Visquem Terrassa núm 164 (novembre)

VISQUEMTERRASSAVisquem Terrassa | Núm. 157 | Setembre-Octubre | 2013

VISQUEMTERRASSAVisquem Terrassa | Núm. 164 | Novembre | 2014

sortimL’agenda de cultura i espectacles

Tardor de Caça i Bolets

Els bancs cedeixen a l’Ajuntament els primers pisos per a lloguer social

p. 9

El nou pla per a la zona blava redueix tarifes i places

p. 8

L’Ajuntament prepara la redacció d’un codi ètic

p. 12

p. 13

p. 4

Ordenances fiscals 2015Ordenances fiscals 2015

Es manté un ampli ventall de bonifi cacions de caràcter social

Congelació d’impostos i noves Congelació d’impostos i noves mesures per incentivar l’economiamesures per incentivar l’economia

2 | VisquemTerrassa | Novembre 2014

Activitats de la campanya “Reciclar bé té recompensa”L’Ajuntament, a través del Servei de Medi Ambient i Sostenibilitat, desenvolupa des del mes de setembre fi ns el febrer del 2015 la campanya de sensibilització i educació ambiental “Reciclar bé té recompensa”. L’objectiu és millorar la reco-llida selectiva de residus a la ciutat, tant pel que fa a la quantitat (que més ciutadans i ciutadanes facin recollida selectiva a casa) com a la qualitat (que es posi a cada contenidor selectiu el residu que toqui). Aquestes són les activitats previstes per a les properes setmanes:

Taller de reciclatge creatiu amb roba usadaCentre Cívic Avel·lí EstrenjerDijous 20, a les 19.30 h

Visita al CTR del Vallès OccidentalDissabte 22, a les 10 hSortida des de l’estació d’autobusos

Visita a les deixalleries municipalsDissabte 29, a les 10 hSortida des de l’estació d’autobusos

Concurs de fotografia:“I tu, com recicles a casa?”Del 15 de novembre al 15 de desembre Envia una foto reciclant a casa, que es publicarà al web de la campanya, i pots tenir recompensa.Adreça d’enviament: [email protected] del concurs: www.reciclabe.terrassa.cat

Taller: “Per Nadal, regala sostenibilitat”Amb materials reciclats podreu fer un bon regal.Centre Cívic Montserrat RoigDimarts 9, a les 19.30 h

Casal Cívic de Ca n’AurellDijous 11, a les 19 h

Per participar en els tallers i visites cal inscriure-s’hi per correu electrònic ([email protected]) o per telèfon (93 739 70 00, ext. 4131).

Novembre

Desembre

Centre de Documentació i Educació Ambiental (CDEA)Carrer del Pantà, 2008221 Terrassa

[email protected]

http://reciclarbe.terrassa.cat

ajterrassa 010 / 807 210 01093 739 70 00, ext. 4131

@ajterrassa

Amb la col·laboració de:

2 | VisquemTerrassa | Setembre-octubre 2014

Novembre 2014 | VisquemTerrassa | 3

Els impostos i taxes municipals de l’any vinent te-nen un triple objectiu. El primer, que els serveis i actuacions municipals puguin millorar la vida de les persones i atendre les necessitats en neteja i man-teniment, en prestacions socials, en transport, en habitatge, en obres a tots els barris… En segon lloc, estan clarament orientats a fomentar la justícia so-cial i ajudar moltes persones i famílies a través de bonificacions fiscals molt importants: per donar una xifra, en els darrers quatre anys s’han bonificat més de 17 milions d’euros per raons socials. En tercer lloc, les ordenances fiscals per al 2015 s’enfoquen a potenciar l’activitat econòmica a Terrassa i contribuir a crear feina, riquesa i oportunitats.

L’Ajuntament té fixades una sèrie de grans prioritats: l’educació, el benestar social, la lluita contra l’atur, i la neteja i el manteniment. Els impostos i taxes, que continuen essent moderats en comparació amb ciutats similars, s’orienten en aquesta direcció, en la de les polítiques socials i de progrés que vol una gran majoria de ciutadans i ciutadanes. Es tracta de polítiques que tenen com a objectiu ajudar a resistir la crisi, a més d’impulsar la recuperació econòmica

que necessitem per reduir l’atur de manera significa-tiva i garantir amb solidesa el futur del nostre model de ciutat del benestar.

I això ho fem amb tota la transparència i claredat possible, donant sempre tota la informació sobre in-gressos i despeses municipals, sobre els diferents serveis i programes d’actuació, per tal que cada per-sona pugui jutjar ella mateixa la gestió municipal i fer-ne un seguiment tan proper com vulgui. És així com construïm un model de ciutat i de progrés per a tothom: repartint l’esforç amb justícia i proporcio-nalitat, incentivant l’economia i la creació de feina i posant tots els números i dades a disposició de la ciutadania.

alcaldejordiballart@jordi_ballart

Ordenances fi scals: per crear feina,riquesa i benestar social

Novembre

15 Diada dels Minyons de Terrassa16 Diada dels Minyons de Terrassa Dia del Patrimoni Mundial20 Dia dels Drets dels Infants25 Dia contra la Violència vers les Dones

Desembre1 Dia de la Lluita contra la Sida Taxa del servei de tinença d’animals de companyia: final del període de pagament 3 Dia de les Persones amb Discapacitat5 Dia del Voluntariat 6 Dia de la Constitució8 La Immaculada10 Dia dels Drets Humans

CALENDARI Horaris d’atenció ciutadana

010 Informació i tràmitsDe dilluns a dijous, de 8 a 19 h, i divendres, agost i vigílies de festius, de 8 a 14.30 h

Oficines centrals de la plaça DidóDe dilluns a dijous, de 8.30 a 14.30 h i de 17 a 19 h, i divendres, agost i vigílies de festius, de 8.30 a 14.30 h

Oficines municipals de districteDe dilluns a divendres, de 9 a 14 h

Contacta amb l’Ajuntamentwww.terrassa.cat Raval de Montserrat, 14 010 / 807 210 010 [email protected]

Més informació[email protected] ajterrassa @ajterrassa ajterrassa

Jordi Ballart i PastorAlcalde de Terrassa


Només augmenta l’IBI, un 0,26%, per normativa estatal, i s’inclouen noves bonifi cacions

El ple de l’Ajuntament va aprovar de manera provisional el passat 30 d’octubre les ordenances fiscals per l’any vinent, que ara es troben en període d’exposició pública i al-legacions. La proposta d’orde-nances va comptar amb el vot favorable dels grups municipals que formen l’equip de Govern (PSC i ICV-EUiA) i del grup mu-nicipal de CiU. El grup munici-pal del PPC va votar en contra. Amb les ordenances fiscals per l’any 2015 l’equip de Govern Municipal vol disposar dels re-cursos necessaris per cobrir les necessitats bàsiques de les per-sones, garantir la prestació dels serveis municipals essencials i aprofundir en una política fiscal re-distributiva, especialment en l’àmbit social i en educació, a més d’afavo-rir l’activitat econòmica a la ciutat. Tal com ja ha passat en els darrers

anys, l’elaboració de les ordenances fiscals s’ha vist condicionada per la persistència de la crisi econòmica, que dificulta la creació d’empreses i manté l’atur en taxes elevades. A

això cal sumar les incerteses sobre les transferències que han de realit-zar la resta d’administracions per al finançament dels serveis. En aquest context, les ordenances pel 2015 es

caracteritzen per la moderació fis-cal, que fa que Terrassa tingui una pressió fiscal baixa quan es compa-ra amb municipis catalans de carac-terístiques semblants. A grans trets,

les ordenances fiscals contem-plen la congelació de tots els impostos pel 2015, excepte l’Impost de Béns Immobles (IBI), que puja un 0,26% per adaptar-se a la normativa es-tatal, d’obligat compliment. La majoria de taxes i preus públics tindran un augment de fins a un 1%, però es congelaran algunes taxes de caràcter social, edu-catiu i cultural com les d’ajut i subministrament d’àpats a do-micili, la de teleassistència, les

dels centres educatius de titularitat municipal, la d’informes de reagru-pament, o les del Museu, i es su-primeix la taxa per formació d’adults en etapa instrumental.

Es congelen els impostos per a l’any vinent

Quant pagaré l’any 2015?(exemple)

2014 2015 INCREMENT

IBI habitatge 347,07€ 347,97€ 0,90€ Taxa residus 104,50€ 105,54€ 1,04€Impost vehicles 68,16€ 68,16€ 0€Total increment 1,94€


Es manté també un ampli ventall de bonificacions de caràcter social, econòmic i ambiental, així com les facilitats d’ajornament i fraccionament o d’ajut en el pagament d’impostos. En l’àmbit educa-tiu, per exemple, les bonificacions per a famílies nombroses passaran del 15% al 30% les generals, i del 20% al 40% les especials. Per a les famílies monopa-rentals la bonificació passa del 15% al 30%. En el cas de tres o més germans matriculats al mateix centre, la bonificació serà del 67%. Aquestes bonificacions són acumulatives amb les de capacitat econòmica. Pel que fa la promoció de l’activitat econòmica destaquen les bonificacions de

fins el 65% en l’IBI per a empreses que s’implantin en polígons industrials en desenvolupament i de fins el 30% en polígons ja desenvolupats. També s’incorpora

una bonificació del 60% per a cooperati-ves en la taxa de legalització d’activitats. S’introdueixen també canvis per raciona-litzar l’ús de la zona blava reduint places i tarifes i modificant zones i horaris. Es proposa, a més, una nova taxa, pionera a Catalunya per a les companyies titu-

lars de la xarxa de telefonia mòbil a la ciutat. En total, l’Ajuntament ha destinat 17,6 milions d’euros a boni-ficacions entre els anys 2010 i el mes de setembre de 2014.

Una taxa pioneraA partir de 2015 les compan-yies titulars de la xarxa de tele-fonia mòbil a la ciutat pagaran una nova taxa, pionera a tot Ca-talunya pel que fa als seus cri-teris d’aplicació. Es vol garantir així que totes les empreses que desenvolupen la seva activitat al municipi estiguin subjectes a impostos o taxes sense excep-ció.

2010-201417,6 milions €

en bonificacions

Àmbit educatiu

15%15% 30%

20% 40%30%

(general)

Famílies nombrosesABANS ARA

ABANS ARA

Famílies monoparentals

(especial)

Mesures per incentivar l’economia

Bonificacions, fraccionaments i ajuts

Bonificacions de fins el 65% en l’IBI per a empre-ses que s’implantin en polígons industrials en desen-volupament i generin llocs de treballBonificació de fins el 30% per a empreses en polí-gons ja desevolupatsBonificació del 60% per a cooperatives en la taxa de legalització d’activitatsBonificació del 90% a la taxa de transmissions de les parades dels mercats i bonificació del 50% de la taxa de mercats per creació d’ocupació

Com queden els tributs?Impostos Taxes

Preus públics

Igual que 2014excepte IBI, que puja 0,26%(per normativa estatal)

Igual que 2014:- Taxa Informes reagrupament i renovació permís residència- Taxa ajut a domicili- Taxa teleassistència- Taxa àpats a domicili- Taxa Museu Terrassa- Taxa serveis centres docents

La resta increment 1%

Igual que 2014:- Gent gran - Amfiteatre Parc Sant Jordi- Entrades Cine Fòrum les Dones- Entrades a espectacles i concerts de temporada

La resta increment 1%


En total es faran un centenar de projectes d’obres amb 500 actuacions a tota la ciutatObres al carrer del Guadalquivir Actuacions al carrer dels Jocs Olímpics

El Ple de l’Ajuntament va aprovar el passat mes de setembre una ampliació de 620.000 euros per al programa “Terrassa, barris en mar-xa” que permetrà fer 19 projectes nous d’obres als carrers i les places de la ciutat. Entre d’altres, es faran treballs d’asfaltat, de senyalització horitzontal, de reforç de l’enllu-menat i d’adequació d’espais per a la lliure circulació de gossos. En aquest segon paquet també s’han programat deu projectes més amb el pressupost sobrant de projectes anteriors que s’han pogut adjudicar a un preu inferior. En total, amb el programa “Barris en marxa” es portaran a terme un centenar de projectes, als quals s’incorporaran les actuacions programades amb els nous plans d’ocupació, que tre-ballaran en la millora de guals i de voreres durant els pròxims mesos. El programa “Terrassa, barris en marxa” va néixer a principis d’any, fruit del debat que es va produir en

el Ple municipal de desembre del 2013, en el qual es va definir un conjunt d’estratègies per impulsar l’economia, l’ocupació i el mante-niment de l’espai públic, estratè-gies amb les quals es volia donar resposta a les necessitats actuals i futures de la ciutat.

Millores als espais públicsAl desembre es va aprovar una aportació específica per al projec-te de 2.691.000 euros, a la qual es van afegir recursos de diferents serveis municipals, fins assolir els 3.232.530 euros. Inicialment es van concretar 75 projectes que englobaven 400 petites actua-cions distribuïdes per tota la ciutat. Aquestes actuacions es van deter-minar seguint criteris tècnics i amb les aportacions fetes per les asso-ciacions de veïns. Els projectes van prioritzar actuacions de millora de la seguretat viària, de l’accessibili-tat i de les places i zones de jocs

infantils, així com la recuperació dels espais urbans alliberats per la implantació de la recollida lateral. Amb l’ampliació aprovada ara, el pressupost total serà de prop de 3,9 milions d’euros i es faran prop de 500 actuacions. A hores d’ara ja han finalitzat 28 projectes i actual-ment se n’estan executant 21 més, la qual cosa significa que s’han realitzat gairebé 280 actuacions de millora a la ciutat.

Trobareu més informació i el plà-nol de les actuacions del programa “Terrassa barris en marxa” al desta-cat de la pàgina principal del web municipal: www.terrassa.cat

El programa “Barris en marxa” s’amplia amb 620.000 euros més


Nou impuls a l’esponjament de Ca n’Anglada

Un nou col·lector evitarà la circulació d’aigües residuals a cel obert a Can Jofresa

Obres d’urbanització i accessibilitat al passeig de Lluís Muncunill

Millores als jocs infantils i a les escales de Vallparadís

El projecte d’esponjament de Ca n’Anglada, que preveu l’enderroc de nou blocs de pisos de la zona nord del barri per crear-hi zones verdes i espais públics, rebrà properament un nou impuls gràcies a un conveni entre l’Ajuntament de Terrassa i l’Agència d’Habitatge de Ca-talunya. L’acord estableix una aportació de tres milions d’euros per fer possible la culminació de les inversions previstes en la primera fase del projecte i l’enderroc dels blocs corresponents als números 2 i 4 del passatge de la Prudència, que constitueixen la segona fase. L’Agència aportarà 1,5 milions d’euros amb càrrec al seu pres-supost del 2015, mentre que l’Ajuntament n’aportarà un milió el 2015 i mig més el 2016. Actualment, el primer edifici de la primera fase ja està enderrocat i en les properes setmanes començarà l’enderroc del segon. Del tercer edifici de la primera fase s’han de reallotjar encara onze famílies. La segona fase implicarà el reallot-jament de 36 famílies que actualment viuen en els dos edificis afectats del passatge de la Prudència. La tercera fase comportarà l’enderroc de quatre edificis i el reallot-jament de 80 famílies.

Estan en marxa les obres d’un nou col·lector entre l’avin-guda de Santa Eulàlia i la riera del Palau que evitarà la circulació d’aigües residuals a cel obert a través de la zona d’horts de Can Jofresa i les canalitzarà correcta-ment fins a la depuradora de Terrassa. Actualment les aigües provinents del carrer de Roger de Llúria circulen a cel obert sense una canalització adequada. Amb aquesta intervenció, es milloraran les condicions ambientals de la zona i s’evitarà el possible ús de les aigües per al reg dels horts. Les obres tenen un import de 107.626.32 euros i estan finançades al 80% pel Fons de Cohesió 2007-2013 de la Unió Europea.

L’Ajuntament està fent obres de millora de la urbanitza-ció, manteniment i accessibilitat als espais laterals de vianants del costat nord del passeig de Lluís Muncunill, des del carrer del Sometent Castella fins la carretera de Matadepera. Aquesta actuació dóna continuitat a les obres que ja es van fer el 2013 a la part central dels tres trams del passeig. Recordem que la millora d’aquest passeig va ser una de les actuacions més votades per la ciutadania dins el procés de participació al pressupost municipal d’inversions per al període 2008-2011.

Aquest mes de novembre s’han iniciat treballs a les zones de jocs infantils del Parc de Vallparadís per tal de millorar la seva seguretat i adaptar-les a la nor-mativa vigent. Es restituiran les zones de sorrals exis-tents, i les tanques velles es desmuntaran i se substi-tuiran per tanques de fusta de pi tractada. També es col·locaran rètols informatius per al bon ús d’aquests espais i s’instal·laran jocs nous. D’altra banda, també es rehabilitaran les escales que donen accés al Parc des del passeig del Vint-i-Dos de Juliol, des dels carrer d’Urquinaona, del Dr. Pearson i de Wilson.

Nou impuls a l’esponjament

Millores als jocs infantils i a les

Un nou col·lector evitarà la circulació


L’alcalde de Terrassa, Jordi Ba-llart, ha demanat a la Generalitat que compleixi el seu compromís i que les obres del Metro de Terras-sa s’acabin a la primavera per tal que els trens puguin començar a

circular a l’estiu. El conseller de Territori i Sostenibilitat, Santi Vila, va anunciar públicament aquest calendari durant una visita a les obres del perllongament dels Ferro-carrils de la Generalitat a la ciutat.

L’alcalde espera que “després dels successius ajornaments que ha patit aquest projecte tan important per a la ciutat, la data de finalitza-ció s’acompleixi i no hi hagi més entrebancs”. Jordi Ballart ha afe-git que “un cop acabin les obres, l’Ajuntament farà el seguiment de tot el procés de posada en marxa del servei per garantir que els trens circulin el més aviat possible”. Tot i la prudència pels successius re-tards en les obres, iniciades fa més de deu anys, Ballart ha celebrat la proximitat de l’entrada en servei del perllongament, del qual ha dit que “permetrà a Terrassa disposar d’una veritable xarxa de metro, fet que suposarà una revolució per a la ciutat”. En el transcurs de la vi-sita, l’alcalde va mantenir una reu-nió amb el conseller on va tornar a reclamar la inclusió de Terrassa a la zona tarifària 2 (ara està a la 3) i la gratuïtat del peatge de les Fonts, dues qüestions de vital importància per a la mobilitat i que ara mateix suposen un greuge comparatiu per a Terrassa.

L’alcalde demana a la Generalitat que acabi les obres del Metro a la primavera, com s’havia previstEl conseller Santi Vila va adquirir el compromís durant una visita recent a la ciutat

L’Ajuntament ha posat en marxa un pla de millora de la zona blava per tal de compatibilitzar els diferents interessos i activitats de la ciutat. Estudis municipals

recents han detectat una major rotació i una menor ocu-pació de la zona blava. En aquest sentit, s’eliminaran 164 places de zona blava que tenen una ocupació de menys del 45%. A més, altres 110 places reduiran el seu horari: 80 places de la carretera de Castellar tan-caran el dissabte a la tarda, i 30 places de l’avinguda de l’Abat Marcet, que abans funcionaven tot el dia, ara seran de pagament només a la tarda. Pel que fa a les tarifes, les zones 1 i 2 seran més barates. La rebaixa es notarà sobretot en les estades curtes i mitges. Es crearà una zona tarifària específica per a l’àrea dels jutjats, més econòmica que l’actual (zona 2), i es congelaran els preus a la zona 3. Paral·lelament s’incrementarà el control per detectar conductes incíviques. El tiquet d’anul·lació de denúncia pujarà de cinc a sis euros, i la sanció per estacionar sense tiquet passarà de 20 a 30 euros, tot i que la sanció per sobrepassar el temps es mantindrà en 20 euros.

Reducció de places i de tarifes a la zona blava L’objectiu és adaptar-se a les diferents necessitats de la ciutat


Primers resultats d’una mesura legal i pionera de caràcter dissuassiu

L’Ajuntament ha aconseguit recu-perar els primers habitatges afec-tats per expedients sancionadors als bancs per destinar-los a un ús social. La primera entitat bancària multada, a més de fer efectiu el pa-gament de les tres sancions impo-sades, ha cedit finalment la gestió dels tres habitatges. Amb aquesta acció es constata que les multes coercitives són una via efectiva per dissuadir els bancs de mantenir la propietat dels habitatges buits que no poden ocupar i poder alliberar així aquests immobles per desti-nar-los a habitatge social. Aquest

era el principal objectiu d’aquesta mesura legal que l’Ajuntament de Terrassa va iniciar en solitari i de manera pionera, després d’anys de converses amb les entitats bancà-ries per arribar a un acord respec-te al parc d’habitatges desocupats existent a la ciutat.

En defensa d’un dret fonamentalL’Ajuntament es manté obert al diàleg amb les entitats bancàries, com ha fet fins ara, però reitera que mentre no hi hagi una voluntat clara i real de cedir els habitatges desocu-

pats continuarà amb aquestes ac-cions per garantir el dret fonamental a l’habitatge. I, en coordinació amb la societat civil i especialment amb la Plataforma d’Afectats per la Hipo-teca (PAH), continuarà reclamant, entre altres mesures, la nul·litat dels processos hipotecaris i la dació en pagament amb caràcter retroactiu, així com l’aturada dels desnona-ments i l’impuls del lloguer social en els casos de pèrdua del pis habitual. També continuarà demanant sis-temàticament als bancs que paguin els seus deutes a les comunitats on tinguin habitatges buits.

Els bancs multats per l’Ajuntament comencen a cedir pisos per a ús social

Un miler d’expedientsFins ara, l’Ajuntament ha imposat un total de 46 multes coercitives a entitats bancàries amb pisos buits a la ciu-tat. En paral·lel, el Govern municipal continua tramitant nous expedients. A més dels 726 que hi havia en curs, ja se n’estan tramitant 256 més. D’aquests, es preveu que uns 50 entrin en fase d’incoació abans de final d’any, el pas previ a la imposició de multes coercitives. Aquesta mesura també està obtenint resultats molt positius, ja que més de 200 expedients s’han pogut tancar perquè els bancs afectats han ocupat finalment els pisos amb famílies o bé els han cedit per a ús de lloguer assequible (un centenar en total).


Les beques de recerca per a estudiants universitaris que atorga l’Ajuntament s’han concedit enguany a dos treballs relacionats amb l’aeronàutica i amb l’òptica i l’optometria, dos sectors estratègics per a Terrassa i per al campus universitari de la nostra ciutat. Així, en la categoria de treballs de predoctorat, el projecte guanyador porta per títol “Biopap, estudi de viabilitat d’un dispositiu de diagnosi ràpida en paper per a la monitorització de la salut dels as-tronautes durant els vols espacials”, presentat per Carles Ortega Llorens. En l’apartat de treballs de doctorat, la beca s’ha atorgat al projecte “Noves metodologies per a la mesura objectiva de moviments oculars aplicables a un sistema basat en HMD”, presentat per Carles Otero Molins. L’objectiu principal d’aquestes beques, d’un import de 4.000 euros per a cada projecte, és potenciar la recerca al Campus Universitari de Terrassa.

impuls i react ivació econòmicaNova edició de “Acceleració en Òrbita” per ajudar a créixer les PIMES

El Parc Científic i Tecnològic de Terrassa, Orbital 40, ha organitzat una jornada de treball on diversos experts analitzaran els canvis del sistema productiu i les noves tendències de la innovació. La jornada, que tindrà lloc el 27 de novembre a l’auditori del centre tecnolò-gic Leitat, té com a lema “El futur és avui” i s’emmarca en el programa d’activitats Terras-sa en Òrbita 2014. Entre els aspectes que s’exposaran i es debatran en aquesta jornada destaquen la societat digital, el canvi de paradigma en el sistema productiu, la relació entre innovació i competitivitat i l’adaptació de les empreses a una tendència emergent: el consum col·laboratiu. S’ha previst també una taula rodona on els responsables de di-verses empreses explicaran les seves experiències pràctiques en el camp de la innovació.

Les tendències sobre la innovació, a debat a Orbital 40Eonlagisag

deenelve

Ld

L’Ajuntament, conjuntament amb la CECOT i la Cambra de Comerç de Terrassa po-sen en marxa la segona edició del programa “Acceleració en Òrbita” amb l’objectiu d’ajudar a crèixer les PIMES de la nostra ciutat. El programa té una dorada d’un any durant el qual s’ofereix el suport, les eines i l’acompanyament que permetin a aques-tes empreses accelerar el seu ritme de creixement. Les empreses que vulguin formar part “d’Acceleració en Òrbita” hauran de complir els següents requisits: ser persona jurídica, tenir ubicació a Terrassa, vocació internacional, potencialitat de creixement, ser innovadora i compartir la cultura i els valors del Parc Científic i Tecnològic Orbital 40. El proper 19 de novembre a les 18 h s’ha previst una sessió informativa a la Sala d’Actes de Qu4drant.0 on també s’explicarà l’experiència de les sis empreses partici-pants en la primera edició d’aquest programa.

Amb aquests ajuts, l’Ajuntament vol potenciar la investigació al Campus de TerrassaBeques de recerca per a universitaris


Itziar González, arquitecta coordinadora del projecte de dinamització del Vapor Gran

El passat mes de juliol es va engegar el procés per a la dina-mització del Vapor Gran. Quines actuacions s’han fet fins ara?En aquests moments estem fent un treball de diagnosi en col·labo-ració amb tots els sectors socials i econòmics. Hem format un equip matriu amb persones de diferents àrees de l’Ajuntament i estem tre-ballant conjuntament amb Amics del Vapor Gran, una entitat que ja existia i que ara estem reforçant incorporant-hi veïns, comerciants i propietaris dels locals. Ens tro-bem al Casal Cívic del Vapor Gran, gestionat per l’Ateneu Terrassenc per pensar i treballar tots plegats. Estem organitzant també tallers a la resta de barris de la ciutat per-què els veïns reflexionin i expliquin les seves necessitats respecte al centre de la ciutat. Volem recollir la visió de tothom i aconseguir el consens. Es tracta de veure en què coincidim per després saber prio-ritzar i fer el diagnòstic.

Quins seran els passos següents?Al desembre volem tenir enlles-tit aquest diagnòstic col·laboratiu i posteriorment, fins al mes de maig, treballarem per concretar les mesures a curt, mitjà i llarg termi-ni. La intenció és fer una mena de contracte programa que determini

el pressupost i els agents públics i privats que haurien de contribuir a tirar endavant les actuacions.

S’ha començat ja a avançar en algunes propostes concretes? Insisteixo que de moment estem en la fase de diagnòstic, però és indubtable que algunes mesures tindran a veure amb el disseny urbà i la millora dels equipaments d’aquests espais perquè tots els col·lectius, com ara els nens de les escoles, els seus pares o la gent gran, vegin el Vapor Gran com un bon lloc per estar-hi. Per exemple, hem començat a parlar de millorar els accessos al pàrquing i intuïm que potser s’haurien de peatona-litzar alguns dels carrers que con-necten amb el Centre Històric. A més llarg termini s’haurà de fixar el paper d’edificis com el Vapor Ros o l’antiga Caixa de Terrassa, que ara suposen una barrera físi-ca. En l’àmbit del comerç, potser caldrà redimensionar els locals per fer-los més grans i instar els propi-etaris perquè adaptin els lloguers a la realitat del mercat. Com a

primera mesura de dinamització, a partir del Nadal es posaran en marxa fires de periodicitat mensu-al relacionades amb la nova cultu-ra de l’alimentació, l’ecologia o la mobilitat.

Com es poden aprofitar millor els atractius del Vapor Gran?El Vapor Gran és una illa pacifica-da, envoltada d’escoles i molt prò-xima a tres àrees que s’han trans-format molt encertadament: el centre històric, el Parc de Vallpa-radís i la Rambla. Hem d’aprofitar aquestes oportunitats i aportar a la ciutat un altre lloc on estar-hi bé, on la gent vagi de manera natural. Creiem que això es pot aconseguir combinant petites accions, com la millora del mobiliari urbà o la il·lu-minació, amb estratègies més àm-plies, com, per exemple, la possible recuperació del barri del segle XX com un lloc que atregui indústria neta i generi llocs de treball.

Què li diria als terrassencs i ter-rassenques perquè redescobreixin el Vapor Gran?Que la ciutat és una coproducció, una cosa feta entre tots, i que rei-vindiquin tots els espais públics que van apareixent, perquè són llocs per viure la ciutat i per tro-bar-se amb els altres.

entrevista

“Volem tenir la visióde tothom i aconseguir

el consens”

“El Vapor Gran ha de serun lloc per estar-hi bé,

on la gent vagi demanera natural”


L’Ajuntament ha començat els treballs per a la redacció d’un codi ètic que reculli els principis, les regles i els models de con-ducta que hauran de seguir obligatòriament els càrrecs electes, els treballadors i treballadores municipals, les empreses privades que hi tenen relació i les associacions i entitats que reben sub-vencions municipals. El codi ètic estarà fonamentat en la trans-parència, l’honestedat i l’eficiència, tres pilars que han de servir per recuperar i reforçar la confiança de la ciutadania en les ins-titucions i en els seus representants, arran de la proliferació de casos relacionats amb la mala gestió i la corrupció. El document vol contribuir també a impulsar el diàleg, la col·laboració i la participació, així com a millorar, en definitiva, els nivells de qua-litat democràtica de la nostra societat. La proposta per iniciar els treballs del còdi ètic de l’Ajuntament de Terrassa va ser aprovada en el Ple municipal del passat mes d’octubre, amb la previsió que estigui enllestit i aprovat definitivament en un termini màxim de quatre mesos.

L’Ajuntament elaborarà un codi ètic de compromís i transparència amb la ciutadania

Els membres de la Comissió Dina-mitzadora del procés Àgora Terras-sa han organitzat per al proper 9 de desembre, al Teatre Principal, una trobada oberta a tothom per com-partir les experiències acumulades en les diferents sessions de treball realitzades fins ara. Un any després de la presentació inicial del procés, i després de més de 36 hores de con-

verses amb més de 180 persones participants, ha arribat el moment de traslladar el que ha estat i el que pot esdevenir l’Àgora Terrassa per a la ciutat. Durant el primer període del procés s’han formulat preguntes fonamentals per afrontar el moment actual d’incertesa i s’han aportat ide-es per configurar una mena de pla estratègic i llista de projectes de lide-ratge compartit que permetin afron-tar els reptes de futur des de l’Ajun-tament, les entitats i les empreses i també a títol individual. La Comissió Dinamitzadora la integren una dese-na de ciutadans i ciutadanes elegits inicialment per consens dels repre-sentants polítics municipals, que hi participen de manera individual i vo-luntària. Arran de les preguntes sor-

gides en l’acte inicial, aquest grup de persones va establir diversos diàlegs basats en els següents eixos: creixe-ment col·lectiu, ètica i valors; cohesió econòmica, social i cultural; innova-ció social i coneixement; governança, comunicació i participació; qualitat de vida urbana; i estil Terrassa. Un cop recopilats els aprenentatges i lí-nies estratègiques sorgits d’aquests diàlegs, Àgora Terrassa els vol com-partir per fer aflorar noves maneres de veure i prioritzar les necessitats de la ciutat i per continuar impulsant el treball transversal.

Més informaciówww.agoraterrassa.cat@agoratrsagoraterrassa

Àgora Terrassa compartirà en un acte públic el treball fet fins ara

v

d

dfaee

La Comissió Dinamitzadora vol exposar els aprenentatges i les línies estratègiques per impulsar projectes de lideratge entre tothom

El document regularà l’activitat de càrrecs electes i tot el personal municipal

14 | Sortim! | Novembre 2014

sortimUna tardor plena de sabors

Fins al 30 de novembre se celebra a la nostra ciutat la Tardor de Caça i Bolets, amb tot un seguit d’activitats

que giren al voltant de la gastronomia pròpia d’aquesta estació de l’any. Els productes del bosc i la muntanya

comparteixen el protagonisme aquests dies amb altres propostes turístiques i d’oci

IX Fira del BoletEl carrer Ample, la plaça del Triomf i els voltants del Mercat de Sant Pere van acollir el dissabte 8 de novem-bre la novena edició de la Fira del Bolet, organitzada per l’Eix Comercial Sant Pere amb la col·laboració de l’Ajuntament. Hi va haver les tradicionals parades de venda de bolets, castanyes i altres productes alimen-taris, així com de ceràmica i parament de cuina. S’hi van organitzar, a més, degustacions, tallers d’ofici i de cuina, una aula de micologia, visites guiades a la Fira i una cercavila a càrrec de la Papallona de Sant Pere.

Una oportunitat per conèixer el patrimoni cultural i naturalLes Jornades de Caça i Bolets permeten gaudir d’ofer-tes i descomptes en rutes turístiques i visites guiades als edificis més emblemàtics del nostre patrimoni i als museus de la ciutat. També s’han previst excursions a la muntanya per conèixer de prop el Parc Natural de Sant Llorenç del Munt i l’Obac.

Fila

queesta

comppropo

Torna Terrassa de VinsCoincidint amb la Tardor de Caça i Bolets, el cap de setmana del 14, 15 i 16 de novembre se celebra al recinte firal la segona edició de Terrassa de Vins, un certamen on es donen cita els vins i els olis catalans, acompanyats de la bona cuina dels restauradors del Vallès. S’ofereix la possibilitat d’adquirir un paquet que inclou les entrades a la Fira, allotjament en els hotels de la ciutat, dinar o sopar en alguns dels res-taurants participants en les Jornades Gastronòmi-ques i altres activitats, com ara una visita a la Masia Freixa. És una proposta de Baraka Club de Viatges (tel. 93 784 56 00 / 93 343 52 00).Més informació: www.terrassadevins.com


sortimConsulteu el programa sencer a:www.terrassa.cat/bolets

XVII Jornades Gastronòmiques de la Caça i els BoletsDurant aquests dies, 33 establiments de Terrassa i la seva comarca ofereixen menús especials que tenen com a principals ingredients els bolets, la carn de caça i els productes de proximitat.

Restaurants participants

BIZARRE - RESTAURANT & COCKTAILSC. Camí Fondo, 37. TerrassaTel.: 93 780 19 92 - 626 05 60 58 (també Whatsapp). De dj. a ds. i vigílies, de 20.30 a 23.30 h

BRASERIA 101C. Granada 101. TerrassaTel.: 93 784 21 56. De dm. a dg., de 13 a 15.30 h, i dv. i ds., de 20.30 a 23 h

BRASERIA NOEMÍ C. Periodista Grané, 47. TerrassaTel.: 93 731 84 63. De dl. a dg., de 13 a 16 h i de 20.30 a 23 h

CAFÈ TEATRE C. Baix Plaça, 31. TerrassaTel.: 93 780 22 38. De dl. a ds., de 13 a 16 h, i de dc. a ds., de 20.30 a 23 h

CAL TAIETC. de la Serra, 43. UllastrellTel.: 93 788 73 31. De dl. a dg., de 13 a 16.30 h, i de 20.30 a 23 h

CRESOLC. Pare Llaurador, 19. TerrassaTel.: 93 788 30 42. De dj. a ds., de 13 a 16 h i de 20.30 a 23 h

DOT CAFÈ RESTAURANT Parc de Sant Jordi. TerrassaTel.: 674 95 57 01. De dl. a dg., de 13 a 16 h i de 20 a 23 h

EL CEL DE LES OQUES C. de la Palla 15. TerrassaTel.: 93 733 82 07 / 630 640 417. De dm. a ds., de 13 a 15.30 h, i de dc. a ds., de 21 a 23 h

EL DOLL BRETÓC. Camí Fondo, 12. TerrassaTel.: 93 700 10 50. De dl. a ds., de 13 a 15.30 h, i de dj. a ds., de 20 a 23 h

EL PETIT COMITÈC. de la Palla, 18. TerrassaTel.: 93 731 61 20. De dl. a ds., de 13 a 15.30 h, i de dj. a ds., de 21 a 23 h

EL TASTETC. Mossèn Josep Pons, 3. TerrassaTel.: 93 193 71 23. De dl. a ds., de 13 a 16 h, i dv. i ds., de 20 a 23.30 h

ESCALETES 8C. Escaletes, 8. TerrassaTel.: 98 784 25 05 / 654 140 482. Ds., de 13 a 15.30 h, i dv. i ds., de 20.30 a 23.30 h

GRANJA CATALANAPl. Mossèn Jacint Verdaguer, 21. TerrassaTel.: 93 788 81 10. Ds. i dg., de 13 a 16 h

HOSTAL DEL FUM Ctra. de Montcada, 19. TerrassaTel.: 93 788 83 37. De dm. a dg., de 13 a 16 h, i dm. i de dj. a ds., de 20.30 a 22.30 h

LA BRASA D’ULLASTRELLParc Vallès. TerrassaTel.: 93 785 08 50. De dl. a dg., de 13 a 16.30 h i de 20.30 a 23 h

LA BROCHETARda. Ponent, 70. TerrassaTel.: 93 013 65 39 / 628 443 635. De dc. a dg., de 13 a 17 h, i de dv. a dg., de 21 a 23 h

LA CANTONADA DE LES BARRIQUESC. Dibuixant Avellaneda, 65. TerrassaTel.: 93 787 56 59. De dm. a dg., de 13 a 16 h i de 20.30 a 23.30 h

LA MUNTANYETA - EL RESTAURANT DEL PARCParc de Vallparadís. Terrassa Tel.: 93 783 84 54. Ds., dg. i festius, de 13 a 17 h. Nits per a grups amb reserva prèvia

LA TERRASSA DEL MUSEU Rambla d’Ègara, 270. Terrassa Tel.: 93 789 44 43 / 695 627 963. De dm. a dg., de 13 a 16 h, i de dc. a ds., de 20.30 a 23 h (dv. i ds., 23.30 h)

LA VENTA C. Sant Tomàs, 23. Terrassa Tel.: 93 513 84 85 / 627 209 774. De dm. a dg., de 13 a 16 h, i dv. i ds., de 20 a 23.30 h

L’ALEGRIA DEL TEATRE C. Gaudí, 15. TerrassaTel.: 648 117 693. De dl. a ds., de 13 a 16 h, i de dj. a ds., de 21 a 23 h

LAS COLUMNASC. Antoni Maura, 18. TerrassaTel.: 691 236 938. Ds. i dg., de 13 a 15 h, i dv. i ds., de 21 a 23 h

MESÓN LAS FORCAS C. Arquimedes, 131. TerrassaTel.: 93 788 50 42. De dl. a dg., de 13 a 16 h, i de dj. a ds., de 20.30 a 23.30 h

MUN CUINA EVOCATIVA Rambleta del Pare Alegre, 98. TerrassaTel.: 93 733 33 00. De dl. a dg., de 13 a 16 h i de 20 a 23 h

BAR RESTAURANT PARADA Ctra. d’ Olesa, 244. Terrassa Tel.: 93 788 10 21. De dl. a ds., de 13 a 16 h

PIZZERIA ANGIE C. Sant Joan, 66. Matadepera Tel.: 93 730 00 55. Dv., ds i dg., de 13 a 15.30 h i de 20.30 a 23 h

PREMIÈRE RESTAURANT & CAFÈCtra. BV-1274, km. 1. TerrassaParc Audiovisual de Catalunya Tel.: 93 700 12 60. De dl. a dv., de 13 a 15.30 h

QUICUINA C. Camí Fondo, 22. TerrassaTel.: 93 783 80 36. De dl. a ds., de 13 a 16 h, i dv. i ds., de 21 a 23 h

RÍSTOL VILADECAVALLS C. Antoni Soler Hospital, 1. ViladecavallsTel.: 93 788 29 98. Dl. i de dc. a dg., de 13 a 16 h i de 21 a 23 h

SARA RESTAURANTAv. Abat Marcet, 201. TerrassaTel.: 93 735 80 25. De dl. a ds., de 13 a 16 h i de 21 a 23 h

SÚBIT RESTAURANT Pl. Onze de Setembre, 5-6. TerrassaTel.: 93 786 96 42. De dv. a dg., de 13 a 15.45 h, i de dj. a ds., de 21 a 23 h

TOCA TEKA Pg. Vapor Gran. TerrassaTel.: 93 786 25 81. De dl. a ds., de 13 a 15.30 h, i dv. i ds., de 20 a 23 h

ZURITO DE TERRASSA C. de la Rasa, 70. TerrassaTel.: 93 789 53 90. De dl. a dg., de 13 a 16.30 h i de 20 a 23 h (dv. i ds., 23.30 h)

Restaurant adherit a Terrassa Gastronòmica

sortimEl Cicle de Cultura Medieval enfila la seva recta final ambnoves propostes

Properes activitats del Museu de Terrassa


El primer Cicle de Cultura Medieval de Terrassa, que s’ha desenvolupat al llarg de tot l’any, arriba a les darreres setmanes amb noves activitats pensades per donar a conèixer a tothom la cultura de l’edat mitjana

Fins al 30 de novem-breTrivial medievalJoc de preguntes i respos-tes a través del web www.terrassa.cat/biblioteques.El guanyador/a s’empor-tarà una tauleta tàctil, ob-sequi d’Editorial Barcino i Amics dels Clàssics.

Dissabte 15 de novem-bre, 17.30 hBiblioteca del Districte 6 El Decameró. Cicle de cinema.

Dimecres 19 de no-vembre 18 hBiblioteca del Districte 2El castell de cartró. Acti-vitat infantil. Cal inscripció prèvia.

18 hBiblioteca del Districte 6 Terrassa a l’edat mitja-na. Activitat infantil.

Dissabte 22 de novem-bre, 17.30 hBiblioteca del Districte 6 El setè segell. Cicle de cinema.

Dijous 27 de novem-bre, 18 hBiblioteca del Districte 6 Taller d’escriptura me-dieval. Activitat infantil. Cal inscripció prèvia.

Divendres 12 de de-sembre, 18.30 hBiblioteca del Districte 6 Llegendes medievals. Club de lectura infantil. Cal inscripció prèvia.

Dissabte 13 de desem-bre, 11 hSeu d’Ègara Dia Internacional de la Discapacitat Visita: “La Seu d’Ègara a les teves mans”. Activitat per a persones amb discapacitat visual. Preu: 3 euros.

Dissabte 20 de desem-bre, 17.30 hBiblioteca Central de Ter-rassa Un castell de llegenda. (I+D) Laboratori de crea-tivitat.Activitat familiar amb in-fants a partir de 4 anys. Cal inscripció prèvia.

Nadal a la Seu d’Ègara Cicle de concerts. In-clou el cant de la sibil·la (patrimoni intangible de la humanitat de tradició me-dieval).

Diumenge 16 de novembre, 11 hTaller familiar: “Eines i foc”. Castell Cartoixa de Vallparadís. Preu: 5 eurosL’activitat permet descobrir com vivien i què feien els nostres avantpassats de la prehistòria. Comença amb una visita a l’àmbit de prehistòria de l’exposició permanent del Museu de Terrassa i a continuació s’ensenya com s’encenia

foc i com es feien les eines de pedra.Les persones participants elaboraran la seva pròpia eina de sílex emmane-gada.

Diumenge 23 de novembre, 11 hVisita guiada al convent de Sant Francesc. Con-

vent de Sant Francesc. Preu: 3 eurosEl claustre és un dels pocs elements que es conserven de l’antic convent franciscà que es va començar a cons-

truir el 1609 i es va inaugurar el 1612.Conserva 26 magnífics plafons de ceràmica policromada del segle XVll, obra del taller del mestre escudeller Llorenç Passoles. Aquesta activitat està relacionada amb l’exposició tem-poral de llarga durada del Museu de Terrassa “Una història de rajoles. La col·lecció del Museu de Terrassa”, que es pot visitar al Castell Cartoixa de Vall-paradís fins a l’1 de març del 2015.

Informació i inscripcions per a aques-tes activitats al Museu de Terrassa: Tel. 93 739 70 72

Una mirada a les sales d’art


Cicle Art TerrassaSolament mirarArtista: Rosanna FontanetPinturaCasa Soler i PaletDel 29 de novembre al 10 de gener I si la fotografia fos la literatura de la pintura? Podríem, en un intent de servir el paisatge, cercar la continuïtat de la imatge emmirallada dins els ulls, cercar un pai-satge per a un públic... Se’n pot dir una proposta o un atreviment. En aquest intent de servir el paisatge l’artis-ta es topa sempre amb l’impalpable, amb l’imaginari.

sortim

Cicle Art TerrassaConverses amb l’espaiArtista: Juanjo FernándezMappingCasa Soler i PaletFins al 23 de novembreL’ús de la llum, el temps i l’espai representen la base del treball més recent de Juanjo Fernández. Observa el paisatge i els objectes, allò físic i allò intangible, i els des-contextualitza per comprovar com es relacionen amb l’entorn. Amb aquest projecte tracta de generar una conversa amb l’entorn i crear petites instal·lacions site specific.

Cicle Terrassa Comissariat: “Rela-cions ortogràfiques (en temps de revolta)”Bajo taller de construcción colectivaArtista: Todo por la PraxisArt relacionalEspaiDOSFins al 23 de novembreLes iniciatives de Todo por la Pra-xis parteixen d’una fase de presa de contacte, recerca, negociació i posada en marxa que necessiten força temps perquè els ritmes dels artistes i del col·lectiu social amb el qual col·laboren vagin acompas-sats. L’objectiu és treballar amb el llenguatge, que és el fil argumental del cicle “Relacions ortogràfiques (en temps de revolta)” i posar de manifest com el marc legislatiu està obviant el dret a l’habitatge.Projecte realitzat conjuntament amb la PAH Terrassa.

Cicle Art TerrassaTopografies. Atles mèdic-ar-tísticArtistes: Laia Martí i Cori MercadéCuradora: Assumpta BassasSala MuncunillDel 15 de novembre al 4 de generPintura, dibuix, gravat, instal·lació i llibres d’artistaLes obres de la terrassenca Laia Martí entren en diàleg amb les d’una de les seves mestres, Cori Mercadé, amb qui comparteix l’in-terès per la representació mèdica de l’anatomia i la iconografia pic-tòrica del cos humà. Obres que s’exposen al costat d’una selecció d’il·lustracions d’atles mèdics an-tics, procedents de la col·lecció del Museu d’Història de la Medicina de Catalunya, amb seu a Terrassa.Projecte coproduït per l’Ajunta-ment de Terrassa, l’Ajuntament de Mataró i l’Ajuntament del Masnou.

Cicle Terrassa Comissariat “Relacions ortogràfiques (en temps de revolta)”Un final intuidoArtista: Leonor Serrano RivasEspaiDOSDel 29 de novembre al 7 de generAnar al cinema ha esdevingut un ritual en extinció, en què els amants de la gran pantalla continuen gaudint de la immersió en una història construïda per la mirada del di-rector. Però... què passaria si enmig de la foscor de la sala trobéssim la clau per passar de ser passius en la construc-ció del relat a ser-ne subjectes actius?

CSAPCDI edsata

CTtíACSDPi LMdMtedtòs’dtiMdPmM

CcreBcAAEFLxdpfoaesalld(emesPa

Rela

sortimPropostes ben diverses a la Nova Jazz CavaLa nova temporada de jazz, en marxa des del passat mes d’octubre, ofereix tot un seguit de concerts que conformen una programació molt eclèctica amb el llenguatge jazzístic com a fi l conductorDissabte 15 de novembre, 22 h FlamencManuel Parrilla, Agujetas Chicoi PirañaPuro JerezManuel Parrilla, guitarraAgujetas Chico, cante i guitarraIsrael Suárez, “Piraña”, percussióEzequiel, guitarra i palmasJosé Tobalo, palmasWeb: 13 eurosTaquilla: 15 euros

Dijous 20 de novembre, 22 hJam Session José Aladid Grup + convidatsJosé Aladid, saxo tenorGratuït

Divendres 21 de novembre22.30 h / Jazz Llatí Snow OwlNormasJuan García-Herreros, baix elèctricJonathan Powell, trompetaJeremy Powell, saxoAlejandra María, violíSabri Tulug Tirpan, pianoStoyan Yankoulov, bateriaRoberto Quintero, percussióWeb: 15 eurosTaquilla: 18 euros

Dissabte 22 de novembre22.30 h / Folk, country i swing Gemma Vicens New ProjectMúsica americanaGemma Vicens, veuArnau Gil, guitarraJosep Puigbò, pianoEsteve Domingo, contrabaixAdrià Font, bateriaWeb: 8,50 eurosTaquilla: 10 euros

Dijous 27 de novembre, 22 hJam Session José Aladid Grup + convidatsJosé Aladid, saxo tenor. Gratuït

Divendres 28 de novembre22.30 h / Jazz Gaël Horellou LegacyGaël Horellou, saxo alt i composicióEtienne Déconfin, pianoViktor Nyberg, contrabaix Antoine Paganotti, bateriaWeb: 10 eurosTaquilla: 12 euros

Dissabte 29 de novembre22.30 h / Jazz Geni Barry QuintetGeni Barry, vibràfon i glockenspielJuan de Diego, trompetaSergi Sirvent, pianoTom Warburton, contrabaixPablo Posa, bateriaWeb: 8,50 eurosTaquilla: 10 euros

Més informaciówww.jazzterrassa.org

Gaël Horellou

Manuel Parrilla

Gemma VicensSnow Owl



Faktoria d’Arts, la força del directeFaktoria d’Arts acaba de complir els seus primers vint anys de vida. Han estat dues dècades plenes de grans moments i de concerts emblemàtics, protagonitzats per grups de primera línea, però també d’etapes difícils. Al llarg d’aquests anys, Faktoria ha aconseguit fer-se un lloc entre les sales musicals de referència a Catalunya. Aquests són els concerts programats per a les properes setmanes

The Other Side - Tributo a Pink Floyd Dissabte 15 de novembre, 21.30 h 20 euros anticipada / 25 euros ta-quillaLa formació The Other Side es un conjunt de 13 músics que rendeixen tribut a la banda britànica amb un espectacle d’efectes visuals i de qualitat musical increïbles. Llum, potència, espectacular posada en escena i sobretot... Pink Floyd.

Rebeldes en acústicoDivendres 21 de novembre, 21.30 h12 euros anticipada / 15 euros ta-quillaIncombustibles com sempre, Re-beldes segueixen girant sense pa-rar, el que demostra que són una banda estimada per un públic fidel. Oferiran un repàs al èxits de la seva discografia i temes mai interpretats en un sorprenent format de trio acústic.

La Iaia XXL Dissabte 22 de novembre, 22 h10 euros anticipada / 12 euros ta-quillaLa Iaia presenta la versió XXL del seu nou disc, On és la màgia?, nascut de la col·laboració establerta amb la Cobla Bisbal Jove. En total, 15 mú-sics dalt de l’escenari desgranant el repertori del nou treball del trio oso-nenc vestit amb una sonoritat espec-tacular.

Neverly BillsDivendres 28 de novembre, 23.30 hNeverly Bills visita la Faktoria per fer ballar i disfrutar tothom amb les tendències i els ritmes electrònics més actuals.

D’KantakaDissabte 13 de desembre, 21.30 h9 euros anticipada / 12 euros ta-quillaD’Kantaka presenta el seu nou disc Kon-traste. Pura explosió de ritmes cubans i flamencs que no deixen nin-gú indiferent.

Miss Cafeína Divendres 19 de desembre, 21.30 h 10 euros anticipada / 14 euros ta-quillaLa banda madrilenya ha deixat en-rere l’adolescència. El disc De polvo y flores és un exemple del millor del rock i del pop. Un treball complet, ple de ritmes vibrants i melancòlics.

Més informaciówww.faktoria.org


sortim


sortim75è aniversari de l’exili republicà


Fins al 25 de novembreExposició La retirada. Exili, febrer de 1939Centre Cultural TerrassaOrganitzen: Òmnium Cultural i Cen-tre d’Estudis Històrics

Del 17 al 29 de novembreMostra de llibres sobre l’exili A totes les biblioteques públiques (BCT Xarxa)Organitza: Ajuntament de Terrassa

Dimarts 18 de novembre, 19.30 hExili i resistència. Conferència a càrrec d’Octavi AlberolaCentre Cultural TerrassaOrganitzen: Òmnium Cultural i Cen-tre d’Estudis Històrics

Dijous 24 de novembre,19 h75è aniversari de l’exili republicà: la repressió dels vençuts (el marc jurídic del terror franquista). Con-ferència a càrrec de Marc Carrillo, catedràtic de Dret Constitucional de la Universitat Pompeu Fabra.Arxiu Comarcal del Vallès Occiden-tal i Històric de TerrassaOrganitza: Ajuntament de Terrassa

Dimarts 25 de novembre, 19.30 hExperiències de l’exili. Projecció del documental El comboi del 927 i taula rodonaCentre Cultural TerrassaOrganitzen: Òmnium Cultural i Cen-tre d’Estudis Històrics

Diumenge 30 de novembre, 11 h Itinerari: “La Guerra Civil a Ter-rassa” Lloc de trobada: plaça del Vapor Ventalló Preu: 3 eurosL’itinerari recorre diversos espais de la ciutat que van tenir un paper destacat durant la Guerra Civil, com ara el Vapor Ventalló, el Gran Casi-no, el Círcol Egarenc o l’Ajuntament. S’explicaran els principals esdeveni-ments i com es vivia a Terrassa du-rant el conflicte bèl·lic. Informació i inscripcions al Museu de Terrassa Tel.: 93 739 70 72 (de dilluns a di-vendres, de 9 a 14 h)Organitza: Ajuntament de Terrassa

Enguany es compleixen 75 anys de l’exili republicà. El fi nal de la Guerra Civil i la posterior dictadura franquista van obligar milers de persones a abandonar les seves llars i a iniciar un llarg i dolorós exili. Aquest episodi, d’especial transcendència en la nostra història recent, es commemora amb un seguit d’activitats organitzades per l’Ajuntament i per diferents entitats i associacions de la ciutat amb l’objectiu de retre homenatge als exiliats i exi-liades. En els darrers mesos ja s’han portat a terme algunes de les activitats. A continuació es detallen els actes previstos per als propers dies.


Es compleixen 25 anys de la convenció aprovada per l’ONU

Terrassa celebra el Dia Universal dels Drets de la Infància amb diversos actes de sensibilització

Terrassa commemora el Dia Universal dels Drets de la Infància amb diverses activitats per sensibilitzar la ciu-tadania sobre la importància de garantir els drets dels infants. La Biblioteca Central de Terrassa (BCT) acollirà el 18 de novembre a les 18 h la xerrada “L’ús de les tecnologies de la informació i la comunicació entre in-fants i joves. Un problema o una oportunitat?”, a càrrec d’Eduard Vaquero, investigador postdoctoral de la Fa-cultat d’Educació, Psicologia i Treball Social de la Uni-versitat de Lleida. D’altra banda, alumnes dels instituts Torre del Palau i Viladecavalls oferiran al Teatre Prin-cipal una representació dedicada a sensibilitzar sobre

els drets dels infants. En el mateix acte, que tindrà lloc el dia 20 de novembre a les 10 h, la coral infantil de l’escola El Cim interpretarà la cançó “I tant de bo”, com-posta per l’ONG Save the Children. Els escolars que hi assisteixin rebran un exemplar de la Convenció sobre els Drets dels Infants adequada a la seva edat. Aquest acte està organitzat per la Sindicatura Municipal de Greuges juntament amb l’Ajuntament i hi col·laboren en comis-sió Amnistia Internacional i el Col·legi d’Advocats de Terrassa. A més, el dissabte 22 de novembre, a partir de les 16.30 h, l’Assemblea d’Entitats de Lleure de Te-rrassa, amb el suport de l’Ajuntament, organitzarà una festa que es farà a diverses places de la ciutat, en funció del tipus d’activitat i de les franges d’edat, i a la qual està previst que participin més de 500 infants i joves.

Activitats de sensibilització i prevenció de la violència masclistaLa violència masclista és un greu proble-ma social. L’Ajuntament porta a terme, al llarg de l’any, diferents accions de sen-sibilització i prevenció que es reforcen al voltant del 25 de novembre, Dia Internaci-onal contra la Violència vers les Dones. El Servei de Polítiques de Gènere, la Comissió de Seguiment del Protocol per a l’Abordat-ge Integral de la Violència Masclista i una quinzena d’entitats de la ciutat han preparat un programa amb activitats que es realitza-ran durant tot el mes de novembre amb l’ob-jectiu de reflexionar sobre les diferents formes de violència masclista que encara existeixen a la nostra societat. Es mantenen activitats de campanyes anteriors, com ara la concentració contra la violència masclista, el Cinefòrum Les

Dones, els tallers per a l’alumnat de secundària i els concursos de relats curts i del minut de vídeo contra la violència masclista. Però també hi ha propostes noves que impliquen col·lectius específics: homes, gent gran, dones amb dis-capacitat i, sobretot, joves. En aquest sentit, la jornada de formació per a professionals que es fa anualment es dedica enguany a l’anà-lisi de la violència en les parelles joves, i es donaran a conèixer els resultats d’un estudi sobre la violència en parelles de primer de batxillerat de Terrassa, en el qual van parti-cipar onze centres d’educació secundària.

Més informaciówww.terrassa.cat/dona

Taula d’assistència a la infància

L’Ajuntament ha impulsat la creació d’una taula tècnica d’infància amb la finalitat de formalitzar el treball en xarxa entre els serveis tècnics de l’Admi-nistració local, els serveis tècnics especialitzats del territori i les institucions implicades en la promoció i l’assistència a la infància i l’adolescència del seu àmbit territorial.


L’antiga pista poliesportiva municipal de Can Tusell s’ha transformat en un nou Cruyff Court, un camp de futbol de gespa artificial promogut per la Fundació Cruyff amb la participació de l’Ajuntament i el suport de la Funda-ció ”la Caixa”. El camp, que porta el nom del jugador terrassenc del Barça Xavi Hernández, va ser inaugurat el passat mes d’octubre amb la presència de l’alcalde Jordi Ballart, Xavi i Johan Cruyff. L’objectiu de l’equi-pament, que gestiona l’esplai La Fàbrica, és fomentar l’esport entre infants i joves, i evitar així l’exclusió social i difondre valors com la responsabilitat, la integració o la prevenció del sedentarisme i l’obesitat infantil.

L’Ajuntament, a través del Servei d’Educació, ha edi-tat una nova guia de l’educació permanent de les persones adultes que agrupa en un sol document tota la informació necessària sobre els recursos que ofereix la ciutat en aquest àmbit. Aquesta publica-ció mostra totes les possibilitats que tenen les per-sones majors de 16 anys, una vegada finalitzats els ensenyaments obligatoris, per millorar o completar la seva educació. La guia es pot demanar al Centre d’Informació Municipal de l’Educació Permanent de les Persones Adultes, ubicat a l’Escola Municipal La Llar (carrer de Sant Isidre, 1) o al Servei d’Educació de l’Ajuntament (carrer de La Rasa, 24). També es pot descarregar i consultar dins l’apartat “Educació permanent” a www.terrassa.cat/educació.

Dues edificacions de la nostra ciutat, la Casa Alegre de Sagrera i la Masia Freixa, formen part de la selecció d’edificis modernistes que protagonitzen el llibre Joies del modernisme català. Espais interiors, publicat per l’editorial Enciclopèdia Catalana. Es tracta d’un volum de 422 pàgines, en edició de luxe, amb fotografies de gran format que descobreixen els interiors de diversos edificis modernistes catalans, alguns dels quals no es-tan oberts al públic habitualment. La majoria dels mo-numents són de Barcelonac ciutat, tot i que també n’hi ha d’altres poblacions. El llibre es podrà consultar a la biblioteca del Museu de Terrassa.

Una de les noves unitats de tren dels Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya (FGC) porta el nom de Terrassa. Es tracta de la unitat 113.02 i és la se-gona que ha estat batejada amb el nom d’un dels municipis per on passa la línia Barcelona-Vallès, des-prés de que duu el nom de la capital catalana. El comboi porta un adhesiu amb la imatge de la silueta urbana de la nostra ciutat. Els nous trens de la sèrie 113, com el que porta el nom de Terrassa, incorpo-ren els últims avenços tecnològics i diverses millores de confort. D’altra banda, el conseller de Territori i Sostenibilitat, Santi Vila, va anunciar que el metro de Terrassa entrarà en funcionament a l’estiu.

La pilota ja roda al camp Cruyff Court Xavi Hernández de Can Tusell

Guia de l’educació permanent per a persones adultes

La Casa Alegre de Sagrera i la Masia Freixa, “joies” delModernisme català

Batejat amb el nom de Terrassa un dels trens dels FGC


El Servei de Medi Am-bient i Sostenibilitat de l’Ajuntament ha iniciat la redacció del Pla Lo-cal de Prevenció i Gestió de Residus de Terrassa 2015-2020, que té la finalitat de definir els ob-

jectius i les accions per a la gestió dels residus munici-pals en els propers cinc anys. Per a l’elaboració del pla es vol recollir la opinió de la ciutadania i dels agents econòmics i socials. Les persones interessades poden participar presencialment, a través de la Taula de Pre-venció i Gestió de Residus, i també a través d’Internet. Un cop finalitzat el procés de redacció i participació, el nou pla es tramitarà per a la seva aprovació al Ple mu-nicipal durant el primer trimestre del 2015.Més informació: www.reciclabe.terrassa.cat

Terrassa disposa d’una nova taula participativa formada per l’Ajuntament i una trentena d’entitats i associacions de tots els àmbits de la societat amb la finalitat de pen-sar, consensuar i impulsar polítiques d’igualtat de gènere relacionades amb els usos del temps. La taula treballarà per aconseguir, entre altres coses, que a la nostra ciu-tat s’avanci en la igualtat i en la coresponsabilitat entre homes i dones pel que fa al repartiment equitatiu de la dedicació del temps a la vida quotidiana.

El patrimoni arqueològic de Terrassa, les excavacions paleontològiques de Vallparadís, la Seu d’Ègara i la visita que Albert Einstein va fer a la nostra ciutat el 1923 són alguns dels temes que es tractaran a la jornada de divul-gació científica que se celebrarà al Museu de la Ciència i la Tècnica de Catalunya (mNACTEC) el dissabte 15 de novembre. La jornada, organitzada per l’Ajuntament a través del Servei de Societat del Coneixement, s’em-marca en la programació de la Setmana de la Ciència, que a Catalunya se celebra anualment durant el mes de novembre.

L’Ajuntament, a través del Servei de Solidaritat i Coope-ració Internacional, i les entitats solidàries de la ciutat posen en marxa una nova edició de la Tardor Solidària. L’edició del 2014, que va començar el mes d’octubre, proposa un total de 15 activitats, amb la participació de prop d’una desena d’associacions. Entre les activitats previstes hi ha l’hora del conte solidària a les bibliote-ques de la ciutat, sessions informatives sobre voluntari-at internacional, un cinefòrum, una obra de teatre musi-cal, una exposició i una conferència sobre els projectes educatius que l’entitat Amics de Fundase desenvolupa a la ciutat boliviana d’El Alto i un rastrillo solidari.Més informació: www.terrassa.cat/solidaritat

La història de Terrassa des del prisma de la ciènciaLa Tardor Solidària proposa

activitats de divulgació i sensibilització fins a final d’any

L’Ajuntament demana la participació de la ciutadania per elaborar el nou pla de prevenció i gestió de residus

Taula per impulsar polítiques d’igualtat en els usos del temps


Gràcia Escabia i Ruiz va prendre possessió del seu càrrec de regidora de l’Ajuntament de Terrassa durant el ple extraordinari del passat 30 d’octubre. Cobreix la vacant creada al Grup Municipal de CiU arran de la renúncia de Josep Rull. La nova regi-dora va néixer a Terrassa el 28 de juliol del 1967 i és diplomada en Treball Social.

El dia 20 de novembre finalitza el termini de presenta-ció de sol·licituds per a l’ocupació i ús temporal de les parcel·les dels horts municipals de les finques Mossèn Homs i Can Casanoves. Com a novetat, enguany es tindran en compte les condicions socioeconòmiques del col·lectiu destinatari i tindran preferència les per-sones sense feina o que tinguin ingressos reduïts. Les persones interessades hauran de presentar la seva sol-licitud al registre general de l’Ajuntament, al Servei de Medi Ambient, a les Oficines d’Atenció Ciutadana o a través de la Seu Electrònica del web municipal: https://seuelectronica.terrassa.cat. Els plecs de clàu-sules es poden consultar al Servei de Medi Ambient municipal (c. del Pantà, 20, 2a planta) i a la pàgi-na web www.mediambient.terrassa.cat. Per resoldre qualsevol dubte es pot trucar al telèfon 93 739 70 00 (extensió 4107).

En marxa el procés d’atorgament de parcel·les dels horts municipals

L’Església de Santa Maria, de la Seu d’Ègara, exhibeix de nou el retaule dels sants Abdó i Senén, una obra mestra del gòtic català realitzada per Jaume Huguet els anys 1460-61. El retaule es va retirar el passat mes d’abril de l’Església de Sant Pere amb motiu de les obres de rehabilitació del recinte i es va aprofitar per fer-hi algunes tasques de neteja i restauració. La iconografia del retaule és de doble advocació; el cos principal és dedicat als sants Abdó i Senén i el ban-cal, als sants metges Cosme i Damià. El retaule es conserva sencer, amb el cimacle amb escenes de la crucifixió de Crist i el guardapols amb l’aparició dels escuts de les viles de Terrassa i Barcelona.

El retaule dels sants Abdó i Senén torna a l’Església de Santa Maria

La sala d’actes de la Biblioteca Central de Terrassa (BCT) acollirà el proper 20 de novembre l’acte de lliurament de l’XI Premi Ciutat de Terrassa Agus-tí Bartra de Poesia i del V Concurs de Narracions Curtes Josep Soler i

Palet. L’acte comptarà amb la partici-pació de l’aula de cant de l’Escola Mu-

nicipal de Música - Conservatori de Ter-rassa, sota la direcció de Maria Mateu, i

serà conduït per Mariona Tomàs. Els guar-dons els convoca l’Ajuntament amb la col-laboració de les entitats Amics de les Arts i

Joventuts Musicals i Ateneu Terrassenc.

Premis literaris Agustí Bartra i Josep Soler i Palet

Gràcia Escabia, nova regidora de CiU

Ladedl

Pa

PreBa

pnicras

seràdonslabor

Jovent


El projecte “Terrassa, ciutat amiga de les persones grans” ha fet un nou pas endavant amb la posada en marxa d’un sistema de participació en línia que té com a finalitat recollir l’opinió de tota la ciutadania. Al blog del Servei de Promoció de la Gent Gran de l’Ajunta-ment (http://blogs.terrassa.cat/activa60) es pot trobar un formulari en què les persones interessades poden abocar les seves aportacions en els temes específics que afecten aquest col·lectiu. Fins el 31 de desembre es recolliran les aportacions ciutadanes per aquesta via i s’afegiran a les que es van obtenir amb els grups de discussió que es van organitzar fa uns mesos. Terrassa forma part de la Xarxa Mundial de les Ciutats Amigues de les Persones Grans, impulsada per l’Organització Mundial de la Salut (OMS) per impulsar polítiques de millora de la qualitat de vida de les persones a mesura que envelleixen, tot implicant el conjunt de la societat.

L’Ajuntament de Terrassa està fent tasques de subs-titució d’arbrat als barris de Can Jofresa i Can Pa-rellada. En tots dos casos, es tracta de reemplaçar pollancres per lledoners, fet que comportarà una millora mediambiental per als veïns d’aquests bar-ris. El motiu principal d’aquesta mesura és evitar problemes de salut derivats de la floració d’aquests arbres. Les al·lèrgies al pol·len de diferents espè-cies vegetals afecten cada primavera més de mig milió de persones a tot Catalunya, i els pollancres són una de les espècies vegetals que més al·lèrgies provoquen.

Fins al proper 27 de novembre es podrà veure a la sala d’exposicions d’Amics de les Arts i Joventuts Musicals (carrer del Teatre, 2) l’exposició “Cent anys d’atletisme a Terrassa”. La mostra, que es pot vi-sitar de dimarts a diumenge, de 19 a 21 h, recull més de 400 fotografies i documents sobre la història d’aquest esport a la nostra ciutat. El Servei d’Es-ports de l’Ajuntament ha col·laborat en l’elaboració d’aquesta exposició organitzada per la Comissió del Centenari de l’Atletisme a Terrassa, que agrupa membres de tots els grups d’atletisme de la ciutat i persones vinculades a aquest esport.

“Terrassa, ciutat amiga de les persones grans” s’obre a la participació de tota la ciutadania

Substitució d’arbres a Can Jofresa i Can Parellada per evitar al·lèrgies

Exposició sobre el centenari del’atletisme a Terrassa


protagonistes

Nuestra escuela está en uno de los espacios cedidos por la Asociación, que nos abrió las puertas y nos ayudó en todo lo necesario para adecuar la sala. Tenemos alumnos de todas las edades y ofrecemos clases de todos los niveles, ya sea de canto moderno, para niños, de teatro musical, de reeducación

de la voz o de lenguaje musical. Realizamos diversas ac-tuaciones conjuntas en la Sala Xavi Sallent y disponemos de una plataforma de cantantes para el desarrollo artísti-co de nuestros alumnos ofreciéndoles preparación para castings, concursos y grupos musicales.

El nostre objectiu és escampar cul-tura, oferint a les entitats un punt de trobada i d’acolliment per desen-volupar les seves activitats. Al llarg d’aquests anys hem actuat com un pal de paller, posant les nostres instal·lacions al servei de la ciutat i dels grups i artistes que han vol-gut donar a conèixer el seu treball. Aquest curs tenim programades

ja 25 activitats, com ara la 3a Mostra de Danses In-ternacionals, a l’abril, amb la qual volem celebrar el nostre vintè aniversari, i la representació a càrrec del nostre quadre escènic de La venganza de don Mendo, durant els mesos de maig i juny.

L’any 1994, un grup d’amics que durant la seva infància, als anys seixanta i setanta, s’havien conegut al Centre Parroquial Santa Creu, al barri de Sant Pere, van decidir tirar endavant un nou projecte cultural i d’oci recuperant les antigues ins-tal·lacions que estaven en desús des de feia anys. Van arribar a un acord amb la parròquia, que els va cedir l’ús de l’equipament a canvi de mantenir-lo i de fer-hi les millo-res necessàries per realitzar les ac-tivitats. Va néixer així una nova as-sociació sense ànim de lucre, amb l’objectiu de fomentar la cultura i la convivència en un ambient positiu i obert a tothom, independentment de l’edat, la religió, la raça o la con-dició social o sexual. Van començar organitzant un esplai on participaven uns 60 infants, i al

llarg d’aquests vint anys han anat augmentant paulatinament les se-ves activitats fins arribar a aglutinar un total de dotze grups ben diversos que fan teatre, música, cant, dansa, pintura, escacs, converses en anglès o reunions d’alcohòlics anònims.

Espais diversosL’associació compta amb la sala de teatre Xavi Sallent i amb sis espais on les entitats fan les seves activi-tats. En total, unes 200 persones estan lligades als diferents grups. L’entitat organitza un programa d’ac-tuacions, al llarg de tot l’any, dels grups propis i d’altres artistes. Una de les properes actitivitats que volen destacar és la segona edició del pes-sebre vivent, el 19 de desembre al pati de l’associació, a càrrec del seu grup de teatre infantil, QESC.

Associació d’Amics del Centre Parroquial Santa Creu

C. de Pere Fizes, 25601 09 90 [email protected]://blocs.xarxanet.org/

cpsantacreu

Escola de cant Singing Voices School

www.singingvoicesschool.com

Més informació

Elturdevodpiig

ja 25 activitats com

Joan Gómez President de l’Associació

d’Amics del Centre Parro-

quial Santa Creu

dApnTeedtocatea

Marisa Cano Professora de l’escola de cant Singing Voices School

Associació d’Amics del Centre Parroquial Santa Creu


temps de record

El mes de novembre, arribi o no el fred, és temps de menjar castanyes, moniatos i panellets. És una tradi-ció que ve de lluny i que il·lustrem en aquesta pàgina amb diverses fotografies conservades a l’Arxiu Munici-pal. Una de les imatges mostra una parada de casta-nyes del 1934, situada al costat del pont del Passeig. S’hi poden apreciar la desapareguda Torre Soteras i el Castell Cartoixa de Vallparadís. Altres parades de castanyes conegudes a Terrassa eren les del carrer de Jaume Cantarer i la de la Rambla. La castanyera de la Rambla, Josefina Alonso, va arribar a ser tan popular que a la Festa Major del 2010 va ser escollida capgròs de l’any. Els panellets són també dolços tradicionals

d’aquestes dates molt presents a les confiteries de la nostra ciutat. Una de les més antigues, citada a princi-pis de segle XIX, era la Confiteria Piera, al carrer de la Font Vella. Destaca també la Confiteria Víuda Carné, al Raval de Montserrat, que data de la primera dècada del segle XX i que estava situada a l’edifici modernista on actualment s’ubica una farmàcia. A finals dels anys 50 trobem un altre establiment molt conegut; es trac-ta de la Charcutería y Dulcería Rambla, al costat del també desaparegut Cinema Rambla. Una imatge molt recordada és la de l’aparador ple de panellets de la desapareguda Pastisseria La Montserratina, al carrer de Sant Pere. Que vagi de gust!

Castanyes i panellets

Parada de castanyes al pont del Passeig, 1934. Arxiu Municipal de Terrassa. Col. B. Ragón. Autor: desconegut.

La Charcutería y Dulcería Rambla, 1955-1965. Arxiu Municipal de Terrassa. Fons: Carles Duran. Autor: Carles Duran. Reg. 94115 i 94111.

La Confiteria Piera, al carrer de la Font Vella, 70, 1915. Arxiu Municipal de Terrassa. Col. B. Ragon. Autor:Desconegut. Reg. 33568.

La Confiteria Víuda Carné, a principis del segle XX. AHT-ACVOC. Fons: J. Comerma Marinel·lo. Autor: desconegut. Reg. 94704.

Josefina Alonso, castanyera de la Rambla i capgròs de l’any (Festa Major 2010). Arxiu Municipal de Terrassa. Autor: Rafel Casanova. Reg. 244013.

La Fon

Aparador amb panellets. Pastisseria La Montserratina, 2002.Arxiu Municipal de Terrassa. Autor: La Central Fotògraf. Reg. 38349

Jos20

ApaArx


El Vapor El Vapor

El Vapor El Vapor

Ramon Pont Josep Ventalló

Josep Ventalló Tecnos

anem de v is ita !


Setembre-octubre 2014 | VisquemTerrassa | 29

Tecnos Sagrat Cor

Sagrat Cor Sagrat Cor

Maria Auxiliadora Maria Auxiliadora

Joan XXIII Joan XXIII

Més informacióUs podeu descarregar el Visquem Terrassa en PDF al web municipal: www.terrassa.cat/visquem



[email protected]

Gru

p M

unic

ipal

d’Ini

ciat

iva

per

Cat

alun

ya V

erds

-

Esq

uerr

a U

nida

i A

ltern

ativ

a

[email protected]

Gru

p M

unic

ipal

del

Pa

rtit

Popu

lar

de C

atal

unya

[email protected]

Gru

p M

unic

ipal

de

Con

verg

ènci

a i U

nió

[email protected]

Gru

p M

unic

ipal

Soc

ialis

ta

l ’opinióIncentius fi scals per sortir de la crisi

Per fi l’equipde govern dóna la raó a CiU

89.675 euros: importe consig-nado en el presu-puesto del 2014 para la edición, dis-tribución y publi-cación de Visquem Terrassa y Sortim

El Grup Municipal de Convergència i Unió a l’Ajuntament de Ter-rassa va votar afirmativament a les ordenances que va presentar l’equip de govern per coherència, per responsabilitat i per tal d’ar-raconar el partidisme. En anys anteriors ens vam abstenir o vam votar en contra, però aquest any les circumstàncies han canviat. Almenys en dos aspectes l’equip de govern ha reconegut la feina en positiu del nostre grup. Ha incorpo-rat esmenes que havíem proposat altres anys i ha incorporat, en gran mesura, les esmenes presentades enguany. Hi ha congelació d’impos-tos, com havíem demanat, i no hi ha una pujada lineal de taxes, en ser-veis socials, educació, promoció econòmica o mercats, que havia estat una reivindicació nostra en exercicis anteriors. Es creen noves bonifica-cions lligades a la creació d’ocupació i es mostra una major sensibilitat en l’Escola d’Adults, les bonificacions per a famílies nombroses i en el suport a l’emprenedoria dels joves, tal com sempre havíem defensat.

Una de les claus de les ordenances fiscals aprovades per al 2015 és que apostem més decididament que mai per oferir incentius fiscals a les empreses i als emprenedors, amb l’ob-jectiu de contribuir a crear llocs de treball i reactivar l’econo-mia terrassenca. A més de totes les mesures i bonificacions de caràcter social, que responen a polítiques clarament pro-gressistes, donem una gran importància a tot allò que pugui impulsar la nostra economia. Encara que els governs català i espanyol hi ajudin relativament poc, concentrats com estan en altres prioritats, a Terrassa l’economia és una prioritat política de primer ordre, per lluitar contra l’atur i per garantir el nostre model de benestar i justícia social.Incorporem bonificacions molt importants en l’IBI en els po-lígons industrials, incentius per crear cooperatives de treball, ajudes a les empreses en els seus primers anys d’activitat, ajudes per a joves que tiren endavant projectes empresarials,

El Grupo Municipal del PPC de Terrassa no participa de una revista que debería ser de la ciudadanía y para la ciudadanía y que está “secuestrada” por los intereses políticos de PSC e ICV-EUiA.Proponemos destinar a políticas sociales el coste económico de esta publicación.

Estem en uns moments on molta gent percep la política i fins i tot les institucions com un problema i no com una eina per solucio-nar els conflictes i donar una sortida justa a les problemàtiques que ens afecten. Massa lleis que es canvien amb urgència des d’esta-ments governamentals, i d’altres que semblen inamovibles malgrat les demandes socials majoritàries. Una democràcia devaluada i que sembla que està més al servei dels interessos dels lobbys econò-mics i dels propis partits de govern que no pas de la ciutadania. Massa exemples de persones que s’han servit de la política i de la democràcia per treure’n un profit personal i afavorir uns interessos particulars.A ICV-EUiA estem convençuts que només podem recuperar la políti-ca en benefici de la ciutadania i alimentar una desnodrida democrà-cia des de l’ètica. I des dels ajuntaments, com institució més propera a la ciutadania, tenim el deure d’avançar i aprofundir veritablement en la governança ètica. Més enllà del marc legal i de codis i decàlegs

Democràcia, ètica i política


No tot és positiu, però. Novament es presenten ordenances i taxes sense presentar en paral·lel els pressupostos del 2015, cosa que enriquiria el debat, ja que posaria totes les cartes sobre la taula en el mateix moment, ingressos i despeses, que es condicionen total-ment. Tornem a dir que ordenances i pressupostos s’han de debatre conjuntament; és imprescindible, en el mateix debat, veure a què es dediquen els diners que es “demanen” als ciutadans via ordenances.Governar i fer política no per a les properes eleccions sinó per a les properes generacions, aquest és un dels nostres principis. Hi ha qui confon fer oposició amb dir que no a tot i practicar el partidisme. Dir que no a tot ja ho ha fet l’equip de govern, que massa vegades, en aquesta legislatura, ha fet d’oposició de l’oposició, no tenint en compte què se li deia sinó de qui provenia, i aquest és un joc que ja ha caducat. Heus aquí les raons d’un vot afirmatiu, a l’espera dels pressupostos.

bonificacions per a les empreses que són més respectuoses amb el medi ambient..., tot i que les condicions fins ara ja eren de les de menor pressió fiscal a Catalunya. Un pas més enllà, doncs.Es tracta d’un paquet potent i coherent de mesures de foment de l’activitat empresarial, de creació de llocs de treball i de millora del medi ambient. Són tres objectius que interessen a tota la ciutadania, que vol que tots i totes anem una mica millor cada dia, apostant per l’economia de veritat, la que crea riquesa de debò i dóna feina, que volem que sigui cada vegada més estable i de qualitat. No hi ha solucions miraculoses per sortir de la crisi, però treballar amb constància, seriositat i ri-gor segur que ens farà avançar. Estem convençuts que aplicant polítiques coherents, que apostin per l’interès general i ajudin les empreses, estem contribuint a millorar la feina i la qualitat de vida dels terrassencs i terrassenques.

preceptius, que massa sovint són més fruit de l’estètica que de l’èti-ca, els càrrecs electes i directius dels ajuntaments hem d’actuar en tot moment amb compromís de servei públic, amb compromís de defensa del bé comú, amb coherència, amb transparència, fent ren-dició de comptes, fugint de la demagògia i de l’oportunisme, priorit-zant davant de tot l’interès públic i col·lectiu i desterrant qualsevol petita ombra de clientelisme o tracte de favor.Hem de continuar avançant en eines de transparència i en la conso-lidació de marcs deliberatius que contribueixin tant a la millora de les bones pràctiques i el bon govern com a la presa de determinades decisions i iniciatives, així com a la resolució dels conflictes que se’n derivin. I ho hem de fer en espais compartits per la ciutadania, no únicament des dels estaments polítics i administratius. I ho hem de fer millorant els espais de comunicació i transparència amb la ciu-tadania i a través de processos col·laboratius com pot ser el procés Àgora Terrassa.

010807 210 01093 739 70 00900 900 120

93 788 23 3293 731 59 8293 784 83 9093 789 45 8993 786 91 5993 734 26 0393 733 30 9893 739 74 1193 735 74 3893 727 68 4193 727 50 5993 788 53 7693 731 59 8293 780 35 1193 784 27 1193 789 11 11900 268 26893 736 34 60900 720 13593 736 66 9593 731 59 82

93 739 74 08

93 780 55 5593 731 59 8293 739 74 2193 733 77 0693 739 70 1993 736 14 14

93 735 77 77 93 735 66 66650 651 65293 785 33 35

112

09293 780 55 55091900 770 092

Informació i tràmitsDes del mòbil o fora de TerrassaAjuntament de Terrassa (centraleta)Atenció a les dones en situació de violència (24 h i gratuït)Autobusos municipals (TMESA)Targetes bus (més de 65 i discapacitats)Baumann Servei JoveBiblioteca Central de TerrassaCentre Cívic Alcalde MoreraCentre Cívic Avel·lí EstrenjerCentre Cívic Maria Aurèlia CapmanyCentre Cívic Montserrat RoigCentre Cívic President MaciàCentre d’Atenció d’Animals Domèstics

Cinema CatalunyaConsulta Sexual JoveEducacióEgarvia (grua municipal)FomentFunerària (gratuït)Gestió de l’espai públicNeteja i estris vells (gratuït)Oficina d’Intermediació HipotecàriaOficina Municipal d’Informació al ConsumidorPolítiques de gènere (informaciói atenció)Retirada de vehicles abandonatsServeis SocialsSíndica Municipal de GreugesTerrassa MediacióTurisme (Oficina de Turisme)Canal Terrassa Vallès | 95.2 Ràdio |www.terrassadigital.catTele Taxi Terrassa

Nou Taxi TerrassaTop Taxi Terrassa

EMERGÈNCIESEmergències (Bombers, Mossos, Protecció Civil i emergències mèdiques)Policia Municipal (urgències)No urgènciesPolicia NacionalTelèfon gratuït 24 h per comunicar comportaments vandàlics o sospitosos o situacions de perill

telèfons d’interès

Edita: Servei de Comunicació. Ajuntament de TerrassaFotografies: Badia Casanova, Juan

J. Domínguez, Eduard Martín Borregón, Manel Marqués i Arxiu Municipal.

Impressió: Rivadeneyra, SA Dipòsit legal: B-16102-82 0Revista gratuïta. 80.000 exemplars

VISQUEM TERRASSA. Revista periòdica d’informació municipal i ciutadana

Visquem Terrassa núm 164 (novembre)

Documents

Transcript of Visquem Terrassa núm 164 (novembre)