sensitech.com

Características y Ventajas de TempTale® GEO• Ofrece visibilidad de temperatura y localización en tiempo

real para respaldar tanto la logística como la calidad.

• Indica con anticipación a todos los participantes de la cadena de suministro dónde se encuentra el producto y cuándo llegará.

• Reduce el riesgo al permitir una intervención activa para abordar desviaciones de temperatura corregibles antes de que afecten la calidad del producto.

• Permite visualizar datos en tiempo real a través de una interfaz de usuario autónomo: SensiWatchTM Tracks.

• Administra los datos en la misma plataforma privada, alojada en la nube, utilizada para los otros dispositivos TempTale®, lo que facilita la visualización de toda la cadena de suministro de los productos perecederos para impulsar mejoras sostenibles y el cumplimiento de las normas.

• Ofrece reportes en PDF y permite la descarga alternativa de los datos en una base de datos segura a través de USB.

• Asegura que no se produzcan brechas en los datos cuando el dispositivo transita por áreas sin cobertura celular.

Visibilidad de temperatura y localización en tiempo realVisibilidad, la capacidad relativa de visualización bajo determinadas condiciones de distancia, luz, atmósfera, etc., es ahora una ventaja competitiva en las complejas cadenas de suministro actuales. “¿Dónde está mi cargamento y en qué estado se encuentra?” Independiente de su rol (proveedor, recibidor o transportista), en la actualidad, La visibilidad se ha convertido en una necesidad para la eficiencia logística y control de calidad. TempTale® GEO ofrece esa ventaja competitiva, a un costo accesible y fácil de implementar.

Los indicadores intuitivos de la pantalla y las luces LED muestran el estado del dispositivo y la notificación de alarma

Icono de modo avión

Indicador de listo

Transferencia de datos

Icono de detención

Icono de inicio retardado

Icono de inicio

Icono de conexión celular

Sello de fecha de evento marcado

Icono de alarma

Porcentaje de batería restante

Indicador del tipo de alarma

Icono de batería baja

sensitech.com

Especificaciones del TempTale® GeoTipos de Sensor Temperatura, Luz

Rango de Temperatura para Almacenamiento -20°C a 55°C (-4°F a 131°F)

Rango de Medición de Temperatura -20°C a 55°C (5°F a 131°F)

Grado de Protección IP64

Rango de Precisión de Temperatura Tarazable a estándares NIST:Celsius Fahrenheit

Rango Precisión Rango Precisión-15°C a -10°C ±1°C +5°F a +14°F ±1.8°F-10°C a +45°C ±0.5°C +14°F a +113°F ±0.9°F+45°C a +55°C ±1°C +113°F a +131°F ±1.8°F

Resolución de Temperatura 0.1°C/F sobre el rango completo de medición de temperatura

Sensor de luz 1-400 lux

Capacidad de Respuesta en la Medición de Temperatura

Cumple con los requerimientos de la USP 1118 y EN12830

Comunicación Celular GSM global de banda cuádruple (850, 900, 1800, 1900 MHz), datos GPRS

Método de Localización Localización basada en tecnología celular

Tipo de memoria del registrador de datos 8,000 puntos de datos, EEPROM no volátil

Alarmas Programables del Registrador de Datos

Máximo de 6 alarmas usando cualquier combinación de 4 tipos de alarmas

Tipos de Alarmas del Registrador de Datos

Límite superior/inferior de temperatura, rango único de temperatura, rango dual de temperatura, sólo tiempo

Informe de la Cadena de Frío en PDF Informe en PDF generado y guardado internamente; se puede descargar o imprimir usando un puerto USB

Tipo y Duración de la Batería Batería interna de litio de alta capacidad

• Vida en anaquel: 67 días; en funcionamiento: mínimo 7 días (intervalo de comunicación de 15 minutos)

• Vida en anaquel: 67 días; en funcionamiento: mínimo 14 días (intervalo de comunicación de 30 minutos)

• Intervalos más prolongados permiten una mayor vida útil de hasta 60 días

Intervalo de Muestreo del Sensor de Temperatura

15 minutos a 2 horas, configurable en fábrica

Intervalo de Comunicación de Datos 15 minutos a 8 horas, configurable en fábrica

Modos de Funcionamiento Modo de ejecución normal; Modo de ejecución de inicio retardado; Modo avión; Modo contenedor marítimo

Carcasa Plástico retardante de llama UL 94-V0, IP64

Mecánico, Impacto y Vibración Resistente a la compresión, 1360 kg (3000 lb)

Dimensiones 82 mm x 165 mm x 25 mm (3.25 in x 6.25 in x 1 in)

Peso 0.34 kg (0.75 lb)

Certificaciones FCC, CE, RoHS, PTCRB, WEEE, DO160G, EN61000-4-2 Nivel 4, IEC62133, UN-38.3, EN61000-6-3, EN61000-6-1, EN60950-1; Contacto incidental con alimentos según la norma 21 CFR Parte 181.32 de la FDA de los EE. UU.

Validación Diseñado y fabricado para cumplir con la norma 21 CFR Parte 11 y Buenas Prácticas de Distribución (GDP) de la UE

Interfaz del Dispositivo Luces LED de estado; Pantalla LCD; botones de operación; USB

Interfaz del Software en Tiempo Real SensiWatchTM Tracks, aplicación web en tiempo real

• Creación del envío

• Información del viaje que incluye: horas de salida y llegada, lugares de origen y destino, transportista, orden de compra, tipo de producto

• Alarmas de temperatura

• Estadísticas de temperatura e historial gráfico

• Información de localización e historial

• Reportes

Notificaciones de alarma por correo electrónico

Software Compatible TempTale Manager® Desktop (TTMD); ColdStream® Cold Chain Manager

SensiWatchTM Tracks—Diseñado para la eficiencia en la cadena de suministroLa visibilidad comienza cuando comienza el envío; cuanta más información sobre el envío se recoja desde el inicio, mejor será el análisis cuando este finalice. Este es un hecho importante para todas las partes involucradas: proveedores, recibidores y prestadores de servicios logísticos.

Características y Ventajas, de SensiWatchTM Tracks• Visualización de datos en distintos formatos para adaptarse

mejor a sus necesidades comerciales:

– Detalles de viajes individuales con datos del envío, estadísticas, alarmas y gráfico de temperatura.

– Vista de mapa, que muestra la ubicación de los dispositivos en tránsito, con función de activación con el cursor para ver los detalles.

– Vista de directorio, que resalta los atributos del envío y su estado, en formato tabular.

• La configuración del estado de las condiciones permite activar notificaciones de correo electrónico de forma automática.

• Creación de configuraciones de alarma de forma fácil dentro de ColdStream® Tracks: excursión del sensor, salida/llegada, sin movimiento, sin transmisión, previsión de llegada tarde; permite múltiples definiciones de alarma por viaje.

• Facilita actualizaciones de software sin inconvenientes mediante una interfaz basada en el navegador.

• Reportes personalizados y configurables por el usuario:

– Filtre y agrupe por producto, origen, destino, transportista, rango de fechas.

– Visualice varios viajes en conjunto o desglose la información para ver los datos de un solo viaje.

– Compare estadísticas de temperatura entre grupos.

– Evalúe el desempeño de “los diez mejores” utilizando indicadores clave de rendimiento (Key Performance Indicators, KPI).

– Monitoree los cambios de los KPI a través del tiempo para detectar tendencias.

– Compare múltiples gráficos de temperatura.

– Determine la sensibilidad adecuada de las alarmas para evitar la fatiga generada por alertas excesivas.

¿Qué medir?

Producto, origen, destino, tipo de transporte, transportista, producto.

La visibilidad en tiempo real cuenta una historia transparente.

Vista de Mapa

Vista general de todos los envíos en tránsito y su estado actual para los últimos siete días, actualizados en tiempo real a medida que se recopilan nuevos datos.

• Acerque/aleje el mapa para lograr la vista ideal.

• Filtre la vista por producto, origen, destino, estado de alarma.

• Haga clic en cualquier envío para ver los detalles del viaje.

• Marque viajes para utilizarlos como referencia.

Vista de Directorio

Vea los detalles del envío en un formato tabular sencillo de leer. Los filtros aplicados a la Vista de Mapa o Vista de Directorio se completan mutuamente de forma automática para mantener consistencia.

Sensitech Inc. • 800 Cummings Center • Suite 258X • Beverly, MA 01915-6197 • 1-800-843-8367 • +1-978-927-7033 • Fax: +1-978-921-2112 • clientservices@sensitech.com

Sensitech EMEA • Tel: +31 (0)252 211 108 • Fax: +31 (0)252 231 032 • info@sensitech.eu

sensitech.com@sensitech

Sensitech Inc. is focused on delivering supply chain visibility solutions that track, monitor and protect products for global leaders in the food, life sciences, consumer goods, and industrial markets. Our solutions are focused in three key areas: quality and compliance, supply chain security, and logistics performance management. Quality and compliance solutions address temperature-sensitive, complex supply chains focused on delivering the highest quality possible, while our supply chain security solutions help to mitigate risks associated with theft, diversion and chain of custody. Sensitech’s logistics performance solutions deliver origin-to-destination, real-time transparency to any in-transit journey. Sensitech Inc. is an ISO 9001:2008 company, headquartered in Beverly, Mass., with more than 35 sales, service and distribution locations around the world. Sensitech is a part of UTC Climate, Controls & Security, a unit of United Technologies Corp., a leading provider to the aerospace and building systems industries worldwide. Visit www.sensitech.com for additional information. © 2017 Sensitech Inc. All Rights Reserved. Unless otherwise indicated, all trademarks and service marks are the property of Sensitech Inc. NIST is a registered trademark of The National Institute of Standards and Technology Agency of the United States Government.

09/17

Pantalla con Detalles del Viaje

Brinda detalles completos de los atributos del envío, estadísticas del sensor, gráfico de temperatura y notificaciones de alarma.

Notificaciones por Correo Electrónico

La línea de asunto contiene el número de envío y el estado (enviado, demorado, excursión del sensor, recibido) para obtener actualizaciones rápidas de la información.

La notificación por correo electrónico incluye todos los datos del viaje, incluidos los atributos del envío e información sobre su estado.