VILLE DE PONT-A-MOUSSON -...

C.C.T.P. Travaux d’aménagement d’un terrain grands jeux. Lot n°1 terrassements voirie Marché n°16ST016

1

VILLE DE PONT-A-MOUSSON

Travaux d’aménagement d’un terrain grands jeux

sur le site de l’Ile d’ESCH à PONT-A-MOUSSON

Lot n°1 terrassements voirie.

Marché n°16ST016

Marché de travaux passé selon la procédure adaptée

(Article 42 de l’ordonnance du 23 juillet 2015)

CAHIER DES CLAUSES

TECHNIQUES PARTICULIERES

(C.C.T.P.)


2

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

SOMMAIRE

CHAPITRE I : DESCRIPTION DES TRAVAUX .......................................................................... 4

1-1. RAPPEL DE L’OBJET DU MARCHE ............................................................................................................ 4 1-2. DESCRIPTION DES TRAVAUX .................................................................................................................. 4

CHAPITRE II : PRESCRIPTIONS GENERALES ........................................................................ 4

2-1. PIQUETAGE SPECIAL DES OUVRAGES SOUTERRAINS ............................................................................... 4 2-2. TRAVAUX DE SIGNALISATION ................................................................................................................. 4 2-3. INSTALLATION DE CHANTIER .................................................................................................................. 4 2-4. NETTOYAGE DU CHANTIER .................................................................................................................... 4 2-5. RECOLEMENT ET REMISE DE PLANS ....................................................................................................... 5 2-6. DIRECTION DES TRAVAUX - MAITRISE D'ŒUVRE ...................................................................................... 5

CHAPITRE III : PROVENANCE ET QUALITE DES MATERIAUX .............................................. 5

3-1. GENERALITES ....................................................................................................................................... 5 3-1.1. Provenance des matériaux ......................................................................................................... 5 3-1.2. Qualité des matériaux - Conformité aux normes ........................................................................ 5 3-1.3. Matériaux divers non dénommés ................................................................................................ 5

3-2. TERRASSEMENT, COUCHE DE FORME ..................................................................................................... 5 3-2.1. Généralités .................................................................................................................................. 5 3-2.2. Mouvement des terres ................................................................................................................. 6 3-2.3. Evacuation des déblais .............................................................................................................. 6 3-2.4. Matériaux dont la fourniture est laissée à l'initiative de l'entrepreneur ....................................... 6 3-2.5. Géotextiles .................................................................................................................................. 7

3-3. ASSANISSEMENT .................................................................................................................................. 7 3-3.1. Canalisations en Béton Armé ...................................................................................................... 7 3-3.2. Canalisations en PVC ................................................................................................................. 7 3-3.3. Ouvrages d’assainissement et équipement ................................................................................ 8 3-3.4. Regards et autres ouvrages sur collecteurs ............................................................................... 8 3-3.5. Pièces acier galvanisé, acier moulé - fonte ductile ..................................................................... 8

3-4. MATERIAUX DE REMBLAI DES TRANCHEES .............................................................................................. 8 3-4.1. Matériaux pour lit de pose et enrobage des tuyaux .................................................................... 9 3-4.2. Matériaux pour remblaiement des tranchées .............................................................................. 9

3-5. REGARDS ET OUVRAGES EN BETON ...................................................................................................... 9 3-5.1. Les bétons et mortiers (Fascicule 65 du CCTG – Chapitre 7) .................................................... 9 3-5.2. Aciers pour béton armé ............................................................................................................. 10

3-6. STRUCTURE DE CHAUSSEE ET CHEMIN ................................................................................................ 11 3-6.1. Grave Laitier .............................................................................................................................. 11 3-6.2. Graves traitées aux liants hydrauliques .................................................................................... 11 3-6.3. Couches en enrobés hydrocarbonés ........................................................................................ 11 3-6.4. Graves Non Traitées (G.N.T.) ................................................................................................... 12

3-7. TRAVAUX ANNEXES ............................................................................................................................ 12 3-7.1. Bordures et pavés en béton ...................................................................................................... 12 3-7.2. Bande podo-tactile ........................................................................... Erreur ! Signet non défini.

CHAPITRE IV : MODE D’EXECUTION DES OUVRAGES ....................................................... 13

4-1. TERRASSEMENT, COUCHE DE FORME ................................................................................................... 13 4-1.1. Travaux préalables aux terrassements ..................................................................................... 13 4-1.2. Déblais....................................................................................................................................... 13 4-1.3. Remblais ................................................................................................................................... 14 4-1.4. Revêtement de terre végétale ................................................................................................... 16

4-2. EXECUTION DES FOUILLES EN TRANCHEES ........................................................................................... 17 4-2.1. Généralités ................................................................................................................................ 17


3

4-2.2. Exécution des déblais et remblais ............................................................................................. 17 4-2.3. Epuisements - Evacuation des eaux captées ........................................................................... 20

4-3. ASSANISSEMENT ................................................................................................................................ 20 4-3.1. Dispositions générales .............................................................................................................. 20 4-3.2. Ecoulement des eaux ................................................................................................................ 20 4-3.3. Conditions spéciales de pose des tuyaux ................................................................................. 20 4-3.4. Raccordements des branchements sur la canalisation principale ............................................ 21

4-4. REGARDS ET OUVRAGES EN BETON .................................................................................................... 22 4-4.1. Regards de visite ....................................................................................................................... 22 4-4.2. Avaloirs ...................................................................................................................................... 22

4-5. MAÇONNERIES BETONS ET OUVRAGES DIVERS ..................................................................................... 22 4-5.1. Bétons ....................................................................................................................................... 22 4-5.2. Coffrages ................................................................................................................................... 22 4-5.3. Armatures .................................................................................................................................. 22 4-5.4. Mise en œuvre des bétons ........................................................................................................ 23

4-6. STRUCTURE DE CHAUSSEE ET CHEMIN ................................................................................................ 23 4-6.1. Description des structures ......................................................................................................... 23 4-6.3. Graves traitées aux liants hydrauliques .................................................................................... 23 4-6.4. Couches en enrobés hydrocarbonés ........................................................................................ 25

4-7. TRAVAUX ANNEXES ............................................................................................................................. 27 4-7.1. Bordures et pavés ..................................................................................................................... 27 4-7.2. Remise à niveau des ouvrages ................................................................................................. 27

CHAPITRE V – ESSAIS ET CONTRÔLES EN COURS DE CHANTIER .................................. 27

5-1. ESSAIS ET CONTROLE SUR LES VOIRIE ................................................................................................. 27 5-1.1. Contrôle des cotes de nivellement ............................................................................................ 27 5-1.2 Contrôle des couches d’enrobés hydrocarbonés ....................................................................... 28 5-1.3. Bordures .................................................................................................................................... 28

5-2. COMPACTAGE .................................................................................................................................... 28


4

CHAPITRE I : DESCRIPTION DES TRAVAUX

1-1. Rappel de l’objet du marché

Le présent C.C.T.P. (Cahier des Clauses Techniques Particulières) définit les modalités d’exécution

des travaux concernant le lot n°1 terrassements voirie dans le cadre des travaux d’aménagement d’un

terrain grands jeux sur le site de l’Ile d’ESCH à Pont-à-Mousson. Ces travaux comportent une option

pour l’aménagement de parkings, de trottoirs et une restructuration de la voirie existante.

1-2. Description des travaux

Les travaux à exécuter comportent principalement les prestations suivantes :

- Les travaux préliminaires et préparatoires

- La réalisation des terrassements et démolitions compris dessouchage, débroussaillage et démolitions

- La préparation de la forme de pente du terrain grands jeux

- Les aménagements voirie (parkings, trottoirs et restructuration de la voirie existante)

- Le reprofilage du terrain dans l’emprise du projet

- Les travaux d’assainissement

CHAPITRE II : PRESCRIPTIONS GENERALES

2-1. Piquetage spécial des ouvrages souterrains

Le piquetage spécial du tracé des canalisations, câbles ou ouvrages souterrains est à effectuer par

l'entrepreneur, contradictoirement avec le maître d’œuvre et les concessionnaires, avant le début des

travaux.

Les réseaux rencontrés au voisinage des travaux sont reportés à titre indicatif sur le plan des réseaux

existants. Les principales sujétions liées aux réseaux seront les suivantes :

Présence de réseaux souterrains EDF Haute et Basse Tension,

Présence de réseaux GDF Haute Moyenne et Basse pression,

Présence de réseaux d’assainissement, de France Télécom, d’éclairage et d’eau potable.

Les services à consulter (liste non exhaustive) seront les suivants : EDF, GDF, France Télécom, TDF

câble, Cycle d’Eau, SAUR France, mairie de la commune de Pont-à-Mousson.

2-2. Travaux de signalisation

La signalisation temporaire de chantier est à la charge de l'entreprise. Elle devra être conforme à la

réglementation en vigueur et aux demandes du maître d’œuvre.

2-3. Installation de chantier

L’Entrepreneur devra soumettre à l’agrément du maître d’œuvre le plan de ses installations de

chantier dans un délai de quinze (15) jours à compter de la notification des bons de commande.

Ce plan devra indiquer, notamment, les dispositions envisagées pour l’implantation de bungalows de

chantier (vestiaires, réfectoire et sanitaires pour le personnel de chantier) et des aires de stockage du

matériel et des matériaux suivant les prescriptions du PGC établi par le CSPS.

Les frais d’installation et de repliement du chantier seront à la charge de l’Entrepreneur et seront

inclus dans les prix du marché.

2-4. Nettoyage du chantier

Au fur et à mesure de l'avancement des travaux, l'Entrepreneur devra débarrasser le chantier et ses

abords de tous les matériaux, débris, gravats, etc... déposés à l'occasion des travaux. Il devra

également remettre en parfait état les terrains occupés par les dépôts de matériaux, installations


5

diverses etc... Ces terrains devront être nivelés et recevoir éventuellement des matériaux d'apport de

manière à être remis dans leur état primitif.

Tous ces travaux sont entièrement à la charge de l'Entrepreneur.

2-5. Récolement et remise de plans

Lorsque des travaux seront effectués sur les réseaux secs (éclairage public et éclairage des terrains),

l’entreprise devra établir un plan de récolement sur lequel figureront les ouvrages avec toutes les

indications nécessaires (position, profondeur, dimensions, etc…). Ce plan sera validé par le maître

d’œuvre de l’opération.

2-6. Direction des travaux - Maîtrise d'œuvre

La direction des travaux, maîtrise d'œuvre pour l’ensemble des travaux sera assurée par les Services

Techniques de la ville de PONT-A-MOUSSON – Mairie de PONT-A-MOUSSON – B.P. 275 54 701 PONT-A-

MOUSSON cedex (Tél. 03.83.81.66.36. – Fax. 03.83.81.66.51.).

CHAPITRE III : PROVENANCE ET QUALITE DES MATERIAUX

3-1. Généralités

3-1.1. Provenance des matériaux

Toutes les fournitures et tous les matériaux entrant dans la composition des ouvrages doivent

satisfaire aux prescriptions du C.C.T.G. et être validés préalablement par le maître d’œuvre.

Toute livraison anticipée sera faite aux risques et périls de l'Entrepreneur.

Les matériaux à employer par l'Entrepreneur pourront, moyennant autorisation expresse du Maître

d'œuvre, n'être approvisionnés sur les chantiers qu'au fur et à mesure des besoins.

3-1.2. Qualité des matériaux - Conformité aux normes

Les matériaux proposés devront être conformes aux normes AFNOR et en particulier correspondre

aux définitions et qualités des articles des Cahiers des Clauses Techniques Générales (C.C.T.G.)

applicables aux fournitures et travaux du présent marché.

3-1.3. Matériaux divers non dénommés

Tous les matériaux employés par l'entreprise et non dénommés au présent C.C.T.P. seront de la

meilleure qualité sans aucun défaut nuisible à la bonne exécution et à la sécurité des ouvrages.

Leur provenance devra être justifiée et ceux qui ne présenteront pas les garanties jugées nécessaires

par le responsable des services techniques de la ville de Pont-à-Mousson, seront rigoureusement

refusés.

3-2. Terrassement, couche de forme

3-2.1. Généralités

Les provenances et destinations des matériaux doivent être les suivantes :


6

PROVENANCE DES MATERIAUX DESTINATION DES MATERIAUX

Matériaux de déblais impropres à une réutilisation en remblai ou matériaux excédentaires

Evacuation en décharge.

Fourniture à l'initiative de l'entrepreneur sous réserve d'agrément par le maître d’œuvre.

Matériaux d’apport pour remblais.

Matériaux pour l’amélioration de la plate-forme.

Matériaux pour couche de forme.

Géotextiles.

Décapage de la terre végétale dans l’emprise des travaux

Revêtement de surfaces planes ou mise en dépôt sur site.

Les provenances et natures des matériaux, produits et composants de construction laissés à la

charge de l'entrepreneur ou qu'il se propose d'utiliser en remplacement des matériaux mis à

disposition par le maître d’œuvre doivent être soumises à l'approbation du maître d’œuvre.

3-2.2. Mouvement des terres

Les terrassements seront exécutés suivant les principes énoncés dans le guide technique

« Réalisation des remblais et des couches de forme ».

3-2.3. Evacuation des déblais

Les matériaux excédentaires impropres à une réutilisation, seront évacués à la décharge. Il en est de

même pour tous les matériaux issus des démolitions du défrichage, du débroussaillage et des

dessouchages et coupes des arbres. Les matériaux sains seront mis en dépôt sur site pour réemploi.

3-2.4. Matériaux dont la fourniture est laissée à l'initiative de l'entrepreneur

D'une façon générale, la nature et la provenance des matériaux fournis par l'entrepreneur devront être

soumis à l'agrément du maître d’œuvre.

3-2.4.1. Matériaux d'apport pour remblais

Les matériaux alluvionnaires sont interdits. Les matériaux proviendront de carrières.

Leur spécification correspondra à une classe D3 (matériaux rocheux) ou C2 (matériaux rocheux –

proportion 0/50 < 30%) ou F8 (sous-produits industriels) suivant la norme NF P 11-300 de septembre

1992. Ces matériaux seront à présenter à l'agrément du maître d’œuvre.

3-2.4.2. Matériaux pour couche de forme

a) Matériaux naturels

L'utilisation de matériaux alluvionnaires est interdite. Les matériaux proviendront de carrières.

Ils devront répondre aux spécifications suivantes :

Caractéristiques mécaniques :

Graves :

Coefficient Los Angeles (LA) inférieur à 45.

Coefficient Micro Deval en présence d'eau inférieur à 45.

En cas d'élimination par criblage de la fonction 0/d sensible à l'eau, ces seuils seront portés à 50.

Sensibilité à l'eau : Les sols seront insensibles à l'eau. Ils auront les caractéristiques suivantes :

inférieure à :


7

5 % pour les sols issus de roches éruptives.

5 % pour les sols issus de roches sédimentaires.

Valeur maximale de bleu du sol (VBS) sera inférieure à : 0,2 g de bleu pour 100 g de sol pour les matériaux issus de roches éruptives.

0,1 g de bleu pour 100 g de sol pour les matériaux issus de roches sédimentaires.

Dimension maximale des plus gros éléments (Dmax) :

Dmax inférieure à 60 mm. Celle-ci est définie comme la dimension du tamis à mailles carrées à travers lequel passe 95 % des éléments.

b) Sous-produits industriels

Les caractéristiques géotechniques de ces sous-produits seront :

Matériau de classe F8.

Caractéristiques mécaniques, gélivité, Dmax :

Caractéristiques identiques à celles définies pour les matériaux naturels.

Insensibilité à l'eau :

Les sols seront insensibles à l'eau. Ils devront avoir une teneur maximale en fines inférieure à 5 % et une valeur maximale de bleu de sol inférieure à 0,1 g.

Ils devront être stables et inertes chimiquement.

Concernant la protection de l'environnement, ils devront respecter les règles définies dans les textes,

circulaires ou autre document traitant de ce sujet.

3-2.4.3. Terre végétale

Il n’y aura pas d’apport de terre végétale. La terre utilisée pour le reprofilage et les talutages,

proviendra des terrassements effectués sur l’emprise du chantier. Lors des terrassements, l’entreprise

veillera à éliminer les éléments pierreux et corps étrangers de manière à permettre un

engazonnement des zones reprofilées.

3-2.5. Géotextiles

Les caractéristiques des géotextiles à utiliser seront conformes aux recommandations établies par le

Comité Français des Géotextiles et Géomembranes et aux spécifications de la norme NF EN 13249 et

son annexe NF EN 13249/A1 pour une utilisation en filtration et séparation.

Les conditions de mise en œuvre précisées dans ces mêmes recommandations devront être

respectées.

3-3. Assainissement

Les produits préfabriqués en usine doivent bénéficier d'une certification de qualité (label NF ou

agréments).

A défaut de certification, un plan d'assurance de qualité sera exigé du fournisseur (ou l'entrepreneur)

conformément aux règlements en vigueur et à ses frais.

3-3.1. Canalisations en Béton Armé

Sans objet.

3-3.2. Canalisations en PVC

Les tuyaux circulaires en PVC seront conformes à la norme NF EN 1401-1.

Tous les tuyaux en PVC approvisionnés seront de classe renforcée, série CR8 conformes aux

indications du fascicule n° 70 du C.C.T.G. (longueur maximale de 3,00 mètres).

Les canalisations d’assainissement seront dans tous les cas équipées de joints automatiques à

anneaux de caoutchouc comprimé.


8

Lorsque la hauteur de remblai apportera des charges supérieures aux charges admissibles des

canalisations, il sera procédé à un enrobage en béton dosé à 200 kg/m³ dont la composition et la mise

en œuvre seront à soumettre à l'approbation du maître d’œuvre ou à l'utilisation de canalisations de

classe supérieure.

3-3.3. Ouvrages d’assainissement et équipement

Les ouvrages d’assainissement seront exécutés en éléments préfabriqués ou coulés en place. Dans

tous les cas, la cunette sera conforme au croquis des ouvrages types des plans d’exécution. Le rayon

ou fil d’eau de ces cunettes correspondra à celui de la plus grosse conduite aboutissant à ce regard.

Chaque élément de margelle sera équipé d’un emboîtement et d’un joint d’étanchéité.

L’ensemble de la partie en contact avec la nappe phréatique sera absolument étanche.

Dans la mesure du possible, l’Entrepreneur utilisera les regards de visite préfabriqués avec joints

d’étanchéité internationaux (fonte/béton). Une « biellette » sera mise en place de part et d’autre du

regard. Elle sera fixée de façon étanche au regard par un joint souple.

3-3.4. Regards et autres ouvrages sur collecteurs

Seuls les regards en éléments préfabriqués en usine sont acceptés. Les ouvrages seront payés au

forfait en application des prix unitaires du Bordereau des Prix Unitaires (B.P.U.).

Pour assurer une liaison souple entre collecteurs et regards ou autres ouvrages, et éviter ainsi, que

les tassements différentiels produisant des effets de cisaillement nuisent à l’étanchéité, il convient

obligatoirement de respecter les prescriptions ci-dessous.

Conditions générales de pose : Aux traversées de parois, il convient de placer des liaisons souples qui sont des manchons de

scellement, des adaptateurs ou, pour les canalisations en béton, des collets-béton mobiles munis de

joints toriques.

Conditions particulières en terrains difficiles : Lorsque les tassements importants sont à craindre compte tenu de l’état du terrain, l’Entrepreneur

adoptera une pose dans laquelle des courts tronçons de collecteur équiperont l’entrée et la sortie des

regards ou ouvrages.

Ouvrages spéciaux :

Seuls les ouvrages spéciaux pourront après accord du Maître d’œuvre être coulés en place.

L’entreprise devra fournir le plan d’exécution avec les notes de calcul justificatives notamment note

B.A.

L’entreprise est tenue de se conformer aux prescriptions et directives du Maître d’œuvre.

3-3.5. Pièces acier galvanisé, acier moulé - fonte ductile

Toutes les pièces métalliques devront répondre aux normes et spécifications indiquées à l’article 30

du fascicule 70 du C.C.T.G.

Les cadres et tampons des regards de visite seront en acier ou en fonte ductile conforme à la norme

NF EN 124.

3-4. Matériaux de remblai des tranchées

Les matériaux employés pour la rectification des fonds de fouille, la confection des lits de pose des

tuyaux et de l’enrobage autour des tuyaux d’assainissement, et le remblai des tranchées proviennent

de ballastières et de carrières agréées par le maître d’œuvre.

Ces matériaux graveleux et sableux feront l'objet, à la demande du maître d’œuvre, d'essais portant

sur deux échantillons au moins de ces matériaux (essais de compactage et analyses).


9

3-4.1. Matériaux pour lit de pose et enrobage des tuyaux

Le lit de pose sera réalisé sur 0,30 m minimum d'épaisseur, en sable de granulométrie 0/5 (tamis)

sans éléments de dimension supérieure à 5mm.

Les matériaux d’apport pour l’enrobage des canalisations proviendront exclusivement de carrières

extérieures au chantier. Ils seront du type grave silico-calcaire de granulométrie 0/20 mm (tamis)

maximum avec moins de 5 % d'éléments fins passant au tamis de 0,1 mm, et sans éléments de

dimension supérieure à 30 mm.

3-4.2. Matériaux pour remblaiement des tranchées

Les matériaux seront identifiés conformément à la norme NF P 11-300.

En remblai de tranchée à partir d'une hauteur de 0,30 m au-dessus de la génératrice supérieure des

canalisations, ils seront de type D2 (classement GTR), matériaux insensibles à l’eau de granulométrie

0/315.

3-5. Regards et Ouvrages en Béton

3-5.1. Les bétons et mortiers (Fascicule 65 du CCTG – Chapitre 7)

3-5.1.1. Normes et textes réglementaires

- Norme NF EN 206-1: Béton - Partie 1 : spécification, performances, production et conformité ;

- NF EN 197-1 : Ciment – Partie 1 : composition, spécifications et critères de conformité des ciments courants ;

- Fascicule de documentation : FD P 18-011: Béton - Définition et classification des environnements chimiquement agressifs ;

- Norme NF P 18-545 : Granulats - Éléments de définition, conformité et codification

3-5.1.2. Définition des bétons et mortiers

Partie d’ouvrage Classe de

résistance

Classe

d’exposition

Granulo-

métries

Dosage minimal

ciments en Kg/m3

Classe de chlorure

Béton pour

chambres, regard et

ouvrages divers

coulé en place

C30/37 XC4 0/25 375 kg (32,5)

CEM II / A ou B

CPA-CEM I 42,5

Cl 0.40

Bétons de calage de

bordures et

caniveaux

BCP - 0/25 250 kg (32,5)

CEM III / A ou B

CLC-CEM V / A ou B

Cl 1.0

Enrobage de gaines

et fourreaux

C20/25 - 0/25 250 kg (32,5)

CEM V / A ou B

CHF-CEM III / A ou B

Cl 0.4

Béton de propreté en

fond de fouille

BCP - 0/25 250 kg (32,5)

CEM III / A ou B

CLC-CEM V / A ou B

Cl 0.40

Mortier n°1: 150 kg/ m3 de sable sec pour les joints de bordures et caniveaux

Mortier n°2: 450 kg / m3 de sable sec pour les chapes et enduits divers.

Mortier n°3: 600 kg / m3 de sable sec pour le jointoiement des pavés ou dalles en pierre naturelle.

Les caractéristiques minimales exigées sur les granulats entrant dans la composition des mortiers et

bétons sont conforme à la norme NF P 18-545 :

- pour les gravillons: caractéristiques indicées « C » - pour les sables: caractéristiques indicées « C »


10

3-5.1.3. Constituants bétons

a) Ciments (article 82.1 du fascicule 65 du C.C.T.G.).

Les ciments utilisés doivent être conformes aux normes françaises et, en particulier, à la norme

NF EN 197-1 « Ciment – Partie 1 : composition, spécifications et critères de conformité des ciments

courants».

Les conditions de livraison et de stockage de ciments seront conformes à l'article 3 du fascicule 3 du

C.C.T.G.

b) Granulats (article 82.2 du fascicule 65 du C.C.T.G.).

Les granulats seront des granulats naturels courants (gravillons, des sables, des fillers d’apport et des

sablons), conformes aux normes NF EN 12 620 et XP P 18-545 relatives aux granulats pour bétons

hydrauliques.

Les granulats doivent être propres (sans présence d’argile ou de particules fines adhérentes) et ne

pas contenir d’impuretés nuisibles (sels, matières organiques, etc...).

c) Eau de gâchage et d’apport (article 82.3 du fascicule 65 du C.C.T.G.)

Les normes caractéristiques de l’eau de gâchage sont définies par la norme NF EN 1008.

L’eau provenant de la distribution publique doit être utilisée dans la mesure du possible sinon le maître

d’œuvre demandera un certificat d’analyse de l’eau.

c) Adjuvants (article 82.4 du fascicule 65 du C.C.T.G.)

Des adjuvants peuvent être incorporés au béton, conformément à la norme en vigueur NF EN 206-1,

qui donne la définition de ces ajouts (NA.3.1.47) et en précise les règles d’emploi (NA .5.1.7).

L’utilisation des adjuvants est soumise à l’approbation du maître d’œuvre ; ils doivent faire partie de la

liste d’agrément en vigueur publiée par les circulaires du Ministère de l’Equipement ; leur proportion et

leur utilisation doivent être conformes aux fiches des fournisseurs.

d) Fabrication des bétons (cf. fascicule 65 A article 83)

On devra pouvoir contrôler à tout instant les dosages en sable, gravier et la quantité d’eau de

gâchage. Cette dernière sera surveillée de la manière à obtenir une plasticité quel que soit le degré

d’humidité des matériaux avant malaxage.

Pour les bétons de propreté ou d’enrobage des fourreaux, l’entrepreneur peut utiliser, sous réserve de

l’acceptation du maître d’œuvre, des bétons prêts à l’emploi conformes à la norme NF EN 206-1.

e) Transport et manutention des bétons hydrauliques

Le mode de transport et de livraison du béton prêt à l'emploi sera conforme aux prescriptions du

Fascicule 65 « Exécution des ouvrages de génie civil en béton armé ou précontraint » du CCTG.

3-5.2. Aciers pour béton armé

Sans objet.

3-5.2.1. Aciers lisses

Sans objet.

.

3-5.2.2. Armatures à haute adhérence

Sans objet.


11

3-6. Structure de Chaussée et chemin

3-6.1. Grave Laitier

La grave laitier sera constituée d’une grave dont le pourcentage d’éléments concassés sera d’au

moins 25 %. Elle sera traitée par 15 % de laitier granulé.

La teneur en matières organiques ne devra pas dépasser 0,2 % sur le mélange prêt à être répandu,

eau comprise.

La courbe granulométrique du mélange devra être proposée par l’entrepreneur et avoir l’agrément du maître d’œuvre.

3-6.1.1. Qualités mécaniques des matériaux constituant la grave laitier

a) Résistance à l’attrition (essai Deval)

Coefficient Deval humide > 2.5

b) Fragilité des matériaux

Coefficient Los Angeles < 40

c) Equivalent de sable

E.S. > 30

d) Indice de plasticité

L’indice de plasticité lp des graves sera non mesurable.

3-6.1.2. Laitier granulé

Les laitiers utilisés proviendront directement de hauts fourneaux. Les laitiers granulés en provenance

d'un crassier ou d'un stock ancien seront proscrits. La teneur en éléments inertes supérieurs à 5 mm

sera inférieure à 5 % par rapport au poids sec du laitier.

Le laitier granulé aura un coefficient x (réactivité) compris entre 20 et 60 : 20 < x < 60

3-6.1.3. Laitier concassé

Les matériaux employés proviendront des Hauts-Fourneaux de la région. Ces laitiers seront

caractérisés par un coefficient Deval au moins égal à 15 par une résistance à l'écrasement de

1.500 bars/cm². Ils seront exempts de toute matière argileuse, de terre et de tout déchet ou matière

organique. Ils ne seront ni fusants, ni sulfureux, ni cassants, ni trop poreux.

3-6.2. Graves traitées aux liants hydrauliques

3-6.2.1. Provenance des constituants


Leurs provenances doivent être soumises à l'agrément du maître d’œuvre en temps utile pour

respecter le délai d'exécution contractuel et au maximum dans un délai de quinze (15) jours à compter

de la date de notification du marché.

3-6.2.2. Caractéristiques des granulats

Les gravillons, entrant dans la composition des graves devront répondre aux spécifications de la

Norme XP P 18-545.

3-6.3. Couches en enrobés hydrocarbonés

Les couches en enrobés hydrocarbonés devront être conformes à la norme NF EN 13-108.

3-6.3.1. Provenance des constituants

Les constituants proviendront de roches massives ou alluvionnaires ou de hauts-fourneaux ; les fines

d’apport seront de nature minéralogique calcaires. Leurs provenances doivent être soumises à

l'agrément du maître d’œuvre en temps utile pour respecter le délai d'exécution contractuel et au

maximum dans un délai de quinze (15) jours à compter de la date de notification du marché.


12


Les granulats seront conformes aux normes XP P18-545 et NF EN 13042, notamment en ce qui

concerne la position et l'étendue du fuseau de régularité pour les différentes fractions approvisionnés.

a) Granularités - forme - propreté des gravillons

Les gravillons appartiendront à la catégorie (II) définie dans la norme XP P18-545 et dont les

principales caractéristiques sont résumées ci-après.

Coefficient d'aplatissement A < 20 Propreté superficielle P < 2

b) Granularité et propreté des sables

Les sables appartiendront à la catégorie (a) définie dans la norme XP P18-545 et dont les principales

caractéristiques sont résumées ci-après.

Equivalent de sable à 10 % : ES 10 % > 60 Valeur de bleu de méthylène : VB < 1 si ES 10 % < 60

c) Caractéristiques mécaniques

Les granulats par couche de roulement appartiendront à la catégorie (b) définie dans la norme XP

P18-545 et dont les principales caractéristiques sont résumées ci-après :

Coefficient LOS ANGELES (LA) < 20 Coefficient MICRO DEVAL en présence d'eau (MDE) < 15 Coefficient de polissage accéléré (CPA) > 0,50

3-6.3.3. Fines d'apport pour béton bitumineux

Les fines d'apport doivent avoir les caractéristiques granulométriques ci-après

Passant au tamis de 0,080 mm > 80 % Passant au tamis de 0,2 mm = 100 %

Toutes cendres volantes et toutes fines de masse volumétrique inconstante seront à exclure.

3-6.3.3. Liants hydrocarbonés

Les liants hydrocarbonés seront des bitume de dureté 80/100 ou 60/70 suivant les conditions

atmosphériques au moment de la fabrication et adaptés à la nature des granulats utilisés.

3-6.4. Graves Non Traitées (G.N.T.)

3-6.4.1. Provenance des matériaux


Les provenances des matériaux doivent être soumises à l'agrément du maître d’œuvre en temps utile

pour respecter le délai d'exécution contractuel et au maximum dans un délai de quinze (15) jours à

compter de la date de notification du marché.


Les granulats seront approvisionnés en fractions granulaires (O/d1, d1/d2, d2/D,...) définies selon la

norme NF EN 13285 pour les G.N.T. 0/60.

Pour l’acceptation des graves, les matériaux qui les constituent doivent être soumis à l’essai de

gonflement au gel (norme NF P 98-234-2). Les matériaux devront être peu gélifs au maximum (SGp),

et seront soumis à l’agrément du maître d’œuvre.

3-6.4.3. Eau

L'eau utilisée pour le mélange des matériaux doit satisfaire aux spécifications de la norme NF P 98-

100.

3-7. Travaux Annexes

3-7.1. Bordures et pavés en béton

3-7.1.1. Bordures de chemins et caniveaux (fascicule 31 du C.C.T.G.)

Les bordures et caniveaux en béton seront conformes à la norme NF P98-340/CN « Éléments pour

bordures de trottoir en béton. Prescriptions et méthodes d'essai » et la norme européenne NF EN


13

1340. Ils devront être en béton de classe U+B. Ils proviendront d'usines agréées et porteront le label

de fabrication.

3-7.2. Bandes podo-tactiles

Les bandes d’éveil de vigilance, destinées à avertir les non-voyants à l’approche de passages piétons,

pistes cyclables, stations d’arrêt de transport en commun, seront réalisées conformément aux normes

NF P 98-351 et NF EN 1338.

La largeur standard de la zone d’éveil hors tout doit être égale à 587,5 mm ± 5 mm. Elle peut être

réduite à 400 mm ± 5 mm en cas de trottoirs étroits. La distance entre le nez de trottoir et la zone

d’éveil (côté extérieur du trottoir) doit être de l’ordre de 500 mm.

CHAPITRE IV : MODE D’EXECUTION DES OUVRAGES

4-1. Terrassement, couche de forme

4-1.1. Travaux préalables aux terrassements

4-1.1.1. Broussailles, taillis, haies

Les broussailles, les taillis, les haies et arbres dont la circonférence à 1 mètre du sol est inférieure à

60 centimètres sont arrachés et rassemblés ; les produits sont à évacuer au fur et à mesure de

l'avancement des travaux à la décharge.

4-1.1.2. Dessouchage

Toutes les souches situées dans les emprises doivent être enlevées ainsi que toutes les souches qui

ont subi un quelconque déplacement avant la pose du remblai. Les souches enlevées sont à évacuer

à la décharge.

4-1.1.3. Démolition des constructions

Les constructions situées dans les emprises sont démolies sur ordre ou après autorisation du maître

d’œuvre, par tous moyens au choix de l'entrepreneur à l'exclusion d'explosifs. Ces démolitions sont

exécutées jusqu'à un mètre au-dessous de l’arase.

Les matériaux provenant des démolitions sont évacués à la décharge.

4-1.1.4. Démolition de chaussées

Les produits de ces démolitions doivent être évacués à la décharge.

4-1.2. Déblais

4-1.2.1. Définition des déblais

L'entrepreneur peut rencontrer des terrains susceptibles de présenter des difficultés d'extraction

différentes. L'entrepreneur a le choix des moyens d'exécution.

4-1.2.2. Décapage de terre végétale en terrain naturel

Dans l'emprise des travaux, l'entrepreneur procédera tout d'abord à la préparation du sol, dite de

décapage, qui sera effectuée conformément aux prescriptions du fascicule 2 du C.P.C. L'enlèvement

des terres sera effectué sur une épaisseur de vingt à trente centimètres (20 à 30 cm).

Dans les zones où l'épaisseur de terre végétale est inférieure à celle indiquée auparavant,

l'entrepreneur soumet à l'approbation du maître d’œuvre les dispositions qu'il compte prendre pour

éviter la contamination de la terre végétale.

Cette préparation du terrain comporte les travaux suivants :

le nettoyage du terrain. l’élimination des produits étrangers le stockage de la terre végétale sur le site pour la réutilisation ultérieure.


14

Les terres décapées excédentaires seront ou régalées dans l’emprise du chantier ou laissées en

dépôt suivant les directives du Maître d’œuvre.

Le terrain sera débarrassé de tous les gravois, pierrailles, grosses racines, pierres, déchets divers...

Les arbres situés dans l’emprise du chantier seront abattus et débités, le bois sera évacué. Toutes les

souches existantes seront extraites et les cavités remblayées.

4-1.2.3. Exécution des déblais et réglage des plates-formes et talus

a) Réglage et compactage de l’arase en déblai

Les arases en déblai doivent faire systématiquement l'objet d'un réglage et d'un compactage. Le

réglage de l’arase sera exécuté juste avant la mise en place de la couche de forme.

Portance de l’arase en déblai :

Module mesuré à l'essai à la plaque EV2 ≥ 50 MPa.

K 2

Si des purges sont nécessaires, suivant avis préalable obligatoire du maître d’œuvre, il sera procédé à

une substitution de matériaux sur une épaisseur déterminée en accord avec le maître d’œuvre.

b) Tolérances d'exécution

Les tolérances d'exécution des profils et des talus sont les suivantes :

Profil de la plate-forme : ................... Plus ou moins trois centimètres (± 3 cm)

Profil de l’arase : ............................... Plus ou moins cinq centimètres (± 5 cm)

Talus avant revêtement : .................. Plus ou moins dix centimètres (± 10 cm)

4-1.2.4. Evacuation des eaux et drainage interne

La topographie des lieux et les dispositions du projet permettent l'écoulement gravitaire des eaux,

l'entrepreneur doit maintenir en cours de travaux, c'est-à-dire reconstituer à chaque arrêt de chantier

une pente transversale supérieure à quatre (4) pour cent à la surface des parties excavées et réaliser

en temps utile différents dispositifs provisoires ou définitifs de collecte et d'évacuation des eaux

superficielles (saignées, rigoles, fossés, collecteurs, descentes d'eau, etc.). Les ouvrages provisoires

ne feront pas l'objet de rémunération.

Au cas où, en cours de travaux, il serait conduit à procéder à des pompages, les frais correspondants

restent à sa charge.

4-1.3. Remblais

4-1.3.1. Préparation initiale dans les zones de remblai

a) Décapage de terre végétale

L'entrepreneur appliquera les mêmes dispositions que pour les déblais, en référence à l'article 4-1.2.3.

précédent.

b) Comblement des vides de toutes natures et des fossés

Les trous résultant de l'arrachage d’arbres, de démolitions de constructions et des fossés seront

comblés avec des matériaux de remblai suivant les prescriptions du GTR.

Les fossés existants ne doivent être comblés qu'une fois la végétation enlevée et les écoulements

rétablis par ailleurs ; le comblement est à exécuter par couches de vingt (20) centimètres d'épaisseur

au maximum. Les vides de toutes natures et les fossés doivent être comblés jusqu'au niveau du

terrain naturel.

c) Purges

Sous les assises des ouvrages, l'entrepreneur est tenu de réaliser toutes les purges que le maître

d’œuvre juge nécessaire de faire exécuter.


15

L'entrepreneur soumet à l'approbation du maître d’œuvre les dispositions qu'il compte prendre pour

assurer le drainage du fond de purge. Les matériaux curés sont évacués à la décharge.

d) Réglage et compactage de l'assise

Le réglage et le compactage de l'assise des ouvrages prescrits au paragraphe 15.1 du fascicule 2 du

C.C.T.G. doivent suivre immédiatement cette préparation.

Ce compactage consiste en un nombre de passes de compacteur déterminé à l'aide du tableau de

compactage des remblais et couches de forme figurant dans le fascicule II du guide technique

« Réalisation des remblais et couches de forme ».

4-1.3.2. Réalisation des ouvrages

a) Généralités

Les prescriptions pour la réalisation des ouvrages sont les suivantes :

EV2 minimum sur couche de forme : .......................... Supérieur ou égal à 50 MPa (≥ 50 MPa)

Tous les ouvrages sont à réaliser dans les conditions définies aux articles 15 et 16 du fascicule 2 du

C.C.T.G.

b) Modalités de régalage et de compactage

Dans le cas où des sols à mettre en œuvre ne seraient pas identifiés dans le tableau des modalités de

compactage, l'entrepreneur doit respecter les valeurs de l'énergie de compactage à dépenser et

l'épaisseur des couches élémentaires à réaliser qui lui sont indiquées par le maître d’œuvre.

Dans les zones où la partie supérieure du remblai constitue la plate-forme support de chaussée, les

blocs dont la dimension maximale est supérieure à quatre-vingt millimètres (80 mm) doivent être

éliminés de la dernière couche. A défaut, les matériaux de cette dernière couche doivent être

fragmentés en conséquence.

c) Tolérances d'exécution

Les tolérances d'exécution pour les plates-formes support de chaussée et pour les talus sont les

suivantes :

Plate-forme support de chaussées (couche de forme) :

plus ou moins trois centimètres ( 3 cm).

Arase de la P.S.T. :

plus ou moins cinq centimètres ( 5 cm).

Portance de l’arase en remblai :


K 2

d) Prescriptions complémentaires applicables aux remblais et couches de forme en matériaux rocheux

On appelle remblais rocheux, les remblais constitués de matériaux dont la dimension des plus grands

éléments (D) est supérieure à 50 mm et dont le tamisât à quatre-vingt microns est supérieur à douze

pour cent (matériaux C, D).

Le déchargement des déblais à réutiliser en remblai et leur régalage doivent être organisés de façon à

obtenir un matériau aussi homogène et aussi plein que possible.

La superposition de couches de matériaux fins et de couches de matériaux rocheux présentant un

pourcentage de vide élevé est interdite.

e) Remblais rasants

Sont considérés comme rasants, les remblais pour lesquels l'arase de terrassement se situe à moins

d'un mètre au-dessus du terrain décapé.


16

f) Prescriptions pour réalisation de la couche de forme

La couche de forme sera mise en œuvre après réception par le maître d’œuvre de l’arase.

L'entrepreneur procédera, au titre du contrôle intérieur, à la réalisation d'une planche d'essai de

compactage. Elle permettra de vérifier que l'atelier de compactage proposé permettra bien d'atteindre

des niveaux de performance demandés dans le présent C.C.T.P.

Des mesures seront également effectuées après compactage pour mesurer ainsi l'évolution des fines.

L'entrepreneur devra disposer en permanence des moyens suffisants pour changer l'état hydrique du

matériau.

L'entrepreneur est tenu d'assurer une répartition uniforme de l'effort de compactage sur les couches

élémentaires mises en œuvre.

La tolérance en nivellement du profil de la couche de forme est de plus ou moins trois ( 3 cm)

centimètres.

Il est, de plus, exigé de satisfaire aux prescriptions suivantes :


K 2

Les transports de matériels et matériaux sur la couche de forme seront subordonnés à l'autorisation

préalable du maître d’œuvre.

4-1.3.3. Evacuation des eaux

L'entrepreneur doit maintenir au cours des travaux une pente transversale supérieure à quatre pour

cent (4 %) à la surface des parties remblayées et exécuter en temps utile les différents dispositifs

provisoires ou définitifs, de collecte et d'évacuation des eaux superficielles (banquettes, bourrelets,

saignées, descentes d'eau, fossés, etc.).

En cas d'arrêt de chantier de courte durée et au minimum à la fin de chaque journée, l'entrepreneur

doit niveler et fermer la plate-forme.

En cas d'arrêt de chantier de plus longue durée (congés, pannes, intempéries), il soumet au visa du

maître d’œuvre les dispositions qu'il compte prendre pour maintenir en bon état les ouvrages réalisés.

4-1.4. Revêtement de terre végétale

L’épaisseur de revêtement de terre végétale à mettre en œuvre sera de 40 cm (épaisseur

correspondant à la profondeur du décapage). Elle sera issue de déblais mis en dépôt suite aux

travaux de terrassements effectués.

Les surfaces à recouvrir de terre végétale sont indiquées sur le plan des travaux. Elles comprennent

toutes les surfaces planes et les talus non traitées en périphérie des courts de tennis et des voiries

créés.

La mise en place de la terre végétale se fait de la façon suivante :

Les mottes seront brisées, les éléments tels que débris végétaux, racines seront expurgés.

La mise en place sera interrompue en cas d'intempérie. Il est rappelé que la mise en œuvre de la terre végétale sera limitée aux époques compatibles avec les semis.

Les engins autorisés pour la mise en place de la terre végétale sont ceux dont le poids et la fréquence de passage ne provoquent pas de dégradations de l'état du fond de forme ni de compactage profond des sols.

L’opération qui suit la mise en place de terre végétale est un compactage léger.


17

4-2. Exécution des fouilles en tranchées

4-2.1. Généralités

Cet article se réfère à toutes les recommandations de la note technique LCPC SETRA « Compactage

des remblais de tranchée » (novembre 1984).

Les fouilles et lits de pose de canalisations et fourreaux seront exécutés conformément aux articles

5.3. et 5.4. du fascicule n° 70 du C.C.T.G

Le remblai sera mis en œuvre conformément à l'article 5.8. du fascicule n° 70 du C.C.T.G. et suivant

le Guide Technique du « Remblayage des tranchées ».

Sous chaussées, les fouilles seront remblayées à l'aide de matériaux graveleux à partir de la cote

d'enrobage jusqu'au fond de forme. Il sera poursuivi à l'aide des matériaux constitutifs des chaussées.

Dans tous les cas, les matériaux excédentaires seront mis en dépôt dans l'emprise du chantier ou

évacués à la décharge.

Contrôle et réception : Les remblaiements des fouilles devront répondre à l’objectif de densification Q4

(suivant la norme NF P 98-331 de septembre 1994). Le maître d’œuvre pourra faire exécuter au titre

du contrôle extérieur des mesures de densité complémentaire.

4-2.2. Exécution des déblais et remblais

4-2.2.1. Déblais

Les terrassements nécessaires à la construction des ouvrages seront exécutés en prenant toutes les

précautions d'usage.

Les bords des tranchées à réaliser seront préalablement entaillés à la bêche pneumatique pour éviter

la dislocation des lèvres de la fouille, notamment :

pour les chaussées souples sur l'épaisseur de l'enrobé, pour les chaussées rigides sur l'épaisseur de tout le corps de chaussée.

Sans l'accord préalable du service concerné, l'ouverture de tranchées, à moins de 1,50 m des troncs

d'arbres, est interdite.

L'utilisation d'engins dont les chenilles ne seraient pas spécialement équipées pour n'apporter aucun

dommage aux chaussées et trottoirs est interdite.

Toutes dispositions devront être prises pour maintenir propre les abords du chantier et assurer

l'écoulement des eaux pluviales.

A l'exception des conduites d'assainissement, les autres réseaux devront être signalés par un treillis

plastique avertisseur, de couleur normalisé.

L'entrepreneur aura à sa charge tous les blindages, étrésillonnements nécessaires. Il sera

responsable de tous dommages pouvant en résulter. Il tiendra compte notamment des surcharges

dues à la circulation des véhicules. Le blindage sera réalisé à l'avancement du chantier.

Les tranchées ouvertes auront les dimensions strictement suffisantes pour permettre l'exécution des

ouvrages (tranchées longitudinales de longueur maximale 80 m). Les tranchées destinées à la pose

des tuyaux circulaires préfabriqués sont creusées à parois verticales et leur largeur mesurée entre

blindages n'est jamais inférieure à 0,80 m en réservant de part et d'autre du fût extérieur des tuyaux,

soit la surlargeur de 0,30 m si les tuyaux ont un diamètre nominal inférieur ou égal à 600 mm. Les

fonds de fouille seront parfaitement réglés suivant les cotes des dessins d'exécution. La nature et la

résistance du sol devront être vérifiées par le directeur des travaux avant tout commencement des

ouvrages proprement dits.


18

Dans le cas de tranchée recevant plusieurs canalisations, les largeurs au fond entre blindage seront

conformes à l'article 5.3.4 du fascicule 70 et pour les canalisations de DN supérieures à 1,80 m. Il

sera tenu compte de la somme des diamètres extérieurs augmentée de 1,00 m. Les déblais extraits

peuvent être réutilisés en remblai au-dessus de l'enrobage des canalisations après autorisation et

contrôle du maître d’œuvre.

Dans le cas de déblais sensibles à l'eau, l'entrepreneur sera tenu de les protéger physiquement contre

les intempéries pendant la période de stockage (isolement inférieur et supérieur à l'aide d'une bâche).

Dans l'emprise nécessaire aux travaux des ouvrages d'assainissement, il sera procédé à des

démolitions d'ouvrages d'assainissement existants et de divers autres ouvrages souterrains

maçonnés. Ces prestations définies et prévues sont à la charge de l'entreprise.

La profondeur des tranchées, outre les contraintes d'implantation liées aux raccordements des

réseaux et aux croisements d'autres canalisations, doit respecter une couverture au moins égale à

l'épaisseur de la structure de chaussée à remettre en place majorée de 0,10 m.

4-2.2.2. Remblais

Les remblaiements ne seront exécutés que sur ordre du maître d’œuvre, ils s'effectueront au fur et à

mesure de l'avancement des travaux par couches successives à compacter à l'aide d'engins

appropriés. Les blindages seront retirés au fur et à mesure du remblaiement et les vides

soigneusement comblés.

Les remblais seront soigneusement pilonnés par couches conformes au guide technique SETRA

(Remblayage des tranchées).

Sous chaussée, la fouille sera remblayée suivant les recommandations du gestionnaire de voirie. La

qualité de compactage atteindra le niveau Q2 au niveau du corps de chaussée, le niveau Q3 pour la

couche de forme et le niveau Q4 dans la zone de remblai au-dessus de l'ouvrage et dans la zone

d'enrobage.

Les niveaux de compactage sont sélectionnés parmi les quatre objectifs utilisés en technique routière,

basés sur les références de :

l'optimum proctor normal (OPN) pour les remblais normaux

l'optimum proctor modifié (OPM) pour les corps de chaussées.

Niveau Q4 : il s'applique aux couches de la partie inférieure du remblai ou partie supérieure de remblai non sollicitées par des charges lourdes, et de la zone d’enrobage.

Masse volumique sèche moyenne de la couche : 95 % de la masse volumique de référence à l'optimum proctor normal (OPN).

Masse volumique en fond de couche : 92 % de la masse volumique de référence à l'optimum proctor normal (OPN).

Niveau Q3 : il s'applique aux couches de la partie supérieure du remblai subissant des sollicitations dues à l'action du trafic. Il s'applique aussi à la couche de surface en cas d'absence de charges lourdes.

Masse volumique sèche moyenne de la couche : 98,5 % de la masse volumique de référence à l'optimum proctor normal (OPN).

Masse volumique en fond de couche : 96 % de la masse volumique de référence à l'optimum proctor normal (OPN).

Niveau Q2 : il s'applique aux couches d'assises de chaussées.

Masse volumique sèche moyenne de la couche : 97 % de la masse volumique de référence à l'optimum proctor modifié (OPM).

Masse volumique en fond de couche : 95 % de la masse volumique de référence à l'optimum proctor modifié (OPM).


19

Les conditions de mise en œuvre (épaisseur des couches, matériels de compactage, nombre de

passes) permettant d'atteindre les niveaux désirés sont définies à partir de l'identification

géotechnique du matériau de remblai et confirmé lors de la réalisation d'une planche de convenance

avant début des travaux (cf. contrôle de compactage).

Le compactage sera réalisé au cylindre vibrant, plaque vibrante, pilonneuse vibrante ou pilonneuse à

percussion adapté à la qualité de compactage à atteindre et à la classe et sous-classe du matériau.

Le remblai des tranchées respectera les spécifications suivantes :

Canalisations :

Le remblai sera mis en œuvre conformément à l’article 5.8. du fascicule n° 70 du C.C.T.G. et aux prescriptions définies ci-dessus.

Les fouilles seront remblayées à l’aide de matériaux graveleux à partir de la cote d’enrobage jusqu’au fond de forme. Il sera poursuivi à l’aide des matériaux constitutifs des chaussées. La qualité de compactage sera conforme aux prescriptions ci-dessus.

Après pose des tuyaux et exécution des ouvrages annexes, le remblai est entrepris suivant les

modalités indiquées ci-dessous.

a) Lit de pose

Le lit de pose sera réalisé sur 0.10 m minimum d'épaisseur, en matériau de granulométrie 0/20 (tamis)

maximum, avec moins de 5% d’éléments fins passant au tamis de 0,1 mm et sans éléments de

dimension supérieure à 30mm.

b) Exécution et l’assise et enrobage de la canalisation

Au-dessus du lit de pose et jusqu'à la hauteur de la génératrice supérieure, le matériau d'enrobage est

poussé sous les flancs de la canalisation ou de la gaine et damé afin d'éviter tout mouvement de la

canalisation pour lui constituer une assise efficace.

Des cales constituées à l'aide de mottes de terres tassées ou de coins en bois peuvent être utilisées

pour maintenir la canalisation pendant cette opération. Le calage provisoire au moyen de pierres est

interdit.

Au-dessus de l'assise, le remblai et le damage sont poursuivis par couches successives

symétriquement puis uniformément, jusqu'à une hauteur de 0.20 m au-dessus de l'extrados de la

canalisation.

L'exécution de l'enrobage est effectué avec tout matériau convenable, agréé par le Maître d'oeuvre,

compatible avec le diamètre et le matériau des tuyaux (sable, sablon, gravier, tout-venant 0/30 etc...).

L'Entrepreneur doit approvisionner les matériaux d'enrobage après avoir obtenu l'accord du Maître

d’œuvre sur leur provenance et lieu d'extraction.

Le matériau d'enrobage est déposé dans le fond de la tranchée, à côté des canalisations, une fois

celles-ci calées.

c) Remblai de tranchée

Le remblaiement des tranchées sera réalisé avec des matériaux de granulométrie 0/31,5 (au tamis)

sans éléments de dimension supérieure à 35 mm.

La mise en œuvre devra se faire par couches successives soigneusement compactes, l’épaisseur de

chaque couche n’excédant pas 0,30 m.

Lorsque la profondeur entre la génératrice supérieure du tuyau et le sol fini est inférieure à 0,80 m,

l’Entrepreneur réalisera un enrobage béton de la canalisation.

Sous voirie, le remblaiement devra se faire avec des matériaux incompressibles.


20

4-2.2.3. Evacuation des terres excédentaires

Les déblais excédentaires seront évacués à une décharge laissée au choix de l'entreprise et à ses

frais.

4-2.2.4. Problèmes liés aux réseaux divers

Toutes les sujétions de terrassement et de déplacement liées à la présence de réseaux aéro-

souterrains divers (câbles France Télécom, E.D.F., conduites d'eau, de gaz ...) seront à la charge de

l'entrepreneur seul, qui restera responsable des dégâts qui pourront y être apportés lors de l'exécution

des ouvrages. Le maintien de ces canalisations fait partie des sujétions, quelles que soient leur

importance et leur nature.

Dans le cas où le déplacement prévisible est reconnu nécessaire par le représentant du maître

d’œuvre, en accord avec le maître d'ouvrage, les frais engagés seront pris en charge par le

concessionnaire.

4-2.3. Epuisements - Evacuation des eaux captées

L'entrepreneur aura à sa charge tous les travaux de pompage, d'épuisement ou de canalisation

provisoire nécessaires au maintien hors de l'eau des fonds de fouilles, toutes précautions devant être

prises pour assurer l'écoulement des eaux vers un point bas où auront lieu les pompages ou

évacuations.

En cas de pourrissement des fonds de fouille, par négligence de l'entrepreneur (absence de pompage

ou de drainage), ce dernier aurait à sa charge l'enlèvement des boues et détritus et le rattrapage du

niveau définitif par apport de nouveaux matériaux soumis à l'agrément du maître d’œuvre.

4-3. Assainissement

4-3.1. Dispositions générales

L'entrepreneur sera tenu de vérifier avant d'entreprendre les travaux d'assainissement :

Les cotes d'exutoire ;

La concordance entre celles-ci et les documents qui lui sont remis ;

La position des réseaux.

Il doit en outre, pour les ouvrages spéciaux (mur, tête d'aqueduc, ouvrages de sortie de bassins, etc.)

fournir les dessins d'exécution accompagnés des notes de calculs correspondantes.

Tous les ouvrages seront conformes aux dessins du cahier des ouvrages types.

Les produits préfabriqués en usine doivent bénéficier d'une certification de qualité (label NF ou

agréments). A défaut de certification, un plan d'assurance de qualité sera exigé du fournisseur (ou

l'entrepreneur) conformément aux règlements en vigueur et à ses frais.

4-3.2. Ecoulement des eaux

L'écoulement des eaux dans les caniveaux et ouvrages existants devra être maintenu en

permanence. Pour cela, l'entrepreneur pourra effectuer des pompages ou des dérivations provisoires.

Ces opérations seront réalisées à ses frais et charge après accord du maître d’œuvre.

4-3.3. Conditions spéciales de pose des tuyaux

4-3.3.1. Stockage – Manutention

La manutention de tuyaux et des raccords de toutes espèces doit s'effectuer avec les plus grandes

précautions. Les tuyaux sont déposés sans brutalité sur le sol ou dans le fond des tranchées et ne

doivent pas être roulés sur des pierres ou un sol rocheux, mais sur des chemins de roulement.

L'élingage par l'intérieur du tuyau est interdit. La manutention devra se faire obligatoirement avec des

pinces et sangles appropriées conformes aux normes de sécurité.


21

4-3.3.2. Pose des collecteurs

Les canalisations seront posées dans les conditions prévues au fascicule 70 du C.C.T.G. : « Travaux

d'assainissement », et dans le cahier des prescriptions techniques de l'Agence de Bassin Rhin-

Meuse.

Le fond de fouille devra être compacté à la plaque vibrante adaptée avant mise en place du lit de

pose.

Le fond de fouille aura une bonne stabilité et une portance suffisante avant la pose des collecteurs, il

devra être compacté à la plaque vibrante adaptée avant mise en place du lit de pose (sauf en terrain

rocheux ou en terrain instable et de très mauvaise qualité, dans ce dernier cas un confortement sera

nécessaire par tout moyen efficace).

En cas d'ameublissement accidentel du fond de fouille, il y a lieu d'établir la portance initiale par tout

moyen adapté.

Elles seront posées sur un lit de pose parfaitement réglé et compacté. Au niveau des collerettes, des

niches seront aménagées dans le lit de pose afin d'avoir une meilleure assise longitudinale du fût des

tuyaux.

Les joints seront parfaitement exécutés et les tuyaux emboîtés au maximum. Pour ce faire, les

extrémités en contact seront soigneusement centrées avant d'exercer l'effort de translation axiale sur

l'extrémité libre du tuyau à poser.

Le remblai latéral aux tuyaux sera soigneusement compacté par couches successives d'épaisseur

définies lors de l'établissement de la planche de convenance.

Après la pose de chaque tuyau, vérification devra être faite qu'il ne s'est introduit dans la canalisation

aucun corps étranger. Avant de remblayer la tranchée, l'entrepreneur éprouvera l'étanchéité de la

canalisation. Cette épreuve sera faite à l'eau. Il exécutera toutes remises en état de la conduite ainsi

que la réfection des joints reconnus nécessaires au cours de l'épreuve.

Sur les tronçons comportant deux canalisations parallèles, celles-ci seront posées dans une tranchée

commune suivant les instructions du maître d’œuvre.

La coupe des tuyaux est subordonnée à l'accord préalable du maître d’œuvre et sera obligatoirement

exécutée avec des tronçonneuses.

Les séries et classes de résistance des tuyaux préfabriqués indiquées aux articles relatifs aux

prescriptions particulières à ces tuyaux s'entendent dans des conditions d'ouverture des tranchées et

de pose des canalisations prescrites par le présent C.C.T.P. L'entrepreneur est responsable de tous

changements dans les conditions de terrassement et de pose, qui seraient susceptibles d'entraîner

l'obligation de mettre en œuvre des tuyaux de classes de résistance supérieure.

4-3.4. Raccordements des branchements sur la canalisation principale

Tous les raccordements de bouches d'égouts sur collecteurs sont réalisés en faisant un angle de 60

degrés avec l'axe du collecteur et dans le sens de l'écoulement, à l'aide de dispositif de jonction

étanche.

Les branchements comprennent de l'aval vers l'amont :

- un dispositif de raccordement étanche et souple de la canalisation de branchement à la canalisation générale ;

- un coude adapté avec ses joints ; - la canalisation de branchement proprement dite.

Des dispositifs préfabriqués munis de joint élastomère seront utilisés (culottes pour les canalisations

en PVC). Les branchements en attente sont munis des mêmes dispositifs pouvant être obturés par la

suite, soit par des coupelles maintenues par colliers ou butées, soit par des plaques scellées.


22

Les branchements sur regards se feront par liaison souple. La coupe des tuyaux sera réalisée

obligatoirement avec des tronçonneuses.

Les raccords de piquage et la tulipe de branchement sont posés sur la canalisation en place et

nécessitent le percement de celle-ci selon les prescriptions en vigueur (mise en œuvre d'une machine

adaptée).

La jonction ajustée des canalisations existantes avec la nouvelle canalisation de branchement sera

réalisée avec des joints et des manchons étanches, munis de joints élastomère; tout branchement

pénétrant est interdit.

La tulipe de branchement sur collecteur existant en place est constituée d'une coupe de tuyau d'une

longueur utile maximale de 0,25 m, soit munie de son emboîture, soit sans son emboîture, mais avec

un manchon d'assemblage constitué du même matériau et adapté au diamètre.

4-4. Regards et Ouvrages en Béton

4-4.1. Regards de visite

Les regards de visite assainissement seront dans la mesure du possible préfabriqués. Ils devront être

calculés pour résister à la poussée des terres et aux charges roulantes.

Les fonds des regards seront posés sur un lit de béton de propreté d’au moins 0,10 m d’épaisseur

assurant l’assise.

Les rehausses et margelles seront-elles aussi en éléments préfabriqués de diamètre 1000 avec joints

d’étanchéité livrés. Les échelons en acier galvanisé de 0,30 m seront scellés au moins tous les 0,33

mètres et à 0,15 m de la paroi.

Les tampons de fermeture reposeront dans le cadre scellé dans le couronnement avec un béton

spécial à granulométrie fine. Iles seront de deux types, suivant leur classe de résistance :

Sous voirie : 400 KN (Classe D400) ; Sous trottoir ou espace vert : 125 KN (Classe B125).

4-4.2. Avaloirs

Le raccordement des regards avec les collecteurs sera obligatoirement réalisé avec manchon souple

et joint caoutchouc.

Ils seront du type inodore ou à décantation conformément aux prescriptions du service gestionnaire du

réseau. Ils seront en béton préfabriqué ou en PVC.

Les avaloirs seront raccordés au réseau d’assainissement par l’intermédiaire de canalisation 200

PVC conformément aux prescriptions du service gestionnaire du réseau.

4-5. Maçonneries bétons et ouvrages divers

4-5.1. Bétons

Tous les bétons seront vibrés. L'incorporation au béton de tous les produits (plastifiant, produits

d'étanchéité) devra être soumise à l'approbation du maître d’œuvre.

4-5.2. Coffrages

Les coffrages seront réalisés conformément aux prescriptions énoncées dans l’article 63 du Fascicule

65 du C.C.T.G.

4-5.3. Armatures

Les aciers utilisés seront conformes à norme NF EN 10080. Les dispositions du chapitre 7 du

Fascicule 65 du C.C.T.G. sont entièrement applicables.


23

4-5.4. Mise en œuvre des bétons

Préalablement au bétonnage, un béton de propreté d'une épaisseur de 10 cm minimum sera disposé

en fond de fouille.

Le béton sera mis en place dans les conditions de qualité définies par au Fascicule 65 du C.C.T.G. Le

béton pourra être mélangé manuellement si une ségrégation se produit lors du transport.

Les bétons seront mis en place par vibrations dans les conditions prévues au Fascicule 65 du

C.C.T.G. Dans le cadre de ces dispositions, l'Entrepreneur devra soumettre à l'agrément du Maître

d'œuvre les procédés adoptés.

Les reprises de bétonnage seront conduites suivant les modalités du Fascicule 65 du C.C.T.G.

L'Entrepreneur devra prendre toutes les précautions utiles afin de parer aux effets du retrait des

maçonneries. Les fissures, en cas de venue d'eau prolongée, devront être obturées de façon efficace.

Les parements devront être parfaitement lisses, sans creux, ni aspérité d'aucune sorte et équivalant à

un enduit lissé à la truelle.

Le béton sera coulé en pleine fouille, la hauteur de déversement du béton en chute libre ne devra pas

dépasser 1,50 mètres.

4-6. Structure de Chaussée et chemin

4-6.1. Description des structures

Elles seront réalisées, conformément au règlement de voirie, avec les matériaux définis dans les

précédentes sections du présent C.C.T.P.

4-6.3. Graves traitées aux liants hydrauliques

4-6.3.1. Transport

L'entrepreneur doit prendre toutes les dispositions nécessaires pour que la teneur en eau du mélange

ne soit pas affectée de façon significative par les opérations de transport.

4-6.3.2. Mise en œuvre

a) Répandage

La mise en œuvre des matériaux en temps de pluie ou lorsque la température est inférieure à 5

degrés Celsius sera soumise à l'autorisation du Maître d'Oeuvre. Elle sera interdite à 0° c ou par forte

pluie ou orage.

Toute mise en dépôt intermédiaire entre la centrale de fabrication et le lieu de mise en œuvre est

interdite. Dans le cas d'orage violent survenant au cours de la mise en œuvre, le Maître d'Oeuvre

pourra exiger, aux frais de l'entrepreneur, la mise en cordon de la grave laitier foisonnée, puis, après

égouttage de celle-ci, son répandage à la niveleuse et son compactage dans les conditions normales.

Si, après égouttage, le Maître d'Œuvre jugeait insuffisante la teneur en fines de la grave laitier en

cordon, celle-ci serait remplacée dans les conditions suivantes :

l'entrepreneur prendra à sa charge l'enlèvement de la grave laitier foisonnée en cordon ;

le Maître d'Œuvre prendra en compte le remplacement de la grave enlevée.

Avant toute reprise de répandage, les joints (longitudinaux et transversaux) devront être humidifiés.

Les matériaux fabriqués dans la journée sont régalés et compactés dans cette même journée (dans la

limite du délai de maniabilité).

Le répandage sera exécuté à l'aide d'une niveleuse adaptée au chantier réalisé.


24

b) Régalage

Le réglage en nivellement est imposé. Le réglage fin qui devra être précédé d'un arrosage sera

obligatoirement exécuté à la niveleuse ou par rabotage.

Le régalage sera exécuté à l'aide d'une niveleuse adaptée au chantier réalisé.

Les matériaux éliminés lors du réglage fin seront systématiquement évacués hors de chantier, au fur

et à mesure du rabotage.

L'entrepreneur recherchera les lieux de décharge et prendra à son compte toutes les dépenses

inhérentes à l'utilisation de ceux-ci.

Les flaches restant après grattage des parties hautes ne seront pas comblées, tout apport de

matériaux supplémentaires en couche mince étant interdit. Cependant, si la circulation de chantier a

crée des ornières ou des trous, ceux-ci pourront être comblés, après accord du Maître d'œuvre, par

scarification à l'entour sur toute l'épaisseur de la couche : l'entrepreneur pourra cependant combler les

flaches par des enrobés à chaud, sous réserve de l'accord du Maître d'Œuvre.

Les zones réglées seront recompactées suivant les conditions à soumettre à l'agrément du Maître

d'œuvre. Le fin réglage sera parfait par le passage d'un compacteur à pneus sur toute la surface de

l'assise.

c) Compactage

L'entrepreneur procédera, pour chaque catégorie de matériaux, au début du chantier, à des essais de

compactage, destinés à fixer les modalités d'utilisation des engins. Ces essais devront permettre

d'obtenir, pour 95 % des mesures effectuées, une densité égale à 100 % de l'optimum proctor modifié.

Le compactage sera réalisé à l'aide de compacteurs à pneus de 35 tonnes sur 7 roues. La pression

de gonflage des pneus sera égale à 7 bars minimum. Le nombre de passes de l'atelier de

compactage pourra être défini au cours d'une planche d'essai ou d'une planche de référence.

La teneur en eau sera maintenue par arrosage à une valeur proche de l'optimum. Après le réglage fin,

un dernier compactage au cylindre à pneu terminera la mise en œuvre. Lorsque l'atelier de

compactage précédemment décrit s'avère inexploitable, l'entrepreneur devra avoir recours à un

matériel adapté par sa taille, assurant la compacité recherchée.

d) Traitement de surface de la grave

Cure par arrosage : Pendant toute la période entre la fin du compactage et la mise en œuvre de l'enduit de protection ou

le répandage de la couche supérieure, l'entrepreneur devra maintenir une humidité constante par

arrosage ou pulvérisation.

Enduit de protection : Il sera réalisé un enduit de protection, au plus tard à la fin de la journée pendant laquelle le réglage,

ou le cas échéant, le réglage fin, aura été exécuté, un balayage de l'assise devra être exécuté

immédiatement avant mise en œuvre de l'enduit de protection.

La formulation de la couche de protection gravillonnée réalisée conformément aux prescriptions de

l'article 7.5.6.3.1. de la norme NF P 98-115 est la suivante :

Dosage du liant Emulsion à 65 % 1,2 kg/m² 1,5 kg/m²

Dosage des granulats 4/6

6/10

6 litres

8 litres

Cet enduit sera mis en place en une seule couche. Le cylindrage sera exécuté au cylindre à pneus.


25

4-6.4. Couches en enrobés hydrocarbonés

4-6.4.1. Transport et chargement

Le transport des enrobés de la centrale au chantier de mise en œuvre est effectué dans des véhicules

à bennes métalliques qui doivent être nettoyées de tout corps étranger avant chaque chargement.

Tous les camions utilisés pour le transport des enrobés bitumineux doivent satisfaire aux dispositions

suivantes :

Présenter des caractéristiques qui les rendent aptes à déverser, dans des conditions satisfaisantes, leur chargement dans les matériels du chantier de mise en œuvre et en particulier, en évitant au maximum les risques de ségrégation ;

Etre équipés d’une bâche capable de protéger les enrobés et d’éviter leur refroidissement.

Avant le chargement, l’intérieur des bennes est enduit légèrement d’un produit anti-adhérent. Toute

utilisation à cet effet de produits susceptibles de dissoudre le liant (fuel, mazout, huile,...) est interdit.

Les reliquats éventuels d’enrobés refroidis devront être éliminés avant tout nouveau chargement.

Les enrobés doivent être régulièrement répartis dans la benne du camion, au cours du chargement,

afin d’éviter la ségrégation en cours de transport.

La bâche équipant chaque camion sera mise en place dès la fin du chargement et devra demeurer

jusqu’à la vidange de la benne dans la trémie du finisseur.

Le Maître d'œuvre se réserve le droit de refuser, sur le chantier, des enrobés transportés dans un

camion non bâché.

4-6.4.2. Travaux préparatoires

a)Profilage préalable

Un reprofilage préalable doit être exécuté selon le cas, au finisseur ou à la niveleuse dans les zones

prescrites par le maître d’œuvre lors du chantier.

L’apport de matériaux est réalisé par des enrobés du type graves-bitumes ou bétons bitumineux semi-

grenus selon les épaisseurs.

c) Couche d’accrochage

Une couche d'imprégnation à l'émulsion de bitume sera mise en œuvre à la répandeuse à raison de

300 g/m² de bitume résiduel sans sablage. Elle sera appliquée sur la chaussée avant mise en œuvre

d’une couche en graves bitumes sur une couche en graves stabilisées mécaniquement.

Une couche d’accrochage sera mise en œuvre avant la mise en place de tapis en enrobés. Il conviendra d’appliquer un liant dosé à raison de 1,2 kg/m² suivi d’un répandage d'une couche unique de gravillons 4/6 à raison de 6 litres/m².

La formulation de la couche d’accrochage gravillonnée sera réalisée conformément aux prescriptions de la norme NF P98-115.

4-6.4.3. Composition du mélange

Les résultats des études que l'Entrepreneur est tenu de présenter à l'appui de ses propositions

relatives à la composition des enrobés devront faire apparaître les performances suivantes :

Compacité L.C.P.C. : minimale 93 % - maximale 95 % ; Compacité Marshall : maximale 96 % ; résistance à la compression à 18° C : supérieur à 50 bars pour un bitume 80/100 et

supérieur à 60 bars pour un bitume 60/70.


26

4-6.4.4. Mise en œuvre des enrobés

a) Conditions générales

La mise en œuvre des enrobés, lorsque la température relevée la matin à sept heures (7 h) sous abri

est inférieur à cinq degrés Celsius (5°C), est subordonnée à l'accord préalable du Maître d'oeuvre.

La mise en œuvre des enrobés sera interrompue pendant les orages, les fortes pluies et les pluies

modérées mais continues. Elle pourra être autorisée par le Maître d'oeuvre en cas de pluies fines.

Il est précisé que la température minimale de répandage fixée à l'article 17.2 du fascicule 27 du

C.C.T.G. sera augmentée de dix degré Celsius (10° C) en cas de vent ou de pluies fines. Les enrobés

qui seraient, soit chargés sur camions, soit répandus à une température insuffisante seront rebutés.

La fourniture, la fabrication, le transport et la mise en oeuvre des quantités de matériaux

correspondantes ne seront pas payés à l'Entrepreneur.

b) Répandage

Pour les grandes surfaces et dans la mesure du possible, la mise en oeuvre sera effectuée au

finisheur qui devra être équipé de contrevis au niveau du palier central, d'au moins deux palpeurs

commandant la marche des convoyeurs et des vis de répartition, ainsi que d'une table vibrante à

extensions vibrantes.

La vitesse d'avancement du finisheur devra être inférieure à 7 mètres par minute (7m/mim).

Toute intervention manuelle derrière le finisheur devra être réduite au minimum.

La température de répandage sera fixée, lors de la mise au point des modalités de compactage, pour

obtenir un compactage satisfaisant. En tout état de cause, les enrobés à chaud (à l'exception des

sables - bitumes) seront répandus à une température supérieure ou égale aux minima ci-dessous

(relevée derrière la table au finisheur).

BITUME TEMPERATURE

MINIMALE (° C)

80/100 120 °C

60/70 130 °C

En cas de mise en œuvre d'enrobés sous la pluie ou sur chaussée mouillée, les précautions suivantes

devront être prises :

Evacuation aussi complète que possible de l'eau de la chaussée ; Compactage plus rapide, ce qui implique soit l'utilisation de compacteurs

supplémentaires, soit un ralentissement de la cadence d'application.

Les joints transversaux et longitudinaux devront être badigeonnés à l'émulsion cationique et sablés.

La mise en œuvre d'enrobés sur faible largeur sera réalisée manuellement dans le respect des

prescriptions définies ci - avant.

c) Compactage

Préalablement au début du chantier, l'Entrepreneur devra soumettre à l'approbation du Maître d'œuvre

l'atelier de compactage qu'il se propose d'adopter.

A la demande du Maître d'œuvre, il pourra être procédé au début du chantier, aux frais de

l'Entrepreneur, à une planche d'essai destinée à mettre au point les modalités de compactage

permettant d'obtenir la compacité optimale.


27

4-6.4.5. Joints

a) Joints longitudinaux

L'entrepreneur doit apporter un soin tout particulier à leur réalisation la technique du « joint tiède » est

à mettre en œuvre en ce qui concerne le joint entre les différents enrobés des couches de roulement.

Le flan des joints longitudinaux exécutés à l’aide de la roulette latérale de compactage sera

badigeonné à l’émulsion cationique de bitume juste avant le répandage contigu.

b) Joints transversaux de reprise

La reprise des joints transversaux sera réalisée par une découpe du biseau à l’aide d’un marteau

piqueur ou une scie à disque. Les matériaux enlevés lors du découpage devront être évacués hors du

chantier ou mis à la décharge. La surface des joints, après découpage, devra être badigeonnée à

l’émulsion cationique de bitume.

c) Raccordements définitifs à la voirie existante

Ils sont réalisés par engravures biaises par rapport à l'axe longitudinal de la chaussée. Ces dernières

sont dimensionnées de façon qu'il n'y ait pas de changement brusque dans le profil en long de la

chaussée.

Les raccordements aux voiries latérales et affluentes sont également réalisés par engravure.

4-7. Travaux annexes

4-7.1. Bordures

Les bordures seront mises en place conformément aux profils en travers types ou à l'existant avant

travaux.

Les éléments auront 1 m de longueur pour les alignements droits et courbes de grand rayon. Ils seront

de cinquante ou trente trois centimètres taillés en usine pour les courbes de faible ou très faible rayon.

Ils seront posés directement sur une fondation en béton dosé à 250 kg/m3 avec des contreforts de

part et d'autre de la bordure et sur toute sa longueur. Cette fondation sera coulée directement sur

l'assise de fondation de chaussée.

Les joints de bordures et caniveaux auront au maximum 1 cm de largeur. Les joints de bordures

seront arrêtés juste au dessus du fil d'eau. Ils seront garnis de mortier à la truelle, brossés et relevés

au fer ou par tout autre moyen.

4-7.2. Remise à niveau des ouvrages

L’Entrepreneur sera tenu d’effectuer à sa charge dans le cadre de son marché la remise à niveau et le

calage des ouvrages et équipements sous chaussées et trottoirs.

Tous les tampons, bouches à clés, chambres de tirage etc., seront calés et réglés.

De plus, avant la mise à niveau, l’entreprise devra s’assurer du bon fonctionnement de l’ouvrage et

procéder, le cas échéant, à la réparation de celui-ci.

CHAPITRE V – ESSAIS ET CONTRÔLES EN COURS DE CHANTIER

5-1. Essais et contrôle sur les voiries

5-1.1. Contrôle des cotes de nivellement

La vérification des cotes de nivellement sera effectuée par profils en travers ou les levés

topographiques effectués avant travaux. Les tolérances sont celles fixées au C.C.T.G.

Dans chaque profil en travers, il sera relevé les points suivants :

un point sur l'axe et un point sur chaque fil d'eau.


28

5-1.2 Contrôle des couches d’enrobés hydrocarbonés

5-1.2.1. Epaisseur

Le contrôle de l'épaisseur doit s'effectuer par mesures de nivellement. Le contrôle de l'épaisseur

pourra, le cas échéant, s'effectuer par mesures directes sur carottes dans les profils de référence.

5-1.2.2. Flaches

Le contrôle s'effectue à la règle de trois mètres (3 m). Les tolérances sont définies à l'article

4.17.6.6.1. de la norme NF P 98-150.

5-1.3. Bordures

La tolérance de nivellement sur la pose des bordures est de 5 mm maximum ponctuellement.

5-2. Compactage

Les essais et contrôles de la compacité pourront être effectués occasionnellement par l’entrepreneur à

la demande et en présence du Maître d’œuvre.

Lors de ces essais, l'entreprise devra justifier des résultats minimum suivants en fonction des couches

et structures concernées :

Remblai – Couche de forme :

- 98.5 % de l'Optimum Proctor Normal avec minimum de 96 % en fond de couche. - EV2 > 500 bars - EV2/EV1 < 2

Couche de base chaussée – autres surfaces aménagées :

- 97 % de l'Optimum Proctor Modifié avec minimum de 95 % en fond de couche - EV2 > 800 bars - EV2/EV1 < 2

Les secteurs défectueux devront être repris sur la hauteur nécessaire avec terrassement, reprise des

matériaux, compactage par couches successives et essais de compactage. Tous les frais engendrés

par des résultats défectueux ne pourront en aucun cas donner lieu à quelque supplément de

rémunération que ce soit.

Fait à PONT-A-MOUSSON, le 7 octobre 2016.

Lu et accepté par l’entrepreneur,

à …………………………., le ……………….

Cachet et signature.

Vu et accepté par

Le Maire de PONT-A-MOUSSON

Le ……………….

Henry LEMOINE

VILLE DE PONT-A-MOUSSON -...

Documents

Transcript of VILLE DE PONT-A-MOUSSON -...