VIESMANN VITOCAL 222-SKompaktinis šilumos siurblio prietaisas, skaidytas modelis

3,0 iki 10,6 kW

VITOCAL 222-S Tipas AWT-AC 221.A/AWT-AC 221.B

Skaidytos konstrukcijos kompaktinis šilumos siurblys su išori-niu ir vidiniu mazgu. Patalpų ir geriamojo vandens šildymui šil-dymo sistemomis.Vidinis mazgas suintegruotu tūriniu vandens šildytuvu(170 litrų talpos), šilumos siurblio reguliatoriumi Vitotronic 200,„Aktyvaus vėsinimo“ vėsinimo funkcija, momentiniu šildymovandens šildytuvu, ypatingai efektyviu cirkuliaciniu siurbliu(išpildo energijos suvartojimo klasės A reikalavimus) antriniamapytakos ratui, 3 krypčių perjungimo vožtuvu ir saugos grupe.

5832 553 LT 5/2013

Techninis pasasUžsak. Nr. ir kainas žr. kainoraštyje

Vidinis mazgas

A 170 litrų talpos tūrinis vandens šildytuvasB Šilumos siurblio reguliatorius Vitotronic 200C Viduje esantis šilumokaitis vandens šildytuvui kaitintiD 3 krypčių perjungimo vožtuvas „Šildymas / geriamojo vandens

šildymas“E KondensatoriusF Antrinis siurblys (ypatingai efektyvus cirkuliacinis siurblys, išpildo

energijos suvartojimo klasės A reikalavimus)G Momentinis šildymo vandens šildytuvas

■ Mažos eksploatacinės išlaidos dėl didelės COP vertės (COP =„Coefficient of Performance“) pagal EN 14511: Iki 5,1 (A7/W35) ir iki3,8 (A2/W35).

■ Galios reguliatorius ir DC inverteris dideliam efektyvumui dalinėsapkrovos režimu.

■ Maksimali paduodamo vandens temperatūra: iki 55 °C, kai laukotemperatūra –15 ℃.

■ Vidinis mazgas su ypatingai efektyviu cirkuliaciniu siurbliu (išpildoenergijos suvartojimo klasės A reikalavimus), šilumokaičiu, 3 krypčiųperjungimo vožtuvu, saugos grupe ir reguliatoriumi.

■ Serijinėje komplektacijoje integruotas momentinis šildymo vandensšildytuvas.

■ Lengvai valdomas Vitotronic reguliatorius su tekstiniu ir grafiniu rod-meniu.

■ Dėl sumažinto konstrukcinio aukščio ir padalinamo korpuso papras-tas įgabenimas.

■ Optimizuotas sava fotovoltine sistema pagamintos elektros naudo-jimas.

EHPA kokybės ženklas.

Privalumai

2 VIESMANN VITOCAL 222-S

5832

553

LT

Techniniai duomenys

230 V prietaisų techniniai duomenysTipas AWT-AC 221.A04 221.A07 221.A10 221.A13Šildymo galios duomenys pagal EN 14511(A2/W35 °C)

Vardinė šiluminė galia kW 3,0 5,6 7,7 10,6Kompresoriaus dažnis Hz 60 65 55 75Ventiliatoriaus apsukų skaičius aps./min 870 650 650 650Elektr. imamoji galia kW 0,91 1,73 2,20 3,25Energijos transformavimo koeficientas ε (COP) šildymorežimu

3,30 3,24 3,50 3,26

Galios reguliavimas kW 1,1 iki 3,8 1,3 iki 7,7 4,4 iki 9,9 5,0 iki 11,9Šildymo galios duomenys pagal EN 14511(A7/W35 °C, skėtra 5 K)

Vardinė šiluminė galia kW 4,5 8,39 10,9 14,6Kompresoriaus dažnis Hz 60 65 55 75Ventiliatoriaus apsukų skaičius aps./min 870 650 650 650Oro debitas m3/h 2090 3600 4210 4210Elektr. imamoji galia kW 0,97 1,96 2,36 3,40Energijos transformavimo koeficientas ε (COP) šildymorežimu

4,64 4,28 4,62 4,29

Šildymo galios duomenys pagal EN 14511(A–7/W35 °C)

Vardinė šiluminė galia kW 3,20 6,60 8,72 9,14Elektr. imamoji galia kW 1,27 2,68 3,46 3,70Energijos transformavimo koeficientas ε (COP) šildymorežimu

2,58 2,49 2,55 2,47

Vėsinimo galios duomenys pagal EN 14511(A35/W7 °C, skėtra 5 K)

Vardinė vėsinimo galia kW 3,2 6,2 7,4 9,1Kompresoriaus dažnis Hz 60 65 55 70Ventiliatoriaus apsukų skaičius aps./min 870 650 650 650Elektr. imamoji galia kW 1,08 2,40 2,69 3,64Energijos transformavimo koeficientas EER 2,96 2,58 2,75 2,50Galios reguliavimas kW 1,2 iki 3,8 1,6 iki 8,0 2,4 iki 8,5 2,4 iki 10,0Vėsinimo galios duomenys pagal EN 14511(A35/W18 °C, skėtra 5 K)

Vardinė vėsinimo galia kW 4,2 8,8 10,0 12,6Kompresoriaus dažnis Hz 60 65 55 70Ventiliatoriaus apsukų skaičius aps./min 870 650 650 650Elektr. imamoji galia kW 1,13 2,63 2,80 4,20Energijos transformavimo koeficientas EER 3,72 3,35 3,57 3,00Oro įvado temperatūra Vėsinimo režimas – Min. °C 15 15 15 15– Maks. °C 45 45 45 45Šildymo režimas – Min. °C –15 –15 –15 –15– Maks. °C 35 35 35 35Šildymo vanduoprie 10 K skėtros

Tūris l 16,7 16,7 17,7 17,7Min. debitas (būtina užtikrinti) l/h 600 820 1200 1380Maks. išorinis slėgio nuostolis (RFH), esant min. debitui mbar

kPa59059

54054

44044

38038

Maks. paduodamo vandens temperatūra °C 55 55 55 55Išorinio mazgo elektros vertės – Vardinė kompresoriaus įtampa 1/N/PE 230 V/50 Hz– Maks. vardinė kompresoriaus srovė A 13,5 15,7 19,6 26,5– Kompresoriaus paleidimo srovė A 10,5 15 10 10– Kompresoriaus paleidimo srovė esant blokuotam roto-

riuiA 20 25 25 32

– Įjungimo srovė (DC kondensatorių įkrovimas) A 45 < 35 30 30– Apsauga A 20 20 20 32– Apsaugos klasė IP 24 24 24 24

Techniniai duomenys

VITOCAL 222-S VIESMANN 3

5832

553

LT

Tipas AWT-AC 221.A04 221.A07 221.A10 221.A13Vidinio mazgo elektros vertės Šilumos siurblio reguliatorius / elektronika – Vardinė reguliatoriaus / elektronikos įtampa 1/N/PE 230 V/50 Hz– El. tinklo jungties apsauga 1 x B16A– Vidinė apsauga T 6,3 A/250 VMomentinis šildymo vandens šildytuvas – Vardinė įtampa 1/N/PE 230 V/50 Hz

3/N/PE 400 V/50 Hz– Šildymo galia kW 8,8– El. tinklo jungties apsauga 3 x B16AElektrinė imamoji galia – Ventiliatorius (maks.) W 65 70 130 130– Išorinis mazgas (maks.) kW 3,0 3,6 5,8 5,8– Antrinis siurblys (ITM) W 3 iki 50 3 iki 50 3 iki 70 3 iki 70– Išorinio mazgo reguliatorius / elektronika (maks.) W 150 150 150 150– Vidinio mazgo reguliatorius / elektronika (maks.) W 5 5 5 5– Reguliatoriaus / elektronikos maks. galia W 1000 1000 1000 1000Šalčio apytakos ratas Šaltnešis R410A R410A R410A R410APripildymo kiekis kg 1,2 2,15 2,95 2,95Papildymo kiekis nuo >12 m iki ≤30 m ilgio linijoms g/m 20 60 60 60Kompresorius (visiškai hermetiškas) Tipas Su besisukan-

čiu stūmokliuSu besisukan-čiu stūmokliu

Sraigtinis Sraigtinis

Leidž. darbinis slėgis – Aukšto slėgio pusė bar

MPa434,3

434,3

434,3

434,3

– Žemo slėgio pusė barMPa

434,3

434,3

434,3

434,3

Integruotas vandens šildytuvas Tūris l 170 170 170 170nuolatinis našumas, kai geriamasis vanduo šildomas nuo10 iki 60 °C

l/h 203 254 306 357

Galios koeficientas NL pagal DIN 4708 1,0 1,1 1,3 1,4Maks. paimamas vandens kiekis, esant nurodytam ga-lios koeficientui NL ir geriamojo vandens šildymui nuo 10iki 45 °C

l/min 14,3 14,8 15,9 16,5

Maks. leidž. geriamojo vandens temperatūra °C 95 95 95 95Išorinio mazgo matmenys Bendras ilgis mm 869 1040 900 900Bendras plotis mm 290 340 340 340Bendras aukštis mm 610 865 1255 1255Vidinio mazgo matmenys Bendras ilgis mm 680 680 680 680Bendras plotis mm 600 600 600 600Bendras aukštis mm 1829 1829 1829 1829Bendras svoris Išorinis mazgas kg 43 66 110 110Vidinis mazgas kg 194 194 197 197Leidž. darbinis slėgis antrinėje pusėje bar

MPa3

0,33

0,33

0,33

0,3Jungtys Paduodama šildymo vandens linija mm Cu 28 x 1 Cu 28 x 1 Cu 28 x 1 Cu 28 x 1Grįžtamoji šildymo vandens linija mm Cu 28 x 1 Cu 28 x 1 Cu 28 x 1 Cu 28 x 1Šaltas vanduo Rp ¾ ¾ ¾ ¾Karštas vanduo Rp ¾ ¾ ¾ ¾Cirkuliacija G 1 1 1 1Kondensato linija (išorinis mazgas) mm 16 x 1 16 x 1 16 x 1 16 x 1Skysčio linija – Vamzdis 7 mm 6 x 1 10 x 1 10 x 1 10 x 1– Vidinis mazgas UNF ⅝ ⅝ ⅝ ⅝– Išorinis mazgas UNF ⁷⁄₁₆ ⅝ ⅝ ⅝Karštųjų dujų linija – Vamzdis 7 mm 12 x 1 16 x 1 16 x 1 16 x 1– Vidinis mazgas UNF ⅞ ⅞ ⅞ ⅞– Išorinis mazgas UNF ¾ ⅞ ⅞ ⅞Maks. linijos ilgis (skysčio linija ir karštųjų dujų linija) m 20 30 30 30

Techniniai duomenys (tęsinys)

4 VIESMANN VITOCAL 222-S

5832

553

LT

Tipas AWT-AC 221.A04 221.A07 221.A10 221.A13Išorinio mazgo garso galia prie vardinės šiluminės galios(matavimas remiantis EN 12102/EN ISO 9614-2)Koreguotas garso slėgio suminis lygis

– Taške A7 °C (±3 K)/W35 °C (±5 K) dB(A) 60 62 62 63

400 V prietaisų techniniai duomenysTipas AWT-AC 221.B10 221.B13Šildymo galios duomenys pagal EN 14511(A2/W35 °C)

Vardinė šiluminė galia kW 7,57 9,06Kompresoriaus dažnis Hz 40 50Ventiliatoriaus apsukų skaičius aps./min 600 690Elektr. imamoji galia kW 2,00 2,45Energijos transformavimo koeficientas ε (COP) šildymorežimu

3,79 3,70

Galios reguliavimas kW 2,73 iki 10,92 3,30 iki 12,29Šildymo galios duomenys pagal EN 14511(A7/W35 °C, skėtra 5 K)

Vardinė šiluminė galia kW 10,16 12,07Kompresoriaus dažnis Hz 40 50Ventiliatoriaus apsukų skaičius aps./min 600 690Oro debitas m3/h 3456 4217Elektr. imamoji galia kW 2,00 2,57Energijos transformavimo koeficientas ε (COP) šildymorežimu

5,08 4,69

Šildymo galios duomenys pagal EN 14511(A–7/W35 °C)

Vardinė šiluminė galia kW 9,50 10,70Elektr. imamoji galia kW 3,06 3,69Energijos transformavimo koeficientas ε (COP) šildymorežimu

3,10 2,90

Vėsinimo galios duomenys pagal EN 14511(A35/W7 °C, skėtra 5 K)

Vardinė vėsinimo galia kW 9,14 10,75Kompresoriaus dažnis Hz 55 65Ventiliatoriaus apsukų skaičius aps./min 600 690Elektr. imamoji galia kW 3,37 4,15Energijos transformavimo koeficientas EER 2,71 2,59Galios reguliavimas kW 1,96 iki 9,85 2,14 iki 11,45Vėsinimo galios duomenys pagal EN 14511(A35/W18 °C, skėtra 5 K)

Vardinė vėsinimo galia kW 8,83 12,83Kompresoriaus dažnis Hz 35 55Ventiliatoriaus apsukų skaičius aps./min 600 690Elektr. imamoji galia kW 1,98 3,45Energijos transformavimo koeficientas EER 4,46 3,72Oro įvado temperatūra Vėsinimo režimas – Min. °C 15 15– Maks. °C 45 45Šildymo režimas – Min. °C –20 –20– Maks. °C 35 35Šildymo vanduoprie 10 K skėtros

Tūris l 17,7 17,7Min. debitas (būtina užtikrinti) l/h 1200 1380Maks. išorinis slėgio nuostolis (RFH), esant min. debitui mbar

kPa44044

38038

Maks. paduodamo vandens temperatūra °C 55 55Išorinio mazgo elektros vertės – Vardinė kompresoriaus įtampa 3/N/PE 400 V/50 Hz– Maks. vardinė kompresoriaus srovė A 19,6 26,5– Kompresoriaus paleidimo srovė A 16 16– Kompresoriaus paleidimo srovė esant blokuotam roto-

riuiA 10 10

– Įjungimo srovė (DC kondensatorių įkrovimas) A 16 16– Apsauga A 20 20– Apsaugos klasė IP 24 24

Techniniai duomenys (tęsinys)

VITOCAL 222-S VIESMANN 5

5832

553

LT

Tipas AWT-AC 221.B10 221.B13Vidinio mazgo elektros vertės Šilumos siurblio reguliatorius / elektronika – Vardinė reguliatoriaus / elektronikos įtampa 1/N/PE 230 V/50 Hz– El. tinklo jungties apsauga 1 x B16A– Vidinė apsauga T 6,3 A/250 VMomentinis šildymo vandens šildytuvas – Vardinė įtampa 1/N/PE 230 V/50 Hz

3/N/PE 400 V/50 Hz– Šildymo galia kW 8,8– El. tinklo jungties apsauga 3 x B16AElektrinė imamoji galia – Ventiliatorius (maks.) W 130 130– Išorinis mazgas (maks.) kW 5,8 5,8– Antrinis siurblys (ITM) W 3 iki 50 3 iki 50– Išorinio mazgo reguliatorius / elektronika (maks.) W 150 150– Vidinio mazgo reguliatorius / elektronika (maks.) W 5 5– Reguliatoriaus / elektronikos maks. galia W 1000 1000Šalčio apytakos ratas Šaltnešis R410A R410APripildymo kiekis kg 2,95 2,95Papildymo kiekis nuo >12 m iki ≤30 m ilgio linijoms g/m 60 60Kompresorius (visiškai hermetiškas) Tipas Dvigubas besisukantis stūmoklis Dvigubas besisukantis stūmoklisLeidž. darbinis slėgis – Aukšto slėgio pusė bar

MPa434,3

434,3

– Žemo slėgio pusė barMPa

434,3

434,3

Integruotas vandens šildytuvas Tūris l 170 170nuolatinis našumas, kai geriamasis vanduo šildomas nuo10 iki 60 °C

l/h 306 357

Galios koeficientas NL pagal DIN 4708 1,3 1,4Maks. paimamas vandens kiekis, esant nurodytam ga-lios koeficientui NL ir geriamojo vandens šildymui nuo 10iki 45 °C

l/min 15,9 16,5

Maks. leidž. geriamojo vandens temperatūra °C 95 95Išorinio mazgo matmenys Bendras ilgis mm 975 975Bendras plotis mm 340 340Bendras aukštis mm 1255 1255Vidinio mazgo matmenys Bendras ilgis mm 680 680Bendras plotis mm 600 600Bendras aukštis mm 1829 1829Bendras svoris Išorinis mazgas kg 113 113Vidinis mazgas kg 197 197Leidž. darbinis slėgis antrinėje pusėje bar

MPa3

0,33

0,3Jungtys Paduodama šildymo vandens linija mm Cu 28 x 1 Cu 28 x 1Grįžtamoji šildymo vandens linija mm Cu 28 x 1 Cu 28 x 1Šaltas vanduo Rp ¾ ¾Karštas vanduo Rp ¾ ¾Cirkuliacija G 1 1Kondensato linija (išorinis mazgas) mm 16 x 1 16 x 1Skysčio linija – Vamzdis 7 mm 10 x 1 10 x 1– Vidinis mazgas UNF ⅝ ⅝– Išorinis mazgas UNF ⅝ ⅝Karštųjų dujų linija – Vamzdis 7 mm 16 x 1 16 x 1– Vidinis mazgas UNF ⅞ ⅞– Išorinis mazgas UNF ⅞ ⅞Maks. linijos ilgis (skysčio linija ir karštųjų dujų linija) m 30 30Išorinio mazgo garso galia prie vardinės šiluminės galios(matavimas remiantis EN 12102/EN ISO 9614-2)Koreguotas garso slėgio suminis lygis

– Taške A7 °C (±3 K)/W55 °C (±5 K) dB(A) 61 65

Techniniai duomenys (tęsinys)

6 VIESMANN VITOCAL 222-S

5832

553

LT

Vidinio mazgo matmenys

1800

134

159

45456

4666

680

1803

1829

600

405147

69

62 300387

475

29

506

A Anga < 42 V žemos įtampos linijomsB Karštas vanduoC CirkuliacijaD Anga 230 V linijomsE Šaltas vanduo

F Skysčio linijaG Karštųjų dujų linijaH Paduodama šildymo vandens linijaK Grįžtamoji šildymo vandens linija

Hidraulinės jungtysPoz. Simbolis Reikšmė JungtisB – Karštas vanduo Rp¾C – Cirkuliacija G 1E – Šaltas vanduo Rp¾F Šaltnešio linijos iš / į išorinį mazgą: 7 Prijungimo vamzdis

(pridedamos vamzdžių alkūnės)Sriegis UNF

– Skysčio linija 10 mm ⅝Tipui AWT-AC 221.A04 už vamzdžio alkūnės reikalingas sumažinimasiš 10 į 6 mm (redukcinė dalis ⁷⁄₁₆ į ⅝ pridėta).

G – Karštųjų dujų linija 16 mm ⅞Tipui AWT-AC 221.A04 už vamzdžio alkūnės reikalingas sumažinimasiš 16 į 12 mm (redukcinė dalis ⅞ į ¾ pridėta).

H Grįžtamoji šildymo vandens linija Cu 28 x 1 mm

K Paduodama šildymo vandens linija Cu 28 x 1 mm

Techniniai duomenys (tęsinys)

VITOCAL 222-S VIESMANN 7

5832

553

LT

Išorinio mazgo matmenys

Tipai AWB/AWB-AC 201.B04, AWT-AC 221.A04, AWT-AC 241.A04 (230 V prietaisai)

74

308

290

610

50040

795869

Tipai AWB/AWB-AC 201.B07, AWT-AC 221.A07, AWT-AC 241.A07 (230 V prietaisai)

340 9501040

865

527

378

90

48

Techniniai duomenys (tęsinys)

8 VIESMANN VITOCAL 222-S

5832

553

LT

Tipai AWB/AWB-AC 201.B10 ir B13, AWT-AC 221.A10 ir A13, AWT-AC 241.A10 ir A13 (230 V prietaisai)

34012

55903

705 97357

357

50

Techniniai duomenys (tęsinys)

VITOCAL 222-S VIESMANN 9

5832

553

LT

Tipai AWB/AWB-AC 201.C10 ir C13, AWT-AC 221.B10 ir B13, AWT-AC 241.B10 ir B13 (400 V prietaisai)

341 90012

61

50

357

62159

864963975

Techniniai duomenys (tęsinys)

10 VIESMANN VITOCAL 222-S

5832

553

LT

Galimi techniniai pakeitimai!

Viessmann UABGeležino Vilko 6BLT-03150 VilniusTel.: +3705-2 36 43 33Faks.: +3705 -2 36 43 40El. paštas: info@viessmann.ltwww.viessmann.com