VIETNAM Laying the Path for the 10 National...

21
Southeast Asian Affairs 2006 VIETNAM Laying the Path for the 10 th National Congress Danny Wong Tze Ken Vjg rcuv 34 oqpvju jcxg dggp c xgt{ uweeguuhwn {gct hqt XkgvpcoÔu hqtgkip tgncvkqpu0 Vjg ukping oquv korqtvcpv gxgpv kp XkgvpcoÔu hqtgkip tgncvkqpu ecngpfct kp 4227 ycu Rtkog Okpkuvgt Rjcp Xcp MjckÔu ukz/fc{ xkukv vq vjg Wpkvgf Uvcvgu htqo 3; vq 47 Lwpg0 Vjg xkukv. vjg Þtuv d{ c pcvkqpcn ngcfgt qh Xkgvpco vq vjg Wpkvgf Uvcvgu kp 52 {gctu. eqkpekfgf ykvj vjg vgpvj cppkxgtuct{ qh vjg pqtocnk¦cvkqp qh tgncvkqpu dgvyggp vjg vyq eqwpvtkgu0 Vjg gxgpv ku cnuq korqtvcpv cu kv ecog gzcevn{ 52 {gctu chvgt vjg gpf qh vjg Xkgvpco Yct yjgp vjg vyq ukfgu hcegf qhh kp vjg eqpàkev0 Qp jku tgvwtp vq Xkgvpco. vjg xkukv ycu egngdtcvgf cu c jwig uweeguu. cpf vjg gxgpv ycu fguetkdgf d{ Rtkog Okpkuvgt Mjck cu cp gxgpv vjcv yqwnf jctfn{ jcxg dggp rquukdng qpn{ vgp {gctu gctnkgt0 3 Vjg uweeguu qh MjckÔu xkukv ku ukipkÞecpv hqt Xkgvpco kp cv ngcuv vjtgg yc{u< Þtuv. kv rqkpvu vq vjg hwtvjgt kortqxgogpvu kp vjg Xkgvpco/WU tgncvkqpu= ugeqpf. kv tgxgcnu vjg wpeqpxgpvkqpcn Xkgvpcogug uvcpeg qp ugxgtcn korqtvcpv kuuwgu chhgevkpi vjg pcvkqp= cpf vjktf. vjg iqxgtpogpv jqrgu vq ecrkvcnk¦g qp vjg uweeguugu kp kvu hqtgkip tgncvkqpu vq uvtgpivjgp kvu rqukvkqp kp fqoguvke rqnkvkeu. gurgekcnn{ kp vjg twp/wr vq vjg 32 vj Pcvkqpcn Eqpitguu qh vjg Eqoowpkuv Rctv{ qh Xkgvpco *ERX+ kp 42280 Kp 4227. jqygxgt. fqoguvke kuuwgu eqpvkpwgf vq fqokpcvg owej qh XkgvpcoÔu rqnkvkeu0 Vjg twnkpi rctv{. vjg ERX. hcegf ejcnngpigu kp rwtuwkpi kvu tghqto rtqitcoog ykvjqwv eqortqokukpi kvu rqukvkqp cu vjg rctcoqwpv rctv{ kp vjg eqwpvt{0 Vjg vjtgcvu rqugf d{ gpfgoke eqttwrvkqp cpf vjg iqxgtpogpvÔu ghhqtvu vq qxgteqog kv. swguvkqpu tgncvkpi vq tgnkikqwu htggfqo cpf vjg iqxgtpogpvÔu jcpfnkpi qh rqnkvkecn fkuukfgpvu eqpvkpwgf vq fqokpcvg owej qh XkgvpcoÔu fqoguvke rqnkvkeu FCPP[ YQPI V¥G MGP ku Cuuqekcvg Rtqhguuqt. Fgrctvogpv qh Jkuvqt{. Wpkxgtukv{ qh Ocnc{c0 Reproduced from Southeast Asian Affairs 2006, edited by Daljit Singh and Lorraine Carlos Salazar (Singapore: Institute of Southeast Asian Studies, 2006). This version was obtained electronically direct from the publisher on condition that copyright is not infringed. No part of this publication may be reproduced without the prior permission of the Institute of Southeast Asian Studies. Individual articles are available at < http://bookshop.iseas.edu.sg >

Transcript of VIETNAM Laying the Path for the 10 National...

Page 1: VIETNAM Laying the Path for the 10 National Congresstailieu.tapchithoidai.org/CVN_XCongress_SEStudies.pdfcp"qxgtyjgnokpi"oclqtkv{"kp"vjg"Pcvkqpcn"Cuugodn{"gngevgf"kp"Oc{"42240"Vjku"

Southeast Asian Affairs 2006

VIETNAM Laying the Path for the 10th National Congress

Danny Wong Tze Ken

Vjg"rcuv"34"oqpvju"jcxg"dggp"c"xgt{"uweeguuhwn"{gct"hqt"XkgvpcoÔu"hqtgkip"tgncvkqpu0"Vjg" ukping"oquv" korqtvcpv"gxgpv" kp"XkgvpcoÔu" hqtgkip" tgncvkqpu"ecngpfct" kp"4227"ycu"Rtkog"Okpkuvgt"Rjcp"Xcp"MjckÔu"ukz/fc{"xkukv"vq"vjg"Wpkvgf"Uvcvgu"htqo"3;"vq"47" Lwpg0"Vjg"xkukv." vjg"Þtuv"d{"c"pcvkqpcn" ngcfgt"qh"Xkgvpco" vq" vjg"Wpkvgf"Uvcvgu"kp"52"{gctu."eqkpekfgf"ykvj"vjg"vgpvj"cppkxgtuct{"qh"vjg"pqtocnk¦cvkqp"qh"tgncvkqpu"dgvyggp"vjg"vyq"eqwpvtkgu0"Vjg"gxgpv"ku"cnuq"korqtvcpv"cu"kv"ecog"gzcevn{"52"{gctu"chvgt"vjg"gpf"qh"vjg"Xkgvpco"Yct"yjgp"vjg"vyq"ukfgu"hcegf"qhh"kp"vjg"eqpàkev0"Qp"jku" tgvwtp" vq"Xkgvpco." vjg" xkukv"ycu" egngdtcvgf" cu" c" jwig" uweeguu." cpf" vjg" gxgpv"ycu"fguetkdgf"d{"Rtkog"Okpkuvgt"Mjck" cu" cp" gxgpv" vjcv"yqwnf"jctfn{"jcxg"dggp"rquukdng" qpn{" vgp"{gctu" gctnkgt03

Vjg"uweeguu"qh"MjckÔu"xkukv" ku"ukipkÞecpv"hqt"Xkgvpco"kp"cv" ngcuv" vjtgg"yc{u<"Þtuv."kv"rqkpvu"vq"vjg"hwtvjgt"kortqxgogpvu"kp"vjg"Xkgvpco/WU"tgncvkqpu="ugeqpf."kv"tgxgcnu"vjg"wpeqpxgpvkqpcn"Xkgvpcogug"uvcpeg"qp"ugxgtcn"korqtvcpv"kuuwgu"chhgevkpi"vjg" pcvkqp=" cpf" vjktf." vjg" iqxgtpogpv" jqrgu" vq" ecrkvcnk¦g" qp" vjg" uweeguugu" kp" kvu"hqtgkip" tgncvkqpu" vq" uvtgpivjgp" kvu" rqukvkqp" kp" fqoguvke" rqnkvkeu." gurgekcnn{" kp" vjg"twp/wr" vq" vjg"32vj"Pcvkqpcn"Eqpitguu"qh" vjg"Eqoowpkuv"Rctv{"qh"Xkgvpco"*ERX+"kp" 42280

Kp"4227."jqygxgt."fqoguvke"kuuwgu"eqpvkpwgf"vq"fqokpcvg"owej"qh"XkgvpcoÔu"rqnkvkeu0" Vjg" twnkpi" rctv{." vjg" ERX." hcegf" ejcnngpigu" kp" rwtuwkpi" kvu" tghqto"rtqitcoog" ykvjqwv" eqortqokukpi" kvu" rqukvkqp" cu" vjg" rctcoqwpv" rctv{" kp" vjg"eqwpvt{0"Vjg"vjtgcvu"rqugf"d{"gpfgoke"eqttwrvkqp"cpf"vjg"iqxgtpogpvÔu"ghhqtvu"vq"qxgteqog"kv."swguvkqpu"tgncvkpi"vq"tgnkikqwu"htggfqo"cpf"vjg"iqxgtpogpvÔu"jcpfnkpi"qh"rqnkvkecn"fkuukfgpvu"eqpvkpwgf"vq"fqokpcvg"owej"qh"XkgvpcoÔu"fqoguvke"rqnkvkeu"

FCPP[" YQPI" V¥G" MGP" ku" Cuuqekcvg" Rtqhguuqt." Fgrctvogpv" qh" Jkuvqt{." Wpkxgtukv{" qh"Ocnc{c0

34"Fcpp{"r565/5870kpff"""567 7138128"""7<32<34"RO

Reproduced from Southeast Asian Affairs 2006, edited by Daljit Singh and Lorraine Carlos Salazar (Singapore: Institute of Southeast Asian Studies, 2006). This version was obtained electronically direct from the publisher on

condition that copyright is not infringed. No part of this publication may be reproduced without the prior permission of the Institute of Southeast Asian Studies. Individual articles are available at < http://bookshop.iseas.edu.sg >

Page 2: VIETNAM Laying the Path for the 10 National Congresstailieu.tapchithoidai.org/CVN_XCongress_SEStudies.pdfcp"qxgtyjgnokpi"oclqtkv{"kp"vjg"Pcvkqpcn"Cuugodn{"gngevgf"kp"Oc{"42240"Vjku"

346 Danny Wong Tze Ken

cu" ygnn" cu" igvvkpi" vjg" cvvgpvkqp" qh" kvu" ngcfgtu0" Vjg" rceg" qh" gswkvk¦cvkqp" qh" vjg"uvcvg/qypgf"gpvgtrtkugu" *UQGu+."d{" vwtpkpi" vjgo"kpvq" lqkpv"uvqem"eqorcpkgu."cpf"XkgvpcoÔu"rgpfkpi"gpvt{" kpvq" vjg"Yqtnf"Vtcfg"Qticpk¦cvkqp" *YVQ+"ygtg" vyq"qh"vjg"ockp" geqpqoke" eqpegtpu0"Cnuq"qh" itgcv" eqpegtp"ycu" vjg" vjtgcv" rqugf"d{" vjg"cxkcp"àw." cu"Xkgvpco"ycu" vjg"yqtuv/jkv" eqwpvt{" kp" vjg" tgikqp0"

The Party

Ukpeg"Pqpi"Fwe"Ocpj" vqqm" qxgt" cu" Rctv{" Ugetgvct{"Igpgtcn" kp" 4223." vjg"ERX"ngcfgtujkr"jcu"tgkvgtcvgf"kvu"eqookvogpv"vqyctfu"eqpvkpwgf"geqpqoke"tghqto0"Vjg"kpvtqfwevkqp" qh" vjg"fqk"oqk"rtqitcoog"fwtkpi" vjg" rctv{Ôu" 8vj"Pcvkqpcn"Eqpitguu"kp" 3;:8" jcu" vtcpuhqtogf"Xkgvpco" htqo" c" egpvtcnn{" rncppgf" vq" c"octmgv/qtkgpvgf"geqpqo{0" Vjtqwij" vjg" uweeguu" qh" vjg" tghqto" rtqitcoog." Xkgvpco" itcfwcvgf"htqo" vjg" nkuv" qh" vjg" yqtnfÔu" 72" rqqtguv" pcvkqpu" vq" dg" coqpi" vjg" oquv" f{pcoke"cpf" hcuvguv/itqykpi" geqpqokgu" kp" vjg" yqtnf04" Kvu" rqxgtv{" tcvg" ygpv" fqyp" htqo"82" rgt" egpv" kp" 3;;2" vq" 42" rgt" egpv" kp" 422705" Kp" vjg" rcuv" vjtgg" {gctu." Xkgvpco"eqpukuvgpvn{" tgikuvgtgf" cp" cppwcn"IFR"itqyvj" tcvg"qh" 907" vq" :"rgt" egpv0" Kp" 4227"kvu" IFR" tgcejgf" cp" guvkocvgf" :" rgt" egpv." ocmkpi" vjg" eqwpvt{" qpg" qh" vjg" oquv"xkdtcpv" geqpqokgu" kp"Uqwvjgcuv"Cukc0"Rgt" ecrkvc" kpeqog"jcu"itqyp" htqo"c"ogtg"WU&4:;" kp" 3;;7" vq" cdqwv"WU&764" kp" 422706"

Ukpeg" vjg" ;vj" Pcvkqpcn" Eqpitguu" kp" 4223." vjg" ERX" jcu" vcmgp" eqpukfgtcdng"uvgru" vq" kppqxcvg" vjg" rctv{" cpf" vjg" iqxgtpogpv" vq" rtgugtxg" kvu" kpvgitkv{" cpf" vq"tgockp" tgngxcpv" cpf" cvvtcevkxg" vq" vjg"Xkgvpcogug" rgqrng0" Vjg" rctv{" cnuq" ickpgf"cp" qxgtyjgnokpi"oclqtkv{" kp" vjg"Pcvkqpcn"Cuugodn{" gngevgf" kp"Oc{" 42240"Vjku"xkevqt{" ycu" uggp" d{" vjg" rctv{" cu" cp" gpfqtugogpv" qh" kvu" eqookvogpv" vq" rwtuwg"hwtvjgt"tghqto"yjkng"tgockpkpi"Þton{"qp"vjg"uqekcnkuv"rcvj0"Cpqvjgt"xgt{"korqtvcpv"ogcuwtg" vcmgp" wpfgt" Pqpi" Fwe" OcpjÔu" ngcfgtujkr" ycu" vjg" cvvgorv" vq" rwuj""vjtqwij" vqwij" cpvk/eqttwrvkqp" ngikuncvkqp" qxgt" vjg" ncuv" hgy" {gctu." gurgekcnn{" kp"42270

Yjkng" fqk" oqk" ycu" uvctvgf" cu" cp" geqpqoke" tghqto" rtqitcoog." vjg" ERX"ngcfgtu" jcxg" pgxgt" nquv" ukijv" qh" vjg" wpfgtn{kpi" tgcuqpu" hqt" kvu" kpvtqfwevkqp0"Vjg"tghqto" rtqitcoog" ycu" kpvtqfwegf" vqr/fqyp." yjkej" rqkpvgf" vq" vjg" ugpukvkxkv{"qh" vjg"ERX" ngcfgtujkr" qp" vjg" pggf" vq" dg" eqpuvcpvn{" tgngxcpv0" Kp" vjku" tgictf." vjg"ERX" ngcfgtujkr" kpukuvgf" vjcv" yjkng"Xkgvpco"ycu" ocmkpi" eqpukfgtcdng" cfxcpegu"kp" geqpqoke" vtcpuhqtocvkqp." kv" jcf" pgxgt" nquv" ukijv" qh" vjg" nctigt" rkevwtg" qh" cnuq"gpuwtkpi"vjcv"uqekcn"gswcnkv{"ku"eqpuvcpvn{"gphqtegf0"Vjku"ycu"tgkvgtcvgf"d{"Rtkog"Okpkuvgt" Rjcp" Xcp" Mjck<" ÑYg" ecppqv" itqy" eqorncegpv." dwv" owuv" eqpvkpwg" vq"ceegngtcvg" vjg" rceg" qh" tghqto." gpuwtkpi" c" itgcvgt" jctoqp{" dgvyggp" geqpqoke"

34"Fcpp{"r565/5870kpff"""568 7138128"""7<32<34"RO

Page 3: VIETNAM Laying the Path for the 10 National Congresstailieu.tapchithoidai.org/CVN_XCongress_SEStudies.pdfcp"qxgtyjgnokpi"oclqtkv{"kp"vjg"Pcvkqpcn"Cuugodn{"gngevgf"kp"Oc{"42240"Vjku"

Vietnam: Laying the Path for the 10th National Congress 347

itqyvj" cpf" vjg" tguqnwvkqp" qh" uqekcn" kuuwgu" kv" igpgtcvgu0" Geqpqoke" tghqto" oc{"jcxg" vcmgp"qpg" uvgr" cjgcf." dwv" kv"owuv" dg" nkpmgf" vq" rqnkvkecn" tghqto0Ò7

Vjg" ERX" jcu" c" Þto" eqpxkevkqp" vjcv" kvu" rqnkvkecn" tghqto" ku" uwhÞekgpvn{"fgoqetcvke0"Kv"gpxkukqpgf"fqk"oqk"pqv"ogtgn{"cu"cp"geqpqoke"tghqto"rtqitcoog."dwv" cnuq" c"rqnkvkecn" tghqto"rqnke{"fgekukqp0"Vjg" tcvkqpcng"ycu"dcugf"qp"yjcv" vjg"ERX" ngcfgtujkr" eqpukfgtgf" cu" vjg" tkijv" ceeqtfgf" vq" vjg" Xkgvpcogug" vq" gpicig"htggn{" kp" geqpqoke" cevkxkvkgu" ukpeg" vjg" vtcpuhqtocvkqp" kpvq" c" octmgv" geqpqo{0"Vjtqwij" vjku." vjg" rctv{" dgnkgxgu" vjcv" fgoqetce{" jcu" dggp" hwtvjgt" rtqoqvgf" cpf"kortqxgf08"

Gxgp"cu"vjg"ERX"jcf"hcnngp"dcem"qp"kvu"jkuvqtkecn"tqng"vq"lwuvkh{"kvu"rctcoqwpv"rqukvkqp" kp" vjg"rqnkvkecn" nkxgu"qh" vjg"rgqrng." vjg"ejcnngpig"ycu" vq"ocmg" vjg"rctv{"eqpvkpwqwun{" tgngxcpv" cpf" ceegrvgf" d{" vjg" rgqrng0" Oqtg" korqtvcpvn{." vjg" rctv{"jcf" vq" dg" uggp" cu" vtcpurctgpv" cpf" kortqxkpi" vjg" swcnkv{" qh" iqxgtpcpeg0"Vjwu." kv"eqpvkpwgu"vq"ectt{"qwv"tghqto"yjkng"gorqygtkpi"vjg"Pcvkqpcn"Cuugodn{"vq"kpvtqfweg"pgy" ngikuncvkqp" ckogf" cv" etgcvkpi"itgcvgt" qrgppguu" cpf" vtcpurctgpe{0

Uwej"ghhqtvu"cpf"curktcvkqpu" vq"gpuwtg" vjg"rctv{Ôu"rctcoqwpv"rqukvkqp"eqwnf."jqygxgt." dg" wpfgtokpgf" d{" vjg" xgt{" uweeguu" cejkgxgf" d{" vjg" rctv{Ôu" geqpqoke"tghqto0" Vjku" ku" gurgekcnn{" vtwg" kp" tgncvkqp" vq" vjg" fgenkpkpi" rctv{" ogodgtujkr"qxgt" vjg" ncuv" Þxg" {gctu0"Ykvj" pgy" ectggt" qrrqtvwpkvkgu" qhhgtgf" d{" vjg" geqpqo{"cpf" cp" gzrcpfkpi" rtkxcvg" ugevqt."ocp{" {qwpigt"Xkgvpcogug" pq" nqpigt" ugg" rctv{"ogodgtujkr" cu" guugpvkcn" vq" rgtuqpcn" cfxcpegogpv0"Vq" vjku" gpf." c" nkmgn{" kuuwg" vq"dg"fkuewuugf"kp"vjg"32vj"Pcvkqpcn"Eqpitguu"ku"vjg"rtqrqucn"vq"qhÞekcnn{"cnnqy"rctv{"ogodgtu" vq" qyp"rtkxcvg" dwukpguugu0

Jqygxgt." fgurkvg" vjg" rctv{Ôu" ghhqtvu." kv" cnuq" tgeqipk¦gf" ujqtveqokpiu" qh"eqttwrvkqp" cpf" kpghÞekgpe{" ykvjkp" vjg" rctv{" cpf" iqxgtpogpv" vjcv" rqug" c" itgcv"vjtgcv" vq" vjg" kpvgitkv{" qh" vjg" rctv{0" Gzvgtpcnn{." vjg" rctv{" hcegu" ocp{" xqkegu" qh"fkuugpv" htqo" dqvj" kpvgtpcvkqpcn" qticpk¦cvkqpu" cpf" Xkgvpcogug" nkxkpi" cdtqcf.""ocmkpi" fgocpfu" qp" kuuwgu" uwej" cu" fgoqetce{." htggfqo" qh" urggej." tgnkikqwu"htggfqo." cpf" jwocp" tkijvu0"[gv." vjgtg" ygtg" pq" ukoknct" xqkegu" htqo" ykvjkp" vjcv"eqwnf"eqpuvkvwvg" cp{" hqto"qh"fqoguvke"rtguuwtg"qp" vjg"rctv{"ykvj" tgictf" vq" uwej"kuuwgu0"

Towards the 10th National Congress

Vjg" 32vj"Pcvkqpcn"Eqpitguu."yjkej" ku" gzrgevgf" vq" dg" jgnf" kp" vjg" ugeqpf" swctvgt"qh" 4228."yknn" dg" cp" korqtvcpv" gxgpv" hqt" vjg"ERX0"Vjg"ERX" pcvkqpcn" eqpitguugu"jcxg"octmgf" ejcpigu" vjcv" jcf" c" ukipkÞecpv" korcev" qp" vjg" fktgevkqp" qh" vjg" rctv{"cpf" vjg" eqwpvt{0" Vjg" vgpvj" kp" vjg" ugtkgu" yknn" dg" pq" fkhhgtgpv." kh" pqv" gxgp" oqtg"

34"Fcpp{"r565/5870kpff"""569 7138128"""7<32<34"RO

Page 4: VIETNAM Laying the Path for the 10 National Congresstailieu.tapchithoidai.org/CVN_XCongress_SEStudies.pdfcp"qxgtyjgnokpi"oclqtkv{"kp"vjg"Pcvkqpcn"Cuugodn{"gngevgf"kp"Oc{"42240"Vjku"

348 Danny Wong Tze Ken

ukipkÞecpv" cu" vjg" rctv{" ku" qp" vjg" vjtgujqnf" qh" vtcpuhqtokpi"Xkgvpco" kpvq" c" hwnn{"octmgv/qtkgpvgf" geqpqo{0" Jqygx4gt." kv" ecp" dg" gzrgevgf" vjcv" vjg" ERX" yqwnf"eqpvkpwg" vq" gzgtekug"rqnkvkecn"rqygt" vjqwij" kv"oc{"pqv" uggo"cu"xkukdng" cu" kv"ycu"dghqtg" vjg" kpvtqfwevkqp"qh" vjg" geqpqoke" tghqtou0

Vjg"ejcnngpig" hqt" vjg"ERX" ku" nguu"cdqwv"jqy" vjg"geqpqo{"cpf"uqekgv{"yknn"hwtvjgt"gxqnxg0"Yjcv"ku"cv"uvcmg"ku"vjg"rctv{Ôu"kpvgitkv{"cu"vjg"dqf{"vjcv"eqpvkpwgu"vq"ejcorkqp"vjg"ygnhctg"qh"vjg"Xkgvpcogug"rgqrng."c"tqng"vjcv"kv"rtqhguugu"vq"rnc{."cpf" kvu" cdknkv{" vq" eqpvkpwg" vq" dg" tgngxcpv" cpf" xkukdng"ykvjqwv" rwvvkpi" c" dtcmg" qp"vjg"qpiqkpi" tghqtou0"

Yjkng" kv" ku" igpgtcnn{" citggf" vjcv" vjg" rtgugpv" geqpqoke" tghqtou" yknn" pqv"dg" tgxgtugf." cpf" jcxg" ikxgp" c" igpgtcn" ugpug" qh" tgnkgh" cpf" qrgppguu" ykvjkp" vjg"Xkgvpcogug"uqekgv{."vjg"swguvkqp"ku"yjgvjgt"vjg"qtfkpct{"ekvk¦gpu"yknn"hggn"qdnkigf."cpf" gxgp" kpfgdvgf." vq" vjg" ghhqtvu" qh" vjg"rctv{0

Kp"vgtou"qh"ngcfgtujkr."kv"ku"oquv"nkmgn{"vjcv"vjg"fgngicvgu"vq"vjg"32vj"Pcvkqpcn"Eqpitguu"yqwnf"eqpvkpwg"ykvj"vjg"rtgugpv"dcvej"qh"tghqto/okpfgf"ngcfgtu0"Pqpi"Fwe"Ocpj." vjg" Rctv{Ôu" Ugetgvct{" Igpgtcn." ku" nkmgn{" vq" igv" c" ugeqpf" vgto" cu" vjg"rctv{" dquu0" Rtkog" Okpuvgt" Rjcp" Xcp" Mjck" cpf" Rtgukfgpv" Vtcp" Fwe" Nwqpi" ctg"gzrgevgf" vq" uvgr" fqyp" ukpeg" dqvj" ctg" crrtqcejkpi" vjg" gpf" qh" vjgkt" ugeqpf" vgto"kp"qhÞeg." jcxkpi"dggp" tg/gngevgf" kp" Lwn{"42240"

Cu" hqt" vjg" pgzv" gejgnqp" qh" rctv{" ngcfgtu." vjg" rtgugpv" vqr" ERX" ngcfgtuÔ"gorjcuku" qp" korgeecdng" swcnkv{" tgàgevu" vjgkt" eqpegtp" kp" gpuwtkpi" vjcv" vjg" rctv{"yknn"dg"cdng"vq"Ñoggv"vjg"gogtikpi"tgswktgogpvu"qh"vjg"pgy"uvcig"qh"fgxgnqrogpv0"È"Vjgug" gngogpvu"yknn" rnc{" c" mg{" cpf" fgekukxg" tqng" kp" ugewtkpi" vjg" uweeguu" qh"vjg" tgpgycn." kp" dqvj" vjg" koogfkcvg" cpf" nqpi/vgto" hwvwtgÒ09"

Cv"vjg"34vj"Rngpwo"qh"vjg"Rctv{Ôu"Egpvtcn"Eqookvvgg"kp"Lwn{"4227."vjg"rctv{"ngcfgtujkr"uvcvgf<

Vjg" 32vj" Rctv{Ôu" Eqpitguu" ]kp" 4228_" ujqwnf" gngev" c" Egpvtcn" Eqookvvgg"eqortkukpi" vjqug" yjq" jcxg" c" Þto" rqnkvkecn" kfgqnqi{." yjq" ctg" nq{cn" vq"Octzkuo/Ngpkpkuo" cpf" Jq" Ejk" OkpjÔu" Vjqwijvu" cpf" etgcvkxgn{" crrn{"vjgug" fqevtkpgu" vq" tgcnkv{." cpf" yjq" ctg" rgtukuvgpvn{" hqnnqykpi" vjg" iqcnu"cpf" kfgqnqi{" qh" pcvkqpcn" kpfgrgpfgpeg" cpf" uqekcnkuo0" Vjqug" yjq" ctg"swcnkÞgf" hqt" vjg" Egpvtcn" Eqookvvgg" jcxg" rqukvkxg" ejctcevgtkuvkeu" cpf"gvjkeu." ujqwnf" dg" rtqxgp" cu" jqpguv." cpf" jcxg" pq" gxkfgpeg" qh" dgkpi"cnqqh."ycuvkpi" vjg"Uvcvg"dwfigv"cpf"dgkpi"eqttwrv0"Vjg"rqvgpvkcn"Egpvtcn"Eqookvvgg" ogodgtu" ujqwnf" dg" ygnn" gfwecvgf." jcxg" ocpcigtkcn" umknnu."cpf" dg" etgcvkxg" kp" vjgkt"yqtm" vq"oggv" vjg" jkij" fgocpfu" qh" vjg" pcvkqpcn"kpfwuvtkcnk¦cvkqp" cpf"oqfgtpk¦cvkqp0"

34"Fcpp{"r565/5870kpff"""56: 7138128"""7<32<35"RO

Page 5: VIETNAM Laying the Path for the 10 National Congresstailieu.tapchithoidai.org/CVN_XCongress_SEStudies.pdfcp"qxgtyjgnokpi"oclqtkv{"kp"vjg"Pcvkqpcn"Cuugodn{"gngevgf"kp"Oc{"42240"Vjku"

Vietnam: Laying the Path for the 10th National Congress 349

Wokuvcmcdn{."vjg"ockp"eqpegtp"qh"vjg"rctv{"ngcfgtujkr"ku"vq"dg"ygnn"ngf"cpf"tgockp"tgngxcpv" cpf" crrgcnkpi" vq" vjg"rgqrng0"

Rctv{"ngcfgtu"ygtg"cnuq"eqpegtpgf"cdqwv"vjg"lwiinkpi"hqt"rqukvkqpu"kp"vjg"twp/wr"vq"vjg"hqtvjeqokpi"Eqpitguu0"Gxgp"vjqwij"vjg"Eqpitguu"yknn"pqv"pgeguuctkn{"dtkpi"cdqwv"c"ejcpig" kp" vjg" vqr" ngcfgtujkr."ocp{"ygtg"jqrkpi"hqt" hwvwtg"crrqkpvogpvu"cpf"cfxcpegu"kp"vjgkt"rqnkvkecn"ectggt0"Vjg"ocvvgt"ycu"jkijnkijvgf"cu"gctn{"cu"Oc{"4226"yjgp"Vtcp"Fkpj"Jqcp."vjg"Ejcktocp"qh"vjg"Egpvtcn"Eqookvvgg"Qticpk¦cvkqp"Eqookuukqp."tgxgcngf" vjcv"jg"jcf"jgctf" vcnm"qh"Ñdctickpkpi"rqygtÒ"cpf"Ñdw{kpi"crrqkpvogpvuÒ"kp"uqog"dtcpejgu"cpf"nqecnkvkgu0"Vjgug"cevkxkvkgu"ygtg"cnuq"tgictfgf"cu" c" hqto" qh" eqttwrvkqp0:" Vjg" ocvvgt" ku" ugtkqwu" cu" vjgtg" ygtg" eqpegtpu" vjcv" kv"okijv" lgqrctfk¦g"rgqrngÔu" vtwuv" kp" vjg"rctv{" ngcfgtujkr0

Rgtjcru"vjg"oquv"korqtvcpv"kuuwg"vq"dg"fkuewuugf"kp"vjg"32vj"Eqpitguu"yqwnf"dg"vjg"fktgevkqp"qh"vjg"rctv{"ykvj"tgictf"vq"geqpqoke"tghqto0"Vjg"ocvvgt"ku"ocfg"gxgp"oqtg" ukipkÞecpv" d{" vjg" hcev" vjcv" vjg"Eqpitguu" eqkpekfgu"ykvj" vjg" vygpvkgvj"{gct" cppkxgtuct{" qh" vjg" kpvtqfwevkqp" qh" fqk" oqk0" Ftchv" rqnkvkecn" tgrqtv" qh" vjg"Rctv{" Egpvtcn" Eqookvvgg" tgngcugf" d{" vjg" rctv{" kp" rtgrctcvkqp" hqt" vjg" Eqpitguu"gzrtguugf"ucvkuhcevkqp"ykvj"vjg"rtqitguu"ocfg"vjwu"hct"ukpeg"vjg"kpvtqfwevkqp"qh"vjg"rqnke{0"Vjg"tgrqtv"kpukuvgf"vjcv"vjg"fktgevkqpu"vcmgp"d{"vjg"rctv{"ycu"Ñeqttgev"cpf"etgcvkxgÒ0"Vjg" vqpg"qh" vjg" tgrqtv" uwiiguvgf" vjcv" vjg"rctv{"yqwnf" hwtvjgt" gpjcpeg"yjcv"kv"fguetkdgu"cu"XkgvpcoÔu"octej"vqyctfu"uqekcnkuo"vjtqwij"vjg"fgxgnqrogpv"qh"c"uqekcnkuv/qtkgpvgf"octmgv"geqpqo{0"Jgpeg."vjg"Eqpitguu"yqwnf"nkmgn{"gpfqtug"hwtvjgt" geqpqoke" tghqto" kpenwfkpi" vjg"qrgpkpi"wr"qh"XkgvpcoÔu" geqpqo{0

Fighting Corruption

Kp" 4227" vjg" Xkgvpcogug" iqxgtpogpv" crrgctgf" fgvgtokpgf" vq" rwuj" hqtyctf"geqpqoke" tghqtou" pgeguuct{" vq" vwtp" Xkgvpco" kpvq" cp" kpfwuvtkcnk¦gf" eqwpvt{" d{"42420"Vjg"rctv{" ngcfgtujkr"ugv" vjg" vctigv" kp" kvu" vgp/{gct"4223Ï32"uvtcvgi{0;"Yjkng"vjg" iqxgtpogpv" jcu" pqv" hcegf" oclqt" qrrqukvkqp" kp" rwtuwkpi" vjku" iqcn." rtqitguu""vqyctfu"cvvckpkpi"kv"jcf"dggp"jcorgtgf"d{"vjg"rtqdngo"qh"eqttwrvkqp0"Ceeqtfkpi"vq" c" tgrqtv" tgngcugf" d{" vjg"Rctv{Ôu"Egpvtcn"Eqookvvgg." cp" kpetgcug" kp" eqttwrvkqp"kp"Xkgvpco"jcu"fkueqwtcigf"hqtgkip"kpxguvqtu"htqo"itcurkpi"dwukpguu"qrrqtvwpkvkgu"kp"vjg"eqwpvt{0"Ceeqtfkpi"vq"vjg"tgrqtv<"ÑXkgvpco"jcu"ugxgtcn"cfxcpvcigu"vq"ftcy"hqtgkip" kpxguvqtu" dwv." vqigvjgt" ykvj" c" eqorngz" vcz" u{uvgo" cpf" vjg" rtqnqpigf"vkog" tgswktgf" hqt" itqwpf" engctcpeg." eqttwrvkqp" ku" jkpfgtkpi" hqtgkip" kpxguvogpv"àqyu0Ò32"

Vjg" Xkgvpcogug" iqxgtpogpv" tgeqipk¦gf" eqttwrvkqp" cu" qpg" qh" kvu" dkiiguv"ygcmpguugu0" Eqttwrvkqp" coqpi" iqxgtpogpv" qhÞekcnu" ycu" eqpukfgtgf" c" oclqt"

34"Fcpp{"r565/5870kpff"""56; 7138128"""7<32<35"RO

Page 6: VIETNAM Laying the Path for the 10 National Congresstailieu.tapchithoidai.org/CVN_XCongress_SEStudies.pdfcp"qxgtyjgnokpi"oclqtkv{"kp"vjg"Pcvkqpcn"Cuugodn{"gngevgf"kp"Oc{"42240"Vjku"

350 Danny Wong Tze Ken

vjtgcv" vq" vjg" ngikvkoce{" qh" vjg" twnkpi" Eqoowpkuv" Rctv{0" Hqt" kpuvcpeg." fgurkvg"vjg" gzkuvgpeg" qh" vjg" Uvcvg" Kpurgevqtcvg" wpfgt" vjg" iqxgtpogpv." 52Ï62" rgt" egpv"qh" kpxguvogpv" hqt" kphtcuvtwevwtg" cpf" eqpuvtwevkqp" fkucrrgctu" vjtqwij" eqttwrvkqp."godg¦¦ngogpv." cpf"ycuvghwnpguu033"

Gxgp"oqtg"cnctokpi"ycu"vjg"cfokuukqp"d{"vjg"iqxgtpogpv"vjcv"vjg"rtqdngo"ycu" gpfgoke." chhgevkpi" gxgt{" fkogpukqp" qh" uqekgv{." kpenwfkpi" gfwecvkqp0"Cu" cp"gzcorng."kp"jku"tgrqtv"vq"vjg"Pcvkqpcn"Cuugodn{."Piw{gp"Okpj"Jkgp."vjg"Okpkuvgt"qh" Gfwecvkqp." tgrqtvgf" vjcv" eqttwrvkqp" ycu" tcorcpv" kp" vjg" Þgnf" qh" gfwecvkqp0"Cp" kpxguvkicvkqp" eqpfwevgf" d{" vjg" Pcvkqpcn"Cuugodn{" Uvcpfkpi" Eqookvvgg" hqt"Ewnvwtg."Gfwecvkqp."[qwvj" cpf"Ejknftgp" hqwpf" vjcv" ejgcvkpi" cpf" Ñqxgt/vgcejkpiÒ"kp" vjg"eqwpvt{Ôu"gfwecvkqp"u{uvgo"jcf"dgeqog"ykfgurtgcf" kp"Ñgxgt{" nqecnkv{"cpf"gfwecvkqp"ngxgnÒ0"Uvwfgpvu"ejgcvkpi"kp"gzcokpcvkqpu"cpf"dtkdkpi"vgcejgtu"hqt"rcuukpi"itcfgu." qpeg" eqpukfgtgf" c" fkuitceg." jcxg" pqy" dgeqog" vjg" pqto0" Vjgug" eqttwrv"rtcevkegu" jcxg." ceeqtfkpi" vq" vjg" tgrqtv." ecwugf" Ñgzvtgogn{" ugtkqwu" fgitcfcvkqpÒ"kp" vjg" uqekcn" gvjke" cpf" jwocp" fkipkv{034" Vjku" kpfkecvgu" vjcv" vjg" ERX" tgeqipk¦gf"vjcv" eqttwrvkqp" eqwnf"fgtckn" vjg" eqwpvt{Ôu" fgxgnqrogpv0"

Qxgt" vjg"rcuv"{gct."qpg"okpkuvgt."Þxg"fgrwv{"okpkuvgtu." cpf"36"ejcktogp"qh"rgqrngÔu"eqookvvggu"cv"dqvj"rtqxkpekcn"cpf"owpkekrcn"ngxgnu"ygtg"cttguvgf"fwg"vq"eqttwrvkqp"ejctigu." knnwuvtcvkpi" vjg"ugxgtkv{"qh" vjg"rtqdngo0"Vjg"iqxgtpogpv"cnuq"rtqugewvgf"jwpftgfu"qh"dcpm"cpf"vtgcuwt{"qhÞekcnu"cu"ygnn"cu"dwukpguu"ngcfgtu"hqt"ocpcigogpv" tgiwncvkqp" xkqncvkqpu" vjcv" tguwnvgf" kp" vjg" nquu" qh" vtknnkqpu" qh" fqpi035"Kp"cffkvkqp."ocp{"ecugu"qh"eqttwrv"rtcevkegu"jcxg"dggp"jkijnkijvgf"kp"Xkgvpcogug"pgyurcrgtu" qxgt" vjg" rcuv" 34"oqpvju0"Oquv" qh" vjgug" ecugu" kpxqnxgf" iqxgtpogpv"qhÞekcnu"yjq" cdwugf" vjgkt" rqukvkqp" vq" gptkej" vjgougnxgu0"

Crctv" htqo" dgkpi" c" jkpftcpeg" vq" tghqto" rtqitcoogu." rqvgpvkcn" hqtgkip"kpxguvqtu"ygtg" vwtpgf"qhh"d{"tgf" vcrg"cpf" ncem"qh" vtcpurctgpe{" kp"iqxgtpcpeg0" Kp"jku"urggej"vq"vjg"322vj"Uguukqp"qh"Oqpvjn{"Fqpqt"Hqtwo"qticpk¦gf"d{"vjg"Wpkvgf"Pcvkqpu"Fgxgnqrogpv"Rtqitco"*WPFR+"kp"Jcpqk."Rtkog"Okpkuvgt"Rjcp"Xcp"Mjck"gorjcuk¦gf" vjcv"Xkgvpco"pggfgf" vq" tguqtv" vq" vtcpurctgpe{" cpf"qrgppguu" vq"Þijv"eqttwrvkqp." yjkej" jg" cfokvvgf" tgockpgf" c" eqpuvcpv" rtqdngo036" Vjg" tgkvgtcvkqp"ycu"cp"korqtvcpv"hqnnqy/wr"vq"MjckÔu"qrgpkpi"cfftguu" vq" vjg"{gct/gpf"uguukqp"qh"vjg"Pcvkqpcn"Cuugodn{"kp"Qevqdgt"4226"yjgtg"jg"cnuq"cfftguugf"vjg"kuuwg037"Vjg"iqxgtpogpvÔu" eqookvogpv" vq" Þijvkpi" eqttwrvkqp" cwiwtgf" ygnn" hqt" kpvgtpcvkqpcn"ckf" vq"Xkgvpco0" Hqt" 4227." fqpqtu" eqookvvgf" c" tgeqtf"WU&506" dknnkqp" qh" qhÞekcn"fgxgnqrogpv" cuukuvcpeg" *QFC+0"C" ukoknct" Þiwtg" ycu" cnuq" rngfigf" hqt" vjg" {gct"4228038"

Cv"vjg"jgctv"qh"uqnxkpi"vjg"rtqdngo"qh"eqttwrvkqp"ycu"vjg"kpcfgswce{"qh"ncyu"cpf"gphqtegogpv0"Vjg"iqxgtpogpv"jcxg"vcmgp"uvgru"vq"tgxkug"cpf"cogpf"gzkuvkpi"

34"Fcpp{"r565/5870kpff"""572 7138128"""7<32<35"RO

Page 7: VIETNAM Laying the Path for the 10 National Congresstailieu.tapchithoidai.org/CVN_XCongress_SEStudies.pdfcp"qxgtyjgnokpi"oclqtkv{"kp"vjg"Pcvkqpcn"Cuugodn{"gngevgf"kp"Oc{"42240"Vjku"

Vietnam: Laying the Path for the 10th National Congress 351

ncyu."cpf"jcxg"vcdngf"vjgo"cv"vjg"Pcvkqpcn"Cuugodn{0"Vjg"gzkuvkpi"cpvk/eqttwrvkqp"ncy." vjg" Qtfkpcpeg" qp" Eqttwrvkqp." ycu" rtqownicvgf" kp" 3;;:" cpf" tgxkugf" cpf"uwrrngogpvgf"kp"42220"Kv"ycu"vjg"mg{"ngicn"kpuvtwogpv"kp"rtgxgpvkpi"cpf"Þijvkpi"eqttwrvkqp." rgpcnk¦kpi" ewnrtkvu." cpf" tgenckokpi" uvcvg" rtqrgtv{0" Jqygxgt." Swcej"Ng" Vjcpj." vjg" Kpurgevqt/Igpgtcn" qh" Rqnkeg." uvcvgf." ÑChvgt" ugxgp" {gctu" kp" hqteg."vjg"qtfkpcpeg"jcu" tgxgcngf"ocp{"ujqtveqokpiu"cpf"jcu"pqv"ogv" vjg"pggfu"qh" vjg"eqwpvt{Ôu"dcvvng" cickpuv" eqttwrvkqp0Ò39"Vjg" gzkuvkpi"gphqtegogpv" cigpe{"ycu" cnuq"fggogf" kpghhgevkxg0"

Vjg" gorjcuku" kp" vjg" pgy" tgiwncvkqpu" dgkpi" eqpukfgtgf" d{" vjg" Pcvkqpcn"Cuugodn{" ycu" rtgxgpvkqp0" Qpg"oclqt" uvgr" kp" vjku" fktgevkqp" ycu" vjg" rcuucig" qh"c" ncy" rtqjkdkvkpi" uvcvg/qypgf" eqtrqtcvkqpu" cpf" eqorcpkgu" htqo" gpvgtkpi" kpvq"geqpqoke" eqpvtcevu" ykvj" gpvgtrtkugu" qypgf" d{" Ñurqwugu." rctgpvu." ejknftgp." qt"qvjgt" hcokn{" ogodgtu" qh" igpgtcn" fktgevqtu." fgrwv{" igpgtcn" fktgevqtu." vjg" ejkgh"ceeqwpvcpv" cpf"ogodgtu" qh" vjg" gzgewvkxg" dqctfÒ0"Cpqvjgt" ukipkÞecpv" uvgr" vq" dg"kpvtqfwegf" d{" vjg" Pcvkqpcn"Cuugodn{" ycu" vjg" fgenctcvkqp" qh" cuugvu" cpf" kpeqog"d{"iqxgtpogpv"qhÞekcnu0"Wpfgt"vjg"dknn."uvcvg"qhÞekcnu"cpf"yqtmgtu"ygtg"tgswktgf"vq" fgenctg" cuugvu"yqtvj"oqtg" vjcp"72"oknnkqp"fqpi" *WU&5.372+03:"

Vjg" 4227"Cwiwuv" Pcvkqpcn" Cuugodn{" cnuq" oqxgf" vqyctfu" vjg" etgcvkqp" qh"cp" cpvk/eqttwrvkqp" cigpe{.3;" yjkej" ycu" tgcnk¦gf" fwtkpi" vjg" Pqxgodgt" uguukqp0"Jqygxgt." vjg" pgy" dqf{" ycu" vq" dg" wpfgt" vjg" iqxgtpogpv" cpf" pqv" wpfgt" vjg"Pcvkqpcn"Cuugodn{." cu" qtkikpcnn{" rtqrqugf" d{" vjg" Pcvkqpcn"Cuugodn{" fgrwvkgu."yjq"hgnv"vjcv"vjg"dqf{"yqwnf"pqv"dg"ghhgevkxg"wpfgt"vjg"iqxgtpogpv0"Ocp{"qh"vjg"fgrwvkgu"dgnkgxgf" vjcv"wpfgt" uwej"ektewouvcpegu." vjg"pgy"cpvk/eqttwrvkqp"cigpe{"yqwnf"dg"pq"dgvvgt" vjcp" vjg" gzkuvkpi"Uvcvg" Kpurgevqtcvg0

Vjg" Xkgvpcogug" iqxgtpogpv" ku" kpetgcukpi" kvu" cpvk/eqttwrvkqp" ghhqtvu" pqv"ogtgn{" dgecwug" eqttwrvkqp" jcu" dgeqog" uq" gpvtgpejgf" cpf"ykfgurtgcf." dwv"oqtg"korqtvcpvn{" dgecwug" kv" eqwnf" lgqrctfk¦g" vjg" ERXÔu" kpvgitkv{" cpf" kocig." dqvj"fqoguvkecnn{" cpf" kpvgtpcvkqpcnn{0

Religious Freedom and Human Rights Issues

Jcpqk"ocfg"c"eqpukfgtcdng"ujkhv"kp"kvu"tgnkikqwu"rqnke{"yjgp"Rtkog"Okpkuvgt"Rjcp"Xcp"Mjck"kuuwgf"c"urgekcn"kpuvtwevkqp"kp"Octej"dcppkpi"vjg"hqtegf"tgpwpekcvkqp"qh"tgnkikqwu"dgnkghu0"Vjg"rtqdngo"ycu"c"nqpi/uvcpfkpi"kuuwg."cu"ocp{"nqecn"cwvjqtkvkgu"kp"vjg"egpvtcn"jkijncpfu."yjgtg"gvjpke"okpqtkvkgu"ygtg"eqpegpvtcvgf."ygtg"cnngigfn{"dnqemkpi"crrnkecvkqpu"d{"Ejtkuvkcp"ejwtejgu" vq" tgikuvgt"cu" tgswktgf"d{" ncy0"Nqecn"cwvjqtkvkgu" hgctgf" vjcv" ugrctcvkuv" rqnkvkecn" oqxgogpvu" eqwnf" gogtig" htqo" vjgug"ejwtejgu."cu"ycu"vjg"ecug"qh"vjg"Wpkvgf"Nkdgtcvkqp"Htqpv"qh"vjg"Qrrtguugf"Tcegu"

34"Fcpp{"r565/5870kpff"""573 7138128"""7<32<35"RO

Page 8: VIETNAM Laying the Path for the 10 National Congresstailieu.tapchithoidai.org/CVN_XCongress_SEStudies.pdfcp"qxgtyjgnokpi"oclqtkv{"kp"vjg"Pcvkqpcn"Cuugodn{"gngevgf"kp"Oc{"42240"Vjku"

352 Danny Wong Tze Ken

*HWNTQ+"oqxgogpv" kp" vjg" 3;82u0" HWNTQ" hqwijv" hqt" cp" kpfgrgpfgpv" uvcvg" hqt"XkgvpcoÔu"gvjpke"okpqtkvkgu0"Vjg"rtgugpv"eqpegtp"cnuq"uvgoogf"htqo"vjg"cevkxkvkgu"qh"yjcv"Jcpqk"ecnnu"ÑFgIc"RtqvguvcpvkuoÒ."yjkej"ecnngf"hqt" vjg"guvcdnkujogpv"qh"cp"kpfgrgpfgpv"FgIc"Uvcvg0"Vjg"oqxgogpv"ycu"uvctvgf"kp"vjg"Wpkvgf"Uvcvgu"d{"c"Oqpvcipctf" gzkng"yjq"ycu" hqtogtn{" c"ogodgt"qh"HWNTQ042"Vjg"Wpkvgf"Uvcvgu."jqygxgt." jcu" tgkvgtcvgf" vjtqwij" kvu" codcuucfqt" vq"Jcpqk" vjcv" kv" fqgu" pqv" ceegrv"cpf"yknn" pqv" uwrrqtv" vjg" uq/ecnngf" ÑUvcvg" qh"FgIcÒ043

Kp" tgncvkqp" vq" vjku." vjg"Jcpqk" iqxgtpogpv" cnnqygf" vjg"xkukv" qh" vjg"Rtgukfgpv"qh" vjg" Kpuvkvwvg" qh" Inqdcn" Gpicigogpv." Ejtku" Ugkrng." vq" vjg" Egpvtcn" Jkijncpf"rtqxkpegu" qh"Ikc"Nck" cpf"Mqpvwo" kp" Lwpg"42270"Cnuq." cu" c" iguvwtg" qh" vqngtcvkpi"vjg"cevkxkvkgu"qh"Ejtkuvkcpu."vjg"Rtqxkpekcn"RgqrngÔu"Eqookvvgg"cv"Ikc"Nck"tgegpvn{"rgtokvvgf"vjg"Vjgqnqikecn"Kpuvkvwvg"qh"vjg"Uqwvjgtp"Rtqvguvcpv"Ejwtej"vq"eqoogpeg"kvu" Þtuv" vjgqnqikecn" encuugu" kp" vjg" rtqxkpeg." rtqxkfkpi" vtckpkpi" vq" 68" rcuvqtu" cpf"ejwtej"yqtmgtu044"Vjg"iqxgtpogpv"cnuq"tgeqipk¦gf"vjg"Igpgtcn"Eqphgfgtcvkqp"qh"vjg"Uqwvjgtp"Xkgvpco"Rtqvguvcpv"Ejwtej."yjkej"kv"jqrgf"yqwnf"ugtxg"cu"cp"cnvgtpcvkxg"vq"FgIc"Rtqvguvcpvkuo" hqt" vjg" gvjpke"okpqtkvkgu" kp" vjg"Egpvtcn"Jkijncpfu0

Tgrtgugpvcvkxgu" htqo" vjg"Wpkvgf"Pcvkqpu"Jkij"Eqookuukqpgt" hqt"Tghwiggu"*WPJET+"ocfg"c"ukoknct"xkukv"vq"vjg"gvjpke"okpqtkvkgu"cv"Ikc"Nck"kp"Lwpg"4227045"Vjg"xkukv" kpxguvkicvgf" vjg" nkxgu"qh" tgegpvn{" tgrcvtkcvgf"gvjpke"okpqtkvkgu"yjq"jcf"etquugf"qxgt"vq"Ecodqfkc"fwtkpi"vjg"rcuv"vyq"{gctu"dgecwug"qh"cnngigf"qrrtguukxg"rtcevkegu"d{"vjg"nqecn"cwvjqtkvkgu0"Vjg"oqxg"ycu"cnuq"ckogf"cv"gzcokpkpi"kh"Xkgvpco"ycu"qdugtxkpi"cp"citggogpv"ukipgf"kp"gctn{"4227"ykvj"vjg"WPJET"qp"vjg"rnkijv"qh" gvjpke" okpqtkv{" itqwru0" Uqog" qh" vjgug" tghwiggu" jcxg" ukpeg" tgvwtpgf" jqog046"Gxgp" vjqwij" tgnkikqwu" htggfqo" cpf" gvjpke" octikpcnk¦cvkqp" ygtg" vyq" ugrctcvg"kuuwgu"vjg{"ygtg."pgxgtvjgnguu."nkpmgf0"Vjg"Lwpg"xkukv"uwiiguvgf"vjcv"Xkgvpco"ycu"eqookvvgf" vq" wrjqnfkpi" vjg"rtkpekrng" qh" tgnkikqwu" htggfqo0

Vjg" Tqocp" Ecvjqnke" Ejwtej" cnuq" dgpgÞvgf" htqo" JcpqkÔu" oqtg" tgnczgf"tgnkikqwu" rqnke{0" Nqpi" tgictfkpi" vjg" Xcvkecp" cu" ogffnkpi" kp" kvu" kpvgtpcn" chhcktu"gurgekcnn{" kp" vjg" crrqkpvogpv" qh" rtkguvu" cpf" dkujqru." Jcpqk" cflwuvgf" kvu" uvcpf"d{" hqtocnn{" itggvkpi" vjg" crrqkpvogpv" qh" vjg" pgy"Ctejdkujqr" qh" Jcpqk." Dkujqr"Piq"Swcpi"Mkgv." cpf" vyq"dkujqru"qh" fkqegugu" kp" vjg" uqwvj0"Vjgug" crrqkpvogpvu"ygtg"ocfg" kp" nkpg" ykvj" cp" citggogpv" dgvyggp" vjg"Xkgvpcogug" iqxgtpogpv" cpf"vjg"Xcvkecp047"Fwtkpi" vjg" eqpugetcvkqp" qh" vjg" pgy"Tqocp"Ecvjqnke" Rqrg" kp" Lwn{"4227." c" fgngicvkqp" htqo" vjg" Xkgvpcogug" Iqxgtpogpv" Eqookvvgg" hqt" Tgnkikqwu"Chhcktu." ngf" d{" kvu" Ejcktocp" Piq"[gp" Vjk." ogv" ykvj" vjg" Xcvkecp" Ugetgvct{" hqt"Tgncvkqpu" hqt" Uvcvgu."Ctejdkujqr"Ikqxcppk" Nclqnq0" Vjg" vyq" rctvkgu" gzrnqtgf" vjg"rquukdknkv{" qh" hqtocnn{" guvcdnkujkpi" fkrnqocvke" tgncvkqpu048" Vjg" rctv{" cnuq" rtkfgf"kvugnh"kp"cnnqykpi"vjg"hwpgtcn"qh"Rqrg"Lqjp"Rcwn"KK"cpf"vjg"kpuvcnncvkqp"qh"vjg"pgy"

34"Fcpp{"r565/5870kpff"""574 7138128"""7<32<36"RO

Page 9: VIETNAM Laying the Path for the 10 National Congresstailieu.tapchithoidai.org/CVN_XCongress_SEStudies.pdfcp"qxgtyjgnokpi"oclqtkv{"kp"vjg"Pcvkqpcn"Cuugodn{"gngevgf"kp"Oc{"42240"Vjku"

Vietnam: Laying the Path for the 10th National Congress 353

Rqrg" vq" dg" ykvpguugf" d{" Xkgvpcogug" Ecvjqnkeu" vjtqwij" vjg" Kpvgtpgv" cpf" pgyu"tgrqtvu"qp"vgngxkukqp"cpf"tcfkq049"Kp"c"tgekrtqecn"oqxg."Ectfkpcn"Etguegp¦kq"Ugrg."Rtghgev" qh" vjg" Eqpitgicvkqp" hqt" vjg" Gxcpignk¦cvkqp" qh" Rgqrngu" qh" vjg" Xcvkecp."xkukvgf"Xkgvpco" htqo"4:"Pqxgodgt" vq"7"Fgegodgt"4227"cv" vjg" kpxkvcvkqp"qh" vjg"Ecvjqnke" Ejwtej" qh" Xkgvpco0" Vjg" EctfkpcnÔu" xkukv." vjg" jkijguv/tcpmkpi" Xcvkecp"qhÞekcn" gxgt" vq" xkukv" Xkgvpco." jgnrgf" gpjcpeg" vjg" tgncvkqpu" cpf" wpfgtuvcpfkpi"dgvyggp" vjg"Xcvkecp" cpf"Xkgvpco0"

Kp"Cwiwuv" vjg"ERX"vtkgf" vq" hwtvjgt"fgoqpuvtcvg" kvu"eqookvogpv" vq" tgnkikqwu"htggfqo"d{"tgngcukpi"uvcvgogpvu"qp"vjg"Qtfkpcpeg"qp"Tgnkikqpu"cpf"Dgnkghu."yjkej"kv"dgnkgxgf"ogv" vjg"dcuke"pggfu"qh"tgnkikqwu"qticpk¦cvkqpu0"Ceeqtfkpi"vq"Piq"[gp"Vjk." Ejcktocp" qh" vjg" Iqxgtpogpv" Eqookvvgg" hqt" Tgnkikqwu" Chhcktu." tgnkikqwu"qticpk¦cvkqpu" pqy" jcxg" itgcvgt" htggfqo" kp"ocpcikpi" vjgkt" rgtuqppgn." kpenwfkpi"crrqkpvogpvu" cpf"qtfkpcvkqpu04:"

Cnn" vjgug" uvgru" ecp" dg" uggp" cu" cp" cvvgorv" vq" rncecvg" kpvgtpcvkqpcn" rtguuwtg"qp"XkgvpcoÔu" eqookvogpv" vq" jwocp" tkijvu" cpf" vjg"pggfu"qh" vjg"okpqtkvkgu0

Kpfggf."Jcpqk"ku"tgurqpfkpi"vq"cnngicvkqpu"qh"pqv"cnnqykpi"tgnkikqwu"htggfqo"kp" vjg" eqwpvt{0" Vjku" rqkpv" ycu" jkijnkijvgf" d{" Xkgvpcogug" ngcfgtu" qxgt" vjg" ncuv""vyq" {gctu." kpenwfkpi" kp" vjg" lqkpv" uvcvgogpv" ocfg" d{" Rtkog" Okpkuvgt" Rjcp" Xcp"Mjck" cpf" Rtgukfgpv" Igqtig"Y0" Dwuj" fwtkpi" MjckÔu" xkukv" vq"Ycujkpivqp." FE" kp"Lwpg"42270"Ceeqtfkpi"vq"vjg"uvcvgogpv."Ñvjg"vyq"ngcfgtu"citggf"qp"vjg"korqtvcpeg"qh" eqpvkpwkpi" cp" qrgp" cpf" ecpfkf" fkcnqiwg" qp" kuuwgu" qh" eqooqp" eqpegtp."kpenwfkpi"jwocp"tkijvu"rtcevkegu"cpf"eqpfkvkqpu"hqt"tgnkikqwu"dgnkgxgtu"cpf"gvjpke"okpqtkvkguÒ04;

Kp"Cwiwuv" 4227" vjg"Okpkuvt{" qh" Hqtgkip"Chhcktu" tgngcugf" c"Yjkvg" Rcrgt" qp"jwocp" tkijvu" kuuwgu" gpvkvngf" ÑCejkgxgogpvu" kp" vjg" Rtqvgevkqp" cpf" Rtqoqvkqp" qh"Jwocp"Tkijvu" kp"XkgvpcoÒ0"Vjg"Yjkvg" Rcrgt." vjg" Þtuv" tgngcugf" d{" vjg"Okpkuvt{"qh"Hqtgkip"Chhcktu"qp"jwocp" tkijvu."rtqxkfgf" kpukijvu" kpvq"XkgvpcoÔu"xkgyrqkpvu"cpf" rqnkekgu" qp" jwocp" tkijvu." kvu" cejkgxgogpvu" kp" vjg" rtqvgevkqp" cpf" rtqoqvkqp"qh" jwocp" tkijvu." cpf" kpvgtpcvkqpcn" eqqrgtcvkqp" kp" vjg" kuuwg0" Vjg" Yjkvg" Rcrgt"jkijnkijvgf"XkgvpcoÔu"oqxg"vqyctfu"cfxqecvkpi"vjg"cdqnkvkqp"qh"vjg"fgcvj"rgpcnv{"kp" vjg" hwvwtg052

Fgurkvg"JcpqkÔu"ghhqtvu"vq"tgurqpf"vq"gzvgtpcn"rtguuwtgu"hqt"itgcvgt"tgnkikqwu"htggfqo" cpf" tgurgev" hqt" jwocp" tkijvu." kvu" jcpfnkpi" qh" ugxgtcn" ecugu" qh" rqnkvkecn"fkuukfgpvu" cpf" tgnkikqwu" ngcfgtu" eqpvkpwgf" vq"ftcy"àcm" htqo" kpvgtpcvkqpcn"dqfkgu"uwej"cu"Copguv{"Kpvgtpcvkqpcn."yjkej"tckugf"swguvkqpu"qp"XkgvpcoÔu"vtgcvogpv"qh"rtkuqpgtu"qh"eqpuekgpeg0"Qp"43"Ugrvgodgt."WU"Codcuucfqt"Okejcgn"Octkpg"wtigf"vjg" Xkgvpcogug" iqxgtpogpv" vq" tgngcug" c" pwodgt" qh" rtkuqpgtu" qh" eqpuekgpeg0" Kp"tgurqpug" vjg"Xkgvpcogug"Hqtgkip"Okpkuvt{" uvcvgf" vjcv" vjgtg"ygtg"pq"rtkuqpgtu"qh"

34"Fcpp{"r565/5870kpff"""575 7138128"""7<32<36"RO

Page 10: VIETNAM Laying the Path for the 10 National Congresstailieu.tapchithoidai.org/CVN_XCongress_SEStudies.pdfcp"qxgtyjgnokpi"oclqtkv{"kp"vjg"Pcvkqpcn"Cuugodn{"gngevgf"kp"Oc{"42240"Vjku"

354 Danny Wong Tze Ken

eqpuekgpeg"kp"Xkgvpco"yjq"ygtg"fgvckpgf"hqt"vjgkt"rqnkvkecn"qrkpkqpu"qt"tgnkikqwu"dgnkghu0"Vjg"Okpkuvt{" kpukuvgf" vjcv" qpn{" ncy"xkqncvqtu"ygtg"fgvckpgf053

Kp"vjg"egngdtcvkqpu"vq"octm"vjg"vjktvkgvj"cppkxgtuct{"qh"vjg"gpf"qh"vjg"Xkgvpco"Yct"qp"52"Crtkn"4227."Jcpqk"fgenctgf"cp"copguv{"hqt"oqtg"vjcp"9.722"rtkuqpgtu0"Coqpi" vjqug" tgngcugf" ygtg" vyq" ygnn/mpqyp" fkuukfgpvu<" Tgxgtgpf" Rjco" Piqe"Nkgp." c" Tqocp" Ecvjqnke" rtkguv" yjq" jcf" dggp" kp" rtkuqp" hqt" 3:" {gctu." cpf" Ng"Vjk" Jqpi" Nkgp." c" 43/{gct/qnf" vgcejgt" yjq" ku" cnuq" c" ogodgt" qh" vjg"Ogppqpkvg"Ejtkuvkcp"Ejwtej0"

Kp"Ugrvgodgt."wpfgt"cp"copguv{"rtqitcoog"kp"eqplwpevkqp"ykvj"vjg"eqwpvt{Ôu"pcvkqpcn"fc{"egngdtcvkqp."Jcpqk"tgngcugf"vyq"qvjgt"cnngigf"rtkuqpgtu"qh"eqpuekgpeg<"Piw{gp"Jqpi"Swcpi."c"Ogppqpkvg"rcuvqt"htqo"Jq"Ejk"Okpj"Ekv{"cpf"Vjcp"Xcp"Vtwqpi." c"Dcrvkuv" rcuvqt"yjq"ycu" tgngcugf" htqo"c"ogpvcn" jqurkvcn0

Fgurkvg"JcpqkÔu"uggokpin{"kortqxgf"tgeqtf"kp"fgcnkpi"ykvj"tgnkikqwu"itqwru."kv"eqpvkpwgf"vq"dg"etkvkecn"cpf"uwurkekqwu"qh"wpcwvjqtk¦gf"tgnkikqwu"fgpqokpcvkqpu0"Tgnkikqwu"qticpk¦cvkqpu"uwej"cu"vjg"Wpkvgf"Dwffjkuv"Ejwtej"qh"Xkgvpco."vjg"Jqc"Jcq"Dwffjkuv"Ugev."cpf"FgIc"Rtqvguvcpvkuo"eqpvkpwgf"vq"dg"qp"vjg"tgegkxkpi"gpf"qh"JcpqkÔu"oqpkvqtkpi" cpf" tguvtkevkqpu"qp"wpcwvjqtk¦gf" tgnkikqwu" cevkxkvkgu0

"Cv" vjg" gpf" qh" 4227." vjg"Wpkvgf" Uvcvgu" uvknn" kpenwfgf"Xkgvpco"qp" kvu" nkuv" qh"ÑEqwpvtkgu"qh"rctvkewnct"eqpegtpÒ"hqt"tgnkikqwu"htggfqo0"Vjg"Xkgvpcogug"Hqtgkip"Okpkuvt{"rtqvguvgf"vjg"kpenwukqp"cpf"kpukuvgf"vjcv"Xkgvpco"tgurgevu"cpf"iwctcpvggu"kvu" ekvk¦gpuÔ" htggfqo" qh" dgnkghu" cpf" tgnkikqp0" Jcpqk" wtigf" vjg" Wpkvgf" Uvcvgu" vq""cfqrv"c"oqtg"tgcnkuvke"xkgy"vq" kortqxg" vjg" vyq"eqwpvtkguÔ"dkncvgtcn" tgncvkqpujkr054"Kpfggf." vjg" eqpeguukqpu" ikxgp" vq" tgnkikqwu" itqwru." cu" ygnn" cu" *vq" uqog" gzvgpv+""mpqyp" fkuukfgpvu." fgoqpuvtcvg" c" egtvckp" itqykpi" cyctgpguu" d{" vjg" Xkgvpcogug"cwvjqtkvkgu" qh" vjg" pggf" vq" dg" uggp" vq" tgurqpf" vq" kpvgtpcvkqpcn" uvcpfctfu" cpf"eqpegtpu0"

Economic Development

Vjg"{gct"4227"jcu"dggp"tgeqipk¦gf"cu"c"uweeguuhwn"{gct"hqt"XkgvpcoÔu"geqpqoke"fgxgnqrogpv0"Vjg"Yqtnf"Dcpm"jckngf" vjg" eqwpvt{" cu" c" uweeguu" uvqt{" cpf" tcpmgf"kv" cu" vjg" yqtnfÔu" ugeqpf" hcuvguv/itqykpi" geqpqo{" chvgt" Ejkpc0" Vjg" iqxgtpogpv"hqtgecuvgf"IFR"itqyvj"kp"4227"cv":06"rgt"egpv0"Hqtgkip"fktgev"kpxguvogpv"kpetgcugf"d{"47"rgt"egpv."cv"WU&70:"dknnkqp0"Vqvcn"gzrqtvu"hqt"4227"ygtg"rtqlgevgf"vq"tgcej"WU&54"dknnkqp055"Vjg"Xkgvpcogug"geqpqo{"jcu"dggp"itqykpi"xgt{"jgcnvjkn{"qxgt"vjg" rcuv" Þxg" {gctu" ykvj" cp" cppwcn" itqyvj" tcvg" qh" oqtg" vjcp" 9" rgt" egpv056" Vjku"gpeqwtcikpi" itqyvj" jcu" dggp" eqwrngf" ykvj" c" fgenkpg" kp" rqxgtv{" cpf" kortqxgf"nkxkpi" uvcpfctfu0

34"Fcpp{"r565/5870kpff"""576 7138128"""7<32<36"RO

Page 11: VIETNAM Laying the Path for the 10 National Congresstailieu.tapchithoidai.org/CVN_XCongress_SEStudies.pdfcp"qxgtyjgnokpi"oclqtkv{"kp"vjg"Pcvkqpcn"Cuugodn{"gngevgf"kp"Oc{"42240"Vjku"

Vietnam: Laying the Path for the 10th National Congress 355

Kpfwuvt{" cpf" eqpuvtwevkqp" eqpvkpwgf" vq" gzrgtkgpeg" xkdtcpv" itqyvj." cevkpi"cu" c" ftkxkpi" hqteg" dgjkpf" vjg" jgcnvj{" geqpqo{0" Kp" vjg" Þtuv" ukz"oqpvju" qh" 4227."XkgvpcoÔu"gzrqtvu"itgy"d{"cnoquv"52"rgt"egpv0"Vjg"ockp"eqpvtkdwvqtu"ygtg"etwfg"qkn." vgzvkngu"cpf"ictogpvu."hqqvygct."cpf"Þujgtkgu"Ð"yjkej"eqpuvkvwvgf"cnoquv"75"rgt" egpv" vq" vjg" IFR0" Etwfg" qkn" gzrqtv" xcnwg" tqug" 5603" rgt" egpv057" Qvjgt" oclqt"gzrqtvu" kvgou" kpenwfgf" ugtxkegu." vkodgt" rtqfwevu." tkeg." eqhhgg." rgrrgt." cpf" eqcn0"Vjg" eqwpvt{Ôu" eqooqfkv{" gzrqtvu" ctg" gzrgevgf" vq" eqpvkpwg" vq" itqy" kp"42280

Fgurkvg"vjgug"gpeqwtcikpi"fgxgnqrogpvu"Ð"XkgvpcoÔu"tkukpi"vtcfg"fgÞekv"cpf"vjg"wpgxgp"geqpqoke"fgxgnqrogpv"ygtg"uqwtegu"qh"eqpegtp0"Yjkng"gzrqtvu"itgy"d{" 52" rgt" egpv."XkgvpcoÔu" korqtvu" itgy" d{" 47" rgt" egpv." dwq{gf" d{" vjg" tcrkfn{"gzrcpfkpi"rtkxcvg"ugevqt"cpf"tkukpi"eqpuwogt"urgpfkpi0"Vjku"tguwnvgf" kp" kvu" vtcfg"fgÞekv" tgcejkpi" c" tgeqtf" WU&707" dknnkqp0" Vjg" Þiwtg" ku" nkmgn{" vq" tkug" ikxgp" vjg"ewttgpv" eqpuwogt/urgpfkpi" vtgpf0"

Cpqvjgt" ugtkqwu" kuuwg" ku" vjg" swguvkqp" qh" wpgxgp" geqpqoke" fgxgnqrogpv."yjkej"jcu"tguwnvgf"kp"fkurctkv{"dgvyggp"vjg"twtcn"cpf"wtdcp"ctgcu0"Vjg"twtcn/wtdcp"fkxkfg" ku" dguv" gzgornkÞgf" d{" vjg" ecug" qh" Jq" Ejk" Okpj" Ekv{0" Kp" 4227." Jq" Ejk"Okpj"Ekv{"tgukfgpvu"gplq{gf"c"IFR"rgt"ecrkvc"kpeqog"qh"WU&3.;:7."cu"cickpuv"c"pcvkqpcn" cxgtcig"qh" ctqwpf"WU&7640"Owej"qh" vjg"qpiqkpi"fgxgnqrogpv" vjcv" jcu"vcmgp" rnceg" ukpeg" vjg" kpvtqfwevkqp" qh"fqk"oqk" tguvtwevwtkpi" rtqitcoog"jcu" dggp"eqpegpvtcvgf"kp"Jq"Ejk"Okpj"Ekv{."kvu"pgkijdqwtkpi"rtqxkpegu."cpf"ugxgtcn"qh"vjg"oclqt" rqtv" ekvkgu0"Ogcpyjkng." vjg" tguv" qh" vjg"rtqxkpegu" uvcipcvgf0"

Qpg"qh" vjg"oquv"inctkpi"ghhgevu"qh" vjg" tghqtou"ukpeg" vjg" kpvtqfwevkqp"qh"fqk"oqk" kp" Fgegodgt" 3;:8" ycu" vjg" hcvg" qh" vjg" UQGu" cpf" uvcvg/qypgf" eqoogtekcn"dcpmu"*UQEDu+0"UQGu."yjkej"pwodgtgf"8.222"kp"3;;9."ygtg"vjg"rtqfwevu"qh" vjg"eqwpvt{Ôu"egpvtcnn{"rncppgf"geqpqo{0"Oquv"ygtg"jwig"kp"uk¦g"dwv"nqy"kp"rtqfwevkxkv{"cpf" qygf" vjgkt" uwtxkxcn" vq" uvcvg/igpgtcvgf" rtqlgevu0"D{" vjg" vkog"fqk"oqk"ycu" kp"hwnn" uykpi." uwej" rtqlgevu"ygtg" pq" nqpigt" hqtvjeqokpi" cu"ocp{" qh" vjg" kpkvkcvkxgu"ygtg" vcmgp"wr"d{" vjg" rtkxcvg" ugevqt0"Vjku" nghv"ocp{"UQGu" kp" vjg" tgf"Þpcpekcnn{."hqtekpi" vjg" iqxgtpogpv" vq" tguewg" vjgo" vjtqwij" uwdukfkgu0" Fwg" vq" vjgkt" uvcvg" qh"wprtqÞvcdknkv{." vjgug"UQGu"dgecog" vjg" vctigv" hqt" vjg" gswkvk¦cvkqp"rtqeguu0"

Vjg"gctn{"ejcnngpig"kp"UQG"tghqto"ycu"vjg"jwig"pwodgt"qh"UQG"gornq{ggu"Ð" vqvcnnkpi"jcnh" c"oknnkqp"rgtuqppgn" kp"3;;9"Ð"yjkej"yqwnf"dg" nckf"qhh0"Yjkng"gswkvk¦cvkqp" jcu" iqpg" dg{qpf" vjcv" rjcug." vjg" ejcnngpig" vqfc{" ku" vq" urggf" wr" vjg"rtqeguu0" Gswkvk¦cvkqp." yjkej" ckou" cv" vwtpkpi" UQGu" kpvq" lqkpv" uvqem" eqorcpkgu."jcu" gpvgtgf" c" rjcug" yjgtg" nctigt" uvcvg/qypgf" eqorcpkgu" ctg" dgkpi" vctigvgf0"Cp" Kpvgtpcvkqpcn" Oqpgvct{" Hwpf" *KOH+" tgrqtv" pqvgf" vjcv" vjg" tguvtwevwtkpi" cpf"tghqto" qh" vjg" UQGu" cpf" UQEDu" tgockp" unqy." cpf" ecnngf" hqt" kvu" rtkqtkvk¦cvkqp0"Vjg" tguvtwevwtkpi" qh" mg{" UQGu" ycu" pgeguuct{" vq" cnngxkcvg" vjgkt" ecrcekv{" cpf"

34"Fcpp{"r565/5870kpff"""577 7138128"""7<32<37"RO

Page 12: VIETNAM Laying the Path for the 10 National Congresstailieu.tapchithoidai.org/CVN_XCongress_SEStudies.pdfcp"qxgtyjgnokpi"oclqtkv{"kp"vjg"Pcvkqpcn"Cuugodn{"gngevgf"kp"Oc{"42240"Vjku"

356 Danny Wong Tze Ken

Þpcpekcn" eqpuvtckpvu058" Vjg" iqxgtpogpvÔu" vctigv" hqt" 4227" ycu" vjg" tguvtwevwtkpi"qh" 3.376" UQGu." kpenwfkpi" 3.246" uncvgf" hqt" gswkvk¦cvkqp059" Vjg" rtqeguu." jqygxgt."ycu" rtqvtcevgf0"Vjg" Uvggtkpi"Dqctf" hqt" vjg" Tghqto" cpf"Fgxgnqrogpv" qh" UQGu."vjg"cigpe{"jcpfnkpi" vjg"gswkvk¦cvkqp"rtqeguu." tgrqtvgf" vjcv."yjkng"oquv"gswkvk¦gf"gpvgtrtkugu" jcxg" cvvckpgf" jkijgt" vwtpqxgt" cpf" rtqÞvu" vjcp" kp" vjg" rtg/gswkvk¦cvkqp"rgtkqf." vjg" rtqitguu" hqt" 4227"ycu" unqy0" Kp" vjg" Þtuv" gkijv"oqpvju" qh" 4227." qpn{"cdqwv" 522" UQGu" ygtg" gswkvk¦gf." cejkgxkpi" qpn{" 47" rgt" egpv" qh" vjg" vctigv0" Vjku"ycu" cnuq" hct" ujqtv" qh" vjg" 922" UQGu" gswkvk¦gf" kp" 4226" *8:" rgt" egpv+0" Vjg" ockp"rtqdngo"jcf"dggp"vjg"ocuukxg"coqwpvu"qh"dcf"fgdvu"kpxqnxgf."guvkocvgf"cv"WU&30:"dknnkqp0"Cnuq."vjg"rtqeguu"jcu"dggp"eqpegpvtcvgf"qp"uocnn"cpf"ogfkwo"UQGu"tcvjgt"vjcp"vjg"nctigt"qpgu."yjkej"ceeqwpvgf"hqt"vjg"oclqtkv{"qh"vjg"UQG"fgdvu."uwej"cu"Xkgvpco"Cktnkpgu."Xkpceqpgz."cpf"Jcpqk"cpf"Uckiqp"Dgxgtcig"cpf"Dtgygt{05:"Vjg"eqpvkpwgf" rtgugpeg" qh" nctig" UQGu" kp"ocp{" ugevqtu" qh" vjg" geqpqo{" ku" c" tguvtckp"vq" vjg" hwtvjgt" fgxgnqrogpv" qh" c" xkdtcpv" rtkxcvg" ugevqt0"

Kp"Qevqdgt"4227."Xkgvpco"ocfg"kvu"Þtuv"uqxgtgkip"dqpf"kuuwg"kp"Pgy"[qtm."uweeguuhwnn{"tckukpi"WU&972"oknnkqp0"Vjg"kuuwcpeg"ycu"eqpukfgtgf"c"jwig"uweeguu."ykvj"qtfgtu"vqvcnnkpi"WU&607"dknnkqp"*ukz"vkogu"vjg"coqwpv"qp"qhhgt+05;"Vjg"coqwpv"tckugf" ycu" c" engct" kpfkecvqt" qh" kpvgtpcvkqpcn" kpxguvqtuÔ" eqpÞfgpeg" kp" XkgvpcoÔu"geqpqoke" hwvwtg0

Vjg" kuuwg" qh"XkgvpcoÔu" cfokuukqp" kpvq" vjg"YVQ" eqpvkpwgu" vq" fqokpcvg" kvu"hqtgkip"tgncvkqpu0"Crctv"htqo"vjg"cuuwtcpeg"qh"uwrrqtv"hqt"kvu"crrnkecvkqp"htqo"oclqt"eqwpvtkgu" uwej" cu" vjg"Wpkvgf" Uvcvgu."Wpkvgf"Mkpifqo."Cwuvtcnkc." Ejkpc." cpf" vjg"CUGCP"ogodgt"eqwpvtkgu."Xkgvpcogug"qhÞekcnu"eqpvkpwg"vq"yqtm"jctf."gurgekcnn{"kp"jqnfkpi"dkncvgtcn"pgiqvkcvkqpu"ykvj"kvu"49"vtcfkpi"rctvpgtu." kpenwfkpi"Lcrcp"cpf"Uqwvj"Mqtgc062"Vjg"oqxg"ycu"korqtvcpv"vq"gpuwtg"vjcv"dkncvgtcn"vtcfg"kuuwgu"ygtg"tguqnxgf"dghqtg"XkgvpcoÔu"cfokuukqp"kpvq"vjg"YVQ0"Yjkng"Xkgvpco"ycu"gcigt"vq"lqkp" vjg" vtcfg"qticpk¦cvkqp"d{" vjg" gpf"qh" 4227." vjg" uejgfwng"ycu"wptgcnkuvke0"D{"Fgegodgt" 4227." kv" jcf" qpn{" eqpenwfgf" pgiqvkcvkqpu"ykvj" 43" eqwpvtkgu." ykvj" ukz"qvjgtu"tgockpkpi."kpenwfkpi"vjg"Wpkvgf"Uvcvgu"cpf"Cwuvtcnkc0"Ugxgtcn"jkij/tcpmkpi"Xkgvpcogug"qhÞekcnu"kpxqnxgf"kp"vjg"pgiqvkcvkqpu"ceegrvgf"vjcv"vjg{"eqwnf"pqv"oggv"vjg"4227"fgcfnkpg." cu" vtcfg"pgiqvkcvkqpu"ygtg" vgfkqwu"cpf"gzvgpukxg0" Kp"cffkvkqp."Jcpqk"ycu"eqpegtpgf"vjcv"uqog"qh"vjg"tgockpkpi"pgiqvkcvkqp"rctvpgtu."pqvcdn{"vjg"Wpkvgf"Uvcvgu"cpf"Cwuvtcnkc."yqwnf" nkpm" kvu" tgeqtf"qp"jwocp" tkijvu"cpf" tgnkikqwu"htggfqo"ykvj"vjg"pgiqvkcvkqpu"hqt"kvu"YVQ"gpvt{0"Chvgt"Þpcnk¦kpi"vjg"pgiqvkcvkqpu."vjg"Xkgvpcogug"Pcvkqpcn"Cuugodn{"yqwnf" uvknn" pggf" vq" rcuu" c"YVQ" eqornkcpeg"ngikuncvkqp"cpf"etgcvg" korngogpvkpi"tgiwncvkqpu"vq"gpuwtg" vjcv" vjg" ngikuncvkqp"ycu"pqv"qpn{"ngicn."dwv"cnuq"wpfgtuvqqf"vjtqwijqwv"vjg"eqwpvt{0"Vjwu."c"oqtg"tgcnkuvke"vctigv" qh" Lwpg"4228"ycu" ugv" hqt"XkgvpcoÔu" cfokuukqp" kpvq" vjg"YVQ063"

34"Fcpp{"r565/5870kpff"""578 7138128"""7<32<37"RO

Page 13: VIETNAM Laying the Path for the 10 National Congresstailieu.tapchithoidai.org/CVN_XCongress_SEStudies.pdfcp"qxgtyjgnokpi"oclqtkv{"kp"vjg"Pcvkqpcn"Cuugodn{"gngevgf"kp"Oc{"42240"Vjku"

Vietnam: Laying the Path for the 10th National Congress 357

Avian Flu and Natural Disasters

4227" ycu" c" fkhÞewnv" {gct" hqt" XkgvpcoÔu" rqwnvt{" kpfwuvt{0" Vjg" eqwpvt{" ycu" kp"vjg" htqpvnkpg" qh" J7P3" cxkcp" kpàwgp¦c" kphgevkqpu." eqooqpn{" mpqyp" cu" vjg" dktf"àw0" Kv" ycu" uwtokugf" vjcv" vjg" eqwpvt{" eqwnf" dg" qpg" qh" vjg" Þtuv" vq" dg" chhgevgf" kh"c" rcpfgoke" dtgcmu" qwv0" Ukpeg"Fgegodgt" 4225"yjgp" vjg"àw"ycu"Þtuv" fkueqxgtgf"kp" vjg"eqwpvt{."c" vqvcn"qh";5"ecugu"jcxg"dggp"tgrqtvgf" kp"47"rtqxkpegu"cpf"ekvkgu."tguwnvkpi" vq" 64"fgcvju064

Vjg" Jcpqk" iqxgtpogpv" jcf" vcmgp" fgekukxg" uvgru" vq" rtgxgpv" cp" qwvdtgcm"vjtqwij"ocuu"xceekpcvkqp"qh" chhgevgf"rqwnvt{0"Xkgvpco"cnuq" uqwijv"Yqtnf"Jgcnvj"Qticpk¦cvkqp"*YJQ+"rgtokuukqp"vq"rtqfweg"cp"cxkcp"àw"xceekpg."yjkej"ku"wpfgt"YJQ" vtkcn0"Yjgp"itcpvgf." vjg"xceekpg"rtqfwevkqp"rtqlgev"yknn" equv" cp" guvkocvgf"WU&72"oknnkqp0"Vjwu"hct." vjg"eqwpvt{"tgegkxgf"c"WU&5"oknnkqp"fqpcvkqp"htqo"vjg"Cwuvtcnkcp"iqxgtpogpv" vq" jgnr" eqwpvgt" cp" cxkcp"àw"qwvdtgcm0

Kp" Ugrvgodgt" 4227" vjg" iqxgtpogpvu" qh" Xkgvpco" cpf" vjg" Wpkvgf" Pcvkqpu"ukipgf" cp" citggogpv" vq" rtgxgpv" cpf" eqpvtqn" fkugcugu" ykvj" grkfgoke" rqvgpvkcn."rc{kpi"rctvkewnct" cvvgpvkqp" vq" vjg"cxkcp" kpàwgp¦c0" Kp"cffkvkqp" vjg"Rtkog"Okpkuvgt"kuuwgf"Rtkog"Okpkuvgt"Fktgevkxg"Pq0"36721VVi/SJSV."fcvgf"48"Ugrvgodgt"4227."ocmkpi" ghhqtvu" vq" eqwpvgt" cxkcp" kpàwgp¦c" kvu" rtkqtkv{065

Cu" vjg" hgct" qh" cxkcp"àw"ycu" ugtkqwun{" chhgevkpi"XkgvpcoÔu" rqwnvt{" kpfwuvt{."cpqvjgt" hqteg" qh" pcvwtg" kp" vjg" hqto" qh" dcf" ygcvjgt" fgcnv" c" ugxgtg" dnqy" vq" tkeg"rtqfwevkqp" kp" vjg" eqwpvt{0" Kp" gctn{" Qevqdgt" vjg" pqtvjgtp" cpf" egpvtcn" rctvu" qh"Xkgvpco" ygtg" ugxgtgn{" jkv" d{" V{rjqqp" Fcotg{0" Vjku" tguwnvgf" kp" hckngf" etqru."ocuukxg" nquugu" uwhhgtgf" d{" vjg" hctogtu." cpf" c" ujqtvcig" qh" tkeg" uwrrnkgu." yjkej"ycu" hwtvjgt" ciitcxcvgf"d{" vjg"qxgt/gzrqtv" qh" tkeg0"

Vjg"rtqdngo"dgecog"uq"cewvg"vjcv"vjg"Rtkog"Okpkuvgt"jcf"vq"kuuwg"c"fktgevkxg"ckokpi" vq" tgfweg"XkgvpcoÔu" tkeg" gzrqtv" htqo"703"oknnkqp" vq"609"oknnkqp" vqppgu066"Vjg"ogcuwtg"yqwnf"cnnqy"oqtg"tkeg"vq"dg"ocfg"cxckncdng"hqt" nqecn"eqpuworvkqp."gurgekcnn{" kp" vjg" chhgevgf" ctgcu0

International Relations

Qp" 3;" Lwpg" 4227" Rtkog"Okpkuvgt" Rjcp"Xcp"Mjck" ngf" c" fgngicvkqp" qh" rctv{" cpf"dwukpguu"ngcfgtu"vq"xkukv"vjg"Wpkvgf"Uvcvgu0"Fwtkpi"jku"ukz/fc{"uvc{."vjg"Xkgvpcogug"Rtkog"Okpkuvgt" ycu" hgvgf" cpf" ygneqogf" d{" c" ykfg" tcpig" qh" qticpk¦cvkqpu" cpf"rgqrng0" Jg" cnuq" jcf" c" eqtfkcn" oggvkpi" ykvj" Rtgukfgpv" Igqtig" Y0" Dwuj" cv" vjg"Yjkvg"Jqwug0" Kp" vjg" lqkpv" uvcvgogpv." vjg" vyq" ngcfgtu" gzrtguugf" ucvkuhcevkqp"ykvj"vjg" rtqitguu" qh"WU/Xkgvpco" tgncvkqpu0" Dqvj" ngcfgtu" cnuq" chÞtogf" vjgkt" kpvgpvkqp"vq" vcmg" vjgkt" dkncvgtcn" tgncvkqpu" vq" c" jkijgt" rncpg0"

34"Fcpp{"r565/5870kpff"""579 7138128"""7<32<37"RO

Page 14: VIETNAM Laying the Path for the 10 National Congresstailieu.tapchithoidai.org/CVN_XCongress_SEStudies.pdfcp"qxgtyjgnokpi"oclqtkv{"kp"vjg"Pcvkqpcn"Cuugodn{"gngevgf"kp"Oc{"42240"Vjku"

358 Danny Wong Tze Ken

Vjg" ockp" ecvcn{uv" kp" dtkpikpi" vjg" vyq" ukfgu" enqugt" ycu" vjg" Ejkpc" hcevqt0"Yjkng" vjg" Xkgvpco"Yct" ycu" c" dkvvgt" gzrgtkgpeg." oquv" Xkgvpcogug" vqfc{" jcxg"nkvvng" ogoqt{" qh" vjg" yct" cpf" ctg" rtqdcdn{" oqtg" uwurkekqwu" qh" Ejkpc." c" hgnnqy"pgkijdqwtkpi" eqoowpkuv" eqwpvt{" kp" vjg" pqtvj0"Oqtg" tgegpv" eqpàkevu"ykvj"Ejkpc"uwej"cu" vjg"3;9;"yct"cpf"encujgu"ykvj" vjg"Ejkpgug"pcx{"kp" vjg"Uqwvj"Ejkpc"Ugc"ugtxgf" cu" tgokpfgtu" qh" vjg" rgtegkxgf" Ejkpc" vjtgcv0"Yjkng" qhÞekcnu" uvtguugf" vjg"korqtvcpeg"qh"ockpvckpkpi"iqqf"tgncvkqpu"ykvj"dqvj"vjg"Wpkvgf"Uvcvgu"cpf"Ejkpc."vjg{" ygtg" egtvckpn{" yct{" qh" vjgkt" rqygthwn" pqtvjgtp" pgkijdqwt0" Vjku" rgtegrvkqp"yqtmu"ygnn"ykvj" vjg"Wpkvgf" Uvcvgu."yjkej" ku" mggp" vq" ewnvkxcvg" c" pgy" cnn{" kp" vjg"tgikqp" vq" dcncpeg"EjkpcÔu" tcrkf" geqpqoke" cpf"oknkvct{"oqfgtpk¦cvkqp0"

Vjg" WU" xkukv" ycu" cnuq" uweeguuhwn" kp" gpeqwtcikpi" hqtgkip" kpxguvogpv" vq"Xkgvpco0" Urgcmkpi" cv" vjg" icnc" fkppgt" jquvgf" kp" jku" jqpqwt" d{" vjg" Xkgvpco/WU"Vtcfg"Eqwpekn"qp"43"Lwpg"4227."Rjcp"Xcp"Mjck"uvcvgf"vjcv"jku"oggvkpi"ykvj"Dwuj"Ñrtqxgu" vjcv"yg"jcxg" vqigvjgt"fkurgnngf" vjg"ujcfqy"qh" vjg"rcuv"uq"cu" vq"ujgf"vjg"nkijv" qh" qwt" hwvwtg" eqqrgtcvkqp" ÈÒ" Kpfggf." dqvj" ukfgu" jcxg" eqog" c" nqpi" yc{"ukpeg" vjg" gpf" qh" vjg"Xkgvpco"Yct0"Vjg" rqnkvkeu" qh" vjg"Eqnf"Yct."yjkej" wugf" vq"fqokpcvg"dkncvgtcn"tgncvkqpu."jcu"ikxgp"yc{"vq"c"oqtg"rtciocvke"tgncvkqpujkr0"Vjg"Þtuv"vgp"{gctu"qh"dkncvgtcn"tgncvkqpu"jcxg"ejcpigf"htqo"uwurkekqp"cpf"eqphtqpvcvkqp"vq"owvwcn" eqqrgtcvkqp" cpf" tgurgev." ykvj" gorjcuku" qp" vtcfg0"Xkgvpco" jqrgu" vjcv"vjku" htcogyqtm"yqwnf"iwkfg" kvu" nqpi/vgto"tgncvkqpu"ykvj" vjg"Wpkvgf"Uvcvgu" kp" vjg"43uv" egpvwt{0

Dkncvgtcn" vtcfg" ykvj" vjg" Wpkvgf" Uvcvgu" ku" qp" vjg" vqr" cigpfc0" Kp" 4227" vjg"Wpkvgf"Uvcvgu"ycu"XkgvpcoÔu"pwodgt"qpg"gzrqtv"octmgv"*3;0:"rgt"egpv+."yjgtgcu"kv"tcpmgf"pkpvj"*603"rgt"egpv+"kp"XkgvpcoÔu"nkuv"qh"korqtvkpi"eqwpvtkgu0"Vqvcn"xqnwog"qh" vtcfg" kpetgcugf" htqo"WU&307" dknnkqp" kp" 4223" vq"WU&806" dknnkqp" kp" 4226" chvgt"vjg" ukipkpi" qh" c" dkncvgtcn" vtcfg" citggogpv0" Vjku" Þiwtg" ku" 42" vkogu" itgcvgt" vjcp"vjcv" qh" 3;;7067"

WU/Xkgvpco" vtcfg" ku" jkijn{" hcxqwtcdng" vq" Xkgvpco0" Kp" 4225" vjg" WU" vtcfg"fgÞekv"ykvj"Xkgvpco"ycu"WU&504"dknnkqp0"Jqygxgt."Xkgvpco"ku"eqpegtpgf"vjcv"vjg"Wpkvgf"Uvcvgu"ku"kpetgcukpin{"gornq{kpi"rtqvgevkqpkuo0"Vyq"tgegpv"ecugu"kpxqnxgf"ncyuwkvu"d{"Cogtkecp"eqorcpkgu"cickpuv"Xkgvpco"hqt"cnngigfn{"fworkpi"ujtkoru"cpf" ecvÞuj"qp" vjg"WU"octmgv068

Fwtkpi" Rtkog" Okpkuvgt" MjckÔu" xkukv." jg" gzvtcevgf" c" rngfig" htqo" Rtgukfgpv"Dwuj" vq" uwrrqtv" XkgvpcoÔu" dkf" vq" lqkp" vjg" YVQ069" Vjg" rtqokug" htqo" vjg" WU"Rtgukfgpv"ycu"c"vkogn{"dqquv"vq"XkgvpcoÔu"crrnkecvkqp"hqt"ogodgtujkr"kp"vjg"YVQ"cu"Xkgvpco"jcf" c" vqwij" vkog"pgiqvkcvkpi"ykvj" vjg"Wpkvgf"Uvcvgu0"

Qpg" qh" vjg" oquv" korqtvcpv" fgxgnqrogpvu" kp" vjg" Xkgvpco/WU" tgncvkqpu" kp"tgegpv"{gctu"ycu"vjg"oqxg"vq"uvtgpivjgp"oknkvct{"cpf"ugewtkv{"vkgu"dgvyggp"vjg"vyq"

34"Fcpp{"r565/5870kpff"""57: 7138128"""7<32<37"RO

Page 15: VIETNAM Laying the Path for the 10 National Congresstailieu.tapchithoidai.org/CVN_XCongress_SEStudies.pdfcp"qxgtyjgnokpi"oclqtkv{"kp"vjg"Pcvkqpcn"Cuugodn{"gngevgf"kp"Oc{"42240"Vjku"

Vietnam: Laying the Path for the 10th National Congress 359

eqwpvtkgu0"Rtkqt" vq"Rtkog"Okpkuvgt"Rjcp"Xcp"MjckÔu"xkukv" vq"Ycujkpivqp."Xkgvpco"tgegkxgf" xkukvu" htqo" vjtgg" WU" yctujkru<" WUU" Xcpfgitkhv" *htkicvg." Pqxgodgt"4225+." WUU"Ewtvku" *yctujkr." Lwn{1Cwiwuv" 4226+." cpf"WUU"Ict{" *htkicvg."Octej"4227+0"Vjg"xkukvu."yjkng"tqwvkpg" kp"ocp{"yc{u."jcf"c"ukipkÞecpv"ogcpkpi"hqt" vjg"vyq" eqwpvtkgu0" Vjg" vjtgg" ujkru" ygtg" vjg" Þtuv" vq" xkukv" Xkgvpco" ukpeg" vjg" gpf" qh"vjg"Xkgvpco"Yct" kp"3;970" Kp"Oc{"4226."Eqoocpfgt"qh" vjg"Wpkvgf"Uvcvgu"Cto{"RcekÞe"Eqoocpf."Nkgwvgpcpv"Igpgtcn"Lcogu"N0"Ecordgnn."xkukvgf"Jcpqk"cpf"jgnf"vcnmu"ykvj"qhÞekcnu"qh" vjg"Fghgpeg"cpf"Hqtgkip"Chhcktu"Okpkuvtkgu"ykvj"c"xkgy" vq"fggrgpkpi"vjg"vyq"eqwpvtkguÔ"oknkvct{/vq/oknkvct{"tgncvkqpujkr0"Vjg"jkij/ngxgn"xkukv"rqkpvgf" vq" jqy" vjg"Wpkvgf"Uvcvgu" rncegf"itgcvgt" korqtvcpeg"qp" uvtgpivjgpkpi" kvu"fghgpeg" vkgu"ykvj"Xkgvpco0

Vjg" kpetgcugf" Xkgvpco/WU" eqpvcevu" kp" oknkvct{" vgtou" kornkgf" vjcv" Jcpqk"xkgygf" vjg" Wpkvgf" Uvcvgu" cu" c" oqtg" tgcnkuvke" eqwpvgtygkijv" vq" Ejkpc" eqorctgf"ykvj" vjg" Twuukcpu0" Vjku" fgekukqp" ycu" rtqdcdn{" kpàwgpegf" d{" jqy" yct{" vjg"Xkgvpcogug" pcxcn" hqteg" ycu" qh" vjg" Ejkpgug" pcx{." gurgekcnn{" cu" tgictfu" vjgkt"qxgtncrrkpi" vgttkvqtkcn" enckou0

Cv"vjg"oqogpv."vjg"oqtg"vcpikdng"cpf"xkukdng"curgevu"qh"vjg"dkncvgtcn"oknkvct{"vkgu"egpvtgf"oqtg"qp"tguqnxkpi"nqpi/uvcpfkpi"kuuwgu"htqo"vjg"Xkgvpco"Yct"Ð"uwej"cu" WU" rtkuqpgtu" qh" yct" *RQYu+" cpf" okuukpi/kp/cevkqp" *OKC+" rgtuqppgn."Cigpv"Qtcpig."cpf"vjg"engctkpi"qh"wpgzrnqfgf"qtfpcpeg"cpf"vqzke"ejgokecnu0"Vjg"RQY1OKC"kuuwg"ycu"c"eqpuvcpv"vqrke"qp"vjg"Xkgvpco/WU"tgncvkqpu"ukpeg"vjg"gpf"qh"vjg"Xkgvpco"Yct"kp"3;970"Cu"qh"Lwn{"4227."vjgtg"ygtg"uvknn"3.5;5"RQY1OKCu"ceeqtfkpi"vq" vjg"WU"Uvcvg"Fgrctvogpv06:"Vjwu" hct" vjg" kuuwg"ycu" pqv" c" ugtkqwu" jkpftcpeg" vq"dkncvgtcn"tgncvkqpu."cpf"Jcpqk"ukipcnngf"vjcv"kv"ycu"yknnkpi"vq"tguqnxg"kv0"WU"Urgekcn"Gpxq{"Iqtfqp"J0"OcpuÞgnf."yjq"ku"cnuq"vjg"Fgrwv{"Ugetgvct{"qh"Xgvgtcp"Chhcktu."tckugf"vjg"kuuwg"tgegpvn{"fwtkpi"c"xkukv" vq"Jcpqk0"OcpuÞgnf"ycu"ugpv"cu"Rtgukfgpv"Igqtig"Y0"DwujÔu" rgtuqpcn" gpxq{" vq" rctvkekrcvg" kp" egngdtcvkqpu" eqoogoqtcvkpi"vjg" vgpvj" cppkxgtuct{"qh" vjg" guvcdnkujogpv" qh" fkrnqocvke" tgncvkqpu06;

Vyq"qvjgt"ctgcu"qh"oknkvct{"cpf"fghgpeg"eqqrgtcvkqp"ygtg"qp"ghhqtvu"vq"tguqnxg"vjg" chvgt/ghhgevu" qh"Cigpv"Qtcpig" cpf" vjg" engctkpi"qh" ncpfokpgu" cpf"wpgzrnqfgf"qtfpcpeg" cpf" vqzke" ejgokecnu0" Vjg" ugvvngogpv" qh" vjg"Cigpv" Qtcpig" kuuwg" vqqm"qp" c" ngicn" rgturgevkxg" yjgp" Cigpv" Qtcpig" xkevkou" Þngf" c" ncyuwkv" cickpuv" 59"Cogtkecp"ejgokecn"eqorcpkgu"vjcv"rtqfwegf"cpf"uwrrnkgf"vjg"vqzke"ejgokecn"hqt"vjg" wug" qh" vjg"WU"Cto{" fwtkpi" vjg"Xkgvpco"Yct072" Vjg"WU" Lwuvkeg"Fgrctvogpv"qrrqugf" vjg" ncyuwkv." ykvj" vjg" WU" iqxgtpogpv" eqpvkpwkpi" vq" tghwug" vq" qyp" wr"tgurqpukdknkv{" qp" vjg" ocvvgt0" Vjg" qpn{" rqukvkxg" fgxgnqrogpv" ycu" vjg" ghhqtv" d{"vjg" QhÞeg" qh" vjg" WU" Ugetgvct{" qh" Fghgpeg" vq" urqpuqt" c" yqtmujqr" kp" Jcpqk" kp"Cwiwuv"4227"qp"fguvtwevkqp"vgejpkswgu"hqt"fkqzkpu"cpf"ejgokecnu"cuuqekcvgf"ykvj"

34"Fcpp{"r565/5870kpff"""57; 7138128"""7<32<38"RO

Page 16: VIETNAM Laying the Path for the 10 National Congresstailieu.tapchithoidai.org/CVN_XCongress_SEStudies.pdfcp"qxgtyjgnokpi"oclqtkv{"kp"vjg"Pcvkqpcn"Cuugodn{"gngevgf"kp"Oc{"42240"Vjku"

360 Danny Wong Tze Ken

hqtogt" uvqtcig" ukvgu" hqt"jgtdkekfg073"Vjg"yqtmujqr."jqygxgt."fkf"pqv"cfftguu" vjg"rtqdngo"qh" jwocp"xkevkou0

Vjg" qvjgt" fghgpeg" eqpegtp" ycu" vjg" Þijv" cickpuv" vgttqtkuo0" Gxgp" vjqwij"Xkgvpco" fqgu" pqv" Þiwtg" qp" vjg" nkuv" qh" eqwpvtkgu" ykvj" c" rquukdng" vgttqtkuv" vjtgcv."Jcpqk"rngfigf"kvu"eqqrgtcvkqp"vq"vjg"Wpkvgf"Uvcvgu0"Cu"Rtkog"Okpkuvgt"Mjck"uvcvgf."Ñkv" ku" korgtcvkxg" vq" twng" vgttqtkuo" qwv" qh" jwocp" nkhg" cpf" rtgxgpv" vjg" fkucuvgtu" kv"ecwugu" vq" kppqegpv"rgqrng0"Cukc" cpf"Xkgvpco"ctg"pqv" koowpg" htqo" vjku" ueqwtig."cpf"yg"rngfig" vq"yqtm"ujqwnfgt/vq/ujqwnfgt"ykvj"qwt"pgkijdqwtu"cpf" vjg"Wpkvgf"Uvcvgu"vq"eqodcv"vgttqt0"ÈÒ74"Uwej"iguvwtgu"yqwnf"iq"fqyp"ygnn"ykvj"vjg"Wpkvgf"Uvcvgu0

Rtkog" Okpkuvgt" Mjck" cnuq" uvcvgf" vjcv" Xkgvpco/WU" fghgpeg" eqqrgtcvkqp"ujqwnf" cnuq" kpenwfg" ctgcu" uwej" cu" kpvgnnkigpeg" ujctkpi" qp" eqwpvgtkpi" vgttqtkuo."vtcpupcvkqpcn" etkogu" cpf" oqpg{" ncwpfgtkpi0" Kp" cffkvkqp." XkgvpcoÔu" fghgpeg" vkgu"ykvj" vjg" Wpkvgf" Uvcvgu" cnuq" kpenwfg" vtckpkpi0" Kp" 4226." Xkgvpco" cpf" vjg" Wpkvgf"Uvcvgu"citggf"vq"korngogpv"vjg"Kpvgtpcvkqpcn"Oknkvct{"Gfwecvkqp"Vtckpkpi"*KOGV+."yjgtg" Xkgvpcogug" oknkvct{" rgtuqppgn" yqwnf" lqkp" Gpinkuj/ncpiwcig" eqwtugu" cpf"vtckpkpi" kp"ogfkecn" cpf"oknkvct{" gzrgtvkug075

Xkgvpco"jcu"cnuq"uvtgpivjgpgf"vkgu"ykvj"ugxgtcn"oclqt"Hktuv"Yqtnf"eqwpvtkgu"fwtkpi"42270"Rtkog"Okpkuvgt"Rjcp"Xcp"Mjck"xkukvgf"Cwuvtcnkc"kp"Oc{"42270"Crctv"htqo"kortqxgf"vtcfkpi"tgncvkqpujkr."vjg"dkncvgtcn"vkgu"eqxgtgf"fghgpeg"cpf"ugewtkv{0"Hqt" vjg" rcuv" vjtgg" {gctu." oqtg" vjcp" 322" Xkgvpco" RgqrngÔu"Cto{" qhÞegtu" jcxg"wpfgtiqpg"oknkvct{" vtckpkpi" cv" vjg"Cwuvtcnkcp"Fghgpeg"Hqteg"Cecfgo{"qt" gctpgf"Ocuvgtu" fgitggu" cv"Cwuvtcnkcp" wpkxgtukvkgu0"Xkgvpcogug" Rqnkeg" qhÞegtu" jcxg" cnuq"tgegkxgf"vtckpkpi"kp"eqodcvkpi"vgttqtkuo."ftwi."cpf"jwocp"vtchÞemkpi."cu"ygnn"cu"oqpg{"ncwpfgtkpi"kp"Cwuvtcnkc0"Cnuq"dgpgÞvkpi"htqo"vjg"itqykpi"dkncvgtcn"tgncvkqpu"ygtg" cdqwv" 672" Xkgvpcogug" uvwfgpvu" yjq" ygtg" uvwf{kpi" kp" Cwuvtcnkcp" vgtvkct{"kpuvkvwvkqpu"wpfgt"Cwuvtcnkcp"Fgxgnqrogpv"Uejqnctujkru0"

Qp" kvu" rctv." Jcpqk" rtqokugf" vq" jgnr" Ecpdgttc" ickp" itgcvgt" ceeguu" vq" vjg"Uqwvjgcuv"Cukcp"tgikqp0"Xkgvpco."yjkej"eqqtfkpcvgf"vjg"CUGCP/Cwuvtcnkc"fkcnqiwg"rctvpgtujkr." uwrrqtvgf"CwuvtcnkcÔu" rctvkekrcvkqp" kp" vjg" 4227" Gcuv"Cukcp" Uwookv0"Vjg"vyq"ukfgu"cnuq"citggf"vq"yqtm"vqigvjgt"vq"rtgrctg"hqt"vjg"CRGE"Uwookv"vq"dg"jgnf" kp"Xkgvpco" kp"4228"cpf" kp"Cwuvtcnkc" kp"42290" Kp" tgvwtp."Ecpdgttc"gzrtguugf"kvu" uwrrqtv" hqt"XkgvpcoÔu" cfokuukqp" kpvq" vjg"YVQ076

Xkgvpco/Twuukc" tgncvkqpu" vqqm" qp" c" pgy" fkogpukqp" yjgp" Xkgvpco" cpf"Twuukc"citggf" vq"dqquv"dkncvgtcn"eqqrgtcvkqp" kp"pwengct"gpgti{"fwtkpi" vjg"ugeqpf"uguukqp" qh" vjg" vyq" eqwpvtkguÔ" Lqkpv" Eqqtfkpcvqt" qp" Eqqrgtcvkqp" kp" vjg" Hkgnf" qh"Pwengct" Gpgti{" kp"Oc{" 42270"Vjku" ku" cp" korqtvcpv" fgxgnqrogpv" kp" vjg" nkijv" qh"vjg" eqwpvt{Ôu" itqykpi" gngevtkecn" gpgti{" eqpuworvkqp0" Vjg" vyq" ukfgu" yknn" cnuq"

34"Fcpp{"r565/5870kpff"""582 7138128"""7<32<38"RO

Page 17: VIETNAM Laying the Path for the 10 National Congresstailieu.tapchithoidai.org/CVN_XCongress_SEStudies.pdfcp"qxgtyjgnokpi"oclqtkv{"kp"vjg"Pcvkqpcn"Cuugodn{"gngevgf"kp"Oc{"42240"Vjku"

Vietnam: Laying the Path for the 10th National Congress 361

eqqrgtcvg" kp" gpuwtkpi" vjg" uchg" cpf" ghÞekgpv" qrgtcvkqp" qh" vjg" Fc" Ncv" tgcevqt."yjkej" ku" dgkpi" wugf" hqt" pwengct" tgugctej0" Ghhqtvu" ygtg" dgkpi" ocfg" vq" writcfg"tcfkqvjgtcr{" kp"Jcpqk077

Xkgvpco/Ejkpc" tgncvkqpu"jcxg"cnuq" kortqxgf"fwtkpi" vjg" ncuv" vygnxg"oqpvju0"Kp"hquvgtkpi"vjgug"tgncvkqpu."ocp{"jkij/ngxgn"oggvkpiu"ygtg"jgnf"dgvyggp"ngcfgtu"qh" vjg" vyq" eqwpvtkgu." kpenwfkpi" cp" gzejcpig" qh" xkukvu0" Kp" Lwn{" 4227."Xkgvpcogug"Rtgukfgpv" Vtcp" Fwe" Nwqpi" ngf" c" fgngicvkqp" vq" xkukv" Ejkpc0" Vqr" qh" vjg" cigpfc"ygtg"pgiqvkcvkqpu"qxgt"XkgvpcoÔu"ghhqtvu"vq"ickp"gpvt{"kpvq"vjg"YVQ."ykvj"Ejkpc"gzrtguukpi"uwrrqtv"vq"XkgvpcoÔu"ogodgtujkr"qh"vjg"qticpk¦cvkqp078"Vjg"vyq"ukfgu"cnuq" citggf" vq" eqorngvg" ncpf/dqtfgt" fgoctecvkqp"d{"422:0"

Kp"Pqxgodgt" 4227."Xkgvpco" tgegkxgf" c" xkukv" htqo"Jw" Lkpvcq." vjg"Ugetgvct{"Igpgtcn"qh"vjg"Eqoowpkuv"Rctv{"qh"Ejkpc"*ERE+0"Fwtkpi"jku"xkukv."Jw"dgecog"vjg"Þtuv"Ejkpgug" ngcfgt" vq" cfftguu" vjg"Xkgvpcogug"Pcvkqpcn"Cuugodn{." enckokpi" vjcv"Dgklkpi/Jcpqk"vkgu"jcf"gpvgtgf"c"pgy"gtc"qh"Ñcnn/tqwpf"htkgpfujkr"cpf"eqqrgtcvkqpÒ0"Jw"tgkvgtcvgf"EjkpcÔu"rwtuwkv"qh"rgceg."owvwcn"dgpgÞv."cpf"fkcnqiwg."qxgt"fkhhgtgpegu"kp"fkrnqoce{"ykvj"pgkijdqwtkpi"eqwpvtkgu0"Cv"vjg"gpf"qh"vjg"xkukv."vjg"vyq"eqwpvtkgu"tgngcugf" c" lqkpv" uvcvgogpv" qwvnkpkpi" xctkqwu" ghhqtvu" vq" dqquv" eqqrgtcvkqp" vq" pgy"ngxgnu."kpenwfkpi"tckukpi"dkncvgtcn"vtcfg"vq"WU&32"dknnkqp"d{"42320"Kp"4227."Ejkpc"ycu"XkgvpcoÔu" nctiguv" vtcfkpi"rctvpgt."ykvj"c" vqvcn" vtcfg"xqnwog"qh"WU&:"dknnkqp."cp"kpetgcug"htqo"WU&904"dknnkqp"kp"42260"Vjg"vyq"eqwpvtkgu"cnuq"citggf"vq"hwtvjgt"c"dkncvgtcn"octkpg"eqqrgtcvkqp"citggogpv"cpf"gpuwtg" vjg"eqorngvkqp"qh" vjg" ncpf/dqtfgt"fgoctecvkqp"d{"422:079"Fwtkpi"vjg"xkukv."36"ukipkÞecpv"citggogpvu"xcnwgf"cv"WU&3"dknnkqp." kpenwfkpi"Þpcpekcn"ckf" htqo"Ejkpc" vq"Xkgvpco."ygtg"eqpenwfgf0"Cnuq"ukipgf"ycu"c"lqkpv"qkn"gzrnqtcvkqp"citggogpv"dgvyggp"Ejkpc"Pcvkqpcn"Qhhujqtg"Qkn"Eqtr"cpf"c"Xkgvpcogug"qkn"Þto"vq"gzrnqtg"qkn"cpf"icu"kp"vjg"Dgkdw"Dc{"*Gcuv"Ugc+0" Oqtg" korqtvcpvn{." Jcpqk" tgchÞtogf" kvu" uvtqpi" uwrrqtv" hqt" EjkpcÔu" ÑQpg"Ejkpc" Rqnke{Ò0" Vjku" ycu" c" tgcevkqp" vq" vjg" itqykpi" eqpegtp" qxgt" vjg" rgtegkxgf"cvvgorv" d{" Rtgukfgpv" Ejgp" Ujwk/Dkcp" qh" Vckycp" cpf" jku" rctv{" vq" vcmg" Vckycp"vqyctfu" kpfgrgpfgpeg" htqo"Ejkpc0

Jqygxgt." vjgtg" ygtg" ugxgtcn" wptguqnxgf" kuuwgu" kp" vjgkt" dkncvgtcn" tgncvkqpu0"Vjgug"kpenwfgf"vjg"qxgtncrrkpi"enckou"d{"Ejkpc"cpf"Xkgvpco"kp"vjg"Uqwvj"Ejkpc"Ugc0"Vjg"oquv" tgegpv" kpekfgpv"ycu"XkgvpcoÔu" rtqvguv" cickpuv"EjkpcÔu" kpuvcnncvkqp"qh" cp" qkn" tki" kp" cp" ctgc" vjcv"Xkgvpco" enckou" cu" rctv" qh" kvu" vgttkvqtkcn"ycvgtu07:"C"oqtg"rqukvkxg"oqxg"ycu"vjg"yknnkpipguu"d{"dqvj"ukfgu"vq"fkuewuu"ocvvgtu"vjtqwij"vjg" htcogyqtm"qh"CUGCP"cpf"Ejkpc0"

Cpqvjgt"fkogpukqp"ickpkpi"oqogpvwo"kp"XkgvpcoÔu"hqtgkip"rqnke{"ycu"JcpqkÔu"ghhqtvu" vq" tgcej" qwv" vq" vjg" qxgtugcu"Xkgvpcogug" *Xkgv" Mkgw+0" Vjku" kpkvkcvkxg" ycu"qhÞekcnn{" cppqwpegf" cu" rctv" qh" vjg" rctv{Ôu" ghhqtvu" kp" Ñrtqoqvkpi" pcvkqpcn" wpkv{."

34"Fcpp{"r565/5870kpff"""583 7138128"""7<32<38"RO

Page 18: VIETNAM Laying the Path for the 10 National Congresstailieu.tapchithoidai.org/CVN_XCongress_SEStudies.pdfcp"qxgtyjgnokpi"oclqtkv{"kp"vjg"Pcvkqpcn"Cuugodn{"gngevgf"kp"Oc{"42240"Vjku"

362 Danny Wong Tze Ken

enqukpi"vjg"rcuv"cpf"nqqmkpi"vqyctf"vjg"hwvwtgÒ0"Kp"vjku"tgictf."vjg"ERXÔu"Rqnkvkecn"Dwtgcw" cfqrvgf"Tguqnwvkqp"58"qp" tghqtokpi" vjg"yqtm" eqpegtpkpi" vjg"Xkgv"Mkgw0"Kp" 4226" c" uwoogt" ecor" ycu" qticpk¦gf" hqt" {qwpi" qxgtugcu" Xkgvpcogug0" Cnuq"korngogpvgf" ycu" vjg" fgekukqp" vq" cnnqy" c" pwodgt" qh" hqtogt" jkij/ngxgn" qhÞekcnu"qh" vjg" Uckiqp" tgikog" vq" tgvwtp" vq" Xkgvpco07;" Fwtkpi" Rtkog" Okpkuvgt" Rjcp" Xcp"MjckÔu" 4227" xkukv" vq" vjg" Wpkvgf" Uvcvgu." vjg" kuuwg" ycu" ogpvkqpgf0" Mjck" kpukuvgf""vjcv" kv" ycu" XkgvpcoÔu" rqnke{" vjcv" qxgtugcu" Xkgvpcogug" kp" vjg" Wpkvgf" Uvcvgu""ygtg" cp" kpvgitcn" rctv" qh" vjg" pcvkqp" cpf" cp" korqtvcpv" tguqwteg" hqt" pcvkqpcn"tgeqpuvtwevkqp082" Vjku" kpfkecvgu" vjcv" Jcpqk" jqrgu" vq" vcr" jkijn{" vtckpgf" qxgtugcu"Xkgvpcogug" hqt" vjg" eqwpvt{Ôu" fgxgnqrogpv0" Vjg" oqxg" ickpgf" uvtgpivj" cu" Xkgv"Mkgw" kpxguvogpvu" kp" Xkgvpco" kpetgcugf" uwduvcpvkcnn{" qxgt" vjg" rcuv" vjtgg" {gctu"htqo" WU&408" dknnkqp" kp" 4225" vq" WU&504" dknnkqp" kp" 4226." cpf" ygtg" rtqlgevgf" vq"tgcej" WU&507" dknnkqp" kp" 42270" Oquv" qh" vjgug" kpxguvogpvu" ygtg" eqpegpvtcvgf" kp"Jq"Ejk"Okpj"Ekv{083"

XkgvpcoÔu"rctvkekrcvkqp"kp"vjg"tgikqpcn"qticpk¦cvkqpu"cpf"kpvgtpcvkqpcn"hqtwou"qxgt" vjg"rcuv"{gct"ujqwnf"dg"eqpukfgtgf"xgt{"uweeguuhwn0"Htguj"htqo"c"uweeguuhwn"4226" yjgp" kv" jquvgf" vjg"CUGCP/Gwtqrg" Oggvkpi" *CUGO+" kp" Jcpqk." Xkgvpco"rctvkekrcvgf" hwnn{" kp" vjg" 32vj"CUGCP" Uwookv" jgnf" kp" Xkgpvkcpg" kp" 42270" Vjg"CUGCP" Ugetgvct{" Igpgtcn." Qpi" Mgpi" [qpi." jgcrgf" rtckug" qp" Xkgvpco" hqt"kvu" rqukvkxg" eqpvtkdwvkqp" vq" CUGCPÔu" rtkpekrngu" qh" gswcnkv{" cpf" hcktpguu" ukpeg""lqkpkpi" vjg" tgikqpcn"qticpk¦cvkqp" kp"3;;7084"Xkgvpco"ycu"cnuq"ejqugp" vq"jquv" vjg"CRGE"oggvkpi" kp" 4228." dctgn{" ukz" {gctu" chvgt" kv" lqkpgf" vjg"qticpk¦cvkqp0"

Cv" vjg" ngxgn"qh"dkncvgtcn"tgncvkqpu."ugxgtcn"eqpvgpvkqwu"kuuwgu"ygtg"gogtikpi0"Vjgug" kpenwfg"jwocp" vtchÞemkpi"cpf" vjg"itqykpi"Xkgvpcogug" ncdqwt"rtgugpeg" kp"ugxgtcn"eqwpvtkgu0"Vjg"Xkgvpcogug"iqxgtpogpv"kpvtqfwegf"c"ftchv"cevkqp"kp"Fgegodgt"4226" vq" ewtd" vjg" nwetcvkxg"dwukpguu" qh" vtchÞemkpi"yqogp" cpf" ejknftgp" vq"Ejkpc."Ecodqfkc." Vckycp." Ocnc{ukc." Vjckncpf." cpf" uqog" Gcuvgtp" Gwtqrgcp" eqwpvtkgu0"Vjg"cevkqp"rncp."yjkej"ckogf"vq"ewv"jwocp"vtchÞemkpi"d{"jcnh"d{"4232.85"hqewugf"qp"rtgxgpvkqp."rtqvgevkqp"qh"xkevkou."cpf"rtqugewvkqp"qh"vtchÞemgtu."ykvj"dkncvgtcn"Ð"gxgp"ownvk/ncvgtcn"Ð"eqqrgtcvkqp"dgvyggp"Xkgvpco"cpf"vjg"eqwpvtkgu"kpxqnxgf0"Xkgvpco" jcu" dggp" gzrqtvkpi" ncdqwt" vq" Gcuvgtp" Gwtqrgcp" eqwpvtkgu" cpf" vjg"Iwnh"eqwpvtkgu" hqt" ocp{" {gctu0" Tgegpvn{." oqtg" Xkgvpcogug" yqtmgtu" vtcxgnngf" vq" kvu"pgkijdqwtu." kpenwfkpi"Vckycp." Uqwvj"Mqtgc."Ocnc{ukc." cpf" Ukpicrqtg0" Rtqdngou"etgcvgf"d{"Xkgvpcogug"okitcpv"yqtmgtu"kp"vjgug"eqwpvtkgu"kpenwfg"cdueqpfkpi"htqo"eqpvtcevu"cpf"icpi"Þijvkpi." cpf" tguwnvgf" kp" ugxgtcn"qh" vjgug"eqwpvtkgu" *kpenwfkpi"Vckycp" cpf" Ocnc{ukc+" tgfwekpi" vjgkt" kpvcmg" qh" Xkgvpcogug" yqtmgtu0" Vcevhwn"ocpcigogpv" qh" vjku" ncdqwt" gzqfwu"ycu" tgswktgf" vq" gpuwtg" vjcv" vjgkt" rtgugpeg" kp"vjgug"pgkijdqwtkpi" eqwpvtkgu" fq"pqv" ecwug"fkrnqocvke" rtqdngou0"

34"Fcpp{"r565/5870kpff"""584 7138128"""7<32<38"RO

Page 19: VIETNAM Laying the Path for the 10 National Congresstailieu.tapchithoidai.org/CVN_XCongress_SEStudies.pdfcp"qxgtyjgnokpi"oclqtkv{"kp"vjg"Pcvkqpcn"Cuugodn{"gngevgf"kp"Oc{"42240"Vjku"

Vietnam: Laying the Path for the 10th National Congress 363

Vjg" rcuv" {gct" ycu" kpfggf" c" jkijn{" uweeguuhwn" qpg" hqt" Xkgvpco" kp" vjg"kpvgtpcvkqpcn" ctgpc0" Vjg" swguvkqp" tgockpu" cu" vq" yjgvjgt" vjgug" uweeguugu" ecp"dg" vtcpuncvgf" kpvq"oqtg" vcpikdng" cpf" wughwn" tguwnvu" hqt" kvu" fqoguvke" rqnkvkeu" cpf"fgxgnqrogpv0

Conclusion

Cnn" uggou" vq"jcxg"dggp"yqtmkpi"ygnn" hqt" vjg"Xkgvpcogug"fwtkpi" vjg"rcuv" vygnxg"oqpvju0" Vjg" cejkgxgogpvu" cdtqcf" kp" uweeguuhwnn{" egogpvkpi" c" xkvcn" dkncvgtcn"tgncvkqpujkr" ykvj" vjg" Wpkvgf" Uvcvgu" jcxg" dggp" cwiogpvgf" ykvj" ukoknct" uweeguu"ykvj"qvjgt"oclqt"eqwpvtkgu0"Xkgvpco"jcu"cnuq"dggp"fqkpi"xgt{"ygnn"cv"kpvgtpcvkqpcn"hqtwou0"Crctv" htqo" cevkxg" kpxqnxgogpv"ykvj"CUGCP" cpf" vjg"CUGCP"Tgikqpcn"Hqtwo."Xkgvpco"ycu"cnuq"jqpqwtgf"vq"dg"vjg"jquv"qh"vjg"4228"CRGE"Uwookv0"Yjkng"Xkgvpco"ku"dcumkpi"kp"kvu"uweeguu"qxgtugcu."uweeguuhwn"ocpcigogpv"qh"kvu"fqoguvke"kuuwgu"yqwnf"dg" egpvtcn" kp" vjg" eqwpvt{" cvvckpkpi" kvu" fgxgnqrogpv" iqcnu0"

Vjgtg"ctg" vyq"ockp"ejcnngpigu" hcekpi"Xkgvpco0"Vjg"Þtuv" ku" vjcv" vjg"eqwpvt{"ku" gzvtgogn{" codkvkqwu" kp" rwujkpi" cjgcf" ykvj" tghqtou." yjkej" kv" jqrgu" yqwnf"vtcpuhqto"vjg"eqwpvt{"kpvq"cp"kpfwuvtkcnk¦gf"eqwpvt{"d{"vjg"{gct"42420"Fgxgnqrogpv"uvtcvgikgu" cpf" ghhqtvu" kp" hqtgkip" chhcktu" jcxg" cnn" kpfkecvgf" vjcv" vjg" eqwpvt{" ycu"jgcfkpi" kp" vjg" tkijv" fktgevkqp0" Tgncvgf" vq" vjku" ku" vjg" ugeqpf" ejcnngpig" hqt" vjg"ERX"vq" tgockp"uweeguuhwn"cpf"ceegrvcdng" vq" vjg"Xkgvpcogug"rgqrng0"Vjku"ugeqpf"ejcnngpig" ku" vqwijgt" vq"cejkgxg0"Gxgp"cu" vjg" tghqtou" kpvtqfwegf" vjtqwij"fqk"oqk"jcxg"dtqwijv" uweeguu" vq" vjg"eqwpvt{"cpf"jcxg"itgcvn{" vtcpuhqtogf" vjg" nkxgnkjqqf"qh" vjg" Xkgvpcogug" rgqrng." vjg{" jcxg" cnuq" dtqwijv" cdqwv" cfxgtug" eqpfkvkqpu" vq"ocp{" qh" vjg" rtkpekrngu" vjcv" vjg" twnkpi" rctv{" jcu" uvqqf" hqt" cnn" vjgug" {gctu0"Vjgug"kpenwfg"eqttwrvkqp."rqnkvkecn"fkuugpv." cpf"fgitcfcvkqp"qh" vjg"swcnkv{"qh"gfwecvkqp."yjkej" eqwnf" gtqfg" eqpÞfgpeg" kp" vjg" rctv{Ôu" twng0"Vjwu." kv" ujqwnf" dg" vjg" cko" qh"vjg"ERX"vq"ocpcig"kvu"tghqtou"ecwvkqwun{"yjkng"eqpvkpwkpi"vq"rwtuwg"kvu"codkvkqwu"{gct"4242"iqcnu0"Vjg"oqogpvwo"qh" vjg"rctv{Ôu" uweeguu" kp" hqtgkip"chhcktu" ujqwnf"dg" hwtvjgt" gpjcpegf" uq" vjcv" uqog"qh" vjgug"okijv" dg" vtcpuncvgf" kpvq" uweeguugu"qp"vjg" fqoguvke" htqpv0" Vjg" swguvkqp"yknn" dg"yjgvjgt" vjg" 32vj" Pcvkqpcn" Eqpitguu" qh"vjg"ERX"ecp"ocmg" vjcv" fkhhgtgpeg0

Notes

3" Urggej" qh" Rjcp"Xcp"Mjck" qp" 43" Lwpg" 4227" cv" c" Icnc" Fkppgt" jquvgf" kp" jku" jqpqwt"d{" vjg" Xkgvpco/WU" Vtcfg" Eqwpekn." vjg" CUGCP/WU" Dwukpguu" Eqwpekn" cpf" vjg" WU"Ejcodgt"qh"Eqoogteg0

4" Vjcpj"Pkgp"Pgyu." 45" Lwpg"42250

34"Fcpp{"r565/5870kpff"""585 7138128"""7<32<39"RO

Page 20: VIETNAM Laying the Path for the 10 National Congresstailieu.tapchithoidai.org/CVN_XCongress_SEStudies.pdfcp"qxgtyjgnokpi"oclqtkv{"kp"vjg"Pcvkqpcn"Cuugodn{"gngevgf"kp"Oc{"42240"Vjku"

364 Danny Wong Tze Ken

5" Uck"Iqp"Ikck"Rjqpi." Urtkpi." Lcpwct{"4227." r0" :0"Ekvgf" kp"Xkgvpco"WPFR"Pgyu06" Xkgvpco"Tgxkgy." 4227." r0" 5307" Ycujkpivqp"Vkogu." 43" Lwpg"422708" Ycujkpivqp"Rquv." 38" Lwpg"422709" jvvr<11yyy0xqx0qti0xp142270:" Xkgv"Pco"Pgyu"Ugtxkeg." 6"Oc{"42270;" ÑUvtcvgi{" hqt" Uqekq/Geqpqoke"Fgxgnqrogpv" kp" vjg" Rgtkqf" 4223Ï4232." rtgugpvgf" d{"

vjg"Rctv{"Egpvtcn"Eqookvvgg.":vj"Vgpwtg"vq"vjg";vj"Pcvkqpcn"EqpitguuÒ." kp"Eqoowpkuv"Rctv{"qh"Xkgvpco.";vj"Pcvkqpcn"Eqpitguu<"Fqewogpvu" *Jcpqk<"Ikqk"Rwdnkujgtu."4223+."r0" 3;20

32" Xkgvpco" Kpxguvogpv"Tgxkgy." pq0" 95:." 7Ï34"Fgegodgt"4227033" Xkgvpco" Kpxguvogpv"Tgxkgy." pq0" 955." 53"QevqdgtÏ8"Pqxgodgt"4227034" Vjcpj"Pkgp"Pgyu." 43"Ugrvgodgt"4226035" Xkgv"Pco"Pgyu." 32" Lwpg"4227036" Vjcpj"Pkgp"Pgyu." :"Crtkn" 4227037" Tcfkq"Xqkeg"qh"Xkgvpco."8"Fgegodgt"4226038" Uck"Iqp"Ikck"Rjqpi."Urtkpi."Lcpwct{"4227."r0":0"Ekvgf"kp"Xkgvpco"WPFR"Pgyu"cpf"

Xkgvpco" Kpxguvogpv"Tgxkgy." 4Ï6"Pqxgodgt"4227039" Xkgvpco"Pgyu"Ugtxkeg." 33" Lwpg"422703:" Vjcpj"Pkgp"Pgyu." 34" Lwpg"422703;" ERX1XkgvPcoPgv." 6" Cwiwuv" 4227." jvvr<11yyy0erx0qti0xp1fgvcknuag0curAvqrke?7;("

uwdvqrke?379(KF?DV6:2784:9042" Vjcpj"Pkgp"Pgyu." 49" Lwpg"4227043" Xkgvpco"Pgyu"Cigpe{." 8"Octej"4226044" Xkgv"Pco"Pgyu." 6" Lwn{"4227045" Xkgv"Pco"Pgyu"Cigpe{." 45" Lwpg"4227046" Vjg"oqtg" tgegpv" gzqfwu" qh" gvjpke"okpqtkvkgu" htqo" vjg"Xkgvpcogug" egpvtcn" jkijncpfu"

vq"Ecodqfkc"dgicp" kp"42230"Ocp{"ceewugf" vjg" nqecn"cwvjqtkvkgu"qh"dgkpi" tgrtguukxg."crctv" htqo" vjg" geqpqoke"jctfujkru" hcegf0"Uqog"qh" vjgug" gzkngu"oqxgf"qp" vq" egtvckp"Gwtqrgcp"jquv" eqwpvtkgu."yjkng" qvjgtu" jcxg"dggp" tgrcvtkcvgf0

47" Xkgv"Pco"Pgyu"Ugtxkeg." 44"Hgdtwct{"4227048" Xkgv"Pco"Pgyu." 6" Lwn{"4227049" Ycujkpivqp"Vkogu." 43" Lwpg"422704:" Xkgvpco"Pgyu"Cigpe{." 4"Cwiwuv" 422704;" Lqkpv" Uvcvgogpv" kuuwgf" qp" 43" Lwpg" 4227" d{" Rtgukfgpv" Igqtig"Y0" Dwuj" cpf" Rtkog"

Okpkuvgt"Rjcp"Xcp"Mjck."Xkgv"Pco"Pgyu." 4;" Lwpg"4227052" Xkgvpco" Kpxguvogpv"Tgxkgy." pq0" 945." 44Ï4:"Cwiwuv" 4227053" Xkgvpco"Okpkuvt{" qh"Hqtgkip"Chhcktu"Rtguu"Tgngcug." 45"Ugrvgodgt"4227054" Rtguu"Tgngcug"qh"Xkgvpco"Okpkuvt{"qh"Hqtgkip"Chhcktu.";"Pqxgodgt"4227"cpf"Xkgvpco"

Kpxguvogpv"Tgxkgy." pq0" 957." 36Ï42"Pqxgodgt"4227055" Vjg"Uvct." 52"Fgegodgt"42270

34"Fcpp{"r565/5870kpff"""586 7138128"""7<32<39"RO

Page 21: VIETNAM Laying the Path for the 10 National Congresstailieu.tapchithoidai.org/CVN_XCongress_SEStudies.pdfcp"qxgtyjgnokpi"oclqtkv{"kp"vjg"Pcvkqpcn"Cuugodn{"gngevgf"kp"Oc{"42240"Vjku"

Vietnam: Laying the Path for the 10th National Congress 365

56" Cukcp"Fgxgnqrogpv"Qwvnqqm." 4227057" Xkgvpco" Kpxguvogpv"Tgxkgy." pq0" 939." 33Ï39" Lwn{"4227058" ÑUvcvgogpv" d{" vjg" Tgrtgugpvcvkxg" qh" vjg" KOHÒ." Ecp" Vjq." Xkgvpco." 4Ï5" Lwpg" 4227."

jvvr<11yyy0koh0qti1gzvgtpcn1pr1fo1422712825270jvo059" Zkpjwc"Pgv." 3:" Lwn{"422705:" Xkgvpco" Kpxguvogpv"Tgxkgy." pq0" 94;." 5Ï;"Qevqdgt" 422705;" Xkgvpco" Kpxguvogpv"Tgxkgy." pq0" 955." 53"QevqdgtÏ8"Pqxgodgt"4227062" Xkgvpco"Pgyu"Cigpe{." 3:" Lwpg"4227063" Xkgvpco" Kpxguvogpv"Tgxkgy." pq0" 958." 43Ï49"Pqxgodgt"4227064" Xkgvpco" Kpxguvogpv"Tgxkgy." pq0" 95:." 7Ï34"Fgegodgt"4227065" Xkgvpco" Kpxguvogpv"Tgxkgy." pq0" 953." 39Ï45"Qevqdgt" 4227066" Xkgvpco" Kpxguvogpv"Tgxkgy." pq0" 94;." 5Ï;"Qevqdgt" 4227067" Ycujkpivqp"Rquv." 38" Lwpg"4227068" Vjcpj"Pkgp"Pgyu." 45" Lwpg"4227069" Vjcpj"Pkgp"Pgyu." 45" Lwpg"422706:" Vjg" 4227" Þiwtg" qh"OKCu" uvqqf" cv" 594" kp" Ncqu." 77" kp" Ecodqfkc." cpf" ugxgp" kp" vjg"

RgqrngÔu"Tgrwdnke" qh"Ejkpc" vgttkvqtkcn"ycvgtu06;" Xkgvpco"Pgyu." 35" Lwn{"4227072" Tcfkq"Xqkeg"qh"Xkgvpco."3"Octej"4227073" " Vjcpj"Pkgp"Pgyu." 37"Cwiwuv" 4227074" Ycujkpivqp"Vkogu." 43" Lwpg"4227075" Ycujkpivqp"Rquv." 38" Lwpg"4227076" Xkgvpco"Pgyu"Cigpe{." 7"Oc{"4227077" " Xkgvpco"Pgyu"Cigpe{." 44"Oc{"4227078" Zkpjwc"Pgv." 3:" Lwn{"4227079" Xkgvpco" Kpxguvogpv"Tgxkgy." pq0" 956." 9Ï35"Pqxgodgt"422707:" Xkgvpco"Pgyu"Cigpe{." 3;"Pqxgodgt"422607;" Xkgvpco"Pgyu"Cigpe{." 53"Fgegodgt"4226082" Xkgv"Pco"Pgyu." 49" Lwpg"4227083" Xkgvpco" Kpxguvogpv"Tgxkgy." pq0" 93;." 47Ï53" Lwn{"4227084" Pjcp"Fcp." 5"Cwiwuv" 4227085" Vjcpj"Pkgp"Pgyu." 3;"Fgegodgt"42260

34"Fcpp{"r565/5870kpff"""587 7138128"""7<32<39"RO