VIERNES DE - destinopanama.com.pa
8
E-PAPERS PANAMÁ, VIERNES 20 DE AGOSTO DE 2021 | EDICIÓN #198 Ave Samuel Lewis con calle 59 y 60, Obarrio, Cuidad de Panamá, Panamá www.lafragatapanama.com www.glp.com.pa EN PANAMÁ 19-08-2021 COVID-19 CASOS FALLECIDOS HOSPITALIZADOS EN UCI PRUEBAS HOY RECUPERADOS HOY POSITIVIDAD 862 6,990 430 110 11,014 893 7.8% VIERNES DE S SALUD & TURISMO El anuncio del retorno a clases en medio de la pandemia COVID19 ha enfrentado una vez más a los gremios docentes y magisteriales. La ministra de Educación informó que actualmente hay 1,200 cen- tros educativos abiertos, alrededor de 9,180 docentes en sus entornos con más de 165,000 estudiantes. AFP | Algunos afectados que viven en las zonas más recónditas fueron totalmente ignorados por agentes humanitarios que actuaban sin ren- dir cuentas a las autoridades nacio- nales, incapaces de responder a la emergencia ante la muerte de varios altos funcionarios en el sismo que destruyó la casi totalidad de minis- terios y edificios administrativos. P2 Retorno a clases semipresenciales enfrenta a Meduca y gremios docentes · ESCÁNDALO POR HISOPADOS · del presidente T ras el escándalo desatado luego que un medio de comunicación revelará nexos directos de dos altos funcio- narios del Ministerio de Salud con la empresa encargada de hacer hi- sopados a los viajeros de Taboga, el titular de Salud, dijo que “su cargo lo deja disposición del Presidente de la República”. Esto al reconocer que una falla como la denun- ciada era una mancha a la administración que él ha liderizado. En una conferencia de prensa anuncio la sepa- ración del cargo del Director de Epidemiología, Leonardo Labrador y la jefa de Salud Pública, Ana Lorena Chang Chevalier. La decisión se da luego de consultas con el Departamento de Asesoría Legal del Minsa, el cual señaló que hay conflicto de intereses, pues los colaboradores del Minsa son parte de una empresa que realiza hisopados. Sucre advirtió que el Minsa no ha contratado ninguna empresa para hacer hisopados y re- iteró que en cualquier parte del país los hiso- pados son gratuitos. El ministro también realizó junto al director regional metropolitano, Israel Cedeño, un re- corrido por el puerto de embarque ubicado en La Playita de Amador, donde se realizaban en días atrás hisopados a los turistas que se di- rigían a Taboga CARLOS PATTERSON [email protected] EL TITULAR DE SALUD ACLARÓ QUE EL MINSA NO HA CONTRATADO A NINGUNA EMPRESA PARA HACER HISOPADOS EN PANAMÁ FALLECIDOS HOY 8+1* * EN FECHA ANTERIOR FOTO: AFP. Haití espera “no repetir los errores de 2010” Ministro de Salud pone su cargo a disposición
Transcript of VIERNES DE - destinopanama.com.pa
E-PAPERS
PANAMÁ, VIERNES 20 DE AGOSTO DE 2021 | EDICIÓN #198
Ave Samuel Lewis con calle 59 y 60,Obarrio, Cuidad de Panamá, Panamá
www.lafragatapanama.com
www.glp.com.pa
EN PANAMÁ19-08-2021
COVID-19
CASOS
FALLECIDOS
HOSPITALIZADOS
EN UCI
PRUEBAS HOY
RECUPERADOS HOY
POSITIVIDAD
8626,990
430110
11,014
893
7.8%
VIE
RN
ES
DE
SSALUD & TURISMO
El anuncio del retorno a clases en medio de la pandemia COVID19 ha enfrentado una vez más a los gremios docentes y magisteriales. La ministra de Educación informó que actualmente hay 1,200 cen-tros educativos abiertos, alrededor de 9,180 docentes en sus entornos con más de 165,000 estudiantes.
AFP | Algunos afectados que viven en las zonas más recónditas fueron totalmente ignorados por agentes humanitarios que actuaban sin ren-dir cuentas a las autoridades nacio-nales, incapaces de responder a la emergencia ante la muerte de varios altos funcionarios en el sismo que destruyó la casi totalidad de minis-terios y edificios administrativos. P2
Retorno a clases semipresenciales enfrenta a Meduca y gremios docentes
· E S C Á N D A L O P O R H I S O P A D O S ·
del presidente
Tras el escándalo desatado luego que un medio de comunicación revelará nexos directos de dos altos funcio-narios del Ministerio de Salud con la empresa encargada de hacer hi-
sopados a los viajeros de Taboga, el titular de Salud, dijo que “su cargo lo deja disposición del Presidente de la República”.Esto al reconocer que una falla como la denun-ciada era una mancha a la administración que
él ha liderizado. En una conferencia de prensa anuncio la sepa-ración del cargo del Director de Epidemiología, Leonardo Labrador y la jefa de Salud Pública, Ana Lorena Chang Chevalier. La decisión se da luego de consultas con el Departamento de Asesoría Legal del Minsa, el cual señaló que hay conflicto de intereses, pues los colaboradores del Minsa son parte de una empresa que realiza hisopados.
Sucre advirtió que el Minsa no ha contratado ninguna empresa para hacer hisopados y re-iteró que en cualquier parte del país los hiso-pados son gratuitos.El ministro también realizó junto al director regional metropolitano, Israel Cedeño, un re-corrido por el puerto de embarque ubicado en La Playita de Amador, donde se realizaban en días atrás hisopados a los turistas que se di-rigían a Taboga
CARLOS [email protected]
EL TITULAR DE SALUD ACLARÓ QUE EL MINSA NO HA CONTRATADO
A NINGUNA EMPRESA PARA HACER HISOPADOS EN PANAMÁ
FALLECIDOS HOY
8+1** EN FECHA ANTERIOR
FOTO: AFP.
Haití espera “no repetir los errores de 2010”
Ministro de Saludpone su cargo a disposición
PÁG 02 | PANAMÁ 20 DE AGOSTO DE 2021VIERNES DE NOTICIAS
LA CARICATURA DE RAC
+ TINGLADOBolota le mandó a decir al diputado del Parlacen Carlos Outten que lo reta a una pelea, porque lo va a noquear. Algo tienen estos dos que quieren fajarse.+ LO QUE SE HABLAPero circula que el parlamentario Carlos Outten le pidió un informe a Bolota por 1.7 melones y es eso lo que tiene sin dormir a Bolota.+ PA’FUERAPor el Minsa mandaron a una pareja que se hizo la viva con un hisopado obligatorio hacia Taboga. Resulta que la esposa del médico aparece en la junta directiva de la empresa que hacía el nego-cito de los hisopados.+ INVESTIGACIÓNY el Ministerio Público inició de oficio la investiga-ción sobre el “hisopadogate”. La parejita médica creyó qe iba por lana, pero resultó trasquilada.+ VACUNASYa se han aplicado 3.7 millones de vacunas, de esas,
más de un millón de personas tiene las dos dosis, lo que representa el 23 por ciento. Para noviem-bre debe llegarse al 80 por ciento con dos dosis.+ ENCUENTROEl procurador Javier Caraballo, recibió la visita del director regional de la DEA para Centroamérica, Miguel Madrigal. Algo debe estar pasando, cuando nos visita el chif de la DEA y en Tocumen llegaron del aviones Awacs.+ NUEVOS MÉDICOSLa UNACHI está pariendo médicos a buen nivel. Ayer se graduaron 15 nuevos profesionales de la medicina, que entran en el roster del cuidado de la salud de los panameños.+ HURACANESSi el mal tiempo nos está azotando, ahora vienen en camino dos nuevos huracanes. Dicen los me-teorólogos que las tormentas Grace y Henri, se convertirán en huracanes pronto.
EL PICADILLO
Neir CarrascoDirectora y Editora en jefe
Gladys MartínezAdministración
Elisabel M. FermínCatia Rojas ToroCarlos PattersonNelson Andrés Fernández DíazPablo A. Alvarado P.Periodistas
Julio BriceñoCaricaturista
Calle 73 Este Bis, Carrasquilla, San Francisco, Ciudad de Panamá Tel: 382 0303
EDITORIAL
Tras un sismo que dejó más de 2,200 muertos y arraso el suroeste del país, Haití y sus socios internacionales quie-
ren coordinar la ayuda humanitaria para evitar el desorden registrado tras el tremendo sismo de 2010.Con más de 53,000 casas comple-tamente destruidas y otras 77,000 dañadas durante la catástrofe del pasado sábado, la prioridad de autoridades y actores humanita-rios es evitar la concentración de personas en grandes campos in-formales.“Para no repetir los errores de 2010 no habrá distribución de carpas, ni creación de campos. Vamos a adoptar estrategias que permitan a las personas reparar, reconstruir sus casas”, explicó a la AFP Fede-rica Cecchet, coordinadora de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) en Haití.Además de alimentos, agua y ayu-da médica urgente, lonas de plás-tico, tablas de madera y clavos son llevados en camiones de la capital, Puerto Príncipe, hacia las regio-nes siniestradas, indicó el jueves la Protección Civil haitiana.La comunidad internacional se movilizó ante el drama. Estados Unidos alistó ocho heli-cópteros del ejército desde Hon-duras para mantener el esfuerzo de evacuación médica de los heridos más graves hacia hospitales es-pecializados en la capital haitiana.
Zonas recónditas
TERREMOTO
Haití espera “no repetir los errores de 2010”
TRAS EL TERREMOTO QUE EN ENERO DE 2010 MATÓ MÁS DE 200.000 PERSONAS EN PUERTO PRÍNCIPE Y SUS ALREDEDORES, LAS INTERVENCIONES NO CONTROLADAS DE GRUPOS EXTRANJEROS REFORZARON EL APODO DE HAITÍ: “REPÚBLICA DE ONG”.
JULIO BRICEÑO [email protected]
El banquete de los insaciables
Cuando aún no pasa la sorpresa de un escándalo, aparece otro de más reciente data y con detalles aún más desvergonzados a ocu-par el centro de la atención pública nacional. No pasa un día sin que la nación sea sacudida por la irrupción de un nuevo episodio donde la corrupción y la impunidad de algún funcionario se encargue de su-mar su macabro aporte a la descomposición ética que amenaza la estabilidad política y la convivencia social del país. En nada ayuda que se hagan de la vista gorda aquellos a quienes, por jerarquía y obligación, corresponde llevar a cabo los correctivos del caso. Y que intenten justificar las graves faltas de los subalternos só-lo consigue agudizar el repudio de la ciudadanía. La paciencia tiene un límite, demuestra reiteradamente la experiencia histórica, aunque algunas veces parezca ser infinita. Nada resulta más repudiable que procurarse ganancias en medio de la tragedia general y lo que ha sobrado en nuestro paisaje local son las bandas insaciables en pleno saqueo nacional sin que medie au-toridad o ley para restablecer el orden. Lo que ha sobrado son las po-ses, los discursos y los paseos incógnitos que intentan construir, con fines publicitarios, una imagen de apego a la corrección y a la ley que en nada se corresponden con la realidad. El momento de los discursos y las palabras bonitas quedó atrás. Ya nadie come de cuentos y lo que se exige son actos específicos y con-cretos, que demuestren que la tolerancia ante la corrupción se aca-bó. Al país le espera una ardua tarea de recuperación luego que sea superada la pandemia, y el requisito fundamental para llevarla a cabo es la credibilidad de quienes llevan el timón del estado.
Un hospital de campaña también será instalado por el ejército es-tadounidense en la ciudad de Los Cayos, cabecera del sur, el depar-tamento en donde más daños hu-manos y materiales causó el sismo.“Tenemos personal médico de la fuerza aérea allá para ayudar”, declaró el jueves en el Pentágono el general Hank Taylor. “La estructura hospitalaria es en-viada por (...) nuestros helicópteros y hoy llegará más para poder ayu-dar y dispensar primeros auxilios
en el hospital”, agregó.El USS Arlington, navío de trans-porte de la marina estadouniden-se, y un barco británico serán des-plegados en Haití para facilitar las operaciones de helicópteros.La Unión Europea movilizó por su parte tres millones de euros de ayudas a las que se suman con-tribuciones materiales de países miembros, entre ellas un módulo de purificación de agua de Fran-cia y una estación de depuración española.
30 km Les Cayes
Saint-Louis-du-Sud
Jacmel
2010: Terremotode magnitud 7
14 de agosto8:29 am (hora local)Magnitud: 7,2
Petit-Goave
Port-de-Paix
Gonaives
CaboHaitiano
Jeremie
Sismomortalen Haití
(en miles)< 5050-100
100-250250-500
500-1.000
PUERTO PRÍNCIPE
Población: 11,4 millones
REP.DOMINICANA
HAITÍ
EEUU
PARA LEER MÁS VISITA DESTINOPANAMA.COM.PA
DOMINGO22 AGOSTO
MIÉRCOLES25 AGOSTO
9:00 AMCartelera Infantil (virtual) - ¡Los más pequeños tam-bién tienen su espacio dedicado en la #FILPanamá-Virtual 2021! @camarapanamenadellibro3:30 PMConversatorio MAC Panamá “Extractivismo en los trópicos” junto a @milkowdelgado @youseeherrera y @eh.gc. Entrada por donación @mac_panama
10:00 AMMujeres Indígenas Unidas Foro Virtual a través de Youtube de @miculturapma
SÁBADO 21 AGOSTO
11:00 AMHasta Aquí era Agua - Fotografías en diálogo con historias de Santa Ana de cinco artistas internacio-nales. Curada por @tovakatzman @tintaliquida. En @diablo_rosso
LITERATURA
Feria Internacional de Libro de Panamá contará con 200 presentaciones
EL DÍA DE AYER INAUGURÓ LA XVII VERSIÓN DE LA FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE PANAMÁ (FIL) CON ESTADOS UNIDOS COMO PAÍS INVITADO, LA MISMA CONTARÁ CON 200 PRESENTACIONES A LO LARGO DEL EVENTO, ENTRE TALLERES, SEMINARIOS, PRESENTACIO-NES LITERARIAS Y FOROS.
PÁG 03 | PANAMÁ 20 DE AGOSTO DE 2021VIERNES EN UN CLIP
Foto: Cortesía.
VIERNES20 AGOSTO
DE FIN DE SEMANA8:00 AMPanamá Ciudad Entrañable - En el marco del Bicen-tenario de la Independencia de Panamá de España y Día Nacional del Artista Plástico. @culturamupa5:30 PM Viernes Feroz - Ven a disfrutar en el Museo de Arte Contemporáneo unas refrescantes cervezas artesa-nales y conocer sobre arte en @mac_panama 7:30 PMStrippers la comedia - Funciones de martes a sábado. Hasta el 31 de agosto. Escrita y dirigida por Renán Fernández. Boletos @PlantaBajaPB8:00 PM Un Clic entre 2 - Teatro Pacific te invita a la obra Un Clic entre 2 Escrita por Marta Buchaca, bajo la dirección de Arturo Wong Sagel. Boletos teatropacific.com
Los amantes de la literatura podrán disfrutar de los cuatro días de fe-ria de manera vir-
tual, ingresando a la página filpanama.org y así conocer los detalles de las 40 presen-taciones de libros de autores nacionales e internacionales, como lo son: México, España, Colombia, Estados Unidos, Venezuela y Argentina.Orit Btesh, Presidenta de la Cámara Panameña del Libro, confirmó que del evento par-ticiparán 108 escritores na-cionales y 57 internacionales, “en el calendario publicado en nuestra página web, podrán encontrar el horario en el que los escritores nacionales es-
tarán en las distintas librerías del país presentando y fir-mando sus obras”.El evento literario más im-portante del país contará con un total de 20 stands que las personas podrán visitar con la ayuda de un avatar, así lo explicó Briseida Bloise, coor-dinadora editorial de la Bi-blioteca Nacional, “si las per-sonas entran a la plataforma, pueden hacer su recorrido
virtual y si les gusta algún li-bro, pueden hacer la compra online, les llegará a la puerta de su casa”.La primera experiencia virtual que tuvo la FIL Panamá, fue el año pasado y lograron ob-tener 189 mil visitantes en la plataforma Zoom y un total de 1 millón 480 mil interacciones con visitas de 50 países, lo que significó un gran logro para los organizadores.
YISELL ARÉVALO [email protected]
PÁG 04 | PANAMÁ 20 DE AGOSTO DE 2021VIERNES DE SALUD
La infección puede afectar a personas de todas las edades.
Asistir aguarderías
Estar cerca delhumo del cigarrillo
Tener hermanos ohermanas enedad escolar
Vivir en condicionesde hacinamiento
Factores que incrementanel riesgo de contraer el VSR
Usted puede contraer el virus
Los niños que han tenido bronquiolitispor VSR pueden ser más propensos
a desarrollar asma.
sincicial respiratorio
El virus se disemina a través de diminutas gotitasque van al aire cuando una persona enferma se suenala nariz, tose o estornuda.
Los antibióticos no curan el VSR. Las infecciones leves desaparecen sin tratamiento.
La enfermedad más grave por el VSRpuede ocurrir en los siguientes bebés:
Expectativas(pronóstico)
· Usted toca, besa y estrecha la mano de alguien infectado con el virus.· Usted se toca la nariz, los ojos o la boca después de haber tocado algo contaminado por el virus, como un juguete o el pestillo de una puerta.· El virus a menudo se disemina muy rápidamente en hogares habitados por muchas personas y en guarderías.
Una persona con el virus estornuda, tose o se suena la nariz cerca de usted, es muy probable el contagio.
Generalmente aparecen de 4 a 6 días después de tener contacto con el virus.
Los niños mayores casi siempre sólo presentan síntomas moderados y seudogripales, como tos perruna (a menudo descrita como tos de "chillido de foca").
Los bebés menores de 1 año pueden tenersíntomas más graves y con frecuencia sonlos que tienen la mayor dificultad para respirar.
Coloración cutánea azulosadebido a la falta de oxígeno (cianosis) en casos más graves.
Los padres quetienen bebéspequeños enalto riesgodeben evitar las multitudesdurantelos brotesdel VSR.
En muchos hospitalesy clínicas, se pueden realizar
pruebas rápidas para este virus usandouna muestra del líquido tomado
de la nariz con un hisopode algodón.
Virus sincicial respiratorio (VSR)El VSR es un virus muy común que ocasiona síntomas leves similares a los del resfriado en los adultos y en los niños sanos mayores. Puede ser más serio en los bebés, especialmente aquellos que están en
ciertos grupos de alto riesgo.
La mayoría de los niños ha tenido esta infección hacia la edad de
2 años
Los brotes de las infeccionespor el VSR casi siempre comienzan en el otoño y van hasta la primavera.
Causasdel VSREs el microbio más comúnque causa infecciones en los pulmones y en las vías respiratorias en los bebés y en los niños pequeños.
SíntomasLos síntomas pueden variar y diferir con la edad.
El virus puede vivir durante media horao más en las manos e igualmente puede vivirhasta 5 horas en los mostradores o variashoras en los pañuelos usados.
lávese las manos con frecuencia, especialmente antes de tocar al bebé. Asegúrese de que otras personas, especialmente los cuidadores, tomen medidas para evitar contagiar al bebé con este virus.
· Insístale a las demás personas que se laven las manos con agua tibia y con jabón antes de tocar al bebé. · Procure que otras personas eviten el contacto con el bebé cuando tengan gripe o fiebre y, si es necesario, pídales que usen una
máscara. · Sea consciente de que besando al bebé se puede diseminar la infección por el VSR. · Trate de mantener a los niños pequeños lejos del bebé, ya que este virus es muy común en ellos y se disemina fácilmente de
un niño a otro. · No fume dentro de la casa, el automóvil o cualquier sitio cerca del bebé, ya que la exposición al humo del cigarrillo aumenta el riesgo de contraer esta enfermedad.
· Oxígeno· Aire humidificado
· Aspiración de las secreciones nasales· Líquidos intravenosos (IV)
· Es posible que se necesite un respirador (ventilador).
· Bebés prematuros.· Bebés con enfermedad pulmonar crónica.
· Bebés cuyos sistemas inmunitarios no funcionan bien.
· Bebés con ciertas formas de cardiopatía. · En raras ocasiones, la infección por el VSR puede
ocasionar la muerte en los bebés; sin embargo, esto es improbable si el niño es examinado por un
médico en las etapas iniciales de la enfermedad.
Los bebés y niños con una infección
grave por este virus pueden ser hospita-
lizados.
Congestiónnasal
Fiebrebaja
Dificultad para respirar o disnea
Respiración rápida
(taquipnea)
Aleteonasal
Sibilancias
Bronquiosinflamados
Bronquiosnormales
El asma ocasiona quese inflame tubo bronquial.
PrevenciónPara ayudar a prevenirlo
a proteger al bebé de la enfermedad:Medidas simples que pueden ayudar
Tratamiento
El tratamientoincluirá:
Fuente: Neil K. Kaneshiro, MD, MHA, Clinical Assistant Professor of Pediatrics,University of Washington School of Medicine, Seattle, WA.
Info: N. Fernández | www.destinopanama.com.pa
PÁG 05 | PANAMÁ 20 DE AGOSTO DE 2021VIERNES DE AMBIENTE
La infección puede afectar a personas de todas las edades.
Asistir aguarderías
Estar cerca delhumo del cigarrillo
Tener hermanos ohermanas enedad escolar
Vivir en condicionesde hacinamiento
Factores que incrementanel riesgo de contraer el VSR
Usted puede contraer el virus
Los niños que han tenido bronquiolitispor VSR pueden ser más propensos
a desarrollar asma.
sincicial respiratorio
El virus se disemina a través de diminutas gotitasque van al aire cuando una persona enferma se suenala nariz, tose o estornuda.
Los antibióticos no curan el VSR. Las infecciones leves desaparecen sin tratamiento.
La enfermedad más grave por el VSRpuede ocurrir en los siguientes bebés:
Expectativas(pronóstico)
· Usted toca, besa y estrecha la mano de alguien infectado con el virus.· Usted se toca la nariz, los ojos o la boca después de haber tocado algo contaminado por el virus, como un juguete o el pestillo de una puerta.· El virus a menudo se disemina muy rápidamente en hogares habitados por muchas personas y en guarderías.
Una persona con el virus estornuda, tose o se suena la nariz cerca de usted, es muy probable el contagio.
Generalmente aparecen de 4 a 6 días después de tener contacto con el virus.
Los niños mayores casi siempre sólo presentan síntomas moderados y seudogripales, como tos perruna (a menudo descrita como tos de "chillido de foca").
Los bebés menores de 1 año pueden tenersíntomas más graves y con frecuencia sonlos que tienen la mayor dificultad para respirar.
Coloración cutánea azulosadebido a la falta de oxígeno (cianosis) en casos más graves.
Los padres quetienen bebéspequeños enalto riesgodeben evitar las multitudesdurantelos brotesdel VSR.
En muchos hospitalesy clínicas, se pueden realizar
pruebas rápidas para este virus usandouna muestra del líquido tomado
de la nariz con un hisopode algodón.
Virus sincicial respiratorio (VSR)El VSR es un virus muy común que ocasiona síntomas leves similares a los del resfriado en los adultos y en los niños sanos mayores. Puede ser más serio en los bebés, especialmente aquellos que están en
ciertos grupos de alto riesgo.
La mayoría de los niños ha tenido esta infección hacia la edad de
2 años
Los brotes de las infeccionespor el VSR casi siempre comienzan en el otoño y van hasta la primavera.
Causasdel VSREs el microbio más comúnque causa infecciones en los pulmones y en las vías respiratorias en los bebés y en los niños pequeños.
SíntomasLos síntomas pueden variar y diferir con la edad.
El virus puede vivir durante media horao más en las manos e igualmente puede vivirhasta 5 horas en los mostradores o variashoras en los pañuelos usados.
lávese las manos con frecuencia, especialmente antes de tocar al bebé. Asegúrese de que otras personas, especialmente los cuidadores, tomen medidas para evitar contagiar al bebé con este virus.
· Insístale a las demás personas que se laven las manos con agua tibia y con jabón antes de tocar al bebé. · Procure que otras personas eviten el contacto con el bebé cuando tengan gripe o fiebre y, si es necesario, pídales que usen una
máscara. · Sea consciente de que besando al bebé se puede diseminar la infección por el VSR. · Trate de mantener a los niños pequeños lejos del bebé, ya que este virus es muy común en ellos y se disemina fácilmente de
un niño a otro. · No fume dentro de la casa, el automóvil o cualquier sitio cerca del bebé, ya que la exposición al humo del cigarrillo aumenta el riesgo de contraer esta enfermedad.
· Oxígeno· Aire humidificado
· Aspiración de las secreciones nasales· Líquidos intravenosos (IV)
· Es posible que se necesite un respirador (ventilador).
· Bebés prematuros.· Bebés con enfermedad pulmonar crónica.
· Bebés cuyos sistemas inmunitarios no funcionan bien.
· Bebés con ciertas formas de cardiopatía. · En raras ocasiones, la infección por el VSR puede
ocasionar la muerte en los bebés; sin embargo, esto es improbable si el niño es examinado por un
médico en las etapas iniciales de la enfermedad.
Los bebés y niños con una infección
grave por este virus pueden ser hospita-
lizados.
Congestiónnasal
Fiebrebaja
Dificultad para respirar o disnea
Respiración rápida
(taquipnea)
Aleteonasal
Sibilancias
Bronquiosinflamados
Bronquiosnormales
El asma ocasiona quese inflame tubo bronquial.
PrevenciónPara ayudar a prevenirlo
a proteger al bebé de la enfermedad:Medidas simples que pueden ayudar
Tratamiento
El tratamientoincluirá:
Fuente: Neil K. Kaneshiro, MD, MHA, Clinical Assistant Professor of Pediatrics,University of Washington School of Medicine, Seattle, WA.
Info: N. Fernández | www.destinopanama.com.pa
PÁG 06 | PANAMÁ 20 DE AGOSTO DE 2021VIERNES DE CULTURA
A pesar de que la his-toria de la ciudad de Panamá, tanto en su primitiva ubicación como en el actual
Casco Antiguo, ha estado mar-cada por el fuego y en 1539 y en 1563 la ciudad es devastada por enormes incendios, las llamas no lograron detener su crecimiento. En 1610 vivían en Panamá unas 5 000 almas repartidas en 500 casas y varios conventos. Había allí capillas, un hospital y una catedral dedicada a la Virgen de la Asunción. En ese momento era una de las ciudades más impor-tantes de la América española.El 2 de mayo de 1620 la ciudad es sacudida por un terremoto, que causa el pánico y deja como sal-do varios muertos y numerosos daños en las estructuras. Apenas un par de décadas más adelante, el 21 de febrero de 1644, la ciu-dad ya tenía una población de 8 000 habitantes cuando alguien provoca el Gran Incendio. Este devora casi cien edificios, tanto civiles como religiosos, inclu-yendo la Catedral. Pero ningu-na de estas calamidades frena el desarrollo de la ciudad, que en 1670 ya había alcanzado los 10 000 habitantes. En 1671 Juan Pérez de Guzmán y Gonzaga era, por segunda vez, Gobernador de Panamá. Este militar de la Armada de la ca-rrera de Indias y caballero de la Orden de Santiago había si-do gobernador de Cartagena de Indias en el período álgido de la piratería en el Caribe; en las is-las de Santa Catalina y San An-drés había sentado sus reales El Olonés, Eduard Mansvelt y Hen-ry Morgan. Santa Catalina había sido la base del pirata Mansvelt en los ataques a Natá y Cartago, pero fue recuperada por Guzmán y Gonzaga en 1665, durante su primer periodo como goberna-dor, además de ordenar reforzar las fortalezas de San Lorenzo y Portobelo.Sin embargo, las maquinaciones cortesanas de los miembros de la Audiencia de Panamá lograron que el virrey del Perú lo desti-tuyera en 1667 y fue trasladado a Lima, donde lo encarcelaron.Agustín de Bracamonte fue el elegido como nuevo Goberna-dor con tan mal suerte que el corsario Morgan había decidi-do intentar un segundo ataque a las fortalezas que custodiaban el istmo. Bracamonte era un inep-to que no supo cómo responder a los ataques y terminó por rendir Portobelo. Morgan humilló de tal modo a los habitantes de Porto-
belo que Bracamonte terminó por rogarle al inglés. Este miserable desempeño hi-zo que Agustín de Bracamonte fuera destituido y por medio de la Real Cédula del 26 de junio de 1668, la Reina “Ordena al Conde de Lemos restituya al Maestre de Campo Don Juan Pérez de Guz-mán en su oficio ; ya que carece de jurisdicción para despacharlo de su puesto; que lo liberte de la
prisión en donde lo hubiere re-cluido; le libere todos los bie-nes que le hubiere embargado, le restituya todos los salarios que debería haber devengado si no hubiera sido destituido, más los gastos de transporte que sus órdenes le ocasionaron. Orde-na también reprender y multar con 500 pesos a los Oidores de la Audiencia de Panamá que le aconsejaron esto, lo mismo que
ordena la destitución del Oidor más antiguo, Don Bernardo de Trigo de Figueroa. Y para que la sanción fuera más severa orde-nó al Presidente de la Audiencia cuide se haga efectivo el cobro de la multa impuesta a los Oidores y haga que se lea en la Audien-cia y en presencia de los Oidores la reprensión real, asentándo-se ésta en los libros respectivos para constancia de lo actuado”.
MÓNICA [email protected]
LA HISTORIA HABLA
Historia dePanamá Viejo II
EL PASADO DOMINGO 15 DE AGOSTO SE CUMPLEN LOS 502 AÑOS DE LA FUNDACIÓN, POR PEDRARIAS DÁVILA, DE LA PRIMERA CIU-DAD DE PANAMÁ, POR ESO, EN LA HISTORIA HABLA, ESTAMOS REPA-SANDO LAS VICISITUDES POR LAS QUE HA PASADO.
Apenas habiendo tomado de nue-vo posesión de su cargo, en 1670 reconquistó la isla de Santa Ca-talina y luego se dirigió al fuer-te de San Lorenzo que se rindió el 15 de diciembre de ese año. El 28 de enero de 1671, Morgan con una banda de entre 1400 y 2000 filibusteros cruzaba el istmo a pie con la intención de conquis-tar la ciudad de panamá. Pérez de Guzmán preparó la defensa de la ciudad con dos escuadrones de caballería de 200 jinetes, 1400 soldados de infantería y dos re-cuas de toros bravos que debían ser manejados por 30 vaqueros.A pesar de estas prevenciones, los exploradores de los piratas vieron la defensa y se desviaron por la llanura entre Matasnillo y Río Abajo esquivando la celada y logrando una posición ventajosa para la pelea que se avecinaba. Los españoles tuvieron que aban-donar sus posiciones y avanzaron a la llanura que estaba inundada por un reciente desbordamien-to del Matasnillo. En estas con-diciones los corsarios tenían la ventaja, los caballos se atollaron, y sus jinetes fueron blanco fácil de los disparos enemigos. Cuan-do se ordenó que se liberasen a los toros bravos Morgan ordenó disparar a los vaqueros y así los animales quedaron desorienta-dos y atrapados en el fango. La batalla en la llanura del Ma-tasnillo dejó al menos 600 muer-tos, decenas de heridos, cientos de prisioneros y completamente destruida la defensa española. Pérez de Guzmán ante el inmi-nente peligro de que la Pérfida Albión se hiciera con el control de la capital de Tierra Firme or-denó hacer explotar los depósitos de pólvora e incendiar la ciudad, “Yo di orden para que se pega-se fuego a la casa de la pólvo-ra, como se ejecutó y me retiré a Penonomé”, según cuenta de su propio puño el gobernador al rey en un informe.Esta estrategia, aunque brutal, dio resultado y la ciudad quedó destruida, pero Pérez de Guzmán sería destituido por segunda vez y nuevamente encarcelado en Lima por haber dado esa orden. Como los piratas no pudieron ob-tener un gran botín (a pesar de llevarse con ellos en su retirada 195 mulas cargadas de riquezas), se retiraron del sitio de Panamá el 24 de febrero. Y a partir de ese momento el sitio de la antigua Ciudad de Panamá fue cayendo poco a poco en el ol-vido. Pero lo que ocurrió después ya es tema para otra entrega de La Historia Habla.
FOTO: Twitter.
AZÚCAR MORENA & CANELA CON VIVECA SIERRA
Cheesecake de oreo
PREPARACIÓN
La ida a la playa me sirvió para desconectarme esos días. Creo que no cargué su-ficiente las baterías porque esta semana ando en cáma-
ra lenta y con pocos pedidos. De repente, el lunes, empezaron a lle-gar más y quedé con la agenda llena. Así que me tocó pensar en un postre fácil y rápido para compartirles.
Esta vez elaboramos un “no bake chee-secake” de Oreos. Es casi un cheese-cake, pero más liviano y con un sabor no tan marcado del queso crema y que nos saca de cualquier apuro.
Se prepara en media hora y solo nece-sita 4h de refrigeración como mínimo.Con esto nos ponemos manos a la obra, que el trabajo me está llamando y tengo que decorar muchas galletas.
1. Preparar con papel de horno el fon-do de un molde desmontable de 9” de diámetro. 2. En un procesador triturar las galletas Oreo para la corteza.3. En un bol apto para microondas derre-tir la mantequilla, agregarle las galletas molidas y mezclar bien. Verter sobre el molde y presionar bien en el fondo y en los bordes, cubriendo toda la superficie
hasta aproximadamente 1” de alto de los laterales. Llevar al congelador mientras preparamos el relleno.3. En el bol de la batidora eléctrica batir el queso crema a temperatura ambien-te y luego agregar el azúcar en polvo y la vainilla.4. En un bol aparte batir la crema hasta que llegue a punto medio o ¾ (esto es para que no se nos pase de punto cuan-
do lo incorporemos a la mezcla de que-so crema) y agregarla con movimientos envolventes a la mezcla de queso crema. Incorporar las Oreos.5. Verter la mezcla en el molde y alisar la superficie con una espátula. Llevar a refrigerar mínimo 4h.6. Desmoldar y decorar con la crema chantilly y las Oreos restantes. Yo usé mitades y trituradas.
CORTEZA- 24 galletas Oreo- 4 cdas. de mantequilla sin sal
RELLENO- 454 g (2 bloques de 8 oz) de queso crema tipo Philadelphia- 120 g (1 tza) de azúcar en polvo- 1 cdta. de extracto de vainilla- 360 ml (1 ½ tza) de crema de batir- 16 galletas Oreo trituradas y en pedazos
Galletas Oreo para decorarCrema chantilly para decorar
PÁG 07 | PANAMÁ 20 DE AGOSTO DE 2021VIERNES DE GASTRONOMIA
FOTO: Eric Marciscano.
VIVECA SIERRA@dulceycacao
sin horno
Retorno a clases semipresenciales enfrenta a Meduca y gremios docentes
PÁG 08 | PANAMÁ 20 DE AGOSTO DE 2021VIERNES DE SOCIEDAD
El anuncio del retorno a clases en medio de la pandemia COVID19 ha enfrentado una vez más a los gremios do-
centes y magisteriales. Mientras que para líderes docen-tes como Yadira Pino y Fernando Ábrego la decisión es “improvi-sada”, para la ministra de Edu-cación Maruja Gorday de Villa-lobos no es el término correcto. “La palabra correcta no es im-provisación, estamos en esa ruta trazada: coordinación- salud y coordinación- educación. Si te-nemos alguna alerta, como ya ha ocurrido en otras comunidades nosotros suspendemos clases, estaremos realizando los hiso-pados y seguiremos coordinan-do con las autoridades de salud”, resalto la regente de educación. Gorday de Villalobos manifestó que frente al reto de retorno a clases de manera semipresencial hay una ruta trazada. “He conversado con los dirigen-tes gremiales y nosotros estamos trabajando sobre la data que te-nemos. Es una decisión propia del Meduca. Nosotros tenemos una ruta trazada, tenemos los repor-tes de lo que esta ocurriendo en las escuelas”, sostuvo la ministra. Además explicó que “tenemos 1,200 centros educativos abier-tos, sobre una necesidad de 800 escuelas más y cerrar el trimes-tre con 2,000 centros educativos abiertos con todas las medidas de bioseguridad”. “Estoy segura que cuando acabe el trimestre tendremos repos-tes positivos, obviamente con el acompañamiento de cerca de las autoridades de Salud. Noso-tros tenemos la norma vigente y cualquier situación que se de a nivel de una sanción administra-tiva responde a lo que establece la normativa”, dijo. La ministra Gorday de Villalobos también reiteró que “lo que ne-cesitamos es garantizar la bio-seguridad de todos los docentes, administrativos y funcionarios y generar el proceso de retor-no semipresencial, porque está establecido el Decreto Ejecuti-vo N°435”.
Hablan los dirigentesYadira Pino indicó que sí, es ne-cesario volver a la escuela, es ne-cesario que las escuelas funcio-nen, que los menores tengan un mejor escenario para aprender,
y que los niños marginados ten-gan a una educación y espacios de calidad. “Pero para poder hacer eso, es necesario que el Estado asuma
la responsabilidad que no ha asumido ahora y durante estos últimos 30 años”, sostuvo Pino. Detalló que el Estado debe mejo-rar las escuelas, mejorar sus in-
LA HISTORIA HABLA
fraestructuras, tener alimentos, entregar el Fondo de Equidad y Calidad de la Educación (FECE) a tiempo, proverr los insumos pa-ra aplicar las medidas de biose-guridad para dotar a las escuelas completamente. Agregó que el Minsa no ha pre-sentado ningún informe o evi-dencia de los 70 centros edu-cativos sobre cómo se han desenvuelto las clases en tiem-pos de pandemia. “Es extraño que para una po-blación tan vulnerable que son nuestros estudiantes, el Min-sa no haya creado un proceso, o criterios para afrontar desde la educación el impacto de la pan-demia”, agregó. Frente a estas inconcistencias es que no hay un informe de inver-sión del FECE 2020 y menos 2021, declaró Pino, quien agregó que no se sabe si se desembolsó el de este año. “Cómo van a funcionar estas escuelas, si no cuentan con fondos de inversión”, resaltó. Todavía hoy no se ha visto un plan estratégico para afrontar el universo enseñanza - aprendi-zaje frente a la pandemia; dónde están los informes de las condi-ciones de las escuelas, de la co-nectividad, de las estadísticas de las cifras de casos y de personas con pacientes crónicos o perso-nas con secuelaa, en cada uno de los lugarea dónde as abrirán ea-tas escuelas, se preguntó la líder magisterial
FOTO: Cortesía Meduca.
FOTO: Ministra de Educación Maruja Gorday de Villalobos.
FOTO: Cortesía Meduca.
CARLOS [email protected]
LA MINISTRA DE EDUCACIÓN INFORMÓ QUE ACTUALMENTE HAY 1,200 CEN-TROS EDUCATIVOS ABIERTOS, ALREDEDOR DE 9,180 DOCENTES EN SUS ENTORNOS CON MÁS DE 165,000 ESTUDIANTES.
“Aquí no hay informes de nada, solo se hacen anuncios basado en otro lugares. No se pueden promover este tipo de procesos y decisiones improvisados. No se puede jugar con la Salud”, resaltó. En tanto Fernando Ábrego, de la Acción Magisterial Unida de Pa-namá, indicó que es una posición centralista que revela el fracaso de este gobierno en comprome-terse con la educación de nues-tro país. Como Pino, Ábrego dijo que el anuncio de la ministra de Edu-cación del retorno a las aulas de clases demuestra la improvisa-ción de esta administración. Temas como ventilación de aulas de clases, gel alcoholado en los pasillos, trabajadores manua-les y todos estos procesos que se deben atender para enfrentar la pandemia, las autoridades de Educación deben dar garantías de que esto está y se va a dar. “Hay confusión en lo que están anunciando las autoridades de Educación. Y es importante que el pueblo sepa que no es que los docentes no queremos volver a las aulas, como lo han querido hacer ver, sino que estamos ha-blando de la Salud de cientos de miles de personas”, añadió.
Si hay condiciones indispensables, que se de el retorno Por su parte, Nivia Roxana Cas-trellón, representante del Consejo Permanente Multisectorial para la Implementación del Compro-miso Nacional para la Educación (Copeme), manifestó que siempre que hayan las condiciones indis-pensables para proteger la salud y se cumplan con los protocolos de bioseguridad, pueden reini-ciarse las clases semipresenciales Castrellón señaló que es nece-sario que las escuelas tengan los comités de bioseguridad operati-vos, con una participación activa y responsable de la comunidad educativa en el proceso. “Habiendo condiciones acepta-bles de índices de contagio, es perfectamente factible la vuelta a las escuelas, tomando en cuenta que la inmensa mayoría de edu-cadores y administrativos estén vacunados”, dijo. Expresó además, que el Copeme presentó al Despacho Superior del Meduca, una hoja de ruta de diferentes estadios a fin de ase-gurar un retorno seguro a clases que garantice el derecho a la sa-lud y a la educación.
