VLT® Micro Drive Manual di Funzionamento · 2018. 3. 13. · Corrente di dispersione La corrente...

41
Sommario 1. Sicurezza 3 Istruzioni di sicurezza 3 Certificazioni 3 Avviso generale 3 Evitare un avviamento involontario 4 Prima di iniziare i lavori di riparazione 5 2. Installazione meccanica 7 Prima dell'avvio 7 Dimensioni meccaniche 8 3. Installazione elettrica 9 Collegamenti 9 Installazione elettrica generale 9 Installazione conforme ai requisiti EMC 10 Collegamento di rete 11 Collegamento del motore 11 Morsetti di controllo 13 Collegamento ai morsetti di controllo 13 Interruttori 13 Circuito di alimentazione - Panoramica 15 Condivisione del carico/freno 15 4. Programmazione 17 Programmazione 17 Programmazione con MCT-10 17 Programmazione con LCP 11 o LCP 12 17 Menu Stato 20 Menu rapido 20 Parametri del Menu rapido 21 Menu principale 25 5. Prospetto parametri 27 6. Ricerca guasti 31 7. Specifiche 33 Alimentazione di rete 33 Altre specifiche 35 Condizioni speciali 37 Scopo del declassamento 37 Manuale di Funzionamento VLT Micro Drive FC 51 Sommario MG.02.A2.06 - VLT ® è un marchio registrato Danfoss 1

Transcript of VLT® Micro Drive Manual di Funzionamento · 2018. 3. 13. · Corrente di dispersione La corrente...

  • Sommario

    1. Sicurezza 3Istruzioni di sicurezza 3

    Certificazioni 3

    Avviso generale 3

    Evitare un avviamento involontario 4

    Prima di iniziare i lavori di riparazione 5

    2. Installazione meccanica 7Prima dell'avvio 7

    Dimensioni meccaniche 8

    3. Installazione elettrica 9Collegamenti 9

    Installazione elettrica generale 9

    Installazione conforme ai requisiti EMC 10

    Collegamento di rete 11

    Collegamento del motore 11

    Morsetti di controllo 13

    Collegamento ai morsetti di controllo 13

    Interruttori 13

    Circuito di alimentazione - Panoramica 15

    Condivisione del carico/freno 15

    4. Programmazione 17Programmazione 17

    Programmazione con MCT-10 17

    Programmazione con LCP 11 o LCP 12 17

    Menu Stato 20

    Menu rapido 20

    Parametri del Menu rapido 21

    Menu principale 25

    5. Prospetto parametri 27

    6. Ricerca guasti 31

    7. Specifiche 33Alimentazione di rete 33

    Altre specifiche 35

    Condizioni speciali 37

    Scopo del declassamento 37

    Manuale di Funzionamento VLT Micro Drive FC51 Sommario

    MG.02.A2.06 - VLT® è un marchio registrato Danfoss 1

  • Declassamento in base alla temperatura ambiente 37

    Declassamento per pressione atmosferica bassa 38

    Declassamento in relazione ad un funzionamento a basse velocità 38

    Opzioni per il VLT Micro Drive FC 51 39

    Indice 40

    SommarioManuale di Funzionamento VLT Micro Drive FC

    51

    2 MG.02.A2.06 - VLT® è un marchio registrato Danfoss

  • 1. Sicurezza

    1.1.1. Pericolo: Alta tensione

    Il convertitore di frequenza, se collegato alla rete, è soggetto a tensioni pericolose.L'errata installazione del motore o del convertitore di frequenza può essere causa dianomalie delle apparecchiature e di lesioni gravi o mortali alle persone. Pertanto ènecessario seguire scrupolosamente le istruzioni del presente manuale e rispettarele norme di sicurezza locali e nazionali.

    1.1.2. Istruzioni di sicurezza

    • Accertarsi che il convertitore di frequenza sia correttamente collegato a terra.

    • Non rimuovere le spine di rete o i connettori del motore mentre il convertitore di fre-quenza è collegato all'alimentazione.

    • Proteggere gli utenti dalla tensione di alimentazione.

    • Proteggere il motore da sovraccarichi in conformità con le normative nazionali e locali.

    • La corrente di dispersione verso terra supera i 3,5 mA.

    • Il tasto [OFF] non è un interruttore di sicurezza, poiché non disconnette il convertitoredi frequenza dalla rete elettrica.

    1.1.3. Certificazioni

    1.1.4. Avviso generale

    Avviso:Toccare le parti elettriche può avere conseguenze letali, anche dopo avere disinseritol'alimentazione di rete.Verificare anche che siano stati scollegati gli altri ingressi di tensione, (collegamentodel circuito CC intermedio).Possono persistere tensioni elevate nel bus CC anche dopo lo spegnimento dei LED.Prima di toccare qualsiasi parte del convertitore di frequenza VLT Micro Drive, at-tendere almeno 4 minuti per tutte le taglie.Un tempo più breve è consentito solo se indicato sulla targhetta dell'unità specifica.

    Manuale di Funzionamento VLT Micro Drive FC51 1. Sicurezza

    MG.02.A2.06 - VLT® è un marchio registrato Danfoss 3

    1

  • Corrente di dispersioneLa corrente di dispersione a terra del VLT Micro Drive FC 51 supera i 3,5 mA. Inconformità alle IEC 61800-5-1 deve essere garantito un collegamento di messa aterra di protezione rinforzato tramite un conduttore di rame da 10 mm² o un con-duttore PE aggiuntivo con la stessa sezione del cablaggio di rete a terminazioniseparate.Dispositivo a corrente residuaQuesto prodotto può indurre una corrente CC nel conduttore protettivo. Laddove siutilizzi un dispositivo a corrente residua (RCD) per una maggiore protezione, andràutilizzato solo un RCD di Tipo B (tempo ritardato) sul lato alimentazione di questoprodotto. Vedere anche le Note applicative Danfoss RCD, MN.90.GX.YY.La messa a terra di protezione del VLT Micro Drive e l'impiego di RCD devono seguiresempre le norme nazionali e locali.

    La protezione da sovraccarico motore è possibile impostando il parametro 1-90 Pro-tezione termica motore al valore Scatto ETR. Per il mercato nordamericano: lefunzioni ETR forniscono una protezione da sovraccarico del motore della classe 20,conformemente alle norme NEC.

    Installazione ad altitudini elevate:Per altitudini superiori ai 2 km, contattare Danfoss Drives riguardo alle disposizioniPELV.

    1.1.5. Rete IT

    Rete ITInstallazione su una rete di alimentazione isolata, rete IT.Tensione di alimentazione massima consentita per il collegamento alla rete: 440 V.

    Danfoss offre filtri di linea opzionali per migliorare le prestazioni per le armoniche.

    1.1.6. Evitare un avviamento involontario

    Mentre il convertitore di frequenza è collegato alla rete di alimentazione, il motore può essereavviato/arrestato mediante i comandi digitali, i comandi bus, i riferimenti oppure tramite il Pannellodi Controllo Locale.

    • Disinserire il convertitore di frequenza dalla rete elettrica se per considerazioni di sicu-rezza personale risulta necessario evitare un avviamento involontario dei motori.

    • Per evitare un avviamento involontario, attivare sempre il tasto [OFF] prima di procederealla modifica dei parametri.

    1.1.7. Istruzioni per lo smaltimento

    Le attrezzature costituite da componenti elettrici non devono esseresmaltite con i rifiuti domestici.Devono essere raccolte a parte insieme ai rifiuti elettrici ed elettroni-ci in conformità alle leggi locali vigenti.

    1. SicurezzaManuale di Funzionamento VLT Micro Drive FC

    51

    4 MG.02.A2.06 - VLT® è un marchio registrato Danfoss

    1

  • 1.1.8. Prima di iniziare i lavori di riparazione

    1. Scollegare l'FC 51 dalla rete (e l'alimentazione CC esterna se presente).

    2. Attendere 4 minuti per la scarica del bus CC.

    3. Scollegare i morsetti del bus CC e del freno (se presente)

    4. Scollegare il cavo motore

    Manuale di Funzionamento VLT Micro Drive FC51 1. Sicurezza

    MG.02.A2.06 - VLT® è un marchio registrato Danfoss 5

    1

  • 2. Installazione meccanicaManuale di Funzionamento VLT Micro Drive FC

    51

    6 MG.02.A2.06 - VLT® è un marchio registrato Danfoss

    2

  • 2. Installazione meccanica

    2.1. Prima dell'avvio

    2.1.1. Elenco di controllo

    Durante il disimballaggio del convertitore difrequenza, assicurarsi che l'unità non sia dan-neggiata e sia completa. Verificare che l'im-ballo contenga:

    • VLT Micro Drive FC 51

    • Guida rapida

    Opzionale: LCP e/o piastra di disaccoppiamen-to.

    Disegno 2.1: Contenuto della scatola.

    2.2. Installazione affiancata

    Il convertitore di frequenza VLT Micro Danfoss può essere montato affiancato per unità con gradodi protezione IP 20 e richiede una distanza minima di 100 mm sopra e sotto per il raffreddamento.Per le condizioni ambientali generali, fare riferimento al capitolo 7. Specifiche.

    Disegno 2.2: Installazione affiancata.

    Manuale di Funzionamento VLT Micro Drive FC51 2. Installazione meccanica

    MG.02.A2.06 - VLT® è un marchio registrato Danfoss 7

    2

  • 2.3.1. Dimensioni meccaniche

    Disegno 2.3: Dimensioni meccaniche.

    NOTA!La dima per forare si trova nell'imballaggio.

    Potenza (kW) Altezza (mm) Larghezza(mm)

    Profondità1)(mm)

    Pesomax.

    Telaio 1 X200-240 V3 X

    200 -240 V3 X

    380-480 V A

    A (incl.piastra didisaccop-piamento)

    a B b C Kg

    M1 0.18 - 0.75 0.25 - 0.75 0.37 - 0.75 150 205 140.4 70 55 148 1.1M2 1.5 1.5 1.5 - 2.2 176 230 166.4 75 59 168 1.6M3 2.2 2.2 -3.7 3.0 - 7.5 2) 2) 2) 2) 2) 2) 2)

    Tabella 2.1: Dimensioni meccaniche

    1) Per LCP con potenziometro, aggiungere 7,6 mm.2 Si farà riferimento a queste dimensioni in seguito.

    NOTA!Il kit per il montaggio su guida DIN è disponibile per M1. Numero d'ordine 132B0111

    2. Installazione meccanicaManuale di Funzionamento VLT Micro Drive FC

    51

    8 MG.02.A2.06 - VLT® è un marchio registrato Danfoss

    2

  • 3. Installazione elettrica

    3.1. Collegamenti

    3.1.1. Installazione elettrica generale

    NOTA!Tutto il cablaggio deve rispettare sempre le norme nazionali e locali relative allesezioni dei cavi e alla temperatura ambiente. Si raccomanda l'utilizzo di conduttoridi rame (60-75° C).

    Dettagli sulla coppia di serraggio deimorsetti.

    Potenza (kW) Coppia (Nm)

    Dimensio-ne

    1 x200-240 V

    3 x200-240 V

    3 x380-480 V Linea Motore

    Collega-mento CC/

    Freno1)Morsetti dicontrollo Terra Relè

    M1 0.18 - 0.75 0.25 - 0.75 0.37 - 0.75 1.4 0.7 - 0.15 3 0.5M2 1.5 1.5 1.5 - 2.2 1.4 0.7 - 0.15 3 0.5M3 2.2 2.2 - 3.7 3.0 - 7.5 1.4 0.7 - 0.15 3 0.5

    1) Connettori faston

    Tabella 3.1: Serraggio dei morsetti.

    3.1.2. Fusibili

    Protezione del circuito di derivazione:Al fine di proteggere l'impianto contro i pericoli di scosse elettriche o di incendi, tutti i circuiti diderivazione in un impianto, un dispositivo di commutazione, nelle macchine ecc., devono essereprotetti dai cortocircuiti e dalle sovracorrenti conformemente alle norme nazionali e locali.

    Protezione dai cortocircuiti:Danfoss raccomanda di utilizzare i fusibili menzionati nelle tabelle seguenti per proteggere il per-sonale di servizio o altri apparecchi in caso di un guasto interno nell'unità o di cortocircuito del busCC. Il convertitore di frequenza garantisce una completa protezione contro i corto circuiti nel casodi un corto circuito all'uscita del motore o del freno.

    Protezione da sovracorrente:Assicurare una protezione da sovraccarico per evitare il surriscaldamento dei cavi nell'impianto.La protezione da sovracorrente deve essere eseguita sempre nel rispetto delle norme nazionali. Ifusibili devono essere dimensionati per la protezione in un circuito in grado di fornire un massimodi 100.000 Arms (simmetrici), 480 V massimi.

    Senzaconformità UL:Se non si devono soddisfare le norme UL/cUL, Danfoss consiglia di utilizzare i fusibili menzionatinella tabella 1.3, i quali garantiranno la conformità alla norma EN50178:Nel caso di un malfunzionamento, la mancata osservanza delle raccomandazioni per i fusibili po-trebbe provocare danni al convertitore di frequenza.

    Manuale di Funzionamento VLT Micro Drive FC51 3. Installazione elettrica

    MG.02.A2.06 - VLT® è un marchio registrato Danfoss 9

    3

  • FC 51 Bussmann Bussmann Bussmann Littelfuse Ferraz-ShawmutFerraz-

    ShawmutFusibili max.

    non UL1 X 200-240 VkW Tipo RK1 Tipo J Tipo T Tipo RK1 Tipo CC Tipo RK1 Tipo gG0K18 -0K37

    KTN-R15 JKS-15 JJN-15 KLN-R15 ATM-R15 A2K-15R 15A

    0K75 KTN-R25 JKS-25 JJN-25 KLN-R25 ATM-R25 A2K-25R 25A1K5 KTN-R35 JKS-35 JJN-35 KLN-R35 - A2K-35R 35A2K2 KTN-R45 JKS-45 JJN-45 KLN-R45 - A2K-45R 45A3 x 200-240 V0K25 KTN-R10 JKS-10 JJN-10 KLN-R10 ATM-R10 A2K-10R 10A0K37 KTN-R15 JKS-15 JJN-15 KLN-R15 ATM-R15 A2K-15R 15A0K75 KTN-R20 JKS-20 JJN-20 KLN-R20 ATM-R20 A2K-20R 20A1K5 KTN-R25 JKS-25 JJN-25 KLN-R25 ATM-R25 A2K-25R 25A2K2 KTN-R30 JKS-30 JJN-30 KLN-R30 ATM-R30 A2K-30R 30A3K7 KTN-R45 JKS-45 JJN-45 KLN-R45 - A2K-45R 45A3 x 380-480 V0K37 -0K75

    KTS-R10 JKS-10 JJS-10 KLS-R10 ATM-R10 A6K-10R 10A

    1K5 KTS-R15 JKS-15 JJS-15 KLS-R15 ATM-R15 A2K-15R 15A2K2 KTS-R20 JKS-20 JJS-20 KLS-R20 ATM-R20 A6K-20R 20A3K0 KTS-R25 JKS-25 JJS-25 KLS-R25 ATM-R25 A6K-25R 25A4K0 KTS-R30 JKS-30 JJS-30 KLS-R30 ATM-R30 A6K-30R 30A5K5 KTS-R35 JKS-35 JJS-35 KLS-R35 - A6K-35R 35A7K5 KTS-R45 JKS-45 JJS-45 KLS-R45 - A6K-45R 45A

    Tabella 3.2: Fusibili

    3.1.3. Installazione conforme ai requisiti EMC

    Si consiglia di seguire tali indicazioni per la conformità alle norme EN 61000-6-3/4, EN 55011 oEN 61800-3 Primo ambiente. Se si tratta di un’installazione EN 61800-3 Secondo ambiente, èpossibile discostarsi da queste indicazioni sebbene questo non sia consigliato.

    Una buona procedura tecnica per garantire una corretta installazione elettrica con-forme ai requisiti EMC:

    • Utilizzare solo cavi motore e cavi di controllo intrecciati e schermati/armati.La schermatura deve fornire una copertura minima dell'80%. La schermatura deve esserein metallo, in genere in rame, alluminio, acciaio o piombo. Non vi sono requisiti specialiper il cavo dell'alimentazione di rete.

    • Per le installazioni che utilizzano conduit rigidi in metallo non è richiesto l’uso di cavischermati; tuttavia il cavo motore deve essere installato in un conduit separato dai cavidi controllo e dai cavi dell’alimentazione di rete. Si richiede il collegamento completo delconduit dal convertitore di frequenza al motore. Le prestazioni EMC dei conduit flessibilivariano notevolmente. Richiedere le relative informazioni al produttore.

    • Per i cavi del motore e i cavi di controllo, collegare la schermatura/l’armatura/conduit aterra a entrambe le estremità.

    • Evitare che la schermatura/l’armatura termini con cavi attorcigliati (capocorda). Tale tipodi terminazione aumenta l’impedenza della schermatura ad alte frequenze, riducendonel’efficacia alle alte frequenze. Usare invece pressacavi o passacavi a bassa impedenza.

    • Assicurare un buon contatto elettrico tra la piastra di disaccoppiamento e il telaio me-tallico del convertitore di frequenza, vedere l'Istruzione MI.02.BX.YY

    • Evitare, se possibile, l'uso di cavi motore o di cavi di controllo non schermati/non armatinegli armadi di installazione dei convertitori.

    3. Installazione elettricaManuale di Funzionamento VLT Micro Drive FC

    51

    10 MG.02.A2.06 - VLT® è un marchio registrato Danfoss

    3

  • 3.2. Collegamento di rete

    3.2.1. Collegamento alla rete

    Fase 1: Prima montare il cavo di terra.

    Fase 2: Montare i cavi nei morsetti L1/L, L2 eL3/N e serrare.

    Disegno 3.1: Montaggio del cavo di terra e dei cavidi alimentazione di rete.

    Per il collegamento trifase, collegare i cavi atutti i tre morsetti.Per il collegamento monofase, collegare i caviai morsetti L1/L e L3/N.

    Disegno 3.2: Collegamenti trifase e monofase.

    3.3. Collegamento del motore

    3.3.1. Collegamento del motore

    Consultare il capitolo Specifiche per il corretto dimensionamento di lunghezza e sezione del cavomotore.

    • Utilizzare un cavo motore schermato/armato per garantire la conformità alle specificheEMC per le emissioni e collegare il cavo sia alla piastra di disaccoppiamento sia alla partemetallica del motore.

    • Il cavo motore deve essere mantenuto il più corto possibile per ridurre al minimo il livellodei disturbi e le correnti di dispersione.

    Per altri dettagli sul montaggio della piastra di disaccoppiamento, consultare l'istruzione MI.02.BX.YY.

    Manuale di Funzionamento VLT Micro Drive FC51 3. Installazione elettrica

    MG.02.A2.06 - VLT® è un marchio registrato Danfoss 11

    3

  • Tutti i tipi di motori standard asincroni trifasepossono essere collegati ad un convertitore difrequenza. Di norma, i motori di taglia piccolavengono collegati a stella (230/400 V, Δ/Y). Imotori di taglia maggiore vengono collegati atriangolo (400/690 V, Δ/Y). Per la modalità dicollegamento e la tensione opportuna, fare ri-ferimento alla targhetta del motore.

    Disegno 3.3: Collegamenti a stella e a triangolo.

    Fase 1: Prima, montare il cavo di terra.

    Fase 2: Collegare i cavi ai morsetti nei colle-gamenti a stella o triangolo. Fare riferimentoalla targhetta dati del motore per altre infor-mazioni.

    Disegno 3.4: Montaggio del cavo di terra e dei cavimotore.

    Per installazioni conformi EMC, utilizzare lapiastra di disaccoppiamento opzionale, fare ri-ferimento al capitolo Opzioni per VLT MicroDrive FC 51.

    Disegno 3.5: VLT Micro Drive con piastra di disac-coppiamento

    3. Installazione elettricaManuale di Funzionamento VLT Micro Drive FC

    51

    12 MG.02.A2.06 - VLT® è un marchio registrato Danfoss

    3

  • 3.4. Morsetti di controllo

    3.4.1. Accesso ai morsetti di controllo

    Tutti i morsetti dei cavi di comando sono si-tuati sotto il coprimorsetti nella parte anterioredel convertitore di frequenza. Rimuovere il co-primorsetti con un cacciavite.

    Disegno 3.6: Rimozione del coprimorsetti.

    NOTA!Vedere la parte posteriore del coprimorsetti per lo schema dei morsetti di controlloe degli interruttori.

    3.4.2. Collegamento ai morsetti di controllo

    La figura mostra tutti i morsetti di controllo delVLT Micro Drive. L'applicazione di Avviamento(mors. 18) e di un riferimento analogico(mors. 53 o 60) avvia il convertitore di fre-quenza.

    Disegno 3.7: Prospetto dei morsetti di controllonella configurazione PNP e impostazioni di fabbri-ca.

    3.5. Interruttori

    NOTA!Non utilizzare gli interruttori se il convertitore di frequenza è alimentato.

    Terminazione bus:L'interruttore BUS TER in posiz. ON termina laporta RS485, i morsetti 68,69. Fare riferimen-to allo schema del circuito di alimentazione.

    Impostazione predefinita = Off.

    Disegno 3.8: S640 Terminazione bus.

    Manuale di Funzionamento VLT Micro Drive FC51 3. Installazione elettrica

    MG.02.A2.06 - VLT® è un marchio registrato Danfoss 13

    3

  • Interruttori 1-4 S200:

    Interrut-tore 1:

    *OFF = PNP morsetto 29ON = NPN morsetto 29

    Interrut-tore 2:

    *OFF = PNP morsetti 18, 19, 27e 33ON = NPN morsetti 18, 19, 27e 33

    Interrut-tore 3:

    Nessuna funzione

    Interrut-tore 4:

    *OFF = morsetto 53 0 - 10 VON = morsetto 53 0/4 - 20 mA

    * = impostazione di default

    Tabella 3.3: Impostazioni per gli interruttori 1-4S200

    Disegno 3.9: Interruttori 1-4 S200.

    NOTA!Il parametro 6-19 deve essereimpostato in base alla posizionedell'interruttore 4.

    3. Installazione elettricaManuale di Funzionamento VLT Micro Drive FC

    51

    14 MG.02.A2.06 - VLT® è un marchio registrato Danfoss

    3

  • 3.6. Circuito di alimentazione - Panoramica

    3.6.1. Circuito di alimentazione - Panoramica

    Disegno 3.10: Il diagramma mostra tutti i morsetti elettrici.

    Freno non utilizzabile per il telaio M1.

    Le resistenze freno sono acquistabili da Danfoss.È possibile migliorare fattore di potenza e prestazioni EMC installando i filtri di linea opzionaliDanfoss.Questi filtri Danfoss possono essere utilizzati anche per la condivisione del carico.

    3.6.2. Condivisione del carico/freno

    Utilizzare connettori Faston isolati da 6,3 mm progettati per alte tensioni continue (condivisionedel carico e freno).Contattare Danfoss o vedere le istruzioni MI.50.Nx.02 per la condivisione del carico e le istruzionin. MI.90.Fx.02 per il freno.

    Condivisione del carico: collegare i morsetti UDC- e UDC/BR+.

    Freno: collegare i morsetti BR- e UDC/BR+.

    Manuale di Funzionamento VLT Micro Drive FC51 3. Installazione elettrica

    MG.02.A2.06 - VLT® è un marchio registrato Danfoss 15

    3

  • Notare che tra i morsetti UDC+/BR+ e UDC- possono essere presentilivelli di tensione fino a 850 V CC. Non protetto contro i cortocircuiti.

    3. Installazione elettricaManuale di Funzionamento VLT Micro Drive FC

    51

    16 MG.02.A2.06 - VLT® è un marchio registrato Danfoss

    3

  • 4. Programmazione

    4.1. Programmazione

    4.1.1. Programmazione con MCT-10

    È possibile programmare il convertitore di frequenza da PC tramite porta com RS485 installandoil Software di installazione MCT-10.

    Il software è ordinabile con il codice 130B1000 oppure scaricabile dal sito Web Danfoss:www.danfoss.com, Business Area: Motion Controls.

    Si prega di consultare il manuale MG.10.RX.YY.

    4.1.2. Programmazione con LCP 11 o LCP 12

    L'LCP è suddiviso in quattro gruppi funzionali:

    1. Display numerico.

    2. Tasto Menu.

    3. Tasti di navigazione.

    4. Tasti funzione e spie luminose (LED).

    Disegno 4.1: LCP 12 con potenziometro Disegno 4.2: LCP 11 senza potenziometro

    Manuale di Funzionamento VLT Micro Drive FC51 4. Programmazione

    MG.02.A2.06 - VLT® è un marchio registrato Danfoss 17

    4

  • Display:informazione visualizzata a display.

    Numero setup mostra la programmazioneattiva e l'edit set-up. Se lo stesso setup fungeda programmazione attiva e da edit set-up,viene visualizzato solo il numero di setup (im-postazione di fabbrica).Se programmazione attiva e edit set-up sonodiversi, sono visualizzati entrambi i numeri adisplay (Setup 12). Il numero che lampeggiaindica l'edit set-up.

    Disegno 4.3: Segnala il setup

    I caratteri piccoli a sinistra sono il numeroparametro selezionato.

    Disegno 4.4: Segnala il n. di par. selezionato

    I caratteri grandi al centro del display mostra-no il valore del parametro selezionato.

    Disegno 4.5: Segnala il valore del par. selezionato

    La parte destra del display mostra l' unità delparametro selezionato. Può essere Hz, A, V,kW, HP, %, s o giri/minuto.

    Disegno 4.6: Segnala l'unità del par. selezionato.

    4. ProgrammazioneManuale di Funzionamento VLT Micro Drive FC

    51

    18 MG.02.A2.06 - VLT® è un marchio registrato Danfoss

    4

  • La Direzione motore è mostrata nella partebassa a sinistra del display - segnalata da unapiccola freccia rivolta in senso orario o antio-rario.

    Disegno 4.7: Segnala la direzione del motore

    Utilizzare il tasto [MENU] per selezionare uno fra i menu seguenti:

    Menu Stato:Il menu Stato può essere in Modalità visualizzazione oppure Hand on. In Modalità visualizzazioneil valore del parametro di visualizzazione selezionato correntemente viene visualizzato a display.

    In Modalità Hand on viene visualizzato il riferimento locale dell'LCP.

    Menu rapido:Visualizza i parametri del Menu rapido e le relative impostazioni. È possibile accedere e modificarei parametri nel Menu rapido in questo punto. È possibile eseguire quasi tutte le applicazioni im-postando i parametri nel Menu rapido.

    Menu principale:Visualizza i parametri del Menu principale e le relative impostazioni. È possibile accedere e modi-ficare i parametri in questo punto. Il prospetto dei parametri si trova più avanti in questo capitolo.Per informazioni dettagliate relative alla programmazione, consultare la Guida alla programma-zione, MG02CXYY.

    Spie luminose:

    • LED verde: il convertitore di frequenza è alimentato.

    • LED giallo: indica un avviso.

    • LED rosso lampeggiante: indica un allarme.

    Tasti di navigazione:[Back]: per spostarsi alla fase o al livello precedente nella struttura di navigazione.Frecce [▲] [▼]: per spostarsi tra gruppi di parametri, parametri e all'interno dei parametri.[OK]: per selezionare un parametro e accettare le modifiche alle impostazioni del parametro.

    Tasti funzione:Una luce gialla sopra i tasti funzione segnala il tasto attivo.[Hand on]: avvia il motore e abilita il controllo del convertitore di frequenza tramite LCP.[Off/Reset]: il motore si arresta tranne in modalità allarme. In questo caso, avviene il ripristinodel motore.[Auto on]: il convertitore di frequenza è controllato tramite morsetti di controllo o comunicazioneseriale.[Potentiometer] (LCP12): il potenziometro funziona in due modi in base alla modalità di fun-zionamento del convertitore di frequenza.In Modalità Autom. il potenziometro funziona come un ingresso analogico programmabile aggiun-tivo.In Modalità Hand on il potenziometro comanda il riferimento locale.

    Manuale di Funzionamento VLT Micro Drive FC51 4. Programmazione

    MG.02.A2.06 - VLT® è un marchio registrato Danfoss 19

    4

  • 4.2. Menu Stato

    All'accensione il menu Stato è attivo. Utilizzareil tasto [MENU] per selezionare alternativa-mente Stato, Menu rapido e Menu principale.

    Le frecce [▲] e [▼] consentono di selezionarealternativamente le voci di ogni menu.

    Il display visualizza la modalità di stato conuna piccola freccia sopra "Stato".

    Disegno 4.8: Segnala la modalità di stato

    4.3. Menu rapido

    Il Menu rapido consente di accedere rapidamente ai parametri più utilizzati.

    1. Per accedere al Menu rapido, preme-re il tasto [MENU] fino a quando l'in-dicatore nel display si trova posizio-nato sopra Menu rapido, quindipremere [OK].

    2. Utilizzare [▲] [▼] per spostarsi tra iparametri del Menu rapido.

    3. Premere [OK] per selezionare un pa-rametro.

    4. Utilizzare [▲] [▼] per modificare il va-lore dell'impostazione di un parame-tro.

    5. Premere [OK] per accettare la modi-fica.

    6. Per uscire, premere due volte [Back]per accedere a Stato o premere unavolta [Menu] per accedere al Menuprincipale.

    Disegno 4.9: Segnala la modalità Menu rapido

    4. ProgrammazioneManuale di Funzionamento VLT Micro Drive FC

    51

    20 MG.02.A2.06 - VLT® è un marchio registrato Danfoss

    4

  • 4.4. Parametri del Menu rapido

    4.4.1. Parametri Menu rapido - Impostazioni di base QM1

    Seguono le descrizioni di tutti i parametri del Menu rapido.

    * = Impostazione di fabbrica.

    1-20 Potenza motore [kW]/[HP] (Pm.n)

    Range: Funzione:

    Impostare la potenza motore, vedere i dati di targa.

    [0,09 kW/0,12 HP -11 kW/15 HP]

    Due dimensioni in meno, una in più rispetto ai valori nominaliVLT.

    NOTA!Cambiare questo parametro modifica i par. da1-22 a 1-25, 1-30, 1-33 e 1-35.

    1-22 Tensione motore (U m.n)

    Range: Funzione:

    230/400V

    [50 - 999 V] Immettere la tensione motore, vedere i dati di targa.

    1-23 Frequenza motore (fm.n)

    Range: Funzione:

    50 Hz* [20-400 Hz] Immettere la frequenza del motore, vedere i dati di targa.

    1-24 Corrente motore (I m.n)

    Range: Funzione:

    In fun-zionedel tipodi moto-re*

    [0,01 - 26,00 A] Immettere la corrente motore, vedere i dati di targa.

    1-25 Velocità nominale del motore (n m.n)

    Range: Funzione:

    In fun-zionedel tipodi moto-re*

    [100 - 9999 giri/minu-to]

    Immettere la velocità nominale del motore, vedere i dati di tar-ga.

    1-29 Adattamento automatico motore (AMT)

    Option: Funzione:

    Utilizzare l'AMT per ottimizzare le prestazioni del motore.

    Manuale di Funzionamento VLT Micro Drive FC51 4. Programmazione

    MG.02.A2.06 - VLT® è un marchio registrato Danfoss 21

    4

  • NOTA!Non è possibile modificare questo parametro amotore in funzione.

    1. Arresto VLT - assicurarsi che il motore sia in arresto

    2. Scegliere [2] Abilita AMT

    3. Inviare il segnale di avviamentotramite LCP: Premere Hand Ono in modalità remota: Inviare il segnale di avviamentoal morsetto 18

    [0] * Off La funzione AMT è disabilitata.

    [2] Abilita AMT La funzione AMT inizia l'esecuzione.

    NOTA!Per ottenere la migliore regolazione possibile delconvertitore di frequenza, eseguire l'AMT a moto-re freddo.

    3-02 Riferimento minimo

    Range: Funzione:

    0.00* [-4999 - 4999] Immettere un valore per il riferimento minimo.

    La somma di tutti i riferimenti interni ed esterni viene bloccata(limitata) al valore di riferimento minimo, par. 3-02.

    3-03 Riferimento massimo

    Range: Funzione:

    Il riferimento massimo è regolabile nella gamma Riferimentominimo - 4999.

    50.00* [-4999 - 4999] Immettere un valore per il Riferimento massimo.

    La somma di tutti i riferimenti interni ed esterni viene bloccata(limitata) al valore di riferimento massimo, par. 3-03.

    3-41 Rampa 1 Tempo rampa di accelerazione

    Range: Funzione:

    3,00 s* [0,05 - 3600 s ] Immettere il tempo rampa di accelerazione da 0 Hz alla fre-quenza nominale del motore (fM,N) impostata nel par. 1-23.Scegliere un tempo rampa di accelerazione tale per cui non ven-ga superato il limite di coppia, vedere il par. 4-16.

    3-42 Rampa 1 Tempo rampa di decelerazione

    Range: Funzione:

    3.00* [0,05 - 3600 s] Impostare il tempo rampa di decelerazione dalla frequenza no-minale del motore (fM,N) nel par. 1-23 su 0 Hz.Scegliere un tempo rampa di decelerazione che non generi so-vratensione nell'inverter in seguito a funzionamento rigenerati-

    4. ProgrammazioneManuale di Funzionamento VLT Micro Drive FC

    51

    22 MG.02.A2.06 - VLT® è un marchio registrato Danfoss

    4

  • vo del motore. Inoltre, la coppia rigenerativa non deve superareil limite impostato nel par. 4-17.

    4.4.2. Parametri Menu rapido - Impostazioni di base PI QM2

    Segue una breve descrizione dei parametri per le impostazioni di base del PI. Per una descrizionepiù dettagliata, consultare la Guida alla programmazione VLT Micro Drive, MG.02.CX.YY.

    1-00 Modo configurazione

    Range: Funzione:

    [] Selezionare [3] Processo Anello chiuso

    3-02 Riferimento minimo

    Range: Funzione:

    [-4999 - 4999] Imposta i limiti per setpoint e retroazione.

    3-03 Riferimento max.

    Range: Funzione:

    [-4999 - 4999] Imposta i limiti per setpoint e retroazione.

    3-10 Riferimento preimpostato

    Range: Funzione:

    [-100.00 - 100.00] Preimp. [0] funziona da setpoint.

    4-12 Limite basso velocità motore

    Range: Funzione:

    [0,0 - 400 Hz] Frequenza di uscita minima consentita.

    4-14 Limite alto velocità motore

    Range: Funzione:

    [0,0 - 400,00 Hz] Frequenza di uscita massima consentita.

    NOTA!Il valore predefinito di 65 Hz dovrebbe essere di norma ridotto a 50 - 55 Hz.

    6-22 Corr. bassa morsetto 60

    Range: Funzione:

    [0,00 - 19,99 mA] Di norma impostato su 0 o 4 mA.

    6-23 Corrente alta morsetto 60

    Range: Funzione:

    [0,01 - 20,00 mA] Di norma (di default) impostato su 20 mA.

    Manuale di Funzionamento VLT Micro Drive FC51 4. Programmazione

    MG.02.A2.06 - VLT® è un marchio registrato Danfoss 23

    4

  • 6-24 Rif.basso/val.retroaz.morsetto 60

    Range: Funzione:

    [-4999 - 4999] Valore corrispondente all'impostazione del par. 6-22.

    6-25 Rif. alto/valore retroaz. morsetto 60

    Range: Funzione:

    [-4999 - 4999] Valore corrispondente all'impostazione del par. 6-23.

    6-26 Tempo Cost. filtro morsetto 60

    Range: Funzione:

    [0,01 - 10,00 s] Filtro di soppressione dei disturbi.

    7-20 Risorsa retroazione CL processo

    Range: Funzione:

    [] Selezionare [2] Ingresso analogico 60

    7-30 PI proc., contr. n./inv.

    Range: Funzione:

    [] Quasi tutti i controllori PI sono impostati su "Normale".

    7-31 Anti saturazione regolatore PI

    Range: Funzione:

    [] Lasciare Attivato normalmente.

    7-32 PI di processo, veloc. avviam.

    Range: Funzione:

    [0,0 - 200,0 Hz] Selezionare la velocità di funzionamento prevista normalmente.

    7-33 Guadagno proporzionale PI di processo

    Range: Funzione:

    [0.00 - 10.00] Immettere il fattore P.

    7-34 Tempo d'integrazione PI di processo

    Range: Funzione:

    [0,10 - 9999,00 s] Immettere il fattore I.

    7-38 Fattore canale alim. del regol.

    Range: Funzione:

    [0 - 400%] Applicabile solamente con setpoint variabili.

    4. ProgrammazioneManuale di Funzionamento VLT Micro Drive FC

    51

    24 MG.02.A2.06 - VLT® è un marchio registrato Danfoss

    4

  • 4.5. Menu principale

    Il Menu principale consente di accedere a tutti i parametri.

    1. Per accedere al Menu principale, pre-mere il tasto [MENU] fino a quandol'indicatore nel display si trova sopraMenu principale.

    2. Utilizzare [▲] [▼] per spostarsi tra igruppi di parametri.

    3. Premere [OK] per selezionare ungruppo di parametri.

    4. Utilizzare [▲] [▼] per spostarsi tra iparametri di un gruppo specifico.

    5. Premere [OK] per selezionare il pa-rametro.

    6. Utilizzare [▲] [▼] per impostare/mo-dificare il valore del parametro.

    7. Premere [OK] per accettare il valore.

    8. Per uscire, premere due volte [Back]per accedere al Menu rapido o pre-mere una volta [Menu] per accederea Stato.

    Disegno 4.10: Segnala la modalità Menu principale

    Manuale di Funzionamento VLT Micro Drive FC51 4. Programmazione

    MG.02.A2.06 - VLT® è un marchio registrato Danfoss 25

    4

  • 5. Prospetto parametriManuale di Funzionamento VLT Micro Drive FC

    51

    26 MG.02.A2.06 - VLT® è un marchio registrato Danfoss

    5

  • 5. Prospetto parametri

    Pro

    spet

    to p

    aram

    etri

    0-**

    Fun

    zion

    am./

    disp

    lay

    0-0*

    Im

    post

    .di b

    ase

    0-03

    Im

    post

    azio

    ni l

    ocal

    i*[

    0] I

    nter

    nazi

    onal

    e[1

    ] U

    S0

    -04

    Sta

    to d

    i fu

    nz. a

    ll'ac

    cen

    s. (

    man

    ua-

    le)

    [0]

    Pros

    egui

    *[1]

    Arr

    . for

    z., r

    if=ve

    cc.

    [2]

    Arre

    sto

    forz

    ., rif

    =0

    0-1*

    Ope

    razi

    oni d

    i set

    up0-

    10 S

    etu

    p at

    tivo

    *[1]

    Set

    up 1

    [2]

    Setu

    p 2

    [9]

    Mul

    ti se

    tup

    0-11

    Edi

    ta s

    etu

    p*[

    1] S

    etup

    1[2

    ] Se

    tup

    2[9

    ] Se

    tup

    attiv

    o0-

    12 C

    olle

    ga s

    etu

    p[0

    ] N

    on c

    olle

    gato

    *[20

    ] Co

    llega

    to0-

    4* T

    asti

    erin

    o LC

    P0-

    40 T

    asto

    [H

    and

    on]

    sull'

    LCP

    [0]

    Dis

    attiv

    ato

    *[1]

    Abi

    litat

    o0

    -41

    Tast

    o [O

    ff/R

    eset

    ] su

    ll'LC

    P[0

    ] D

    isab

    ilita

    tut

    to*[

    1] A

    bilit

    a tu

    tto

    [2]

    Abili

    ta s

    olo

    rese

    t0-

    42 T

    asto

    [A

    uto

    on

    ] su

    ll'LC

    P[0

    ] D

    isat

    tivat

    o*[

    1] A

    bilit

    ato

    0-5*

    Cop

    ia/S

    alva

    0-50

    Cop

    ia L

    CP

    *[0]

    Nes

    suna

    cop

    ia[1

    ] Tu

    tti a

    LCP

    [2]

    Tutt

    i da

    LCP

    [3]

    Dim

    . ind

    ip. d

    a LC

    P0-

    51 C

    opia

    set

    up

    *[0]

    Nes

    suna

    cop

    ia[1

    ] Co

    pia

    da s

    etup

    1[2

    ] Co

    pia

    da s

    etup

    2[9

    ] Co

    pia

    da I

    mpo

    staz

    ioni

    di f

    abbr

    ica

    0-6*

    Pas

    swor

    d

    0-60

    Pas

    sw. m

    enu

    pri

    nc.

    0 -

    999

    * 0

    1-**

    Car

    ico

    e M

    otor

    e1-

    0* I

    mpo

    st. g

    ener

    ali

    1-00

    Mod

    o co

    nfi

    gura

    zion

    e*

    [0]

    Anel

    lo a

    pert

    o ve

    l.[3

    ] Pr

    oces

    so1-

    01 P

    rin

    cipi

    o co

    ntr

    ollo

    mot

    ore

    [0]

    U/f

    *[1]

    VVC

    +1-

    03 C

    arat

    teri

    stic

    he

    di c

    oppi

    a*[

    0] C

    oppi

    a co

    stan

    te[2

    ] O

    ttim

    . en.

    aut

    om.

    1-05

    Con

    figu

    razi

    one

    mod

    o lo

    cale

    [0]

    Velo

    c. a

    nello

    ape

    rto

    *[2]

    Mod

    . com

    e pa

    r. 1

    -00

    1-2*

    Dat

    i mot

    ore

    1-20

    Pot

    enza

    mot

    ore

    [kW

    ] [H

    P]

    0,09

    kW

    / 0

    ,12

    HP

    .... 1

    1 kW

    / 1

    5 H

    P1-

    22 T

    ensi

    one

    mot

    ore

    50 -

    999

    V *

    230

    - 4

    00 V

    1-23

    Fre

    quen

    . mot

    ore

    20 -

    400

    Hz

    * 50

    Hz

    1-24

    Cor

    ren

    te m

    otor

    e0,

    01 -

    26,

    00 A

    * in

    fun

    z. d

    el t

    ipo

    di m

    otor

    e1-

    25 V

    el. n

    omin

    ale

    mot

    ore

    100

    - 99

    99 g

    iri/m

    inut

    o *

    in f

    unz.

    del

    tip

    o di

    mo-

    tore

    1-29

    A

    datt

    amen

    to

    auto

    mat

    ico

    mot

    ore

    (AM

    T)*[

    0] O

    ff[2

    ] Ab

    ilit.

    AM

    T1-

    3* D

    ati m

    otor

    e av

    anz.

    1-3

    0 R

    esis

    t. s

    tato

    re (

    Rs)

    [Ohm

    ] *

    in f

    unz.

    dei

    dat

    i mot

    ore

    1-33

    Rea

    tt. d

    ispe

    rs. s

    tato

    re (

    X1)

    [Ohm

    ] *

    in f

    unz.

    dei

    dat

    i mot

    ore

    1-35

    Rea

    ttan

    za p

    rinc

    ipal

    e (X

    h)

    [Ohm

    ] *

    in f

    unz.

    dei

    dat

    i mot

    ore

    1-5*

    Im

    pos.

    indi

    p. d

    al c

    ar.

    1-50

    Mag

    net

    izz.

    mot

    ore

    a ve

    l. n

    ulla

    0 -

    300

    % *

    100

    %1-

    52 M

    in v

    eloc

    ità

    mag

    net

    izz.

    nor

    mal

    e [H

    z]0,

    0 -

    10,0

    Hz

    * 0,

    0 H

    z1-

    55 C

    arat

    teri

    stic

    a U

    /f -

    u0

    - 99

    9,9

    V

    1-56

    Car

    atte

    rist

    ica

    U/f

    - F

    0 -

    400

    Hz

    1-6*

    Im

    p. d

    ipen

    d. d

    al c

    ar.

    1-60

    Com

    pen

    saz.

    del

    car

    ico

    a ba

    ssa

    vel.

    0 -

    199

    % *

    100

    %1-

    61 C

    ompe

    nsa

    z. d

    el c

    aric

    o ad

    alt

    a ve

    l.0

    - 19

    9 %

    * 1

    00 %

    1-62

    Com

    pen

    s. s

    corr

    im.

    -400

    - 3

    99 %

    * 1

    00 %

    1-63

    Cos

    tan

    te d

    i te

    mpo

    com

    pen

    s. s

    cor-

    rim

    .0,

    05 -

    5,0

    0 s

    * 0,

    10 s

    1-7*

    Reg

    olaz

    . per

    avv

    io1-

    71 R

    itar

    do a

    vv.

    0,0

    - 10

    ,0 s

    * 0

    ,0 s

    1-72

    Fu

    nz.

    di a

    vv.

    [0]

    Corr

    . CC/

    t. r

    itard

    o[1

    ] Fr

    en. C

    C/t.

    rita

    rdo

    *[2]

    Ev.

    libe

    ra/t

    . rita

    rdo

    1-73

    Ria

    ggan

    cio

    al v

    olo

    *[0]

    Dis

    abili

    tato

    [1]

    Abili

    tato

    1-8*

    Ada

    ttam

    . arr

    esto

    1-80

    Fu

    nzi

    one

    all'a

    rres

    to*[

    0] E

    vol.

    liber

    a[1

    ] M

    ante

    n. C

    C1-

    82 V

    . min

    . fun

    z. a

    ll'ar

    r. [

    Hz]

    0,0

    - 20

    ,0 H

    z *

    0,0

    Hz

    1-9*

    Tem

    p. m

    otor

    e1-

    90 P

    rote

    zion

    e te

    rmic

    a m

    otor

    e*[

    0] N

    essu

    na p

    rote

    zion

    e[1

    ] Te

    rmis

    tore

    , av

    viso

    [2]

    Term

    isto

    re, s

    catt

    o[3

    ] ET

    R a

    vvis

    o[4

    ] ET

    R s

    catt

    o1-

    93 R

    isor

    sa t

    erm

    isto

    re*[

    0] N

    essu

    no[1

    ] In

    gr. a

    nalo

    g. 5

    3[6

    ] In

    gres

    so d

    igita

    le 2

    92-

    ** F

    reni

    2-0*

    Fre

    no C

    C2-

    00 C

    orr.

    CC

    di m

    ante

    n.

    0 -

    150

    % *

    50

    %2

    -01

    Cor

    rent

    e di

    fre

    natu

    ra C

    C0

    - 15

    0 %

    * 5

    0 %

    2-02

    Tem

    po d

    i fre

    nat

    a C

    C

    0,0

    - 60

    ,0 s

    * 1

    0,0

    s2-

    04 V

    eloc

    ità

    inse

    rim

    ento

    fre

    nat

    ura

    CC

    0,0

    - 40

    0,0

    Hz

    * 0,

    0 H

    z2-

    1* F

    unz.

    ene

    rgia

    fre

    no2-

    10 F

    un

    zion

    e fr

    eno

    *[0]

    Off

    [1]

    Fren

    o re

    sist

    enza

    [2]

    Fren

    o CA

    2-11

    Res

    iste

    nza

    fre

    no

    (oh

    m)

    5 -

    5000

    * 5

    2-16

    Cor

    rent

    e m

    ax. f

    reno

    CA

    0 -

    150

    % *

    100

    %2-

    17 C

    ontr

    ollo

    sov

    rate

    nsi

    one

    *[0]

    Dis

    abili

    tato

    [1]

    Abili

    tato

    (no

    n in

    sto

    p)[2

    ] Ab

    ilita

    to2-

    2* F

    reno

    mec

    cani

    co2-

    20 C

    orre

    nte

    rila

    scio

    fre

    no

    0,00

    - 1

    00,0

    0 A

    * 0,

    00 A

    2-22

    Vel

    ocit

    à di

    att

    ivaz

    ion

    e de

    l fre

    no [

    Hz]

    0,0

    - 40

    0,0

    Hz

    * 0,

    0 H

    z3-

    ** R

    if./

    ram

    pe3-

    0* L

    imit

    i rif

    erim

    ento

    3-00

    Int

    erva

    llo d

    i rif

    .*[

    0] M

    in -

    Max

    [1]

    -Max

    - +

    Max

    3-02

    Rif

    erim

    ento

    min

    imo

    -499

    9 -

    4999

    * 0

    .000

    3-03

    Rif

    erim

    ento

    max

    .-4

    999

    - 49

    99 *

    50.

    003-

    1* R

    ifer

    imen

    ti3-

    10 R

    ifer

    im p

    reim

    p.-1

    00.0

    - 1

    00.0

    % *

    0.0

    0 %

    3-11

    Vel

    ocit

    à di

    jog

    [H

    z]0,

    0 -

    400,

    0 H

    z *

    5,0

    Hz

    3-12

    Val

    ore

    di c

    atch

    -up/

    slow

    -dow

    n0,

    00 -

    100

    ,0 %

    * 0

    ,00

    %3-

    14 R

    if. r

    elat

    ivo

    prei

    mpo

    stat

    o-1

    00.0

    - 1

    00.0

    % *

    0.0

    0 %

    3-15

    Ris

    orsa

    di r

    if. 1

    [0]

    Nes

    suna

    fun

    z.*[

    1] I

    ngr.

    ana

    log.

    53

    [2]

    Ingr

    . ana

    log.

    60

    [8]

    Ingr

    . im

    puls

    i 33

    [11]

    Rif.

    bus

    loca

    le[2

    1] P

    oten

    ziom

    . LCP

    Manuale di Funzionamento VLT Micro Drive FC51 5. Prospetto parametri

    MG.02.A2.06 - VLT® è un marchio registrato Danfoss 27

    5

  • 3-16

    Ris

    orsa

    di r

    ifer

    imen

    to 2

    [0]

    Nes

    suna

    funz

    .[1

    ] In

    gr. a

    nalo

    g. 5

    3*[

    2] I

    ngr.

    ana

    log.

    60

    [8]

    Ingr

    . im

    puls

    i 33

    [11]

    Rif.

    bus

    loca

    le[2

    1] P

    oten

    ziom

    . LCP

    3-17

    Ris

    orsa

    di r

    ifer

    imen

    to 3

    [0]

    Nes

    suna

    funz

    .[1

    ] In

    gr. a

    nalo

    g. 5

    3[2

    ] In

    gr. a

    nalo

    g. 6

    0[8

    ] In

    gr. i

    mpu

    lsi 3

    3*[

    11]

    Rif. b

    us lo

    cale

    [21]

    Pot

    enzi

    om. L

    CP3

    -18

    Ris

    orsa

    rif

    . in

    sca

    la r

    elat

    iva

    *[0]

    Nes

    suna

    fun

    z.[1

    ] In

    gr. a

    nalo

    g. 5

    3[2

    ] In

    gr. a

    nalo

    g. 6

    0[8

    ] In

    gr. i

    mpu

    lsi 3

    3[1

    1] R

    if. b

    us lo

    cale

    [21]

    Pot

    enzi

    om. L

    CP3-

    4* R

    ampa

    13-

    40 R

    ampa

    tip

    o 1

    *[0]

    Lin

    eare

    [2]

    Ram

    pa S

    in2

    3-41

    Ram

    pa 1

    tem

    po d

    i acc

    el.

    0,05

    - 3

    600

    s *

    3,00

    s3-

    42 R

    ampa

    1 t

    empo

    di d

    ecel

    .0,

    05 -

    360

    0 s

    * 3,

    00 s

    3-5*

    Ram

    pa 2

    3-50

    Ram

    pa t

    ipo

    2*[

    0] L

    inea

    re[2

    ] Ra

    mpa

    Sin

    23-

    51 R

    ampa

    2 t

    empo

    di a

    ccel

    .0,

    05 -

    360

    0 s

    * 3,

    00 s

    3-52

    Ram

    pa 2

    tem

    po d

    i dec

    el.

    0,05

    - 3

    600

    s *

    3,00

    s3-

    8* A

    ltre

    ram

    pe3-

    80 T

    empo

    ram

    pa J

    og0,

    05 -

    360

    0 s

    * 3,

    00 s

    3-81

    Tem

    po r

    ampa

    arr

    . rap

    ido

    0,05

    - 3

    600

    s *

    3,00

    s4-

    ** L

    imit

    i / a

    vvis

    i4-

    1* L

    imit

    i mot

    ore

    4-10

    Dir

    ez. v

    eloc

    ità

    mot

    ore

    [0]

    Sens

    o or

    ario

    [1]

    Sens

    o an

    tiora

    rio*[

    2] E

    ntra

    mbe

    le d

    irezi

    oni

    4-12

    Lim

    ite

    bass

    o ve

    loci

    tà m

    otor

    e [H

    z]0,

    0 -

    400,

    0 H

    z *

    0,0

    Hz

    4-14

    Lim

    ite

    alto

    vel

    ocit

    à m

    otor

    e [H

    z]0,

    1 -

    400,

    0 H

    z *

    65,0

    Hz

    4-16

    Lim

    . di c

    oppi

    a in

    mod

    o m

    otor

    e0

    - 40

    0 %

    * 1

    50 %

    4-17

    Lim

    . di c

    oppi

    a in

    mod

    o ge

    ner

    ator

    e0

    - 40

    0 %

    * 1

    00 %

    4-5*

    Ada

    ttam

    . avv

    isi

    4-50

    Avv

    iso

    corr

    ente

    bas

    sa0,

    00 -

    26,

    00 A

    * 0

    ,00

    A4-

    51 A

    vvis

    o co

    rren

    te a

    lta

    0,00

    - 2

    6,00

    A *

    26,

    00 A

    4-58

    Fu

    nzi

    one

    fase

    mot

    ore

    man

    can

    te[0

    ] O

    ff*[

    1] O

    n4-

    6* B

    ypas

    s di

    vel

    ocit

    à4-

    61 B

    ypas

    s ve

    loci

    tà d

    a [H

    z]0,

    0 -

    400,

    0 H

    z *

    0,0

    Hz

    4-63

    Byp

    ass

    velo

    cità

    a [

    Hz]

    0,0

    - 40

    0,0

    Hz

    * 0,

    0 H

    z5-

    1* I

    ngr.

    dig

    ital

    i5-

    10 I

    ngr

    . dig

    ital

    e m

    orse

    tto

    18[0

    ] N

    essu

    na fun

    z.[1

    ] Ri

    pris

    tino

    [2]

    Evol

    . lib

    era

    neg.

    [3]

    Ruot

    a lib

    . e r

    ipr.

    inv.

    [4]

    Arr.

    rap

    ido

    (neg

    ato)

    [5]

    Fren

    o CC

    neg

    .[6

    ] St

    op (

    nega

    to)

    *[8]

    Avv

    iam

    [9]

    Avv.

    a im

    puls

    i[1

    0] I

    nver

    sion

    e[1

    1] A

    vv. i

    nver

    sion

    e[1

    2] A

    bilit

    az.+

    avvi

    am.

    [13]

    Abi

    litaz

    .+in

    vers

    ione

    [14]

    Jog

    [16-

    18]

    Rif.

    pre

    imp.

    bit

    0-2

    [19]

    Blo

    cco

    rifer

    imen

    to[2

    0] B

    locc

    o us

    cita

    [21]

    Spe

    ed u

    p[2

    2] S

    peed

    dow

    n[2

    3] S

    elez

    . set

    up b

    it 0

    [28]

    Cat

    ch u

    p[2

    9] S

    low

    dow

    n[3

    4] R

    ampa

    bit

    0[6

    0] C

    ont.

    A (

    incr

    em.)

    [61]

    Con

    t. A

    (de

    crem

    .)[6

    2] R

    ipris

    tino

    cont

    . A[6

    3] C

    ont.

    B (

    incr

    em.)

    [64]

    Con

    t. B

    (de

    crem

    .)[6

    5] R

    ipris

    tino

    cont

    . B

    5-11

    In

    gr. d

    igit

    ale

    mor

    sett

    o 1

    9Ve

    d. il

    par

    . 5-1

    0. *

    [10

    ] In

    vers

    ione

    5-12

    In

    gr. d

    igit

    ale

    mor

    sett

    o 2

    7Ve

    d. il

    par

    . 5-1

    0. *

    [1]

    Rip

    ristin

    o5-

    13 I

    ngr

    . dig

    ital

    e m

    orse

    tto

    29

    Ved.

    il p

    ar. 5

    -10.

    * [

    14]

    Jog

    5-15

    In

    gr. d

    igit

    ale

    mor

    sett

    o 3

    3Ve

    d. il

    par

    . 5-1

    0. *

    [16

    ] Ri

    f. p

    reim

    p. b

    it 0

    [26]

    Arr

    esto

    pre

    ciso

    neg

    ato

    [27]

    Avv

    iam

    ento

    , Arr

    esto

    pre

    ciso

    [32]

    Ing

    r. im

    puls

    i5-

    4* R

    elè

    5-40

    Fu

    nzi

    one

    relè

    *[0]

    Nes

    suna

    fun

    zion

    e[1

    ] Co

    man

    do p

    ront

    o[2

    ] Co

    nv. f

    req.

    pro

    nto

    [3]

    Conv

    . fre

    q. p

    r. /

    rem

    .[4

    ] Pr

    onto

    /n.a

    vvis

    o[5

    ] M

    arci

    a co

    nv.

    [6]

    In m

    arci

    a/no

    avv

    iso

    [7]

    Mar

    . in

    rang

    e/n.

    avv

    .[8

    ] M

    ar./

    rif. r

    ag./

    n. a

    vv.

    [9]

    Alla

    rme

    [10]

    Alla

    rme

    o av

    viso

    [12]

    Fuo

    ri in

    terv

    .di c

    orr.

    [13]

    Sot

    to c

    orre

    nte,

    bas

    sa[1

    4] S

    opra

    cor

    rent

    e, a

    lta[2

    1] T

    erm

    ica

    Avvi

    so[2

    2] P

    ront

    o, n

    . avv

    . ter

    m.

    [23]

    Rem

    ., pr

    onto

    , n. t

    er.

    [24]

    Pro

    nto,

    ten

    s. O

    K[2

    5] I

    nver

    s.[2

    6] B

    us O

    K[2

    8] F

    reno

    , nes

    s. a

    vv.

    [29]

    Fr.

    pron

    to, n

    o gu

    .[3

    0] G

    uast

    o fr

    eno

    (IG

    BT)

    [32]

    Com

    . fre

    no m

    ecc.

    [36]

    Bit

    11 p

    ar. d

    i con

    tr.

    [51]

    Rif.

    loca

    le a

    ttiv

    o[5

    2] R

    if. r

    emot

    o at

    tivo

    [53]

    Nes

    sun

    alla

    rme

    [54]

    Com

    . di a

    vv. a

    ttiv

    o[5

    5] I

    nver

    sion

    e at

    tiva

    [56]

    Con

    v.fr

    eq.m

    od.m

    an.

    [57]

    Con

    v.fr

    eq.m

    od.a

    uto

    [60-

    63]

    Com

    para

    tore

    0-3

    [70-

    73]

    Reg

    ola

    logi

    ca 0

    -3[8

    1] U

    scita

    dig

    itale

    SL

    B

    5-5*

    Ing

    r. im

    puls

    i5-

    55

    Freq

    uen

    za b

    assa

    mor

    sett

    o 33

    20 -

    499

    9 H

    z *

    20 H

    z5-

    56

    Freq

    uenz

    a al

    ta m

    ors.

    33

    21 -

    500

    0 H

    z *

    5000

    Hz

    5-5

    7 R

    if. b

    asso

    /val

    . ret

    roaz

    . mor

    sett

    o 33

    -499

    9 -

    4999

    * 0

    .000

    5-5

    8 R

    if. a

    lto/

    val.

    retr

    oaz.

    mor

    sett

    o 33

    -499

    9 -

    4999

    * 5

    0.00

    6-**

    I/O

    ana

    logi

    ci6-

    0* M

    od. I

    /O a

    nalo

    gici

    6-0

    0 Te

    mpo

    tim

    eou

    t te

    nsi

    one

    zero

    1 -

    99 s

    * 1

    0 s

    6-0

    1 Fu

    nz.

    tem

    pori

    zz. t

    ensi

    one

    zero

    *[0]

    Off

    [1]

    Bloc

    co u

    scita

    [2]

    Arre

    sto

    [3]

    Mar

    .Jog

    [4]

    Vel.

    max

    .[5

    ] St

    op e

    sca

    tto

    6-1*

    Ing

    r. a

    nalo

    g. 1

    6-1

    0 Te

    ns.

    bas

    sa m

    orse

    tto

    530,

    00 -

    9,9

    9 V

    * 0,

    07 V

    6-1

    1 Te

    nsi

    one

    alta

    mor

    sett

    o 53

    0,01

    - 1

    0,00

    V *

    10,

    00 V

    6-1

    2 C

    orr.

    bas

    sa m

    orse

    tto

    530,

    00 -

    19,

    99 m

    A *

    0,14

    mA

    6-1

    3 C

    orre

    nte

    alt

    a m

    orse

    tto

    53

    0,01

    - 2

    0,00

    mA

    * 20

    ,00

    mA

    6-1

    4 R

    if.b

    asso

    /val

    .ret

    roaz

    . mor

    sett

    o 53

    -499

    9 -

    4999

    * 0

    .000

    6-1

    5 R

    if. a

    lto/

    valo

    re r

    etro

    az. m

    orse

    tto

    53

    -499

    9 -

    4999

    * 5

    0.00

    6-1

    6 Te

    mpo

    cos

    t. f

    iltro

    mor

    sett

    o 53

    0,01

    - 1

    0,00

    s *

    0,0

    1 s

    6-1

    9 M

    od. m

    orse

    tto

    33*[

    0] M

    odo

    tens

    ione

    [1]

    Mod

    o co

    rren

    te6-

    2* I

    ngr.

    ana

    log.

    26-

    22

    Cor

    r. b

    assa

    mor

    sett

    o 60

    0,00

    - 1

    9,99

    mA

    * 0,

    14 m

    A6-

    23

    Cor

    ren

    te a

    lta

    mor

    sett

    o 6

    00,

    01 -

    20,

    00 m

    A *

    20,0

    0 m

    A

    5. Prospetto parametriManuale di Funzionamento VLT Micro Drive FC

    51

    28 MG.02.A2.06 - VLT® è un marchio registrato Danfoss

    5

  • 6-24

    Rif

    . bas

    so/v

    al. r

    etro

    az. m

    orse

    tto

    60-4

    999

    - 49

    99 *

    0.0

    006-

    25 R

    if. a

    lto/

    valo

    re r

    etro

    az. m

    orse

    tto

    60-4

    999

    - 49

    99 *

    50.

    006-

    26 T

    empo

    cos

    t. f

    iltro

    mor

    sett

    o 6

    00,

    01 -

    10,

    00 s

    * 0

    ,01

    s6-

    8* L

    CP p

    oten

    z.6-

    81 L

    CP

    pot

    . Rif

    erim

    ento

    bas

    so-4

    999

    - 49

    99 *

    0.0

    006-

    82 L

    CP

    pot

    . Rif

    erim

    ento

    alt

    o-4

    999

    - 49

    99 *

    50.

    006-

    9* U

    scit

    a an

    alog

    ica

    xx6-

    90 M

    od. m

    orse

    tto

    42

    *[0]

    0-2

    0 m

    A[1

    ] 4-

    20 m

    A[2

    ] U

    scita

    dig

    itale

    6-91

    Usc

    ita

    anal

    ogic

    a m

    orse

    tto

    42*[

    0] N

    essu

    na f

    unzi

    one

    [10]

    Fre

    quen

    za d

    i usc

    ita[1

    1] R

    iferim

    ento

    [12]

    Ret

    roaz

    ione

    [13]

    Cor

    rent

    e m

    otor

    e[1

    6] P

    oten

    za[2

    0] C

    ontr

    ollo

    bus

    6-92

    Usc

    ita

    dig.

    mor

    sett

    o 42

    Ved.

    par

    . 5-4

    0 *

    [0]

    Nes

    suna

    fun

    zion

    e[8

    0] U

    scita

    dig

    itale

    SL

    A6-

    93 M

    ors.

    42

    , usc

    . sca

    la m

    in.

    0,00

    - 2

    00,0

    % *

    0,0

    0 %

    6-94

    Mor

    s. 4

    2, u

    sc. s

    cala

    max

    .0,

    00 -

    200

    ,0 %

    * 1

    00,0

    %7-

    ** R

    egol

    ator

    i7-

    2* R

    etro

    az. r

    eg. p

    roc.

    7-20

    Ris

    orsa

    ret

    roaz

    ion

    e 1

    CL

    proc

    esso

    *[0]

    Nes

    suna

    fun

    zion

    e[1

    ] In

    gr. a

    nalo

    g. 5

    3[2

    ] In

    gr. a

    nalo

    g. 6

    0[8

    ] In

    gr. i

    mpu

    lsi 3

    3[1

    1] R

    if bu

    s lo

    cale

    7-3*

    Reg

    PI

    di p

    roc.

    7-30

    PID

    pro

    c., c

    ontr

    . n./

    inv.

    *[0]

    Nor

    mal

    e[1

    ] In

    vers

    o

    7-31

    An

    ti s

    atur

    azio

    ne

    rego

    lato

    re P

    I[0

    ] D

    isab

    ilita

    to*[

    1] A

    bilit

    ato

    7-32

    PI

    di p

    roce

    sso,

    vel

    oc. a

    vvia

    m.

    0,0

    - 20

    0,0

    Hz

    * 0,

    0 H

    z7

    -33

    Gua

    dagn

    o pr

    opor

    zion

    ale

    PI

    di p

    roce

    sso

    0,00

    - 1

    0,00

    * 0

    ,01

    7-34

    Tem

    po d

    'inte

    graz

    ion

    e P

    I di

    pro

    cess

    o0,

    10 -

    999

    9 s

    * 99

    99 s

    7-38

    Fat

    tore

    can

    ale

    alim

    . del

    reg

    ol. P

    I0

    - 40

    0 %

    * 0

    %7-

    39 A

    mpi

    ezza

    di b

    anda

    rif

    erim

    ento

    a0

    - 20

    0 %

    * 5

    %8-

    ** C

    om. e

    opz

    ioni

    8-0*

    Im

    post

    .gen

    er.

    8-01

    Sit

    o di

    com

    ando

    *[0]

    Par

    . dig

    . e d

    i com

    .[1

    ] So

    lo d

    igita

    le[2

    ] So

    lo p

    arol

    a di

    com

    .8-

    02 F

    onte

    par

    ola

    di c

    ontr

    ollo

    [0]

    Nes

    suno

    *[1]

    FC

    RS48

    58-

    03 T

    empo

    rizz

    azio

    ne

    paro

    la d

    i con

    trol

    lo0,

    1 -

    6500

    s *

    1,0

    s8-

    04 F

    un

    zion

    e te

    mpo

    rizz

    . par

    ola

    di c

    ontr

    ollo

    *[0]

    Off

    [1]

    Bloc

    co u

    scita

    [2]

    Arre

    sto

    [3]

    Mar

    .Jog

    [4]

    Vel.

    max

    .[5

    ] St

    op e

    sca

    tto

    8-06

    Rip

    rist

    . tem

    por.

    par

    ola

    di c

    ontr

    .*[

    0] N

    essu

    na f

    unz.

    [1]

    Ripr

    ist.

    8-3*

    Im

    post

    az. p

    orta

    FC

    8-30

    Pro

    toco

    llo*[

    0] F

    C[2

    ] M

    odbu

    s8-

    31 I

    ndir

    izzo

    1 -

    247

    * 1

    8-32

    Bau

    d ra

    te p

    orta

    FC

    [0]

    2400

    Bau

    d[1

    ] 48

    00 B

    aud

    *[2]

    960

    0 Ba

    ud

    8-3

    3 P

    arit

    à po

    rta

    FC*[

    0] P

    arità

    par

    i, 1

    bit

    di s

    top

    [1]

    Parit

    à di

    spar

    i, 1

    bit

    di s

    top

    [2]

    Nes

    s. p

    arità

    , 1 b

    it di

    sto

    p[3

    ] N

    ess.

    par

    ità, 2

    bit

    di s

    top

    8-3

    5 R

    itar

    do m

    inim

    o ri

    spos

    ta0,

    001-

    0,5

    * 0,

    010

    s8

    -36

    Rit

    ardo

    max

    . ris

    post

    a0,

    100

    - 10

    ,00

    s *

    5,00

    0 s

    8-5*

    Dig

    ital

    e/B

    us8

    -50

    Sel

    ezio

    ne r

    uot

    a lib

    era

    [0]

    Ingr

    . di

    gita

    le[1

    ] Bu

    s[2

    ] Lo

    gica

    E*[

    3] L

    ogic

    a O

    8-5

    1 Se

    lez.

    arr

    esto

    rap

    ido

    Vede

    re il

    par

    . 8-5

    0 *

    [3]

    Logi

    ca O

    8-5

    2 S

    elez

    . fre

    no C

    CVe

    dere

    il p

    ar. 8

    -50

    * [3

    ] Lo

    gica

    O8

    -53

    Sele

    z. a

    vvio

    Vede

    re il

    par

    . 8-5

    0 *

    [3]

    Logi

    ca O

    8-5

    4 Se

    lez.

    inve

    rsio

    ne

    Vede

    re il

    par

    . 8-5

    0 *

    [3]

    Logi

    ca O

    8-5

    5 Se

    lez.

    set

    upVe

    dere

    il p

    ar. 8

    -50

    * [3

    ] Lo

    gica

    O8

    -56

    Sele

    zion

    e ri

    f. p

    reim

    post

    ato

    Vede

    re il

    par

    . 8-5

    0 *

    [3]

    Logi

    ca O

    8-9*

    Bus

    Jog

    / r

    etro

    azio

    ne8

    -94

    Bu

    s re

    troa

    zion

    e 1

    0x80

    00 -

    0x7

    FFF

    * 0

    13-*

    * Sm

    art

    Logi

    c13

    -0*

    Impo

    staz

    ioni

    SLC

    13-

    00 M

    odo

    rego

    l. SL

    *[0]

    Off

    [1]

    On

    13

    -01

    Eve

    nto

    avv

    iam

    ento

    [0]

    Fals

    o[1

    ] Ve

    ro[2

    ] In

    fun

    zion

    e[3

    ] N

    el c

    ampo

    [4]

    Rife

    rimen

    to o

    n[7

    ] Fu

    ori d

    all'i

    nter

    v. d

    i cor

    rent

    e

    [8]

    Sott

    o I,

    bas

    sa[9

    ] So

    pra

    I, a

    lta[1

    6] T

    erm

    ica

    Avvi

    so[1

    7] T

    ens.

    rete

    f. c

    ampo

    [18]

    Inv

    ersi

    one

    [19]

    Avv

    iso

    [20]

    Alla

    rme

    (sca

    tto)

    [21]

    All.

    (sca

    tto

    bloc

    c.)

    [22-

    25]

    Com

    para

    t. 0

    -3[2

    6-29

    ] Re

    g. lo

    g. 0

    -3[3

    3] I

    ngr.

    dig

    itale

    _18

    [34]

    Ing

    r. d

    igita

    le_1

    9[3

    5] I

    ngr.

    dig

    itale

    _27

    [36]

    Ing

    r. d

    igita

    le_2

    9[3

    8] I

    ngr.

    dig

    itale

    _33

    *[39

    ] Co

    man

    do a

    vvia

    men

    to[4

    0] C

    onv.

    di f

    req.

    arr

    .13

    -02

    Even

    to a

    rres

    toVe

    d. il

    par

    . 13-

    01 *

    [40

    ] Co

    nv. d

    i fre

    q. a

    rr.

    13-0

    3 R

    ipri

    stin

    are

    SLC

    * [0

    ] N

    on r

    ipris

    tinar

    e[1

    ] Ri

    pris

    tinar

    e SL

    C13

    -1*

    Com

    para

    tori

    13-1

    0 C

    ompa

    rato

    re d

    i ope

    ran

    di*[

    0] D

    isab

    ilita

    to[1

    ] Ri

    ferim

    ento

    [2]

    Retr

    oazi

    one

    [3]

    Vel.

    mot

    ore

    [4]

    Corr

    ente

    mot

    ore

    [6]

    Pote

    nza

    mot

    ore

    [7]

    Tens

    ione

    mot

    ore

    [8]

    Tens

    ione

    bus

    CC

    [12]

    Ing

    r. a

    nal.

    53[1

    3] I

    ngr.

    ana

    l. 60

    [18]

    Ing

    r. im

    puls

    i 33

    [20]

    Num

    ero

    alla

    rme

    [30]

    Con

    tato

    re A

    [31]

    Con

    tato

    re B

    13-1

    1 C

    ompa

    rato

    re d

    i ope

    ran

    di[0

    ] M

    inor

    e di

    Manuale di Funzionamento VLT Micro Drive FC51 5. Prospetto parametri

    MG.02.A2.06 - VLT® è un marchio registrato Danfoss 29

    5

  • *[1]

    Circ

    a ug

    uale

    a[2

    ] M

    aggi

    ore

    di1

    3-1

    2 V

    alor

    e co

    mpa

    rato

    re-9

    999

    - 99

    99 *

    0,0

    13-2

    * Ti

    mer

    13-2

    0 Ti

    mer

    reg

    olat

    ore

    SL0,

    0 -

    3600

    s13

    -4*

    Reg

    ole

    logi

    che

    13-4

    0 R

    egol

    a lo

    gica

    Boo

    lean

    a 1

    Ved.

    il p

    ar. 1

    3-01

    * [

    0] F

    also

    [30]

    - [

    32]

    SL T

    ime-

    out

    0-2

    13

    -41

    Ope

    rato

    re r

    egol

    a lo

    gica

    1*[

    0] D

    isab

    ilita

    to[1

    ] An

    d[2

    ] O

    r[3

    ] An

    d no

    t[4

    ] O

    r no

    t[5

    ] N

    ot a

    nd[6

    ] N

    ot o

    r[7

    ] N

    ot a

    nd n

    ot[8

    ] N

    ot o

    r no

    t13

    -42

    Reg

    ola

    logi

    ca B

    oole

    ana

    2Ve

    d. il

    par

    . 13-

    401

    3-4

    3 O

    pera

    tore

    reg

    ola

    logi

    ca 2

    Vede

    re il

    par

    . 13-

    41 *

    [0]

    Dis

    attiv

    ato

    13-4

    4 R

    egol

    a lo

    gica

    Boo

    lean

    a 3

    Ved.

    il p

    ar. 1

    3-40

    13-5

    * St

    ati

    13-5

    1 Ev

    ento

    reg

    ol. S

    LVe

    d. il

    par

    . 13-

    4013

    -52

    Azi

    one

    rego

    l. SL

    *[0]

    Dis

    abili

    tato

    [1]

    Nes

    sun'

    azio

    ne[2

    ] Se

    lez.

    set

    up 1

    [3]

    Sele

    z. s

    etup

    2[1

    0-17

    ] Se

    lez.

    rif.

    pre

    imp.

    0-7

    [18]

    Sel

    ez. r

    ampa

    1[1

    9] S

    elez

    . ram

    pa 2

    [22]

    Fun

    zion

    amen

    to[2

    3] M

    ar.in

    se.

    antio

    r.[2

    4] A

    rres

    to[2

    5] A

    rr. r

    apid

    o[2

    6] D

    csto

    p[2

    7] E

    volu

    zion

    e lib

    era

    [28]

    Blo

    cco

    usci

    ta[2

    9] A

    vvio

    tim

    er 0

    [30]

    Avv

    io t

    imer

    1[3

    1] A

    vvio

    tim

    er 2

    [32]

    Im

    p. u

    sc. d

    ig. A

    bas

    sa

    [33]

    Im

    p. u

    sc. d

    ig. B

    bas

    sa[3

    8] I

    mp.

    usc

    . dig

    . A a

    lta[3

    9] I

    mp.

    usc

    . dig

    . B a

    lta[6

    0] R

    ipris

    tino

    cont

    . A[6

    1] R

    ipris

    tino

    cont

    . B14

    -**

    Funz

    ioni

    spe

    cial

    i14

    -0*

    Com

    mut

    .inve

    rter

    14-0

    1 F

    req.

    di c

    omm

    uta

    z.[0

    ] 2

    kHz

    *[1]

    4 k

    Hz

    [2]

    8 kH

    z[4

    ] 16

    kH

    z14

    -03

    Sov

    ram

    odu

    lazi

    one

    [0]

    Off

    *[1

    ] O

    n14

    -1*

    Mon

    itor

    aggi

    o re

    te14

    -12

    Fu

    nz.

    du

    ran

    te s

    bila

    nci

    amen

    to d

    i ret

    e*

    [0]

    Scat

    to[1

    ] Av

    viso

    [2]

    Dis

    abili

    tato

    14-2

    * Sc

    atto

    Rip

    rist

    .14

    -20

    Mod

    o ri

    pris

    tin

    o*[

    0] R

    ipris

    tino

    man

    uale

    [1-9

    ] Ri

    pris

    t. a

    utom

    . 1-9

    [10]

    Rip

    rist.

    aut

    om. 1

    0[1

    1] R

    ipris

    t. a

    utom

    . 15

    [12]

    Rip

    rist.

    aut

    om. 2

    0[1

    3] R

    ipr.

    aut

    om. i

    nfin

    .14

    -21

    Tem

    po d

    i ria

    vv. a

    uto

    m.

    0 -

    600

    s *

    10 s

    14-2

    2 M

    odo

    di f

    unzi

    onam

    ento

    * [0

    ] Fu

    nzio

    n.no

    rm.

    [2]

    Iniz

    ializ

    zazi

    one

    14

    -26

    Rit

    ardo

    sca

    tto

    al g

    uast

    o in

    vert

    er[0

    ] Sc

    atto

    *[1]

    Avv

    iso

    14-4

    * O

    ttim

    izz.

    ene

    rgia

    14-4

    1 M

    agn

    etiz

    zazi

    one

    min

    ima

    AEO

    40 -

    75

    % *

    66

    %15

    -**

    Info

    rm. c

    onv.

    fre

    q.15

    -0*

    Dat

    i di f

    unzi

    on.

    15-0

    0 T

    empo

    ese

    rc.

    15-0

    1 O

    re e

    serc

    izio

    15-0

    2 C

    onta

    tore

    kW

    h15

    -03

    Acc

    ensi

    oni

    15-

    04 S

    ovra

    tem

    p.1

    5-05

    Sov

    rate

    nsi

    oni

    15-

    06 R

    ipri

    st. c

    onta

    t. k

    Wh

    * [0

    ] N

    on r

    ipris

    tinar

    e[1

    ] Co

    ntat

    . rip

    rist.

    15-

    07

    Rip

    rist

    ino

    con

    tato

    re o

    re d

    i ese

    rciz

    io*

    [0]

    Non

    rip

    ristin

    are

    [1]

    Cont

    at. r

    ipris

    t.15

    -3*

    Log

    guas

    ti1

    5-30

    Log

    gu

    asti

    : C

    odic

    e gu

    asto

    15-4

    * Id

    enti

    f. c

    onv.

    fre

    q.1

    5-40

    Tip

    o FC

    15-

    41 S

    ezio

    ne

    pote

    nza

    15-

    42 T

    ensi

    one

    15-

    43 V

    ers.

    sof

    twar

    e1

    5-46

    N. d

    'ord

    ine

    conv

    erti

    tore

    di f

    requ

    enza

    No

    15-

    48 N

    . ld

    LCP

    15-

    51 N

    um

    ero

    seri

    ale

    con

    v. d

    i fre

    q.16

    -**

    Vis

    ualiz

    z. d

    ati

    16-0

    * St

    ato

    gene

    rale

    16-

    00 P

    arol

    a di

    con

    trol

    lo0

    - 0X

    FFFF

    16-

    01 R

    ifer

    imen

    to [

    uni

    tà]

    -499

    9 -

    4999

    16-

    02 R

    ifer

    imen

    to %

    -200

    .0 -

    200

    .0 %

    16-

    03 P

    ar. d

    i sta

    to0

    - 0X

    FFFF

    16-

    05 V

    al. r

    eale

    pri

    nc.

    [%

    ]-2

    00.0

    - 2

    00.0

    %16

    -1*

    Stat

    o m

    otor

    e1

    6-10

    Pot

    enza

    [kW

    ]1

    6-11

    Pot

    enza

    [h

    p]1

    6-12

    Ten

    sion

    e m

    otor

    e [V

    ]1

    6-13

    Fre

    quen

    za [

    Hz]

    16-

    14 C

    orre

    nte

    mot

    ore

    [A]

    16-

    15 F

    requ

    enza

    [%

    ]1

    6-18

    Ter

    m. m

    otor

    e [%

    ]

    16-3

    * St

    ato

    conv

    . fre

    q.16

    -30

    Ten

    sion

    e bu

    s C

    C16

    -36

    Cor

    ren

    te n

    om in

    v.16

    -37

    Cor

    ren

    te m

    ax in

    v.16

    -38

    Con

    diz.

    reg

    ol. S

    L16

    -5*

    Rif

    . am

    p; r

    etro

    az.

    16-5

    0 R

    ifer

    imen

    to e

    ster

    no

    16-5

    1 R

    if. i

    mpu

    lsi

    16-5

    2 R

    etro

    azio

    ne

    [un

    ità]

    16-6

    * In

    gres

    si e

    Usc

    ite

    16-6

    0 In

    gr. d

    igit

    ale

    18,1

    9,27

    ,33

    0 -

    1111

    16-6

    1 In

    gr. d

    igit

    ale

    290

    - 1

    16-6

    2 In

    gr. a

    nal

    og. 5

    3 (V

    )16

    -63

    Ingr

    . an

    alog

    . 53

    (A)

    16-6

    4 In

    gr. a

    nal

    og. 6

    016

    -65

    Usc

    ita

    anal

    og. 4

    2 [

    mA

    ]16

    -68

    Ingr

    . im

    puls

    i [H

    z]16

    -71

    Usc

    ita

    relè

    [bi

    n]

    16-7

    2 C

    onta

    tore

    A16

    -73

    Con

    tato

    re B

    16-8

    * Fi

    eldb

    us &

    por

    ta F

    C1

    6-8

    6 R

    IF 1

    por

    ta F

    C0x

    8000

    - 0

    X7FF

    F16

    -9*

    Vis

    ualiz

    z. d

    iagn

    .16

    -90

    Par

    ola

    d'al

    larm

    e0

    - 0X

    FFFF

    FFFF

    16-9

    2 P

    arol

    a di

    avv

    iso

    0 -

    0XFF

    FFFF

    FF16

    -94

    Par

    ola

    di s

    tato

    est

    .0

    - 0X

    FFFF

    FFFF

    5. Prospetto parametriManuale di Funzionamento VLT Micro Drive FC

    51

    30 MG.02.A2.06 - VLT® è un marchio registrato Danfoss

    5

  • 6. Ricerca guasti

    No.

    Des

    criz

    ione

    Avvi

    soAl

    larm

    eSc

    atto

    blo

    ccat

    oCa

    usa

    del p

    robl

    ema

    2G

    uast

    o ze

    ro t

    rasl

    ato

    XX

    Il

    segn

    ale

    sul m

    orse

    tto

    53 o

    60

    è in

    ferio

    re a

    l 50%

    del

    val

    ore

    impo

    stat

    o ne

    i par

    . 6-1

    0, 6

    -12

    e 6-

    22.

    4Pe

    rdita

    fas

    e di

    ret

    e1)

    XX

    XM

    anca

    nza

    di u

    na fa

    se s

    ul la

    to a

    limen

    tazi

    one

    o sb

    ilanc

    iam

    ento

    trop

    po a

    lto d

    ella

    ten

    sion

    e. C

    ontr

    olla

    rela

    ten

    sion

    e di

    alim

    enta

    zion

    e.7

    Sovr

    aten

    sion

    e CC

    1)X

    X

    La t

    ensi

    one

    del c

    ircui

    to in

    term

    edio

    sup

    era

    il lim

    ite.

    8So

    ttot

    ensi

    one

    CC1)

    XX

    La

    ten

    sion

    e de

    l circ

    uito

    inte

    rmed

    io s

    cend

    e so

    tto

    il lim

    ite d

    i “Av

    viso

    ten

    sion

    e ba

    ssa”

    .9

    Inve

    rter

    sov

    racc

    aric

    oX

    X

    Caric

    o ol

    tre

    il 10

    0% t

    ropp

    o a

    lung

    o.10

    Sovr

    atem

    p. E

    TR m

    otor

    eX

    X

    Il m

    otor

    e è

    surr

    isca

    ldat

    o a

    caus

    a di

    un

    caric

    o su

    perio

    re a

    l 100

    % p

    er u

    n pe

    riodo

    tro

    ppo

    lung

    o.11

    Sovr

    atem

    p. t

    erm

    . mot

    ore

    XX

    Il

    term

    isto

    re o

    il r

    elat

    ivo

    colle

    gam

    ento

    è s

    colle

    gato

    .12

    Lim

    ite d

    i cop

    pia

    X

    La

    cop

    pia

    supe

    ra il

    val

    ore

    impo

    stat

    o ne

    l par

    . 4-1

    6 o

    4-17

    .13

    Sovr

    acor

    rent

    eX

    XX

    È st

    ato

    supe

    rato

    il li

    mite

    di c

    orre

    nte

    di p

    icco

    del

    l'inv

    erte

    r.14

    Gua

    sto

    di t

    erra

    X

    XSc

    aric

    a da

    lle f

    asi i

    n us

    cita

    ver

    so t

    erra

    .16

    Cort

    ocirc

    uito

    X

    XCo

    rtoc

    ircui

    to n

    el m

    otor

    e o

    sui m

    orse

    tti d

    el m

    otor

    e.17

    Tim

    eout

    par

    ola

    di c

    ontr

    ollo

    XX

    N

    essu

    na c

    omun

    icaz

    ione

    con

    il c

    onve

    rtito

    re d

    i fre

    quen

    za.

    25Res

    iste

    nza

    fren

    o in

    cor

    to-c

    ircui

    to

    XX

    La r

    esis

    tenz

    a fr

    eno

    è co

    rtoc

    ircui

    tata

    e q

    uind

    i la

    funz

    ione

    fre

    no è

    dis

    attiv

    ata.

    27Ch

    oppe

    r di

    fre

    natu

    ra c

    orto

    circ

    uita

    -to

    X

    XIl

    tran

    sist

    or d

    i fre

    natu

    ra è

    cor

    toci

    rcui

    tato

    e q

    uind

    i la

    funz

    ione

    fre

    no v

    iene

    dis

    attiv

    ata.

    28Co

    ntro

    llo f

    reno

    X

    La

    res

    iste

    nza

    fren

    o no

    n è

    colle

    gata

    /in f

    unzi

    one.

    29So

    vrat

    empe

    ratu

    ra s

    ched

    a di

    pot

    en-

    zaX

    XX

    È st

    ata

    ragg

    iunt

    a la

    tem

    pera

    tura

    di d

    isin

    serim

    ento

    del

    dis

    sipa

    tore

    .

    30Fa

    se U

    del

    mot

    ore

    man

    cant

    e

    XX

    Man

    ca la

    fas

    e U

    del

    mot

    ore.

    Ver

    ifica

    re la

    fas

    e.31

    Fase

    V d

    el m

    otor

    e m

    anca

    nte

    X

    XM

    anca

    la f

    ase

    V de

    l mot

    ore.

    Ver

    ifica

    re la

    fas

    e.32

    Fase

    W d

    el m

    otor

    e m

    anca

    nte

    X

    XM

    anca

    la fas

    e W

    del

    mot

    ore.

    Ver

    ifica

    re la

    fas

    e.38

    Gua

    sto

    inte

    rno

    X

    XCo

    ntat

    tare

    il r

    iven

    dito

    re D

    anfo

    ss lo

    cale

    .47

    Gua

    sto

    tens

    ione

    di c

    oman

    doX

    XX

    L'al

    imen

    tazi

    one

    24 V

    CC

    può

    esse

    re in

    sov

    racc

    aric

    o.51

    AMT

    cont

    rollo

    Uno

    m e

    Ino

    m

    X

    Erra

    ta im

    post

    azio

    ne d

    ella

    ten

    sion

    e m

    otor

    e, d

    ella

    cor

    rent

    e m

    otor

    e e

    della

    ten

    sion

    e m

    otor

    e.52

    AMT

    I nom

    bas

    sa

    X

    La c

    orre

    nte

    mot

    ore

    è tr

    oppo

    bas

    sa. C

    ontr

    olla

    re le

    impo

    staz

    ioni

    .59

    Lim

    ite c

    orre

    nte

    X

    So

    vrac

    caric

    o VL

    T.63

    Fren

    o m

    ecca

    nico

    bas

    so

    X

    La c

    orre

    nte

    mot

    ore

    effe

    ttiv

    a no

    n ha

    sup

    erat

    o la

    cor

    rent

    e a

    "fre

    no ri

    lasc

    iato

    " en

    tro

    la fi

    nest

    ra d

    i tem

    po"r

    itard

    o al

    l'avv

    iam

    ento

    ".80

    Conv

    ertit

    ore

    di f

    requ

    enza

    iniz

    ial.

    alva

    lore

    pre

    defin

    ito

    X

    Tutt

    e le

    impo

    staz

    ioni

    dei

    par

    amet

    ri ve

    ngon

    o rip

    orta

    te a

    lle im

    post

    azio

    ni p

    rede

    finite

    .

    1) Q

    uest

    i gua

    sti p

    osso

    no e

    sser

    e do

    vuti

    a di

    stur

    bi n

    ell'a

    limen

    tazi

    one

    di r

    ete.

    L'in

    stal

    -la

    zion

    e de

    l filt

    ro d

    i lin

    ea D

    anfo

    ss p

    uò r

    isol

    vere

    il p

    robl

    ema.

    Tabe

    lla 6

    .1:

    List

    a di

    cod

    ici

    Manuale di Funzionamento VLT Micro Drive FC51 6. Ricerca guasti

    MG.02.A2.06 - VLT® è un marchio registrato Danfoss 31

    6

  • 7. SpecificheManuale di Funzionamento VLT Micro Drive FC

    51

    32 MG.02.A2.06 - VLT® è un marchio registrato Danfoss

    7

  • 7. Specifiche

    7.1. Alimentazione di rete

    7.1.1. Alimentazione di rete 1 x 200 - 240 VCA

    Sovraccarico normale 150% per 1 minuto

    Telaio

    M1Telaio

    M1Telaio

    M1Telaio

    M2Telaio

    M3Convertitore di frequenzaPotenza all'albero tipica [kW]

    P0K180.18

    P0K370.37

    P0K750.75

    P1K51.5

    P2K22.2

    Potenza all'albero tipica [HP] 0.25 0.5 1 2 3Corrente di uscita

    continuativa (3 x 200-240 V ) [A] 1.2 2.2 4.2 6.8 TBDintermittente (3 x 200-240 V ) [A] 1.8 3.3 6.3 10.2 TBDMisura max. del cavo:

    (rete, motore) [mm2/ AWG] 4/10

    Corrente d'ingresso max.continuativa (1 x 200-240 V ) [A] 3.3 6.1 11.6 18.7 TBDintermittente (1 x 200-240 V ) [A] 4.5 8.3 15.6 26.4 TBDPrefusibili max. [A] Consultare la sezione FusibiliAmbientePerdita di potenza stimata al cariconominale [W], caso migliore/tipico1)

    12.5/15.5

    20.0/25.0

    36.5/44.0

    61.0/67.0 TBD

    Peso custodia IP 20 [kg] 1.1 1.1 1.1 1.6 TBDRendimentoCaso migliore/tipico1)

    95.6/94.5

    96.5/95.6

    96.6/96.0

    97.0/96.7 TBD

    Tabella 7.1: Alimentazione di rete 1 x 200 - 240 VCA

    7.1.2. Alimentazione di rete 3 x 200 - 240 VCA

    Sovraccarico normale 150% per 1 minuto

    Telaio

    M1Telaio

    M1Telaio

    M1Telaio

    M2Telaio

    M3Telaio

    M3Convertitore di frequenzaPotenza all'albero tipica [kW]

    P0K250.25

    P0K370.37

    P0K750.75

    P1K51.5

    P2K22.2

    P3K73.7

    Potenza all'albero tipica [HP] 0.33 0.5 1 2 3 5Corrente di uscita

    continuativa (3 x 200-240 V ) [A] 1.5 2.2 4.2 6.8 TBD TBDintermittente (3 x 200-240 V ) [A] 2.3 3.3 6.3 10.2 TBD TBDMisura max. del cavo:

    (rete, motore) [mm2/ AWG] 4/10

    Corrente d'ingresso max. continuativa (3 x 200-240 V ) [A] 2.4 3.5 6.7 10.9 TBD TBDintermittente (3 x 200-240 V ) [A] 3.2 4.6 8.3 14.4 TBD TBDPrefusibili max. [A] Consultare la sezione FusibiliAmbiente Perdita di potenza stimata al cari-co nominale [W], caso migliore/tipico1)

    14.0/20.0

    19.0/24.0

    31.5/39.5

    51.0/57.0 TBD TBD

    Peso custodia IP 20 [kg] 1.1 1.1 1.1 1.6 TBD TBDRendimentoCaso migliore/tipico1)

    96.4/94.9

    96.7/95.8

    97.1/96.3

    97.4/97.2 TBD TBD

    Tabella 7.2: Alimentazione di rete 3 x 200 - 240 VCA

    1. Perdita di potenza a carico nominale.

    Manuale di Funzionamento VLT Micro Drive FC51 7. Specifiche

    MG.02.A2.06 - VLT® è un marchio registrato Danfoss 33

    7

  • Sovr

    acca

    rico

    nor

    mal

    e 1

    50

    % p

    er 1

    min

    uto

    Conv

    ertit

    ore

    di f

    requ

    enza

    Pote

    nza

    all'a

    lber

    o tip

    ica

    [kW

    ]P0

    K37

    0.37

    P0K7

    50.

    75P1

    K51.

    5P2

    K22.

    2P3

    K03.

    0P4

    K04.

    0P5

    K55.

    5P7

    K57.

    5Po

    tenz

    a al

    l'alb

    ero

    tipic

    a [H

    P]0.

    51

    23

    45

    7.5

    10IP

    20

    Te

    laio

    M1

    Tela

    io M

    1Te

    laio

    M2

    Tela

    io M

    2Te

    laio

    M3

    Tela

    io M

    3Te

    laio

    M3

    Tela

    io M

    3C

    orre

    nte

    di u

    scit

    aco

    ntin

    uativ

    a (3

    x 3

    80-4

    40 V

    ) [A

    ]1.

    22.

    23.

    75.

    3TB

    DTB

    DTB

    DTB

    Din

    term

    itten

    te (

    3 x

    380-

    440

    V) [

    A]1.

    83.

    35.

    68.

    0TB

    DTB

    DTB

    DTB

    Dco

    ntin

    uativ

    a (3

    x 4

    40-4

    80 V

    ) [A

    ]1.

    12.

    13.

    44.

    8TB

    DTB

    DTB

    DTB

    Din

    term

    itten

    te (

    3 x

    440-

    480

    V) [

    A]1.

    73.

    25.

    17.

    2TB

    DTB

    DTB

    DTB

    DM

    isur

    a m

    ax. d

    el c

    avo:

    (ret

    e, m

    otor

    e) [

    mm

    2 / A

    WG

    ]4/

    10

    Cor

    ren

    te d

    'ingr

    esso

    max

    .co

    ntin

    uativ

    a (3

    x 3

    80-4

    40 V

    ) [

    A]1.

    93.

    55.

    98.

    5TB

    DTB

    DTB

    DTB

    Din

    term

    itten

    te (

    3 x

    380-

    440

    V )

    [A]

    2.6

    4.7

    8.7

    12.6

    TBD

    TBD

    TBD

    TBD

    cont

    inua

    tiva

    (3 x

    440

    -480

    V )

    [A]

    1.7

    3.0

    5.1

    7.3

    TBD

    TBD

    TBD

    TBD

    inte

    rmitt

    ente

    (3

    x 44

    0-48

    0 V

    ) [A

    ]2.

    34.

    07.

    510

    .8TB

    DTB

    DTB

    DTB

    DPr

    efus

    ibili

    max

    . [A]

    Cons

    ulta

    re la

    sez

    ione

    Fus

    ibili

    Ambi

    ente

    Perd

    ita d

    i pot

    enza

    stim

    ata

    a ca

    rico

    nom

    inal

    e [W

    ]Ca

    so m

    iglio

    re/t

    ipic

    o1)

    18.5

    /25.

    528

    .5/4

    3.5

    41.5

    /56.

    557

    .5/8

    1.5

    TBD

    TBD

    TBD

    TBD

    Peso

    cus

    todi

    a IP

    20

    [kg]

    1.1

    1.1

    1.6

    1.6

    TBD

    TBD

    TBD

    TBD

    Rend

    imen

    toCa

    so m

    iglio

    re/t