35 : 3:30 4:20

    19 6:00 6:30

    7:00 -2 8:00 9:00 10:00

    10:30

    11:30 1:30 2:05 3:00 3:30 4:10 5:03 6:00 2012 17:00 : 8:00 9:00 10:00 T 11:40 12:25 12:45 -2 1:35 2:35 : 3:30 4:20

    20 6:00 7:00 -2 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 1:30 2:05 3:00 3:30 4:10 5:03 6:00 -.6:30 7:00 : 8:00 9:00 10:00 11:35 12:20

    12:45 -2 1:35 2:35 : 3:30 4:25

    21 6:00 7:00 -2 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 1:00 1:30 2:05 3:00

    3:30 4:10 5:03 6:00 6:30 :

    7:00 : 8:00 9:00 10:00 11:35 12:25 12:45 -2 1:45 2:35 : 3:30 4:20

    22 6:00 7:00 -2 8:00 9:00

    10:00 10:30 11:30 1:00 1:30 2:05 3:00 3:30 4:10 5:03 6:00 6:30 7:00 : 8:00 9:00 10:00 12:25 12:50 -2 1:45 2:35 : 3:40 4:30

    23 6:00 7:00 3.

    8:00 9:00 10:45

    11:15 1:35 2:05 3:00 4:00 5:00 5:30 6:00 7:00 : 8:00

    9:00 9:35 :

    10:00 : 11:35 12:25

    12:50 3. 1:45 2:30 : 3:30

    4:20

    24 6:00 6: 30 7:00 3. 8:00 9:00 :

    9:30 ...10:00 :

    10:30 , !11:00 11:30 : 1:00 ?1:30 2:05 3:00 4:15 5:10 6:00 7:00 : 8:00 9:00 9:30

    10:30 11:00 , !11:35 12:25 ...12:50 3. 1:45 2:35 : 3:30 4:30 ?5:00

    18 - 24

    A A RTN

    , 18 4:00 .8:00 .9:30 1000 . -10:05 . -.11:00 .11:25 .12:15 , .13:00 .13:30 .13:50 .

    14:40 . .

    .15:25 .16:10 -.16:40 . 18:15 .19:00 .19:35 .22:00 . 22:20 .23:10 23:55 . .

    0:40 .1:30 .2:49 .3:10 .

    , 19 4:00 .8:00 .9:30 1000 . -.10:05 . -.11:00 .11:25 . .

    12:15 13:00 .13:30 .

    13:50 .

    14:40 . . 15:25 . 16:40 . 18:15 .19:00 .19:35 .22:00 . 22:20 23:10 23:55 . .

    0:55 .2:12 .2:30 .3:10 .

    , 20 4:00 .9:00 .9:30 1000 . -.10:05 . -.11:00 .11:25 . .

    12:15 13:00 13:30 .13:50 .

    14:40 . . 15:25 . 16:10 -.16:40 . 18:15 .19:00 .19:35 . 22:00 . 22:20 .23:10 . ...23:55 . .

    0:55 .2:14 2:30 ..3:10 .

    , 21 4:00 .8:00 . 9:30 1000 . -.10:05 . -.11:00 .11:25 . 12:15 .13:30 .13:50 .

    14:40 . . 15:25 . 16:10 -16:40 .18:15 .19:00 .19:35 .22:00 . 22:20 23:45 .0:45 .2:03 2:30 .3:10 .

    , 22 4:00 .8:00 . 9:30 1000 . -.10:05 . -.11:00 .11:25 . 12:15 .13:30 .13:50 .

    14:40 . . 15:25 . 16:25 16:40 . 18:15 19:00 .19:20 . 20:55 .22:30 23:15 0:05 .2:10 .2:30 3:10 .

    , 23 4:00 .5:00 .5:25 . .5:55 .6:25 7:10 . . 7:50 .8:15 . 8:40 .9:25 . 11:00 .11:45 12:15 .13:00 .14:30 , . 15:10

    15:50 .17:25 .19:00 .19:40 e .22:40 . 23:35 ..2:25 .

    , 24 4:00 .5:00 .5:25 .

    5:55 .7:25 .8:05 .8:30 .9:05 .9:25 .11:00 .12:30 12:45 .14:15 15:00 15:50 17:25 .19:00 .20:20 .21:50

    .23:20 .0:55 .2:25 .

    A

    18 - 24

    POWER KHAN

    10 (100 ) -$110 + $10

    Original from South Korea

    money-order

    :

    2908 Willow Dr.,Ocean, NJ 07712

    Olga Litovska

    732.720.9223

    Feel Forever 21

    Haetter (South Korea)

  • 814 2013 41www.vnovomsvete.com

    11 06:00 08:10 08:30 09:00 09:20 10:10 11:00 11:25 12:10 12:55 ! 01:40 02:30 03:25 04:10 05:10 06:10 07:00 07:20 - 07:40 08:30 08:55 09:15 1- 2- .11:00 9- 10- . 01:00 01:25 01:45 02:30 03:20 111,112 . 04:55

    12 06:00 08:10 08:30 09:00 09:20 09:50 - 10:10 11:00 11:25 12:10 1- 2- .01:40 02:30 9- 10- .04:10 05:10 06:10 07:00 07:20 -.DR.GALPERIN 07:40 08:30 08:55 09:15 3- 4- .11:00 11- 12- . 12:40 -.DR.GALPERIN

    01:00 01:25 01:45 02:30 03:20 113,114 04:55

    13 06:00 08:10 08:30 09:00 09:20 09:50 -.DR.GALPERIN 10:10 11:00 11:25 12:10 3- 4- . 01:40 02:30 11- 12- . 04:10 05:10 06:10 07:00 07:20 -.ECTACO 07:40 08:30 08:55 09:15 5- 6- . 11:00 13- 14- .12:40 -.ECTACO 01:00 01:25 01:45 02:30 03:20 115,116 . 05:00

    14 06:00 08:10 08:30 09:00 09:20 . 09:50 -.ECTACO 10:10 11:00 11:25 12:10 5- 6- .01:40 02:30 13- 14- . 04:10 05:10 06:10 . 07:00 07:20 -

    07:40 08:30 08:55 09:15 7- 8- . 11:00 15- .12:00

    12:40 -01:00 01:25 01:45 02:30 03:20 117,118 . 05:00

    15 06:00 08:10 08:30 09:00 09:20 09:50 - 10:10 11:00 11:25 12:10 7- 8- .01:40 02:30 15- .03:30

    04:10 05:10 06:10 07:00 07:20 - 07:40 08:30 09:00 -2.10:50 11:30 -2